åŒå‘欺诈   作者:领养的那åªé»‘猫   文案:   FBI×èŒä¸šå°å·   作为一åé 委托金过活的å°å·ï¼Œç§‘æ©æœ‰è‡ªå·±çš„èŒä¸šæ“守。   溜门撬é”他顺手就æ¥ï¼Œå‡ºå–è‰²ç›¸ä¹Ÿä¸€æ ·å¨´ç†Ÿã€‚ ã€€ã€€åªæ˜¯ï¼Œå‹¾æä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿä¼¼ä¹Žä¸è¯¥åœ¨ä»–的业务范围内……   科æ©çš„è¯å…¸é‡Œæ²¡æœ‰æ„§ç–šè¿™ä¸ªè¯ï¼Œå°¤å…¶å¯¹ä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿï¼Œ   å¯è¿™ä¸€å›žï¼Œä»–å´æ²¡åŠžæ³•ç›´è§†ä»–çš„çœ¼ç›ã€‚   虽然那è¦å¯Ÿæ˜¯ä¸ªèœé¸Ÿï¼Œè€Œä¸”似乎脑åç¼ºæ ¹ç‹ï¼Œ   但他看起æ¥ï¼ŒçœŸçš„æ˜¯ä¸ªé˜³å…‰åˆæ£ç›´çš„好è¦å¯Ÿã€‚   —— ã€€ã€€ä»–ç¬‘å¾—ä¸€è„¸çº¯è‰¯æ—¶ï¼Œå¤šåŠæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„åŒäº‹å¦‚æ¤è¯„价他。   一定是被那个贼弄疯了,紧接ç€ä»–们会这么说。   艾伦也觉得自己å¯èƒ½æ˜¯ç–¯äº†ï¼Œ   从他第一次è§åˆ°é‚£ä¸ªç”·äººï¼Œä»–就冿²¡èƒ½å¿˜è®°é‚£å¼ 脸。   他到处乱跑,他就紧紧跟ç€ï¼›   他喜欢演æˆï¼Œä»–就奉陪到底。   这是一场åŒå‘欺诈,艾伦从ä¸è®¤ä¸ºè‡ªå·±ä¼šæ˜¯è¾“的那个。   直到他看ç€é‚£äººçš„眼ç›ï¼Œæ„识到自己似乎爱上了他……   ***   表é¢é˜³å…‰å†…心腹黑的FBIæ”» x è¡¨é¢æµªè¡å†…心傲娇的èŒä¸šå°å·å— 第1ç« æ’žä¸Šæ¡åäº†ï¼ ã€€ã€€ç§‘æ©ä»Žè¿™æ ‹è±ªåŽåˆ«å¢…三层的窗户钻出去ã€çºµèº«ä¸€è·ƒå‹¾ä½æ—è¾¹ä¸€æ£µæ ‘æ—¶ï¼Œå¿ƒæƒ…ç®€ç›´å¥½æžäº†ï¼Œç”šè‡³è½»è½»å“¼èµ·äº†ä¸€æ”¯è·‘äº†è°ƒçš„å°æ›²ã€‚ ã€€ã€€æ¤æ—¶å·²è¿‡å‡Œæ™¨ä¸€ç‚¹ï¼Œæ•´ä¸ªè¡—区一片寂é™ã€‚他身处的这æ¡å°é“上没有路ç¯ï¼Œæµ“墨般的夜色给了他æžå¥½çš„æŽ©æŠ¤ã€‚   科æ©é¡ºç€æ ‘干滑下æ¥ï¼Œé»‘暗和左手拎ç€çš„å…¬æ–‡ç®±ä¸æ¯«æ²¡å½±å“ä»–åŠ¨ä½œçš„çµæ´»ã€‚其实他大å¯ä»¥å…ˆæŠŠç®±å扔下æ¥ï¼Œè¿™æ ·ä¼šä½¿è¿™æ¬¡é™è½æ¥å¾—安全些,但是考虑到有人愿æ„为里é¢é‚£å‡ å¼ ç…§ç‰‡ä»˜äº”ä¸‡ç¾Žé‡‘ï¼Œä»–è¿˜æ˜¯å†³å®šåˆ«è®©å®ƒç¦»å¼€è‡ªå·±èº«è¾¹ã€‚ ã€€ã€€æ˜Žå¤©æŠŠä¸œè¥¿ç‰©å½’åŽŸä¸»â€”â€”æˆ–è€…ä¸æ˜¯åŽŸä¸»ï¼Œç®¡ä»–å‘¢â€”â€”åŽï¼Œä»–一边哼哼一边想,就带æ°è¥¿åŽ»æ´›æ‰çŸ¶æœ€è´µçš„æ„å¤§åˆ©é¤é¦†ï¼Œå½“ç€é‚£è¯¥æ»çš„æœåŠ¡å‘˜çš„é¢ï¼ŒæŠŠé‚£å‡ é“ä¸»èœæŒ¨ç€ç‚¹ä¸€é。   æ°è¥¿è‚¯å®šä¼šå¾ˆå¼€å¿ƒï¼Œä»–çš„è„‘ä¸æµ®çŽ°å‡ºé‚£ä½è¤çœ¼ç¾Žå¥³è¿·äººçš„笑容。她会很开心地往嘴里塞东西,然åŽå¤§å£°å˜²ç¬‘ä»–æ— å¯æŒ‘å‰”çš„é¤æ¡Œç¤¼ä»ªã€‚   算了,还是ä¸å¸¦é‚£ç–¯å¥³äººåŽ»äº†ï¼Œä»–è¿…é€Ÿæ”¹äº†æ³¨æ„ï¼ŒåŒæ—¶å°å¿ƒé¿å¼€äº†ä¸€åªå·®ç‚¹è·³åˆ°ä»–身上去的æ¾é¼ ,åŒè„šç¨³ç¨³è½åœ¨æŸ”软的è‰åœ°ä¸Šã€‚   洛æ‰çŸ¶çš„æ°”候虽然四å£å¦‚å¤ï¼Œä½†æ˜¼å¤œæ¸©å·®å¤§ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶å€™çš„å¤œæ™šè¿˜æ˜¯æ¯”è¾ƒå‡‰çš„ã€‚ç§‘æ©æŽ¸äº†æŽ¸ä¸€èº«å°˜åœŸï¼Œè£¹ç´§è¥¿è£…å¤–å¥—ï¼Œåˆšæ‰“ç®—è½¬èº«ï¼Œä¸€æŸæ˜Žæ™ƒæ™ƒçš„白光å´ç…§åœ¨ä»–åŽèƒŒä¸Šï¼Œåœ¨é¢å‰çš„æ ‘干投下一片影å。 ã€€ã€€â€œä½ åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿï¼â€èº«åŽçš„人拔高音调å«é“,声音å¬èµ·æ¥æœ‰äº›ç´§å¼ 。   科æ©é¢éƒ¨è¡¨æƒ…一僵:该æ»çš„,撞上æ¡åäº†ï¼ ã€€ã€€ç„¶è€Œä»–èŒä¸šç´ å…»æžå¥½ï¼Œç”¨ä¸åˆ°ä¸€ç§’,温和迷人的微笑便åˆé‡çŽ°åœ¨é‚£å¼ ä¿Šè„¸ä¸Šï¼Œæ ·åä»¿ä½›ä¸æ˜¯å…¥å®¤ç›—窃被è¦å¯ŸæŠ“了个æ£ç€çš„è´¼ï¼Œè€Œåªæ˜¯ä¸ªåœ¨å’–啡馆里撞è§è€æœ‹å‹çš„高级白领。   “ä¸ã€ä¸è®¸åŠ¨ï¼æŠŠæ‰‹ä¸¾è¿‡å¤´é¡¶ï¼è½¬è¿‡èº«æ¥ï¼â€èº«åŽäººçš„å£°éŸ³åˆæé«˜äº†å‡ ä¸ªåˆ†è´ï¼Œå‰åŽçŸ›ç›¾çš„æŒ‡ä»¤å·®ç‚¹è®©ç§‘æ©è„¸ä¸Šçš„å‡ç¬‘å˜æˆçœŸç¬‘。 ã€€ã€€å“¦ï¼Œçœ‹æ¥æ˜¯ä¸ªèœé¸Ÿï¼Œä»–想,估计是这两天刚æ¥çš„。   怪ä¸å¾—ï¼Œä»–ä¹‹å‰æ˜Žæ˜Žæ‘¸æ¸…了这个街区è¦å¯Ÿå¤œé—´å·¡é€»çš„æƒ…况,这个时间按ç†ä¸è¯¥æœ‰äººå‡ºçŽ°ã€‚ä¸è¿‡è¦æ˜¯æ–°äººï¼Œä¸ç†Ÿæ‚‰å·¡æŸ¥è·¯çº¿ï¼Œæ²¡æŒ‰å¥—路出牌倒也æ£å¸¸ã€‚   科æ©ä¸ç´§ä¸æ…¢è½¬è¿‡èº«ï¼Œä¸€åŒç»¿çœ¼ç›å› 手电的光线而微微眯起。   他æœé‚£è¦å¯Ÿçœ‹è¿‡åŽ»ã€‚   对方看起æ¥å¾ˆå¹´è½»ï¼Œä¸€èº«æ·±è‰²åˆ¶æœè¡¬å¾—他身æä¿®é•¿ã€å……满蓄势待å‘的力é‡ã€‚æ¤æ—¶ä»–站在离科æ©å‡ ç±³è¿œçš„åœ°æ–¹ï¼Œçœ‹åˆ°ä»–è½¬è¿‡æ¥æ—¶ä¸è‡ªè§‰åœ°å¾€åŽé€€äº†ä¸€æ¥ï¼ŒåŒæ—¶è¦æƒ•地把手放在腰间:“ä¸è®¸åŠ¨ï¼æ”¾ä¸‹æ¦å™¨ï¼Œä¸ç„¶æˆ‘开枪了ï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹æ‡µï¼Œä¸è¿‡æ€»ç®—赶在这è¦å¯ŸçœŸçš„è¦æ‹”枪之å‰ï¼Œå¼„懂了对方是在说他手里的箱å——那箱åå°ºå¯¸ç•¥é•¿ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯è£…了什么å±é™©çš„æ¦å™¨ï¼Œè‡³å°‘åœ¨é¢å‰äººçœ‹æ¥æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚   他知é“è‡ªå·±æ¤æ—¶åº”该表现得害怕,于是ç大了漂亮的绿眼ç›ï¼Œæ¾å¼€å·¦æ‰‹ï¼Œè®©ä»–的五万美金“咚â€åœ°ä¸€å£°è‡ªç”±è½ä½“,然åŽåŒæ‰‹ä¸¾è¿‡å¤´é¡¶ï¼š   “别开枪,è¦å®˜ï¼Œä½ 一定是误会了ï¼â€å—“音带ç€åŽè€Œä¸å®žçš„ç£æ€§æ…µæ‡’ï¼Œæ¤æ—¶ä»–æ£åŠªåŠ›å¾€é‡Œé¢åŠ ä¸Šç‚¹å¯æ€œå’Œæ— è¾œï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯ä¸‹ç路过ï¼â€ ã€€ã€€æˆ–è®¸æ˜¯é‚£ç‚¹å¯æ€œæ— è¾œèµ·ä½œç”¨äº†ï¼Œåˆæˆ–许他的衣ç€ä¸¾æ¢çœ‹èµ·æ¥çš„ç¡®ä¸é‚£ä¹ˆåƒä¸ªå±é™©åˆ†å,眼å‰çš„è¦å¯Ÿç•¥å¾®æ”¾æ¾äº†ç´§ç»·çš„身体,ç¨ç¨å¾€ä»–这边é 过æ¥ï¼Œå£°éŸ³å´ä¾ç„¶å……满执法者的严厉——虽然在科æ©å¬æ¥ï¼Œé‚£æ›´åƒä¸€åªè¢«æªäº†å°¾å·´åŽç‚¸æ¯›çš„猫:   “我看è§ä½ ä»Žé‚£æ£µæ ‘ä¸Šä¸‹æ¥äº†ï¼Œâ€å¯¹æ–¹ç´§ç›¯ç€ä»–ï¼Œè¯•å›¾ä»Žä»–é‚£å¼ è‹±ä¿Šçš„è„¸ä¸Šçœ‹å‡ºè°Žè¨€çš„ç—•è¿¹ï¼Œâ€œåªæ˜¯ä¸‹ç路过,为什么还è¦å¤§åŠå¤œçš„顺é“çˆ¬æ ‘çŽ©ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©å¬å‡ºä»–è¯æ°”里的讽刺,知é“ä»–å·²ç»å¼€å§‹é•‡å®šä¸‹æ¥ï¼ŒäºŽæ˜¯å¤§èƒ†åœ°å¾€å‰èµ°äº†ä¸€æ¥ã€‚   “嘿ï¼â€å¯¹æ–¹ç«‹åˆ»è·Ÿç€åŽé€€ä¸€æ¥ï¼Œå«äº†èµ·æ¥ï¼Œâ€œåˆ«åЍï¼â€   科æ©é¡ºä»Žåœ°åœä¸‹è„šæ¥ã€‚ä»–çœ‹äº†ä»–ä¸¤ç§’ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ…¢æ”¾ä¸‹å³æ‰‹ï¼Œæœè‡ªå·±è¥¿è£…外套的å£è¢‹æŽ¢åŽ»ã€‚   这一动作明显触犯了é¢å¯¹è¦å¯Ÿæ—¶çš„大忌。对方立刻把枪拔了出æ¥ï¼Œé»‘æ´žæ´žçš„æžªå£æŒ‡å‘ä»–ï¼šâ€œä½ è¦å¹²ä»€ä¹ˆï¼â€ ã€€ã€€â€œåˆ«ç´§å¼ ï¼Œâ€ç§‘æ©å†²é¢å‰äººéœ²å‡ºä¸ªæžæ¸©å’Œçš„笑,一手下压åšå®‰æŠšçŠ¶ï¼Œå¦ä¸€æ‰‹æ²¡åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼Œæ…¢æ…¢æŽ¢è¿›å…œé‡Œï¼Œç„¶åŽä»¥æ›´æ…¢çš„速度摸出一团黑乎乎的东西出æ¥ã€‚   那è¦å¯Ÿæ˜¾ç„¶ç´§å¼ æžäº†ï¼Œæ‹¿æžªçš„æ‰‹éƒ½æœ‰äº›å‘颤,眼ç›ä¸€ç›´æ»æ»ç›¯ç€ä»–æ‰‹ä¸Šçš„åŠ¨ä½œï¼Œå‡ ä¹Žè¦åœ¨ä¸Šé¢æŒ–出个洞æ¥ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æŠŠé‚£ä¸œè¥¿æ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œç„¶åŽä¼¸ç›´èƒ³è†Šï¼Œå°å¿ƒç¿¼ç¿¼åœ°æ‘Šå¼€æ‰‹æŽŒï¼Œä»¿ä½›æ‹¿ç€çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆæžä¸ºç贵的å®ç‰©ã€‚   手电ç’的光æœä»–掌心移去,当看清对方掌心åœç•™çš„那一团时,è¦å¯Ÿæ˜Žæ˜¾æ„£äº†ä¸€ä¸‹ã€‚   那是åªå°å°çš„ã€æµ‘身è„兮兮的å°éº»é›€ã€‚å½“å…‰çº¿ç§»åˆ°å®ƒèº«ä¸Šæ—¶ï¼Œé‚£è„†å¼±çš„èº«èº¯æŠ–äº†ä¸¤æŠ–ï¼ŒåŒæ—¶å‘出虚弱的“啾â€çš„一声。   è¦å¯Ÿç›¯äº†é‚£æ´»ç‰©åŠå¤©ï¼Œä»¿ä½›åœ¨çœ‹ä»€ä¹ˆä»Žæœªè§è¿‡çš„æ–°å¥‡äº‹ç‰©ï¼Œç„¶åŽæŠŠç›®å…‰ç§»å‘é¢å‰é»‘å‘绿眼的漂亮男人,神色有点茫然。 ã€€ã€€â€œä»Šå¤©åŠ å¤œç,回æ¥è·¯ä¸Šå¬åˆ°è¿™å°å®¶ä¼™åœ¨å«â€”â€”ä½ çŸ¥é“这么晚了,四周都很安é™ï¼Œè™½ç„¶å®ƒå«çš„ä¸€å‰¯é©¬ä¸Šè¦æ»äº†çš„æ ·å,还是ä¸éš¾å¬è§çš„——于是我就过去看了一眼。†  è¦å¯Ÿç‹ç–‘的目光在他和那åªå°æ€ªç‰©çš„身上移æ¥ç§»åŽ»ï¼Œæ˜¾ç„¶ä¸å¤§ç›¸ä¿¡ä»–的鬼è¯ã€‚   科æ©çš„è‡ªä¿¡å¿ƒä¸æ¯«æ²¡å—对方表情的影å“,他最擅长让鬼è¯å¬èµ·æ¥åƒçœŸæœ‰é‚£ä¹ˆå›žäº‹ä¼¼çš„ï¼Œçœ‹å‘æ‰‹é‡Œæ´»ç‰©çš„表情å˜å¾—æ·±æ²‰è€Œå……æ»¡äººæ–‡å…³æ€€ï¼šâ€œè¿™ä¸¤å¤©æ™šä¸Šé£Žå¤§ï¼Œè¿™å¯æ€œçš„å°å®¶ä¼™è‚¯å®šæ˜¯è¢«é£Žåˆ®ä¸‹æ¥çš„,翅膀还没长硬,自己飞ä¸ä¸ŠåŽ»ï¼Œåªå¥½èººåœ¨åœ°ä¸Šç‰æ»ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°â€œç‰æ»â€ä¸¤å—时,他的绿眼ç›çœ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æ¹¿æ¼‰æ¼‰çš„ï¼Œä»¿ä½›è¦æ»çš„那个是他自己似的。“我在想自己也许å¯ä»¥å¸®å¾—上忙……†  é¢å‰çš„å°è¦å¯Ÿæ˜¾ç„¶æ¶‰ä¸–䏿·±ï¼Œå‡ ä¹Žç«‹åˆ»è¢«ä»–çš„æ¼”æŠ€å¼„æ‡µäº†ï¼Œçœ‹äº†ä»–åŠæ™Œï¼ŒåŠå¤©æ‰æ†‹å‡ºä¸€å¥è¯ï¼šâ€œæ‰€ä»¥â€¦â€¦ä½ 打算自己把它放回去?†  科æ©ç‚¹å¤´ï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹æ‚„æ— å£°æ¯åœ°æ‹‰äº†æ‹‰è¥¿è£…外套,试图让对方注æ„到自己è¹çš„ä¸€èº«æ ‘èƒ¶ã€‚   然而对方并没注æ„这些。他看ç€é‚£é¸Ÿï¼Œçªç„¶æŠ“ä½äº†é‡ç‚¹ï¼Œå£°éŸ³ç«‹åˆ»åˆå˜å¾—å†·åŽ‰ï¼šâ€œæ‰€ä»¥å®ƒæ€Žä¹ˆè¿˜åœ¨ä½ æ‰‹é‡Œï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©å¿ƒé‡Œå¹äº†å£æ°”,这è¦å¯Ÿå€’ä¸ç®—太笨。 ã€€ã€€â€œæˆ‘åªæ˜¯è¯´ï¼Œè‡ªå·±â€˜æˆ–许’å¯ä»¥å¸®ä¸Šå¿™ï¼Œâ€ä»–è¯´ï¼Œâ€œå¯æƒœæˆ‘å°è¯•了一下,å‘çŽ°è‡ªå·±æ— èƒ½ä¸ºåŠ›ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–耸了耸肩,åšå‡ºä¸€å‰¯å¾ˆé—æ†¾çš„æ ·åï¼Œç„¶åŽæŠŠå·¦æ‰‹è¦†åœ¨å³æ‰‹ä¸Šï¼Œåƒæ˜¯è¦ç»™é‚£å°ä¸œè¥¿ä¸€äº›æ¸©æš–。   é¢å‰äººæ‰“é‡ä»–片刻,å¯èƒ½æ˜¯è¢«ä»–这动作说æœäº†ï¼ŒæŠŠæŒ‡ç€ä»–的枪放回腰间,往他这边走了两æ¥ï¼Œæœä»–è„šä¸‹çš„ç®±åæŠ¬æŠ¬ä¸‹å·´ï¼šâ€œé‡Œé¢è£…çš„ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯äº›æ–‡ä»¶ï¼Œè´¢åŠ¡æ–¹é¢çš„,â€ç§‘æ©è¯æ°”è½»æ¾åœ°å›žç”,“我在附近一家银行上ç。†  “我ä¸çŸ¥é“银行的工作也è¦åŠ ç到这么晚。†  科æ©å¬å‡ºå¯¹æ–¹è¯é‡Œçš„试探,ä¸ä»¥ä¸ºæ„ç”:“å¶å°”ä¼šçš„ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æœˆæœ«è´¦åŠ¡ç»“ç®—çš„æ—¶å€™â€”â€”ä½ éœ€è¦æˆ‘打开箱åç»™ä½ çœ‹çœ‹å—?†  他知é“åœ¨è¿™ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œå¯¹æ–¹å…¶å®žæ— æƒæœæŸ¥ä»–çš„ç§äººç‰©å“,å¯è¿˜æ˜¯è¿™ä¹ˆè¯´äº†ã€‚当然,就算对方真è¦ä»–开箱检查,也åªèƒ½åœ¨é‚£é‡Œé¢å‘çŽ°ä¸€å †å†™æ»¡æ•°å—的废纸。真æ£èƒ½ç»™ä»–定罪的东西è—åœ¨ä¸€å¤„ä¸æ˜“å‘çŽ°çš„æš—æ ¼é‡Œï¼Œé™¤éžç”¨æ£ç¡®æ–¹å¼æ‰“开,å¦åˆ™ä¼šç«‹åˆ»è¢«é‡Œé¢çš„è…蚀性液体烧æˆä¸€æ»©é»æ¶²ã€‚   当然,若果真如æ¤ï¼Œä»–çš„äº”ä¸‡ç¾Žé‡‘ä¹Ÿå°±è·Ÿç€æ²¡å½±å„¿äº†ã€‚åŒæ—¶å—到æŸå®³çš„,还有他“黑猫â€è¿™ä¸ªåå·ã€‚   作为一åé 委托金过活的èŒä¸šå°å·ï¼Œä»–把自己的声誉看得å分é‡è¦â€”—仅次于金钱,如果æ°è¥¿å¡èƒ½ç¨å¾®å¬è¯ä¸€ç‚¹ï¼Œè¿˜æœ‰ä»–那个漂亮的妹妹。   好在é¢å‰çš„è¦å¯Ÿå¹¶æ²¡ç»™ä»–惹太多麻烦,犹豫了一会儿,说:“ä¸ç”¨äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ¬£æ…°åœ°å¾®ç¬‘ç‚¹å¤´ï¼Œå°†åœ°ä¸Šçš„ç®±åæ‹Žèµ·æ¥ã€‚   “但我需è¦è®°ä¸‹ä½ çš„IDã€å·¥ä½œå•ä½ã€è”系方å¼ã€è¿˜æœ‰ä½å€ï¼Œâ€å¯¹æ–¹ä»Žå£è¢‹é‡ŒæŽå‡ºä¸ªå°æœ¬å,“以防万一。†  科æ©é»˜é»˜ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œä»Žå¤–套内侧夹层里翻出驾照递过去。   他知é“对方ä¸èƒ½ä»…å‡çœ‹åˆ°ä»–â€œçˆ¬æ ‘æ•‘é¸Ÿâ€ï¼Œå°±æŠŠä»–请到è¦å±€å–茶,但也ä¸èƒ½å°±è¿™ä¹ˆæ”¾ä»–走。他会记下他的信æ¯ï¼Œç„¶åŽæ˜Žå¤©ä¸€å¤§æ—©å°±è·‘åŽ»æ ¸æŸ¥ä»–çš„èº«ä»½ï¼Œä»¥åŠé™„近人家有没有丢了东西,å†å†³å®šè¦ä¸è¦æ¥æ‰¾ä»–算账。   ä¸è¿‡è®©ä»–查去å§ï¼Œä»–å¿ƒé‡Œå†·ç¬‘ä¸€å£°ã€‚ä»–çš„èº«ä»½å¤©è¡£æ— ç¼ï¼Œè€Œä½åœ¨æ—边豪宅里的那åªè‚¥çŒªæ˜¯ç»å¯¹ä¸æ•¢æŠŠä¸¢äº†å‡ å¼ å¥³äººè£¸ç…§çš„äº‹å‘Šè¯‰è¦å¯Ÿçš„。   一会儿功夫,对方已ç»å¼ç€æ‰‹ç”µç’,在本å上记了满满一页他的基本信æ¯ã€‚ç„¶åŽä»–把驾照还给科æ©ï¼Œè¿˜ç®—å‹å¥½åœ°ä¼¸å‡ºä¸€åªæ‰‹ï¼šâ€œæ„Ÿè°¢ä½ çš„é…åˆï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿã€‚é¡ºä¾¿ï¼Œæˆ‘å«è‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çœ‹ç€é‚£åªæ‰‹ï¼Œè£…作礼貌而ä¸è¿‡åˆ†çƒæƒ…地æ¡ä¸ŠåŽ»ã€‚â€œå¾ˆé«˜å…´è®¤è¯†ä½ ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ã€‚â€ ã€€ã€€äº‹å®žä¸Šï¼Œä»–å¹¶ä¸æ€Žä¹ˆå¤ªé«˜å…´ã€‚æ‰‹å¿ƒå¹²ç‡¥æ¸©æš–çš„è§¦æ„Ÿå°¤å…¶åŠ å¼ºäº†è¿™ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œè¿™è®©ä»–对比之下,更清楚地æ„è¯†åˆ°è‡ªå·±æ£æµ‘身å‘冷。   上å¸ä¿ä½‘ï¼Œä»–åªæƒ³å¯¹æ–¹èµ¶ç´§ç£¨å½å®Œï¼Œç„¶åŽæ”¾è‡ªå·±å›žå®¶ã€‚ ã€€ã€€å½“å¯¹æ–¹æŠŠé‚£å°æœ¬åæ”¾å›žå…œé‡Œï¼Œè·Ÿä»–è¯´â€œä½ å¯ä»¥èµ°äº†â€ï¼Œå¹¶å›žä»¥ä¸€ä¸ªå°½é‡å‹å–„的微笑时,科æ©å‡ 乎是调用了自己大åŠè¾ˆå的毅力,æ‰å¿ä½æ²¡ä»Žåœ°ä¸Šè¹¦èµ·æ¥ã€‚å¯å°±å½“ä»–åŒæ ·ç¤¼è²Œåœ°å¾®ç¬‘,拎ç€ç®±å准备转身走人时,艾伦å´åˆçªç„¶å«ä½ä»–:“劳伊先生。†  科æ©è„šæ¥ä¸€é¡¿ã€‚   艾伦脸上露出个近乎腼腆的笑,有点ä¸å¥½æ„æ€åœ°è¯´ï¼šâ€œé‚£é¸Ÿâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ‹å‘è‡ªå·±æ‰‹ä¸æ”¥ç€çš„é«˜ä»¿çœŸéº»é›€å´½ï¼Œå‡ ä¹Žæƒ³æŠŠé‚£é¸Ÿæ‰”å¯¹æ–¹è„¸ä¸Šã€‚ ã€€ã€€é‚£çŽ©å…·åªæ˜¯ä»–用æ¥è·‘路的众多五花八门的é“å…·ä¸çš„ä¸€ä¸ªã€‚ä¸ºäº†æ•ˆæžœé€¼çœŸï¼Œè£…ä¸Šçº½æ‰£ç”µæ± è¿˜èƒ½å«å”¤ã€‚è€Œæ¤æ—¶ï¼Œå®ƒä¾¿æžä¸ºé€‚时地“啾â€äº†ä¸€å£°ã€‚   “没办法,åªå¥½å›žå޻养ç€äº†ï¼Œå¸Œæœ›æˆ‘能把它养活。â€ä»–嘴角扯出个弧度,感觉脸部肌肉已ç»è¦ç¬‘僵了。   å¯é‚£å°è¦å¯Ÿå±…ç„¶è¿˜ä¸æ”¾è¿‡ä»–,çªç„¶ä¸€æ¥ä¸Šå‰ï¼Œæ»¡è„¸çœŸè¯šå‘他伸出手æ¥ï¼šâ€œç»™æˆ‘å§ã€‚†  两人的è·ç¦»å€åœ°æ‹‰è¿‘ï¼Œç§‘æ©æ²¡èº²ï¼Œå´è¿˜æ˜¯ä¸‹æ„识皱了皱眉。他真的ä¸å–œæ¬¢å’Œä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿé 这么近,那让他本能地感到å¨èƒã€‚   而且ä¸çŸ¥é“è‡ªå·±æ˜¯ä¸æ˜¯çœ‹é”™äº†ï¼Œåœ¨å¯¹æ–¹çœ‹å‘他的一瞬间,他感觉一ä¸é”åˆ©åœ¨é‚£å› é»‘æš—è€Œçœ‹ä¸å¤ªæ¸…颜色的眼ç›é‡Œé—ªè¿‡ï¼Œå¾ˆå¿«åˆæ¶ˆé€äº†ï¼Œä»¿ä½›é™¨æ˜Ÿåˆ’过平é™çš„å¤œç©ºã€‚è¿™ç§æ„Ÿè§‰è®©ä»–ä¸å¤ªèˆ’æœï¼Œä»–觉得自己得赶紧走了。   “没事,我æ¥å…»å°±å¥½ï¼Œâ€ä»–说,ä¾ç„¶æ˜¯é‚£å‰¯å¹³æ·¡è€Œå¸¦ç‚¹è°ƒä¾ƒçš„è¯æ°”,“我å¬è¯´è¦å¯Ÿçš„生活都ä¸å¤ªè§„å¾‹ï¼Œè®©ä½ æ¥å…»æ€•䏿˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå½“ç„¶ä¸æ˜¯æˆ‘æ¥å…»ï¼Œâ€è¢«è¯´ä¸äº†äº‹å®žï¼Œè‰¾ä¼¦å°´å°¬åœ°æ‰æ‰æµ…色的头å‘,“我是说,我å¯ä»¥è¯•试把它放回去。†  这个略带å©å气的举动让科æ©ç«‹åˆ»æ”¾ä¸‹é˜²å¤‡ã€‚他在心里嘲笑了自己的多疑,大大方方把手里的“麻雀â€äº¤äº†å‡ºåŽ»ï¼Œç„¶åŽæ‰‹æ’进裤兜,以一个放æ¾çš„姿势站在那里。   他并ä¸å¤ªæ‹…å¿ƒå¯¹æ–¹è¯†ç ´é‚£åªå°å®¶ä¼™â€”—那玩具åšå·¥å¾ˆç²¾ç»†ï¼Œåœ¨è¿™ä¹ˆæ˜æš—的环境下,一时åŠä¼šå„¿å¾ˆéš¾çœ‹å‡ºç«¯å€ªã€‚   但以防万一,他还是“å®å˜±â€äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œå°å¿ƒç‚¹ï¼Œåˆ«æŠŠå®ƒææ»äº†ã€‚†  麻雀åˆâ€œå•¾â€äº†ä¸€å£°ï¼ŒæŠŠå¹´è½»çš„è¦å¯Ÿå“了一跳。   科æ©çªç„¶è§‰å¾—有点好笑,æ’è¿›è£¤å…œçš„æ‰‹åƒæ˜¯ä¹Ÿæ²¡é‚£ä¹ˆå†·äº†ã€‚   艾伦把那åªä»¿ä½›éšæ—¶èƒ½æŒ‚æŽ‰çš„å°ä¸œè¥¿æ”¾è¿›è¦æœå£è¢‹ï¼ŒåŠ¨ä½œåˆ©ç´¢åœ°æ”€ä¸Šä¸€æ ¹æ ‘æˆï¼Œå³è„šåœ¨æ ‘å¹²ä¸Šä¸€è¹¬ï¼Œä¸‰ä¸¤ä¸‹ä¾¿å¾€ä¸Šçªœäº†å¥½å‡ ç±³ã€‚   身手倒真ä¸é”™ï¼Œç§‘æ©é¥¶æœ‰å…´è¶£åœ°æ‹¿ç€æ‰‹ç”µç’在下é¢ç…§ç€ï¼ŒæŠ¬å¤´çœ‹å¥½æˆã€‚   对方很快便爬到了三层楼高的ä½ç½®ï¼Œéª‘åœ¨ä¸€æ£µç²—å£®çš„æ ‘æˆä¸Šï¼ŒæŠŠå…œé‡Œçš„鸟放回原处——当然过ä¸äº†ä¸¤å¤©ï¼Œå®ƒå°±ä¼šè¢«å‘现ä¸å¯¹åŠ²çš„é¸Ÿçˆ¸é¸Ÿå¦ˆé‡æ–°æŒ¤ä¸‹æ¥ã€‚   顺利完æˆâ€œè¥æ•‘任务â€åŽï¼Œè‰¾ä¼¦å¿«é€Ÿæ²¿åŽŸè·¯è¿”å›žï¼Œçµæ´»çš„身形让科æ©ä¸ç¦æ€€ç–‘å¯¹æ–¹æ˜¯ä¸æ˜¯è‡ªå·±çš„åŒè¡Œã€‚   “æžå®šã€‚â€å¹´è½»è¦å¯Ÿæ‹äº†æ‹æ‰‹ä¸Šçš„ç°ï¼ŒæŠ¬å¤´æœ›ç€é‚£é¸Ÿçªï¼Œéœ²å‡ºä¸€ä¸ªç¿çƒ‚的笑,“比想象ä¸ç®€å•。†  科æ©çœ‹ç€ä»–,çªç„¶æ³¨æ„到他头å‘的颜色——他刚æ‰ä¸€ç›´æ²¡æ€Žä¹ˆç•™æ„——他想那浅色的头å‘如果在阳光下,应该是很耀眼的金色,他的笑声给了他这ç§çŒœæµ‹ã€‚   ä¸è¿‡ä»–æ²¡åœ¨è¿™ä¸ªé—®é¢˜ä¸Šå¤šæƒ³ï¼Œä¹Ÿä¸æƒ³å†å¤šå’Œé¢å‰äººäº¤è°ˆã€‚礼貌é“别åŽï¼Œä»–转身离开,拎ç€ç®±åæœå°é“深处走去,很快便消失在一片夜色ä¸ã€‚   艾伦没急ç€èµ°ï¼Œç›®å…‰å¤šåœ¨ä»–背影上åœç•™äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç›´åˆ°å¢™è§’窜出一åªé‡ŽçŒ«ï¼Œæ‰è®©ä»–转移了注æ„力。   他转过身,摊开手掌,在手心那åªä»¿çœŸéº»é›€ä¸Šæˆ³äº†å‡ 下,然åŽåƒä¸ªçŽ©è…»äº†çŽ©å…·çš„å©åä¸€æ ·ï¼ŒæŠŠé‚£ä¸œè¥¿å¡žè¿›è£¤å…œï¼Œè¿ˆæ¥ç¦»å¼€äº†ã€‚ 第2ç« éº»çƒ¦çš„å¼€å§‹   回家åŽï¼Œç§‘æ©å†²äº†ä¸ªæ¾¡ï¼Œç„¶åŽå€’头就ç¡ï¼Œä¸€ç›´ç¡åˆ°ç¬¬äºŒå¤©ä¸åˆã€‚è¦ä¸æ˜¯ä¸€é˜µæ‰‹æœºé“ƒå£°æŠŠä»–åµé†’,他觉得自己能继ç»ç¡ä¸‹åŽ»ã€‚ ã€€ã€€é˜²ç©ºè¦æŠ¥çš„é“ƒå£°å“个ä¸åœï¼Œä»–å´ä¾æ—§æ‡’å¾—ç眼,伸手从床头柜摸到手机,一头ç¡ä¹±äº†çš„黑å‘在枕头上è¹äº†å‡ 下,这æ‰è‰°éš¾åœ°æŠŠçœ¼ç›ç开一æ¡ç¼ï¼Œæ‰«äº†ä¸‹æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºã€‚   是个陌生å·ç 。   这让他顿时è¦è§‰èµ·æ¥ï¼Œçž¬é—´æ¸…醒了大åŠã€‚ ã€€ã€€ä¹ æƒ¯æ€§åœ°å¿«é€Ÿæ‰“é‡å››å‘¨åŽï¼Œä»–按下接å¬é”®ï¼Œå‡‘到耳æ—ï¼Œå±æ¯å¬äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼ŒåŠå¤©æ‰å出一个å—ï¼šâ€œå–‚ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹åƒæ˜¯ååº”äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽæ‰è¯•探ç€å¼€å£ï¼šâ€œè¯·é—®æ˜¯åŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿå—?†  科æ©å¬å‡ºè¿™æ˜¯æ˜¨æ™šç¢°åˆ°çš„那个è¦å¯Ÿçš„声音,顿时æ¾äº†å£æ°”。“莫尔森è¦å®˜ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå«æˆ‘艾伦就好,â€å¯¹æ–¹çš„è¯æ°”å¬èµ·æ¥æŒºæ„‰å¿«ï¼Œåˆä¼¼ä¹Žå¸¦ç‚¹æ„§ç–šï¼Œâ€œåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œæˆ‘ä»¬æ ¸å®žäº†ä½ çš„èº«ä»½ä¿¡æ¯â€¦â€¦æˆ‘想,我应该为昨晚的事å‘ä½ é“æ‰ï¼Œå¸Œæœ›ä½ 没有å—到惊å“。†  惊å“?ä¸ï¼Œå®Œå…¨æ²¡æœ‰ï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚å—到惊å“çš„æ˜Žæ˜Žæ˜¯ä½ ã€‚ ã€€ã€€ä»–å¼ºåŽ‹ä¸‹æ‰“å“ˆæ¬ çš„å†²åŠ¨ï¼Œæ¸©å’Œæœ‰ç¤¼åœ°å‘对方表示了自己的ç†è§£ï¼Œè¯æ°”é‡Œçš„çœŸè¯šå’Œä½“è°…å‡ ä¹Žéƒ½è¦æŠŠä»–è‡ªå·±ç»™æ„ŸåŠ¨äº†ã€‚   对方å¬äº†ä»–çš„è¯ï¼Œæ˜¾ç„¶ä¹Ÿå¤§ä¸ºæ„Ÿæ¿€â€”—感激得有点过头了。 ã€€ã€€â€œåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œä¸ºäº†è¡¨ç¤ºæ‰æ„,ä¸çŸ¥é“ä½ æ˜¯å¦æœ‰æ—¶é—´è®©æˆ‘è¯·ä½ åƒä¸ªé¥ï¼Ÿâ€å¯¹æ–¹è¯æ°”里é€ç€ä¸€è‚¡åå¹´è½»äººç‰¹æœ‰çš„çƒæƒ…和真挚,å¬å¾—ç§‘æ©ç›´å¤´ç–¼ã€‚虽然他自己年纪也ä¸å¤§ï¼Œä½†æ˜¾ç„¶è·Ÿè¿™èœé¸Ÿè¦å¯Ÿæœ‰äº›ä»£æ²Ÿã€‚   上å¸ï¼Œè®©ä»–和一个è¦å¯Ÿä¸€èµ·åƒé¥ï¼Œè¿˜ä¸å¦‚饿上他三天三夜。   ä¸è¿‡ä»–自认为修养良好,å³ä½¿æ˜¯é¢å¯¹ä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿï¼Œå› æ¤å¹¶æ²¡æœ‰ç›´æŽ¥æŠŠâ€œæŠ±æ‰æˆ‘没时间â€çš„è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œè€Œæ˜¯å†æ¬¡è¡¨ç¤ºäº†å¯¹æ–¹æ²¡æœ‰èµ”礼的必è¦ï¼šâ€œçœŸçš„æ²¡å…³ç³»ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ï¼Œä½ ä¸å¿…为自己的æªå®ˆèŒè´£é“æ‰ã€‚†  è¯é‡Œçš„æ‹’ç»æ„味已ç»å¾ˆæ˜Žæ˜¾äº†ï¼Œä¸€èˆ¬äººå¬åˆ°è¿™å„¿ï¼Œéƒ½è¯¥æ˜Žç™½è‡ªå·±æ˜¯æ—¶å€™æŒ‚电è¯äº†ã€‚å¯è‰¾ä¼¦å¤§æ¦‚是情商有点问题,从他è¯é‡Œå¬å‡ºäº†å®Œå…¨ç›¸åçš„æ„æ€â€”— ã€€ã€€â€œå¤ªå¥½äº†ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œè¯·é—®ä½ è¿™å‘¨æœ«æœ‰æ—¶é—´å—?â€è¯æ°”里的愉快æ„å‘³æ›´åŠ æ˜Žæ˜¾ã€‚   科æ©ä¸€æ„£ï¼Œè§‰å¾—自己刚ç¡é†’的大脑有点å¡ä½äº†ã€‚   “莫尔森è¦å®˜ï¼Œæˆ‘……†  “艾伦,â€å¯¹æ–¹ç«‹åˆ»çº æ£äº†ä»–。   “好的,艾伦先生,â€ç§‘æ©è§‰å¾—自己简直é‡åˆ°äº†å¤§éº»çƒ¦ã€‚他扫了眼手机上的日期,用一ç§â€œå¾ˆé—憾â€çš„å£å»è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ è¯´çš„â€˜è¿™å‘¨æœ«â€™æ˜¯æŒ‡ä»Šå¤©æˆ–æ˜¯æ˜Žå¤©çš„è¯ï¼Œæˆ‘ææ€•……†  “没关系ï¼ä¸‹å‘¨æœ«ä¹Ÿè¡Œï¼Œæˆ–è€…ä¸‹ä¸‹ä¸ªå‘¨æœ«ã€‚æ€»ä¹‹çœ‹ä½ ä»€ä¹ˆæ—¶å€™æœ‰æ—¶é—´ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©é¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçƒ¦èºåœ°æ‰äº†æ‰çœ‰å¿ƒã€‚ä»–çªç„¶æœ‰ç§é¢„æ„Ÿï¼Œå¦‚æžœä»–ä¸€ç›´è¿™æ ·â€œæ²¡æ—¶é—´â€ä¸‹åŽ»ï¼Œè¿™è¦å¯Ÿå¯èƒ½å°±è¦ä¸ºäº†ä¸€é¡¿é¥çº ç¼ ä»–åˆ°å¤©é•¿åœ°ä¹…äº†ã€‚ ã€€ã€€è¿™çœŸæ˜¯å¤ªå¯æ€•了,他想。他ä¸èƒ½è®©è¿™ç§äº‹å‘生。   于是他咬咬牙,在对方准备挂æ–电è¯å‰å«ä½ä»–,说:“我刚刚看了眼日程表,今天晚上的è¯ï¼Œæˆ‘应该有时间。†  “那太好了ï¼â€è‰¾ä¼¦å…´å¥‹åœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘知é“一家日本é¤é¦†ï¼Œæ–°å¼€çš„ï¼Œç¦»ä½ é‚£é‡Œä¹Ÿä¸ç®—很远。大家都说味é“ä¸é”™ï¼Œä½ çœ‹æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¬ä¸ŠåŽ»å¾ˆä¸é”™ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   å¬ä¸ŠåŽ»çœŸæ˜¯ç³Ÿé€äº†ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œæœ‰ç‚¹åŽæ‚”昨天把手机å·å’Œåœ°å€ç»™äº†å¯¹æ–¹ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¶ä»–䏿³¨æ„直接开溜。   “好的,到时候è”ç³»ä½ ã€‚æŠ±æ‰æ‰“扰了,ç¥ä½ 愉快ï¼â€   结尾那å¥å†æ™®é€šä¸è¿‡çš„ç¥ç¦è¯ï¼Œåœ¨ç§‘æ©å¬æ¥ï¼Œæ€»è§‰å¾—带点讽刺。 ã€€ã€€â€œä½ ä¹Ÿæ˜¯ï¼Œâ€ä»–说,è¯å°¾é…¸æºœæºœåœ°å¾€ä¸Šæ‰¬äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽæŒ‚了电è¯ã€‚   å¹äº†å£æ°”,回到é”å±é¡µé¢ï¼Œä»–注æ„到上é¢çš„一串未接æ¥ç”µï¼Œæ˜¾ç¤ºæ˜¯â€œæ°è¥¿â€æ‰“æ¥çš„。   科æ©ç«‹åˆ»ä»ŽåºŠä¸Šè¹¦äº†èµ·æ¥ï¼Œä¸€è¾¹ä»Žè¡£æŸœé‡Œåˆ¨å‡ºç‰›ä»”裤套上,一边拨通对方的电è¯ï¼ŒæŒ‰ä¸‹å…æã€‚   三下忙音åŽï¼Œå¯¹æ–¹æ‹’ç»äº†ä»–çš„æ¥ç”µã€‚ ã€€ã€€ä»–ç›¯ç€æ‰‹æœºå±å¹•æ„£äº†æ„£ï¼Œç”Ÿæ— å¯æ‹åœ°å’’骂一声,快速用水抹了把脸,便抄起外套和公文箱,ç°å¤´åœŸè„¸å‡ºäº†é—¨ã€‚   ***   科æ©è¿ˆè¿›è¿™å®¶ä½äºŽæ´›æ‰çŸ¶å¸‚ä¸å¿ƒçš„é…’å§æ—¶ï¼Œæ£æ’žè§ä¸€ä½èº«æç«è¾£çš„美女æ‚ç€ä¸ªç”·äººï¼Œåœ¨æ˜æš—的角è½é‡Œè‚†æ„æ‹¥å»ã€‚ ã€€ã€€è§æ¤æƒ…景,他脸色一沉,把手里的箱å“咚â€åœ°ä¸€å£°æ‰”在地上。 ã€€ã€€æ¤æ—¶æ£å€¼åˆåŽï¼Œè¿˜æ²¡åˆ°é…’å§çš„è¥ä¸šæ—¶é—´ã€‚被女人压在身上的男人å¬åˆ°é—¨å£çš„动é™ï¼Œæ‰è¿‡å¤´æ¥çœ‹ä»–,显然被çªç„¶å‡ºçŽ°çš„äººå“了一跳。   “他是è°ï¼Ÿâ€ç”·äººé—®é¢å‰çš„è¤å‘ç¾Žäººï¼Œâ€œå®‰å¦®ï¼Œä½ è¯´ä¸ä¼šæœ‰äººè¿™ä¸ªæ—¶é—´è¿‡æ¥â€¦â€¦â€   女人眯ç€å’–啡色的眼ç›ï¼Œè§†çº¿æ…µæ‡’的扫过科æ©ï¼Œç„¶åŽåˆè½å›žåˆ°é¢å‰ç”·äººçš„脸上,嘴角勾起诱人的笑:“è°çŸ¥é“呢,ä¸è®¤è¯†â€¦â€¦äº²çˆ±çš„,咱们继ç»â€¦â€¦â€   “够了æ°è¥¿ï¼Œâ€ç§‘æ©å†²äº†è¿‡æ¥ï¼Œä¸€å¼ ä¿Šè„¸ä¸Šå¸¦ç€æ˜Žæ˜¾çš„æ€’æ°”ã€‚ä»–ä¸€æŠŠæ‰¯è¿‡é‚£ä¸ªå¯æ€œç”·äººçš„衣领,直接把他从沙å‘上拉起æ¥ï¼Œæ‹½åˆ°é—¨å£æŽ¨äº†å‡ºåŽ»ã€‚â€œç¦»æˆ‘å¦¹å¦¹è¿œç‚¹å„¿ï¼â€ä»–å«é“。   “嘿ï¼ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ åˆšåˆšæ¯äº†æˆ‘的婚事ï¼â€å¥³äººåœ¨ä»–身åŽå¼€å£ï¼Œå£°éŸ³å¬èµ·æ¥ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸éš¾è¿‡ï¼Œâ€œç†æŸ¥å¾·æ˜¯ä¸ªå¥½äººï¼Œä»–说他会娶我ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¾—äº†å§æ°è¥¿å¡Â·åŠ³ä¼Šï¼Œâ€ç§‘æ©æŠŠé—¨å…³ä¸Šï¼Œå†²å¥¹ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œâ€œä»–è¿žä½ åå—都弄错了。†  æ°è¥¿å¡è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œåªæ˜¯æˆ‘没告诉他真å。ä¸è¿‡ä»–的确弄错了,我跟他说我å«é˜¿ç‘žå°”。†  科æ©çœ‹æƒ¯äº†ä»–å¦¹å¦¹è¿™å‰¯å¾·è¡Œï¼Œæ— å¥ˆåœ°å¹äº†å£æ°”ï¼Œâ€œä½ ä¸æŽ¥æˆ‘ç”µè¯ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯ä½ å…ˆä¸æŽ¥æˆ‘ç”µè¯çš„ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡ä¼¸å‡ºä¿®é•¿é£ŸæŒ‡æŒ‡ç€ä»–,“三个电è¯ï¼Œä¸€ä¸ªä¹Ÿæ²¡æŽ¥ã€‚æˆ‘å·®ç‚¹ä»¥ä¸ºä½ è¢«è¯·åŽ»è¦å±€å–èŒ¶äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç¡®å®žå·®ç‚¹ï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚   “我ç¡ç€äº†ï¼Œâ€ä»–辩解é“ï¼Œâ€œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ äº†è§£æˆ‘çš„ä½œæ¯ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯åœ¨æ‰§è¡Œå®Œä¸€æ¬¡ä»¤äººèº«å¿ƒä¿±ç–²çš„夜间任务以åŽã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘å½“ç„¶äº†è§£ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡æ²¡ä»€ä¹ˆè¯šæ„地说,“ä¸è¿‡å’±ä»¬çš„委托人å¯ä¸ã€‚é‚£ä½å¥³å£«ä»Žä»Šå¤©ä¸€å¤§æ—©å°±ç»™æˆ‘打电è¯ï¼Œæˆ‘ä¸å¾—ä¸å‘Šè¯‰å¥¹ä¸€åˆ‡é¡ºåˆ©ï¼Œä¸ç”¨æ‹…心,照片已ç»åœ¨æˆ‘手里了,ä¸ç„¶æˆ‘怀疑她å¯èƒ½è¦å‘疯。†  æ°è¥¿å¡æ˜¯ç§‘æ©çš„è”络人,与委托人交接的活儿都是她æ¥å¹²çš„。她虽然刚二å出头,å´ç›¸å½“懂得怎么与å„ç§äººæ‰“交é“。   科æ©çœ‹äº†çœ¼ä»–妹妹,用脚尖轻轻踢了踢地上的箱å,示æ„她东西在里é¢ã€‚   æ°è¥¿å¡ä¼šæ„ç‚¹å¤´ï¼Œèµ°åˆ°é—¨å£æŠŠâ€œæš‚åœè¥ä¸šâ€çš„æ ‡ç‰Œæ‘†æ£ï¼Œæ”¾ä¸‹çª—å¸˜ï¼Œç„¶åŽæ‹‰ç€ä»–走到å§å°åŽé¢ä¸€ä¸ªæŸœå那里。   她把摆在上é¢çš„å‡ ä¸ªé…’ç“¶æŒ‰æŸç§è§„å¾‹è½¬äº†å‡ ä¸‹ï¼ŒæŸœå“å±â€åœ°ä¸€å£°æœå¤–打开,露出里é¢è—ç€çš„æš—é“。   科æ©è·Ÿç€å¥¹èµ°åˆ°æš—é“尽头,那里有一扇带ç€å¯†ç é”的门。 ã€€ã€€â€œè½¬è¿‡åŽ»ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘è¦è¾“密ç 了。†  “拜托ï¼â€ç§‘æ©ä¸æ»¡åœ°å˜Ÿå“一å¥ï¼Œå´è¿˜æ˜¯æŒ‰å¥¹çš„æ„æ€è½¬è¿‡èº«åŽ»ã€‚   他å¬åˆ°èº«åŽæŒ‰é”®æŒ‰åŠ¨çš„å£°éŸ³ï¼Œç„¶åŽæ˜¯â€œå“’â€çš„一声,é”开了。   “我知é“ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸è®©æˆ‘看,â€ä»–è·Ÿç€æ°è¥¿å¡èµ°è¿›è¿™é—´ç‹å°æ˜æš—的屋åï¼Œâ€œå› ä¸ºå¯†ç æ˜¯æˆ‘çš„ç”Ÿæ—¥ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘能从那些按键的声音里å¬å‡ºæ¥ã€‚†  æ°è¥¿å¡å¹¶æ²¡è§‰å¾—å¤ªå°´å°¬ã€‚â€œæˆ‘æ˜Žå¤©å°±æŠŠå¯†ç æ¢æŽ‰ï¼Œâ€å¥¹è¯´ã€‚   两人走到æ—è¾¹çš„æ²™å‘æ¤…上åä¸‹ï¼Œç§‘æ©æŠŠç®±åæ”¾åœ¨é¢å‰çš„æ¡Œå上打开,å°å¿ƒåœ°æŽ€å¼€è§’è½é‡Œçš„一å—å¸ƒæ–™ï¼Œéœ²å‡ºé‡Œé¢æš—æ ¼çš„å¼€å…³â€”â€”é‚£ä¸Šé¢æœ‰ä¸ªç±»ä¼¼æ‹¼å›¾çš„夿‚图案。 ã€€ã€€ä»–ç”¨çµæ´»ä¿®é•¿çš„æ‰‹æŒ‡åœ¨ä¸Šé¢é¼“æ£äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¿™æ‰æŠŠå®ƒé¡ºåˆ©æ‰“开,拿出里é¢ç”¨ç‰›çš®çº¸è¢‹è£…ç€çš„一å°å 照片。 ã€€ã€€â€œä½ çœ‹è¿‡å—ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡æŠŠå®ƒæŽ¥è¿‡æ¥ï¼Œä»Žè¢‹å£å¾€é‡Œçœ‹é‚£äº›ç…§ç‰‡ï¼Œçš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œâ€œå¤ªç³Ÿç³•äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?我是说,一个有ç€ä½“é¢èŒä¸šçš„女人被她的旧情人æ‹äº†è¿™ç§ä¸œè¥¿ï¼Œç”¨ä½œå¨èƒâ€¦â€¦â€   科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œæ²¡ä»”细看。我åªåœ¨ä¹Žå§”托金,ä¸åœ¨æ„对方让我å·ä»€ä¹ˆï¼Œåªè¦ä¸œè¥¿æ²¡å¼„错就行。†  æ°è¥¿å¡æŠŠè¢‹å£æŠ˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒåˆæŠ˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»æœ‰ç‚¹çƒ¦èºã€‚   科æ©çŸ¥é“å¥¹åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆï¼Œå¥¹ä¸€å®šæ˜¯åœ¨åŒæƒ…他们的委托人。   “嘿,亲爱的,â€ä»–è¯´ï¼Œâ€œåˆ«æƒ³å¤ªå¤šäº†ã€‚ä½ ä¸€ä¼šå„¿æŠŠå®ƒç‰©å½’åŽŸä¸»ï¼Œå’±ä»¬å°±èƒ½æ‹¿åˆ°å‰©ä¸‹çš„é‚£ä¸‰ä¸‡ç¾Žé‡‘äº†ã€‚ç„¶åŽå’±ä»¬ä»Šæ™šä¸€èµ·å‡ºåŽ»åƒå¤§é¤ã€‚†  说到这儿,他çªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼Œåˆæ”¹å£äº†ï¼šâ€œç„¶åŽå’±ä»¬æ˜Žæ™šä¸€èµ·å‡ºåŽ»åƒå¤§é¤ã€‚†  æ°è¥¿å¡æ²¡åœ¨æ„今晚还是明晚的问题。她咬了咬艳丽的红唇,转过头æ¥ï¼Œå¾ˆè®¤çœŸåœ°çœ‹ç€ä»–:“我就是想æ¥è·Ÿä½ 讨论一下这个问题,科æ©ã€‚我觉得咱们ä¸è¯¥æ‹¿é‚£å‰©ä¸‹çš„ä¸‰ä¸‡ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜äº†ï¼Œä»–看ç€å¥¹çš„眼ç›ã€‚   他们两个虽然有ç€ç›¸åŒçš„å§“æ°ï¼Œé•¿å¾—å´å®Œå…¨ä¸åƒã€‚ç§‘æ©è‚¤è‰²å¾ˆç™½ï¼Œæœ‰ç€ä¸€å¤´å·æ›²çš„黑å‘å’Œç¿ ç»¿è‰²çš„çœ¼ç›ï¼Œè¿™è®©ä»–çš„å®¹è²Œæ˜¾å¾—å„’é›…è€Œç¥žç§˜ï¼Œå‹¾äººäºŽæ— å½¢ã€‚æ°è¥¿å¡çš„头å‘和眼ç›åˆ™éƒ½æ˜¯æ¼‚亮的咖啡色,浅å°éº¦è‰²çš„肌肤让她浑身上下é€ç€è‚¡ç«è¾£å’Œæ€§æ„Ÿã€‚ ã€€ã€€æ¤æ—¶ï¼Œä»–妹妹æ£ç”¨è¿™åŒè¿·äººçš„è¤è‰²çœ¼ç›ï¼Œæ¯«ä¸é€€è®©åœ°çœ‹ç€ä»–。   很快,科æ©å°±çŸ¥é“自己åˆä¸€æ¬¡å¤±è´¥äº†ã€‚他从沙å‘上起身,心烦æ„乱地æ‰äº†æ‰è‡ªå·±çš„黑å‘,å‘他妹妹缴械投é™ï¼šâ€œå¥½å§å¥½å§ï¼Œæ°è¥¿ï¼Œä½ èµ¢äº†ï¼Œå’±ä»¬ä¸æ‹¿é‚£ä¸‰ä¸‡å—é’±ã€‚çŽ°åœ¨ä½ å¯ä»¥æ‹¿ä¸Šé‚£è¯¥æ»çš„照片,去通知那ä½å¹¸è¿çš„女士了ï¼â€ ã€€ã€€â€œåˆ«ç”Ÿæ°”ï¼Œå“¥å“¥ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡ç«™èµ·æ¥åŽ»æ‚ç§‘æ©çš„è‚©è†€ï¼Œâ€œæˆ‘è¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸ºäº†ä½ å¥½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸ºäº†æˆ‘å¥½ï¼Ÿâ€ç§‘æ©æ²¡å¥½æ°”地说,“我真是å—å® è‹¥æƒŠï¼â€ ã€€ã€€â€œå“¥å“¥ï¼Œæˆ‘æ—©å°±å’Œä½ è¯´è¿‡ï¼Œå°±ç®—æ˜¯åšè´¼ï¼Œä¹Ÿè¦å°½é‡åšä¸ªæœ‰è‰¯å¿ƒçš„贼。虽然我知é“,这么说有点对牛弹ç´ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸è¯¥è´¨ç–‘我的é“德,æ°è¥¿ï¼Œâ€ç§‘æ©å¹äº†å£æ°”,“毕竟给我一个亿,我也ä¸ä¼šåŽ»æ€äººæ”¾ç«çš„。†  æ°è¥¿å¡ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼šâ€œå¾—了å§å“¥å“¥ï¼Œä½ ä¸åŽ»æ€äººæ”¾ç«ï¼Œåªæ˜¯å› ä¸ºä½ ä¸æ“…é•¿ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‘Šæ‰‹ï¼šâ€œæˆ‘当然å¯ä»¥æ“…é•¿ã€‚æ²¡åŽ»å¹²ï¼Œåªæ˜¯å› 为没人会给我一个亿。†  æ°è¥¿å¡å¬äº†è¿™è¯ï¼Œæ²‰é»˜ä¸€é˜µï¼ŒæŠ¬å¤´çœ‹ä»–,表情åˆå¼€å§‹è®¤çœŸèµ·æ¥ï¼šâ€œéš¾é“æœ‰äººç»™ä½ ï¼Œä½ å°±çœŸåŽ»æ€äººï¼Ÿâ€   å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œå‡‘到他妹妹耳边说:“亲爱的,真有这ç§å¥½äº‹ï¼Œæˆ‘会先让他交一åŠå®šé‡‘,然åŽå’±ä»¬è·‘得远远的,一辈å也ä¸ç”¨å†å·ä¸œè¥¿ã€‚†  æ°è¥¿å¡æŠŠä»–推开:“然åŽä»–会用剩下的五åƒä¸‡é›‡æ€æ‰‹è¿½ç€å’±ä»¬æ»¡ä¸–界跑。好了科æ©ï¼Œåˆ«åšç™½æ—¥æ¢¦äº†ï¼Œèµ¶å¿«åŽ»å¹²æ´»ï¼Œè¿˜æœ‰å‡ åå¹´çš„é”ç‰ç€ä½ 去撬呢。†  “别说了,æ°è¥¿ï¼Œâ€ç§‘æ©æŠŠè‡ªå·±çªè¿›æ²™å‘ï¼Œè„¸åŸ‹è¿›æ‰‹é‡Œï¼Œâ€œä½ è®©æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±çš„äººç”Ÿä¸€ç‰‡ç°æš—。†  æ°è¥¿å¼¯ä¸‹è…°æ¥ï¼Œåœ¨ä»–侧脸亲了一å£ï¼Œå£°éŸ³æ¸©æŸ”:“乖,起æ¥å·¥ä½œï¼Œè¿˜æœ‰å‡ 百万的钱ç‰ç€ä½ 去赚呢。†  “好了,现在我觉得自己å‰é€”一片光明。â€ç§‘æ©ä»Žæ²™å‘上弹了起æ¥ï¼Œè¿˜æ²¡ç«™ç¨³ï¼Œæ°è¥¿å¡å°±å¾€ä»–手里丢了把扫帚。   “æå–œä½ 找到人生的方å‘,ä¸å¦‚先从扫地开始å§ï¼Œæˆ‘äº²çˆ±çš„å“¥å“¥ï¼Œè¿™å„¿å †çš„ç°ç®€ç›´æœ‰ä¸€æ¯«ç±³åŽšäº†ã€‚â€ ç¬¬3ç« æš—æµæ¶ŒåŠ¨çš„æ™šé¥ ã€€ã€€ä¸‹åˆäº”ç‚¹ï¼Œç§‘æ©æ£åœ¨è‡ªå·±æˆ¿é—´é‡Œæ‰£è¡¬è¡«æ‰£å,他妹妹æ°è¥¿å¡åˆ™åœ¨ä¸€æ—冲他嚷嚷:   “科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ ç»å¯¹æ˜¯ç–¯äº†ï¼Œæ‰ä¼šç”应跟一个æ¡å出去åƒé¥ï¼â€   “我没法拒ç»ï¼Œâ€ä»–ä¸€ç›´æŠŠæ‰£åæ‰£åˆ°æœ€ä¸Šä¸€é¢—ï¼Œè¿™æ ·çœ‹èµ·æ¥ä¼šæ˜¾å¾—有点冷淡和ç–ç¦»ï¼Œä»–å¹¶ä¸æƒ³è®©é‚£è¦å¯Ÿè®¤ä¸ºè‡ªå·±å¾ˆä¹æ„与他结识。“如果我ä¸ç”åº”ï¼Œä»–ä¼šä¸€ç›´ç¼ ç€æˆ‘。而且æ°è¥¿ï¼Œä½ ä¸è¯¥è·Ÿæ¥æˆ‘家。咱们两个的关系……†  “ä¸èƒ½è®©åˆ«äººçŸ¥é“,å¯èƒ½æœ‰å±é™©ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡ä¸è€çƒ¦åœ°è¯´ï¼Œâ€œä½ 说过åƒå…«ç™¾å›žäº†ï¼Œå“¥å“¥ã€‚†  “å¯ä½ 从æ¥ä¸å¬ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘çŸ¥é“ä»€ä¹ˆæ‰æ˜¯çœŸæ£â€˜å±é™©â€™çš„事ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¥½å¥½ï¼Œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ï¼Œâ€ç§‘æ©æ•·è¡é“,伸手拿过西装外套。“ä¸è¿‡æ”¾å¿ƒå§ï¼Œé‚£è¦å¯Ÿæ˜¯æ–°æ¥çš„,而且看起æ¥è„‘åç¼ºæ ¹ç‹ã€‚åªæ˜¯åƒé¡¿é¥ï¼Œä¸ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆé—®é¢˜ã€‚†  “也许脑åç¼ºæ ¹ç‹çš„æ˜¯ä½ ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡å†·å†·åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¸Œæœ›ä½ 还记得,我的线人告诉我,这边è¦å±€æœ€è¿‘æ¥äº†ä¸ªFBIçš„äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŠ¬çœ¼ï¼Œæœ‰ç‚¹å¥½ç¬‘åœ°çœ‹ç€å¥¹ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ æ˜¯æƒ³è¯´ï¼Œä½ æ€€ç–‘é‚£èœé¸Ÿè¦å¯Ÿå°±æ˜¯é‚£FBI?†  æ°è¥¿å¡æŠ±ç€èƒ³è†Šçœ‹ä»–ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯è¢«ä»–çš„è¯æ°”å¼„å¾—å¾ˆä¸æ„‰å¿«ã€‚“我ä¸çŸ¥é“,也许呢?ä¸ç„¶å“ªä¸ªè¦å¯Ÿä¼šæ‰§ç€äºŽè¯·ä¸€ä¸ªæ™šä¸Šå·¡é€»æ—¶æ’žè§çš„å¯ç–‘男人åƒé¥ï¼Ÿâ€   科æ©ä¸åœ¨æ„地笑笑,走过去æ‹äº†æ‹å¥¹çš„è‚©è†€ï¼šâ€œä½ æƒ³å¤ªå¤šäº†ï¼Œæ°è¥¿ï¼Œä¸€ä¸ªFBIå¯èƒ½å› 为å„ç§åŽŸå› åˆ°åœ°æ–¹è¦å±€æ¥ï¼Œæˆ‘相信ç»å¯¹ä¸ä¼šæ˜¯å› ä¸ºç›¯ä¸Šäº†æˆ‘è¿™ä¹ˆä¸ªå°æ¯›è´¼ã€‚†  æ°è¥¿å¡å¹äº†å£æ°”ï¼ŒæŠŠä»–çš„æ‰‹è‡‚æ‹¿å¼€ï¼šâ€œä½ æŠŠä½ å¹²è¿‡çš„äº‹æƒ³å¾—å¤ªè½»äº†ï¼Œç§‘æ©ã€‚我相信现在至少有一打è”邦探员迫ä¸åŠå¾…æƒ³æŠŠä½ æŠ“è¿›ç›‘ç‹±â€”â€”ä½ å¿˜äº†ä¹‹å‰é‚£ä¸ªè„¾æ°”æš´èºçš„ä¿„ç½—æ–¯è€å¤´äº†å—?我相信他现在还在ç¢ç£¨ç€æ€Žä¹ˆå«äººå‰¥äº†ä½ 的皮呢ï¼â€   “谢谢夸奖,我ä¸çŸ¥é“自己已ç»è¿™ä¹ˆå‡ºå了。â€ç§‘æ©è°ƒçš®åœ°å‹¾èµ·å˜´è§’ï¼Œâ€œè‡³äºŽä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªï¼Œä»–ä¸‰å¹´å‰å°±é€€ä¼‘了,我ä¸è§‰å¾—ä»–è€äººå®¶è¿˜æœ‰é—²å¿ƒå’Œæˆ‘较劲。†  æ°è¥¿å¡ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œè§‰å¾—è‡ªå·±ç®€ç›´æ˜¯åœ¨æµªè´¹å£æ°´ã€‚   “别担心,亲爱的,â€ç§‘æ©å°†é’±å¤¹æ”¾è¿›å¤–套å£è¢‹ï¼Œå头亲了他妹妹的脸,“我去会会他,顺便跟他打å¬ä¸‹é‚£æŽ¢å‘˜åˆ°åº•是æ¥å¹²ä»€ä¹ˆçš„ï¼Œä½ è§‰å¾—æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ€Žä¹ˆæ ·ï¼â€æ°è¥¿å¡æ¼ç«åœ°æ‹”高了声音,“好å§ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘ä¸é˜»æ¢ä½ 去跟他åƒé¥ï¼Œä½†æˆ‘æ‹œæ‰˜ä½ ï¼Œåƒä¸‡ã€åƒä¸‡åˆ«å¹²ä»€ä¹ˆå¤šä½™çš„事ï¼â€   “éµå‘½ï¼Œâ€ä»–微笑ç€ç”应,迈开长腿走了出去,“å†è§äº²çˆ±çš„ï¼Œå¸Œæœ›æˆ‘æ™šä¸Šå›žæ¥æ—¶ï¼Œçœ‹åˆ°ä½ å·²ç»èµ°äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å¸Œæœ›ä½ æ™šä¸Šè¿˜å›žå¾—æ¥ï¼Œæ°è¥¿å¡å¿§å¿ƒå¿¡å¿¡åœ°æƒ³ã€‚她知é“è‡ªå·±çš„å“¥å“¥ä¸æ˜¯ä¸ªç²—神ç»çš„äººï¼Œå¯æœ‰æ—¶å€™å¥¹çœŸå¼„䏿‡‚他到底是怎么想的。   ***   科æ©é©¶å…¥è¿™æ¡ç¹åŽçš„商业街时,刻æ„绕开那家日本é¤é¦†é—¨å£ï¼ŒæŠŠè½¦åœåˆ°äº†é©¬è·¯å¯¹é¢ã€‚   没急ç€ä¸‹è½¦ï¼Œè¿œè¿œåœ°ï¼Œä»–看è§è‰¾ä¼¦ä¸€èº«ä¼‘闲装å在门外的长椅上,æ£å’Œèµ°å‡ºæ¥çš„三个人打招呼。   那三个人都穿ç€ä¾¿æœï¼Œä½†ç§‘æ©ä¸€çœ¼å°±çœ‹å‡ºæ¥äº†ï¼Œä»–们全是è¦å¯Ÿã€‚   也是,艾伦å£ä¸çš„“大家â€ï¼ŒæŒ‡çš„肯定也是è¦å¯Ÿã€‚ç§‘æ©çŽ¯é¡¾å››å‘¨ï¼Œåˆ¤æ–了下自己身处的地ç†ä½ç½®ï¼Œæƒ³èµ·æ´›æ‰çŸ¶è¦å¯Ÿå±€ä¼¼ä¹Žå°±åœ¨ä¸€ä¸ªè¡—区外。   一会儿进é¤é¦†ï¼Œç¢°åˆ°çš„è¦å¯Ÿè‚¯å®šæ›´å¤šï¼Œç§‘æ©çœ‹ç€é‚£äººçš„身影,用手指摩挲ç€è½¦é’¥åŒ™ï¼Œä¸€è¾¹è¿™æ ·æƒ³ç€ã€‚也许æ°è¥¿æ˜¯å¯¹çš„,他ä¸è¯¥è·‘出æ¥å’Œä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿåƒé¥ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–应该就这么开车回去,把那è¦å¯Ÿæ™¾åœ¨è¿™å„¿å¹ä¸€æ™šä¸Šçš„风。   æ£åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œä»–感觉艾伦的视线穿过人群,æœä»–这边看过æ¥ã€‚é‚£åº”è¯¥ä¸æ˜¯åœ¨çœ‹ä»–,他ä¸è®¤å¾—他的车,而且车窗贴了å窥膜。但科æ©è¿˜æ˜¯æœ‰ç§è‡ªå·±è¢«å‘现了的感觉,于是拔下车钥匙放进裤兜,开门下车。他å¯ä¸æƒ³è®©å¯¹æ–¹ä»¥ä¸ºè‡ªå·±æ˜¯ä¸´é˜µè„±é€ƒã€‚   他刚迈出去,艾伦便远远å‘他招手:“劳伊先生,这边ï¼â€   科æ©å†²ä»–点点头,æ¢ä¸Šä¸€è„¸å’Œç…¦çš„å¾®ç¬‘ï¼Œä¼˜é›…åœ°è¿ˆæ¥æœé©¬è·¯å¯¹é¢èµ°åŽ»ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ å¯ä»¥å«æˆ‘ç§‘æ©ï¼Œâ€ä»–和艾伦并肩走进é¤é¦†æ—¶è¿™ä¹ˆè¯´é“ï¼Œä¸æ¯«æ²¡è¡¨éœ²å‡ºä»–对里é¢åç€çš„é‚£å‡ åè¦å¯Ÿæœ‰ä»€ä¹ˆæ„è§ã€‚   “科æ©ï¼Œå¾ˆé«˜å…´ä½ 能æ¥ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦çœŸè¯šåœ°çœ‹ç€ä»–,“我刚æ‰çœ‹åˆ°ä½ 一直å在车里ä¸å‡ºæ¥ï¼Œè¿˜ä»¥ä¸ºä½ 打算就这么开车回去呢。â€ä»–åŠå¼€çŽ©ç¬‘åœ°è¯´ã€‚   科æ©çš„神ç»çž¬é—´ç´§äº†ä¸€ä¸‹â€”—原æ¥åˆšæ‰ä»–真的看到我了。   他ä¸åŠ¨å£°è‰²ç¬‘ç¬‘ï¼Œé¿é‡å°±è½»åœ°è¯´ï¼šâ€œçœ¼ç¥žçœŸå¥½ï¼Œè¦å®˜ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ‰ç‚¹å°´å°¬åœ°æŒ æŒ å¤´ï¼šâ€œé‚£å€’æ²¡æœ‰ï¼Œåªæ˜¯ä½ é‚£è¾†å¥”é©°å¤ªæ˜¾çœ¼äº†ï¼Œè€Œä¸”ä½ çŸ¥é“ï¼Œå‘ƒâ€¦â€¦ä»Šæ—©æ ¸æŸ¥äº†ä½ çš„ä¿¡æ¯ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹è½¦ç‰Œå·æœ‰å°è±¡ã€‚†  说完,年轻è¦å¯Ÿé‡æ–°éœ²å‡ºæ´»æ³¼è€Œå‹å–„的微笑:“ä¸è¿‡ä½ 真è¦å¼€è½¦å›žåŽ»ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿèƒ½ç†è§£ï¼Œæˆ‘知é“ä½ å¾ˆå¿™ï¼Œæ‰€ä»¥çœŸçš„å¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½æ¥ã€‚†  “抱æ‰ï¼Œåˆšæ‰åªæ˜¯åœ¨ç¡®è®¤æˆ‘没æ¥é”™åœ°æ–¹ï¼Œè¿™å®¶åº—的招牌ä¸å¤ªæ˜Žæ˜¾ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ‹¿è¿‡æ—边的èœå•,“而且别高兴得太早了,艾伦,å¯åˆ«å¿˜äº†ä»Šå¤©æ˜¯è°ä¹°å•ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–åªæ˜¯éšå£ä¸€ä¸ªçŽ©ç¬‘è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å´ä¸€æœ¬æ£ç»é“:“当然,放马过æ¥å§ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘ç‰ç€ä½ 把我åƒç©·å‘¢ï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰‹ä¸ŠåŠ¨ä½œä¸€é¡¿ï¼Œè¿™è¦å¯Ÿå¯çœŸå¤Ÿçƒæƒ…的,简直有些过头了。这和他å°è±¡ä¸é‚£äº›é˜´æ²‰ã€ç‹ åŽ‰ã€æ²¡æœ‰äººæƒ…味儿的è¦å¯Ÿå¯ä¸å¤§ä¸€æ ·ã€‚   这么想ç€ï¼Œä»–ä¸ç¦æŠ¬å¤´å¤šçœ‹äº†ä»–å‡ çœ¼ã€‚   ä¸å¾—ä¸è¯´ï¼Œä»”细一看,这è¦å¯Ÿå€’是长得相当帅气,一头金å‘å°±åƒä»–昨晚想象ä¸çš„ä¸€æ ·ï¼Œåœ¨æ³›é»„ç¯å…‰çš„ç…§å°„ä¸‹ï¼Œæ˜¾å¾—æ ¼å¤–ç¿çƒ‚è€€çœ¼ã€‚æ¤æ—¶ï¼Œä»–æ£ä½Žç€å¤´ç ”ç©¶èœå•,并对上é¢ä¸ƒæ‹å…«å¼¯çš„æ—¥è¯èœå表现出浓厚的兴趣。   注æ„åˆ°ä»–çš„è§†çº¿ï¼Œè‰¾ä¼¦æŠ¬çœ¼â€”â€”ä»–çš„çœ¼ç›æ˜¯å¾ˆå‰”é€çš„è“è‰²â€”â€”é—®ä»–ï¼šâ€œä½ æƒ³å¥½ç‚¹ä»€ä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©åˆä¸Šèœå•æ”¾åœ¨ä¸€è¾¹ï¼Œä¸æ¯«ä¸è§‰å¾—被对方撞è§è‡ªå·±ç›¯ç€ä»–看有什么ä¸å¦¥ã€‚â€œè·Ÿä½ ä¸€æ ·å°±è¡Œï¼Œæˆ‘ä¸å¤§ä¼šç‚¹èœã€‚†  艾伦笑起æ¥ï¼Œä»–的笑容跟他的金å‘ä¸€æ ·è€€çœ¼ï¼šâ€œçœ‹ä¸å‡ºæ¥ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ æ˜¯ä¸ªåœ¨è¿™æ–¹é¢å¾ˆæœ‰ç ”究的人。†  科æ©çŸ¥é“他在说自己这一身过于æ£å¼çš„æ‰“扮,于是耸耸肩:“抱æ‰è®©ä½ 误会了,我的工作让我养æˆäº†è¿™ç§ä¹ 惯。事实上工作之外,我并ä¸é‚£ä¹ˆè®²ç©¶ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ç”šè‡³å¤ªè¿‡éšæ„äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–åœ¨åˆ»æ„æŠŠè¯é¢˜å¾€â€œå·¥ä½œâ€ä¸Šå¼•ï¼Œè¿™æ ·ä»–å°±å¯ä»¥æ‰¾æœºä¼šè®©å¯¹æ–¹ä¹Ÿæ¥è°ˆè°ˆè‡ªå·±çš„。   这个过程没费太多功夫。点好èœåŽï¼Œå¹´è½»è¦å¯Ÿçš„è¯åŒ£å彻底打开了,甚至主动谈起了自己的工作:“我也希望自己å¯ä»¥æ¯å¤©ç©¿è¥¿è£…ï¼Œè€Œä¸æ˜¯é‚£ä¸€èº«ç¡¬é‚¦é‚¦çš„制æœã€‚ä½ çœ‹ï¼Œç›¸æ¯”ä¹‹ä¸‹ï¼Œæˆ‘çš„å·¥ä½œè®©æˆ‘æ²¡æ³•åŽ»è®²ç©¶å¤ªå¤šï¼Œç”šè‡³è¿žåƒä»Šå¤©è¿™æ ·å¥½å¥½å下æ¥åƒé¡¿é¥çš„æœºä¼šéƒ½å¾ˆéš¾å¾—ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡ç«‹åˆ»æŽ¥è¯ï¼Œä»–在è€å¿ƒç‰å¾…对方自己说下去。这期间æœåŠ¡å‘˜é€æ¥äº†åˆºèº«ï¼Œä»–熟练地拿起ç·å挑了点芥末,放到自己碟ä¸çš„酱油里,慢慢æ…开。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åƒæ˜¯æ²¡å¯Ÿè§‰ä»–的沉默,一边忙ç€è·Ÿæ‰‹é‡Œçš„ç·åä½œæ–—äº‰ï¼Œä¸€è¾¹è¯æ°”è½»æ¾åœ°è¯´ï¼šâ€œå½“然,那是以åŽçš„事。现在我刚æ¥ï¼Œæ²¡äººä¼šæ¥åŽ‹æ¦¨æˆ‘ï¼Œæˆ‘æƒ³åœ¨å“ªå„¿åƒé¥å°±åœ¨å“ªå„¿åƒé¥ã€‚†  科æ©çš„ç·åå°–ä¸€é¡¿ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ æ˜¯åˆšä»Žè¦æ ¡æ¯•业?†  “ä¸ï¼Œä¹‹å‰æˆ‘åœ¨å°”æ¹¾å·¥ä½œè¿‡å‡ ä¸ªæœˆï¼Œâ€ä»–说,想了想,åˆå分诚实地æ¢äº†ä¸ªè¯´æ³•ï¼šâ€œæˆ‘åœ¨é‚£é‡Œå®žä¹ è¿‡ä¸‰ä¸ªæœˆã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œè£…作很认真的å¬ç€ï¼Œå…¶å®žå¹¶ä¸é‚£ä¹ˆå…³å¿ƒä»–在哪里åšè¿‡ä»€ä¹ˆã€‚â€œé‚£ä½ å¾ˆæœ‰ç»éªŒäº†ã€‚†  艾伦牙疼地一咧嘴:“别嘲笑我了,劳伊先生。我想我已ç»ä¸ºæ˜¨æ™šçš„䏿„‰å¿«é“过æ‰äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡å˜²ç¬‘ä½ ï¼Œâ€ç§‘æ©å¾ˆè®¤çœŸåœ°çœ‹ç€ä»–,这让他的绿眼ç›çœ‹èµ·æ¥æ·±æƒ…æ¬¾æ¬¾ï¼Œâ€œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ä¼šæˆä¸ºä¸€å很优秀的è¦å¯Ÿã€‚†  艾伦被他说得有点ä¸å¥½æ„æ€ã€‚他腼腆地笑了一下,露出一排æ´ç™½æ•´é½çš„ç‰™é½¿ã€‚â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œè¯ºæ›¼å…ˆç”Ÿä¹Ÿè¿™ä¹ˆé¼“åŠ±è¿‡æˆ‘ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›è‡ªå·±ä¸ä¼šè¾œè´Ÿå¤§å®¶çš„æœŸæœ›ã€‚†  “诺曼先生?â€ç§‘æ©ç«¯èµ·æ¯åå–了å£å†°æ°´ï¼Œè£…作ä¸ç»æ„地问。   “是的,他是åè”邦探员,â€è‰¾ä¼¦æ¯«ä¸é¿è®³åœ°è¯´ï¼Œâ€œæ˜¯æˆ‘è§è¿‡çš„æœ€å‡ºè‰²çš„è¦å¯Ÿã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¾ä¸‹æ¯å,“è”邦探员?我以为他们åªä¼šå¤„ç†é‚£äº›è·¨å·žçš„大案å。â€è¯´ç€ï¼Œä»–抬起眼ç›ï¼Œè¡¨çŽ°å¾—å¿§å¿ƒå¿¡å¿¡ï¼Œâ€œå’±ä»¬è¿™é‡Œå‡ºäº†ä»€ä¹ˆäº‹å—?†  艾伦将一å—生鱼片咽进肚å,“他æ¥å¤„ç†ä¸€èµ·è¿žçޝæ€â€¦â€¦â€   说到这里,他çªç„¶åœä¸‹æ¥ï¼Œè¿™æ‰æ„识到自己说的太多了,于是尴尬地拿起æ¯åå–äº†å£æ°´ï¼Œå‡è£…是被芥末给呛到了。   “其实我也ä¸å¤ªæ¸…楚,â€ä»–äºŽäº‹æ— è¡¥åœ°åŠ äº†ä¸€å¥ã€‚   科æ©ä¸æ‰“算难为他,便å‡è£…刚æ‰ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡å¬è§ï¼Œä»Žæ—è¾¹æ‹½äº†å¼ çº¸å·¾é€’è¿‡åŽ»ã€‚   他当然å¬å¾—一清二楚。看æ¥é‚£FBIæ˜¯è´Ÿè´£å‡¶æ€æ¡ˆçš„ï¼Œä¸æ˜¯ä¸“程æ¥è¿™é‡Œæ‰¾ä»–麻烦的。   这时艾伦的手机å“了起æ¥ã€‚他接通电è¯å¬äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œçœ‰å¤´ä¸€ä¸‹å皱起æ¥äº†ã€‚   他说了å¥â€œæˆ‘马上过去â€ï¼Œç„¶åŽæŒ‚æ–了电è¯ã€‚   按照科æ©å¯¹è¦å¯Ÿçš„ç†è§£ï¼Œè¿™ç§æ—¶å€™å¤šåŠæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ã€‚比如è°å®¶æˆ¿åç€ç«äº†ï¼Œåˆæˆ–者哪里å‘现了具被割得七零八è½çš„尸体。   ä¸è¿‡æ˜¾ç„¶ç§‘æ©å¯¹è¦å¯Ÿçš„ç†è§£ä¸å¤Ÿåˆ°ä½ã€‚   “圣莫妮å¡è¡—é‚£è¾¹æœ‰å¯¹å¤«å¦‡åµæž¶ï¼Œé‚»å±…报了è¦ï¼Œæˆ‘得去看一眼。â€ä»–说,“很抱æ‰ï¼Œä»Šå¤©ä¸€ç›´åœ¨è¯´æˆ‘çš„äº‹ï¼Œæˆ–è®¸ä»¥åŽæœ‰æœºä¼šï¼Œæˆ‘很想å¬å¬ä½ çš„æ•…äº‹ï¼Œæ¯•ç«Ÿä¸æ˜¯è°éƒ½èƒ½24å²å°±å½“上银行的客户ç»ç†çš„。†  是了,他今天早上æ‰åˆšè·Ÿé“¶è¡Œæ‰“了电è¯ï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚   ä¸è¿‡ä»–ä¸è§‰å¾—以åŽä¼šæœ‰æœºä¼šè®²è‡ªå·±çš„æ•…事了。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å†æ¬¡è¡¨ç¤ºæ‰æ„,让他慢慢åƒä¸è¦ç€æ€¥ï¼Œè‡ªå·±åŒ†åŒ†ä»˜äº†å¸ç¦»å¼€äº†ã€‚   对方刚走,科æ©ä¹Ÿç«‹åˆ»å¼€å§‹æ”¶æ‹¾è‡ªå·±çš„东西——他ä¸å–œæ¬¢è¿™å®¶é¤é¦†ï¼Œé‚£èŠ¥æœ«çš„å‘³é“让他直想æµçœ¼æ³ªã€‚   ***   艾伦从那家日料店出æ¥åŽï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰åŽ»ä»€ä¹ˆåœ£èŽ«å¦®å¡è¡—,而是把车开进了FBIä½äºŽæ´›æ‰çŸ¶åŠžå…¬å¤§æ¥¼çš„åœ°ä¸‹åœè½¦åœºã€‚   刚出电梯,他就撞è§ä»–çš„ä¸´æ—¶ææ¡£å¸ƒèޱ克æ£ä»ŽåŠžå…¬å®¤èµ°å‡ºæ¥ï¼Œæ‰‹é‡Œæ‹¿ç€ä¸€ä»½åˆšåˆšå®Œæˆçš„ç”»åƒã€‚   对方看è§ä»–,ååˆ†çƒæƒ…åœ°è¿‡æ¥æ½ä½ä»–çš„è‚©è†€ï¼šâ€œå˜¿ä¼™è®¡ï¼Œä½ åˆšæ‰åŽ»å“ªå„¿å•¦ï¼Ÿæˆ‘æ‰¾äº†ä½ åŠå¤©ã€‚†  艾伦把他的手臂从肩膀上摘下æ¥ï¼Œæ²¡å›žç”他的问题,而是盯ç€å¯¹æ–¹æ‰‹é‡Œçš„ä¸œè¥¿ï¼šâ€œä½ åŒ†åŒ†å¿™å¿™æŠŠæˆ‘å«æ¥ï¼Œå°±æ˜¯ä¸ºäº†è¿™ä¸ªï¼Ÿâ€   布莱克把手ä¸çš„ç”»åƒä¸¾èµ·æ¥ï¼Œåœ¨ä»–çœ¼å‰æŒ¥äº†ä¸¤ä¸‹ï¼šâ€œè¿™ä¸ªéš¾é“ä¸é‡è¦å—ï¼Ÿåˆ«å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ ä¸å¥½å¥‡è¿™åªç‹¡çŒ¾çš„â€˜é»‘çŒ«â€™åˆ°åº•é•¿ä»€ä¹ˆæ ·ï¼â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä»Žèµ°å»Šçš„å’–å•¡æœºé‡ŒæŽ¥äº†æ¯æ‹¿é“,ä¸ç´§ä¸æ…¢å•œäº†ä¸€å£ï¼Œè¿™æ‰å†²é‚£ç”»åƒåŠªåŠªå˜´ï¼šâ€œç»™æˆ‘çœ‹çœ‹ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹å°†ç‰›çš®è¢‹åé‡Œçš„ç´ æçº¸æ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œåœ¨ä»–é¢å‰å±•开,“目击è¯äººè¯´ç”»å¾—åƒæžäº†ï¼Œå°±æ˜¯ä»–没错。†  艾伦若有所æ€åœ°çœ‹äº†é‚£ç”»åƒå‡ 眼,低头将咖啡å–光,纸æ¯ä¸¢è¿›åžƒåœ¾æ¡¶ï¼Œç„¶åŽæ‰åšå‡ºè¯„论:“一点也ä¸åƒã€‚†  布莱克一脸迷惑地看ç€ä»–。   “完全ä¸åƒï¼Œâ€ä»–åˆé‡å¤äº†ä¸€é,抬腿æœåŠžå…¬å®¤èµ°åŽ»ï¼Œâ€œä»–æ¯”è¿™ä¸Šé¢ç”»å¾—è¦å¸…多了。†  “拜托伙计,我知é“ä½ å´‡æ‹œä»–ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è·Ÿåœ¨åŽé¢ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œâ€œå¯è¯´åˆ°åº•ï¼Œä½ åˆæ²¡äº²çœ¼è§è¿‡ä»–,å‡ä»€ä¹ˆä¸‹è¿™ç§ç»“论?†  “我当然è§è¿‡ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è€¸è€¸è‚©ï¼Œè¯æ°”è½»æ¾é“:“我刚跟他一起åƒäº†æ™šé¥ï¼Œè€Œä¸”在他é¢å‰èµžæ‰¬ä½ 是我è§è¿‡çš„æœ€ä¼˜ç§€çš„è¦å¯Ÿï¼Œè¯ºæ›¼æŽ¢å‘˜ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå®Œå…¨æ²¡æ³¨æ„æœ€åŽé¢é‚£ä¸€éƒ¨åˆ†ã€‚å应过æ¥åŽï¼Œä»–ä¸€è„¸æ— å¯æ•‘è¯çš„表情看ç€ä»–ï¼šâ€œåˆ«å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ åˆ°çŽ°åœ¨è¿˜åœ¨æ€€ç–‘ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šå°±æ˜¯â€˜é»‘çŒ«â€™ã€‚æˆ‘è™½ç„¶ä¸æ˜¯ä½ ä»¬ç»„çš„ï¼Œä½†æˆ‘ä¹Ÿæ²¡å°‘å¸®ä½ è°ƒæŸ¥è¿‡ä»–ã€‚é‚£ä½è‹±ä¿Šæ½‡æ´’的精英先生除了æ¢å·¥ä½œé¢‘ç¹äº†ç‚¹ï¼Œå…¶ä½™çš„ä¸€ç‚¹é—®é¢˜éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚ä½ å¹²å—è€æ˜¯è·Ÿä»–过ä¸åŽ»ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æœ‰æ€€ç–‘ï¼Œä»–å°±æ˜¯â€˜é»‘çŒ«â€™ï¼Œåªæ˜¯çŽ°åœ¨è¯æ®ä¸è¶³ï¼Œæˆ‘没法直接逮æ•他而已。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”ä½ å¿˜äº†ï¼Œä»–æ˜¨å¤©æ™šä¸Šå…¥å®¤ç›—çªƒï¼Œè¢«æˆ‘æŠ“äº†ä¸ªæ£ç€ã€‚†  “得了å§è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ åªæ˜¯æ£å¥½æ’žè§ä»–åŠå¤œç«™åœ¨ä¸€æ£µå¤§æ ‘底下罢了。这是有点奇怪,å¯é‚£æ ‘就长在路边,除éžä»–打算把它ç 下æ¥èƒŒå›žå®¶å½“柴烧,å¦åˆ™ä½ å°±ä¸èƒ½ç®—ä»–çŠ¯æ³•ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦é—æ†¾åœ°è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œæˆ‘è¦æ˜¯çœŸæ’žè§ä»–从窗户翻出æ¥ï¼Œå°±ç”¨ä¸ç€åœ¨è¿™é‡Œè·Ÿä½ 辩论这些了。†  “好å§å¥½å§ï¼Œæˆ‘ä¸è·Ÿä½ è¾©è®ºäº†ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œåæ£ä»–çš„æ¡ˆå也ä¸å½’我管。ä¸è¿‡è¯´çœŸçš„ï¼Œä½ è¿½è¿™å®¶ä¼™è¿½äº†æ•´æ•´ä¸‰å¹´ï¼Œä¸€ç‚¹ä»–çš„æŠŠæŸ„éƒ½æ²¡æŠ“åˆ°ï¼Œä½ å°±æ²¡æƒ³è¿‡ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»Žä¸€å¼€å§‹æ–¹å‘就错了å—?†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å¾ˆè®¤çœŸåœ°æœ›ç€å¤©èŠ±æ¿æ€è€ƒäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæ²¡æƒ³è¿‡å‘¢ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹å¾ˆæ˜¯æ— è¯åœ°å¹äº†å£æ°”:“知é“å—ï¼Œæœ‰æ—¶å€™æˆ‘çœŸçš„æ€€ç–‘ä½ æ˜¯å› ä¸ºä»–é•¿å¾—å¸…ï¼Œæ‰ä¸€ç›´æ»ç›¯ç€ä»–䏿”¾çš„ã€‚è¿™æ ·ä½ å°±ç®—æŠ“ä¸åˆ°ä»–,起ç 也能安慰自己:‘哦,至少我把大åŠè¾ˆå的时间花在了一个帅哥身上,也ä¸ç®—太äºâ€™ã€‚†  “ä¸é”™çš„æƒ³æ³•。ä¸è¿‡æˆ‘会抓到他的,而且用ä¸ç€å¤§åŠè¾ˆå的时间。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “说起æ¥ï¼Œä½ é‚£è¾¹é‚£å‡ èµ·å¥¸æ€æ¡ˆæœ‰ä»€ä¹ˆå¤´ç»ªå—?这次上头让咱们åˆä½œï¼Œå¯ä¸æ˜¯ä¸ºäº†é‚£ä¸ªè´¼ã€‚â€ä»–说,目光è½åˆ°å¸ƒèŽ±å…‹æ¡Œä¸Šçš„é‚£äº›æ•£è½çš„尸体照片上。   艾伦是精英犯罪调查组的高级探员,主è¦è´Ÿè´£ç»æµŽæ–¹é¢çš„犯罪,而布莱克所在的å°ç»„则é‡ç‚¹ä¾¦ç ´é‚£äº›æ€§è´¨æ¶åŠ£çš„è¿žçŽ¯æ€äººæ¡ˆã€‚ä½†é‡‘é’±äº¤æ˜“ä¸Žå‡¶æ€æ¡ˆç»å¸¸æ‰¯ä¸å¼€å…³ç³»ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯ä»–第一次与对方åˆä½œï¼Œä¹Ÿæ—©å·²è§æƒ¯äº†é‚£äº›è¡€è…¥çš„凶案现场。   åªä¸è¿‡ç›¸æ¯”以å‰ï¼Œè¿™æ¬¡çš„å‡¶æ¡ˆçŽ°åœºæ ¼å¤–è¡€è…¥ï¼Œç…§ç‰‡ä¸Šä¸€å…·å…·é›¶ç¢Žçš„å°¸ä½“æƒ¨ä¸å¿ç¹ï¼Œçœ‹å¾—他直皱眉头。“我去查了这些å—害者的账户,他们账上都有一笔转账,æ¥è‡ªåŒä¸€ä¸ªå¢ƒå¤–账户,ä¸è¿‡è¿™ä¹‹åŽçš„资金æµåŠ¨åŽ»å‘å¾ˆéš¾æŸ¥ã€‚ä¹Ÿè®¸è¿˜æ˜¯ä»Žä½ æ‰‹é‡Œè¿™äº›æ¡ˆå‘现场切入比较好。†  “至少我们知é“ï¼Œè¿™æ··è›‹è¿˜æ˜¯ä¸ªè¡£å† æ¥šæ¥šçš„æœ‰é’±äººã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹å†·å“¼ä¸€å£°ï¼Œâ€œé‚£äº›å¯æ€œçš„ç”·å©æœ¬æ¥åªæ˜¯ä¸€æ—¶ç³Šæ¶‚ï¼Œæ‰“ç®—èµ°é‡Žè·¯åæžç‚¹é’±èŠ±ï¼Œå´æ²¡æƒ³åˆ°å› æ¤é€äº†å‘½ã€‚†  “这就是我ä¸å–œæ¬¢è·Ÿä½ 们åˆä½œçš„åŽŸå› ï¼Œè¿™ç§äº‹å…‰æ˜¯æƒ³æƒ³å°±å¤ŸæŠ˜ç£¨äººçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåœ¨è¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šï¼Œæˆ‘åŒæ„ä½ çš„çœ‹æ³•ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œå°±ç®—æ˜¯å¹²ä¸Šåå‡ å¹´ï¼Œä½ ä¹Ÿæ²¡æ³•ä¹ æƒ¯è¿™ç§äº‹çš„……瞧,我手头这儿还有一个案åï¼â€   说ç€ï¼Œä»–翻开æ—边一份å·å®—,手指在其ä¸ä¸€å¼ ç…§ç‰‡ä¸Šç‹ ç‹ åˆ®äº†ä¸€ä¸‹ï¼šâ€œè¿™è¾¹è¿™ä½è¿žçޝæ€äººçŠ¯å…ˆç”Ÿï¼Œå–œæ¬¢ä¸€åˆ€åˆ‡æ–å—害者的颈动脉,然åŽè¶ç€ä»–ä»¬åž‚æ»æŒ£æ‰Žçš„æ—¶å€™ï¼ŒæŠŠä»–ä»¬çš„çœ¼ç›æŒ–出æ¥å¸¦èµ°â€”â€”ä½ æ²¡å¬é”™ï¼Œæ´»ç€æŒ–出æ¥ï¼Œè‡³å°‘法医是这么说的。整整å二åå—害者,我相当怀疑他用那些眼çƒåšä»€ä¹ˆï¼Œå¦‚æžœæŸå¤©æˆ‘åœ¨ä¸€æ ‹æˆ¿å里å‘çŽ°ä¸€ä¸²é‚£æ ·çš„é¡¹é“¾ï¼Œä¹Ÿä¸€ç‚¹ä¸ä¼šæƒŠè®¶çš„。†  艾伦顺ç€ä»–的目光看过去,布莱克å´åœ¨è¿™æ—¶å€™æŠŠé‚£ä»½å·å®—åˆä¸Šäº†ã€‚å†ä¸€æŠ¬å¤´æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å‘çŽ°ä»–çš„ä¸´æ—¶ææ¡£è„¸ä¸Šå·²æ²¡äº†æ–¹æ‰æ„¤æ„¤ä¸å¹³çš„æ ·å,å–而代之的是一副了然的微笑:“行了伙计,还说ä¸å–œæ¬¢å’Œæˆ‘们åˆä½œï¼Œä½ æ˜Žæ˜Žå¯¹è¿™äº›æ¡ˆåæ„Ÿå…´è¶£çš„很。†  艾伦收回视线。“也许是有一点,â€ä»–耸了耸肩。   “那为什么ä¸ç›´æŽ¥è½¬è¿‡æ¥ï¼Ÿä½ 知é“åªè¦ä½ ç‚¹ä¸€ä¸‹å¤´ï¼Œæˆ‘ä¼šç«‹åˆ»å¸®ä½ è·Ÿä¸Šå¤´æ‰“æŠ¥å‘Šçš„ã€‚æˆ‘è§è¿‡ä½ 处ç†è¿™äº›æ¡ˆå的能è€ï¼Œåªè¦ä½ æ„¿æ„……†  “行了è€å…„ï¼Œä½ æ‰ä¸è§‰å¾—我有什么能è€ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ç¬‘ç€æ‰“æ–ä»–ï¼Œâ€œä½ åªæ˜¯æƒ³æ¯å¤©è·Ÿæˆ‘ä¸€èµ·å‡ºå¤–å‹¤ï¼Œè§‰å¾—è¿™æ ·æœ‰å®‰å…¨æ„Ÿã€‚å¯è¯´çœŸçš„,åå¼¹è¦æ˜¯çœŸé£žè¿‡æ¥ï¼Œæˆ‘å¯ä¸ä¼šå¸®ä½ 挡,咱俩的交情没到那份儿上。†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹æœ‰äº›é—æ†¾åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ 这么说å¯çœŸä¼¤æ„Ÿæƒ…。就在刚æ‰ï¼Œæˆ‘还想ç€è¦å¸®ä½ 找找劳伊先生的麻烦呢。†  “谢谢,ä¸è¿‡ä¸ç”¨äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ„‰å¿«åœ°è¯´ã€‚“我想,那ä½å…ˆç”Ÿçš„麻烦已ç»å¤Ÿå¤šäº†ã€‚†第4ç« æ–°çš„å§”æ‰˜ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ¬ä»¥ä¸ºå¹²å®Œä¸Šæ¬¡é‚£ç¥¨åŽï¼Œä»–能好好放上至少两个星期的å‡ã€‚å¯äº‹ä¸Žæ„¿è¿ï¼Œæ‰åˆšè¿‡ä¸åˆ°ä¸€å‘¨ï¼Œæ°è¥¿å¡å°±æŠŠä»–å«åŽ»äº†â€œé»‘çŽ«ç‘°â€â€”—也就是他们作为碰头点的那家酒å§ï¼Œå¹¶å‘ŠçŸ¥ä»–åˆæŽ¥åˆ°æ–°çš„å§”æ‰˜äº†ã€‚   “我ä¸å¹²ï¼Œâ€ä»–é åœ¨é‚£å¼ æ²™å‘æ¤…上,å¬å®Œæ°è¥¿å¡çš„简å•说明åŽï¼Œæ‡’æ´‹æ´‹æ‰“äº†ä¸ªå“ˆæ¬ ï¼Œâ€œæˆ‘å¯¹çŽ°åœ¨çš„å·¥ä½œå¾ˆæ»¡æ„,暂时没有跳槽去当一个è€ç”·äººçš„ç§˜ä¹¦çš„æ‰“ç®—ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ è¯´çš„â€˜å·¥ä½œâ€™æ˜¯æŒ‡åœ¨é“¶è¡Œä¸Šççš„è¯ï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ å·²ç»å¤±ä¸šäº†ï¼Œåœ¨ä½ å››å¤©æ— ç†ç”±ç¿˜çåŽã€‚â€æ°è¥¿å¡è¯´å®Œï¼Œç”¨æ¶‚ç€çº¢è‰²æŒ‡ç”²æ²¹çš„æ‰‹æŒ‡ä»Žæ—è¾¹æ¡Œä¸Šæ‹ˆèµ·ä¸€å¼ ç…§ç‰‡ï¼Œå®¡è§†ç‰‡åˆ»åŽï¼Œçº¢å”‡è½»æŒ‘:“å†è¯´ä»–ä¸è€ï¼Œè¿˜ä¸åˆ°å››åï¼Œè€Œä¸”ç®—å¾—ä¸Šè‹±ä¿Šã€‚ä½ ä¸æƒ³å¹²çš„è¯ï¼Œä¹Ÿè®¸è¿™å›žå¯ä»¥æˆ‘自己æ¥â€¦â€¦â€   “我ä¸å¹²ï¼Œâ€ç§‘æ©ä»Žæ²™å‘上站起æ¥ï¼Œè¿‡åŽ»æ‹¿èµ°ä»–å¦¹å¦¹æ‰‹é‡Œçš„ç…§ç‰‡ï¼Œâ€œå万ä¸å¹²ã€‚è·Ÿä½ çš„å§”æ‰˜äººè¯´ï¼Œæˆ‘è¦äºŒå万美金,一分都ä¸èƒ½å°‘ï¼Œä¸‰å¤©ä¹‹å†…æ‰“åˆ°æˆ‘çš„é“¶è¡Œè´¦æˆ·ä¸Šã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ åœ¨æ¼«å¤©è¦ä»·ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä¸€ä¸ªå°å°çš„优盘值ä¸äº†è¿™ä¹ˆå¤šé’±ã€‚†  “一个公å¸ç»ç†çš„优盘,æ°è¥¿ï¼Œå¤©çŸ¥é“é‡Œé¢æœ‰ä»€ä¹ˆé‡è¦çš„商业机密。â€è¯´ç€ï¼Œä»–冲æ°è¥¿å¡çœ¨äº†ä¸‹å³çœ¼ï¼Œç¬‘å¾—ä¸€è„¸ç‹¡é» ï¼šâ€œè€Œä¸”äºŒå万是定金,东西到手åŽï¼Œå†è¡¥é½å‰©ä¸‹çš„二åä¸‡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ç–¯äº†ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œâ€œå¯æ˜¯æˆ‘å–œæ¬¢ã€‚æˆ‘è¿™å°±åŽ»è·Ÿå’±ä»¬çš„å§”æ‰˜äººå…ˆç”Ÿè°ˆè°ˆã€‚â€ ã€€ã€€ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œä»·æ ¼è°ˆå¦¥äº†â€”â€”è¤å‘美人用自己那甜美得令人窒æ¯çš„声音,让这个倒霉的家伙最终ç”应以四åä¸‡ç¾Žå…ƒçš„ä»·æ ¼ä¹°ä¸‹å¥¹å“¥å“¥çš„åŠ³åŠ¨åŠ›ã€‚   ***   三天åŽï¼Œç§‘æ©ä¸€èº«ç¬”挺西æœï¼Œå‡ºçŽ°åœ¨è¿™å®¶å’¨è¯¢å…¬å¸æ€»ç»ç†è´´èº«ç§˜ä¹¦çš„应è˜é˜Ÿä¼ä¸ï¼Œå¹¶ä¸”å‡å€Ÿè‡ªå·±å‡ºè‰²çš„外形ã€ä¸€ä»½ç²¾å¿ƒèƒ¡å†™è¿‡çš„优秀简历,以åŠèƒ½æŠŠæ»äººè¯´æ´»çš„嘴上功夫,轻æ¾èµ¢å¾—了这份工作。   当晚回到家,他è¶çƒæ‰“铿‹Ÿäº†å¦ä¸€ä»½è¾žèŒå‡½ï¼ŒæŠŠå®ƒæ”¾åœ¨è‡ªå·±çš„å…¬æ–‡ç®±é‡Œï¼Œéšæ—¶å‡†å¤‡äº¤ç»™ä»–的新上å¸ã€‚ä»–å¯ä¸å¤§å–œæ¬¢ç»™åˆ«äººç«¯èŒ¶å€’水一类的事。   虽然ä¸å–œæ¬¢ï¼Œä½†ä»–从ä¸ä¼šå’Œé’±è¿‡ä¸åŽ»ã€‚ä¸ºäº†é‡‘å,他å¯ä»¥è®©è‡ªå·±èƒœä»»ä»»ä½•工作,哪怕是åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·â€”â€” ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œç§‘æ©ã€‚â€å½“他把一æ¯é»‘å’–å•¡æ”¾åœ¨ä»–çš„é›‡ä¸»æ°æ£®Â·æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„åŠžå…¬æ¡Œä¸Šæ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹è¿™æ ·è¯´ç€ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠè‹ç™½çš„æ‰‹æŒ‡æåœ¨ä»–手腕上,一åŒç°è‰²çš„眼ç›ç›´å‹¾å‹¾ç›¯ç€ä»–:“过æ¥å¸®æˆ‘æŠŠæ¡Œåæ”¶æ‹¾ä¸€ä¸‹å¥½å—ï¼Ÿå®ƒå¤ªä¹±äº†ã€‚â€ ã€€ã€€é‚£ä¸ªç”·äººæ€»æ˜¯ç”¨è¿™æ ·çš„è¯æ°”跟他说è¯ï¼Œåœ¨åˆ«äººå¬æ¥å¯èƒ½æ–¯æ–‡åˆç¤¼è²Œï¼Œç§‘æ©å´è§‰å¾—åƒè¢«è›‡ä¿¡å舔了一下似的,浑身ä¸èˆ’æœã€‚ ã€€ã€€ä½†ä»–ä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡åº”对这ç§å±€é¢ï¼Œå› æ¤æ²¡æœ‰æŠŠä»»ä½•情绪表现在脸上,甚至还回给对方一个充满é…åŠ›çš„å¾®ç¬‘ï¼šâ€œæ²¡é—®é¢˜ï¼Œæ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿã€‚â€ ã€€ã€€ä»–èµ°è¿‡åŽ»ï¼Œåˆšä¼¸æ‰‹æ‹¾èµ·æ¡Œä¸Šä¸€å æ–‡ä»¶ï¼Œèº«å便被猛地压在了宽大的办公桌上,手里文件掉了一地。   “我说过很多次了,科æ©ï¼Œå«æˆ‘æ°æ£®ã€‚â€ç”·äººç²—é‡çš„呼å¸å–·åœ¨ä»–耳侧,低哑的声音带ç€éœ²éª¨çš„æ¬²æœ›ï¼šâ€œæˆ‘çœŸä¸æ‡‚,åƒä½ è¿™æ ·èªæ˜Žæ¼‚亮的å°ä¸œè¥¿ï¼Œéš¾é“甘愿一辈å给别人当秘书å—?†  科æ©å¬å‡ºä»–çš„æ„æ€ï¼Œä»–完全没有挣扎,å而翻过身æ¥é¢å¯¹ä»–,绿眼ç›å¾®å¾®çœ¯ç€ï¼Œæ…µæ‡’地扫过é¢å‰äººçš„脸。“当然ä¸ï¼Œåªæ˜¯è¦çœ‹å¯¹æ–¹æ˜¯è°â€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–左手攀上男人的领带,在修长食指上绕了两圈。   对方盯ç€ä»–,气æ¯å˜å¾—炽çƒï¼Œâ€œä»–妈的,我早看出æ¥äº†ï¼Œä½ å°±æ˜¯ä¸ªæ¬ æ“的婊åï¼â€ä»–嫿··ä¸æ¸…地骂了一å¥ï¼Œç„¶åŽçŒ›åœ°ä½Žå¤´å»ä½èº«ä¸‹äººçš„唇。   科æ©å¾®å¾®ä»°å¤´ï¼Œç†Ÿç»ƒåœ°è¿Žåˆè¿™ä¸ªæžå…·ä¾µç•¥æ€§çš„å»ï¼Œè„¸ä¸Šä¸€å‰¯æ„ä¹±ç¥žè¿·çš„æ ·åï¼Œå³æ‰‹å´ä»Žè¢–å£æŠ½å‡ºä¸€æ ¹æ‹§æˆç‰¹æ®Šå½¢çŠ¶çš„å›žå½¢é’ˆï¼Œä¸åŠ¨å£°è‰²å¾€æ¡Œå下é¢çš„æŠ½å±‰é”å”æŽ¢åŽ»â€”â€”   入èŒä¸åˆ°ä¸€å‘¨ï¼Œç§‘æ©å°±æ„è¯†åˆ°ä»–çš„ä¸Šå¸æ˜¯ä¸ªå分谨慎的人。他从æ¥ä¸è®©ä»–å•独呆在办公室,也很少让他é 近自己的办公桌,除éžä»–å°±ååœ¨é‚£é‡Œã€‚è®°å¾—æœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œæœ‰ä¸ªä¸‹é¢æ–°æ¥çš„女å©è¿‡æ¥ç»™ä»–é€èµ„æ–™ï¼Œåªæ˜¯èµ°è¿‘那桌å一æ¥ï¼Œä»–便冲她大å‘雷霆,并且当时就让那女å©ä»Žä»–å…¬å¸é‡Œæ»šå‡ºåŽ»ã€‚å¯æ€œçš„å§‘å¨˜æœ€åŽæ˜¯å“ç€èµ°çš„,完全没弄懂到底是什么让自己丢了é¥ç¢—。 ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œç§‘æ©ç›¸å½“确定他想è¦çš„东西就在这桌å下é¢çš„æŠ½å±‰é‡Œâ€”—它上ç€é”,ä¸è¿‡è¿™æ ¹æœ¬éš¾ä¸ä½ä»–。   å¯å°±åœ¨ä»–刚刚把那回形针探进é”唿—¶ï¼ŒåŽ‹åœ¨èº«ä¸Šçš„äººå´çªç„¶ä»Žä»–嘴唇上离开,居高临下地打é‡ä»–。   科æ©ç«‹åˆ»å°†å·¥å…·é€å›žè¢–åé‡Œï¼Œåƒæ‰€æœ‰æ¿€å»åˆ°ä¸€åŠçªç„¶è¢«æ‰“æ–çš„æƒ…äººä¸€æ ·ï¼Œå¾®å¾®è¹™çœ‰ï¼Œç–‘æƒ‘åœ°æœ›ç€å¯¹æ–¹ï¼Œçœ¼é‡Œå¸¦ç‚¹åŸ‹æ€¨çš„æ„æ€ã€‚   斯宾瑟看ç€ä»–è¿™å‰¯æ ·å,åˆå¿ä¸ä½ä½Žä½Žéª‚了å¥è„è¯ã€‚ç„¶åŽä»–çªç„¶å¼¯ä¸‹è…°ï¼Œä»Žå¤–å¥—å†…ä¾§ç¿»å‡ºæŠŠé’¥åŒ™ï¼Œå°†åˆšåˆšå·®ç‚¹è¢«ç§‘æ©æ’¬å¼€çš„æŠ½å±‰æ‰“å¼€ï¼Œä»Žé‡Œé¢æ‘¸å‡ºä¸€å‰¯é“¶è‰²çš„æ‰‹é“。   科æ©çœ‹åˆ°å¯¹æ–¹æ‰‹é‡Œæ‹¿ç€çš„东西时,瞳å”瞬间收缩,身å猛地往起一弹,å´è¢«é¢å‰äººç²—暴地压了回去。 ã€€ã€€ç„¶åŽæ˜¯â€œå’”â€çš„一声,男人æ‰ä½ä»–çš„ä¸¤åªæ‰‹è…•,用手é“将它们é“在一起,压在头顶。   手腕处冰凉的触感让科æ©ç®€ç›´è¦å‘ç–¯ï¼Œä¸€å¼ ä¿Šè„¸ä¸ŠåŽŸæœ¬å¤©è¡£æ— ç¼çš„è¡¨æƒ…å‡ ä¹Žè¦æºƒä¸æˆå†›ã€‚作为一个贼,他对æŸç¼šç€ä»–的东西有ç€éª¨åé‡Œçš„ææƒ§ã€‚上å¸ï¼Œä»–真æžä¸æ‡‚ç©¶ç«Ÿä»€ä¹ˆæ ·çš„å˜æ€æ‰ä¼šæŠŠè¿™ä¸œè¥¿å½“æƒ…è¶£ï¼ ã€€ã€€â€œæ”¾å¼€æˆ‘ï¼â€ä»–冲他大å«ï¼Œå¥‹åŠ›å°†æ‰‹è…•ä¸Šçš„ä¸œè¥¿æ™ƒå¾—å®å½“ç›´å“ï¼Œâ€œæ°æ£®Â·æ–¯å®¾ç‘Ÿï¼Œæˆ‘讨厌手é“ï¼ä½ 现在ã€ç«‹åˆ»ã€é©¬ä¸Šï¼ŒæŠŠè¿™ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘解开ï¼â€   他当然有办法自己开é”,但他ä¸èƒ½å½“ç€å¯¹æ–¹çš„é¢è¿™ä¹ˆåšâ€”â€”å½“ç„¶å¦‚æžœè¿™å˜æ€æ‰“ç®—å°±ç€è¿™ä¸ªå§¿åŠ¿ä¸Šä»–ï¼Œä»–ä¿è¯è‡ªå·±ä¸€å®šä¼šç«‹åˆ»æŒ£è„±å‡ºæ¥ï¼Œä¸€æ‹³æŠŠä»–打晕过去,然åŽä»ŽæŠ½å±‰é‡ŒæŠŠå±žäºŽä»–的那剩下二å万装进兜里,溜之大å‰ã€‚ ã€€ã€€åæ£ä»–å¹²è¿‡çš„å事够多了,也ä¸å·®æ®´æ‰“æµæ°“这一æ¡ã€‚   “我看出æ¥ä½ ä¸å–œæ¬¢å®ƒï¼Œâ€æ–¯å®¾ç‘Ÿçœ¯èµ·çœ¼ç›ç›¯ç€ä»–,åƒç›¯ç€è‡ªå·±åˆšåˆšæ•åˆ°çš„çŒŽç‰©ï¼Œâ€œå¯æ˜¯æˆ‘喜欢,而且我ä¿è¯ä½ 会很快适应,然åŽçˆ±ä¸Šè¿™ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œå®è´å„¿ã€‚†  说完,他一把将科æ©ä»Žæ¡Œå上拉起æ¥ï¼Œæªä½ä»–的黑å‘,逼迫他看å‘é‚£æ‹‰å¼€çš„æŠ½å±‰ã€‚â€œçŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘çš„ç”œå¿ƒï¼Œæ¥æŒ‘ä¸€ä»¶ä½ å–œæ¬¢çš„ç¤¼ç‰©å§ï¼â€   科æ©çœ‹æ¸…æŠ½å±‰é‡Œçš„ä¸œè¥¿æ—¶ï¼Œç®€ç›´ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„眼ç›ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä»¥ä¸ºé‚£é‡Œé¢æ”¾ç€é‡è¦çš„æœºå¯†æ–‡ä»¶ï¼ŒåŒ…æ‹¬é‚£åªæœ‰äººæ„¿æ„出四åä¸‡å¼„åˆ°æ‰‹çš„ä¼˜ç›˜ã€‚å¯æ˜¯è¿™ä¸¤è€…都没有出现在那里,å–而代之的是满满一抽屉的情趣用å“ï¼ ã€€ã€€ä»–å®Œå…¨æƒ³é”™äº†ï¼Œç§‘æ©æ‡Šæ¼åœ°æƒ³ã€‚ä»–æ²¡æƒ³åˆ°ä»–çš„è€æ¿å¦‚æ¤å°å¿ƒåœ°é¿å…别人é è¿‘è¿™é‡Œï¼Œç«Ÿæ˜¯å› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼ ã€€ã€€ä¸è¿‡ä»–å¹¶æ²¡æœ‰èŠ±å¤ªä¹…åŽ»åæ§½è¿™ä»¶äº‹ï¼Œä»–还有工作è¦å®Œæˆï¼Œè€Œç•™ç»™ä»–的时间已ç»ä¸å¤šäº†ã€‚   ä¸åœ¨è¿™é‡Œï¼Œä¹Ÿä¸åœ¨è¿™ä¸ªåŠžå…¬å®¤ä»»ä½•å…¶å®ƒè§’è½ï¼Œé‚£å¤šåŠå°±æ˜¯è¢«ä»–è—在家里了,他想。 ã€€ã€€è¿™è®©ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°ä¸€é˜µå¤´ç–¼ã€‚大多数情况下,他都会尽é‡é¿å…闯进别人家里去å·ä¸œè¥¿ã€‚è¿™æ ·ä¸æ–¹ä¾¿æå‰æ‘¸æ¸…ç›®æ ‡çš„ä½ç½®ï¼Œè€Œä¸”æ›´å®¹æ˜“ç•™ä¸‹ä½œæ¡ˆç—•è¿¹ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯æ¯æ¬¡éƒ½èƒ½åƒä¸Šä¸€ä¸ªé‚£ä¹ˆé¡ºåˆ©ã€‚   ä¸è¿‡çœ¼ä¸‹ï¼Œä¼¼ä¹Žæœ‰æ›´å¤§çš„麻烦ç‰ç€ä»–去解决。   就在他分神的这么一å°ä¼šå„¿ï¼Œç”·äººçš„æ‰‹å·²ç»ä¼¸è¿›äº†ä»–的衬衫,开始æ¥å›žæŠšæ‘¸ä»–åŽèƒŒå…‰æ´çš„皮肤。“天å‘,å®è´å„¿ï¼Œä½ 真是太棒了……†  感到那粗糙手掌的çƒåº¦ï¼Œç§‘æ©ä¸è‡ªè§‰åœ°ç»·ç´§äº†èº«ä½“ã€‚åœ¨å†³å®šæ‰§è¡Œé‚£ä¸ªæ®´æ‰“æµæ°“的计划之å‰ï¼Œä»–è€ç€æ€§åå°†é“ä½çš„åŒæ‰‹ä¸¾åˆ°ç”·äººé¢å‰ï¼Œæ‰“ç®—åšå‡ºæœ€åŽçš„å°è¯•:“我å¯ä»¥æŽ¥å—ä½ çš„éšä¾¿ä»€ä¹ˆç¤¼ç‰©ï¼Œæ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿï¼Œä¸è¿‡è¿™ä¸ªä¸è¡Œï¼Œä½ 得把它解开。†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œç”·äººåœä¸‹æ‰‹ä¸ŠåŠ¨ä½œï¼Œç´§ç´§ç›¯ç€ä»–,眼神å˜å¾—阴沉。科æ©å‡ 乎以为他现在è¦è·³èµ·æ¥æŠŠä»–æä¸€é¡¿äº†ã€‚   ä¸è¿‡è¿™å¯å“ä¸å€’他。他是个和平爱好者,但这ä¸ä»£è¡¨ä»–䏿‡‚得怎么在关键时刻和人拼命。   气氛一时å˜å¾—ç´§å¼ èµ·æ¥ã€‚就在这时,一阵电è¯é“ƒå£°å“起,是斯宾瑟的手机。   科æ©çœ‹åˆ°é¢å‰äººçš„眉头立刻拧了起æ¥ï¼Œåƒæ˜¯åœ¨å¿ƒé‡Œå¿«é€Ÿä¼°è®¡è¿™ä¸ªç”µè¯çš„é‡è¦æ€§ã€‚   于是科æ©èµ¶ç´§æŽ¨äº†ä»–一把,帮他åšå‡ºå†³å®šï¼šâ€œæˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥æŽ¥ä¸€ä¸‹ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶é—´æ‰“æ¥ï¼Œå¾ˆå¯èƒ½æœ‰ä»€ä¹ˆæ€¥äº‹ã€‚†  男人皱眉看ç€ä»–,沉默两秒åŽï¼Œç»ˆäºŽç‹ ç‹ å’’éª‚ä¸€å£°ï¼Œä¸æƒ…愿地从兜里æŽå‡ºæ‰‹æœºã€‚   看到æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºçš„é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œç§‘æ©æ‰“赌他在对方眼里看到了一闪而过的慌乱。那人甚至放开了按ä½ä»–的手,往æ—è¾¹èµ°å‡ºå‡ å¤§æ¥ï¼Œè¿™æ‰æŽ¥é€šäº†ç”µè¯ã€‚   科æ©ä»Žæ¡Œå上直起身,整ç†è‡ªå·±å‡Œä¹±çš„衣衫,被é“ä½çš„åŒæ‰‹ä¸æ¯«æ²¡å½±å“他动作的优雅åè°ƒï¼Œç„¶åŽæ¼«ä¸ç»å¿ƒåœ°æœç”·äººçš„æ–¹å‘看去。   一般而言,他并ä¸å…³å¿ƒä»–è€æ¿çš„工作和往æ¥ç”µè¯çš„å†…å®¹ï¼Œæ¯•ç«Ÿé‚£è·Ÿä»–çš„ç›®æ ‡æ²¡ä»€ä¹ˆå…³ç³»ã€‚å¯æ˜¯è¿™æ¬¡ï¼Œä»–明显从这个高大男人一å‘镇定的脸上读出了焦èºï¼Œç”šè‡³è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ç•惧,这让他ä¸ç¦æœ‰äº›å¥½å¥‡ï¼Œæ‰“给他电è¯çš„到底是何方神圣。   那通电è¯å¾ˆå¿«å°±ç»“æŸäº†ã€‚斯宾瑟烦èºåœ°æŠŠæ‰‹æœºæ”¾å›žå…œé‡Œï¼Œçœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œç„¶åŽæŽç€çœ‰å¿ƒè¯´ï¼šâ€œäº²çˆ±çš„,实在抱æ‰ï¼Œæˆ‘想今天咱们ä¸èƒ½ç»§ç»äº†ã€‚å®¶é‡Œæœ‰ç‚¹æ€¥äº‹ï¼Œæˆ‘å¾—èµ¶ç´§å›žåŽ»äº†ã€‚â€ ã€€ã€€èƒ¡è¯´ï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚ä½ æ—¢æ²¡æœ‰è€å©†å©åï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªæ€»è·Ÿä½ è¿‡ä¸åŽ»çš„å¦¹å¦¹ï¼Œé™¤äº†å†°ç®±é‡Œçš„å‰©èœå¿«æ”¾å了,还能有什么急事?   ä¸è¿‡ä»–呿¥ä¸åœ¨æ„åˆ«äººçš„è°Žè¨€ï¼Œä»–è‡ªå·±å˜´é‡Œç»Ÿå…±ä¹Ÿæ²¡å‡ å¥çœŸè¯ã€‚ ã€€ã€€â€œé‚£å¤ªé—æ†¾äº†ï¼Œâ€ä»–用一ç§è¢«æŠ›å¼ƒäº†çš„眼神看ç€å¯¹æ–¹ï¼Œå¿ƒé‡Œå´åœ¨ä¸ºæŽ¥ä¸‹æ¥çš„è¡ŒåŠ¨åšæ‰“算,“ä¸è¿‡å’±ä»¬ä»¥åŽæœ‰çš„æ˜¯æ—¶é—´ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿæˆ‘äº²çˆ±çš„è€æ¿ã€‚†  斯宾瑟转过æ¥ç›¯ç€ä»–ï¼Œç›®å…‰å‡ ä¹Žè¦æŠŠä»–åƒä¸‹åŽ»ã€‚ä»–åœ¨é‚£é‡Œç«™äº†ä¸¤ç§’ï¼Œç„¶åŽå¤§æ¥èµ°è¿‡æ¥ï¼Œåœ¨ç§‘æ©å˜´ä¸Šç‹ ç‹ å’¬äº†ä¸€ä¸‹ã€‚â€œä½ çœŸæ˜¯ä¸ªå°è´±äººï¼Œâ€ä»–说。   科æ©ä¸ç½®å¯å¦ï¼Œä¸€è„¸æ— è¾œåœ°ä¸¾èµ·åŒæ‰‹ï¼Œâ€œé’¥åŒ™ã€‚†  男人å¹äº†å£æ°”,把那åªå°å·§çš„钥匙放进科æ©çš„裤兜,顺势在他å±è‚¡ä¸ŠæŽäº†ä¸€æŠŠã€‚â€œæˆ‘æƒ³ä½ æ¥æˆ‘家……今天ä¸è¡Œï¼Œæˆ‘是说以åŽâ€¦â€¦â€ä»–凑近他的耳朵,声音低沉地说。 ã€€ã€€å¥½æ ·çš„è€å…„,我就ç‰ç€ä½ è¿™å¥è¯å‘¢ï¼ç§‘æ©åœ¨å¿ƒé‡Œæ¬¢å‘¼ä¸€å£°ã€‚   ä¸è¿‡ä¸‹æ¬¡ï¼Œä»–觉得自己得带个顺手的æ¦å™¨åœ¨èº«ä¸Šâ€”—比如防狼喷雾什么的,以防对方逼ç€ä»–玩è¦å¯ŸæŠ“å°å·çš„æ¸¸æˆã€‚ 第5ç« æ„外情况   科æ©å¾ˆå¿«ä¾¿ä¸ºå³å°†åˆ°æ¥çš„æ½œå…¥è®¡åˆ’åšå¥½äº†å……è¶³çš„å‡†å¤‡ã€‚å¯æŽ¥ä¸‹æ¥çš„å‡ å¤©ï¼Œä»–çš„è€æ¿å´åƒäººé—´è’¸å‘äº†ä¸€æ ·ï¼Œæ—¢æ²¡å‡ºçŽ°åœ¨å…¬å¸é‡Œï¼Œä¹Ÿæ²¡ç»™ä»–打过一次电è¯ã€‚   与æ¤åŒæ—¶ï¼Œä»–的委托人开始å˜å¾—æš´èºï¼Œæ²¡å®Œæ²¡äº†æ‰“电è¯éªšæ‰°ä»–妹妹,甚至用肮è„çš„è¯æ±‡è¾±éª‚å¥¹ï¼Œå¹¶æ‰¬è¨€è¦æŠŠè¿™ä»¶äº‹æ•£æ’到暗网里去,弄è‡ä»–们的å声。   也是从那个时候开始,科æ©éšéšè§‰å¾—这事ä¸å¤§å¯¹åŠ²ã€‚   他本以为那优盘里装ç€çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆå•†ä¸šæ–¹é¢çš„内容,但现在看æ¥ï¼Œé‚£å¾ˆå¯èƒ½æ˜¯ä»€ä¹ˆåˆ«çš„æ›´è§ä¸å¾—人的东西,æ‰èƒ½æŠŠä»–çš„å§”æ‰˜äººå¼„å¾—å¦‚æ¤æ°”急败å。 ã€€ã€€â€œä½ ä»¬åˆ°åº•è¡Œä¸è¡Œï¼Ÿâ€ä¸€å¤©ä¸‹åˆï¼Œé‚£é€šçƒ¦äººçš„电è¯åˆä¸€æ¬¡æ‰“到了æ°è¥¿å¡çš„æ‰‹æœºä¸Šï¼ŒåŽè€…ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œæ£æ‰“ç®—è€å¿ƒåœ°å‘对方说明情况,å´è¢«ç§‘æ©ä¸€æŠŠæŠ¢è¿‡æ‰‹æœºï¼šâ€œK先生,我ç†è§£ä½ 的心情,但是很抱æ‰ï¼Œæˆ‘éœ€è¦æ—¶é—´ã€‚我ä¿è¯ä¸€å®šæŠŠä¸œè¥¿å¼„åˆ°æ‰‹ï¼Œéº»çƒ¦ä½ è€å¿ƒç‰ç‰ã€‚†  对方å¬åˆ°ç”µè¯è¿™å¤´çš„男声,愣了两秒,然åŽç”¨ä¸€ç§é˜´é˜³æ€ªæ°”的尖细声音讽刺é“ï¼šâ€œå“ˆï¼æˆ‘æƒ³ä½ å°±æ˜¯å¤§å鼎鼎的‘黑猫’了。真å¯ç¬‘ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ æ˜¯è¿™æ–¹é¢çš„专家,没想到……†  “我是这方é¢çš„专家,â€ç§‘æ©å¹³é™åœ°æ‰“æ–ä»–ï¼Œâ€œæˆ‘å¾ˆæ€€ç–‘è¿™ä¸ªå›½å®¶æœ‰å‡ ä¸ªäººèƒ½æ¯”æˆ‘åšå¾—更好。ä¸è¿‡å¦‚果我没记错的è¯ï¼Œåˆçº¦ä¸Šå†™çš„ä»»åŠ¡å®ŒæˆæœŸé™æ˜¯ä¸€ä¸ªæœˆã€‚è™½ç„¶æˆ‘å‡ ä¹Žä»Žæ¥ä¸éœ€è¦èŠ±è¿™ä¹ˆä¹…ï¼Œä½†åœ¨æŸäº›ç‰¹æ®Šæƒ…况下,我想我们都åªèƒ½é€‰æ‹©è€å¿ƒç‰å¾…。†  “一个月ï¼å“ˆå“ˆï¼Œä¸€ä¸ªæœˆï¼â€å¯¹æ–¹çªç„¶æ‡æ–¯åº•里地å«èµ·æ¥ï¼Œâ€œæˆ‘å·²ç»ä»˜äº†ä½ 们二åä¸‡ç¾Žé‡‘ï¼Œè€Œä½ ä»¬å±…ç„¶ä»–å¦ˆçš„è¦æˆ‘ç‰ä¸€ä¸ªæœˆï¼â€   科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œâ€œæˆ‘以为åˆçº¦ä½ 是看过的,所以æ‰ä»˜äº†å®šé‡‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¸æƒ³å¬ä½ 说这些废è¯ï¼æˆ‘åªæƒ³è¦é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜ï¼è§é¬¼ï¼Œä½ 既然已ç»çŸ¥é“它在那混蛋的房å里了,为什么ä¸ç›´æŽ¥ç ¸çª—æˆ·è¿›åŽ»ï¼Œç„¶åŽæŠŠé‚£è¯¥æ»çš„东西给我拿出æ¥ï¼Ÿï¼â€ ã€€ã€€â€œæ„Ÿè°¢ä½ çš„æè®®ï¼ŒKå…ˆç”Ÿï¼Œä½†è¿™æ ·åšé£Žé™©å¤ªé«˜ã€‚ä½ çŸ¥é“é‚£å°ä¸œè¥¿å¯èƒ½è—在他家任何一个ä¸èµ·çœ¼çš„è§’è½é‡Œâ€”—如果这东西真有那么é‡è¦ï¼Œä»–甚至å¯èƒ½æŠŠå®ƒç¼è¿›çª—帘里去。我ç†è§£ä½ çš„å¿ƒæƒ…ï¼Œä½†æˆ‘ä¹Ÿå¸Œæœ›ä½ èƒ½å°Šé‡æˆ‘的工作方å¼ã€‚æˆ‘ä¸æƒ³å› 为贸然行事而出现什么æ„å¤–ï¼Œè®©å’±ä»¬â€”â€”æˆ‘æ˜¯è¯´æˆ‘ï¼Œè¿˜æœ‰ä½ â€”â€”ä¸€èµ·è¿›ç›‘ç‹±ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´æœ€åŽä¸€å¥è¯æ—¶ï¼Œä»–的声音å˜å¾—慢而低沉,带æ¥ä¸€ç§æ— 形的压力。电è¯é‚£å¤´æ²¡å†æš´èºåœ°å†²ä»–嚷嚷,沉默片刻åŽï¼Œä»Žç‰™ç¼é—´æŒ¤å‡ºå‡ 个è¯ï¼šâ€œå¦ˆçš„,è§é¬¼åŽ»å§ï¼â€ç„¶åŽä¾¿æŒ‚æ–了电è¯ã€‚   科æ©å¬ç€æ‰‹æœºé‡Œçš„忙音,总算是æ¾äº†å£æ°”。   刚把手机还给æ°è¥¿å¡æ²¡å¤šä¹…,他自己的手机就“å®â€åœ°å“了一声,å±å¹•上跳出一æ¡çŸä¿¡ï¼šâ€œæ˜Žå¤©æ¥æˆ‘å®¶ã€‚â€ ã€€ã€€è¯æ°”是ä¸å®¹å•†é‡çš„å£å»ï¼Œè€Œå‘ä¿¡äººæ£æ˜¯ä»–å¤±è¸ªå¤šå¤©çš„è€æ¿ã€‚   “嘿ï¼â€ä»–高兴地å«äº†ä¸€å£°ï¼Œåˆšæƒ³æŠŠè¿™ä¸ªå¥½æ¶ˆæ¯å‘Šè¯‰æ°è¥¿å¡ï¼Œæƒ³äº†æƒ³ï¼ŒåˆæŠŠè¯å’½ä¸‹åŽ»äº†ã€‚ä»–å†³å®šä¸è®©ä»–妹妹知é“他出å–色相的事,她一å‘ä¸å–œæ¬¢ä»–这么åšã€‚   æ°è¥¿å¡è½¬è¿‡å¤´æ¥ç–‘惑地看ç€ä»–,他摸摸鼻å,笑ç€è¯´ï¼šâ€œä»Šæ™šæ‰“ç®—åƒä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “éšä¾¿ä½ ,别在我这儿åƒå°±è¡Œã€‚â€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘照顾ä¸å¥½ä½ 那挑剔的å£å‘³ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ¬æ¥ä¹Ÿæ²¡æ‰“算在她那里è¹é¥ï¼Œéšå£æŽ¥äº†ä¸¤å¥ï¼Œä¾¿æŠŠæ‰‹æœºæ£è¿›å…œé‡Œï¼Œè½¬èº«ç¦»å¼€äº†ã€‚   出了门,å上出租车,他æ‰åˆæŠŠæ‰‹æœºæŽå‡ºæ¥ï¼Œç¿»å‡ºé‚£æ¡çŸä¿¡ï¼Œåœ¨å›žå¤æ¡†é‡Œè¾“入一个å•è¯â€œå¥½çš„â€ã€‚   想了想,åˆåŠ ä¸Šä¸€å¥ï¼šâ€œä¸è¿‡äº²çˆ±çš„ï¼Œè¦æ˜¯ä½ 冿•¢ç”¨ä¸Šæ¬¡é‚£çŽ©æ„儿对我,我一定æ€äº†ä½ 。†  科æ©å¯¹å¤©å‘誓,他这å¥è¯çœŸçš„åªæ˜¯éšä¾¿è¯´è¯´ã€‚他万万没想到,第二天æ¥åˆ°æ°æ£®Â·æ–¯å®¾ç‘Ÿé‚£åº§æ°”派的豪åŽåˆ«å¢…闍壿—¶ï¼Œè¿ŽæŽ¥ä»–的会是一群穿ç€åˆ¶æœã€å¿™è¿›å¿™å‡ºçš„è¦å¯Ÿã€‚   “这房å的男主人æ»äº†ï¼Œâ€ä¸€ä½ä¸å¹´è¦å¯Ÿç”¨é‚£ç§ä»–最讨厌的ã€é”利而充满怀疑的眼神盯ç€ä»–ï¼Œâ€œä½ è®¤è¯†ä»–å—?†  科æ©å°½é‡è®©è‡ªå·±æ˜¾å¾—震惊而悲痛——他的确是够惊讶的,虽然并ä¸å¤ªæ‚²ç—›â€”—然åŽå†²é‚£è¦å¯Ÿæ²‰é‡åœ°ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼šâ€œä»–是我上å¸ï¼Œè¦å®˜ã€‚†  那è¦å¯Ÿä»¿ä½›ç«‹åˆ»é€®ç€äº†å«Œç–‘犯似的,把手放在腰间。科æ©ä»¥ä¸ºä»–è¦æ‹”枪对ç€è‡ªå·±ï¼Œä½†å¯¹æ–¹åªæ˜¯ä»Žè£¤å…œé‡ŒæŽå‡ºä¸ªç¬”è®°æœ¬ï¼šâ€œä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œç§‘æ©ï¼Ÿâ€   他æ‰åˆšè¯´å‡ºä¸€ä¸ªå•è¯ï¼Œä¾¿è¢«èº«åŽä¸€ä¸ªç†Ÿæ‚‰çš„声音打æ–äº†ã€‚ä¸¤äººåŒæ—¶æ‰è¿‡å¤´åŽ»ï¼Œçœ‹åˆ°äº†ä¸è¿œå¤„å‘这边招手的年轻è¦å¯Ÿï¼Œæ£æ˜¯è‰¾ä¼¦ã€‚   这是科æ©ç¬¬ä¸€æ¬¡åœ¨å……è¶³çš„å…‰çº¿ä¸‹çœ‹åˆ°ä»–ç©¿è¦æœï¼Œé‚£è®©ä»–çœ‹èµ·æ¥æ¯”ä»–å°è±¡ä¸è¿˜è¦é«˜ä¸€äº›ã€‚æ¤æ—¶ä»–æ£å°è·‘ç€å¾€è¿™è¾¹è¿‡æ¥ï¼Œä¸€å¤´é‡‘å‘被带起的风å¹å¾—有点乱,脸上是一副惊讶和兴奋混æ‚çš„ç¥žæƒ…ï¼šâ€œå˜¿ä¼™è®¡ï¼ŒçœŸçš„æ˜¯ä½ ï¼ä½ 䏿˜¯åº”该在银行工作å—?怎么这个时间到这儿æ¥ï¼Ÿâ€   科æ©è§‰å¾—这局é¢ç€å®žå°´å°¬ï¼Œä¸€æ—¶ä¸çŸ¥è¯¥ä»Žä½•说起,åªå¥½æ‘¸æ‘¸é¼»å,说:“我辞èŒäº†ã€‚†  艾伦难以置信地看ç€ä»–,那表情让科æ©è§‰å¾—有点好笑——大概是他惯于伪装自己太久了,以至于é‡åˆ°è¿™ç§ä»€ä¹ˆæƒ³æ³•都明明白白写在脸上的人,一时竟感到有点新奇。 ã€€ã€€â€œä½ ä»¬è®¤è¯†ï¼Ÿâ€é‚£ä¸ªä¸å¹´è¦å¯Ÿé—®ï¼Œç¥žè‰²ç¼“和了ä¸å°‘。   “是的,â€è‰¾ä¼¦å›žç”ï¼Œè¯æ°”å¬èµ·æ¥å分高兴。   “那æ£å¥½ï¼Œâ€è¦å¯ŸæŠŠç¬”è®°æœ¬å¾€è‰¾ä¼¦æ‰‹é‡Œä¸€å¡žï¼Œâ€œä½ æœ‹å‹è¯´é‡Œé¢æ»äº†çš„那人是他上å¸ï¼Œä½ 帮他åšä¸ªç¬”录,我去里é¢ç›¯ç€ç‚¹ï¼Œæˆ‘å¯ä¸å¸Œæœ›çœ‹åˆ°é‚£ä¸ªå‚²æ…¢çš„FBIç ´åæˆ‘的现场。â€è¯´å®Œï¼Œä»–æ‹æ‹è‰¾ä¼¦çš„肩膀,转身往屋里走去。   科æ©ç›®é€ä»–的背影,感觉å分心累。他真想跟ç€è¿›åŽ»çœ‹çœ‹åˆ°åº•å‘生了什么。   这下å¯å¥½ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œå¦‚æžœä»–ä¸æ‰“算放弃这次委托,就得从二å四尿—¶æœ‰è¦å¯Ÿç›¯ç€çš„æ¡ˆå‘现场å·ä¸œè¥¿äº†ã€‚ ã€€ã€€å‰ææ˜¯é‚£ä¼˜ç›˜ä¸ä¼šè¢«é‚£ç¾¤è¦å¯Ÿå‘现,并é€åŽ»è¦å±€å½“è¯ç‰©ä¿å˜èµ·æ¥ã€‚   上å¸ï¼Œè¿™åˆ°åº•是怎么一回事ï¼ä»–çš„è€æ¿æ£å€¼å£®å¹´ï¼Œæ€Žä¹ˆä¼šæ˜¨å¤©è¿˜å…´è‡´å‹ƒå‹ƒåœ°é‚€è¯·ä»–æ¥ä»–家“åšå®¢â€ï¼Œç¬¬äºŒå¤©å°±èŽ«å其妙æ»åœ¨è‡ªå·±å®¶é‡Œäº†ï¼Ÿï¼   这让他有ç§éžå¸¸ä¸å¥½çš„é¢„æ„Ÿï¼Œè§‰å¾—è¿™ä¸€åˆ‡å¤§æ¦‚çŽ‡ä¸æ˜¯å·§åˆã€‚   “他们关系ä¸å¥½ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ£æƒ³ç€å¿ƒäº‹ï¼Œå¬è§é¢å‰äººå¼€å£è¯´è¯ï¼Œä¸€æ—¶æœ‰ç‚¹æ²¡å应过æ¥ï¼šâ€œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   艾伦看ç€ä»–,çªç„¶ç¬‘了一下,科æ©ä¸çŸ¥é“ä»–åœ¨ç¬‘ä»€ä¹ˆã€‚â€œæˆ‘æ˜¯è¯´å¡æ¬§è¦å®˜å’Œè¯ºæ›¼æŽ¢å‘˜ï¼Œåœ°æ–¹è¦å¯Ÿå’ŒFBI——他们一å‘如æ¤ï¼Œå…³ç³»ä¸å¤§å¥½ã€‚我其实一直ä¸èƒ½ç†è§£ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œä»–们都是很好的人。†  科æ©ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œæ²¡åšæ›´å¤šè¯„ä»·ã€‚   “所以……科æ©â€¦â€¦åŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ç¿»å¼€é‚£ä¸ªç¬”记本,从兜里æŽå‡ºåœ†ç 笔,神情有点ä¸çŸ¥æ‰€æŽªï¼Œå¤§æ¦‚æ˜¯å› ä¸ºæ²¡ç»™ç†Ÿæ‚‰çš„äººåšè¿‡ç¬”录,所以决定ä¸å¥½è¯¥æ€Žä¹ˆç§°å‘¼å¯¹æ–¹ã€‚“科æ©ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ 跳槽去了斯宾瑟先生的公å¸ï¼Ÿâ€   “是的,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç”¨ä¸€å‰¯ä¸–事艰难ã€å¤§å®¶éƒ½ä¸å®¹æ˜“çš„å£å»ï¼šâ€œé“¶è¡Œçš„å·¥ä½œå¾ˆå…‰é²œï¼Œä½†ä¾æ—§ä¸å¦‚给一家咨询公å¸çš„æ€»ç»ç†å½“秘书æ¥çš„赚钱。†  艾伦在本å上飞快地记ç€ï¼Œèƒ¡ä¹±ç‚¹äº†ç‚¹å¤´è¡¨ç¤ºåŒæ„。科æ©ç›¸å½“ç¡®å®šä»–åŽ‹æ ¹ä¸çŸ¥é“到底哪个更赚钱。   记完第一个问题åŽï¼Œè‰¾ä¼¦å¼ç€ç¬”æ†çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œåƒæ˜¯ä¸çŸ¥é“接下æ¥è¯¥é—®å“ªä¸ªé—®é¢˜ã€‚想了åŠå¤©ï¼Œå†³å®šä»Žä¸€ä¸ªå¸¸è§„é—®é¢˜é—®èµ·ï¼šâ€œä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“è°å¯èƒ½å’Œæ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿæœ‰è¿‡èŠ‚ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©ä¸€å¬è¿™é—®é¢˜ï¼Œå°±æ˜Žç™½ä»–è€æ¿æ˜¯è¢«äººæ€äº†ã€‚   他故作认真地æ€è€ƒäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œé—憾地摇摇头:“很抱æ‰ï¼Œæˆ‘也ä¸å¤ªæ¸…楚。斯宾瑟先生商业上的对手很多,但我ä¸è§‰å¾—他们会为了竞争而è¦ä»–的命……ä¸è¿‡ä»–很有钱,或许是有人冲ç€è¿™ä¸ªæ¥çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä»–æ•…æ„æŠ›å‡ºäº†ä¸ªé¥µï¼Œè€Œè¿™ä¸ªå°è¦å¯Ÿæ¯«ä¸æ„å¤–åœ°ä¸Šé’©äº†ï¼šâ€œåº”è¯¥ä¸æ˜¯ã€‚很奇怪,凶手æ€äº†ä»–,把他家翻了个底æœå¤©ï¼Œä½†ä¼¼ä¹Žå¹¶æ²¡æ‹¿èµ°ä»€ä¹ˆå€¼é’±çš„东西。†  科æ©å¬ç€è¿™è¯ï¼Œä¸€ä¸ªå¿µå¤´çªç„¶é—ªè¿‡ã€‚ä»–éšçº¦çŒœåˆ°äº†ä¸€ä¸ªå¯èƒ½çš„凶手人选。   或许那ä½è„¾æ°”æš´èºçš„委托人实在没那个è€å¿ƒç»§ç»ç‰ä¸‹åŽ»ï¼ŒäºŽæ˜¯å†³å®šè‡ªå·±åŠ¨æ‰‹äº†ã€‚   若果真如æ¤ï¼Œé‚£ä¼˜ç›˜é‡Œåˆ°åº•è—ç€ä»€ä¹ˆç§˜å¯†ï¼Œè®©ä»–值得为了这个去æ€äººï¼Ÿ ã€€ã€€æ£æƒ³ç€ï¼Œä»–兜里的手机å“了起æ¥ã€‚拿出æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œæ˜¯ä¸ªé™Œç”Ÿå·ç 打æ¥çš„。   科æ©ä¸æ˜“察觉地皱了下眉。 ã€€ã€€ä»–çŽ°åœ¨çš„æ‰‹æœºå·æ˜¯ä¸ºäº†è¿™æ¬¡ä»»åŠ¡ç‰¹æ„æ–°åŠžçš„ï¼ŒæŒ‰ç†åº”è¯¥åªæœ‰æ°è¥¿å¡å’Œæ–¯å®¾ç‘ŸçŸ¥é“ã€‚å½“ç„¶ï¼Œå¦‚æžœæ€æ»æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„凶手翻过他的手机通讯录,也å¯èƒ½çŸ¥é“这个å·ç 。   “ä¸å¥½æ„æ€ï¼Œæˆ‘去接个电è¯ï¼Œâ€ä»–å†²è‰¾ä¼¦éœ²å‡ºä¸ªæ‰æ„的微笑,然åŽç‰¹æ„走到离那群è¦å¯Ÿè¾ƒè¿œäº›çš„ä½ç½®ï¼Œç¡®ä¿ä»–们ä¸ä¼šå¬è§ï¼Œè¿™æ‰æŽ¥èµ·æ¥ï¼š   “Kå…ˆç”Ÿï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ˜¯ä½ 。我现在æ£åœ¨æ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿçš„å®¶é—¨å£ï¼Œå¹¶ä¸”å¸Œæœ›ä½ èƒ½å¯¹æˆ‘çœ‹åˆ°çš„ä¸€åˆ‡åšå‡ºä¸ªè§£é‡Šã€‚†  对方沉默片刻,然åŽå†·å†·å出一个数å—:“八å万。†  “抱æ‰ï¼Œä½ 说什么?†  “我å¯ä»¥ç»™ä½ å…«å万,åªè¦ä½ 能按照约定,把我è¦çš„ä¸œè¥¿å¼„åˆ°æ‰‹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç¬‘äº†ï¼šâ€œæ‰€ä»¥è¯´ï¼Œä½ çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œä½ 闯进一个社会精英的房åï¼Œå°†ä»–æ€æ»ï¼Œç„¶åŽæŠŠä»–å®¶ç¿»äº†ä¸ªéï¼Œä½†æœ€ç»ˆä¹Ÿæ²¡æ‰¾åˆ°ä½ æƒ³è¦çš„东西?†  “我知é“它在哪儿ï¼â€å¯¹æ–¹å’¬ç‰™åˆ‡é½¿åœ°è¯´ï¼Œâ€œå®ƒä¸€å®šå°±åœ¨é‚£æ··è›‹çš„åºŠå¤´æŸœé‡Œï¼Œåªæœ‰é‚£é‡Œæ²¡æœ‰ç¿»è¿‡äº†ï¼é‚£ä¸ªç‹—å¨˜å…»çš„ï¼Œä»–ä¸€å®šä¼šæŠŠå®ƒæ”¾åœ¨é‚£é‡Œï¼Œæ¯æ™šç¡è§‰å‰æ‹¿å‡ºæ¥æ¬£èµä¸€ç•ªï¼Œåªæœ‰è¿™æ ·æ‰èƒ½å…´å¥‹èµ·æ¥ï¼å“ˆï¼ä»–å±…ç„¶è¿˜å˜²ç¬‘æˆ‘ï¼Œè¯´æˆ‘æ˜¯ä¸ªè½¯è›‹ï¼Œæ˜¯ä¸ªæ³¨å®šä¸€äº‹æ— æˆçš„ã€å©Šå养的æ‚ç§â€¦â€¦å¦ˆçš„,那混蛋该æ»ï¼â€   对é¢äººçš„声音越æ¥è¶Šå°–利,åƒåªç–¯ä¹Œé¸¦ä¸€æ ·å«ä¸ªä¸åœã€‚ç§‘æ©å†·å†·åœ°å¬ç€ï¼Œç›®å…‰è½åœ¨ä¸è¿œå¤„那群忙碌的è¦å¯Ÿèº«ä¸Šã€‚这时,他注æ„到艾伦在往他这边看。   尽管两人离得有些è·ç¦»ï¼Œä»–还是冲对方笑笑,并作了个“马上就好â€çš„æ‰‹åŠ¿ã€‚å¯ç”µè¯é‚£å¤´å¹¶æ²¡æœ‰è¦æ”¾è¿‡ä»–çš„æ„æ€ï¼Œä¾æ—§è‡ªé¡¾è‡ªåš·åš·ç€ï¼š   “我æ€äº†ä»–,哈哈ï¼é‚£æ··è›‹ä¸€èº«æ˜¯è¡€ï¼Œä»–æ ¹æœ¬æƒ³ä¸åˆ°æˆ‘敢干出这ç§äº‹ï¼å¯å°±æ˜¯é‚£é”……妈的,我差点就能把它弄开了ï¼å¯ååè¿™æ—¶å€™æœ‰äººæ¥æ•²é—¨ï¼Œæˆ‘没办法,åªèƒ½è·³çª—离开……è§é¬¼ï¼Œåªè¦å†ç»™æˆ‘äº”åˆ†é’Ÿï¼æˆ‘就能把它弄到手……†  “而现在,它应该已ç»è½åˆ°äº†è¦å¯Ÿæ‰‹é‡Œï¼Œé©¬ä¸Šå°±è¦é€è¿›è¦å±€å½“è¯ç‰©ä¿å˜äº†ã€‚â€ç§‘æ©è¯æ°”æ¶åŠ£åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¾ˆæŠ±æ‰ï¼ŒK先生,虽然大多数情况下我很åƒå¾—开,但å´ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³é è¿‘è¦å¯Ÿå±€ï¼Œæ›´ä¸æƒ³ä»Žé‚£é‡Œé¡ºèµ°ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿ã€‚è°¢è°¢ä½ çš„å…«å万,但我éžå¸¸ç¡®ä¿¡ï¼Œå³ä½¿æˆ‘把东西弄到手了,最åŽçš„下场大概也跟我那ä½ä¸å¹¸çš„è€æ¿ä¸€æ ·ã€‚ä»Žä¸€å¼€å§‹ï¼Œä½ å°±æ²¡æ‰“ç®—æŠŠé’±ç»™æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¼šç»™çš„ï¼â€å¯¹æ–¹å¤§å£°å«é“,“一百万,一百万总行了å§ï¼Ÿï¼â€   科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ æ‰‹ä¸ŠçœŸæœ‰ä¸€ç™¾ä¸‡ï¼Œæˆ‘å»ºè®®ä½ ç«‹åˆ»æ‹¿ä¸Šå®ƒï¼Œèƒ½è·‘å¤šè¿œè·‘å¤šè¿œï¼Œå¹¶å‘上å¸ç¥ˆç¥·è¦å¯Ÿæ°¸è¿œè¿½ä¸åˆ°ä½ ——当然,我ä¸ç¡®å®šé‚£ä½è€äººå®¶èƒ½ä¸èƒ½å¬åˆ°ä½ çš„ç¥ˆç¥·ï¼Œè€ƒè™‘åˆ°ä½ åˆšåˆšçŠ¯ä¸‹ä»–æœ€ç—›æ¨çš„ç½ªè¡Œã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸èƒ½è¿™ä¹ˆå¯¹æˆ‘ï¼æˆ‘ä»˜äº†ä½ äºŒå万ï¼â€ç”µè¯é‚£å¤´çš„声音å¬èµ·æ¥æœ‰äº›ç»æœ›ã€‚   “我会让我的è”ç»œäººé€€é’±ç»™ä½ ï¼Œâ€ç§‘æ©ä¸æ¯«ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨ï¼Œå£°éŸ³å¬èµ·æ¥ç”šè‡³æœ‰ç‚¹å†·é…·ï¼Œâ€œä¸€èˆ¬æˆ‘ä¸ä¼šé€€è¿˜å®šé‡‘,ä¸è¿‡è€ƒè™‘åˆ°ä½ æˆ–è®¸å¯ä»¥åœ¨ç›‘ç‹±é‡Œç”¨è¿™ç¬”é’±å¤šä¹°å‡ ç›’çƒŸï¼Œæˆ‘è¿˜æ˜¯å†³å®šç ´ä¾‹åšä¸€æ¬¡æ…ˆå–„ã€‚â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹æ²‰é»˜äº†å‡ ç§’ï¼Œéš”ç€ç”µè¯ä¹Ÿèƒ½å¬åˆ°ç‰™é½¿æ‘©æ“¦çš„声音。然åŽä»–å¼€å£äº†ï¼Œå£°éŸ³æ»¡æ˜¯ç–¯ç‹‚å’Œæ¶æ„ï¼šâ€œå¥½ï¼Œå¾ˆå¥½ï¼Œä½ ä¸å¸®æˆ‘â€¦â€¦ä½ ç‰ç€ï¼æˆ‘ä¼šè®©ä½ æ»çš„很难看的ï¼è¿˜æœ‰é‚£ä¸ªå©Šåï¼Œæˆ‘ä¼šè®©ä½ ä»¬ä¸¤ä¸ªéƒ½æ»çš„很……†  没ç‰ä»–说完,科æ©å°±æŒ‚æ–了电è¯ï¼Œçœ¼ç¥žé˜´æ²‰ã€‚ ã€€ã€€è¿™å€’ä¸æ˜¯å› 为对方的å¨èƒâ€”—事实上如果他收到过的那些å¨èƒéƒ½æˆçœŸäº†çš„è¯ï¼Œä»–æ—©å°±æ»ä¸Šå‡ ç™¾æ¬¡äº†â€”â€”ä»–åªæ˜¯ä¸å–œæ¬¢åˆ«äººéª‚他妹妹婊å。   “神ç»ç—…,â€ä»–低低骂了一å¥ï¼Œå°†æ‰‹æœºæ”¾å›žå…œé‡Œï¼Œæƒ³ç€ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œè‡ªå·±è¿˜æ˜¯åº”该尽快去æ°è¥¿å¡é‚£é‡Œä¸€è¶Ÿï¼Œè·Ÿå¥¹è¯´æ˜Žä¸€ä¸‹å‘生的事情,并æé†’她注æ„安全。   å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œä»–看到艾伦å‘他走过æ¥ï¼Œä¸€å¼ å¹´è½»çš„å¸…è„¸ä¸Šæ»¡æ˜¯å…³åˆ‡ã€‚â€œä½ è¿˜å¥½å—?没出什么事å§ï¼Ÿâ€ä»–问。   “没事,â€ç§‘æ©æ•·è¡åœ°ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œåªæ˜¯ä¸ªä»¥å‰å·¥ä½œä¸æœ‰ç‚¹æ¥å¾€çš„客户。†  “哦,â€è‰¾ä¼¦åº”了一声,è“眼ç›ä¸åŠ¨å£°è‰²æ‰“é‡ç€é¢å‰äººçš„è„¸ï¼Œâ€œä½ å¥½åƒç»å¸¸æ¢å·¥ä½œã€‚†  科æ©å¹¶ä¸æƒ³åœ¨è¿™ä¸ªé—®é¢˜ä¸Šå’Œä»–çº ç¼ ä¸‹åŽ»ï¼Œä»–åªæƒ³å¿«ç‚¹æ‰“å‘他,然åŽåŽ»åˆ°ä»–å¦¹å¦¹é‚£å„¿ã€‚   “也还好,è°éƒ½éš¾å…会对自己的工作感到厌倦ã€å¶å°”æƒ³æ¢æ¢çŽ¯å¢ƒçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæœ‰å¯èƒ½ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¡¨ç¤ºèµžåŒï¼Œä½Žå¤´æƒ³äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œåˆç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œä¸è¿‡æˆ‘觉得自己会一直干è¦å¯Ÿä¸‹åŽ»â€¦â€¦æˆ‘æƒ³ï¼Œç»™è¿½äº†å¾ˆä¹…çš„çŠ¯äººæˆ´ä¸Šæ‰‹é“的那一刻,一定éžå¸¸ä»¤äººæ¿€åŠ¨ï¼Œè™½ç„¶æˆ‘åˆ°çŽ°åœ¨è¿˜æ²¡è¿™ä¸ªæœºä¼šã€‚ä¸è¿‡æˆ‘想,机会很快就会有的。†  说完,年轻è¦å¯Ÿè½¬è¿‡å¤´æ¥çœ‹ç€ä»–,笑得一脸å©å气,这让科æ©çš„表情å‡å›ºäº†ä¸€çž¬é—´ã€‚虽然这è¯ä¸è§å¾—有什么深æ„,但那è“眼ç›é‡Œé€å‡ºçš„认真和执ç€ï¼Œè¿˜æ˜¯è®©ä»–有ç§è¢«è›°äº†ä¸€ä¸‹çš„æ„Ÿè§‰ã€‚   他动了动嘴唇,çªç„¶è§‰å¾—自己的措辞技巧失çµäº†ï¼Œä¸€æ—¶ç«Ÿä¸çŸ¥è¯¥æ€Žä¹ˆå›žåº”,于是åªå¥½æŒ«è´¥åœ°æ‘¸æ‘¸é¼»å,干巴巴应付了一å¥ï¼šâ€œæˆ‘想也是的。†  “谢谢,â€å¯¹æ–¹çš„声音é€ç€è‚¡å‘自内心的愉悦。“我想咱们å¯ä»¥ç»§ç»åˆšæ‰æ²¡é—®å®Œçš„é—®é¢˜äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä»–è¿™ä¹ˆä¸€é—®ï¼Œç§‘æ©æ‰æƒ³èµ·æŽ¥é‚£é€šç”µè¯å‰ä¸¤äººåœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œä¸ç¦æ„Ÿè§‰æœ‰äº›æ— 奈:好了,他现在还è¦è£…作什么都ä¸çŸ¥é“çš„æ ·å,被这å°è¦å¯Ÿé—®ä¸œé—®è¥¿â€”—他å¯ä¸è§‰å¾—直接把凶手的身份说出æ¥ä¼šæ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„。   当然事实上,对于那ä½â€œK先生â€ï¼Œé™¤äº†é‚£é˜´æ™´ä¸å®šçš„说è¯è¯æ°”å’Œä¸€ä¸²å˜æ¥å˜åŽ»çš„æ‰‹æœºå·ç 以外,他也并ä¸çŸ¥é“的更多。æ°è¥¿å€’是è§è¿‡ä»–一é¢ï¼Œå¯é‚£æ—¶å¯¹æ–¹æŠŠè‡ªå·±æ‚得严严实实的,活åƒä¸€å…·è¯ˆå°¸äº†çš„æœ¨ä¹ƒä¼Šï¼Œæ˜¯ç”·æ˜¯å¥³éƒ½çœ‹ä¸æ¸…,更别æé•¿ç›¸äº†ã€‚ ã€€ã€€å› æ¤åœ¨ç ´æ¡ˆæ–¹é¢ï¼Œä»–è§‰å¾—è‡ªå·±æ²¡ä»€ä¹ˆèƒ½å¸®å¾—ä¸Šå¿™çš„ï¼Œä»–åªæƒ³èµ¶ç´§ç¦»å¼€ã€‚   å¯è¿˜æ²¡ç‰ä»–å§”å©‰åœ°è¡¨è¾¾å‡ºæ‰“ç®—èµ°äººçš„æ„æ€ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»æŠŠé—®é¢˜æŠ›äº†è¿‡æ¥ï¼šâ€œä½ ä»Šå¤©ä¸ºä»€ä¹ˆæ¥æ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿå®¶ï¼Ÿâ€   说ç€ï¼Œä»–把笔记本翻到新的一页,笔尖åœç•™åœ¨ç©ºç™½å¤„,抬眼望ç€ä»–。   科æ©ä¸€é˜µå¤´ç–¼ï¼šå¯¹æ–¹è¦çœŸè¿½ç©¶èµ·æ¥ï¼Œè¿™ä¸ªé—®é¢˜å¯ä¸æ˜¯ä¸€æ—¶åŠä¼šå„¿èƒ½è¯´æ¸…楚的。   “他找我去他家谈点事情,â€ä»–åªèƒ½å…ˆç¬¼ç»Ÿåœ°åšå‡ºä¸ªå›žç”,指望ç€èƒ½å¿«ç‚¹æŠŠè¿™è¦å¯Ÿç»™ç³Šå¼„过去。   å¯å¯¹æ–¹æ˜¾ç„¶ä¹Ÿä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆå¥½ç³Šå¼„的。“工作方é¢çš„?â€ä»–é—®   “ä¸â€¦â€¦æ˜¯æ›´ç§äººä¸€ç‚¹çš„事情。†  说完,科æ©çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦æ‰‹ä¸é£žèˆžç€çš„笔åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œä»–疑惑地看ç€ä»–,冰è“的眼ç›é‡Œä¸€ç‰‡å•纯天真。“ç§äººçš„事情,是指?†  科æ©ç›¯ç€é‚£è“眼ç›çœ‹äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œçªç„¶æƒ³å‡ºä¸ªä¸»æ„,或许能让自己尽快摆脱这人。 ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ˜Žç™½æˆ‘çš„æ„æ€ï¼Ÿâ€ä»–è®©è‡ªå·±çš„è¡¨æƒ…æ˜¾å¾—æœ‰äº›æ–°å¥‡â€”â€”æ˜¯é‚£ç§æƒ…åœºè€æ‰‹çœ‹åˆ°æ–°çŒŽç‰©æ—¶ï¼Œæ‰€è¡¨çŽ°å‡ºçš„å……æ»¡å…´å‘³çš„æ–°å¥‡â€”â€”ç„¶åŽä¸Šå‰ä¸€æ¥ï¼Œæ‹‰è¿‘两人间的è·ç¦»ï¼Œç”¨ä¸€ç§æžå…¶æš§æ˜§çš„è¯æ°”说:“ç§äººçš„事情,除了那方é¢ï¼Œä½ 觉得还会有什么别的?†  科æ©ä»¥ä¸ºè¿™æ²¡è§è¿‡ä¸–é¢çš„å°è¦å¯Ÿä¼šæ„Ÿåˆ°éš¾å ªï¼Œç„¶åŽå°±è¿™ä¹ˆæ”¾è¿‡ä»–ã€‚å¯æ²¡æƒ³åˆ°çœ¼å‰çš„年轻人就这么贴ç€ä»–ç«™ç€ï¼Œèº²éƒ½æ²¡èº²ä¸€ä¸‹ã€‚   艾伦直直看进他的眼ç›ï¼Œç‰‡åˆ»åŽæ— 害地笑笑:“抱æ‰ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘䏿˜Žç™½ä½ çš„æ„æ€â€¦â€¦é‚£æ–¹é¢ï¼Œæ˜¯æŒ‡å“ªæ–¹é¢ï¼Ÿâ€   那一瞬间,科æ©å‘誓他真的éžå¸¸æƒ³ä¸€æ‹³æåˆ°è¿™å¼ 讨厌的笑脸上去ï¼å¯ä»–没有这么åšï¼Œè¿™ä¸€æ¬¡å°è¯•就让他明白了,调æˆè¿™è¦å¯Ÿå¹¶ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„。   于是他往回撤了一æ¥ï¼Œå†³å®šä¸å†è·Ÿä»–兜圈å:“斯宾瑟先生把我å«åˆ°ä»–å®¶ï¼Œæƒ³è®©æˆ‘è·Ÿä»–ä¸ŠåºŠã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¼¼ä¹Žå¹¶ä¸æ„Ÿåˆ°æƒŠè®¶ï¼Œç§‘æ©æ‰“èµŒä»–æ—©å°±æ˜Žç™½è‡ªå·±æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€äº†ã€‚â€œé‚£ä½ æƒ³è·Ÿä»–ä¸ŠåºŠå—?â€å¯¹æ–¹ç›¯ç€ä»–,å分大胆地问。 ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜å¯¹ä½ ä»¬ç ´æ¡ˆå¹¶æ²¡æœ‰å¤ªå¤§çš„å¸®åŠ©ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç„¶åŽå‡è£…低头看了眼表,“抱æ‰ï¼Œæˆ‘还有点急事,能å¦å…ˆèµ°ä¸€æ¥ï¼Ÿâ€   没ç‰å¯¹æ–¹ç”åº”ï¼Œä»–å·²ç»æŠ¬è…¿å‡†å¤‡ç¦»å¼€äº†ã€‚ä¸ºäº†ä¸è®©å¯¹æ–¹é˜»æ‹¦ä»–,他还特æ„åŠ äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œä½ 有我的è”系方å¼ï¼Œå¦‚æžœä¹‹åŽæœ‰ä»€ä¹ˆèƒ½å¸®å¾—上忙的,å¯ä»¥éšæ—¶æ‰“ç»™æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€è¯·åƒä¸‡åˆ«æ‰“给我,他是这么想的。   ä¸è¿‡ä»–å¾ˆé«˜å…´çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦ä¸æƒ…æ„¿åœ°ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œæ„Ÿè°¢ä½ çš„é…åˆï¼Œç§‘æ©ã€‚找到新线索åŽï¼Œæˆ‘ä»¬ä¼šç¬¬ä¸€æ—¶é—´é€šçŸ¥ä½ çš„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©å†²ä»–笑笑,看出他还打算å†è¯´äº›ä»€ä¹ˆï¼Œæ— éžæ˜¯å¾ˆæŠ±æ‰ä½ è€æ¿â€”â€”æˆ–è€…ä»–ä¼šè¯´æ˜¯ä½ ç”·æœ‹å‹â€”—的事,请节哀顺å˜äº‘云。ä¸ç®¡æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œä»–都没兴趣å†å¬ä»–说下去,他已ç»è½¬èº«å‡†å¤‡èµ°äº†ã€‚   å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œèº«åŽçªç„¶æœ‰ä¸ªé™Œç”Ÿç”·å£°å«ä½äº†ä»–:“先生,请ç‰ä¸€ä¸‹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æµ‘身僵了一下,åœä½è„šæ¥ã€‚   他转过身æ¥ï¼Œç¬‘容便—§æ¸©å’Œè¿·äººï¼šâ€œè¯·é—®è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆäº‹å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹æ˜¯ä¸ªé«˜å¤§éæ¢§çš„年轻男人,年纪约莫三å上下,一头垂到肩膀的浓密棕å‘å分惹眼。他穿ç€ä¸€èº«ä¾¿è¡£ï¼Œèµ°åˆ°ç§‘æ©é¢å‰ï¼Œçœ¯èµ·çœ¼ç›çœ‹äº†ä»–一会儿,这æ‰ä»Žä¸Šè¡£å£è¢‹é‡Œç¿»å‡ºè¯ä»¶ï¼šâ€œä½ 好,我å«å¸ƒèŽ±å…‹Â·è¯ºæ›¼ï¼Œæ˜¯ä¸€åè”é‚¦æŽ¢å‘˜ã€‚è¯·é—®ä½ æ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿå—?†  “没错,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä»–记得这个åå—ï¼Œä¹Ÿè®°å¾—è¿™äººæ˜¯æ¥æ´›æ‰çŸ¶è°ƒæŸ¥ä¸€èµ·è¿žçޝæ€äººæ¡ˆçš„。 ã€€ã€€â€œåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ åº”è¯¥äº†è§£å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆã€‚è¯·é—®ä½ èƒ½å¦å’Œæˆ‘去è¦å±€ä¸€è¶Ÿï¼Œæœ‰äº›é—®é¢˜æƒ³å‘ä½ ç¡®è®¤ä¸€ä¸‹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©è¦æƒ•地看了他一眼,脑海里çªç„¶è·³å‡ºæ˜¨å¤©ç»™ä»–è€æ¿å‘的那æ¡çŸä¿¡â€”—那上é¢è¯´ï¼šâ€œè¦æ˜¯ä½ 冿•¢ç”¨ä¸Šæ¬¡é‚£çŽ©æ„儿对我,我一定æ€äº†ä½ 。†  他在心里骂了自己一声,觉得这回å¯èƒ½çœŸçš„æƒ¹ä¸Šå¤§éº»çƒ¦äº†ã€‚ 第6ç« è¶Šå‘糟糕的情形 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è§‰å¾—è‡ªå·±çš„ä¸´æ—¶ææ¡£ç®€ç›´å¤Ÿä¹‰æ°”,说过è¦å¸®è‡ªå·±æ‰¾ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„éº»çƒ¦ï¼Œç«‹åˆ»å°±çœŸæ‰¾æœºä¼šè¿™ä¹ˆåšäº†ã€‚ ã€€ã€€æ¤æ—¶æ¤åˆ»ï¼Œä»–们两人æ£ååœ¨ä¸€å¼ æ¡Œåæ—ï¼Œå¯¹é¢åç€é‚£ä½è‹±ä¿Šæ½‡æ´’的黑猫先生。当然,为了ä¸è®©å¯¹æ–¹æ€€ç–‘自己的身份,他éžå¸¸æ— è¾œåœ°è·Ÿå¯¹æ–¹è§£é‡Šäº†ï¼Œè‡ªå·±åªæ˜¯ä¸´æ—¶è¢«è¯ºæ›¼å…ˆç”Ÿå«æ¥å¸®å¿™åšç¬”录而已。 ã€€ã€€ä¸¥æ ¼æ„ä¹‰ä¸Šè®²ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯ä¸€åœºå®¡è®¯ï¼Œæœ€å¤šåªèƒ½ç®—是例行询问。ä¸è¿‡ä»–çš„åŒäº‹ç›¸å½“æ“…é•¿è¥é€ æ°”æ°›ï¼Œè¿™ä¼šå„¿ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»æ•é”地察觉到了对é¢äººçš„åç«‹éš¾å®‰â€”â€”è¿™æ²¡åœ¨é‚£å¼ æ¸¸åˆƒæœ‰ä½™çš„è„¸ä¸Šè¡¨çŽ°å‡ºæ¥ï¼Œä»–注æ„到的是他摸鼻åçš„å°åŠ¨ä½œã€‚ ã€€ã€€ä»–æ¯æ¬¡æ„Ÿåˆ°ç´§å¼ 或å—å¨èƒæ—¶ï¼Œéƒ½ä¼šåšè¿™ä¸ªåŠ¨ä½œï¼Œè¿™è®©ä»–çœ‹èµ·æ¥ç®€ç›´åƒä¸ªå©å。   ä¸è¿‡å©åå¯ä¸ä¼šåœ¨é¢å¯¹ä¸€ä¸ªè”邦探员åšå‡ºâ€œä½ è¯´ä½ ä¼šæ€äº†ä»–â€çš„æŒ‡æŽ§æ—¶ï¼Œç¬‘å¾—ä¸€è„¸æ¸©å’Œæ— å®³ï¼Œç”¨é‚£ç§æ€»å¸¦ç‚¹æ…µæ‡’è°ƒåçš„è¯æ°”è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æƒ³æˆ‘è¯´è¿‡å¾ˆå¤šæ¬¡äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜å…ˆç”Ÿï¼Œé‚£åªæ˜¯ä¸ªçŽ©ç¬‘ã€‚å¦‚æžœå¼€çŽ©ç¬‘ä¹ŸçŠ¯æ³•çš„è¯ï¼Œæˆ‘æ€€ç–‘æœ‰å‡ ä¸ªäººå¯ä»¥ä¸ç”¨è¿›ç›‘狱。†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œä»–çš„ææ¡£éœ²å‡ºä¸€å‰¯è¢«æƒ¹æ¼äº†çš„æ ·å,用一ç§ä½Žæ²‰çš„ã€å……æ»¡å¨æ…‘åŠ›çš„å£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œå¯æ˜¯ä½ 刚开完这个玩笑,第二天他就æ»äº†ï¼Œè¿™è®©æˆ‘å¾ˆéš¾ç›¸ä¿¡ä¸€åˆ‡åªæ˜¯å·§åˆã€‚†  “å¯è¿™çš„确是个巧åˆã€‚â€ç§‘æ©å¾®å¾®åå¤´ï¼Œè¡¨æƒ…å¾ˆæ˜¯æ— è¾œã€‚è‰¾ä¼¦çŸ¥é“ï¼Œä»–è¿™æ˜¯æƒ³è®©ä»–ä»¬è§‰å¾—è‡ªå·±æ‰æ˜¯ä¸è®²é“ç†çš„那个。 ã€€ã€€â€œæˆ‘å¾ˆéš¾ç›¸ä¿¡ä½ è¯´çš„è¯ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹å°†ä¸€å¼ ç…§ç‰‡å¼¹åˆ°ç§‘æ©é¢å‰ï¼Œæ‹çš„æ˜¯æ–¯å®¾ç‘Ÿæ‰‹æœºé‡Œé‚£æ¡ä»–呿¥çš„çŸä¿¡ï¼Œâ€œé™¤éžä½ èƒ½ç»™æˆ‘ä»¬è§£é‡Šä¸€ä¸‹ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆç§°å‘¼ä½ çš„è€æ¿ä¸ºâ€˜äº²çˆ±çš„’,‘那玩æ„å„¿â€™åˆæ˜¯æŒ‡çš„什么。†  科æ©ä½Žå¤´æ‰«äº†é‚£ç…§ç‰‡ä¸€çœ¼ï¼Œæ¯«ä¸é¿è®³ç”:“斯宾瑟先生是个很有é…力的男人,对他有点工作以外的想法,应该ä¸ç®—犯法å§ï¼Ÿè‡³äºŽåŽé¢è¿™ä¸ªï¼Œâ€ä»–çš„æŒ‡å°–åœ¨é‚£å¼ ç…§ç‰‡ä¸Šç‚¹äº†ç‚¹ï¼Œâ€œä½ ä»¬åŽ»ä»–åŠžå…¬å®¤æœæœçœ‹ï¼Œå°±çŸ¥é“我在说什么了。†  艾伦在æ—è¾¹éšæ„记了两笔。在å¬åˆ°é‚£å¥â€œæœ‰ç‚¹å·¥ä½œä»¥å¤–çš„æƒ³æ³•â€æ—¶ï¼Œä»–ä¸ç”±å¾—åœä¸‹ç¬”,抬眼看了看对é¢äººçš„脸。   “那办公室里有什么?â€ä»–çªç„¶è¿™ä¹ˆé—®é“。   è¯ä¸€å‡ºå£ï¼Œä»–自己都å“äº†ä¸€è·³ï¼Œå› ä¸ºä»–çš„å£°éŸ³ä½Žä½Žçš„ã€å¸¦ç‚¹é…¸æºœæºœçš„味é“。他看到æ—è¾¹ä¸¤äººä¸€è„¸åƒæƒŠåœ°è½¬å¤´çœ‹å‘他。 ã€€ã€€å¥½åœ¨ä»–çš„ææ¡£åŠæ—¶å¸®ä»–解了围——布莱克用手指ä¸è€çƒ¦åœ°åœ¨ä»–é¢å‰çš„笔记本上敲了两下,示æ„他别多嘴,然åŽè‡ªå·±åˆé—®äº†ä¸€éï¼šâ€œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ èƒ½ç›´æŽ¥å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¦æˆ‘去猜。†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©ç›´å‹¾å‹¾ç›¯äº†ä»–两秒——他盯ç€äººçœ‹çš„æ—¶å€™ï¼Œç®€ç›´åƒåœ¨è¯±æƒ‘å¯¹æ–¹â€”â€”ç„¶åŽæ‰æ”¾å¼ƒä¼¼çš„æ‘Šå¼€åŒæ‰‹ï¼šâ€œå¥½å§ï¼Œä½ 赢了,探员先生。斯宾瑟先生是个ä¸é”™çš„人,但我ä¸å–œæ¬¢ä»–用手é“对付我,那让我感觉很ä¸å¥½ã€‚†  “手é“ï¼Ÿâ€æ£•å‘æŽ¢å‘˜çœ¯èµ·çœ¼ç›ã€‚   “是的,手é“。â€ç§‘æ©è¿Žç€ä»–的视线,神色镇定如常。然åŽä»–摸了一下鼻å。   艾伦在心里轻轻笑了一声。他ä¸å–œæ¬¢æ‰‹é“,他想。也许将æ¥é€®æ•他的时候,他å¯ä»¥åœ¨è¿™äººèº«ä¸Šå¤šç”¨å‡ 副。 ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æ˜¾ç„¶ä¹Ÿå¼€å§‹è§‰å¾—äº‹æƒ…é¢‡æœ‰æ„æ€ã€‚他用é”利的黑眼ç›ç›¯ç€ç§‘æ©ï¼Œæ…¢æ…¢å€¾èº«è¿‡åŽ»ï¼Œå½¢æˆä¸ªå¸¦æœ‰åŽ‹è¿«æ„Ÿçš„å§¿åŠ¿ï¼šâ€œæ‰€ä»¥è¯´ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œå°±å› ä¸ºä½ çš„ç”·æœ‹å‹ç”¨äº†ä½ ä¸å–œæ¬¢çš„å§¿åŠ¿ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ å°±æƒ³è¦æ€äººï¼Ÿâ€   科æ©è§‰å¾—自己简直ä¸èƒ½ç†è§£æ‰§æ³•è€…çš„è„‘å›žè·¯ã€‚â€œä»–ä¸æ˜¯æˆ‘男朋å‹ï¼Œâ€ä»–å¹äº†å£æ°”ï¼Œè¯æ°”æœ‰äº›æ— å¥ˆï¼Œâ€œè€Œä¸”æˆ‘æ²¡æœ‰æ€äººã€‚†  说完,他å‘åŽå¾€æ¤…背里é åŽ»ï¼ŒåŒæ‰‹æŠ±èƒ¸ï¼Œå¼€å§‹ç›¯ç€æ—边的墙å¹å£å“¨ã€‚   这个动作看起æ¥ç›¸å½“放æ¾ï¼Œç”šè‡³æœ‰ç‚¹æŒ‘衅的味é“。å¯è‰¾ä¼¦çŸ¥é“他是被他们问的烦èºäº†ï¼ŒäºŽæ˜¯å˜´è§’å‹¾èµ·ä¸ªçŽ©å‘³çš„å¼§åº¦ï¼Œç”¨è„šå°–è½»è½»è¸¢äº†ä¸‹èº«è¾¹çš„ææ¡£ï¼Œç¤ºæ„他逗猫行为差ä¸å¤šå¯ä»¥åœä¸‹äº†ã€‚   布莱克会æ„,立刻åç›´èº«ä½“ï¼Œè¯æ°”æ¥äº†ä¸ªä¸€ç™¾å…«å度大转弯:“我很抱æ‰ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œæˆ‘å¹¶æ²¡æœ‰æ€€ç–‘ä½ æ€äº†æ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿã€‚†  科æ©è½¬è¿‡å¤´æ¥ï¼ŒæŒ‘眉看ç€ä»–,ä¸çŸ¥é“是什么让他çªç„¶å¼€å§‹è®²ç†äº†ã€‚ ã€€ã€€æ£•å‘æŽ¢å‘˜å ªç§°æ¸©å’Œåœ°å†²ä»–ç¬‘äº†ç¬‘ï¼Œä»Žæ—边一个袋åé‡ŒæŠ½å‡ºå‡ å¼ ç…§ç‰‡ï¼ŒçŠ¹è±«ç‰‡åˆ»ï¼Œè¿˜æ˜¯é€’åˆ°äº†ç§‘æ©é¢å‰ã€‚   科æ©ä»Žæ¤…背上直起身,拿过最上é¢å‡ å¼ ç…§ç‰‡çœ‹äº†ä¸¤çœ¼ï¼Œçœ‰å¤´ç«‹åˆ»çš±äº†èµ·æ¥ã€‚   那照片上都是尸体,全是些年轻漂亮的男å©ï¼Œå´æµ‘身赤裸ã€å¸ƒæ»¡è¡€æ±¡ã€‚他们身上有明显被折磨的痕迹,ä¸åŒé¢œè‰²çš„眼ç›éƒ½ç”¨ç›¸åŒçš„æ–¹å¼å¤§çç€ï¼Œå‘ç…§ç‰‡å¤–çš„äººä¼ é€’ç€ä»–ä»¬ä¸´æ»æ—¶çš„ç—›è‹¦å’Œç»æœ›ã€‚   “我的上å¸ï¼Œâ€ç§‘æ©å°å£°æƒŠå‘¼ï¼Œæ²¡åŽ»ç¿»åŽé¢çš„照片,直接把它们推了回去,“这太残å¿äº†ã€‚†  布莱克把那些照片拢到一起,冷哼一声:“是啊,这些人简直连畜生都ä¸å¦‚。†  然åŽä»–æŠŠå‰©ä¸‹çš„ç…§ç‰‡æ”¾å›žåŽ»ï¼Œåªæ‹¿å‡ºæœ€ä¸Šé¢é‚£ä¸€å¼ ,放在桌å上用手指点了点:“这个å©åå«è¿ˆå…‹ï¼Œä»–äº”å¤©å‰æ‰åˆšè¿‡å®Œ17å²ç”Ÿæ—¥ï¼Œå‰å¤©ä»–的尸体å´åœ¨ä¸€ä¸ªè‡æ°´æ²Ÿé‡Œè¢«äººå‘现,æ»å‰é到了éžäººçš„è™å¾…——凶手殴打他ã€ä¾µçŠ¯ä»–ã€æŠŠä»–çš„è‚ åæ‹–出体外,然åŽåœ¨ä»–奄奄一æ¯çš„æ—¶å€™ï¼Œç”¨ä¸€æŠŠæ°´æžœåˆ€å‰²æ–äº†ä»–çš„æ°”ç®¡ï¼Œè®©ä»–æœ€ç»ˆå› çª’æ¯è€Œæ»ã€‚†  说到这儿,他åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç”¨é‚£åŒå±žäºŽæ‰§æ³•者的黑眼ç›çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œå¾ˆè½»å¾ˆæ…¢åœ°è¯´ï¼šâ€œè€Œä¸”,为了ä¸è®©ä»–挣扎,凶手用一副手é“ï¼Œå°†ä»–çš„åŒæ‰‹é“在了背åŽã€‚我们å‘现他时,他手腕上的血把金属都染红了。†  科æ©çš„眼神猛地收缩了一下。   他çªç„¶åœ¨æƒ³ä»–è€æ¿å¤±è¸ªé‚£å‡ 天都在干什么。   沉默片刻,å†å¼€å£æ—¶ï¼Œä»–的声音已没了之å‰çš„æ¸©å’Œæ…µæ‡’,转而å˜å¾—ä½Žæ²‰è€Œä¸¥è‚ƒï¼šâ€œä½ çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯æ–¯å®¾ç‘Ÿå¹²çš„?†  “å¯èƒ½æ€§ç›¸å½“大,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘ä»¬åœ¨ä»–å®¶åºŠå¤´æŸœå‘çŽ°äº†ä¸€ä¸ªæš—æ ¼ï¼Œé‡Œé¢å…¨æ˜¯å—害者的照片,相当一部分是被侵犯时所æ‹ä¸‹çš„。除éžå‡¶æ‰‹å–œæ¬¢æŠŠè‡ªå·±ä½œæ¡ˆçš„ç…§ç‰‡åˆ°å¤„ä¹±å¯„ï¼Œè€Œç¢°å·§è¿™ä½æ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿæ˜¯ä»–å¿ å®žçš„ç²‰ä¸ï¼Œå¦åˆ™æˆ‘ä¸è®¤ä¸ºå…¶ä»–人å¯èƒ½æ‹¥æœ‰è¿™äº›ä¸œè¥¿ã€‚†  说到这儿,他åœä¸‹æ¥ï¼Œç›®å…‰åœ¨å¯¹é¢äººè„¸ä¸Šæ‰«è¿‡ï¼Œç„¶åŽç»§ç»é“: ã€€ã€€â€œå½“æˆ‘ä»¬ä»”ç»†æœæŸ¥é‚£ä¸ªæš—æ ¼æ—¶ï¼Œåœ¨æœ€é‡Œé¢å‘现了å¦å¤–一些照片,数é‡å¾ˆå¤šã€‚â€è¯´ç€ï¼ŒæŽ¢å‘˜ä»Žå¦ä¸€ä¸ªè¢‹åé‡ŒæŠ½å‡ºå‡ å¼ ç…§ç‰‡ï¼Œæ‹¿åœ¨æ‰‹é‡Œæ™ƒäº†æ™ƒï¼šâ€œæˆ‘ç›¸ä¿¡è¿™ä¸Šé¢çš„äººæ˜¯ä½ ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çœ‹ç€ä»–手里的照片——他一眼就看出æ¥é‚£æ˜¯åŠžå…¬å®¤é‡Œçš„æ‘„åƒå¤´æ‹ä¸‹æ¥çš„——然åŽè„¸è‰²å¼€å§‹å˜å¾—ä¸å¤ªå¥½ã€‚   他以为这次的任务ä¸ä¼šå¤ªå®¹æ˜“ï¼Œå´æ²¡æƒ³åˆ°è‡ªå·±å·å…¥äº†è¿™ä¹ˆä¸€åœºå±é™©çš„æ¸¸æˆä¸ã€‚   这时,一个念头在他脑ä¸åˆ’è¿‡ï¼šå¦‚æžœæ–¯å®¾ç‘Ÿæ˜¯ä¸ªå˜æ€çš„连环æ€äººçŠ¯ï¼Œé‚£æ€äº†ä»–的那ä½â€œK先生â€åˆæ˜¯è°ï¼Ÿ ã€€ã€€ä»–æƒ³èµ·å‡ ä¸ªå°æ—¶å‰ï¼Œé‚£ä¸ªç–¯ç‹‚è€Œå……æ»¡æ¨æ„的声音在他耳边å«åš·ç€ï¼Œå‘誓会让他和他妹妹都æ»çš„很难看…… ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³ä½ åˆšæ‰ç”¨åˆ°äº†â€˜è¿™äº›äººâ€™çš„说法,诺曼先生。â€ç§‘æ©æŠ¬èµ·ç»¿è‰²çš„çœ¼ç›ï¼Œè¯æ°”确定地说:“所以说,之å‰é‚£äº›ç”·å©ï¼Œå‡¶æ‰‹å¹¶ä¸æ˜¯æ–¯å®¾ç‘Ÿä¸€ä¸ªäººã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çš„è§‚å¯ŸåŠ›å¾ˆæ•é”,劳伊先生,â€å¸ƒèŽ±å…‹ç”±è¡·èµžå¹äº†ä¸€å¥ï¼Œç„¶åŽç‚¹ç‚¹å¤´ï¼šâ€œæ—©æœŸçš„å—害者里,大多数体内有两个人的DNA。说明那个时候,斯宾瑟是有åŒä¼™çš„ã€‚ä½†åŽæ¥ä»–基本都在å•å¹²ï¼Œæˆ–è®¸æ˜¯ä»–ä»¬ä¸¤äººä¹‹é—´å› ä¸ºä»€ä¹ˆäº‹å‡ºäº†çŸ›ç›¾ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä»¬æ€€ç–‘æ£æ˜¯è¿™ååŒä¼™æ€æ»äº†æ–¯å®¾ç‘Ÿã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ æƒ³è®©æˆ‘å›žå¿†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ–¯å®¾ç‘Ÿçš„èº«è¾¹æœ‰æ²¡æœ‰ç±»ä¼¼è¿™æ ·çš„äººã€‚ä¸è¿‡å¾ˆé—æ†¾ï¼Œæˆ‘å½“ä»–ç§˜ä¹¦çš„æ—¶é—´åŠ èµ·æ¥ä¸åˆ°ä¸¤å‘¨ï¼Œæ®æˆ‘所知他并没有接触过……†  说到这儿,他çªç„¶åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚   他想起æ¥é‚£å¤©åœ¨æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„办公室里,对方接的那通神秘的电è¯ã€‚尽管他ä¸è®¤ä¸ºé‚£æ˜¯K先生打æ¥çš„——很明显斯宾瑟惧怕电è¯é‡Œçš„那个人,而对他的委托人的æ€åº¦åˆ™æˆªç„¶ç›¸å——ä¸è¿‡è¿˜æ˜¯è®©ä»–觉得有点奇怪。   “怎么?â€å¸ƒèŽ±å…‹è½»å£°é—®é“。 ã€€ã€€ä½†æ˜¯ç§‘æ©æœ€åŽå´æ‘‡æ‘‡å¤´â€”â€”è™½ç„¶æœ‰ç‚¹å¥‡æ€ªï¼Œä½†æ€æ»æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„凶手,以åŠé‚£ä¸ªå’Œä»–一起行凶的åŒä¼™ï¼Œå¾ˆæ˜Žæ˜¾å°±æ˜¯ä»–çš„å§”æ‰˜äººæ— ç–‘ã€‚è€Œä»–å·²ç»ä¸æ‰“ç®—å†åœ¨è¿™é‡Œå’Œè¦å¯Ÿè€—时间了,他得赶紧回去确认æ°è¥¿å¡çš„安全。   “抱æ‰ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œæˆ‘ä¸è®°å¾—æœ‰è¿™æ ·çš„äººã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹ç›¯äº†ä»–ä¸¤ç§’ï¼Œæ˜¾ç„¶å¯¹ä»–çš„å›žç”表示怀疑,但最åŽè¿˜æ˜¯ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´ï¼Œé“了谢åŽä¾¿æ”¾ä»–èµ°äº†ã€‚â€œæ„Ÿè°¢ä½ çš„é…åˆï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿã€‚æˆ‘ä»¬å¯èƒ½ä¼šå†è”ç³»ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¥½çš„ï¼Œæ²¡é—®é¢˜ã€‚ç¥ä½ 们早日抓到凶手。â€ç§‘æ©ç«™èµ·èº«ï¼Œè·Ÿä¸¤åè¦å¯Ÿæ¡äº†æ‰‹ï¼Œç„¶åŽä¾¿åŒ†åŒ†å¾€å¤–走去。   *** ã€€ã€€èµ°è¿›åœ°ä¸‹è½¦åº“æ—¶ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿè§‰æ‰‹å¿ƒåœ¨å¾€å¤–冒汗。   从刚æ‰å‡ºç”µæ¢¯å¼€å§‹ï¼Œä»–一直在想那个å«è¿ˆå…‹çš„ç”·å©ï¼Œä»–刚过完17å²ç”Ÿæ—¥ï¼Œç„¶åŽå°¸ä½“åœ¨ä¸€ä¸ªè‡æ°´æ²Ÿé‡Œè¢«å‘现。   很奇怪,他ä¸çŸ¥é“自己为什么一直想ç€è¿™ä¸ªï¼Œé‚£è·Ÿä»–一点关系都没有。他应该想ç€çœ¼ä¸‹è¿™ä»¶å±é™©çš„委托,自己被一个连环奸æ€çŠ¯ç›¯äº†åŠä¸ªæœˆï¼Œä¹‹åŽå¯èƒ½å·å…¥çš„ç§ç§éº»çƒ¦ï¼Œæˆ–者诸如æ¤ç±»çš„事。å¯ä»–å°±æ˜¯æ²¡åŠžæ³•æŠŠé‚£å¼ ç…§ç‰‡ä¸Šæƒ¨ä¸å¿ç¹çš„尸体赶出自己的大脑。   地下车库空è¡è¡çš„ï¼Œç©ºæ°”å†°å†·è€Œè…æ—§ã€‚ç§‘æ©å¬åˆ°è‡ªå·±è„šæ¥çš„å›žå£°ï¼Œåƒæ˜¯æœ‰ä»€ä¹ˆäººè·Ÿåœ¨åŽé¢ä¼¼çš„。   他çªç„¶åœä¸‹æ¥ï¼Œè½¬è¿‡èº«ï¼Œå¯å¹¶æ²¡æœ‰äººåœ¨è·Ÿç€ä»–ï¼Œè¿™é‡Œåªæœ‰ä»–自己。 ã€€ã€€å†æŠ¬è…¿æ—¶ï¼Œç§‘æ©çªç„¶æ˜Žç™½è‡ªå·±ä¸ºä»€ä¹ˆä¸€ç›´æƒ³ç€é‚£ä¸ªç”·å©äº†ã€‚   他想起很久以å‰ï¼Œè‡ªå·±æ›¾ç»çœ‹è¿‡å¦ä¸€å¼ 尸体照片,上é¢çš„ç”·å©æ¯”这个è¦å°å¾—多,ä¸è¿‡ä»–也å«è¿ˆå…‹ã€‚ ã€€ã€€ä»–æ˜¯åœ¨ä»–çˆ¶äº²çš„ä¹¦æ¡Œä¸Šçœ‹åˆ°é‚£å¼ ç…§ç‰‡çš„ï¼Œä»–çˆ¶äº²â€”â€”å‡†ç¡®æ¥è®²æ˜¯ä»–çš„å…»çˆ¶ï¼Œæ˜¯ä¸ªè…°é—´æ€»æŒ‚ç€æžªå’Œæ‰‹é“çš„è¦å¯Ÿã€‚   那是他å一å²ï¼Œæˆ–者å二å²ï¼Œæ€»ä¹‹æ˜¯å’Œé‚£ç…§ç‰‡ä¸Šçš„ç”·å©å·®ä¸å¤šå¤§çš„æ—¶å€™ã€‚他看到那男å©å…‰ç€èº«åã€è¢«ä»Žè…°éƒ¨åˆ‡æˆäº†ä¸¤æ®µã€‚   他想è¦å°–å«ï¼Œä½†æ²¡èƒ½å‘å‡ºå¤ªå¤§çš„å£°éŸ³ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ—¶ä»–çˆ¶äº²ä»ŽèƒŒåŽæ»æ»æ‚ä½äº†ä»–的嘴。 ã€€ã€€â€œä½ æƒ³å“ç€ä½ 妹妹å—?â€ä»–说,声音就è½åœ¨ä»–耳朵åŽé¢ï¼Œâ€œå¥¹çŽ°åœ¨æ£åœ¨é™¢åé‡Œï¼Œè·Ÿå¥¹çš„æ³°è¿ªç†Šåšæ¸¸æˆâ€”â€”ä½ æƒ³æŠŠå¥¹å“å“,然åŽè®©æˆ‘去安慰她å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æµ‘身僵了一下,他看ç€ç…§ç‰‡ä¸Šé‚£ä¸ªç”·å©ç©ºæ´žå‘†æ»žçš„åŒçœ¼ï¼Œç„¶åŽå’¬ä½å˜´å”‡ï¼Œå¾ˆæ…¢åœ°æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ã€‚   “乖å©å,â€èº«åŽçš„男人放开他,温柔地摸了摸他的头å‘ï¼Œç„¶åŽæŠŠä»–è½¬è¿‡æ¥ï¼Œåœ¨ä»–é¢å‰è¹²ä¸‹èº«ï¼Œåƒæ‰€æœ‰è€å¿ƒçš„父æ¯éƒ½ä¼šåšçš„é‚£æ ·ï¼Œçœ‹ç€ä»–的眼ç›ï¼Œç”¨ä¸€ç§å¾ˆè½»çš„ã€é¼“åŠ±çš„è¯æ°”说: ã€€ã€€â€œåˆ«å¿˜äº†ï¼Œä½ æ˜¯å“¥å“¥ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ è¦ä¿æŠ¤å¥½ä½ 的妹妹,ä¸ç®¡å‘生什么事,知é“å—?†  科æ©è€·æ‹‰ç€è„‘è¢‹ï¼Œä¾æ—§å’¬ç€å˜´å”‡ï¼ŒåŠæ™Œæ‰ä¸æƒ…愿地点点头。   “这就对了。ç”åº”æˆ‘ï¼Œä½ ä¼šåšä¸ªå®‰é™çš„ã€å‹‡æ•¢çš„ç”·åæ±‰çš„,我的å°ç§‘æ©ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŽ¥ç€ç‚¹å¤´ï¼Œé¿å¼€é¢å‰äººé‚£åŒå†°è“色的眼ç›ã€‚   å¯ç”·äººå´æŠšç€ä»–的脸颊,让他没法转过头去。“ç”应我,科æ©ï¼Œâ€ä»–åˆè¯´äº†ä¸€é。   于是他咬了咬嘴唇,说:“我会åšä¸ªå®‰é™çš„ã€å‹‡æ•¢çš„ç”·åæ±‰çš„,爸爸。†  那男人看ç€ä»–,然åŽç¬‘èµ·æ¥ã€‚接ç€ä»–ç¨å¾®ç«™èµ·èº«ï¼Œçޝä½ä»–的肩膀,将他牢牢圈在怀里,然åŽä½Žå¤´å»äº†ä»–。   å»åœ¨å˜´å”‡ä¸Šã€‚   “好å©åï¼Œä½ è¦ä¿æŠ¤å¥½ä½ 的妹妹,她还那么å°ï¼Œä½ ä¸è¯¥å“ç€å¥¹ï¼Œä¹Ÿä¸è¯¥è®©å¥¹å—到伤害……â€ä»–一边å»ä»–一边说,“然åŽä½ çš„çˆ¶äº²ä¼šä¿æŠ¤ä½ ï¼Œå¤–é¢çš„å人很多,æ¯å¤©éƒ½æœ‰å¯çˆ±çš„å©å被人残å¿åœ°æŠ˜ç£¨åŽæ€æ»ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘ä¼šä¿æŠ¤ä½ ï¼Œåªè¦ä½ 好好呆在我身边……啊,我的å©å,我漂亮的å°ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ â€¦â€¦ä½ ä¹Ÿçˆ±ä½ çš„çˆ¶äº²ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œçˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿçˆ±ä½ ã€‚â€ç§‘æ©å®‰é™åœ°è¯´ç€ï¼Œä½™å…‰çœ‹åˆ°é‚£äººæŠŠæ—边桌上的照片翻过去,背é¢çš„空白处用铅笔淡淡写ç€ä¸ªåå—,他想那一定是那个男å©çš„åå—。   他ä¸è®°å¾—å§“æ°ï¼Œåªè®°å¾—ä»–å«è¿ˆå…‹ã€‚   他想自己永远ä¸èƒ½è®©æ°è¥¿çŸ¥é“这个åå—,就åƒä»–永远ä¸èƒ½è®©å¥¹çŸ¥é“,那个æ¯å¤©æ—©ä¸Šæ›¿å¥¹æ‰Žè¾«åé€å¥¹ä¸Šå¦ï¼Œæ™šä¸Šç»™å¥¹è®²æ•…事哄她入ç¡ï¼Œæ€»æ˜¯æ¸©æŸ”地摸ç€å¥¹çš„头å‘å«å¥¹â€œå°å¤©ä½¿â€çš„ç”·äººï¼ŒæŽ¥ä¸‹æ¥æŠŠä»–æŠ±åˆ°äº†åºŠä¸Šï¼ŒåŒæ‰‹ç”¨æ‰‹é“é“在床头,然åŽä»ŽèƒŒåŽä¾µçŠ¯äº†ä»–ã€‚   那个男人说那是爱他的表现,而爱总是沉默的ã€å¶å°”夹æ‚ç€ç—›è‹¦çš„ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ä»Žå§‹è‡³ç»ˆä¸€ç›´æ»æ»å’¬ç€å˜´å”‡ï¼Œå都没å一声。   他ä¸èƒ½è®©å¥¹çŸ¥é“这些,他希望自己最好也能一起忘记。   就在这时,一阵手机铃声把他飘忽的æ€ç»ªæ‹½äº†å›žæ¥ã€‚é˜²ç©ºè¦æŠ¥çš„å£°éŸ³åœ¨ç©ºæ—·çš„åœè½¦åœºé‡Œå›žè¡ï¼Œæ˜¾å¾—有些诡异。   他拿出手机,看到å±å¹•上的æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºï¼Œè„šæ¥è“¦åœ°ä¸€é¡¿ã€‚扫了眼周围,确认没人åŽï¼Œä»–æ‹åˆ°åœè½¦åœºæœ€é‡Œé¢çš„一个角è½ï¼ŒæŽ¥èµ·ç”µè¯ï¼Œå£°éŸ³é‡Œæ»¡æ˜¯åŽ‹æŠ‘çš„æ€’ç«ï¼šâ€œæˆ‘想我已ç»è¯´çš„很明白了,Kå…ˆç”Ÿâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œåˆ«æ€¥ç€æ‹’ç»æˆ‘,黑猫先生,â€å¯¹æ–¹çš„声音å¬èµ·æ¥ä¾æ—§é˜´é˜³æ€ªæ°”的,åªä¸è¿‡è¿™æ¬¡å¸¦äº†ç‚¹å¹¸ç¾ä¹ç¥¸ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸ä½ 应该先å¬å¬ä½ 女朋å‹çš„æ„è§â€”—†  科æ©é¡¿æ—¶æ„£ä½äº†ï¼Œè¿™æ—¶ä»–å¬åˆ°ç”µè¯é‚£å¤´ä¼ å‡ºä¸ªæ„¤æ€’çš„å¥³å£°ï¼šâ€œä»–ä¸æ˜¯æˆ‘男朋å‹ï¼ä½ 个æ»å¨˜å¨˜è…”ï¼Œç»™æˆ‘æ»šè¿œç‚¹å„¿â€¦â€¦å””â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯æœªè¯´å®Œï¼Œé‚£å£°éŸ³ä¾¿åƒæ˜¯è¢«ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿å µä½äº†ï¼Œåªå‘å‡ºå‡ å£°ä½Žä½Žçš„é—·å“¼ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¥ç€æ‰‹æœºï¼Œç«™åœ¨é‚£é‡Œååº”äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰æŠŠé‚£ç†Ÿæ‚‰çš„å£°éŸ³å’Œä»–å¦¹å¦¹å¯¹ä¸Šå·ã€‚   “æ°è¥¿ï¼Ÿâ€ä»–先是难以置信地å°å£°è¯•æŽ¢ï¼Œå£°éŸ³åƒæ˜¯åœ¨åŠæ¢¦åŠé†’的边缘晃è¡ï¼ŒæŽ¥ç€åˆè¢«ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿çŒ›åœ°æŽ¨å…¥çŽ°å®žä¸€æ ·ï¼Œå‘出声困兽般的咆哮:“æ°è¥¿å¡ï¼â€   他没能得到女人的回应,å–而代之的是男人尖细的嗓音:“æ°è¥¿å¡ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸ªä¸é”™çš„åå—……她脾气å¯çœŸå¤Ÿæš´èºçš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?虽然长得诱人æžäº†ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ æ•¢ç¢°å¥¹ä¸€ä¸‹è¯•è¯•ï¼â€ç§‘æ©å‡ 乎从地上蹦起æ¥ï¼Œå’¬ç‰™åˆ‡é½¿åœ°å¼é“ï¼Œæ”¥ç€æ‰‹æœºçš„æŒ‡èŠ‚å› ç”¨åŠ›è€Œæ³›ç™½ï¼Œâ€œä½ æ•¢åŠ¨å¥¹ä¸€æ ¹å¤´å‘,我ä¿è¯äº²æ‰‹æ€äº†ä½ ï¼â€   “哦,我好怕,â€å¯¹æ–¹ä¸å±‘地嘲讽é“,“黑猫先生,上次那通电è¯ï¼Œè®©æˆ‘æœ¬ä»¥ä¸ºä½ ä¼šæ¯”æˆ‘æ›´æ“…é•¿å¨èƒäººä¸€äº›ï¼Œæ¯”如把我的事告诉è¦å¯Ÿä»€ä¹ˆçš„â€”â€”å½“ç„¶ï¼Œä½ åº”è¯¥æ¸…æ¥šå¦‚æžœæˆ‘è½åˆ°è¦å¯Ÿæ‰‹ä¸Šï¼Œä½ 也好过ä¸äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  科æ©çš„æ€’ç«å‡å›ºåœ¨è„¸ä¸Šã€‚他沉默ç€ï¼Œæ·±æ·±å¸äº†å£æ°”,用尽全力使自己冷é™ä¸‹æ¥ï¼Œä½†è¿™çœŸä»–妈的难。 ã€€ã€€å†æ¬¡å¼€å£æ—¶ï¼Œä»–å·²ç»åšå‡ºäº†å†³å®šï¼Œå°½ç®¡ä»–ä¼¼ä¹ŽåŽ‹æ ¹æ²¡å¾—é€‰ã€‚â€œæ”¾äº†å¥¹ï¼Œæˆ‘ç”åº”ä½ çš„è¦æ±‚。†  “好æžäº†ï¼Œæˆ‘就知é“ä½ æ˜¯ä¸ªé€šæƒ…è¾¾ç†çš„人ï¼â€ç”µè¯é‚£å¤´çš„声音å¬èµ·æ¥å分高兴,“è§åˆ°ä¸œè¥¿å‰ï¼Œæˆ‘是ä¸ä¼šæ”¾äººçš„ã€‚è€ƒè™‘åˆ°ä½ æ˜¯â€˜ä¸“ä¸šçš„â€™â€”â€”â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œä»–åˆ»æ„åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¥½åˆ©ç”¨è¿™æ®µæ—¶é—´åŽ»æƒ³è±¡ç”µè¯é‚£å¤´äººçš„è„¸è‰²ï¼Œç„¶åŽæ‰ç»§ç»ï¼šâ€œæ‰€ä»¥æˆ‘æ‰“ç®—ç»™ä½ ä¸¤å¤©æ—¶é—´â€”â€”åŽå¤©æ™šä¸Šæˆ‘è¦è§åˆ°é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜ï¼Œä¸ç„¶ä½ 女朋å‹å°±å¾—å› ä¸ºä½ çš„æ— èƒ½åŽ»æ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸¤å¤©å¤ªå°‘äº†ï¼Œä½ çŸ¥é“那东西现在多åŠåœ¨è¦å¯Ÿæ‰‹é‡Œï¼Œæˆ‘需è¦è‡³å°‘五天时间……†  “就两天,â€å¯¹æ–¹ä¸è€çƒ¦åœ°æ‰“æ–他,然åŽçªç„¶æƒ³åˆ°ä»€ä¹ˆä¼¼çš„,愉悦地笑了起æ¥ï¼šâ€œæ—¢ç„¶ä½ èƒ½é¡ºåˆ©è®¨å¥½æ–¯å®¾ç‘Ÿé‚£æ··è›‹ï¼Œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ä¹Ÿèƒ½ç”¨åŒæ ·çš„办法讨好è¦å¯Ÿã€‚我想,或许有ä¸å°‘ç©¿ç€åˆ¶æœçš„家伙愿æ„ç”¨ä¸€ä¸ªæ— è¶³è½»é‡çš„å°å°è¯ç‰©ï¼Œæ¥æ¢ä¸€ä¸ªå¸…哥的委身逢迎……†  科æ©é—了é—眼,咬紧牙关。他必须得控制ä½è‡ªå·±æƒ³éª‚æ»è¿™äººæ¸£çš„冲动,ä¸ç„¶çœŸçš„æ¿€æ€’了对方,å—苦的一定会是他妹妹。“三天,给我三天,我ä¿è¯æŠŠé‚£ä¸œè¥¿å¼„到手。†  电è¯é‚£å¤´çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç”åº”äº†ä»–çš„è¦æ±‚。   “好的å®è´å„¿ï¼Œä½ 得到三天了。ä¸è¿‡é¢å¤–的行动时间è¦ç”¨é¢å¤–的代价æ¥è¡¥å¿ã€‚†电è¯é‚£å¤´çš„声音越æ¥è¶Šå…´å¥‹ï¼Œç»†å¯†åœ°é’»è¿›ç§‘æ©çš„耳膜,让他感到一阵湿滑粘腻的æ¶å¿ƒï¼Œâ€œæˆ‘è¦ä½ 到时候亲自拿ç€ä¸œè¥¿æ¥æ‰¾æˆ‘,然åŽè·Ÿæˆ‘çŽ©ä¸€æ¬¡â€”â€”æˆ‘å€’æ˜¯å¾ˆå¥½å¥‡ï¼Œèƒ½æŠŠæ–¯å®¾ç‘Ÿé‚£å˜æ€è¿·å¾—团团转的男人,趴在床上å“ç€æ±‚é¥¶æ˜¯ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·â€¦â€¦â€ ã€€ã€€æ²¡ç‰ä»–把è¯è¯´å®Œï¼Œç§‘æ©ä¾¿ç‹ ç‹ æŒ‚æ–了电è¯ï¼ŒåŒæ—¶ä¸€æ‹³çŒ›åœ°ç ¸å‘æ—边的水泥墙,“妈的ï¼â€ ã€€ã€€æ— è¾œçš„æ°´æ³¥å¢™ç»æ¤ä¸€ç ¸ä¾ç„¶çº¹ä¸ä¸åŠ¨ï¼Œä»–çš„å³æ‰‹å´å› æ¤è€Œæ“¦ç ´äº†çš®ï¼Œä¸€å°è‚¡é²œè¡€é¡ºç€ä¸æŒ‡æŒ‡èŠ‚æµä¸‹æ¥ï¼Œåœ¨ä»–白皙的皮肤上留下一é“触目惊心的红痕。 ã€€ã€€ä½†ç§‘æ©æ ¹æœ¬æ²¡æ„Ÿè§‰åˆ°ç–¼ï¼Œä»–çš„å¤§è„‘å·²ç»æ²¡ä»€ä¹ˆå¤šä½™çš„éƒ¨åˆ†èƒ½æ¥æ„Ÿå—è¿™äº›ã€‚æ¤æ—¶æ¤åˆ»ï¼Œä»–得让它拼命è¿ä½œèµ·æ¥ï¼Œä¸ºæŽ¥ä¸‹æ¥çš„事åšè¯¦ç»†å‘¨å¯†çš„计划,就åƒä»–之å‰åšè¿‡çš„æˆç™¾ä¸Šåƒæ¬¡ä¸€æ ·ï¼Œè€Œä¸åŽ»æ€è€ƒæœ€åçš„å¯èƒ½æ€§ã€‚   如果那个优盘真åƒä»–说的,被斯宾瑟è—在了床头柜里,那它现在应该已ç»è¿›äº†è¦æ–¹çš„è¯ç‰©å®¤ï¼Œè¿žåŒé‚£äº›æš—æ ¼é‡Œçš„ç…§ç‰‡ä¸€èµ·ã€‚   他得想办法å†åŽ»è¶Ÿè¦å±€ï¼Œæˆ–许现在就掉头回去,跟那些è¦å¯Ÿè¯´äº›æ— 关紧è¦çš„ä¿¡æ¯ï¼Œç„¶åŽæ‰¾ä¸ªæœºä¼šæŠŠå®ƒå·å‡ºæ¥ã€‚   ä¸è¿‡è¿™æ ·åšå¤ªå†’险了,也许就åƒé‚£ç–¯å说的,他å¯ä»¥è¯•ç€å‹¾æä¸Šä¸€åè¦å¯Ÿï¼Œçœ‹çœ‹èƒ½ä¸èƒ½ä»Žå¯¹æ–¹å˜´é‡Œå¥—出有用的信æ¯ï¼Œå†åšè¿›ä¸€æ¥æ‰“算……   “æ°è¥¿â€¦â€¦â€ç§‘æ©çš„大脑机械地è¿ä½œäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œçªç„¶æ„Ÿè§‰æµ‘èº«æ³›èµ·ä¸€é˜µæ— åŠ›ã€‚ä»–ä»Žå–‰å’™é‡Œå‘出一声微ä¸å¯é—»çš„哽咽,把é¢å¤´æŠµåœ¨å¢™ä¸Šï¼Œâ€œä¸Šå¸ä¿ä½‘ï¼Œä½ åƒä¸‡ä¸èƒ½å‡ºäº‹â€¦â€¦â€   尽管这相当ä¸ä¸“业,但他真的开始怀疑自己能ä¸èƒ½åšåˆ°è¿™ä¸€åˆ‡ã€‚   他就这么一动ä¸åŠ¨åœ°é 在那é¢å¢™ä¸Šã€‚过了ä¸çŸ¥å¤šä¹…ï¼Œä¹Ÿè®¸å‡ åˆ†é’Ÿï¼Œä¹Ÿè®¸åªæœ‰åå‡ ç§’ï¼Œä»–å¬åˆ°èº«åŽæœ‰ä¸ªå£°éŸ³åœ¨å«ä»–:“科æ©ï¼Ÿâ€   科æ©å应了一下,å¬å‡ºé‚£æ˜¯è‰¾ä¼¦çš„å£°éŸ³ã€‚ä»–æƒ³ä»–åº”è¯¥è½¬è¿‡èº«åŽ»ï¼Œå¾®ç¬‘ç€æ‰“ä¸ªæ‹›å‘¼ï¼Œå¹¶ä¸ºè‡ªå·±çŽ°åœ¨çš„ç‹¼ç‹ˆæ ·ååšå‡ºåˆç†çš„è§£é‡Šã€‚å¯æ˜¯ä»–ä¾ç„¶æ²¡åŠ¨ã€‚   “科æ©ï¼Ÿæ˜¯ä½ å§ï¼Ÿâ€è¿™å›žçš„声音近了一些,然åŽç§‘æ©æ„Ÿè§‰æœ‰ä¸€åªæ‰‹æ‹åœ¨äº†ä»–çš„è‚©è†€ä¸Šï¼Œâ€œå˜¿ä¼™è®¡ï¼Œä½ è¿˜å¥½â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå—â€å—未出å£ï¼Œé‚£åªæ”¾åœ¨ä»–肩膀上的手çªç„¶è¢«ç”¨åŠ›æŒ¥å¼€ã€‚ç§‘æ©åƒåªå—伤的豹åä¸€æ ·çŒ›åœ°è½¬èº«ï¼Œè¿…é€Ÿæœ‰åŠ›åœ°æ‹½ç€é¢å‰äººçš„领å£ï¼Œä¸€æŠŠå°†ä»–压在了墙上。 第7ç« åˆé‡   艾伦第一次è§åˆ°ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä¸€åœºå°å°çš„æ„å¤–ã€‚   当然,那时候他还ä¸çŸ¥é“ä»–å«ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚é‚£ä¼šå„¿ä»–åªæ˜¯ä¸ªåˆšåˆšä»Žéƒ¨é˜Ÿé€€å½¹ã€è¿›å…¥FBI的新人,第二天上çè·¯ä¸Šå°±è¢«äººæ‘¸èµ°äº†é’±å¤¹ï¼Œé‡Œé¢æ”¾ç€ä»–昨天æ‰åŠžå¥½çš„è”邦探员è¯ä»¶ã€‚   没什么比这更糟糕的了。一想到他那脾气暴èºã€ç¬¬ä¸€å¤©ä¸Šç就没怎么给他好脸色的上å¸ï¼Œä»–å‡ ä¹Žæ˜¯æ¡ä»¶å射地从地上蹦起æ¥ï¼Œæ‹”腿追了上去:“嘿ï¼ç«™ä½ï¼â€ ã€€ã€€è¿™è¦æ˜¯åœ¨æŸä¸ªç©ºæ—·çš„è’郊野外,艾伦å‘誓自己肯定分分钟追上这混蛋,把他按在地上æä¸€é¡¿â€”—在部队里,他的å„é¡¹è€ƒæ ¸å‘æ¥éƒ½æ˜¯ç¬¬ä¸€å,他ç»å¯¹æœ‰é‚£ä¸ªè‡ªä¿¡å’Œä¸€ä¸ªå°è´¼æ¯”腿力。   å¯è¿™æ˜¯åœ¨æ—©é«˜å³°æ—¶æ®µçš„纽约街头,过往的行人熙熙攘攘,而对方显然深谙在人群ä¸å¿«é€Ÿç©¿æ¢çš„çªé—¨ã€‚ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä»–就看到那贼撞开åˆä¸€å路人,飞跑ç€ç©¿è¿‡é©¬è·¯ï¼Œç„¶åŽé’»è¿›äº†å¯¹é¢ä¸€æ ‹å•†ä¸šå¤§åŽ¦ã€‚   这时,艾伦已ç»ç¬¬äºŒå次跟ä¸å°å¿ƒç¢°åˆ°çš„路人说“对ä¸èµ·â€äº†ï¼Œèº«å¿ƒéƒ½æœ‰äº›ç–²æƒ«ã€‚他眼çç看ç€é‚£äººæ¶ˆå¤±åœ¨å‡ å层高的大楼里,ä¸ç¦æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›ç»æœ›ï¼Œè„‘æµ·ä¸æµ®çŽ°å‡ºè‡ªå·±çš„å·¥ä½œè¯è¢«ä¸¢åœ¨æŸä¸ªåŽ•æ‰€åžƒåœ¾æ¡¶é‡Œçš„ç”»é¢ã€‚   没有è¯ä»¶ï¼Œä»–一时åŠä¼šå„¿å¯è¿›ä¸äº†è”é‚¦è°ƒæŸ¥å±€çš„å¤§æ¥¼ã€‚è‰¾ä¼¦æŠ¬æ‰‹çœ‹äº†çœ¼è¡¨ï¼Œå¿ƒæƒ³åæ£æ— è®ºå¦‚ä½•éƒ½è¦è¿Ÿåˆ°ï¼Œä¸å¦‚跟进去看看。于是赶紧è¶ç€ç»¿ç¯è·‘è¿‡é©¬è·¯ï¼ŒåŒ†åŒ†å¾€é‚£æ ‹å•†ä¸šå¤§åŽ¦å¥”åŽ»ã€‚   å¯å°±åœ¨ä»–åˆšåˆšå†²è¿›é—¨å£æ—¶ï¼Œé‡Œé¢çªç„¶èµ°å‡ºæ¥ä¸ªäººï¼Œè‰¾ä¼¦è„šæ¥å¤ªæ€¥ï¼Œä¸€ä¸ªæ²¡åˆ¹ä½ï¼Œç›´æŽ¥æ’žåˆ°äº†é‚£äººèº«ä¸Šã€‚ ã€€ã€€å¯¹æ–¹æ‰‹é‡Œæœ¬æ¥æ‹¿ç€æ¯å’–啡,被他这么一撞,全洒到了那人的白衬衫上,一部分è¤è‰²æ¶²ä½“顺ç€ä»–熨帖的黑色西裤,滴滴ç”ç”一直淌到地上。   艾伦å“了一跳,一边连连说对ä¸èµ·ï¼Œä¸€è¾¹ä»Žå…œé‡ŒæŽå‡ºçº¸å·¾ã€‚递过去的那一刻,他抬头看到é¢å‰äººçš„脸,手上的动作顿时åœåœ¨åŠç©ºä¸ã€‚ ã€€ã€€ä»–ç®€ç›´ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼Œè¿™ä¸–上竟有长得这么漂亮的人——而且还是个男人。   那人看上去相当年轻,二å出头,或者还ä¸åˆ°ã€‚䏀头黑呿Ÿ”è½¯å·æ›²ï¼Œçœ¼ç›æ˜¯ç’€ç’¨çš„ç»¿è‰²â€”â€”ä¸æ˜¯é‚£ç§æ›´ä¸ºå¸¸è§çš„ç°ç»¿ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸€ç§é¢œè‰²é²œæ˜Žçš„ã€ç²¾è‡´å‰”é€çš„绿,在明亮的光线下显得é¥è¿œè€Œç¥žç§˜ï¼Œè®©äººå¾ˆå®¹æ˜“è”æƒ³åˆ°çŒ«çš„眼ç›ã€‚ ã€€ã€€æ¤æ—¶å¯¹æ–¹æ£ç”¨é‚£åŒç»¿çœ¼ç›çœ‹ç€ä»–。尽管一身的咖啡æ¸è®©ä»–看起æ¥ç‹¼ç‹ˆæžäº†ï¼Œä½†é‚£å¼ 俊美的脸上å´åƒæˆ´äº†å‰¯å¾®ç¬‘çš„å‡é¢ä¸€æ ·ï¼Œçœ‹ä¸å‡ºæƒŠè®¶ã€æ„¤æ€’或是类似的情绪。艾伦甚至怀疑他早知é“自己会撞到他身上去。   “没关系,â€é‚£äººæ— 所谓地笑笑,声音温和有礼,å´åˆå¸¦ç€è‚¡å分勾人的慵懒调å。他接过艾伦手上的纸巾,没管自己那一身狼狈,å倒替他擦了擦领带上溅到的咖啡æ¸ï¼Œâ€œæ²¡çƒ«ç€ä½ å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦èº«ä¸Šæ ¹æœ¬æ²¡æ²¾åˆ°å¤šå°‘å’–å•¡ï¼Œå¯¹æ–¹è¿™ä¹ˆä¸€è¯´ï¼Œå¼„å¾—ä»–å¾ˆä¸å¥½æ„æ€ï¼Œèµ¶å¿™æ‘‡æ‘‡å¤´ï¼šâ€œæ²¡æœ‰ï¼Œæˆ‘没事。实在抱æ‰ï¼Œå…ˆç”Ÿï¼Œåˆšæ‰èµ°è·¯å¤ªæ€¥äº†ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼ŒåˆæŠ½å‡ºå¼ çº¸å·¾ï¼Œæ‹¿åœ†ç 笔在上é¢å†™äº†ä¸€ä¸²æ•°å—,递给对方:“这是我的电è¯å·ç ,先生。到时候请打给我,我æ¥ä»˜å¹²æ´—费。†  “ä¸ç”¨äº†ï¼Œæˆ‘想我自己也有责任……†  “请打给我,â€è‰¾ä¼¦åšæŒé“,“我会付钱的。†  那人愣了一下,然åŽéœ²å‡ºä¸ªå¦¥å的微笑,将那纸巾æ£è¿›å…œé‡Œã€‚“好å§ï¼Œæˆ‘到时候会è”ç³»ä½ çš„â€¦â€¦æŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘还有点事,先走了。†  说ç€ï¼Œä»–冲他轻轻点了点头,迈æ¥èµ°å‡ºå¤§æ¥¼ã€‚艾伦看ç€ä»–远去的修长身影,想ç€ä»–大概是ä¸ä¼šæ‰“给自己了,ä¸ç¦æ„Ÿè§‰æœ‰ç‚¹é—憾。他甚至忘了问对方å«ä»€ä¹ˆåå—。   他望ç€é—¨å£å‘äº†ä¼šå„¿å‘†ï¼Œè¿™æ‰æƒ³èµ·è‡ªå·±åˆ°è¿™å„¿æ¥æ˜¯è¦å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œèµ¶å¿™æŠ¬è…¿å‘æ¥¼é‡Œèµ°åŽ»ï¼Œå°½ç®¡ä»–ä¸æ¯«ä¸è§‰å¾—自己还能å†è§åˆ°é‚£ä¸ªå°è´¼äº†ã€‚   å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œä»–çªç„¶æ„Ÿè§‰è£¤å…œé‡Œå¤šäº†ä»½ä¸æ˜“察觉的é‡é‡ã€‚åœä¸‹è„šæ¥ï¼Œä¼¸æ‰‹è¿›åŽ»ä¸€æ‘¸ï¼Œæ‹¿å‡ºæ¥çœ‹æ—¶ï¼Œä»–刚刚被人顺走的钱夹赫然出现在眼å‰ã€‚   艾伦愣了一下,将那钱夹打开,å‘现里é¢çš„è¯ä»¶ã€çް金ã€é“¶è¡Œå¡ä¸€æ ·æ²¡å°‘,令他简直怀疑自己陷入了一个令人啼笑皆éžçš„æ¢¦å¢ƒã€‚   å¯è¿™æ˜¾ç„¶ä¸æ˜¯åœ¨åšæ¢¦ã€‚ä»–å‘†å‘†ç«™åœ¨åŽŸåœ°ï¼Œå°±ç€è¿™ä¸ªçŽ°è±¡æ€è€ƒäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œçªç„¶å应过æ¥å‘生了什么——   是刚æ‰çš„那个人ï¼ä»–想,一定是他从那个贼那里顺回了他的钱夹,然åŽåœ¨ä¸¤äººç›¸æ’žçš„一瞬间,把它塞进了他的裤兜。 ã€€ã€€æƒ³åˆ°è¿™å„¿ï¼Œè‰¾ä¼¦å‡ ä¹Žæ˜¯é£žä¸€æ ·è·‘å‡ºäº†å¤§æ¥¼é—¨å£ï¼Œä¸ä½åœ°å››ä¸‹æ‰“é‡ã€‚å¯å“ªé‡Œä¹Ÿæ²¡æœ‰é‚£ä¸ªç¥žç§˜ç”·äººçš„身影,对方早就已ç»èµ°è¿œäº†ã€‚   他真的应该问问他的åå—çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦æ‡Šæ‚”åœ°æ‰æ‰å¤´å‘ï¼Œç›¯ç€æ‰‹é‡Œçš„é’±å¤¹çœ‹äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¿™æ‰æŠŠå¤±è€Œå¤å¾—的东西放进å£è¢‹ï¼Œè½¬èº«æœä¸Šç的方å‘走去。   ***   那天早上,他到底还是迟到了将近二å分钟。一进办公室,就å‘现他的领导æ£åœ¨å¤§å‘雷霆——ä¸è¿‡é‚£ç«å¹¶ä¸æ˜¯å†²ä»–å‘的。 ã€€ã€€â€œæ˜¯â€˜é»‘çŒ«â€™ï¼Œâ€æ—边的åŒäº‹å¹äº†å£æ°”,å°å£°è·Ÿä»–解释,“最近越å‘åš£å¼ äº†ã€‚å¤´å„¿åˆšåˆšæ”¶åˆ°æ¶ˆæ¯ï¼Œè¿™å®¶ä¼™ä»Šæ—©è·‘åˆ°æ¡‘è¿ªå¤§åŽ¦ï¼ŒæŠŠäº”æ¥¼ç™¾è´§å•†åº—é‡Œæ‰€æœ‰çš„å½©è‰²é“…ç¬”æ´—åŠ«ä¸€ç©ºï¼Œä¸€æ ¹ä¹Ÿæ²¡å‰©ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œæ¡‘è¿ªå¤§åŽ¦ï¼Ÿé‚£ä¸æ˜¯æˆ‘刚æ‰è¿½è¿›åŽ»çš„é‚£ä¸ªâ€¦â€¦ä¸å¯¹ï¼Œå½©è‰²é“…笔?他å·é‚£ç§ä¸œè¥¿å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿï¼â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹æ— å¥ˆåœ°çœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œè€¸è€¸è‚©ï¼Œæ˜¾ç„¶æ—©å·²ä¹ æƒ¯äº†ï¼šâ€œæˆ‘çŒœä»–è‡ªå·±ä¹Ÿä¸çŸ¥é“为什么,但就是有人愿æ„为了这个付给他钱——他是个èŒä¸šå°å·ï¼Œèƒ†å相当大,åªè¦æœ‰äººç»™å¤Ÿé’±ï¼Œæˆ‘打赌他连总统的内裤都敢å·â€¦â€¦å¥½äº†ï¼Œæˆ‘得过去看看boss,å‘生了这ç§äº‹ï¼Œä»–è§‰å¾—è‡ªå·±çš„äººæ ¼å—到了侮辱。†  艾伦点点头,站在原地没动。ä¸çŸ¥ä¸ºä½•ï¼Œä»–è„‘æµ·é‡Œåˆæµ®çŽ°å‡ºæ–¹æ‰çœ‹åˆ°çš„那个漂亮男人,以åŠä»–那失而å¤å¾—的钱夹。他想起对方的黑å‘和绿眼ç›ï¼Œç„¶åŽæŠŠä»–çš„æ ·å和一åªç»¿è‰²çž³å”的黑猫é‡åˆåˆ°ä¸€èµ·ã€‚ ã€€ã€€æ¯«æ— è¿å’Œæ„Ÿï¼Œä»–想。然åŽä»–就被他的领导å«è¿‡åŽ»è®è¯äº†ã€‚   那之åŽç›¸å½“长的时间,艾伦的工作都在围绕ç€å½¢å½¢è‰²è‰²çš„æ¬ºè¯ˆã€é€ å‡ç‰è¯é¢˜å±•开——当然其ä¸å¶å°”也会æ’è¿›æ¥ä¸€åªè°ƒçš®çš„“黑猫â€ï¼Œä½†é‚£äº›å¤§å¤šä¸å½’他管。那个黑å‘ç»¿çœ¼çš„å¹´è½»äººçš„è„¸ä¹Ÿå†æ²¡å‡ºçŽ°åœ¨ä»–è„‘ä¸ã€‚   直到一年åŽï¼Œä»–的领导退休,并把这个令他头疼了两年的案å交给他负责。   “一定替我逮到他,è¶ä»–è¿˜æ²¡å¹²å‡ºå¤ªå‡ºæ ¼çš„äº‹æƒ…ä¹‹å‰ã€‚â€é‚£ä¸ªé«˜å¤§ã€ä¸¥åŽ‰ã€æ€»æ˜¯åœ¨å‘è„¾æ°”çš„ä¿„ç½—æ–¯ç”·äººï¼Œè¯´è¿™è¯æ—¶ç«Ÿéš¾å¾—æ€åº¦æ¸©å’Œã€‚“我太了解这类人了,艾伦。他们自视甚高,但本性ä¸å,ä¸è¿‡è¦æ˜¯è¿™æ ·æ”¾ä»»ä¸‹åŽ»ï¼Œä»–ä»¬æ—©æ™šä¼šæŽ§åˆ¶ä¸ä½è‡ªå·±çš„。†  艾伦ä¸è®°å¾—自己当时是怎么回应的了,åªè®°å¾—é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œä»–è„‘æµ·é‡Œåˆæ¸…晰地浮现出跑进桑迪大厦的那个早晨,é‡è§çš„那个漂亮得令他感到惊奇的男人。 ã€€ã€€å†æ¬¡å›žæƒ³èµ·è¿™äº‹æ—¶ï¼Œä»–çªç„¶æ„Ÿè§‰ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ã€‚ ã€€ã€€é‚£äººçœ‹ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯ä¸ªåœ¨é™„近上ç的白领,那天ä¸è¿‡æ˜¯ä¸Šç路上进去买了æ¯å’–啡。å¯ä¸€ä¸ªç™½é¢†ä¸è¯¥æœ‰é‚£ä¹ˆåˆ©ç´¢çš„动作,他手里拿的公文箱看起æ¥ä¹Ÿæœ‰ç‚¹è¿‡å¤§äº†â€”—放一个百货商店所有的彩色铅笔,倒或许æ£åˆé€‚。 ã€€ã€€é‚£æ—¶ä»–å·²ç»æ‡‚å¾—äº†ä¿¡ä»»è‡ªå·±çš„ç›´è§‰ï¼Œå› æ¤ç«‹åˆ»æŠŠæ‰‹ä¸Šçš„事放到一边,花了三天的时间调查那个åªå˜åœ¨äºŽä»–记忆ä¸çš„ç”·äººã€‚å¯æ—¶é—´éš”å¾—å¤ªä¹…ï¼Œé™„è¿‘å‡ å®¶å…¬å¸çš„人员åå•里都没有他。最åŽä»–还是什么也没查出æ¥ï¼Œåªå¾—作罢。 ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸ä»–çœŸçš„åªæ˜¯æ¥ä¹°å’–啡,那天下ç,他在桑迪大厦门å£å¤šåœç•™äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæœ›ç€ä¸€æ¥¼å’–å•¡åº—çš„æ‹›ç‰Œè¿™æ ·æƒ³ç€ã€‚也许我ä¸åº”è¯¥æ€€ç–‘ä¸€ä¸ªå¸®åŠ©è¿‡æˆ‘çš„äººï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–è¿˜ä¼šå†æ¥â€¦â€¦   那以åŽï¼Œä»–å‡ ä¹Žæ¯å¤©æ—©ä¸Šéƒ½åˆ°é‚£å®¶å’–啡店买咖啡——这并ä¸å¤ªéº»çƒ¦ï¼Œåªæ˜¯éœ€è¦é¢å¤–ç»•ä¸€å°æ®µè·¯ã€‚å¯é‚£ä¸ªç”·äººä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡å†æ¥è¿‡ã€‚   *** ã€€ã€€å†æ¬¡è§åˆ°é‚£ä¸ªç”·äººâ€”—准确æ¥è®²æ˜¯è§åˆ°ä»–的照片——是在一年以åŽã€‚   当时一家ç§äººå®‰ä¿å…¬å¸çš„设计方案被窃å–,æ£åœ¨ç”±ä»–负责调查。案å‘当天,公å¸å¤§æ¥¼å†…çš„ç«è¦è¢«è§¦å‘ï¼Œæ¥¼å†…æ‰€æœ‰å·¥ä½œäººå‘˜éƒ½æ’¤äº†å‡ºåŽ»ï¼Œèµ„æ–™ä¹Ÿæ£æ˜¯åœ¨è¿™ä¸€ç‰‡æ··ä¹±ä¸è¢«äººå·èµ°çš„。 ã€€ã€€å½“æ—¶è¿™ä¸ªäº‹æƒ…é—¹å¾—å¾ˆå¤§ï¼Œå„æ–¹åª’体都在æŒç»è·Ÿè¿›ï¼Œæ•´ä¸ªè°ƒæŸ¥ç»„连ç€ç†¬äº†ä¸‰ä¸ªé€šå®µï¼ŒæŠŠå½“å¤©è¿›å‡ºå¤§æ¥¼çš„å·¥ä½œäººå‘˜æŒ¨ç€æŽ’æŸ¥äº†ä¸€é,什么线索也没查出æ¥ã€‚å倒是在这个过程ä¸ï¼Œé‚£å®¶å®‰ä¿å…¬å¸è®¾è®¡çš„防盗系统里的缺陷被披露了出æ¥ï¼Œåª’体的é‡å¿ƒç«‹åˆ»è·Ÿç€è½¬ç§»ï¼Œç›—窃案便这么ä¸äº†äº†ä¹‹äº†ã€‚   直到两个月åŽçš„åˆä¸€æ¬¡é€šå®µåŠ ç——当时他æ£åœ¨å¤„ç†å¦ä¸€ä¸ªä¿é™©è¯ˆéª—案,他çªç„¶æƒ³èµ·æ¥ä»€ä¹ˆï¼ŒæŠŠå½“时进入安ä¿å…¬å¸å¤§æ¥¼çš„æ¶ˆé˜²å‘˜åå•è¦æ¥ï¼Œä¸€çœ¼ä¾¿åœ¨ä¸Šé¢çœ‹åˆ°äº†é‚£ä¸ªé»‘å‘绿眼的男人。   尽管穿ç€ä¸€èº«è‡ƒè‚¿çš„æ¶ˆé˜²æœï¼Œç…§ç‰‡ä¸Šçš„人看起æ¥ä¾æ—§æ˜¯é‚£ä¹ˆä¼˜é›…迷人。下é¢ä¸€è¡Œå†™ç€ä»–çš„åå———伊森·亚兰斯。   那一刻,艾伦陷入一阵狂喜之ä¸ã€‚他知é“自己逮到那åªç‹¡çŒ¾çš„“黑猫â€äº†ï¼ŒåŽŸæ¥ä»Žä¸€å¼€å§‹ï¼Œä»–的直觉就是æ£ç¡®çš„ï¼ ã€€ã€€ä»–ç«‹åˆ»å¼€å§‹è°ƒæŸ¥è¿™ä½â€œäºšå…°æ–¯â€å…ˆç”Ÿï¼Œå¾ˆå¿«ä¾¿çŸ¥é“ä»–çš„çœŸåæ˜¯â€œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šâ€ï¼Œåˆæˆ–è®¸è¿™ä¹Ÿä¸æ˜¯çœŸå。但除æ¤ä¹‹å¤–ï¼Œä»–å¹¶æ²¡èƒ½æ‰¾åˆ°æ›´å¤šçš„è¯æ®ã€‚ ã€€ã€€è€Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä»–åŽæ¥çš„ä¸¤å¹´å†…èŠ±è´¹äº†å¤§é‡æ—¶é—´åŽ»åšçš„——他把他的照片贴满自己的å§å®¤ï¼›æŠŠä»–æ¯ä¸€ä»¶è®°å½•在案的行动,包括å·å½©è‰²é“…ç¬”è¿™æ ·çš„äº‹ï¼Œéƒ½ä¸€å—ä¸å·®çš„记在脑ä¸ï¼›ä»–åƒä¸ªè·Ÿè¸ªç‹‚ä¸€æ ·ï¼Œè·Ÿåœ¨ä»–å±è‚¡åŽé¢åˆ°å¤„跑;他跟他ååŒä¸€è¶Ÿåˆ—车,进åŒä¸€å®¶é¤é¦†åƒé¥ï¼Œç”šè‡³è¹²åœ¨ä»–家楼下的公å›é‡Œï¼Œç›¯ç€ä»–家的窗户å‘了一整晚的呆……   åŒäº‹ä»¬éƒ½è¯´ä»–ç–¯äº†ï¼Œå¼€çŽ©ç¬‘è¯´ä»–çš„æ ·å简直ä¸åƒè¿½çŠ¯äººï¼Œè€Œæ˜¯è¿½å¥³äººã€‚ä»–æ¯æ¬¡éƒ½æ— 所谓地笑笑,说他们追女人都ä¸ä¼šåƒè‡ªå·±è¿™ä¹ˆè®¤çœŸã€‚   ä¸è¿‡ä»–æ¸…æ¥šè‡ªå·±åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆã€‚ä»–è¦æ»æ»ç›¯ç€ä»–,åƒä¸€å¤´çŒŽè±¹ç›¯ç€è‰åŽŸä¸Šå¥”è·‘çš„ç¾šç¾Šã€‚æ€»æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–ä¼šæ‰¾åˆ°ä»–èº«ä¸Šè‡´å‘½çš„é‚£ä¸ªéƒ¨ä½ï¼Œç„¶åŽç´§è¿½è€Œä¸Šï¼Œå¯¹ç€é‚£é‡Œä¸€å£å’¬ä¸‹åŽ»ã€‚   å†åŽæ¥ï¼Œä¸Šçº§é¢†å¯¼æ‰¾åˆ°ä»–,让他和刑事调查组的布莱克·诺曼åˆä½œï¼Œå¸®åŠ©ä»–ä¾¦ç ´ä¸€èµ·è¿žçŽ¯å¥¸æ€æ¡ˆã€‚   追ç€çº¿ç´¢æ¥åˆ°æ´›æ‰çŸ¶ï¼Œé‚£å¤©æ™šä¸Šä»–本æ¥ä¸è¿‡æ˜¯æ‰®æˆä¸ªåœ°æ–¹è¦å¯Ÿï¼ŒåŽ»æ‰¾é™„è¿‘ä¸€ä¸ªç›®å‡»è¯äººè¯¢é—®æƒ…况——那è€å¤ªå¤ªåªè®¤è¦æœï¼Œå¦åˆ™åˆ«æƒ³è¿›åŽ»å¥¹å®¶é—¨â€”â€”å´ä¸‡ä¸‡æ²¡æƒ³åˆ°èƒ½åœ¨é‚£é‡Œé‡ä¸Šé‚£ä¸ªç”·äººã€‚   时隔多年,他第一次这么近è·ç¦»åœ°é‡æ–°çœ‹åˆ°é‚£å¼ 漂亮得令人惊å¹çš„脸。è·ç¦»å¤ªè¿‘äº†ï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–æ¿€åŠ¨å¾—æœ‰äº›å‘æŠ–ã€‚è€Œå¯¹æ–¹æ˜¾ç„¶æ²¡è®¤å‡ºä»–æ¥ï¼Œå¹¶ç†æ‰€å½“然地把他的å应ç†è§£ä¸ºèœé¸Ÿçš„ç´§å¼ ï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡æŠŠä»–æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šã€‚   艾伦ä¸çŸ¥é“è‡ªå·±æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥ä¸ºæ¤æ„Ÿåˆ°é«˜å…´ã€‚ä»–æ²¡ç©ºæƒ³é‚£ä¹ˆå¤šï¼Œåªæ˜¯ä¸‹æ„识地顺ç€å¯¹æ–¹ä»¥ä¸ºçš„é‚£æ ·ï¼Œé™ªä»–æ¼”äº†ä¸€å‡ºæˆâ€”—他的演技一å‘ä¸é”™ï¼ŒåŠ ä¸Šä»–é•¿äº†ä¸€å¼ å¾ˆæ˜¾å¹´è½»çš„è„¸ï¼Œå‡ ä¹Žæ²¡æ€Žä¹ˆè´¹åŠ›å°±æŠŠå¯¹æ–¹ç»™éª—è¿‡åŽ»äº†ã€‚   那天晚上,当他把那åªâ€œéº»é›€â€æ”¾å›žå…œé‡Œæ—¶ï¼Œä»–觉得心情éžå¸¸å¥½ã€‚他想自己或许å¯ä»¥ç»§ç»è¿™ä¹ˆæ¼”ä¸‹åŽ»ï¼Œåæ£æ´›æ‰çŸ¶è¦å±€çš„塿¬§è¦é•¿ç›¸å½“乿„去使唤一个è”邦探员,他手下的那些è¦å‘˜ä¹Ÿä¸ä»‹æ„多一个任劳任怨的新åŒäº‹ã€‚ ã€€ã€€å”¯ä¸€éœ€è¦æŽ§åˆ¶çš„ï¼Œå°±æ˜¯ä»–è¯´è¯æ—¶çš„è¯æ°”和表情。他得努力让自己别一直盯ç€å¯¹æ–¹çœ‹ï¼Œå¹¶ä¸”å°½é‡ä¸åŽ»è¿½é—®ä»–å¤šä½™çš„äº‹æƒ…ã€‚å®žè¯è¯´ï¼Œè¿™çš„确有点困难,ä¸è¿‡ä»–相信自己能够å¿è€ã€‚   *** ã€€ã€€â€œä½ æ ¹æœ¬å¿ä¸ä½ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œä»–ä¸€ä¸åœ¨ä½ çœ¼çš®åº•ä¸‹ï¼Œä½ å°±å¿ƒæƒ…ä¸å¥½ï¼Œå¼€å§‹èƒ¡æ€ä¹±æƒ³ï¼Œç¢ç£¨ç€ä»–åˆåœ¨å¯¹å“ªä¸ªå€’霉蛋展露他那迷人的微笑ã€åŒæ—¶æŠŠæ‰‹ä¼¸åˆ°å¯¹æ–¹å£è¢‹é‡ŒåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æœ‰ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦é¢ä¸æ”¹è‰²åœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³è·Ÿè¿‡åŽ»çœ‹çœ‹ã€‚ä»–å¾ˆå¯èƒ½è·Ÿæ€æ»æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„凶手有过接触,这会儿没准在给他打电è¯ä¹Ÿè¯´ä¸å®šã€‚†  “得了å§ï¼Œä½ æ˜¯åœ¨æ‹…å¿ƒä»–ï¼Œåˆ«ä¸æ‰¿è®¤äº†ã€‚ä½ åˆšæ‰è‚¯å®šæ³¨æ„åˆ°äº†ä»–çœ‹é‚£å¼ ç…§ç‰‡æ—¶çš„è¡¨æƒ…ï¼Œé‚£çœ‹èµ·æ¥æœ‰ç‚¹â€”—â€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œå¸ƒèޱ克åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¼¼ä¹Žåœ¨æ–Ÿé…ŒæŽªè¾žï¼Œâ€œâ€”—害怕。â€ä»–最åŽä¸‹ç»“论é“。   艾伦没对他的结论åšå‡ºè¯„价。“我去看看,â€ä»–说,然åŽä»Žæ¤…背上拿起外套,转身快æ¥èµ°äº†å‡ºåŽ»ã€‚   艾伦在地下车库里转了一大圈,很高兴地å‘çŽ°ä»–è¦æ‰¾çš„äººè¿˜æ²¡èµ°â€”â€”ä»–æ£æŠŠå¤´æŠµåœ¨ä¸€é¢å¢™ä¸Šã€èƒŒå¯¹ä»–ç«™ç€ï¼Œçœ‹èµ·æ¥çжæ€ä¼¼ä¹Žä¸å¤§å¥½ã€‚   他放轻脚æ¥ï¼Œæ…¢æ…¢æœä»–走去。   艾伦以为这ä½ä¸€å‘é£Žåº¦ç¿©ç¿©çš„å…ˆç”Ÿæ˜¯è¿˜æ²¡ä»Žè¢«å˜æ€æ€äººçŠ¯ç›¯ä¸Šçš„äº‹å®žé‡Œç¼“è¿‡åŠ²å„¿æ¥ï¼Œåˆæˆ–者刚æ‰é‚£äº›å°¸ä½“照片让他ä¸èˆ’æœäº†ã€‚ä¸ç®¡æ˜¯å“ªä¸€ä¸ªï¼Œä»–éƒ½å¾ˆéš¾å› æ¤è€ŒåŒæƒ…他。他觉得他应该从这事里得到些教è®ï¼ŒçŸ¥é“䏿˜¯ä»€ä¹ˆäººéƒ½èƒ½åŽ»éšä¾¿æ‹›æƒ¹çš„。   尽管如æ¤ï¼Œå½“他走近一些,看到那人显得有些憔悴的背影时,还是å¿ä¸ä½çš±èµ·äº†çœ‰å¤´ã€‚   他看起æ¥çœŸçš„æ˜¯ç³Ÿé€äº†ï¼Œä»–想。他是说过“那ä½å…ˆç”Ÿçš„麻烦已ç»å¤Ÿå¤šäº†â€ï¼Œå¯é‚£å¹¶ä¸ä»£è¡¨ä»–æœŸæœ›çœ‹åˆ°å¯¹æ–¹è¿™ä¸ªæ ·å。   “科æ©ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯•探ç€å«äº†ä¸€å£°ï¼Œæ²¡æœ‰å›žåº”。他犹豫了一下,过去碰了碰é¢å‰äººçš„è‚©è†€ï¼Œâ€œä½ è¿˜å¥½â€¦â€¦â€ ã€€ã€€å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œé‚£äººçªç„¶çŒ›åœ°è½¬èº«å‘ä»–è¢æ¥ï¼ŒåŠ¨ä½œå¾ˆå¿«ï¼Œä½†è‰¾ä¼¦è§‰å¾—è‡ªå·±å®Œå…¨å¯ä»¥èº²å¼€ã€‚   å¯å½“ä»–çœ‹åˆ°é‚£åŒæ··æ‚ç€æ„¤æ€’ã€ç—›è‹¦å’Œæ— åŠ©çš„ç»¿çœ¼ç›æ—¶ï¼Œä»–强压下了身体的æ¡ä»¶å射,站在那里没动。 ã€€ã€€ä»–ä»¥ä¸ºç§‘æ©æ‰“ç®—æä»–一拳,å¯å¯¹æ–¹å´æªç€ä»–的衣领把他按在了墙上。   艾伦看ç€ä»–,知é“他一定是é‡ä¸Šä»€ä¹ˆæ›´å€’霉的事了。他ä¸è§‰å¾—å°¸ä½“æˆ–æ˜¯è°‹æ€æ¡ˆèƒ½è®©è¿™äººéœ²å‡ºé‚£ç§è¡¨æƒ…。 ã€€ã€€â€œä½ æ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€ä»–问,声音å¬èµ·æ¥éžå¸¸å†·é™ã€‚   å¬åˆ°è¿™é—®è¯ï¼Œé‚£åŒç»¿çœ¼ç›é€æ¸å¯¹ç„¦åœ¨ä»–è„¸ä¸Šï¼Œåƒæ˜¯çŒ›ç„¶ä»Žä¸€åœºå™©æ¢¦ä¸æƒŠé†’似的,带点湿漉漉的茫然。   科æ©å°±è¿™ä¹ˆç›¯ç€è‰¾ä¼¦çœ‹äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæ¾å¼€ä»–的衣领,往åŽé€€äº†ä¸¤æ¥ï¼Œâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘……†  说到这儿,他åœé¡¿äº†å¾ˆä¹…ï¼Œç„¶åŽæ‰ç»§ç»è¯´ï¼šâ€œæˆ‘没想到会é‡ä¸Šè¿™ç§äº‹â€¦â€¦æˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œæ–¯å®¾ç‘Ÿå…ˆç”Ÿçœ‹èµ·æ¥å¹¶ä¸åƒé‚£ç§äººã€‚†  这时他试ç€éœ²å‡ºé‚£ä¸€è´¯çš„微笑,但ä¸å¤ªæˆåŠŸï¼Œè¿™è®©ä»–æ˜¾å¾—å¾ˆç‹¼ç‹ˆï¼šâ€œæ‰€ä»¥åˆšåˆšæœ‰ç‚¹å¤±æŽ§äº†ï¼Œæˆ‘å¾ˆæŠ±æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥æŠŠç«æ’’åœ¨ä½ èº«ä¸Šã€‚â€ ã€€ã€€è¯´è°Žï¼Œè‰¾ä¼¦å†·æ¼ åœ°æƒ³ã€‚é™¤äº†â€œæŠ±æ‰â€é‚£ä¸€éƒ¨åˆ†å¤–,这家伙嘴里没一å¥çœŸè¯â€”—或许连抱æ‰ä¹Ÿæ˜¯å‡çš„。   “到底怎么回事?â€ä»–åˆé—®äº†ä¸€éï¼ŒåŒæ—¶å‘å‰èµ°äº†ä¸€æ¥ã€‚   “没什么,â€ç§‘æ©æ‘‡æ‘‡å¤´ï¼Œåƒæ˜¯ä¸æ‰“算和他多说,直接转身å‘他那辆黑色奔驰走去。   很好,现在他连借å£éƒ½æ‡’得找了,艾伦在心里冷哼一声,抬腿跟了上去。   对方拉开车门把手时,转过头æ¥çœ‹äº†ä»–一眼。“我很抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œâ€ä»–åˆè¯´äº†ä¸€é,仿佛他跟ç€ä»–å°±æ˜¯å› ä¸ºä»–æ¬ ä»–ä¸€ä¸ªé“æ‰ä¼¼çš„。   艾伦没有ç†ä¼šã€‚他直接绕到车的å¦ä¸€ä¾§ï¼Œæ‹‰å¼€è½¦é—¨é’»è¿›äº†å‰¯é©¾é©¶ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æƒŠè®¶åœ°çœ‹ç€ä»–,站在车门外没动,好åŠå¤©æ‰æ†‹å‡ºä¸€å¥ï¼šâ€œæˆ‘æƒ³ä½ çš„è½¦åœ¨é‚£è¾¹ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–冲ä¸è¿œå¤„åœçš„一辆è¦è½¦æŠ¬äº†æŠ¬ä¸‹å·´ã€‚   本æ¥è‰¾ä¼¦çš„表情还有些冷淡,结果看è§ä»–这举动,顿时å¿ä¸ä½ç¬‘äº†ã€‚â€œä¸æ˜¯å¤©ä¸‹æ‰€æœ‰çš„è¦è½¦éƒ½å½’我,劳伊先生。†  科æ©å´ä¸è§‰å¾—è¿™æœ‰ä»€ä¹ˆå¥½ç¬‘çš„ã€‚ä»–å•æ‰‹æ’‘ç€è½¦é—¨ï¼Œä¸€è„¸æ— 措地站在那儿盯ç€è¿™ä¸ªé—¯å…¥è€…,仿佛在犹豫ç€è¦ä¸è¦å°±è¿™ä¹ˆå¼ƒè½¦é€ƒè·‘。   艾伦åˆç¬‘了。“原谅我,科æ©ï¼Œâ€ä»–è¯´ï¼Œè™½ç„¶è¯æ°”一点也ä¸çœŸè¯šï¼Œâ€œè€å¤§æ‹…å¿ƒä½ çš„å®‰å…¨ï¼Œè®©æˆ‘è¿‡æ¥ç›¯ç€ç‚¹ã€‚ä½ çŸ¥é“æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„å˜æ€åŒä¼™è¿˜åœ¨å¤–é¢é€é¥ï¼Œè¿™ä¼šå„¿æ²¡å‡†ä¹Ÿåœ¨æ‰“ä½ çš„ä¸»æ„呢。†  这ç†ç”±è¿˜ç®—æˆç«‹ï¼Œè™½ç„¶å®Œå…¨æ˜¯ä»–瞎编的,艾伦注æ„到æ—边的人æ£ç”¨æ€€ç–‘的眼神看ç€ä»–。   “至少让我é€ä½ 回家,â€ä»–è¿Žä¸Šå¯¹æ–¹çš„ç›®å…‰ï¼Œç¬‘å¾—ä¸€è„¸çœŸè¯šï¼ŒåŒæ—¶é»˜é»˜æ€ç´¢ç€å¦‚何应对接下æ¥çš„æ‹’ç»ä¹‹è¯ã€‚ ã€€ã€€ç„¶è€Œç§‘æ©æ²¡æœ‰æ‹’ç»ã€‚他打é‡ä»–片刻,直接上了车,å¯åЍå‘动机,一脚油门将车开了出去。整个过程ä¸ï¼Œä»–什么也没说。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç”¨ä½™å…‰æ‰«ç€æ—边人的侧脸,知é“他的沉默å¯ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½å…†å¤´ã€‚   他想知é“ä»–åˆ°åº•æ€Žä¹ˆäº†ï¼Œä»¥åŠæ¤æ—¶æ¤åˆ»ï¼Œä»–é‚£èªæ˜Žçš„è„‘å里åˆåœ¨è®¡åˆ’ç€ä»€ä¹ˆã€‚ä¸ç®¡æ€Žæ ·ï¼Œä»–觉得那都ä¸ä¼šæ˜¯ä»€ä¹ˆå¤ªåˆæ³•的事情。   他æ£è¿™ä¹ˆæƒ³ç€æ—¶ï¼Œç§‘æ©å·²ç»æŠŠè½¦å¼€å‡ºäº†è½¦åº“ã€‚å‚æ™šçš„阳光ä¾ç„¶åˆºçœ¼ï¼Œä»–从æ—边摸出一副墨镜戴上,这让他的侧脸显得å分性感帅气。   艾伦å¿ä¸ä½å过头æ¥å¤šçœ‹äº†å‡ 眼。   虽然是个贼,ä¸è¿‡è¿™å®¶ä¼™çš„确长得相当漂亮,他想,从第一次è§é¢ä»–就这么觉得。   åƒä»–è¿™æ ·çš„äººï¼Œæ˜Žæ˜Žå¯ä»¥å¾ˆè½»æ¾åœ°åœ¨å„个行业åšåˆ°æœ€å¥½ï¼Œå´åå选了这æ¡è·¯ï¼Œä»–ä¸ç¦å¼€å§‹å¥½å¥‡è¿™æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆã€‚å°±åƒä»–åŒæ ·ä¸æ˜Žç™½ä¸ºä»€ä¹ˆå¯¹æ–¹æ˜Žæ˜Žæ˜¯ä¸ªè´¼ï¼Œå´è¿˜è¦åœ¨é‚£å¤©ç‰¹æ„æŠŠä»–çš„é’±åŒ…è¿˜ç»™ä»–ä¸€æ ·ã€‚ ã€€ã€€â€œåˆ«è¿™ä¹ˆç›¯ç€æˆ‘看,â€ç§‘æ©çªç„¶è½¬è¿‡å¤´æ¥çœ‹ç€ä»–ï¼ŒåŒæ—¶éœ²å‡ºä¸ªæ„味䏿˜Žçš„ç¬‘ï¼Œâ€œæˆ‘ä¼šç´§å¼ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€å·çœ‹å¯¹æ–¹è¢«æ’žè§ï¼Œè‰¾ä¼¦å´ä¸æ¯«ä¸è§‰å¾—å°´å°¬ï¼Œä¸”å®Œå…¨æ²¡æœ‰æ”¶å›žç›®å…‰çš„æ„æ€ã€‚â€œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ç›¸å½“ä¹ æƒ¯è¢«åˆ«äººç›¯ç€çœ‹äº†ï¼Œç§‘æ©ã€‚†  “并ä¸ï¼Œè¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©è„¸ä¸Šç¬‘æ„æ›´æ·±ï¼Œâ€œå°¤å…¶æ˜¯è¢«ä½ è¿™æ ·çš„å¸…å“¥ç›¯ç€ï¼Œä»»è°éƒ½ä¼šå®³ç¾žçš„。†  很好,艾伦想,他开始对我æ¥è¿™ä¸€å¥—了。也许这家伙是想从自己这里得到什么,所以æ‰è®©æˆ‘呆在他车上的。 ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œä»–盯视对方的眼神å˜å¾—é”利,刚想开å£ï¼Œå´åœ¨è¿™æ—¶æ³¨æ„åˆ°ä»–æ‰¶ç€æ–¹å‘ç›˜çš„å³æ‰‹ï¼Œé‚£ä¸Šé¢æœ‰å‡ 铿˜Žæ˜¾çš„æ“¦ä¼¤ï¼Œä¸æŒ‡å…³èŠ‚çš„ä¼¤å£è¿˜åœ¨å¾€å¤–æ¸—è¡€ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯ä¸€æ‹³æ‰“在什么åšç¡¬çš„ä¸œè¥¿ä¸Šé€ æˆçš„。   艾伦皱了皱眉,第一个想法是他跟什么人打了一架,但很快就被å¦å®šäº†ã€‚他清楚地记得刚刚在è¦å±€ï¼Œä»–的手还没å—ä¼¤ã€‚æ‰€ä»¥è¿™å¤šåŠæ˜¯ä»–æ–¹æ‰åœ¨åœ°ä¸‹è½¦åº“,自己一个人弄出æ¥çš„。   这家伙真是有一åƒç§æ–¹å¼æŠŠè‡ªå·±å¼„伤,他想。 ã€€ã€€â€œä½ çš„æ‰‹ï¼Œâ€ä»–说,“它在æµè¡€ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŒ‚åœ¨è„¸ä¸Šçš„ç¬‘å®¹åƒµäº†ä¸€ä¸‹ã€‚ä»–çœ‹äº†çœ‹è‡ªå·±çš„å³æ‰‹ï¼Œé»˜é»˜æŠŠå®ƒæ‹¿äº†ä¸‹åŽ»ï¼Œåªç”¨å·¦æ‰‹æ‰¶ç€æ–¹å‘ç›˜ã€‚â€œåªæ˜¯ä¸ªå°æ„外,ä¸ç¢äº‹ã€‚†  “怎么弄的?â€è‰¾ä¼¦è¿½é—®é“。   “ä¸å°å¿ƒç£•了一下。†  真是够“ä¸å°å¿ƒâ€çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ã€‚â€œä½ åº”è¯¥å¤„ç†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¼¤å£å¯èƒ½ä¼šæ„ŸæŸ“。†  “我会的,â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œâ€œè°¢è°¢ä½ 的关心。†  “我是说现在,â€è‰¾ä¼¦å¯¹ä»–ä½¿ç”¨çš„å°†æ¥æ—¶æ€æ„Ÿåˆ°ä¸å¤ªæ»¡æ„,“左æ‹ï¼Œæˆ‘家就在å‰é¢é‚£æ¡è¡—,家里有些消毒的è¯å“,我想还没过期。†  科æ©ä¸€æ„£ï¼Œç„¶åŽåˆç¬‘äº†ï¼šâ€œä½ æ˜¯åœ¨é‚€è¯·æˆ‘åŽ»ä½ å®¶åšå®¢å—,è¦å®˜ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³æ˜¯çš„ï¼Œå¦‚æžœä½ æ²¡ä»€ä¹ˆåˆ«çš„äº‹çš„è¯ã€‚â€è‰¾ä¼¦çœ‹ç€ä»–è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ æ²¡æœ‰ï¼Œè€ƒè™‘åˆ°ä½ æ‰åˆšåˆšå¤±ä¸šï¼Œç§˜ä¹¦å…ˆç”Ÿã€‚†  “哦,别这么说,â€ç§‘æ©ç¬‘ç¬‘ï¼ŒåŒæ—¶å‘左打方å‘盘,“就算我忙上天,被一个帅哥如æ¤çƒæƒ…地邀请,也会立刻把手上的事都放到一边的。†  “那太好了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè¯æ°”显得很高兴。ä¸ç®¡è¿™äººæœ‰ä»€ä¹ˆç›®çš„,他还挺喜欢他这么和他讲è¯çš„,这让他感觉自己å¯ä»¥æå‡ºä»»ä½•è¦æ±‚ï¼Œè€Œå¯¹æ–¹æ ¹æœ¬æ— æ³•æ‹’ç»ã€‚   所以或许,他å¯ä»¥æŠŠè¦æ±‚æçš„æ›´è¿‡åˆ†ä¸€ç‚¹â€¦â€¦ 第8ç« åšå®¢   如果å¯ä»¥çš„è¯ï¼Œç§‘æ©çœŸçš„éžå¸¸æƒ³æŠŠèº«è¾¹è¿™ä¸ªè¦å¯Ÿä¸€è„šè¸¹å‡ºä»–的车å,让他自己走回家去。但考虑到眼下的境况,就这么把他赶走å¯ç»å¯¹ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„。   而他也从æ¥ä¸æ˜¯ä¸ªç¼ºä¹è€æ€§çš„人。   所以眼下,他已ç»è·Ÿç€è¿™ä¸ªè¦å¯Ÿèµ°è¿›ä»–家,看ç€ä»–关房门ã€ä¸Šé”,并把腰间的枪和手é“解下æ¥ï¼Œåœ¨æŸœå上摆放整é½ï¼ŒåŒæ—¶åŠªåŠ›æŽ§åˆ¶è‡ªå·±ä¸åŽ»ç»™è¿™ä¸€ç³»åˆ—åŠ¨ä½œèµ‹äºˆæ›´å¤šçš„å«ä¹‰ã€‚   这ç§å¿ƒç†æ˜¯ä¸æ£å¸¸çš„ï¼Œä»–æƒ³ã€‚è‡ªå·±æ˜¯ä¸ªéª—äººçš„è€æ‰‹ï¼Œè€Œå¯¹æ–¹åªæ˜¯ä¸ªèœé¸Ÿè¦å¯Ÿï¼Œä»–æ ¹æœ¬æ²¡å¿…è¦è¿™æ ·æ— ç¼˜æ— æ•…åœ°ç´§å¼ ã€‚   å¯ä»–就是å¿ä¸ä½ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€æ—¶ï¼Œä»–æ£ä»¥ä¸€ç§ä¸Žå†…心活动截然相å的放æ¾å§¿åŠ¿å在沙å‘上,艾伦则从å¦ä¸€é—´å±‹åæ‹¿æ¥äº†åŒ»è¯ç®±ã€‚   “需è¦å¸®å¿™å—?â€åŽè€…从医è¯ç®±é‡Œæ‹¿å‡ºç¢˜é…’和棉çƒï¼Œâ€œä¼¤åœ¨å³æ‰‹ï¼Œå¯èƒ½ä¼šä¸å¤ªæ–¹ä¾¿ï¼Ÿâ€   “谢谢,ä¸è¿‡ä¸ç”¨äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¼€å§‹è‡ªå·±åŠ¨æ‰‹ç»™ä¼¤å£æ¶ˆæ¯’。   艾伦盯ç€ä»–左手的动作,çªç„¶é—®é“ï¼šâ€œä½ ç»å¸¸å—伤å—?†  “什么?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ å¤„ç†ä¼¤å£å¾ˆç†Ÿç»ƒï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œåƒæ˜¯ç»å¸¸éœ€è¦åšè¿™ä¸ªã€‚†  科æ©ç¬‘äº†ï¼Œâ€œä½ çŽ°åœ¨å¾ˆåƒä¸€åç»éªŒä¸°å¯Œçš„è¦å¯Ÿäº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚什么细节都逃ä¸è¿‡ä½ 的眼ç›ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯éšä¾¿é—®é—®ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ˜¾å¾—有点尴尬,移开了视线。“需è¦å–点什么å—?我这里有橙æ±ã€å’–å•¡å’Œé¦™æ§Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œç»™æˆ‘æ¯æ°´å°±å¥½ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   è¶ç€å¯¹æ–¹èµ·èº«ç¦»å¼€ï¼Œä»–é•¿é•¿å‡ºäº†å£æ°”,这æ‰å¼€å§‹æ‰“é‡è¿™åº§æˆ¿å的布局。 ã€€ã€€å¤§æ¦‚æ˜¯å› ä¸ºæ¬æ¥çš„æ—¶é—´ä¸é•¿ï¼Œå±‹é‡Œä¸œè¥¿å¾ˆå°‘,显得有点空,ä¸è¿‡ç›¸å½“æ•´æ´â€”—尤其是对于一å独居的男性而言。客厅窗å°ä¸Šæ‘†ç€å‡ 盆绿æ¤ï¼Œåœ¨å‚晚的余晖下显得生机盎然,显然屋å的主人是个会对自己生活上心的人。   这和他对è¦å¯Ÿçš„认知å¯ä¸å¤§ä¸€æ ·ã€‚ä»–æ€»è§‰å¾—é‚£æ˜¯ç¾¤å·¥ä½œä¸Šè€€æ¦æ‰¬å¨ã€ç”Ÿæ´»å´ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚的家伙。他å¯ä»¥æƒ³è±¡ä»–们拿枪指ç€äººå–Šâ€œåˆ«åЍâ€ï¼Œå´æ²¡æ³•æƒ³è±¡ä»–ä»¬æ‹¿ç€æ‰«å¸šæ‰“扫å«ç”Ÿï¼Œæˆ–è€…ç»™ä¸€ç›†ç»¿æ¤æµ‡æ°´ä»€ä¹ˆçš„。   科æ©çŸ¥é“è¿™æ ·çš„åˆ»æ¿å°è±¡æ˜¯é”™è¯¯çš„,这座房åçš„ä¸»äººå°±ä¸æ˜¯ä»–æƒ³çš„é‚£æ ·ã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œä¸è€ƒè™‘对方是è¦å¯Ÿè¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œè‰¾ä¼¦ç®—是个相当ä¸é”™çš„年轻人,高大ã€è‹±ä¿Šã€è„¸ä¸Šæ€»å¸¦ç€é˜³å…‰çš„笑容,穿上制æœä¼°è®¡èƒ½è®©ä¸€å¤§ç¥¨å¥³ç”Ÿå°–å«ä¸ªä¸åœã€‚如果他是他的委托人,科æ©è§‰å¾—è‡ªå·±ä¼šå¾ˆä¹æ„给对方打个折什么的。   然而他是个è¦å¯Ÿï¼Œè¿™åœ¨æ ¹æœ¬ä¸ŠæŽ’é™¤äº†ä»–ä»¬ä¹‹é—´é™¤äº†æ¬ºéª—ä¸Žè¢«æ¬ºéª—ã€æŠ“æ•与被抓æ•以外的任何其他关系。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¶å›žå››å¤„打é‡çš„视线,ä¸å†å¯¹è¿™é‡Œçš„æ‘†è®¾è¡¨çŽ°å‡ºä¸æ¯«çš„兴趣。   æ£åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œæ²™å‘下é¢çªç„¶ä¼ 出细微的动é™ï¼Œç„¶åŽä»–的腿就被什么东西拱了一下,把科æ©å“了一跳。   紧接ç€ï¼Œåº•ä¸‹é’»å‡ºä¸€åªæ¯›è‰²å‘亮的黑猫,先是露出个å°è„‘è¢‹ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ‚ æ‚ èµ°å‡ºæ¥ï¼Œè´´ç€ä»–的腿è¹äº†ä¸€åœˆï¼Œæœ€åŽåœåœ¨ä»–脚边,抬头看ç€ä»–,优雅åˆå®‰é™åœ°â€œå–µâ€äº†ä¸€å£°ã€‚   绿眼ç›å¯¹ä¸Šç»¿çœ¼ç›ã€‚   那一瞬间,科æ©çªç„¶æ„Ÿè§‰å¤´çš®å‘éº»ï¼Œæ•´ä¸ªäººåƒæ˜¯è¢«ç”µåˆ°ä¸€æ ·ï¼Œè…¾åœ°ä»Žæ²™å‘上窜了起æ¥ï¼Œé—ªèº«åˆ°ä¸€æ—,è§äº†é¬¼ä¼¼çš„盯ç€åœ°ä¸Šçš„黑色物体。   相比之下,那åªçŒ«å€’æ˜¯æ·¡å®šä»Žå®¹å¾—å¤šï¼Œæ‡’æ´‹æ´‹æ‰“äº†ä¸ªå“ˆæ¬ åŽï¼Œå¼€å§‹å在地上舔爪å。   这一幕被刚刚走进æ¥çš„艾伦撞了个æ£ç€ã€‚ ã€€ã€€ä»–æŠŠæ°´æ”¾åˆ°èŒ¶å‡ ä¸Šï¼Œèµ°è¿‡åŽ»æŠ“ç€é‚£çŒ«çš„åŽé¢ˆçš®ï¼ŒæŠŠå®ƒä»Žåœ°ä¸Šæ‹Žèµ·æ¥æŠ±åœ¨æ€€é‡Œï¼ŒæŒ æŒ å®ƒçš„å°è„‘袋,“原æ¥ä½ 在这儿啊,å°å®¶ä¼™ã€‚†  科æ©å¦‚临大敌地盯ç€å®ƒæ€€é‡Œå‘出呼噜声的活物。   艾伦显然是ç†è§£é”™äº†ä»–的目光,抱ç€çŒ«å¾€ç§‘æ©è¿™è¾¹èµ°äº†ä¸¤æ¥ï¼šâ€œä½ 喜欢它?想摸摸看å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ€¥å¿™èº²å¼€ï¼ŒèƒŒè¿‡è„¸åŽ»å‡è£…咳嗽了一声。“ä¸ç”¨äº†â€¦â€¦æˆ‘对猫毛过æ•。†  艾伦一眼就看出æ¥ä»–䏿˜¯å¯¹çŒ«æ¯›è¿‡æ•ï¼Œè€Œæ˜¯å®³æ€•çŒ«ã€‚è¿™é‡Œé¢æš—è—的讽刺æ„味让他å¿ä¸ä½ç¬‘出了声。 ã€€ã€€åŽŸæ¥æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œä»–害怕猫,所以让自己也æˆäº†ä¸€åªâ€œçŒ«â€ã€‚å¯è¿™å¹¶æ²¡æœ‰çœŸæ£æ¶ˆé™¤ä»–å†…å¿ƒçš„ææƒ§ï¼Œåˆ°å¤´æ¥ï¼Œä»–还是害怕猫。   “怎么了?â€ç§‘æ©é—®ï¼Œä¸çŸ¥é“他在笑什么。 ã€€ã€€â€œæ²¡ä»€ä¹ˆâ€¦â€¦çœŸå¯æƒœï¼Œè¿™å°ä¸œè¥¿å¯è®¨äººå–œæ¬¢äº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ç€ï¼ŒåˆåŽ»æŒ çŒ«çš„ä¸‹å·´ï¼Œç„¶åŽåƒæ‰æ³¨æ„到似的,用一ç§å‘çŽ°æ–°å¤§é™†çš„è¯æ°”è¯´ï¼šâ€œè¿™æ ·ä¸€çœ‹ï¼Œæˆ‘å‘çŽ°ä½ ä»¬ä¸¤ä¸ªé•¿å¾—å¾ˆåƒã€‚†  他这么一说,那猫也跟ç€ç大眼ç›çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œå¥½åƒåœ¨è§‚察眼å‰çš„这个巨型生物到底和自己有没有任何相似之处。   科æ©çœ‹ç€é‚£ç»†ç»†ç¼©èµ·çš„瞳唗—那瞳å”也在紧紧盯视ç€ä»–。这让他感觉浑身血液都在往头上涌。   “我很è£å¹¸ï¼Œâ€ä»–å¼ºåŽ‹ä¸‹é‚£ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œè¨€ä¸ç”±è¡·åœ°è¯´ï¼šâ€œå®ƒå¾ˆå¯çˆ±ã€‚†  “是的,就是有些调皮。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “看ä¸å‡ºæ¥ï¼Œæ„Ÿè§‰å®ƒå¾ˆâ€¦â€¦å®‰é™ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåœ¨äººçœ¼çš®åº•ä¸‹ï¼Œæ˜¯è¿™æ ·æ²¡é”™ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦èµ°è¿‡åŽ»å°†çŒ«æ”¾è¿›å§å®¤ï¼Œç„¶åŽæŠŠé—¨å…³ä¸Šï¼Œâ€œå¯ä½ 一ä¸ç›¯ç€å®ƒï¼Œå®ƒå°±ä¸çŸ¥é“会干出什么事情æ¥ï¼Œè®©äººå¤´ç–¼å¾—很。†  说完,他æ„味䏿˜Žåœ°çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œä¸Žæ¤åŒæ—¶ï¼Œå§å®¤é‡Œä¼ æ¥æŒ 门的声音。   “看å§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ— 奈地笑笑。   科æ©è€¸äº†è€¸è‚©è¡¨ç¤ºåŒæ„ï¼Œé‡æ–°å回沙å‘上。他希望之åŽä¸ä¼šå†æœ‰çŒ«ä»Žä»–脚底下钻出æ¥äº†ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ é¥¿äº†å—?我打算åšç‚¹åƒçš„。â€è‰¾ä¼¦æŽ¸æŽ‰æ‰‹ä¸Šçš„猫毛,走过æ¥è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¼šåšé¥ï¼Ÿâ€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹æ–°å¥‡åœ°é—®ã€‚   “简å•çš„èœå¼ï¼Œä¼šåšå‡ æ ·ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç‰›æŽ’æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿæˆ‘ä¸ä»‹æ„åšä¸¤äººä»½çš„。†  “å¬ä¸ŠåŽ»ä¸é”™ï¼Œæˆ‘也å¯ä»¥å¸®å¿™ã€‚â€ç§‘æ©ç«™èµ·èº«ã€‚   ***   两个年轻男人一起站在厨房里忙活,彼æ¤éƒ½å¯¹å¯¹æ–¹çš„åŽ¨è‰ºæ„Ÿåˆ°åƒæƒŠä¸å°ã€‚   “我有个弟弟,â€è‰¾ä¼¦åŠ¨ä½œç†Ÿç»ƒåœ°å°†ç‰›æŽ’ç¿»äº†ä¸ªé¢ï¼Œâ€œä»¥å‰çˆ¶æ¯å·¥ä½œæ¯”较忙,他们ä¸åœ¨ï¼Œæˆ‘就得负责照顾他ã€ç»™ä»–åšé¥ï¼Œè™½ç„¶ä»–åªæ¯”我å°ä¸‰å²ã€‚时间长了,也就练出æ¥äº†ã€‚†  说完,他看å‘ç§‘æ©ï¼ŒåŽè€…æ£åˆ©è½åœ°å°†ä¸€ä¸ªåœŸè±†åˆ‡æˆè–„片。“让我æ¥çŒœçŒœçœ‹â€”â€”ä½ æ˜¯å› ä¸ºè¦ç…§é¡¾å¥³æœ‹å‹â€¦â€¦è¿˜æ˜¯ç”·æœ‹å‹â€¦â€¦çš„èƒƒï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œéƒ½ä¸æ˜¯ï¼Œâ€ç§‘æ©ç¬‘了,艾伦感觉这时他的笑å˜å¾—çœŸæŒšåˆæ¸©æŸ”,与他一贯的礼貌而ç–远的微笑截然ä¸åŒï¼Œâ€œæˆ‘有个妹妹,也比我å°ä¸‰å²ã€‚†  这倒是第一次å¬è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ã€‚他知é“é¢å‰è¿™äººçš„许多事,å´ä¸çŸ¥é“他还有个妹妹。   èŒä¸šæœ¬èƒ½è®©ä»–立刻想è¦è¿½é—®ä¸‹åŽ»ï¼Œå¯ä»–看ç€é‚£å¼ çº¿æ¡æŸ”和的侧脸,ä¸çŸ¥ä¸ºä½•åˆé—®ä¸å‡ºå£äº†ï¼Œæœ€åŽåªè¯´äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œä½ ä¸€å®šå¾ˆå–œæ¬¢ä½ å¦¹å¦¹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰‹ä¸ŠåŠ¨ä½œé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ²¡æœ‰åº”å£°ã€‚   这真是太è’å”了,他想。æ°è¥¿æ£å’Œä¸€ä¸ªå˜æ€æ€äººçŠ¯ä¸€èµ·ï¼Œå‘†åœ¨ä¸çŸ¥é“什么鬼地方,而他居然在一个è¦å¯Ÿå®¶é‡Œå’Œä»–ä¸€èµ·åšæ™šé¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä»¬æ‰“ç®—æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿâ€ä»–å‡ ä¹Žæ˜¯ç«‹åˆ»è°ƒè½¬äº†è¯é¢˜ï¼Œâ€œå…³äºŽè¿™èµ·â€¦â€¦å‘ƒï¼Œè°‹æ€æ¡ˆï¼Ÿâ€   艾伦的目光沉了一下。如果å¯ä»¥ï¼Œä»–倒真想和这人好好åƒä¸Šä¸€é¡¿é¥ï¼Œä¸è¿‡çŽ°åœ¨çœ‹æ¥ï¼Œå¯¹æ–¹æ˜¾ç„¶æ²¡è¿™ä¸ªå¿ƒæƒ…。   他摊开手,说:“抱æ‰ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ˜Žç™½äº†ä»–çš„æ„æ€ï¼Œæ‘¸æ‘¸é¼»å说:“对ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘å¿˜äº†ä½ ä»¬æœ‰ä¿å¯†è§„å®šã€‚â€˜æ— å¯å¥‰å‘Šâ€™é‚£ä¸€ç±»çš„,我ç»å¸¸åœ¨ç”µè§†ä¸Šçœ‹åˆ°ä½ 们这么说。†  这家伙倒是å¦èªæ˜Žäº†ï¼Œä»–想,没å†åƒä¸Šæ¬¡ä¸€æ ·ç®¡ä¸ä½è‡ªå·±çš„嘴巴。   ä¸è¿‡ä»–还有别的办法。   晚é¤ä¸ç®—夿‚,但味é“很好。这期间科æ©ä¸€ç›´æ²¡å¤ªè¯´è¯ï¼Œåªåœ¨å¯¹æ–¹ç»“æŸå®Œåˆä¸€é€šé•¿ç¯‡å¤§è®ºåŽç¤¼è²Œåœ°å¾®ç¬‘附和。这在æ—äººçœ‹æ¥æˆ–许是兴趣盎然的表现,å¯è‰¾ä¼¦çŸ¥é“ä»–åªæ˜¯å¿ƒä¸åœ¨ç„‰ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ æœ‰å¿ƒäº‹ï¼Œâ€æœ€åŽä»–终于å¿ä¸ä½äº†ï¼Œâ€œæˆ‘能问问到底是怎么了å—?†  “我是有,â€ç§‘æ©éœ²å‡ºä¸ªæ— 懈å¯å‡»çš„笑容,å¦çŽ‡åœ°ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œæˆ‘åœ¨æƒ³è¿™ç‰›æŽ’æ€Žä¹ˆèƒ½è¿™ä¹ˆå¥½åƒã€‚†  艾伦大概是对这人的甜言蜜è¯å®Œå…¨å…疫,直接把上é¢é‚£å¥è¯å±è”½äº†ï¼Œèº«å微微å‰å€¾ï¼Œå分认真地看ç€å¯¹é¢çš„人说:“科æ©ï¼Œæˆ‘知é“也许咱们算ä¸ä¸Šç†Ÿã€‚ä½†å¦‚æžœä½ å¿ƒæƒ…ä¸å¥½ï¼Œæˆ–是é‡ä¸Šäº†ä»€ä¹ˆéº»çƒ¦ï¼Œä¹Ÿè®¸å¯ä»¥è·Ÿæˆ‘讲讲。†  “毕竟我是个è¦å¯Ÿï¼Œâ€ä»–åˆè¡¥å……了一å¥ï¼Œâ€œå¤§å®¶æœ‰éº»çƒ¦ï¼Œéƒ½ä¼šæ‰¾è¦å¯Ÿã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŠ¬çœ¼çœ‹ä»–ï¼Œå°†ä¸€ä¸ä¸å±‘åŽ‹åœ¨çœ¼åº•ã€‚è·Ÿä½ è®²è®²ï¼Ÿå¥½è®©ä½ ç«‹åˆ»æŠŠæˆ‘é€è¿›ç›‘狱å—?   但很快他就æ„识到这想法ä¸çš„æ¶æ„ï¼Œå¯¹æ–¹æ˜Žæ˜Žåªæ˜¯å¥½å¿ƒæƒ³å¸®å¿™è€Œå·²ã€‚   “我很好,â€ä»–è¯´ï¼Œæƒ³äº†æƒ³ï¼Œåˆæ”¹å£é“:“也许算ä¸ä¸Šå¥½ï¼Œæ¯•竟å‘生了这ç§äº‹â€¦â€¦ä½†æˆ‘æ²¡äº‹ï¼ŒçœŸçš„ï¼Œè°¢è°¢ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç›¯ç€ä»–看了一会儿,然åŽé‡æ–°å¾€å›žé 在椅背上。“好å§ï¼Œåªæ˜¯å¦‚æžœä½ æƒ³æ‰¾äººè°ˆè°ˆï¼Œè®°å¾—è¿˜æœ‰æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¥½çš„ï¼Œè´´å¿ƒå…ˆç”Ÿï¼Œâ€ç§‘æ©å†²ä»–眨了眨å³çœ¼ï¼Œâ€œä½ 现在ä¸åªæ˜¯ä¸ªå¥½è¦å¯Ÿï¼Œè¿˜æ˜¯ä¸ªä¼˜ç§€çš„心ç†å¹²é¢„专家了,艾伦。†  “别嘲笑我了,科æ©ï¼Œæˆ‘䏿˜¯å¯¹è°éƒ½è¿™æ ·çš„。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåƒæ˜¯å®Œå…¨æ²¡æ„识到这è¯é‡Œçš„æš§æ˜§æ„味。   科æ©å´æ„Ÿè§‰è‡ªå·±è¢«å™Žäº†ä¸€ä¸‹ã€‚è¿™ç§è¯é€šå¸¸éƒ½æ˜¯ä»–对ç€åˆ«äººè®²çš„,çªç„¶è¢«åˆ«äººå过æ¥è¯´ï¼Œå€’让他有点ä¸é€‚应了。   最关键的是,对方看å‘他的那åŒè“眼ç›å分清澈,满满写ç€â€œæˆ‘真是这么想的â€å‡ 个大å—。   科æ©å‡ 乎是立刻移开了目光。他ä¸å¾—䏿‰¿è®¤ï¼Œè‡ªå·±çœŸçš„ä¸å¤ªæ“…长应付这ç§äººã€‚   这时盘å里的食物已ç»è¢«æ‰“扫干净了。艾伦站起身,收了自己的那套é¤å…·ï¼Œç„¶åŽä¼¸æ‰‹åŽ»æ‹¿ç§‘æ©é¢å‰çš„,å´è¢«åŽè€…按ä½äº†æ‰‹è…•。   “我自己æ¥å§ï¼Œâ€ä»–说。   微凉的手指碰触到手背的那一刻,艾伦眼里闪过一抹é”åˆ©çš„å…‰ï¼Œå¾ˆå¿«åˆæ¶ˆé€äº†ã€‚ç„¶åŽä»–露出个爽朗的笑,å¦ä¸€åªæ‰‹å˜æˆæ³•似的直接从科æ©é¢å‰æžè¿‡ç›˜å和刀å‰ï¼Œç¨³ç¨³åœ°å•手托ç€å‘厨房走去。“ååœ¨é‚£é‡Œåˆ«åŠ¨ï¼Œè¿™é‡Œå¯æ˜¯æˆ‘家。†  “我知é“,â€ç§‘æ©ä»Žå–„如æµåœ°ä¸¾èµ·åŒæ‰‹ï¼Œâ€œæˆ‘ä¸åŠ¨ï¼Œå…¨éƒ½äº¤ç»™ä½ æ¥ã€‚†  说完,他看ç€è‰¾ä¼¦æ‰‹ä¸¾ç›˜åã€æ›²çº¿æµç•…的背影,å¿ä¸ä½åˆå˜´æ¬ åŠ äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œå±…å®¶å¥½ç”·äººçš„å…¸èŒƒï¼Œè¦æ˜¯å“ªä¸ªå§‘娘有幸å«ç»™äº†ä½ ,那å¯çœŸæ˜¯ä¸Šè¾ˆåä¿®æ¥çš„ç¦åˆ†ã€‚†  艾伦å¬äº†è¿™è¯ï¼Œæ‰‹ä¸€æŠ–ï¼Œå·®ç‚¹æ²¡æŠŠç›˜åæŽ‰åœ°ä¸Šã€‚为防æ¢èº«åŽçš„人å†è¯´å‡ºä»€ä¹ˆæƒŠäººçš„言论,他赶紧多往å‰èµ°äº†ä¸¤æ¥ï¼Œå¿«é€ŸæŠŠé¤å…·æ”¾è¿›äº†æ´—碗机。 ã€€ã€€å‡ ä¹Žæ˜¯åœ¨å®Œæˆè¿™ä¸ªåŠ¨ä½œçš„åŒä¸€åˆ»ï¼Œä»–的手机å“了起æ¥ã€‚   艾伦接起æ¥ï¼Œé™é™å¬äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´äº†å¥â€œæˆ‘马上过去â€åŽï¼ŒæŒ‚了电è¯ã€‚ ã€€ã€€â€œè®©æˆ‘çŒœçŒœâ€”â€”åˆæ˜¯å“ªå®¶å¤«å¦»åµæž¶äº†ï¼Ÿâ€ç§‘æ©ç¬‘ç€é—®ã€‚   艾伦å´éš¾å¾—严肃地摇了摇头。“是斯宾瑟的案åï¼Œä»–ä»¬å¥½åƒæ‰¾åˆ°äº†ä»€ä¹ˆå…³é”®çš„è¯ç‰©ï¼Œå«æˆ‘立刻过去开会。†  说ç€ï¼Œä»–走到门å£ï¼ŒåŠ¨ä½œç†Ÿç»ƒåœ°æŠŠæžªå’Œæ‰‹é“釿–°åˆ«åœ¨è…°é—´ã€‚“抱æ‰ç§‘æ©ï¼Œå¦‚æžœå¯èƒ½çš„è¯ï¼Œæˆ‘真的希望咱们下一次的相处ä¸ä¼šå†è¢«è¿™ç§äº‹æ‰“æ–。†  “没关系,工作è¦ç´§ã€‚â€ç§‘æ©ä»Žæ²™å‘上拿起自己的外套,“我é€ä½ 过去?†  艾伦笑ç€è¯´ï¼šâ€œä¸ç”¨ï¼Œæˆ‘æ‰åˆšé™ªä½ 回æ¥ã€‚è¦å±€ç¦»è¿™é‡Œä¹Ÿä¸è¿œï¼Œæˆ‘打个车过去就行。†  “我é€ä½ 过去å§ï¼Œâ€ç§‘æ©åšæŒé“,“就åƒä½ è¯´çš„ï¼Œæ¯•ç«Ÿæˆ‘åˆšåˆšå¤±ä¸šï¼Œé—²å¾—æ— èŠã€‚†  说ç€ï¼Œä»–把外套披在身上,直接拉开门走了出去,俊朗的背影带ç€è‚¡ä¸å®¹æ‹’ç»çš„味é“。   艾伦在åŽé¢çœ‹äº†ä»–ä¸¤ç§’ï¼Œçœ‰æ¢¢æŒ‘èµ·ä¸ªçŽ©å‘³çš„å¼§åº¦ï¼Œç„¶åŽæŠ¬è…¿è·Ÿäº†ä¸ŠåŽ»ã€‚   ***   艾伦刚走进è¦å±€å¤§é—¨ï¼Œä¾¿è§å¸ƒèŽ±å…‹ä»Žæ—边的临时办公室æ‹å‡ºæ¥ã€‚对方看è§ä»–ï¼Œæ£æƒ³çƒæƒ…地跟他打招呼,就被他一个å£åž‹åˆ¶æ¢äº†ã€‚   然åŽä»–走过去,å°å¿ƒåœ°ç¿»å¼€å³æ‰‹åˆ¶æœçš„袖å£â€”—那夹层里é¢è´´äº†ä¸ªçº½æ‰£å¤§å°çš„é»‘è‰²ç‰©ä½“ï¼Œè´¨åœ°è½»è–„ï¼Œä¸æ˜¯ç‰¹æ„åŽ»æ‰¾ï¼Œæ ¹æœ¬å¯Ÿè§‰ä¸åˆ°å®ƒçš„å˜åœ¨ã€‚   “窃å¬å™¨ï¼Ÿâ€å¸ƒèŽ±å…‹åŒæ ·å›žä»¥å£åž‹ï¼Œâ€œä»–å¹²çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œä¸€å‰¯â€œæˆ‘æ—©è·Ÿä½ è¯´äº†ä»–æœ‰é—®é¢˜â€çš„神情。   布莱克的表情å˜å¾—严肃起æ¥ã€‚四周打é‡ä¸€ç•ªï¼Œä»–将艾伦拉进自己的办公室,嘴上åƒå¯¹æ‰€æœ‰å…¶ä»–地方è¦å‘˜ä¸€æ ·æ‰“æ‹›å‘¼ï¼Œæ‰‹ä¸Šå´æ‹¿è¿‡ä¸€æ”¯ç¬”,在æ—边的白æ¿ä¸Šåˆ·åˆ·å†™äº†å‡ 个å•è¯ï¼šâ€œä»–想干什么?†  åŽé¢ä¸€è¿žç”»äº†ä¸‰ä¸ªé—®å·ã€‚   艾伦拿起å¦ä¸€æ”¯ç¬”,在下é¢å†™äº†ä¸€è¡Œï¼šâ€œæˆ‘也ä¸çŸ¥é“ï¼Œåæ£ä¸ä¼šæ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ã€‚†  “会ä¸ä¼šå’Œæ–¯å®¾ç‘Ÿçš„æ¡ˆå有关?â€å¸ƒèŽ±å…‹åœ¨ä¸‹é¢å†™é“。   “很有å¯èƒ½ã€‚†  布莱克露出个难以置信的表情,“ä¸ç®¡ä»–想干什么,打一个è¦å¯Ÿçš„主æ„,他胆å也太大了。†  艾伦把笔在手里转了两圈,一副若有所æ€çš„æ ·å,片刻åŽå†™é“:“是的,而且很冒险,他往常åšäº‹ä¸ä¼šè¿™ä¹ˆæ€¥èºï¼Œè¿™å›žåº”该是é‡ä¸Šä»€ä¹ˆéº»çƒ¦äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œéº»çƒ¦ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œåˆšæ‰æˆ‘在地下车库撞è§ä»–,感觉他状æ€å¾ˆç³Ÿç³•。â€è‰¾ä¼¦å†™é“,“ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ªæœºä¼šã€‚一旦急èºèµ·æ¥ï¼Œä»–就有å¯èƒ½çŠ¯é”™ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œå¬ä¸ŠåŽ»æœ‰äº›è¶äººä¹‹å±ï¼Œä¸è¿‡æˆ‘å¾ˆå¸Œæœ›è¿™æ¬¡ä½ èƒ½æŠ“åˆ°ä»–çš„æŠŠæŸ„ï¼Œé¡ºåˆ©æŠŠè¿™å®¶ä¼™é€åŽ»åƒç‰¢é¥ï¼Œè¿™æ ·æˆ‘å°±ä¸ç”¨å†æ•´å¤©å¬ä½ å” å¨â€˜ç§‘æ©åŠ³ä¼Šâ€™æˆ–æ˜¯â€˜åŠ³ä¼Šç§‘æ©â€™äº†ã€‚†  “希望如æ¤ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å¿«é€Ÿå†™ç€ï¼Œåªä¸è¿‡åœ¨å†™å‡ºâ€œå¦‚æ¤â€è¿™ä¸ªå•è¯å‰ï¼Œä»–的笔尖ç¨å¾®åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¥½åƒä»–çªç„¶ä¸é‚£ä¹ˆç¡®å®šè‡ªå·±æ˜¯ä¸æ˜¯çœŸçš„希望如æ¤ä¸€æ ·ã€‚   “走å§ï¼Œå¡æ¬§è¦å®˜åœ¨ç‰ç€å’±ä»¬å‘¢ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹æ”¾ä¸‹ç¬”ï¼Œæ½è¿‡è‰¾ä¼¦çš„肩膀,带ç€ä»–å‘å¤–èµ°åŽ»ï¼ŒåŒæ—¶åˆ»æ„æé«˜éŸ³é‡è¯´ï¼šâ€œè¿˜è®°å¾—斯宾瑟床头柜里的那个优盘å§ï¼Ÿä½ ä»¬æŠ€æœ¯é‚£è¾¹åˆšåˆšç ´è§£äº†å¯†ç ——è€å¤©ï¼Œé‚£é‡Œé¢å¯è£…ç€äº›ä¸å¾—了的东西。†  “是什么?â€è‰¾ä¼¦çš„è¯æ°”å¬èµ·æ¥éžå¸¸å°Šæ•¬ï¼Œè™½ç„¶ä»–这时默默æœå¤©èбæ¿ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ã€‚   “过去看看就知é“了。†第9ç« å™©æ¢¦   会议室的ç¯å…³äº†å¤§åŠï¼Œå±å¹•ä¸Šæ£æ’放ç€ä¸€æ®µè§†é¢‘。 ã€€ã€€è§†é¢‘å¤§çº¦æ˜¯åœ¨åœ°ä¸‹å®¤æ‹æ‘„çš„ï¼Œåˆæˆ–者是在æŸä¸ªåºŸå¼ƒçš„仓库,背景很暗,四周到处è„兮兮的,角è½è¿˜å †æ”¾ç€ä¸å°‘æ‚物。 ã€€ã€€æ¤æ—¶é•œå¤´æ£ä»¥ä¿¯è§†è§†è§’对ç€ä¸€ç‰‡ç©ºåœ°ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯æ‘„åƒæœºè¢«äººéšæ‰‹æ”¾åœ¨äº†æŸä¸ªæž¶åä¸Šï¼Œè‹¥ä¸æ˜¯é˜µé˜µå‘»åŸæ¸…æ™°å¯é—»ï¼Œå‡ 乎è¦è®©äººä»¥ä¸ºç”»é¢å¡ä½äº†ã€‚   然åŽï¼Œåœ¨æ’放到åå‡ ç§’çš„åœ°æ–¹ï¼ŒèƒŒæ™¯çªç„¶ä¼ æ¥ä¸€å£°åˆºè€³çš„æƒ¨å«ï¼ŒæŽ¥ç€ç”»é¢å‰§çƒˆæ™ƒåŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¯¹å‡†äº†å£°éŸ³æ¥æºâ€”—   那是个仰躺在地上的男å©ï¼Œæ•´ä¸ªèº«ä½“被绳å绑æˆäº†æ‰æ›²çš„形状。他的衣æœè¢«æ’•扯得七零八è½ï¼Œèƒ¸è†›é‚£é‡Œæœ‰é“é•¿é•¿çš„ã€è¿˜åœ¨ä¸åœå¾€å¤–æµè¡€çš„刀痕,刚æ‰çš„æƒ¨å«æˆ–è®¸å°±æ˜¯å› ä¸ºå®ƒé€ æˆçš„。   接ç€ï¼Œä¸€ä¸ªä½“åž‹éæ¢§çš„年轻男人走进视野,先是在男å©èº«ä¸Šä¸ä½åœ°è¸¢æ‰“,用肮è„çš„è¯å¥è¾±éª‚ä»–ã€è®©ä»–å‘出阵阵尖å«ï¼Œç„¶åŽè¹²ä¸‹èº«æ¥æŠšæ‘¸ä»–的身å,用亲昵的声音唤他“凯文â€ï¼Œæœ€åŽä»–把他翻了个é¢ï¼Œå¼€å§‹ç²—暴地侵犯他——这一过程æŒç»äº†è¿‘å››å分钟,直到那男å©è¶´åœ¨åœ°ä¸Šä¸åŠ¨å¼¹äº†ï¼Œä»–æ‰ç«™èµ·èº«ï¼Œè½¬è¿‡æ¥æœå‘镜头,让会议室里的åå‡ åè¦å¯Ÿçœ‹æ¸…了他的脸。   虽然年轻了ä¸å°‘,但ä¸éš¾çœ‹å‡ºé‚£æ£æ˜¯æ°æ£®Â·æ–¯å®¾ç‘Ÿã€‚   接下æ¥ç”»é¢çªç„¶è·³è½¬ï¼Œå³ä¸‹è§’的时间显示在一年以åŽï¼Œåœ°ç‚¹ä¾æ—§æ˜¯ä¸ªæ˜æš—的地下室或是仓库一类的地方,与之å‰é‚£ä¸ªå·®ä¸äº†å¤ªå¤šï¼Œåªæ˜¯è§’è½å †çš„æ‚ç‰©æœ‰æ‰€å˜åŒ–。   这一回,被绑在地上躺ç€çš„å˜æˆäº†å¦ä¸€ä¸ªç”·å©ï¼Œè€Œæ—边站ç€çš„则æˆäº†ä¸¤ä¸ªäººâ€”—其ä¸ä¸€ä¸ªä¾æ—§æ˜¯æ–¯å®¾ç‘Ÿï¼Œå¦ä¸€ä¸ªåˆ™æ˜¯ä¸ªä½“型纤瘦的年轻人,手臂裸露的皮肤è‹ç™½å¾—有些ä¸è‡ªç„¶ã€‚整个过程ä¸ï¼Œä»–一直背对镜头站ç€ï¼Œçœ‹ç€æ–¯å®¾ç‘Ÿä¾µçŠ¯é‚£ä¸ªå¯æ€œçš„ç”·å©ï¼Œä»¿ä½›ä¸€ä¸ªè¢«æŠ½èµ°çµé‚的木å¶ï¼Œåªåœ¨å¯¹æ–¹å†²ä»–嚷嚷的时候æ‰ç¨å¾®åŠ¨å¼¹ä¸€ä¸‹ï¼Œä»¥è¯æ˜Žä»–还是个活物。   最åŽï¼Œå½“镜头æ¢äº†ä¸ªè§’度,改为æ£å¯¹ä»–的脸时,艾伦å¿ä¸ä½å€’æŠ½äº†ä¸€å£æ°”。   那是第一段视频里,被斯宾瑟唤作“凯文â€çš„那个男å©ã€‚他看起æ¥é•¿å¤§äº†ä¸€äº›ï¼Œä½†çœ¼ç¥žå´ç©ºæ´žå¾—ä»¤äººå®³æ€•ï¼Œç®€ç›´åƒæ˜¯ä¸‰æµææ€–片里那些暴尸è’野的鬼é‚ä¸€æ ·ã€‚   ä¸è¿‡çœŸæ£ä»¤äººæ¯›éª¨æ‚šç„¶çš„还在åŽé¢ã€‚   之åŽçš„å‡ æ®µè§†é¢‘éƒ½ä¸é•¿ï¼Œæ‹æ‘„的时间间隔也越æ¥è¶ŠçŸã€‚ç”»é¢ä¸ï¼Œç«™åœ¨æ–¯å®¾ç‘Ÿæ—边的男å©é€æ¸é•¿æˆç”·äººçš„æ¨¡æ ·ï¼Œå¹¶ä¸”ä¸å†åªæ˜¯ç«™åœ¨æ—边看ç€äº†ã€‚他逿¸åŠ å…¥åˆ°æ–¯å®¾ç‘ŸæŠ˜ç£¨çŒŽç‰©çš„è¡ŒåŠ¨ä¸ï¼Œè€Œä¸”明显开始从ä¸èŽ·å¾—ä¹è¶£ã€‚直到最åŽä¸€æ®µè§†é¢‘ä¸ï¼Œä»–在那个男å©ä½“å†…ä¸€é€šå‘æ³„åŽï¼Œæ‹¿èµ·æ—边的一å—碎玻璃,直接æ’å…¥äº†å¯¹æ–¹çš„å’½å–‰ï¼Œåœ¨ä»–åž‚æ»æŒ£æ‰Žæ—¶ï¼Œæ‰è¿‡å¤´æ¥çœ‹ç€é•œå¤´â€”â€”åˆæˆ–è€…æ˜¯çœ‹ç€æ‰‹ä¸¾æ‘„åƒæœºçš„那个人,然åŽéœ²å‡ºäº†ä¸€ä¸ªç‹°ç‹žçš„ã€å……满兴奋的微笑。   全部视频到这里结æŸäº†ï¼Œæœ€åŽä¸€ç§’å®šæ ¼åœ¨äº†é‚£ä¸ªè¯¡å¼‚çš„ç¬‘å®¹ä¸Šã€‚   “我的天å‘,â€åº•下å‘出一片惊呼。“让我å†çœ‹å¤šå°‘éï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæ²¡åŠžæ³•é€‚åº”é‚£ç¬‘æ³•çš„ï¼Œå¤ªä»–å¦ˆå˜æ€äº†ã€‚â€ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹è¦å‘˜ä½Žå£°éª‚é“。   “å—害者æˆäº†åŠ å®³è€…ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œç®€ç›´å¯ä»¥æ‹¿åŽ»æ”¾è¿›æ•™ç§‘ä¹¦äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¸Œæœ›æˆ‘ä¸ä¼šåœ¨æœ‰ç”Ÿä¹‹å¹´çœ‹åˆ°ä½ 的教科书出版,â€è¦é•¿å¼—å…°å…‹Â·å¡æ¬§æ²¡å¥½æ°”地说——他一直看这个FBIä¸å¤ªé¡ºçœ¼ã€‚“ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ï¼Œè‡³å°‘æˆ‘ä»¬çŸ¥é“è¦æŠ“çš„äººæ˜¯è°äº†â€”—凯文·å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œä¸¤ä¸ªæœˆå‰åˆšä»Žç›‘狱出æ¥ï¼Œç½ªåæ˜¯æ€§éªšæ‰°å’Œé†‰é…’æ»‹äº‹ã€‚æœ‰è¶£çš„æ˜¯ï¼Œå½“æ—¶ä¸¾æŠ¥ä»–çš„æ£æ˜¯æ°æ£®Â·æ–¯å®¾ç‘Ÿã€‚看æ¥ç›¸æ¯”‘以å‰â€™ï¼Œä»–们的关系的确越æ¥è¶Šå·®ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå·®åˆ°ä»–ç›´æŽ¥é—¯è¿›ä»–å®¶ï¼Œåœ¨ä»–èº«ä¸Šå‰–äº†å‡ ä¸ªå¤§å£å,而且显然他还嫌自己划的数é‡ä¸å¤Ÿå¤šã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚   “所以是什么让他åœä¸‹äº†ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦çªç„¶å°å£°æ’了一å¥ï¼Œæ—边的两人都转过头æ¥çœ‹ç€ä»–。   “抱æ‰ï¼Œåªæ˜¯çªç„¶æƒ³åˆ°äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æƒ³èµ·è‡ªå·±çš„临时身份——尤其是å¦ä¸€å¤´è¿˜æœ‰ä¸ªäººåœ¨å¬ç€ï¼ŒäºŽæ˜¯åƒæ‰€æœ‰æ–°äººä¸€æ ·æ‰æ„地笑笑,有点ä¸å¥½æ„æ€åœ°è¯´ï¼šâ€œä»–当时把斯宾瑟家翻得很乱,但最åŽä¼¼ä¹Žä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æ‹¿èµ°ï¼Œæ˜¾ç„¶ä»–是在找什么东西——很å¯èƒ½æ˜¯è¿™ä¸ªä¼˜ç›˜ï¼Œè€ƒè™‘到里é¢è—ç€ä»–çŠ¯ç½ªçš„è¯æ®ã€‚他都已ç»åšåˆ°è¿™ä¸ªåœ°æ¥ï¼Œæ˜Žæ˜Žå†èŠ±ç‚¹åŠŸå¤«å°±å¯ä»¥æŠŠå®ƒæ‹¿èµ°ï¼Œå´åœ¨è¿™æ—¶å€™åœä¸‹æ¥äº†ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “斯宾瑟的邻居报了è¦ï¼Œâ€å¼—å…°å…‹è¯´ï¼Œâ€œå¥¹è¯´çœ‹åˆ°ä¸€ä¸ªé™Œç”Ÿç”·äººåœ¨æ•²æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„å®¶é—¨ï¼Œå¯æ˜¯å¹¶æ²¡æœ‰äººæ¥å¼€é—¨ï¼Œæœ€åŽé‚£ä¸ªç”·äººæ˜¯ç›´æŽ¥é—¯è¿›åŽ»çš„ã€‚å½“æ—¶å¥¹ç¦»å¾—å¾ˆè¿œï¼Œæ²¡çœ‹æ¸…é‚£äººçš„é•¿ç›¸ï¼Œä½†æ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°åŽé¢ï¼Œä»–的声音çªç„¶å°äº†ä¸‹åŽ»ã€‚ ã€€ã€€â€œæ•²é—¨çš„äººä¸æ˜¯å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹é¡ºç€ä»–çš„è¯æŽ¥äº†ä¸‹åŽ»ï¼Œå£°éŸ³å˜å¾—ä½Žæ²‰ï¼Œâ€œå¦‚æžœæ˜¯ä»–ï¼Œæ–¯å®¾ç‘Ÿæ ¹æœ¬ä¸å±‘于躲ç€ä»–,一定会过æ¥å¼€é—¨çš„……他当时就在屋åé‡Œï¼Œåˆšåˆšæ€æ»äº†æ–¯å®¾ç‘Ÿï¼Œæ£åœ¨åˆ°å¤„ä¹±ç¿»ã€‚ä»–æ˜¯å› ä¸ºæ•²é—¨å£°æ‰åŒ†åŒ†ç¦»å¼€çš„。†  “å¯é—®é¢˜åœ¨äºŽï¼Œâ€å¼—兰克有点ä¸å¤§ç¡®å®šåœ°å¼€å£é“:“现场除了斯宾瑟和凶手的脚å°ï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡å‘现第三个人的足迹。屋里没有多余的指纹,房门上也没有撬é”çš„ç—•è¿¹ã€‚å¦‚æžœçœŸæœ‰åˆ«äººè¿›åŽ»è¿‡ï¼Œä»–æ˜¯æ€Žä¹ˆåŠžåˆ°çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè€Œä¸”ä»–çœ‹åˆ°äº†æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„å°¸ä½“ï¼Œå´æ²¡æœ‰æŠ¥è¦ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¡¥å……äº†ä¸€å¥ã€‚ ã€€ã€€è¯´å®Œè¿™è¯æ—¶ï¼Œä¸‰ä¸ªäººä¸çº¦è€ŒåŒæ²‰é»˜äº†ä¸€ä¼šå„¿ã€‚   “ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œå’±ä»¬è¿˜æ˜¯å…ˆæŠŠé‡ç‚¹æ”¾åœ¨æŠ“æ•å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ä¸Šã€‚â€å¼—兰克显得忧心忡忡,“我明天让我的人去那ä½é‚»å±…那儿问问看,说ä¸å®šå¥¹çœ‹åˆ°å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„照片,能判æ–出æ¥é‚£ä¸ªâ€˜é™Œç”Ÿç”·äººâ€™åˆ°åº•æ˜¯ä¸æ˜¯å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ã€‚†  “我去调监控,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œå¸Œæœ›èƒ½å°½å¿«æŠŠè¿™æ··è›‹æªå‡ºæ¥ï¼Œè¿™æ ·æˆ‘手里攒ç€çš„è¿™å…«èµ·å¥¸æ€æ¡ˆå°±èƒ½ä¸€èµ·ç»“案了。†  ***   科æ©å在书桌å‰ï¼Œæˆ´ç€è€³æœºä»”细å¬ç€å¦ä¸€è¾¹çš„动é™â€”â€”ä»–æœ¬æ¥æ˜¯åœ¨ä»”细å¬ç€ï¼Œå³ä½¿åŽæ¥é‚£è¾¹é™¤äº†ç¬”尖刷刷移动ã€ä»¥åŠå¶å°”啜饮饮å“çš„å£°éŸ³ï¼Œå†æ²¡äº†åˆ«çš„动é™ï¼Œä»–还是拧ç€çœ‰å¤´ï¼Œä¸æ„¿æ”¾è¿‡ä¸€ç‚¹ç»†èŠ‚ã€‚   他甚至å¯ä»¥é€šè¿‡å¯¹æ–¹çš„脚æ¥å£°ï¼Œæ¥åˆ¤æ–那个人æ£èµ°åœ¨å“ªæ¡è¿‡é“里——今天白天æ¥è¦å±€ä¸€è¶Ÿï¼Œä»–刻æ„留心了里é¢çš„å¸ƒå±€ï¼Œå½“æ—¶æƒ³ç€æˆ–许有一天能派上用场,但没想到这一天æ¥çš„这么快。   然åŽä¸çŸ¥ä»€ä¹ˆæ—¶å€™â€”—或许是对方å¯åŠ¨è½¦å的声音让他放æ¾äº†ç¥žç»â€”—他趴在桌å上ç¡ç€äº†ï¼Œå¹¶ä¸”åšäº†ä¸ªç›¸å½“糟糕的梦。   他梦è§å°æ—¶å€™ï¼Œé‚£ä¸ªç”·äººä¸çŸ¥ä»Žå“ªå„¿å¼„æ¥äº†ä¸€åªçŒ«ï¼Œå°å°çš„ã€å…¨èº«é»‘漆漆的,所有的精气神似乎都集ä¸åœ¨äº†é‚£åŒç»¿çœ¼ç›é‡Œã€‚它有点è„,但éžå¸¸å®‰é™ï¼Œä¸€ä¸Šæ¥å°±å¾€ç§‘æ©æ€€é‡Œé’»ï¼Œç”¨å°è„‘袋亲昵地è¹ä»–的脖å。 ã€€ã€€â€œçž§ï¼Œä½ ä»¬é•¿å¾—å¤šåƒï¼â€ä»–è¯´ï¼Œâ€œä½ è¯¥å¥½å¥½ç…§é¡¾å®ƒï¼Œç§‘æ©ï¼Œå°±åƒæˆ‘ç…§é¡¾ä½ ä¸€æ ·ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡è¯´è¯ï¼Œåªæ˜¯æ‘¸äº†æ‘¸å®ƒçš„下巴。   那åªçŒ«å¾ˆå–œæ¬¢ä»–,走到哪儿都跟ç€ï¼Œç®€ç›´ä¸åƒåªçŒ«äº†ï¼Œä¸€åŒç»¿è‰²çš„çœ¼ç›æ€»æ˜¯å¥½å¥‡åœ°ç›¯ç€ä»–看——å°åŠ¨ç‰©éƒ½æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œå®ƒä»¬ä»Žä¸æ‡‚得掩饰自己的好奇心,也ä¸çŸ¥é“有些东西是ä¸è¯¥ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿ç›¯ç€çœ‹çš„。   科æ©å¾ˆå¿«å°±åŽŒå€¦äº†è¿™åªå°ä¸œè¥¿ï¼Œå°½ç®¡ä»–的养父和妹妹都éžå¸¸å–œæ¬¢å®ƒã€‚æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šï¼Œè¿™è®©ä»–æ›´åŠ è®¨åŽŒè¿™åªæ€»è¢«äººè¯´è·Ÿä»–é•¿å¾—åƒçš„四脚活物了。   这时画é¢è·³è½¬ï¼Œä»–梦到那天晚上,他打了它,打的éžå¸¸ç‹ 。   当时他是从他养父的å§å®¤å‡ºæ¥çš„,那åªçŒ«è·Ÿåœ¨ä»–脚边,ä¾ç„¶ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿ç›¯ç€ä»–,就åƒåˆšæ‰åœ¨é‚£å¼ åºŠä¸Šä¸€æ ·ï¼Œé‚£ä¹ˆé™é™åœ°ç›¯ç€ï¼Œä¸€åЍä¸åЍã€ä¸å‘一声。   科æ©å¿«æ¥è·‘回自己的å§å®¤ï¼Œè¿…速关上门,å¯é‚£åªçŒ«åŠ¨ä½œæ¯”ä»–æ›´åŠ æ•æ·ï¼Œæ³¥é³…似的从门ç¼é‡Œé’»äº†è¿›æ¥ï¼Œå™Œåœ°è·³ä¸Šäº†ä»–的床。   他梦è§è‡ªå·±æ‰‘到床上,拉过被åè’™ä½å¤´ï¼Œé‚£åªçŒ«åœ¨èº«ä¸Šè¸©æ¥è¸©åŽ»ï¼Œæœ€åŽé’»åˆ°ä»–被çªé‡Œæ¥ï¼Œå‡‘到他脸å‰ç›¯ç€ä»–喵喵å«ã€‚   然åŽä»–çªç„¶æŽ€å¼€è¢«å,抓ç€é‚£çŒ«çš„åŽé¢ˆï¼Œç”¨åŠ›æŠŠå®ƒç”©åˆ°äº†åœ°ä¸Šã€‚   那åªçŒ«åœ¨åœ°æ¯¯ä¸Šæ‰“了个滚儿,翻身起æ¥ç›¯ç€ä»–ï¼Œä¸æ»¡åœ°å–µäº†ä¸€å£°åŽï¼Œåˆè·³åˆ°ä»–床上æ¥ï¼Œä¸æ»å¿ƒåœ°æƒ³å¾€ä»–被çªé‡Œé’»ã€‚   于是科æ©è·³ä¸‹åºŠï¼Œæ‹¿æ‹–éž‹ä¸åœåœ°æ‰“它,一直打到它å‘出尖利的惨å«ï¼Œå¤¹ç€å°¾å·´æ»šå‡ºäº†ä»–的房间。   他妹妹å¬åˆ°åЍé™ä»Žéš”å£è·‘æ¥ã€‚“怎么了哥哥?瞎å先生为什么一直在å«ï¼Ÿâ€   ‘瞎å先生’是科æ©ç»™é‚£åªçŒ«èµ·çš„åå—。   “他å¯èƒ½å‘情了,â€ä»–回ç”说。   æ°è¥¿å¡æªç€å°è„‘袋想了想,“å¯ä»–是åªå…¬çŒ«å•Šï¼Œä¹Ÿä¼šå«å¾—这么厉害å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¹Ÿè®¸ä½ æŠ±æŠ±ä»–ï¼Œä»–å°±ä¸å«äº†ã€‚â€ä»–冲她笑笑,催促她回房间,外é¢å¤ªå†·äº†ã€‚   梦里的å°å¥³å©ä¹–乖回到房间,没一会儿åˆè·‘了回æ¥ã€‚“瞎å先生在我床上ï¼â€å¥¹è¯´ï¼Œæ¼‚亮的å°è„¸ä¸Šæ»¡æ˜¯æƒŠå–œã€‚   “善良的æ°è¥¿ä¼šæ„¿æ„ä»–å‘†åœ¨é‚£å„¿çš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?â€ä»–笑ç€è¯´ã€‚   æ°è¥¿å¡ä½¿åŠ²ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼Œå¼€å¿ƒåœ°è·‘å›žäº†è‡ªå·±çš„å§å®¤ã€‚   画é¢åˆ°è¿™é‡Œå°±åœæ¢äº†ï¼Œç„¶åŽçªç„¶å˜æˆäº†å¦ä¸€ä¸ªåœºæ™¯â€”—他梦è§åˆä¸€å¤©æ™šä¸Šï¼Œä»–站在自己的å§å®¤é‡Œï¼Œæ°è¥¿å¡åœ¨ä¸€æ—大声尖å«ã€‚他转过头,看è§ä»–å¦¹å¦¹æ£æ»æ»ç›¯ç€è‡ªå·±è„šä¸‹ï¼Œçœ¼é‡Œéœ²å‡ºæžç«¯çš„ææƒ§ï¼Œåƒæ˜¯çœ‹åˆ°äº†ä»€ä¹ˆè¶…è¶Šç†è§£çš„坿€•事物。   他顺ç€å¥¹çš„目光往下看,然åŽçœ‹åˆ°äº†é‚£åªçŒ«â€”—它é™é™åœ°èººåœ¨è‡ªå·±è„šè¾¹ï¼Œè„–å那里è±å¼€äº†ä¸ªå·¨å¤§çš„è¡€å£ï¼Œä¸¤åªç»¿çœ¼ç›è¢«æ•´ä¸ªæŒ–了出æ¥ï¼Œè¡€çº¢çš„空洞æ£ç›´å‹¾å‹¾åœ°ç›¯ç€è‡ªå·±ã€‚   这时他闻到了一股浓éƒçš„ã€å‡ 乎令他窒æ¯çš„血腥味。   他惊æåœ°ç大眼ç›ï¼Œå‘现ä¸çŸ¥ä½•æ—¶è‡ªå·±æ‰‹ä¸Šç«Ÿæ²¾æ»¡äº†è¡€ï¼Œé‚£é²œçº¢çš„æ¶²ä½“é¡ºç€æŒ‡å°–æ»´æ»´ç”ç”è½ä¸‹ï¼Œåœ¨åœ°æ¿ä¸Šæ±‡æˆäº†ä¸€å°è‚¡è¡€æ´¼ã€‚   他é—上眼ç›ï¼Œæ”¾å£°å°–å«ï¼Œå¯å–‰å’™å´åƒè¢«å µä½ä¼¼çš„,什么声音也没å‘出æ¥ã€‚åˆæˆ–许是有个人站在他背åŽï¼Œç”¨æ‰‹æ‚ä½äº†ä»–的嘴,让他没法å«å‡ºå£°ã€‚   他迈开åŒè…¿ï¼Œå¥‹åŠ›æƒ³è¦é€ƒç¦»è¿™é‡Œï¼Œç„¶åŽä¸‹ä¸€ç§’,周围事物å€ç„¶è¿œåŽ»ï¼Œä»–å‘现自己站在一个房间里,明亮而温暖,让他本能地感到安心。   他放慢了脚æ¥ï¼Œè¯•图寻找他妹妹的身影。   就在这时,一个熟悉的声音从背åŽå«ä½ä»–:“科æ©ï¼Ÿâ€   科æ©å›žå¤´ï¼Œçœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦ç«™åœ¨ä»–身åŽï¼Œè‹±ä¿Šã€é˜³å…‰ã€ç¬‘容便—§é‚£ä¹ˆè¿·äººã€‚ ã€€ã€€â€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ å“了我一跳,â€ä»–露出一贯的微笑,å‘å¯¹æ–¹èµ°åŽ»ã€‚â€œä½ çœ‹åˆ°æ°è¥¿å¡äº†å—?我一直找ä¸åˆ°å¥¹ã€‚†  对方没回应他的问题,而是çªç„¶è¹²ä¸‹èº«æ¥ï¼Œä»Žåœ°ä¸ŠæŠ±èµ·ä¸€åªé»‘猫——ä¸çŸ¥ä»Žå“ªå„¿å†’出æ¥çš„ï¼Œåˆšæ‰æ˜Žæ˜Žè¿˜æ²¡æœ‰â€”—然åŽç¬‘ç€å‘他走过æ¥ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ 喜欢它å—ï¼Ÿå®ƒè·Ÿä½ é•¿å¾—å¾ˆåƒâ€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–一æ¥è¿‡æ¥æŠ“ä½ä»–的手腕,“咔â€çš„一声,将一副手é“é“在了上é¢ã€‚   科æ©çŒ›åœ°æƒŠé†’ï¼Œå‡ ä¹Žæ˜¯ä»Žæ¡Œä¸Šå¼¹èµ·æ¥çš„。 ã€€ã€€è€³æœºé‡Œä¼ æ¥å‘²å‘²çš„æ‚éŸ³ï¼Œå¯èƒ½æ˜¯çªƒå¬å™¨æ²¡ç”µäº†ï¼Œåˆæˆ–者是艾伦把它连åŒè¡£æœä¸€èµ·æ”¾åœ¨æ´—è¡£æœºé‡Œæ´—äº†ã€‚ç§‘æ©æœ‰ç‚¹çƒ¦èºåœ°å°†å®ƒä¸€æŠŠæ‰¯ä¸‹æ¥ï¼Œæ‰”进了抽屉。 ã€€ã€€æœ€è¿‘ä»–è€æ˜¯åšè¿™ç§æ¢¦ï¼Œä¸æ˜¯çŒ«æ»äº†å°±æ˜¯é‚£ä¸ªç”·äººæ»äº†ï¼Œè¦ä¹ˆä¸¤ä¸ªä¸€èµ·æ»ï¼Œåæ£ä¸€ä¸ªæ¯”一个血腥,而且闹到最åŽï¼Œæ»¡æ‰‹é²œè¡€çš„还总是他自己。   真是烦人é€äº†ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œè€Œçœ¼ä¸‹ä»–å¯æ²¡å¤ªå¤šæ—¶é—´ä¸ºäº†è¿™ç§äº‹çƒ¦å¿ƒã€‚ç§‘æ©æŠ“äº†æŠŠç¡ä¹±äº†çš„黑å‘,决定到阳å°ä¸ŠåŽ»æŠ½æ ¹çƒŸâ€”â€”è‡ªä»Žæ°è¥¿å¡è¡¨ç¤ºå¥¹ä¸å–œæ¬¢çƒŸå‘³ä»¥åŽï¼Œä»–å·²ç»ç›¸å½“一段时间没碰过这东西了。   ***   艾伦从è¦å±€å‡ºæ¥æ—¶ï¼Œå·²ç»è¿‡äº†æ·±å¤œå二点。   回家洗了个澡åŽï¼Œä»–ç‰¹æ„æŠŠé‚£ä»¶æ˜¨å¤©åˆšæ´—è¿‡çš„è¦æœé‡æ–°æ‰”进了洗衣机。然åŽä»–æ¬æ¥æŠŠæ¤…åæ”¾åœ¨å¯¹é¢ï¼Œå¼€å§‹æ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°ç›¯ç€é‚£ä»¶è¡£æœåœ¨æ»šç’里打转,眼里一点困æ„都没有。   他就这么一动ä¸åŠ¨åœ°å‘†äº†å°†è¿‘å分钟,然åŽçªç„¶ä»Žæ¤…å上站了起æ¥ï¼Œä»Žè¡£æž¶ä¸Šéšä¾¿æŠ„起件外套,拿上车钥匙出了门。   å进驾驶座,他æŽå‡ºæ‰‹æœºæ‰“开了一个应用,里é¢çš„åœ°å›¾ä¸Šæœ‰ä¸ªé™æ¢ä¸åŠ¨çš„çº¢ç‚¹â€”â€”ä»Šå¤©ä¸ä»…ç§‘æ©åœ¨ä»–身上åšäº†æ‰‹è„šï¼Œä»–åŒæ ·å€Ÿç€æœºä¼šæŠŠä¸€ä¸ªå®šä½è¿½è¸ªå™¨å®‰åœ¨äº†é‚£äººçš„è½¦é‡Œï¼Œå¹¶ä¸”ä¸æ¯«ä¸è§‰å¾—è¿™æ ·çš„è¡Œä¸ºä¾µçŠ¯äº†è°çš„éšç§ã€‚   现在红点的ä½ç½®æ˜¾ç¤ºåœ¨ç§‘æ©ä¹‹å‰ç»™è¿‡ä»–的那个地å€ã€‚   他倒是有好好呆在家里,艾伦想,然åŽä»–å¯åŠ¨è½¦å,åƒä¹‹å‰åšè¿‡æ— æ•°æ¬¡çš„é‚£æ ·ï¼Œä¸€è„šæ²¹é—¨æœé‚£ä¸ªæ–¹å‘开去。   这完全没有æ„义,他也知é“ä»–ä¸å¤ªå¯èƒ½æ£å¥½æ’žä¸Šä»–溜出去å·ä¸œè¥¿â€”—至少过去三年里,他一次也没撞上过。但他就是å¿ä¸ä½æƒ³è¿‡åŽ»çœ‹çœ‹ã€‚   布莱克说的一点没错,艾伦有点懊æ¼åœ°æƒ³ã€‚那个人ä¸åœ¨ä»–眼皮底下,他连觉都ç¡ä¸å¥½ã€‚   开到科æ©å®¶æ‰€åœ¨çš„è¡—é“æ—¶ï¼Œä»–è¿œè¿œå°±çœ‹åˆ°é‚£æ ‹åˆ«å¢…äº®ç€ç¯ï¼Œæ˜¾ç„¶å¯¹æ–¹ä¹Ÿè¿˜æ²¡ç¡ã€‚   艾伦å°å¿ƒåœ°å…³æŽ‰è½¦ç¯ï¼Œå€Ÿç€è·¯ç¯æ‹åˆ°äº†åˆ«å¢…åŽé¢é‚£æ¡è¡—é“,并把车ååœåœ¨äº†ä¸€å¤„æœ‰æµ“å¯†æ ‘æœ¨é®æŒ¡çš„éšè”½å¤„。   现在他自己倒更åƒä¸ªè´¼äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦åœ¨å¿ƒé‡Œå˜²ç¬‘自己一声,熄掉å‘动机,把座椅往åŽè°ƒäº†è°ƒï¼Œæ‰“ç®—åŽåŠå¤œå°±åœ¨è¿™å„¿å‡‘åˆè¿‡äº†ã€‚   夜晚安é™å¾—让人有些ä¸èˆ’æœï¼Œä»–åˆšæ‰“ç®—æ‹§å¼€æ”¶éŸ³æœºæ‰“å‘æ—¶é—´ï¼Œå´æ³¨æ„åˆ°ä¸€ä¸ªäººå½±ä»Žé‚£æ ‹æˆ¿å二楼的阳å°èµ°å‡ºæ¥ã€‚   艾伦ä¸ç¦æ”¶å›žæ‰‹ï¼Œå‘å‰è¶´åœ¨æ–¹å‘盘上仔细看ç€ã€‚   的确是科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ²¡é”™ã€‚   他立刻è¦è§‰èµ·æ¥ï¼Œæ‰‹ä¸‹æ„è¯†æ”¾åˆ°äº†æžªä¸Šï¼Œä¸€å‰¯é©¬ä¸Šè¦æ‹”出æ¥å†²ç€å¯¹æ–¹å¤§å–Šâ€œä¸è®¸åЍâ€çš„æž¶åŠ¿ã€‚å¯æƒ³æƒ³å¯¹æ–¹åªæ˜¯åœ¨è‡ªå®¶é˜³å°ä¸Šå‡ºæ¥å¹é£Žï¼Œä¼¼ä¹Žä¹Ÿæ²¡è§¦çŠ¯å“ªæ¡æ³•å¾‹ï¼ŒäºŽæ˜¯åˆæŠŠæ‰‹æ‹¿äº†å›žæ¥ã€‚   虽然他总觉得这人出æ¥å¹é£Žï¼Œå¤šåŠä¹Ÿåœ¨ç›˜ç®—ç€ä»€ä¹ˆè¿æ³•乱纪的事,比如盯上了对é¢é‚»å±…å®¶çš„ä¿é™©ç®±ï¼Œåˆæˆ–者打算把æ—边公å›é‡Œçš„å“ªå°Šé›•åƒæ¬å›žè‡ªå®¶èбå›ä¸€ç±»çš„。   ä¸è¿‡ä»–显然想太多了,那个身影并没åšå‡ºä»€ä¹ˆé¬¼é¬¼ç¥Ÿç¥Ÿçš„ä¸¾åŠ¨ã€‚ä»–åªæ˜¯é 在阳å°ä¸ŠæŠ½äº†æ ¹çƒŸè€Œå·²â€”—从艾伦这里看ä¸å¤ªæ¸…他具体是在干什么,ä¸è¿‡ä»Žä»–ä¼åœ¨æ æ†ä¸Šçœºæœ›è¿œæ–¹çš„姿势æ¥çœ‹ï¼Œä»–觉得那人应该是在抽烟。   艾伦å在车里,é™é™åœ°çœ‹ç€ä»–。他很少有机会看到那人脱去一身西装åŽçš„æ ·å。   有那么一会儿,那人把头深深地低下去,埋在åŒè‡‚ä¹‹é—´ã€‚è¿™æ—¶ä¸€é˜µé£ŽæŽ è¿‡ï¼Œä»–éšçº¦çœ‹åˆ°ä»–的上衣被å¹èµ·ä¸€è§’,露出了腰侧的一片肌肤。也å¯èƒ½é‚£åªæ˜¯ä»–的想象,黑夜和è·ç¦»è®©ä¸€åˆ‡éƒ½çœ‹ä¸å¤ªçœŸå®žã€‚   这一瞬间,艾伦的脑ä¸çªç„¶å†’出个念头——他一定是éžå¸¸çš„å¤ç‹¬ï¼Œæ‰ä¼šåœ¨è¿™ä¹ˆæ·±æ›´åŠå¤œçš„,一个人跑到阳å°ä¸Šï¼Œä¸€è¾¹æœ›ç€å¤œç©ºï¼Œä¸€è¾¹é™é™åœ°å烟圈。   然åŽç´§æŽ¥ç€ï¼Œä»–想起了那åŒç»¿è‰²çš„ã€çŒ«ä¸€æ ·çš„眼ç›ã€‚他想象那åŒçœ¼ç›çœºæœ›è¿œæ–¹çš„æ ·å,一时有些失神。 ã€€ã€€å‡ ä¸ªé•œå¤´å¿«é€Ÿåœ¨è„‘æµ·é‡Œé—ªè¿‡â€”â€”ç¬¬ä¸€æ¬¡è§é¢æ—¶ï¼Œé‚£äººæ»¡èº«å’–å•¡æ¸å´ä¾ç„¶ç¬‘ç€çš„è„¸ï¼›å‡ å¤©å‰çš„å¤œæ™šï¼Œä»–çœ‹å‘æ‰‹é‡Œé‚£åªâ€œéº»é›€â€çš„眼神;地下车库里,他æªç€ä»–衣领时å—ä¼¤çš„è¡¨æƒ…ï¼›å‡ ä¸ªå°æ—¶å‰ï¼Œä»–的手指æä¸Šä»–手腕的触感……   艾伦感觉自己心里æŸä¸ªåœ°æ–¹è“¦åœ°é¢¤åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ã€‚ ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸ä»–å¹¶ä¸æƒ³é€ä»–进监狱,他çªç„¶ä¸å—控制地想ç€ï¼Œç”šè‡³ä¹Ÿå¹¶ä¸æƒ³ç»™ä»–戴上手é“ã€‚ä¹Ÿè®¸ä»–åªæ˜¯æƒ³ç¦»ä»–近一点ã€åœ¨ä»–çŠ¯æ›´å¤šé”™è¯¯å‰æ‹‰ä»–一把ã€ç»™ä»–ä¸€ä¸ªæ‹¥æŠ±ï¼Œåˆæˆ–者……   艾伦猛然æ„识到自己的æ€ç»ªå¼€å§‹å¾€å¥‡æ€ªçš„æ–¹å‘å离。他用力甩了甩头,试图把那些想法丢出去。   自己一定是追这人追的太久了,久到他越æ¥è¶Šä¹ 惯站在对方的角度æ€è€ƒé—®é¢˜ï¼Œä»–å¯¹è‡ªå·±è¯´ã€‚ç‰æŠŠé‚£ä¸ªè´¼é€åŽ»åƒç‰¢é¥ï¼Œç¤¾ä¼šæ¢å¤å®‰å®šï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šå˜å¾—æ£å¸¸èµ·æ¥çš„。   所以他现在应该立刻回去,试ç€å¥½å¥½ç¡ä¸Šå‡ ä¸ªå°æ—¶ï¼Œç„¶åŽæ˜Žå¤©æ‰“起精神æ¥ï¼Œä¸ºæŽ¥ä¸‹æ¥çš„一系列行动åšå¥½æœ€å……åˆ†çš„å‡†å¤‡ï¼Œè€Œä¸æ˜¯åƒè¿™æ ·çªåœ¨è½¦é‡Œï¼Œçœ‹ç€é‚£äººçš„身影干瞪眼。   这么想ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦ç«‹åˆ»æ‹§å¼€å‘åŠ¨æœºï¼Œæ‚„æ— å£°æ¯åœ°å°†è½¦å¼€å‡ºäº†è¿™æ¡è¡—。   å分钟åŽï¼Œä»–çš„è½¦ç»•åˆ°é‚£æ ‹åˆ«å¢…çš„å¦ä¸€ä¾§ï¼Œæ¢äº†ä¸ªéšè”½å¤„釿–°åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚   最åŽä¸€æ¬¡ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ï¼Œç„¶åŽæ‹§å¼€äº†è½¦è½½æ”¶éŸ³æœºçš„开关。 第10ç« å–å’–å•¡ ã€€ã€€â€œä»€ä¹ˆï¼Ÿä½ ä¸€å®šæ˜¯åœ¨å¼€çŽ©ç¬‘å§ï¼Ÿï¼â€ä¸€å¤§æ—©ï¼Œå¼—å…°å…‹Â·å¡æ¬§è¦é•¿åœ¨è‡ªå·±çš„办公室里大声喊é“ï¼Œâ€œæ‰€ä»¥ä½ æ˜¯æƒ³å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼ŒçŽ°åœ¨é™¤äº†æœ‰ä¸ªå˜æ€å¥¸æ€çŠ¯åœ¨å¤–é¢é€é¥ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸ªèŒä¸šå°å·ç›¯ä¸Šäº†å’±ä»¬ï¼Œè€Œä½ å´ä¸çŸ¥é“他到底想è¦ä»€ä¹ˆï¼Ÿï¼â€   “我会想办法弄清楚,â€è‰¾ä¼¦æ²¡ä»€ä¹ˆè¯šæ„地说,“在这之å‰ï¼Œæˆ‘æƒ³æœ‰å¿…è¦æé†’æ‚¨â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œçœŸæ˜¯å¤ªæ„Ÿè°¢ä½ äº†ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼â€å¼—兰克䏿»¡åœ°å«é“,“è§é¬¼ï¼Œå¦‚æžœä½ å½“çœŸæ˜¯æˆ‘æ‰‹åº•ä¸‹çš„äººï¼Œæˆ‘ä¸€å®šå«ä½ 立刻从我办公室滚出去ï¼â€   “æé†’您留æ„身边出现的å¯ç–‘人员。â€è‰¾ä¼¦æ¯«ä¸åœ¨æ„地接ç€è¯´ï¼Œâ€œå°¤å…¶æ˜¯é‚£äº›å®¹æ˜“被忽视的人群,比如清æ´å·¥ã€æ¶ˆé˜²å‘˜â€¦â€¦â€   “è€å¤©ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜ä¼šæœ‰æ¶ˆé˜²å‘˜ï¼â€   艾伦耸了耸肩:“ç«è¦æœ‰å¯èƒ½ä¼šå“,我之å‰å°±é‡åˆ°è¿‡ä¸€æ¬¡ã€‚†  说完,他看ç€é¢å‰ä¸å¹´ç”·äººä¸€è„¸éš¾ä»¥ç½®ä¿¡çš„表情,å‹å¥½åœ°ç¬‘了笑:“当然,我会一直帮忙盯ç€çš„ï¼Œæˆ‘å¾ˆæƒ³äº²æ‰‹æŠ“ä»–ä¸ªçŽ°è¡Œã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æœ€å¥½å¦‚æ¤ï¼è€ƒè™‘åˆ°æ˜¯ä½ æŠŠéº»çƒ¦å¼•åˆ°æˆ‘è¿™é‡Œæ¥çš„ï¼â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘å¾ˆæƒ³è¯´è¿™ä¸æ˜¯æˆ‘的错,â€è‰¾ä¼¦è„¸ä¸Šä¾æ—§æŒ‚ç€é‚£äººç•œæ— 害的笑,弗兰克å´è§‰å¾—那笑容ç¢çœ¼æžäº†ã€‚“他åˆä¸æ˜¯çœ‹ä¸Šäº†æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€å¼—å…°å…‹è§‰å¾—è¿™å¹´è½»äººç®€ç›´åŽšé¢œæ— è€»ï¼Œå´åˆæ²¡æ³•对ç€ä¸ªè”邦探员乱å‘脾气。æ£å¥½è¿™æ—¶å¤–é¢ä¼ æ¥ä¸€é˜µå–§é—¹å£°ï¼Œè®©ä»–有了æžå¥½çš„ç†ç”±è½¬ç§»æ€’ç«ã€‚于是他腾地从椅å上站起æ¥ï¼Œæ°”势汹汹地走出去:“上å¸ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆæ€»æœ‰é‚£ä¹ˆå¤šäººæŠŠè¦å±€å½“èœå¸‚场ï¼â€   “是那些记者,â€å¤–é¢ä¸€ä¸ªè¦å‘˜è¯´ï¼Œè§åˆ°ä»–们è€å¤§çš„脸越å‘黑了下去,声音也跟ç€è¶Šæ¥è¶Šå°ï¼Œâ€œä¸ºäº†æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„æ¡ˆåæ¥çš„……†  “这å¯çœŸæ˜¯ä¸ªå¥½æ¶ˆæ¯ï¼â€å¼—å…°å…‹æ²¡å¥½æ°”åœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘å·®ç‚¹éƒ½å¿˜äº†é‚£å˜æ€è¿˜æ˜¯ä¸ªå’¨è¯¢å…¬å¸çš„æ€»ç»ç†ï¼â€   这时他已ç»èµ°åˆ°é—¨å£ï¼Œå¾€å¤–çœ‹äº†ä¸€çœ¼â€”â€”å„æ–¹åª’体早已把è¦å±€å‰é¢é‚£å—空地围了个水泄ä¸é€šï¼Œè¿žåªçŒ«éƒ½åˆ«æƒ³é’»è¿›æ¥ã€‚   弗兰克头疼地æ‰äº†æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼Œç„¶åŽçªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼Œæœèµ°å»Šé‡Œé¢å–Šäº†ä¸€å£°ï¼šâ€œåˆšä»Žè¦æ ¡æ¯•业的艾伦·莫尔森è¦å®˜ï¼â€   艾伦探出头æ¥ï¼Œå分é…åˆä»–的称谓:“找我有事,è¦å®˜ï¼Ÿâ€   弗兰克æœé—¨å¤–一åå¤´ï¼šâ€œæˆ‘ç›¸ä¿¡è¦æ ¡æ•™è¿‡ä½ 如何应对这ç§å±€é¢â€”—æ¥ï¼Œæ˜¯æ—¶å€™å±•çŽ°ä¸€ä¸‹ä½ çš„æœ¬é¢†äº†ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ã€‚†  艾伦从里é¢èµ°å‡ºæ¥ï¼Œä¸æ¯«æ²¡å› 为被一个地方è¦å‘˜ä½¿å”¤è€Œæœ‰ä»€ä¹ˆä¸æ»¡ã€‚“没问题,交给我å§ã€‚†  ***   这天一大早,科æ©åŽ»äº†è¶Ÿæ–¯å®¾ç‘Ÿçš„å…¬å¸ï¼Œå–å›žè‡ªå·±æ”¾åœ¨åŠžå…¬å®¤çš„å‡ æ ·ä¸œè¥¿ã€‚å›žæ¥çš„æ—¶å€™ç‰¹æ„绕é“从è¦å±€é—¨å£å¼€è¿‡ï¼Œè¿œè¿œä¾¿çœ‹åˆ°è¿™æ ·ä¸€å‰¯åœºæ™¯ï¼š ã€€ã€€ä¸€å¤§ç¾¤æ‰›ç€æ‘„åƒæœºçš„媒体把è¦å±€é—¨å£å›´äº†ä¸ªç»“实。艾伦æ£ç«™åœ¨é—¨å£å°é˜¶ä¸Šï¼Œä¸€è¾¹ä¸ç´§ä¸æ…¢åœ°æ‰“ç€æ‰‹åŠ¿ï¼Œä¸€è¾¹ä¸åœå¯¹ç€é‚£äº›æŒ¤åˆ°ä»–é¢å‰çš„è¯ç’说ç€äº›ä»€ä¹ˆã€‚ç§‘æ©é—ç€çœ¼ç›ä¹Ÿèƒ½æƒ³åˆ°ï¼Œé‚£æ— éžæ˜¯ä»€ä¹ˆâ€œæ¡ˆä»¶è¿˜åœ¨è°ƒæŸ¥ï¼Œæ— å¯å¥‰å‘Šâ€äº‘云。   眼下他åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·ï¼Œç©¿ç€ä¸€èº«é»‘è‰²è¦æœï¼Œèº«å§¿æŒºæ‹”而å调。被一群秃鹰般的记者围攻似乎并没让他太过苦æ¼ï¼Œè„¸ä¸Šä¾æ—§æŒ‚ç€é‚£è€€çœ¼çš„笑容,简直å¯ä»¥æ‹¿åŽ»æ‹å…¬ç›Šå®£ä¼ 片了。 ã€€ã€€ç§‘æ©æœ¬æ¥æ²¡æ‰“算多åšåœç•™ï¼Œè¿™ä¼šè®©ä»–显得å¯ç–‘。å¯çŽ°åœ¨ï¼Œä»–è§‰å¾—æ—¢ç„¶è¿™é‡Œä¸´æ—¶åœè½¦ä¹Ÿæ²¡æœ‰è¿å交通规则,那ç¨å¾®å¤šåœä¸€ä¼šå„¿ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§é—®é¢˜ï¼Œåæ£å‘¨å›´å…¨æ˜¯é‚£äº›åª’体开æ¥çš„车,没人会注æ„他这一辆。 ã€€ã€€ä½†ç§‘æ©æ˜¾ç„¶é”™äº†ã€‚ä»–åˆšåœæ²¡ä¸¤åˆ†é’Ÿï¼Œå°±çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦çš„视线越过那群记者,æœä»–这边看过æ¥ã€‚   真è§é¬¼ï¼Œä»–默默咒骂一声,打算这就把车开走,他å¯ä¸å¸Œæœ›è¢«å¯¹æ–¹æ’žè§è‡ªå·±åœ¨è¦å±€é—¨å£é¬¼é¬¼ç¥Ÿç¥Ÿçš„。   å¯è¿˜æ²¡æ¥å¾—åŠè¿™ä¹ˆåšï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»è½¬å¤´å’Œæ—边一个è¦å‘˜è¯´äº†äº›ä»€ä¹ˆï¼Œç„¶åŽç›´æŽ¥æ‹¨å¼€äººç¾¤å‘他这边å°è·‘过æ¥ã€‚   科æ©å‘誓他真的ä¸çŸ¥é“那人是怎么认出æ¥è‡ªå·±çš„。他今天æ¢äº†è¾†è½¦ï¼Œç©¿äº†èº«ä¼‘闲装,为了躲é¿å…¬å¸é—¨å£é‚£ç¾¤è®°è€…ï¼Œè¿˜ç‰¹æ„æˆ´ä¸Šäº†æ£’çƒå¸½å’Œå¢¨é•œï¼Œå°±å·®ç»™è‡ªå·±ç½©ä¸Šä¸ªåªéœ²å‡ºçœ¼ç›çš„麻布å£è¢‹äº†ã€‚å¯è¿™äº›ä¼ªè£…åœ¨è‰¾ä¼¦çœ¼é‡Œå°±åƒæ˜¯é€æ˜Žçš„ä¸€æ ·ï¼Œä»¿ä½›å¯¹æ–¹æ˜¯é€šè¿‡æ°”å‘³è€Œä¸æ˜¯å¤–表æ¥è®¤äººçš„。   ä¸è¿‡æ—¢ç„¶è¢«è®¤å‡ºæ¥äº†ï¼Œä»–也åªå¥½ç¡¬ç€å¤´ç𮿑‡ä¸‹è½¦çª—,冲外é¢çš„金å‘è¦å‘˜éœ²å‡ºä¸ªå¾®ç¬‘:“嗨,早啊è¦å®˜ã€‚†  艾伦走过æ¥ï¼Œå•手撑在车门上,弯下腰看他:“科æ©ï¼Œä½ 怎么æ¥äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯åˆšå¥½è·¯è¿‡ï¼Œâ€ç§‘æ©ä¸€æœ¬æ£ç»èƒ¡è¯Œé“。 ã€€ã€€â€œåªæœ‰åŽ»æ´›æ‰çŸ¶åœ£æ•™å ‚æ‰ä¼šåˆšå¥½è·¯è¿‡è¿™é‡Œï¼Œç§‘æ©ã€‚ä»Žä½ çš„æ‰“æ‰®æ¥çœ‹ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ ä¸åƒæ˜¯è¦å޻那ç§åœ°æ–¹ã€‚†  è§é¬¼ï¼Œè¿™å®¶ä¼™æœ€è¿‘è§‚å¯ŸåŠ›è¶Šå‘æ•é”了,科æ©é»˜é»˜è…¹è¯½é“,眼里å´ä¾ç„¶ç¬‘æ„盎然——为了å‘å¯¹æ–¹è¯æ˜Žè¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œä»–ç‰¹æ„æŠŠå¢¨é•œæ‘˜ä¸‹ä¸€äº›ï¼Œé€è¿‡ç¼éš™ä»Žä¸‹å¾€ä¸Šçœ‹ç€å¯¹æ–¹ï¼Œè¿™è®©ä»–的绿眼ç›å……æ»¡é…æƒ‘。 ã€€ã€€â€œè¢«ä½ æŠ“ä½äº†ï¼Œè¦å®˜ï¼Œâ€ä»–æ— å¥ˆåœ°æ‘Šå¼€æ‰‹ï¼Œç¬‘å®¹é‡Œæ»¡æ˜¯å® æººï¼Œâ€œå¥½å§æˆ‘æ‰¿è®¤ï¼Œæˆ‘æ˜¯ç‰¹æ„æ‹è¿‡æ¥çš„,为了过æ¥çœ‹çœ‹ä½ ,艾伦。†  说到åŽé¢ï¼Œä»–刻æ„让è¯è°ƒå˜å¾—缓慢而轻柔,宛如情人间的耳è¯ï¼Œç„¶åŽæˆåŠŸçœ‹åˆ°é¢å‰çš„è¦å¯Ÿèº«ä½“僵硬了一下。   ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–的错觉,那一瞬间,他感觉对方的呼å¸ä¼¼ä¹Žä¹Ÿè·Ÿç€å˜å¾—ç²—é‡èµ·æ¥ï¼Œç›¯ç€ä»–çš„è“çœ¼ç›æŸ“ä¸Šäº›å¼‚æ ·çš„æƒ…ç»ªã€‚   这å¯ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½å…†å¤´ï¼Œç§‘æ©çªç„¶åœ¨æƒ³è‡ªå·±çš„çŽ©ç¬‘æ˜¯ä¸æ˜¯å¼€å¾—有点过头了。   本æ¥ä»–想当然地以为这è¦å¯Ÿæ˜¯ç›´çš„,ä¸è‡³äºŽå› ä¸ºä»–å‡ å¥è°ƒæˆå°±çœŸå¯¹ä»–产生什么想法。å¯è¦ä¸æ˜¯ä»–ä»¥ä¸ºçš„é‚£æ ·ï¼Œç‰äº‹æƒ…结æŸåŽï¼Œè‡ªå·±èº«è¾¹å¤šäº†ä¸ªå¤©å¤©ç¼ ç€ä»–è¦è·Ÿä»–è°ˆæ‹çˆ±çš„è¦å¯Ÿï¼Œé‚£å¯ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½çŽ©çš„äº‹ã€‚   科æ©çŸ¥é“è¿™æ ·çš„æƒ³æ³•å¬ä¸ŠåŽ»å¾ˆæ··è›‹ï¼Œä»–ä¹Ÿä»Žæ²¡å¦è®¤è¿‡è‡ªå·±æ˜¯ä¸ªæ··è›‹ï¼Œåæ£æ’©å®Œå°±è·‘的事他干多了,æ‰ä¸ä¼šå› ä¸ºè¿™ä¸ªæ„Ÿåˆ°æ„§ç–šã€‚åªæ˜¯è€ƒè™‘åˆ°æ”¶ç›Šå’Œæˆæœ¬çš„问题,他觉得自己这回ä¸è¯¥åšçš„太过ç«ã€‚   于是科æ©é‡æ–°æŠŠå¢¨é•œæˆ´ä¸Šï¼Œå†²çª—外一直盯ç€ä»–看的年轻è¦å‘˜ç¬‘äº†ç¬‘ï¼šâ€œå“ˆï¼Œæˆ‘å¼€çŽ©ç¬‘çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ ä¸ç”¨è¿™ä¹ˆç´§å¼ 。†  说完,他æœä¸è¿œå¤„那群媒体抬了抬下巴:“我今早在公å¸ä¹Ÿé‡åˆ°è¿™å¸®äººäº†ï¼Œæƒ³ç€ä»–们应该也会过æ¥è¿™è¾¹ï¼Œå°±ç‰¹æ„æ¥çœ‹äº†ä¸€çœ¼ã€‚†  ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦ä¼¼ä¹Žå¹¶æ²¡å› 为他这么说而放æ¾ä¸‹æ¥ã€‚ä»–ä¾ç„¶ç›¯ç€è½¦é‡Œçš„äººçœ‹ï¼šâ€œç‰¹æ„æ¥çœ‹æˆ‘们怎么处ç†è¿™äº›éº»çƒ¦ï¼Ÿâ€   科æ©è§‰å¾—这场对è¯å†è¿™ä¹ˆè¿›è¡Œä¸‹åŽ»å¯èƒ½ä¼šå˜å¾—ä¸å¤ªæ„‰å¿«ï¼Œè¿™ä¸ªè¦å¯Ÿå¯èƒ½æ˜¯å› 为昨晚没ç¡å¥½ï¼ŒçŽ°åœ¨å®Œå…¨æ˜¯ä¸€å‰¯å·¥ä½œå¼çš„盯人å£å»ï¼ŒäºŽæ˜¯èµ¶ç´§è½¬æ¢äº†è¯é¢˜ï¼šâ€œä½ åƒæ—©é¥äº†å—?†  “还没有,â€è‰¾ä¼¦å¤§æ¦‚也æ„è¯†åˆ°è‡ªå·±çš„è¯æ°”ä¸å¤ªå‹å–„了,于是把手从那辆车上拿开,开玩笑é“:“难é“ä½ ç»™æˆ‘å¸¦äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£å€’æ²¡æœ‰ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä¸è¿‡æˆ‘å¯ä»¥è¯·ä½ å–æ¯å’–å•¡ï¼Œè€ƒè™‘åˆ°ä½ æ˜¨æ™šè¯·æˆ‘åƒé¥äº†ã€‚ä½ çŽ°åœ¨æœ‰ç©ºå—?†  艾伦犹豫了一下,回头å‘è¦å±€é—¨å£çš„人群那边望了望,然åŽè½¬è¿‡æ¥è¯´ï¼šâ€œçŽ°åœ¨èµ°å¼€ä¸€å°ä¼šå„¿ï¼Œæˆ‘觉得应该ä¸ä¼šè¢«ä»–们å‘现。†  “ç»å¯¹ä¸ä¼šçš„,â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œå†²ä»–一å头,“上车。†  ***   è€å®žè¯´ï¼Œç§‘æ©ä¹Ÿä¸çŸ¥é“自己为什么æè®®è¯·è¿™ä¸ªè¦å¯Ÿå–å’–å•¡ï¼Œè¿™æ ·åšå¾ˆæ²¡æœ‰æ•ˆçŽ‡ã€‚ä»–å·²ç»ç¡®è®¤é‚£ä¼˜ç›˜åœ¨è¦å¯Ÿæ‰‹é‡Œäº†ï¼ŒçŽ°åœ¨è¯¥åšçš„æ˜¯æƒ³ä¸ªæ³•åæŠŠå®ƒå¼„出æ¥ã€‚但显然跟é¢å‰è¿™ä¸ªäººå在放ç€ä¹¡æ‘音ä¹çš„咖啡馆里,并ä¸èƒ½è®©ä»–å¾—åˆ°æ›´å¤šçµæ„Ÿã€‚   他æžä¸æ‡‚自己为什么这么åšï¼Œæˆ–è®¸æ˜¯å› ä¸ºæ³¨æ„到对方眼周泛起的乌黑ã€çŸ¥é“他昨晚大概是没怎么ç¡è¿‡ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸‹æ„è¯†é‚£æ ·å¼€äº†å£ã€‚   他在很努力地抓犯人,科æ©çœ‹ç€ä»–,çªç„¶è¿™æ ·æƒ³åˆ°ï¼Œè€Œè‡ªå·±å´åœ¨åŠªåŠ›ç»™ä»–åˆ¶é€ æ›´å¤šéº»çƒ¦ã€‚ ã€€ã€€è¿™æƒ³æ³•å‡ ä¹ŽæŠŠä»–å“了一跳——上å¸ï¼Œä»–è¿™æ˜¯åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ„§ç–šï¼Ÿè¿˜æ˜¯è¯´ä»–åœ¨åŒæƒ…一个è¦å¯Ÿï¼Ÿ   ä¸ç®¡æ˜¯å“ªä¸€ç§ï¼Œéƒ½å¤Ÿç¦»è°±äº†ï¼Œä»–想。似乎从é‡ä¸Šè¿™ä¸ªè¦å¯Ÿå¼€å§‹ï¼Œä»–身边的事就一直在往脱离常规的方å‘å‘展。 ã€€ã€€â€œä½ æ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿçœ‹èµ·æ¥è„¸è‰²ä¸å¤§å¥½ã€‚â€è‰¾ä¼¦çœ‹ç€ä»–,çªç„¶è¿™æ ·è¯´é“。   “是å—ï¼Ÿé‚£ä½ çœŸè¯¥çœ‹çœ‹ä½ è‡ªå·±çš„è„¸è‰²ã€‚â€ç§‘æ©å¾®ç¬‘ç€è¯´ï¼Œâ€œç›¸å½“é€‚åˆæ‹¿å‡ºåŽ»æŠ“äººã€‚ä½ æ˜¨æ™šæ˜¯ç†¬äº†é€šå®µå—?†  “算是å§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è€¸è€¸è‚©ã€‚æˆ‘æ˜¨æ™šç›¯ä½ ç›¯äº†ä¸€ä¸ªæ™šä¸Šã€‚   “够辛苦的,â€ç§‘æ©ä½Žå¤´å•œäº†å£å’–啡。   艾伦ä¸çŸ¥é“这人是怎么åšåˆ°çš„,明明一身街头艺人的打扮,å´ä¾ç„¶èƒ½æŠŠå»‰ä»·çš„å’–å•¡å–出高档西é¤åŽ…çš„æ„Ÿè§‰ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ ·çš„äººæƒ³åšä»€ä¹ˆåäº‹ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸ä¼šæœ‰äººæ€€ç–‘他,艾伦想。瞧,就连æœåŠ¡å‘˜éƒ½æ„¿æ„å¤šçœ‹ä»–ä¸¤çœ¼ï¼ ã€€ã€€è€ŒåŽè€…é¢å¯¹é‚£ç¾Žå¥³æœåŠ¡å‘˜çš„åªšçœ¼ï¼Œæ¸¸åˆƒæœ‰ä½™åœ°å›žä»¥ä¸€ä¸ªè¿·äººçš„å¾®ç¬‘â€”â€”é‚£ç¬‘å®¹æ˜Žæ˜¾å¸¦ç€ç‚¹æŒ‘逗的æ„味,艾伦å‘誓那女å©çš„脸立刻就红é€äº†ï¼   ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,这让他心里çªç„¶çªœèµ·è‚¡æ— åç«ã€‚ ã€€ã€€ä»–é£žå¿«åœ°å–æŽ‰äº†è‡ªå·±é‚£æ¯å’–啡,把æ¯åâ€œç °â€åœ°ä¸€å£°æ”¾åœ¨æ¡Œå上,对é¢çš„人被他å“了一跳,脸上的笑容立刻僵ä½äº†ã€‚   “抱æ‰ï¼Œæ‰‹æ»‘了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚â€œä½ æ‰¾æˆ‘æœ‰ä»€ä¹ˆäº‹å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„Ÿè§‰è¿™äººå¥½åƒæœ‰ç‚¹ä¸é«˜å…´ï¼Œä½†åˆä¸çŸ¥é“æ˜¯å› ä¸ºä»€ä¹ˆã€‚çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä¸ºäº†è¯·ä½ å–咖啡啊。†  “我看出æ¥äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è€ç€æ€§åè¯´ï¼Œâ€œæœ‰ä»€ä¹ˆéœ€è¦æˆ‘帮忙的å—ï¼Ÿè¿˜æ˜¯è¯´ä½ è®¤çœŸè€ƒè™‘äº†æ˜¨æ™šçš„å»ºè®®ï¼Œå‡†å¤‡å’Œæˆ‘å¥½å¥½èŠèŠäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè§‰å¾—ååˆ†æ— è¯ã€‚ä»–ä¸çŸ¥é“è¿™è¦å¯Ÿæ˜¯çƒå¿ƒè¿‡å¤´äº†ï¼Œè¿˜æ˜¯æœ‰å¯¹å—å®³äººåŒæƒ…å¿ƒæ³›æ»¥çš„æ¯›ç—…ã€‚â€œæˆ‘æ²¡äº‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆæ€»è¿™ä¹ˆé—®ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çœ‹äº†ä»–ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæ·±æ·±åäº†å£æ°”,身体微微å‰å€¾ï¼Œå¾ˆè½»å¾ˆæ…¢åœ°è¯´ï¼šâ€œå› ä¸ºä½ çœ‹ä¸ŠåŽ»ä¸åƒæ²¡äº‹çš„æ ·å,科æ©ã€‚è€Œä¸”æˆ‘è®¤ä¸ºä½ æ²¡æœ‰åˆ«äººå¯ä»¥å下æ¥èŠèŠã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰‹ä¸çš„å’–å•¡æ¯åœåœ¨åŠç©ºã€‚他抬起眼,两人的目光直直地撞在一起,è°éƒ½æ²¡æœ‰é€€è®©ã€‚   片刻åŽï¼Œä»–放下æ¯å,移开视线,从æ—è¾¹æŠ½å‡ºå¼ çº¸å·¾æ“¦äº†æ“¦å˜´ã€‚â€œæŠ±æ‰ï¼Œè€½è¯¯ä½ 太久了,è¦å®˜ï¼Œæˆ‘å·®ç‚¹å¿˜äº†ä½ è¿˜æœ‰çŠ¯äººè¦æŠ“å‘¢ã€‚èµ°å§ï¼Œæˆ‘é€ä½ å›žåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–ç¬‘äº†ç¬‘ï¼Œå–Šæ¥æœåŠ¡å‘˜ç»“è´¦ï¼Œé¡ºä¾¿ç»™å¥¹å¤šä»˜äº†å‡ åˆ€çš„å°è´¹ï¼Œæƒ¹å¾—é‚£ä½è¤å‘ç¾Žå¥³åˆæ˜¯å¥½ä¸€é˜µè„¸çº¢å¿ƒè·³ã€‚   艾伦看ç€ä»–ï¼Œå¼ äº†å¼ å˜´ï¼Œå¾ˆæƒ³å†è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆï¼Œä½†æœ€åŽä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´ã€‚   回去的路上,两人è°ä¹Ÿæ²¡è¯´è¯ã€‚就在艾伦想ç€è¿™åœºæ²‰é»˜ä¼šä¸€ç›´æŒç»ä¸‹åŽ»æ—¶ï¼Œç§‘æ©å´çªç„¶å¼€å£äº†ï¼šâ€œä½ 知é“ï¼Œæœ‰ä¸€ä»¶äº‹ä½ è¯´å¯¹äº†ï¼Œæˆ‘çš„ç¡®æ²¡ä»€ä¹ˆäººèƒ½åœ¨ä¸€èµ·èŠå¤©ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŒ‘äº†æŒ‘çœ‰ï¼Œè½¬å¤´çœ‹ä»–ï¼šâ€œä½ çŽ°åœ¨è·Ÿæˆ‘è¯´è¿™ä¸ªäº†ï¼Œä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿâ€   科æ©è¸©ä¸‹åˆ¹è½¦ï¼Œæ‰‹æ‰¶æ–¹å‘ç›˜å†²ä»–ç¬‘ç¬‘ï¼šâ€œæ„æ€æ˜¯å’±ä»¬åˆ°åœ°æ–¹äº†ï¼Œè¦å®˜ã€‚†  那一瞬间,年轻è¦å¯Ÿçš„脸上明显出现了一ä¸è¢«è°ƒè¶³èƒƒå£åŽçš„ä¸ç”˜ã€‚ä»–å在那里瞪了科æ©å‡ ç§’ï¼Œæœ€åŽæ— å¥ˆåœ°æ‘‡æ‘‡å¤´ï¼Œåæ‰‹æ‹‰å¼€äº†è½¦é—¨ã€‚   就在他å³è…¿è¿ˆå‡ºè½¦é—¨çš„那一刻,科æ©ä»Žæ—è¾¹å«ä½ä»–:“艾伦。†  艾伦扶ä½è½¦é—¨ï¼Œæ‰è¿‡èº«æ¥çœ‹ä»–。 ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “为了什么?†  “所有的事情,â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œâ€œè¿˜æœ‰ï¼Œåˆ«å¿˜äº†ä½ 的手机。†  艾伦皱眉,下æ„识往自己兜里摸去,å´å‘现自己的手机出现在é¢å‰äººä¸¾èµ·çš„峿‰‹é‡Œã€‚åŽè€…看è§ä»–的表情,笑得更开心了,带ç€ç‚¹æ¶ä½œå‰§æˆåŠŸçš„è°ƒçš®ï¼Œç„¶åŽä¸»åŠ¨ä¼¸æ‰‹è¿‡æ¥ï¼ŒæŠŠæ‰‹æœºæ»‘进他å£è¢‹é‡Œã€‚ ã€€ã€€â€œåˆšæ‰æŽ‰åˆ°åº§ä½ä¸Šäº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½œä¸ºä¸€åè¦å¯Ÿï¼Œä½ åº”è¯¥æ›´è°¨æ…Žä¸€äº›ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŠŠè‡ªå·±çš„东西到处乱丢。†  艾伦相当肯定他的手机ç»ä¸æ˜¯è‡ªå·±â€œæŽ‰åˆ°åº§ä½ä¸Šâ€çš„ã€‚ä»–ç›¯ç€æ—边人看了两秒,有点ä¸ç¡®å®šä»–è¿™ä¹ˆåšæ˜¯åˆæœ‰ä»€ä¹ˆé˜´è°‹ï¼Œè¿˜æ˜¯ä»…仅想æ‰å¼„他一番。   ä¸ç®¡æ˜¯å“ªç§å¯èƒ½æ€§ï¼Œéƒ½ä¸å¤ªä»¤äººæ„‰å¿«ã€‚ä»–åˆçžªäº†ç§‘æ©ä¸€çœ¼ï¼Œç„¶åŽä»Žå‰¯é©¾é©¶é’»å‡ºæ¥ï¼Œâ€œç °â€åœ°ä¸€å£°ç”©ä¸Šäº†è½¦é—¨ã€‚ ã€€ã€€çœ‹æ¥æ˜¯çœŸç”Ÿæ°”了,科æ©çœ‹ç€å¯¹æ–¹çŸ«å¥çš„èº«å½±ç©¿è¿‡é©¬è·¯ï¼Œè¿™æ ·æƒ³åˆ°ã€‚ä»–ä¸€ç›´ç›®é€é‚£èº«å½±æ¶ˆå¤±åœ¨è¦å±€é—¨å£ï¼Œæ‰æ”¶å›žè§†çº¿ï¼Œç¼“缓踩下油门。   “抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚â€ä»–看ç€å‰æ–¹ç°ç™½çš„è·¯é¢ï¼Œè‡ªè¨€è‡ªè¯äº†ä¸€å¥ã€‚   他已ç»å¾ˆå¤šå¹´æ²¡æ„Ÿå—到愧疚的情绪了。但这一回,他的确感到抱æ‰ï¼Œé‚£è¦å¯Ÿçœ‹èµ·æ¥çœŸçš„æ˜¯ä¸ªå¾ˆä¸é”™çš„人。 第11ç« é€®æ•(上)   艾伦回到è¦å±€æ—¶ï¼Œé—¨å£é‚£å¸®è®°è€…å·²ç»èµ°çš„å·®ä¸å¤šäº†ã€‚他第一件事就是去了趟楼上技术部,让他们把自己的手机里里外外检查了一é。 ã€€ã€€â€œæ”¾å¿ƒï¼Œä½ çš„æ‰‹æœºå¾ˆå¥åº·ï¼Œå¹´è½»äººã€‚â€ä¸€å上了年纪的技术人员盯ç€ç”µè„‘å±å¹•è¯´ï¼Œâ€œæ²¡æœ‰æ¶æ„软件,没有被窃å¬ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰æ•°æ®è¢«å¤åˆ¶çš„痕迹。†  “您确定?â€è‰¾ä¼¦çš±èµ·çœ‰å¤´ã€‚éš¾é“é‚£äººåœ¨è½¦é‡Œé¡ºèµ°ä»–çš„æ‰‹æœºï¼ŒçœŸçš„åªæ˜¯åœºæ¶ä½œå‰§ï¼Ÿ   那è¦å¯Ÿå¤æ€ªåœ°çž¥äº†ä»–一眼,将手机递过æ¥ï¼šâ€œç›¸å½“确定……年轻人,容我多说一å¥ï¼Œè™½ç„¶å¥³äººå¤§å¤šç–‘心很é‡ï¼Œä½†ä½ åº”è¯¥ä¿¡ä»»ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ï¼Œåˆ«æ€»æ˜¯æ€€ç–‘å¥¹åœ¨ä½ æ‰‹æœºä¸Šåšäº†æ‰‹è„šã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŽ¥è¿‡æ‰‹æœºï¼Œæ— å¥ˆåœ°ç¬‘äº†ä¸€ä¸‹ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘å‘çŽ°è¿™å¾ˆéš¾ï¼Œå°¤å…¶å¥¹ä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡çŠ¯è¿™æ¯›ç—…äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹å›žä»¥ä¸€ä¸ªäº†ç„¶è€ŒåŒæƒ…的眼神:“那å¯å¤Ÿå—ç½ªäº†ï¼Œä½ è¯¥æ‰¾å¥¹å¥½å¥½è°ˆè°ˆè¿™ä¸ªï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆæ¯”ä¸€æ¬¡æœ‰æ•ˆçš„æ²Ÿé€šæ›´èƒ½è§£å†³é—®é¢˜çš„äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¼šçš„ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ç¬‘笑,把手机放进兜里,“谢谢。†  “ä¸å®¢æ°”,ç¥ä½ â€”â€”è¿˜æœ‰ä½ å¥³æœ‹å‹â€”—愉快ï¼â€   ***   这天的剩余时间里,艾伦片刻也没闲ç€ã€‚他跟布莱克跑了两趟案å‘çŽ°åœºï¼Œåœ¨æ³•åŒ»å®¤è¿‡äº†å‡ ä¸ªå°æ—¶ï¼Œç„¶åŽåˆè¢«ä»–æ‹‰åŽ»ä¸€èµ·èµ°è®¿äº†å‡ ä¸ªå¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ›¾ç»çš„åŒäº‹å’Œé‚»å±…,最åŽå´ä¸€æ— 所获——那家伙æ€äº†äººåŽï¼Œå°±åƒäººé—´è’¸å‘了一般,连个影å也没留下。 ã€€ã€€â€œæˆ‘å¾ˆåº†å¹¸è‡ªå·±ä¸æ˜¯å‡¶æ€ç»„的,â€è‰¾ä¼¦å在车里,一边猛çŒå’–啡一边说,“è€å¤©ï¼Œè¿™ç®€ç›´ä¸æ˜¯äººå¹²çš„æ´»ï¼â€   “相比跟在一个贼åŽé¢æ»¡ä¸–界乱跑,我还是更喜欢我的工作。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œè‡³å°‘å¤§å¤šæ•°æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæˆ‘èƒ½ä»Žä¸èŽ·å¾—æˆå°±æ„Ÿã€‚†  艾伦å¬ä»–说完,把头é åœ¨åº§æ¤…å¤´æž•ä¸Šï¼Œæ²‰é»˜ç€æ²¡è¯´è¯ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ æ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿæˆ‘è¯´é”™è¯äº†å—?â€å¸ƒèŽ±å…‹é—®ã€‚   “没什么,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ç„¶åŽä»–å¹äº†å£æ°”,从é 背上直起身,转å‘身边人说:“……是科æ©ã€‚†  “好å§ï¼Œæ€»æ˜¯ä»–。â€å¸ƒèޱ克䏿¯«ä¸æ„Ÿåˆ°å¥‡æ€ªï¼Œâ€œè€Œä¸”ä½ çŽ°åœ¨å¼€å§‹å«ä»–‘科æ©â€™äº†ã€‚ä»–åˆæ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€   “我ä¸çŸ¥é“ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯â€¦â€¦è§‰å¾—自己越æ¥è¶Šæžä¸æ‡‚他了。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯â€¦â€¦è§é¬¼ï¼é‚£äººä»–妈的到底想干什么?ï¼â€ ã€€ã€€â€œå˜¿ï¼æ”¾æ¾ç‚¹ä¼™è®¡ï¼â€æ—边人的ååº”æ˜¾ç„¶è®©å¸ƒèŽ±å…‹åƒæƒŠä¸å°ï¼Œä»–æ‹äº†æ‹å¯¹æ–¹çš„è‚©è†€ï¼Œâ€œä½ çŽ°åœ¨è¯´è¯çš„è¯æ°”,简直åƒä¸ªæ€€ç–‘女朋å‹å‡ºè½¨çš„糟糕男å‹ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¸ƒèŽ±å…‹ï¼Œæˆ‘æ²¡åœ¨å’Œä½ å¼€çŽ©ç¬‘ã€‚â€è‰¾ä¼¦æŠŠä»–çš„æ‰‹æŠ–ä¸‹åŽ»ï¼Œâ€œè¿™å¾ˆä¸æ£å¸¸ï¼Œä¼™è®¡ã€‚我追了他这么多年,终于让他呆在我眼皮底下了,我甚至昨天晚上和他一起åšäº†æ™šé¥ï¼å¯æ˜¯æˆ‘å®Œå…¨å¼„ä¸æ‡‚他在玩什么鬼把æˆâ€¦â€¦æˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œæˆ‘知é“ä»–é‡åˆ°äº†éº»çƒ¦ï¼Œä¹ŸçŸ¥é“他在盘算ç€ä»€ä¹ˆè®¡åˆ’,å¯é‚£åˆ°åº•æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿä»–åˆæƒ³ä»Žæˆ‘这儿得到什么?上å¸ï¼Œè¿™ä¸¤å¤©æˆ‘è„‘åé‡Œå…¨æ˜¯è¿™äº›ï¼ŒçœŸæ˜¯è¦æŠŠäººé€¼ç–¯äº†ï¼â€   这å¬ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯ä½ æ‹çˆ±äº†ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹æƒ³ï¼Œä½†æŠŠè¿™ç§æƒ³æ³•说出æ¥å¯ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½ä¸»æ„。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–è¿‘ä¹ŽåŒæƒ…地看ç€èº«è¾¹çš„ä¸´æ—¶ææ¡£ï¼Œæ¸©è¨€å®‰æ…°é“ï¼šâ€œå˜¿ä¼™è®¡ï¼Œè¦æˆ‘说,是这宗该æ»çš„è°‹æ€æ¡ˆæŠŠä½ 的神ç»å¼„å¾—å¤ªç´§å¼ äº†ã€‚ä½ çœ‹ï¼Œåæ£çœ¼ä¸‹å’±ä»¬ä¹Ÿæ²¡æœ‰æ›´å¤šçš„çº¿ç´¢ï¼Œä¸å¦‚æˆ‘è¯·ä½ å–一æ¯ï¼Œç„¶åŽä½ 回家好好ç¡ä¸Šä¸€è§‰ï¼Œå¦‚何?†  艾伦沉默片刻,å¹äº†å£æ°”è¯´ï¼šâ€œç®—äº†ï¼Œé€æˆ‘回è¦å±€å§ï¼Œç›¸æ¯”酒精,或许工作更能让我ç¡ä¸ªå¥½è§‰ã€‚†  “好å§ï¼Œéšä¾¿ä½ ,ä¸è¿‡åˆ«å¼„得太晚了。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘å¯ä¸å¸Œæœ›æ˜Žå¤©ä½ 晕倒在æŸä¸ªæ¡ˆå‘现场。†  ***   艾伦回到è¦å±€ï¼Œå在自己的临时办公桌å‰ï¼Œé™é™å›žæƒ³äº†ä¸€ä¸‹è‡ªå·±ä»Šå¤©çš„ç§ç§è¡¨çŽ°ï¼Œç„¶åŽä¸å¾—䏿‰¿è®¤ä»–一整天都有点ä¸åœ¨çжæ€ã€‚ ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸æ˜¯å› ä¸ºæ˜¨æ™šæ²¡æ€Žä¹ˆç¡ï¼Œä»–æƒ³ã€‚ä½†åˆæŽ’é™¤äº†è¿™ç§å¯èƒ½æ€§ï¼Œæ¯•ç«Ÿä»–å¹²çš„è¿™ä»½å·¥ä½œä½¿å¾—é€šå®µåŠ çæˆäº†å®¶å¸¸ä¾¿é¥ï¼Œè€Œä»–之å‰ä»Žæ¥æ²¡å› æ¤è€ŒæŽ§åˆ¶ä¸ä½è‡ªå·±çš„æƒ…绪。 ã€€ã€€ä»–æ€»è§‰å¾—æ˜¯å› ä¸ºæ˜¨æ™šçœ‹åˆ°çš„é‚£ä¸ªèº«å½±ã€‚å½“æ—¶é‚£ä¸ªäººç©¿çš„å¾ˆå°‘ï¼Œé 在阳å°ä¸Šä¸€ä¸ªäººé™é™åœ°æŠ½çƒŸï¼Œçœ‹èµ·æ¥å¾ˆå¤ç‹¬â€¦â€¦   这画é¢ä¸€åœ¨ä»–脑海里浮现出æ¥ï¼Œç«‹åˆ»å°±è¢«æŽæ–了。他ä¸èƒ½è€æ˜¯æƒ³ç€è¿™äº›ã€‚   这时,兜里å‘出一声震动,适时地打æ–了他的æ€ç»ªã€‚æŽå‡ºæ‰‹æœºä¸€çœ‹ï¼Œæ˜¯æ¡çŸä¿¡ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œè¿™ä¸ªæœˆä½ åŽ»çœ‹ä½ å¼Ÿå¼Ÿäº†å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¾€ä¸‹ç¿»äº†ç¿»ï¼Œæœ‰å¥½å‡ æ¡å†…容相似的çŸä¿¡â€”—他今天白天一直忙ç€é™ªå¸ƒèŽ±å…‹åŠžæ¡ˆåï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡æ¥å¾—åŠçœ‹æ‰‹æœºã€‚   “噢,è§é¬¼ï¼â€è‰¾ä¼¦çƒ¦èºåœ°æ‰äº†æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼Œç›¯ç€é‚£æ¡çŸä¿¡çœ‹äº†å¥½å‡ 分钟,仿佛它æ¥è‡ªæŸä¸ªæžåº¦å±é™©çš„ææ€–分åï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä»–æ¯äº²ä¸€æ ·ã€‚   然åŽä»–把手机往桌å上一扔,想ç€ç›´æŽ¥è£…作没看è§å¥½äº†ã€‚犹豫了一会儿,还是把它æžå›žæ¥ï¼ŒæŒ‡å°–在键盘上打出一大串è¯ï¼Œåˆå…¨éƒ¨åˆ 掉,最åŽåªå›žäº†ä¸€ä¸ªå•è¯ï¼šâ€œæ²¡æœ‰ã€‚â€ ã€€ã€€å‡ ä¹Žåœ¨ä»–æŒ‰ä¸‹â€œå‘é€â€çš„åŒä¸€åˆ»ï¼Œæ‰‹æœºé“ƒå£°å“了起æ¥ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å¦‚ä¸´å¤§æ•Œåœ°ç›¯ç€æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºï¼Œæ‹‡æŒ‡åœ¨â€œæ‹’ç»â€é”®ä¸Šå¾˜å¾Šäº†å¥½ä¹…,最åŽè¿˜æ˜¯å’¬ç‰™æŽ¥èµ·æ¥ï¼šâ€œå¦ˆã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æ²¡åŽ»çœ‹å¾·ç±³å®‰ï¼Œâ€ç”µè¯é‚£å¤´çš„女声说,“åˆä¸€æ¬¡ã€‚†  “没这个必è¦ï¼Œä»–ä¸ä¼šè§æˆ‘的,â€è‰¾ä¼¦çš„å£°éŸ³æœ‰äº›ç–²æƒ«ï¼Œâ€œä½ çŸ¥é“ä»–æ¨æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä»–æ˜¯ä½ å¼Ÿå¼Ÿï¼â€å¦ä¸€å¤´çš„女人å«é“,“ä¸ç®¡ä»–åšè¿‡ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œä½ 也应该去看看他ï¼â€   “我把他抓去å牢的ï¼â€è‰¾ä¼¦ä¹Ÿè·Ÿç€æ‹”高了声音,“好å§ï¼Œå°±ç®—ä»–è‚¯è§æˆ‘,我能怎么说?ï¼â€˜å—¨è€å…„ï¼Œåœ¨ç›‘ç‹±é‡Œè¿‡çš„æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€™â€ ã€€ã€€â€œä½ å¯ä»¥è·Ÿä»–è¯´ä½ å¾ˆæƒ³ä»–ï¼Œâ€å¥³äººçš„声音å¬èµ·æ¥å¾ˆæ‚²ä¼¤ï¼Œâ€œæˆ‘ä»¬éƒ½å¾ˆæƒ³ä»–ã€‚ä»–ä¹Ÿä¸€å®šå¾ˆæƒ³ä½ â€¦â€¦å“¦è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ˜Žæ˜ŽçŸ¥é“ä»–ä¸€ç›´é‚£ä¹ˆå´‡æ‹œä½ ï¼â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜äº†å‡ ç§’ï¼Œç„¶åŽå¿ƒç´¯åœ°è¯´ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œå¦ˆå¦ˆï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“。我åªçŸ¥é“ä»–ä¸€ç›´åœ¨æ€ªæˆ‘ï¼Œä½ ä»¬éƒ½åœ¨æ€ªæˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè‰¾ä¼¦â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡ç‰å¥¹ç»§ç»è¯´ä¸‹åŽ»ï¼Œç›´æŽ¥æŒ‚æ–了电è¯ã€‚   对方å†ä¸€æ¬¡æ‰“æ¥ï¼Œä»–æŒ‰ä¸‹â€œæ‹’ç»æŽ¥å¬â€ï¼Œç„¶åŽå›žäº†æ¡çŸä¿¡è¿‡åŽ»ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘åœ¨å·¥ä½œï¼Œä¹‹åŽæœ‰ç©ºæ‰“ç»™ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€è™½ç„¶ä»–çŸ¥é“自己一时åŠä¼šå„¿ä¸ä¼šâ€œæœ‰ç©ºâ€äº†ï¼Œè¿™è®©ä»–感觉相当糟糕。他知é“å¥¹æ£æ‰¿å—ç€è¿œè¶…è¿‡è‡ªå·±çš„ç—›è‹¦ï¼Œå´æ²¡æ³•鼓起勇气æ¥å®‰æ…°å¥¹ï¼Œå› 为æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šï¼Œè‡ªå·±æ£æ˜¯é€ æˆé‚£ç—›è‹¦çš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€ã€‚   对方没å†ç»§ç»æ‰“æ¥ï¼Œè¿™è®©è‰¾ä¼¦å°å°åœ°æ¾äº†å£æ°”ã€‚ä»–æ”¥ç€æ‰‹æœºå‘äº†ä¼šå„¿å‘†ï¼Œç„¶åŽæŠŠå®ƒæ”¾å›žå…œé‡Œã€‚   接下æ¥çš„å‡ ä¸ªå°æ—¶ï¼Œä»–完全把自己埋到了å·å®—里。å¡ç‰¹æ–‡å¥‡è¿˜åœ¨æŠ“æ•,其它案å也ä¸èƒ½è€½æã€‚虽然那些大多ä¸å¦‚å‡¶æ€æ¡ˆé‚£ä¹ˆè§¦ç›®æƒŠå¿ƒï¼Œä½†ä¹Ÿå¤Ÿå«äººå¤´ç–¼äº†ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çŸ¥é“æœ€å«ä»–头疼的是什么——“黑猫â€çš„那些å·å®—就放在桌å下é¢çš„æŠ½å±‰é‡Œã€‚å¯ä»–犹豫了好一会儿,到底没把它们拿出æ¥å†ç¿»ä¸€é。 ã€€ã€€è¿™ä¸¤å¤©ä»–æƒ³é‚£ä¸ªäººçš„äº‹æƒ³å¾—å¤Ÿå¤šäº†ã€‚ä»–æ˜¯è¦æ‰¾æœºä¼šæŠ“他,å¯é‚£ä¸ä»£è¡¨ä»–把所有的心æ€éƒ½æ”¾åœ¨ä»–身上是åˆç†çš„。   尤其是,有的心æ€ä¼¼ä¹Žå’Œä»–è¦æŠ“ä»–å¹¶æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆå¤§çš„å…³ç³»â€¦â€¦   æ£è¿™ä¹ˆæƒ³ç€æ—¶ï¼Œä»–接到了一个电è¯ã€‚   抬头看了眼表,已ç»å¿«åˆ°å‡Œæ™¨ä¸€ç‚¹äº†ã€‚虽然è¦å¯Ÿçš„æ‰‹æœºéƒ½æ˜¯äºŒå四尿—¶ä¿æŒç•…通的,但这会儿有人打æ¥ï¼Œè¿˜æ˜¯è®©ä»–觉得挺奇怪。   æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºæ˜¯ä¸€ä¸²é™Œç”Ÿå·ç ï¼Œä»–æŽ¥èµ·æ¥æ”¾åœ¨è€³è¾¹ï¼Œè¦æƒ•地没有先说è¯ã€‚   ä¸è¿‡å¯¹æ–¹æ˜¾ç„¶æ²¡åœ¨æ„è¿™ä¸ªï¼Œä¸æ°”åè¶³çš„æµ‘åŽšå—“éŸ³ç›¸å½“æœ‰è¾¨è¯†åº¦â€”â€”æ˜¯å¼—å…°å…‹Â·å¡æ¬§è¦é•¿çš„声音。 ã€€ã€€â€œå–‚ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ è¿˜åœ¨è¦å±€å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯æ°”里夹æ‚ç€ç‚¹çƒ¦èºï¼Œè‰¾ä¼¦ç”šè‡³èƒ½æƒ³è±¡å¯¹æ–¹çš„胡åé¢¤æŠ–çš„æ¨¡æ ·ã€‚ ã€€ã€€â€œå¡æ¬§è¦é•¿ï¼Ÿâ€ä»–试探ç€é—®é“ï¼Œâ€œè¿™ä¸æ˜¯ä½ 的手机å·ã€‚†  “那部手机没电了,â€å¯¹æ–¹ä¸è€çƒ¦åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¨å»‰åœ¨å—?今晚该他值夜çå§ï¼Ÿâ€   艾伦探头往æ—边看了眼——他的临时办公室和地方è¦å¯Ÿä¹‹é—´åªç”¨äº†ä¸ªæŸœå隔开,“ä¸åœ¨ï¼Œä»Šæ™šæ˜¯èŽ±æ˜‚å’Œæ¯”å°”ã€‚â€ ã€€ã€€å¦ä¸€å¤´æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œç„¶åŽå¹äº†å£æ°”说:“算了,让他们在那儿看ç€å§â€¦â€¦ä½ 现在过æ¥è¶Ÿæ–¯å®¾ç‘Ÿçš„æ¡ˆå‘现场,这边出了点状况。†  艾伦犹豫了一下,说:“好的,我这就过去。†  他匆匆收拾了桌å,拿起外套,æ—边一ä½é«˜ä¸ªè¦å¯Ÿæ‹¿ç€æ¯å’–啡走过æ¥è¯´ï¼šâ€œå›žåŽ»äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸ï¼Œå¡æ¬§è¦å®˜å«æˆ‘去趟案å‘现场。†  “这个点儿?â€å¯¹æ–¹æƒŠè®¶åœ°çœ‹äº†çœ¼è¡¨ï¼Œâ€œä¸æ˜¯æˆ‘说,è€å¤§è¿™ä¹ˆä½¿å”¤ä½ ,我都有点看ä¸è¿‡åŽ»äº†ã€‚ä»–æ€Žä¹ˆä¸å«æˆ‘ä»¬åŽ»ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ— æ‰€è°“åœ°ç¬‘ç¬‘ï¼šâ€œæœ¬æ¥å°±æ˜¯æˆ‘该åšçš„。†  åå«èŽ±æ˜‚çš„å¹´è½»è¦å¯Ÿé’¦ä½©åœ°ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ã€‚一般而言地方è¦å¯Ÿéƒ½ä¸å¤ªå–œæ¬¢FBI,觉得那都是群自诩精英ã€å‚²æ…¢é€é¡¶çš„家伙,å¯çœ¼å‰è¿™ä¸ªç»å¯¹æ˜¯ä¾‹å¤–。就算知é“å¯¹æ–¹åªæ˜¯æš‚时冒充一下自己人,那把温和的脾气和阳光的笑容也实在太容易让人产生好感了。   “好å§ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆéœ€è¦çš„å°½ç®¡å«æˆ‘。â€ä»–说。   “谢谢,我å¯èƒ½ä¸€ä¼šå„¿è¿˜ä¼šå›žæ¥çš„。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç„¶åŽè½¬èº«å‡ºåŽ»äº†ã€‚   他走åŽä¸åˆ°åŠå°æ—¶ï¼ŒèŽ±æ˜‚çš„æ‰‹æœºå°±å“了起æ¥ã€‚   “喂,莱昂,我是艾伦。â€å¦ä¸€å¤´è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘å¥½åƒæŠŠæ‰‹æœºè½åŠžå…¬å®¤äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨åœ¨ç”¨åˆ«äººçš„ç”µè¯â€¦â€¦ä½ 还在è¦å±€å§ï¼Ÿâ€   莱昂å¬å‡ºé‚£çš„确是艾伦的声音,于是说:“当然在,我一整晚都è¦åœ¨è¿™å„¿å€¼å¤œç。有什么事å—?†  “能ä¸èƒ½éº»çƒ¦ä½ 去拿一下那个优盘——对,就是在斯宾瑟床头柜å‘çŽ°çš„é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜â€”â€”ç„¶åŽæ‰“开那个视频,è€å¤§è¯´æƒ³ç¡®è®¤é‡Œé¢ä¸€ä¸ªç»†èŠ‚ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå“¦ï¼Œå¥½çš„ï¼Œâ€èŽ±æ˜‚ç”应ç€ï¼Œä¸€è¾¹å¾€è¯ç‰©å®¤èµ°åŽ»ã€‚â€œç”¨æˆ‘çš„ç”µè„‘æ”¾ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡é—®é¢˜ï¼Œåªæ˜¯æ‰“开看一眼,â€å¯¹æ–¹è¯´ã€‚   莱昂从è¯ç‰©å®¤å–æ¥ä¼˜ç›˜ï¼Œé¡ºç€ç©ºæ—·çš„走廊往办公室的方å‘走。ç»è¿‡é—¨å£æ—¶ï¼Œé€è¿‡çŽ»ç’ƒé—¨ï¼Œä»–æ³¨æ„到有人站在外边å°é˜¶ä¸‹é¢ï¼Œå³æ‰‹æ‹¿ç€å¼ 巨大的披è¨é¥¼ï¼Œå·¦æ‰‹æ‹Žç€ä¸€è¢‹å咖啡,头戴黑色棒çƒå¸½ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æ˜¯ä¸ªå¤–å–é…é€å‘˜ã€‚ ã€€ã€€æ¤æ—¶é‚£äººæ£æªç€å¤´ã€ç”¨è„–åå¤¹ç€æ‰‹æœºè¯´ç€ä»€ä¹ˆã€‚çœ‹åˆ°èŽ±æ˜‚å‡ºçŽ°åœ¨èµ°å»Šé‡Œï¼Œä»–æŠ¬èµ·å¤´å†²ä»–ç¬‘ç¬‘ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠå·¦æ‰‹çš„袋å往上æäº†æã€‚   “怪了,è°ç‚¹çš„外å–?â€å¹´è½»è¦å¯Ÿå˜€å’•了一å¥ï¼Œæœå¤§é—¨èµ°åŽ»ã€‚   “啊,差点忘了,是我点的。â€ç”µè¯é‚£å¤´è¯´ï¼Œâ€œæœ¬æ¥æ˜¯æƒ³å¤§å®¶ä¸€èµ·åƒçš„ï¼ŒçŽ°åœ¨çœ‹æ¥æˆ‘一时åŠä¼šå„¿å›žä¸åŽ»äº†ï¼Œä½ ä»¬å…ˆåƒå§ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¤ªå¥½äº†ä¼™è®¡ï¼Œä½ å¯çœŸä½“è´´ï¼â€èŽ±æ˜‚å¼€å¿ƒåœ°å«é“,“æ£å¥½æˆ‘å¼€å§‹æ„Ÿè§‰é¥¿äº†ï¼Œè°¢è°¢ä½ ï¼â€   “ä¸å®¢æ°”,â€å¯¹æ–¹è¯´ï¼Œâ€œè€å¤§æ‰¾æˆ‘有点事,先挂了。†  “好,那优盘里的……†  还没ç‰ä»–è¯´å®Œï¼Œå¯¹æ–¹å·²ç»æŒ‚æ–了电è¯ã€‚莱昂脚æ¥é¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŠŠæ‰‹æœºè¿žå¸¦ç€ä¼˜ç›˜ä¸€èµ·æ£è¿›å…œé‡Œï¼ŒæŽ¨å¼€é—¨èµ°ä¸‹å°é˜¶ã€‚   “辛苦了,伙计。â€ä»–接过巨大的披è¨é¥¼ï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹è‰°éš¾åœ°æ‹Žè¿‡å’–å•¡ï¼Œâ€œä½ ç‰ä¸€ä¸‹ï¼Œæˆ‘去拿零钱过æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä»¬å·²ç»ä»˜è¿‡å°è´¹äº†ï¼Œâ€é‚£äººå†²ä»–笑笑,莱昂注æ„到对方虽然一脸络腮胡,显得有点邋é¢ï¼Œä½†é‚£åŒç»¿è‰²çš„眼ç›å¾ˆæ˜¯æ¼‚亮。“ç¥ä½ æœ‰ä¸ªæ„‰å¿«çš„å¤œæ™šï¼Œå…ˆç”Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¹Ÿæ˜¯ï¼Œâ€èŽ±æ˜‚è¯´ï¼Œç¤¼è²Œåœ°å›žä»¥å¾®ç¬‘ã€‚   然åŽå°±åœ¨é‚£äººåŽ‹ä½Žå¸½æªã€å‡†å¤‡è½¬èº«ç¦»å¼€æ—¶ï¼Œå¹´è½»è¦å¯Ÿçªç„¶çŒä¸åŠé˜²åœ°ä¼¸æ‰‹æŠ“ä½äº†å¯¹æ–¹çš„胳膊,往åŽä¸€æ‰ï¼Œç´§æŽ¥ç€è†ç›–猛地顶å‘那人的è†çªï¼Œä¸€ä¸‹å°†ä»–按趴在地上。   还没ç‰å¯¹æ–¹å应过æ¥ï¼ŒèŽ±æ˜‚å·²ç»ç‰¢ç‰¢åŽ‹ç€ä»–,将一副手é“é“åœ¨äº†ä»–è¢«åæ‰åˆ°èƒŒåŽçš„æ‰‹è…•上。   “我的åŒäº‹æé†’我留æ„那些ä¸èµ·çœ¼çš„陌生人,â€ä»–一边按ç€ä»–ï¼Œä¸€è¾¹è¯æ°”è½»æ¾åœ°è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”就在刚æ‰ï¼Œä»–å‘Šè¯‰æˆ‘ä»Šæ™šè¦æ ¼å¤–留愗—知é“å—,他从ä¸å«æˆ‘们è€å¤§â€˜è€å¤§â€™ï¼Œæˆ‘们è€å¤§ä¹Ÿä»Žä¸å«ä»–‘艾伦’。†  “所以å°å·å…ˆç”Ÿï¼Œå¾ˆé—æ†¾ä½ è¢«æ•äº†ã€‚ä½ æœ‰æƒä¿æŒæ²‰é»˜ï¼Œä½†ä½ 所说的æ¯å¥è¯ï¼Œéƒ½å°†æˆä¸ºå‘ˆå ‚è¯ä¾›â€¦â€¦â€ 第12ç« é€®æ•(ä¸ï¼‰   那个被按在地上的外å–员愣了好一会儿,直到对方念完了整套米兰达规则,æ‰ååº”è¿‡æ¥æ€Žä¹ˆå›žäº‹ã€‚   他猛地大力挣扎起æ¥ï¼ŒåŒæ—¶è‰°éš¾åœ°æ‰è¿‡å¤´å«é“ï¼šâ€œä½ å‡ä»€ä¹ˆé€®æ•我,我什么都没干ï¼â€   莱昂急忙用è†ç›–将那人的腰顶ä½ï¼Œå³æ‰‹ç´§ç´§æŒ‰ç€ä»–的肩膀——ä¸å¾—ä¸è¯´ï¼Œè¿™å®¶ä¼™åŠ›æ°”è¿˜æŒºå¤§ï¼Œåˆšæ‰é‚£ä¸€ä¸‹å·®ç‚¹æ²¡æŠŠä»–给掀起æ¥â€”—然åŽè…¾å‡ºçš„左手开始翻对方的衣æœå£è¢‹ã€‚   他没费什么力气就在那人å³è¾¹å…œé‡Œå‘现了他想找的东西——一枚圆形的ã€é“¶è‰²çš„ä¼˜ç›˜ï¼Œæ ·å¼ä¸ç®—太常è§ï¼Œä¸è¿‡æ°å¥½è·Ÿä»–刚æ‰ä»Žè¯ç‰©å®¤æ‹¿å‡ºæ¥çš„é‚£ä¸ªé•¿å¾—ä¸€æ¨¡ä¸€æ ·ã€‚   莱昂冷哼了一声,将那优盘凑到对方眼å‰ï¼šâ€œä»€ä¹ˆéƒ½æ²¡å¹²ï¼Ÿé‚£è¿™ä¸œè¥¿æ˜¯è‡ªå·±é•¿è…¿è·‘åˆ°ä½ å…œé‡Œçš„å—?ï¼â€   è°çŸ¥å¯¹æ–¹çœ‹åˆ°é‚£ä¼˜ç›˜ï¼ŒæŒ£æ‰Žå¾—更厉害了:“我ä¸çŸ¥é“ä½ åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™ä¸æ˜¯æˆ‘的东西ï¼â€   年轻è¦å¯Ÿèµ¶ç´§æ‰‹å¿™è„šä¹±åœ°åŽ‹ä½ä»–ï¼Œæ•´ä¸ªäººå‡ ä¹Žéƒ½è¦è¶´å¯¹æ–¹èº«ä¸ŠåŽ»äº†ã€‚è¿™æ—¶å¦ä¸€ä¸ªå€¼å¤œççš„åŒäº‹æ¯”尔的声音在背åŽå“起:“天å‘,这是怎么回事ï¼â€   他问是这么问的,但è¦å¯Ÿè‰¯å¥½çš„ç´ å…»è®©ä»–æ²¡å¾—åˆ°å›žåº”ä¾¿è¿‡åŽ»å¸®äº†ä¸€æŠŠâ€”â€”ä»–æŠŠè‡ªå·±çš„èº«ä½“é‡é‡ä¹ŸåŽ‹äº†ä¸ŠåŽ»ï¼Œå·®ç‚¹æ²¡æŠŠå¤¹åœ¨ä¸é—´çš„莱昂给压å血。   好在他很快æ„识到这ç§å§¿åŠ¿ä¼¼ä¹Žä¸å¤ªå¥½å¸®ä¸Šå¿™ï¼ŒäºŽæ˜¯åˆé‡æ–°çˆ¬èµ·æ¥ï¼šâ€œå‘ƒâ€¦â€¦éœ€è¦æˆ‘把他脚也é“èµ·æ¥å—?†  莱昂这回是真想å血了,他这个åŒäº‹è„‘å›žè·¯æ€»æ˜¯å¾ˆä»¤äººæ— è¯ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“ä»–å½“åˆæ˜¯æ€Žä¹ˆä»Žè¦æ ¡æ¯•ä¸šçš„ã€‚è¦æ˜¯ä»–现在站在他é¢å‰ï¼Œä»–ä¿è¯ä¸€è®°çœ¼åˆ€é€ä»–回去é‡ä¿®ã€‚   “……ä¸ç”¨äº†ï¼Œä½ 去帮我拿个è¯ç‰©è¢‹è¿‡æ¥ã€‚â€ä»–è¯´ï¼Œä¾æ—§è¶´åœ¨é‚£ä¸è€å®žçš„“é…é€å‘˜â€èº«ä¸Šï¼ŒåŽè€…è¿˜åœ¨ä¸æ»å¿ƒåœ°å¤§å–Šå¤§å«ï¼Œé‚£è¯æ°”å«ä¸€ä¸ªå†¤æž‰ï¼Œä»¿ä½›å¤©åº•下没有比他更éµçºªå®ˆæ³•的四好公民了。   莱昂冷笑一声,ç‰é‚£ä¼˜ç›˜ä¸Šçš„æŒ‡çº¹é‰´å®šå‡ºæ¥ï¼Œçœ‹ä»–还能ä¸èƒ½ç†ç›´æ°”壮喊冤枉。   他在è¦å±€é—¨å£å’Œé‚£å¤–å–å°å“¥è€—了åŠå¤©ï¼Œæ²¡ç‰æ¥ä»–è¦çš„è¯ç‰©è¢‹ï¼Œä»–压ç€çš„äººå´æ˜¯æ¸æ¸æ²¡ä»€ä¹ˆåŠ›æ°”äº†ï¼Œè”«å¤´è€·è„‘åœ°è¢«å¹´è½»è¦å¯Ÿä¸€æŠŠä»Žåœ°ä¸Šæ‹½èµ·æ¥ï¼ŒæŒ‰ç€è‚©è†€æŽ¨è¿›äº†è¦å±€ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡å¹²ï¼Œé‚£ä¸œè¥¿ä¸æ˜¯æˆ‘çš„ï¼æˆ‘åªæ˜¯æ¥é€å¤–å–ï¼Œä½ ä»¬ä¸èƒ½è¿™æ ·éšä¾¿ä¹±æŠ“人ï¼â€ä»–便—§è¿™ä¹ˆåš·åš·ç€ï¼Œè™½ç„¶å£°éŸ³è™šäº†ä¸å°‘。   莱昂也ä¸ç†ä»–,一边押ç€ä»–往审讯室走,一边拨通了艾伦的电è¯å·ç ï¼šâ€œå–‚ï¼Œä½ è¯´é‚£å°å抓ç€äº†â€”—没问题,肯定是他,人赃并获——承认?ä¸ï¼Œä»–æ»ä¸æ‰¿è®¤æ˜¯ä»–å¹²çš„â€”â€”ä½ é©¬ä¸Šå°±åˆ°ï¼Ÿæ²¡äº‹ï¼Œä¸ç”¨å¤ªç€æ€¥ï¼Œä»–è·‘ä¸äº†â€”â€”å¥½äº†ä½ æ”¾å¿ƒï¼Œç»å¯¹è·‘ä¸äº†â€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–路过办公室,æ£å¥½çœ‹åˆ°æ¯”尔打ç€å“ˆæ¬ 从里é¢èµ°å‡ºæ¥ï¼Œä¿¨ç„¶ä¸€å‰¯åˆšç¡é†’çš„æ ·å。   他把手机拿开些,眉头一皱:“比尔,è¯ç‰©è¢‹å‘¢ï¼Ÿâ€   对方一脸茫然地看了看他,åˆçœ‹äº†çœ‹è¢«ä»–押ç€çš„陌生男人,那å¥è¯é¡ºç€ä»–漫长的åå°„å¼§çˆ¬äº†å¥½å‡ åœˆï¼Œè¿˜æ˜¯æ²¡è®©ä»–å应过æ¥ã€‚“什么?†  “è¯ç‰©è¢‹ï¼â€èŽ±æ˜‚ä¸è€çƒ¦åœ°è¯´ï¼Œä»–çŽ°åœ¨å¾ˆåŽæ‚”åˆšæ‰æ²¡ç»™ä»–那记眼刀了,“刚æ‰ä¸æ˜¯è®©ä½ 去å–了å—?ï¼â€   比尔愣愣站在那里,åˆé‡å¤äº†ä¸€é上é¢é‚£å¥—æµç¨‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œåˆšæ‰ï¼Ÿâ€   莱昂:“……对啊ï¼ï¼ï¼â€   比尔继ç»çœ‹ç€ä»–:?   莱昂:“……†  比尔:???   莱昂:“……†  电è¯é‚£å¤´çš„艾伦:“……†  两åè¦å¯Ÿå°±è¿™ä¹ˆå¤§çœ¼çžªå°çœ¼äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽèŽ±æ˜‚çªç„¶å应过æ¥ä»€ä¹ˆï¼ŒåŽŸåœ°çˆ†äº†å¥ç²—å£ï¼ŒæŠŠæ—边站ç€çš„两人å“了一跳。   他把那枚æœå‡ºæ¥çš„优盘往比尔手里一扔,让他赶紧找å°ç”µè„‘看看里é¢è£…的是啥——记ä½ä¸èƒ½ç”¨è¦å±€çš„电脑,å°å¿ƒæœ‰ç—…毒——然åŽå°±è¿™ä¹ˆæŠŠåˆšåˆšé€®æ•的外å–å°å“¥å¾€é‚£å„¿ä¸€æ‰”,撒腿便追了出去。   敢情刚æ‰ç«™ä»–åŽé¢â€œå¸®æŠŠæ‰‹â€çš„é‚£äººï¼ŒåŽ‹æ ¹ä»–å¦ˆçš„ä¸æ˜¯æ¯”å°”ï¼ ã€€ã€€åªå¯æƒœè¢«èƒœåˆ©å†²æ˜å¤´çš„莱昂è¦å®˜å§‹ç»ˆè‡´åŠ›äºŽè·Ÿèº«ä¸‹åŽ‹ç€çš„人作斗争,都没想过è¦è½¬è¿‡å¤´åŽ»çœ‹ä¸€çœ¼ã€‚   况且,当时他脑袋åŽé¢ä¼ æ¥çš„å£°éŸ³ï¼Œæ ¹æœ¬å°±å’Œä»–è¿™ä½åŒäº‹æ²¡æœ‰ä»»ä½•å·®åˆ«ï¼Œå°±è¿žé‚£å‚»å¾—æ¬ æçš„å°¾éŸ³éƒ½ä¸€æ¨¡ä¸€æ ·å•Šï¼ ã€€ã€€èŽ±æ˜‚åªè§‰å¤´è„‘一阵å‘çƒï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯æ„¤æ€’多一点还是震惊多一点。   艾伦早就æé†’过他对方的能è€ï¼Œä¹Ÿå®å˜±è¿‡ä»–åƒä¸‡ä¸èƒ½å¤§æ„,所以当从电è¯é‡Œå¬åˆ°é‚£ä¸Žæœ¬äººæ— 异的声线时,他尚能ä¸è¢«å¯¹æ–¹çš„声音迷惑,告诉自己电波的作用本æ¥å°±ä¼šä½¿äººå£°éƒ¨åˆ†å¤±çœŸï¼Œæ‰€ä»¥å¬ä¸ŠåŽ»æœ‰äº›åƒä¹Ÿæ˜¯å¯ä»¥ç†è§£çš„。   å¯å½“那人就站在自己身åŽã€ç”šè‡³æ˜¯ç´§æŒ¨ç€ä»–çš„åŽè„‘å‹ºè¯´è¯æ—¶ï¼Œä»–居然也没能å¬å‡ºä¸€ç‚¹ç«¯å€ªâ€”â€”é‚£å®¶ä¼™åˆ°åº•æ˜¯æ€Žä¹ˆåŠžåˆ°çš„ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ä¸è¿‡çœ¼ä¸‹ï¼Œä»–æ˜¾ç„¶å¯¹è¿™ä¸ªé—®é¢˜æ— æš‡ç»†æƒ³ã€‚å› ä¸ºä»–çš„ä¸€æ—¶ç–忽,刚æ‰è€½æäº†è¿‘å分钟,已ç»è¶³å¤Ÿå¯¹æ–¹è·‘得远远的了。   åŠå°æ—¶åŽï¼ŒèŽ±æ˜‚é»‘ç€å¼ 脸回æ¥äº†ï¼Œéš”ç€è€è¿œéƒ½èƒ½å¬åˆ°ä»–牙齿摩擦的声音,æ—边跟ç€åˆšåˆšèµ¶è¿‡æ¥çš„艾伦。åŽè€…脸上的表情倒ä¸ç®—太æ„å¤–ï¼Œæ˜¾ç„¶å¯¹æ¤æ—©å·²ä¹ æƒ¯ï¼Œåªæ˜¯å¾®å¾®çš±ç€çœ‰ï¼Œä¸€å‰¯è‹¥æœ‰æ‰€æ€çš„æ ·å。   那外å–å°å“¥å¤§æ¦‚也是明白过æ¥ä»–ä»¬æŠ“é”™äº†äººï¼Œå±…ç„¶ä¸æ€¥ç€èµ°äº†ï¼Œå°±é‚£ä¹ˆè€è€å®žå®žå在走廊的椅å上,一è§èŽ±æ˜‚è¿‡æ¥ï¼Œç«‹åˆ»å‡‘上å‰åŽ»ï¼šâ€œè¦å®˜ï¼Œæˆ‘è¯´äº†æˆ‘ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡å¹²ï¼Œè¿™å›žä½ ä¿¡äº†å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€èŽ±æ˜‚å¿ƒç´¯åœ°æ‰æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼Œçœ‹äº†çœ¼å在æ—边抱ç€ç¬”è®°æœ¬ç”µè„‘ã€æ£æ‹¿ç€å—æŠ«è¨æ´¥æ´¥æœ‰å‘³åœ°è¾¹çœ‹ä¼˜ç›˜é‡Œçš„动画片边åƒçš„æ¯”尔,伸手过去“啪â€åœ°æŠŠç¬”记本的å±å¹•åˆä¸Šï¼Œä¼˜ç›˜æ‹”下æ¥ä¸¾åˆ°å¤–å–å°å“¥çœ¼å‰ï¼š ã€€ã€€â€œä½ è®°å¾—æŠŠè¿™ä¸œè¥¿æ”¾ä½ å…œé‡Œçš„äººé•¿ä»€ä¹ˆæ ·å—?†  这外å–å°å“¥å±…ç„¶è¿˜æŒºæœ‰å¹½é»˜æ„Ÿï¼Œçž…äº†é‚£ä¼˜ç›˜ä¸€çœ¼ï¼Œæ…¢æ‚ æ‚ çœ‹ç€èŽ±æ˜‚è¯´ï¼šâ€œä½ è®°å¾—æŠŠè¿™ä¸œè¥¿ä»Žä½ å…œé‡Œå·èµ°çš„äººé•¿ä»€ä¹ˆæ ·å—?†  莱昂:“……†  真他妈的,这一个个的都åäº†å¤©äº†ï¼ ã€€ã€€ä»–çªç„¶è§‰å¾—æŠŠè¿™æŠ“é”™äº†çš„å®¶ä¼™å†æ‰£ç•™ä¸Šä¸ªæŠŠå°æ—¶ï¼Œä¼¼ä¹Žä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§é—®é¢˜ã€‚   当身边的地方è¦å¯Ÿæ£éª‚骂咧咧地拉ç€é‚£å¤–å–å‘˜å¾€è¯¢é—®å®¤èµ°æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦é‡æ–°æ‰“开了比尔身边的笔记本电脑,把优盘æ’回去,盯ç€é‡Œé¢çš„动画片看了会儿,眉心更紧地拧在一起。   他没心æ€åŽ»ä¸ºè‡ªå·±è¢«è€äº†è€Œæ‡Šæ¼ï¼Œä¹Ÿæ²¡åŽ»è€ƒè™‘è¯ç‰©ä¸¢äº†è¯¥æ€Žä¹ˆåŠžã€‚çœ¼ä¸‹ä»–åªåœ¨æƒ³ä¸€ä»¶äº‹â€”—为什么是那个优盘。   他想è¦çš„æ˜¯é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜ï¼Œé‚£é‡Œé¢è£…ç€æ–¯å®¾ç‘Ÿå’Œå¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„çŠ¯ç½ªè¯æ®â€¦â€¦ä»–è¦é‚£ä¸ªå¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿ   虽然科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ˜¯ä¸ªæ²¡ä»€ä¹ˆé“德准则ã€å”¯åˆ©æ˜¯å›¾ã€æˆ–许还有些自以为是的混蛋,但艾伦ä¸è§‰å¾—ä»–ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆå˜æ€çš„癖好。   有人让他去å·è¿™ä¸ªï¼Œä»–想。或许从一开始,他去到斯宾瑟的公å¸å½“他的秘书,他想è¦çš„就是这个优盘。而且对方一定是花了很大一笔钱,æ‰èƒ½è®©ä»–铤而走险,è¦ä¸ç„¶å°±æ˜¯â€¦â€¦   一个å¯èƒ½æ€§çªç„¶å‡ºçŽ°åœ¨ä»–è„‘ä¸ã€‚   艾伦猛地从椅å上站起身,拿上那个冒牌优盘,大æ¥èµ°å‡ºäº†è¦å±€ã€‚   ***   天刚蒙蒙亮的时候,科æ©åŽ»äº†è¶Ÿâ€œé»‘çŽ«ç‘°â€ï¼Œè™½ç„¶å› ä¸ºè€æ¿å¨˜çš„æ¶ˆå¤±ï¼Œè¿™é‡Œå·²ç»æ‡ä¸šæ•´æ•´ä¸¤å¤©äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–è¿›åŽ»åŽæŠŠé—¨å…³å¥½ï¼Œæ²¡å¼€ç¯ï¼Œç›´æŽ¥èµ°åˆ°äº†å§å°æœ€é‡Œé¢çš„è§’è½ï¼Œç„¶åŽæ‹¨é€šäº†å‡¯æ–‡Â·å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„å·ç ——现在他已ç»çŸ¥é“é‚£ä½â€œK先生â€çš„真å了。   “看æ¥ä½ å·²ç»å¼„到我è¦çš„东西了,‘黑猫’先生,â€å¯¹æ–¹çš„声音å¬èµ·æ¥ä¾æ—§é‚£ä¹ˆå°–ç»†åˆºè€³ï¼Œâ€œé¡ºä¾¿ï¼Œä½ å¥³æœ‹å‹åœ¨æˆ‘这里过的还ä¸é”™ï¼Œå°±æ˜¯è„¾æ°”ä¾ç„¶ä¸å°â€¦â€¦â€   “让我跟她说说è¯ï¼Œâ€ç§‘æ©å¼ºåŽ‹ç€æ€’ç«è¯´ï¼Œâ€œä¸ç„¶æˆ‘怎么确定她还活ç€ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽæŠŠå¬ç’移到æ—边,然而æ°è¥¿å¡åªæ¥å¾—åŠå«äº†å£°â€œç§‘æ©â€ï¼Œå°±åˆè¢«å‰¥å¤ºäº†è¯´è¯çš„æƒåˆ©ã€‚   真是个混蛋ï¼ç§‘æ©å’¬ç‰™åˆ‡é½¿åœ°æƒ³ï¼Œå°½é‡è®©è‡ªå·±çš„声音å¬èµ·æ¥å†·é™ï¼šâ€œKå…ˆç”Ÿï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥šé‚£ä¼˜ç›˜é‡Œçš„å†…å®¹ã€‚æ‰€ä»¥ä½ ä¹Ÿæ—©å°±çŸ¥é“,它è½åˆ°è¦å¯Ÿæ‰‹é‡Œä¼šå‘生什么å§ï¼Ÿâ€   “当然,â€å¦ä¸€å¤´ä¸ä»¥ä¸ºæ„地说,“最近那帮æ¡å一直在查我。说实è¯ï¼Œæˆ‘å¹¶ä¸ä»‹æ„别人看到那场美丽的‘蜕å˜â€™è¿‡ç¨‹â€¦â€¦â€˜é»‘çŒ«â€™å…ˆç”Ÿï¼Œæ—¢ç„¶ä½ å·²ç»çŸ¥é“了我的åå—ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿå¾ˆä¹æ„ä½ ç›´æŽ¥å«æˆ‘å‡¯æ–‡ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–å¹¶ä¸æ˜¯å› 为害怕è¦å¯ŸçŸ¥é“ä»–çš„èº«ä»½ï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚è¿™ä¸–ä¸Šä»€ä¹ˆå˜æ€éƒ½æœ‰ï¼Œæ€»æœ‰é‚£ä¹ˆäº›äººè§‰å¾—æŠŠåˆ«äººæŠ˜ç£¨è‡´æ»æ˜¯ä¸€ä»¶æŒºå€¼å¾—骄傲的事。 ã€€ã€€çŽ°åœ¨ä»–ç”šè‡³æ€€ç–‘ï¼Œè¿™å˜æ€ä¸€ç›´å¯¹é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜å¿µå¿µä¸å¿˜ï¼Œåªæ˜¯å› ä¸ºä»–ä¸æƒ³å°±è¿™ä¹ˆå¤±åŽ»è¿™æ®µâ€œå®è´µçš„ç»åކâ€ã€‚   ä¸è¿‡ä»–怎么想,那都ä¸å…³ä»–çš„äº‹ã€‚ä»–åªæƒ³è¦å›žä»–妹妹。 ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¼šæŒ‰ä½ è¯´çš„ï¼Œä»Šæ™šæŠŠå®ƒäº¤åˆ°ä½ æ‰‹ä¸Šã€‚â€ç§‘æ©å†·å†·åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¸Œæœ›ä½ 也能éµå®ˆçº¦å®šï¼Œå¡ç‰¹æ–‡å¥‡å…ˆç”Ÿã€‚†  “我一å‘信守诺言。†  “最好如æ¤ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ£æ‰“算挂掉电è¯ï¼Œé‚£ä¸€å¤´çš„声音åˆé˜´é‚䏿•£åœ°å“èµ·æ¥ï¼šâ€œåˆ«æ€¥ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘è¿˜æƒ³ç»™ä½ ä¸ªå¿ å‘Šâ€”â€”æˆ‘çŸ¥é“è¿™ä¸¤å¤©ä½ ä¸å¾—ä¸å’Œé‚£äº›æ¡å打交é“,å¯å¦‚æžœä½ æ•¢å’Œä»–ä»¬è”æ‰‹æ¥éª—我……†  说到这儿,他的声音å˜å¾—ä½Žæ²‰è€Œé˜´æ¯’ï¼šâ€œå“¦ï¼Œä½ çš„å¥³æœ‹å‹ä¸€å®šä¸æ„¿æ„çœ‹åˆ°ä½ è¿™æ ·â€”â€”ä¸è¿‡æˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ä¸ä¼šçš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?考虑到咱们现在是一æ¡ç»³ä¸Šçš„蚂蚱……†  “我ä¸ä¼šçš„,â€ç§‘æ©å†·å“¼ä¸€å£°ï¼Œâ€œç›¸ä¿¡æˆ‘,å¡ç‰¹æ–‡å¥‡å…ˆç”Ÿï¼Œæ¯”èµ·å’Œä½ è¿™ç§äººä¸€èµ·åœ¨ç›‘狱里蹲到æ»ï¼Œæˆ‘倒是更愿æ„亲手æ€äº†ä½ 。†  电è¯é‚£å¤´ä¼ æ¥ç²—é‡çš„呼å¸å£°ï¼Œå¯¹æ–¹æ˜Žæ˜¾æ˜¯è¢«è¿™è¯å†’犯到了,但最åŽå€’是很罕è§åœ°æ²¡å†²ä»–嚷嚷,而是å‘出一声干瘪的笑声:“哈哈,很好,甜心,我å‘现自己越æ¥è¶Šå–œæ¬¢ä½ 说è¯çš„è¯æ°”了……天,è€å®žè¯´ï¼Œæˆ‘简直迫ä¸åŠå¾…æƒ³å’Œä½ è§é¢äº†ï¼ä½ 的味é“å°èµ·æ¥ä¸€å®šéžå¸¸ã€éžå¸¸çš„å¥½â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘å»ºè®®ä½ åˆ«æŠ±å¤ªå¤§æœŸæœ›ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç„¶åŽæŒ‚æ–了电è¯ã€‚   这之åŽï¼Œä»–æ”¥ç€æ‰‹æœºæœ›ç€å¯¹é¢çš„æ²™å‘å‘äº†ä¼šå„¿å‘†ã€‚é‚£æ²™å‘æ˜¯çœŸçš®åšçš„,颜色是ç«è¾£æ€§æ„Ÿçš„玫瑰红,完全就是他妹妹的那套审美。他想起一个月å‰ï¼Œä»–è¿˜æ’žè§æ°è¥¿å¡åœ¨è¿™ä¸Šé¢æ‚ç€ä¸ªç”·äººæ‹¥å»ã€‚çŽ°åœ¨é‚£æ²™å‘æ—边还倒ç€ä¸¤ä¸ªé…’ç“¶å,显然他妹妹出事时都还没æ¥å¾—收拾头天晚上留下的烂摊å。   现在想起这事,他çªç„¶æœ‰ç‚¹åŽæ‚”é‚£å¤©æŠŠé‚£ç”·äººç»™èµ¶èµ°äº†ã€‚æ²¡å‡†å¯¹æ–¹çœŸçš„å–œæ¬¢ä»–å¦¹å¦¹ã€æ„¿æ„娶她也说ä¸å®šã€‚æ°è¥¿å¡å¹´çºªè¿˜å°ï¼Œä½†è¿‡ä¸äº†ä¸¤å¹´ä¹Ÿå¾—è¦è€ƒè™‘谈婚论å«çš„事情,她总ä¸èƒ½ä¸€ç›´è·Ÿç€ä»–干这个下去。   科æ©ä¹Ÿä¸çŸ¥é“è‡ªå·±æ€Žä¹ˆä¼šåœ¨è¿™ç§æ—¶å€™æƒ³è¿™ä¸ªï¼Œä½†ä»–的确就ç€è¿™ä¸ªè¯é¢˜æƒ³äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè€Œä¸”越想越觉得éƒé—·ã€‚ä¸çŸ¥ä¸è§‰é—´ï¼Œä»–å·²ç»ä»ŽæŸœå上拿了瓶白兰地,倒进æ¯å慢慢å–ç€ï¼ŒåŒæ—¶é™·å…¥ä¸€é˜µå¿§ä¼¤çš„æ²‰é»˜ã€‚ ã€€ã€€ä¸æ²‰é»˜ä¹Ÿæ²¡åŠžæ³•ï¼Œçœ¼ä¸‹å°±ä»–è‡ªå·±ååœ¨è¿™ä¸€ç‰‡æ˜æš—里,总ä¸èƒ½å¯¹ç€ä¸ªé…’ç“¶å自言自è¯ã€‚ä»–é‡åˆ°çš„ç ´äº‹å¤Ÿå¤šäº†ï¼Œçœ¼ä¸‹éœ€è¦çš„æ˜¯å¥½å¥½å–æ¯é…’é™ä¸€é™ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è®©è‡ªå·±çœ‹èµ·æ¥åƒä¸ªè½é„的神ç»ç—…。   å¯è¿™æ—¶å€™ï¼Œä»–è„‘ä¸å“起艾伦说过的那å¥è¯â€”â€”ä½ çœ‹ä¸ŠåŽ»ä¸åƒæ²¡äº‹çš„æ ·å,科æ©ã€‚è€Œä¸”æˆ‘è®¤ä¸ºä½ æ²¡æœ‰åˆ«äººå¯ä»¥å下æ¥èŠèŠã€‚   紧接ç€ï¼Œä»–æƒ³èµ·å¯¹æ–¹è¯´è¿™è¯æ—¶çš„表情,那么仔细ã€è®¤çœŸã€ä¸“注,好åƒç›¸æ¯”他的工作,和他å在一起å¬ä»–è¯´è¯æ‰æ˜¯æ›´è¦ç´§çš„事情。科æ©ä¸å¾—䏿‰¿è®¤ï¼Œå¦‚果当时对方å†ç”¨è¿™æ ·çš„è¡¨æƒ…å¤šè¿½é—®å‡ å¥ï¼Œä»–å¯èƒ½çœŸçš„会一ä¸å°å¿ƒè¯´æ¼äº†å˜´ã€‚   而那将会是一场ç¾éš¾ã€‚   他低头呷了å£é…’,感到那辛辣的çƒåº¦ä»Žå£è…”散到胸腔,然åŽè”“延到身体的æ¯ä¸€ä¸ªæ¯›å”。然åŽä»–åˆå–了一å£ã€‚   ä¸è¿‡ä»–没有让ç¾éš¾å‘生,他利用了他,å†ä¸€æ¬¡é¡ºåˆ©â€”—或许算是——弄到了他è¦çš„东西。他会åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·ï¼ŒæŠŠé‚£ä¸œè¥¿äº¤ç»™ä»–的委托人,然åŽä¸ç®¡å¯¹æ–¹æ˜¯ä¼šå°±è¿™ä¹ˆæ¶ˆå¤±å¾—æ— å½±æ— è¸ªï¼Œè¿˜æ˜¯æ‰“ç®—ç»§ç»ä»–的罪æ¶ç”Ÿæ¶¯ï¼Œä¹Ÿä¸ç®¡è¿™ä¼šç»™é‚£äº›è¦å¯Ÿé€ æˆä»€ä¹ˆæ ·çš„麻烦,åªç®¡æ‹¿ä¸Šå±žäºŽè‡ªå·±åº”å¾—çš„ï¼Œç„¶åŽæ‚„悄离开,è°ä¹Ÿè¿½ä¸åˆ°ä»–的影å。   他晃动ç€çŽ»ç’ƒæ¯ï¼Œç›¯ç€æ¯ä¸çš„è¤è‰²æ¶²ä½“,然åŽä¸€é¥®è€Œå°½ã€‚   缓了一会儿åŽï¼Œç§‘æ©ä¼¸æ‰‹æ‹¿è¿‡é…’瓶,打算å†å€’一æ¯â€”â€”è¿™å‡ å¹´æ‘¸çˆ¬æ»šæ‰“çš„â€œèŒä¸šç”Ÿæ¶¯â€æ—©æŠŠä»–的酒é‡ç»™ç»ƒå‡ºæ¥äº†ï¼Œè¿™ä¹ˆä¸€ç‚¹è¿˜è¿œä¸è‡³äºŽå–醉。å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œé—¨å£çš„风铃çªç„¶å“了起æ¥ï¼Œç´§æŽ¥ç€ä¸€é˜µå‡‰é£ŽçŒè¿›å±‹å†…,把他å¹å¾—浑身猛一哆嗦。   有人进æ¥äº†ï¼Œè¿™å¾ˆä¸å¯¹åŠ²ã€‚é—¨å£æ˜Žæ˜ŽæŒ‚ç€â€œæš‚åœè¥ä¸šâ€çš„æ ‡ç‰Œï¼Œè€Œä»–虽然呆在里é¢ï¼Œä¸ºäº†ä¸è®©åˆ«äººæ³¨æ„åˆ°é‡Œé¢æœ‰äººï¼Œè¿›æ¥çš„æ—¶å€™ä»–åŽ‹æ ¹å°±æ²¡å¼€ç¯ã€‚   更何况,他清楚地记得自己刚æ‰é”好了门。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ‚„悄放下æ¯å,迅速往åŽé€€åˆ°å§å°é‡Œé¢ï¼Œå³æ‰‹æ‘¸å‘桌å下é¢çš„æš—æ ¼â€”â€”é‚£é‡Œé¢æœ‰æŠŠæžªï¼Œæ˜¯ä»–é€ç»™æ°è¥¿å¡é˜²èº«ç”¨çš„,但显然åŽè€…一次也没用ç€å®ƒã€‚   借ç€å¤–颿™¦æš—的晨光,他看到门å£å‡ºçŽ°äº†ä¸€ä¸ªé«˜å¤§çš„äººå½±ï¼Œåˆšæ‰“ç®—æŠŠæžªæ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œé…’å§å†…çš„ç¯å´åœ¨â€œå•ªâ€çš„一声ä¸åŒæ—¶äº®èµ·ï¼Œæ™ƒå¾—他一时有些çä¸å¼€çœ¼ã€‚ ã€€ã€€é‚£ä¸ªäººå½±å¤§æ¥æœä»–走过æ¥ï¼Œèº«ä¸Šè¿˜å¸¦ç€å‡Œæ™¨è¡—é“上裹挟进æ¥çš„寒气。   然åŽä»–看清了那个人的脸——是艾伦。   科æ©å‘çŽ°è‡ªå·±å¹¶æ²¡æ„Ÿåˆ°å¤ªæƒŠè®¶ï¼Œä»–åªæ˜¯ä¸‹æ„识往åŽé€€äº†ä¸€æ¥ï¼Œä¾ç„¶é‚£æ ·éš”ç€å§å°çœ‹ç€ä»–ã€‚è€Œå¯¹æ–¹ä¹ŸåŒæ ·é™é™åœ°éš”ç€å§å°çœ‹ä»–。   两人就这么相对沉默ç€ï¼Œè¿‡äº†å¥½åŠå¤©ï¼Œç§‘æ©æ‰å¼€å£é—®é“ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆåˆ°è¿™å„¿æ¥äº†ï¼Ÿâ€ 第13ç« é€®æ•(下) ã€€ã€€â€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆåˆ°è¿™å„¿æ¥äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¹Ÿæƒ³é—®ä½ åŒæ ·çš„问题,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè¡¨æƒ…ä¸¥è‚ƒï¼Œâ€œä½ åœ¨è¿™å„¿åšä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‚„悄把枪放回去,姿æ€è½»æ¾åœ°ä»Žå§å°åŽé¢èµ°å‡ºæ¥ï¼Œâ€œå¦‚ä½ æ‰€è§ï¼Œæˆ‘在å–é…’ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¤–é¢æŒ‚ç€â€˜æš‚åœè¥ä¸šâ€™ã€‚è¿™å®¶åº—æ˜¯ä½ å¼€çš„å—?†  “我ç»å¸¸æ¥ï¼Œè€æ¿ä¸ä¼šä»‹æ„我进æ¥å–一æ¯çš„ã€‚ä½ æ€Žä¹ˆä¹Ÿåˆ°è¿™å„¿æ¥äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä»–åœ¨æ•…æ„æŠŠè¯é¢˜å¾€åˆ«å¤„引,å¯è‰¾ä¼¦å¹¶ä¸ä¹°ä»–çš„å¸ï¼Œä¾æ—§ç´§ç´§ç›¯ç€ä»–ï¼šâ€œä½ çŸ¥é“è€æ¿æ˜¯è°ï¼Ÿâ€   “我知é“——难é“ä½ åœ¨è·Ÿè¸ªæˆ‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡å†ç»§ç»è¿½é—®ä¸‹åŽ»ã€‚ä»–çœ‹ç€é¢å‰é‚£å¼ 脸——å³ä¾¿æ˜¯è¿›è¡Œè¿™ç§å¯¹è¯æ—¶ï¼Œé‚£è„¸ä¸Šä¾æ—§å¸¦ç€æ·¡æ·¡çš„笑æ„,好åƒä»–é¢å¯¹çš„åªæ˜¯ä¸ªèƒ¡æ…è›®ç¼ çš„å©å而已。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ„Ÿè§‰è‡ªå·±å’¬ç´§äº†åŽæ§½ç‰™ï¼Œç„¶åŽåˆæ¾å¼€ã€‚è¿™æ ·çš„åŠ¨ä½œé‡å¤äº†ä¸¤ä¸‰æ¬¡åŽï¼Œä»–è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ã€‚æˆ‘åœ¨ä½ è½¦é‡Œè£…äº†å®šä½å™¨ï¼Œç„¶åŽæˆ‘看到它åœåœ¨è¿™é‡Œã€‚â€ ã€€ã€€ç»ˆäºŽï¼Œä»–çœ‹åˆ°é‚£å¼ è„¸ä¸Šçš„ç¬‘å®¹æ¶ˆå¤±äº†ã€‚å¯¹æ–¹æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ˜¾ç„¶å¯¹è¿™ä¸ªå›žç”æ„Ÿåˆ°é¢‡ä¸ºæƒŠè®¶ã€‚ä¸è¿‡é‚£æƒŠè®¶å¾ˆå¿«è—到眼底去了,一åŒç»¿è‰²çš„眸å转而å˜å¾—å†°å†·ï¼šâ€œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ èƒ½å¯¹æ¤åšå‡ºåˆç†çš„解释,è¦å®˜ã€‚ä½ ä»¬è¿˜åœ¨æ€€ç–‘æˆ‘æ€äº†æ–¯å®¾ç‘Ÿå—?†  艾伦没回ç”这个问题,他仔细端详ç€ä»–的表情。   这家伙很清楚自己是为了什么æ¥çš„,他想。他的惊讶å¯èƒ½æ˜¯è£…出æ¥çš„,他的è¯ä¹Ÿæ˜¯è¯´æ¥è¯•探他的。自己ä¸è¯¥ä¸€å‡ºäº‹å°±è·‘过æ¥ï¼Œæˆ–è®¸å¯¹æ–¹å·²ç»æ€€ç–‘ä»–ä¸åªæ˜¯ä¸ªèœé¸Ÿè¦å¯Ÿäº†ï¼Œæ›´ä¸è¯¥æŠŠè‡ªå·±è·Ÿè¸ªä»–的事说出æ¥ã€‚   å¯ä»–到底还是过æ¥äº†ï¼Œç”šè‡³æ²¡æƒ³å¥½è¿‡æ¥ä»¥åŽè¯¥æ€Žä¹ˆåŠžã€‚ä»–ä¸å¯èƒ½åœ¨è¿™é‡Œæ‰¾åˆ°é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜ï¼Œä¹Ÿä¸å¯èƒ½æŠ“åˆ°è¿™äººå…¶å®ƒçš„çŠ¯ç½ªè¯æ®ã€‚从他钻进他车里ã€ç”±ç€ä»–请自己去å–咖啡的那一刻起,他就已ç»è¾“掉了这一回åˆï¼Œè¾“的彻彻底底。   所以他现在应该åšçš„æ˜¯éšè—好自己的身份,è€å¿ƒç‰å¾…对方接下æ¥çš„åŠ¨ä½œï¼Œè€Œä¸æ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·å†’å¤±åœ°è·‘è¿‡æ¥ï¼Œåœ¨é‚£äººæ—è¾¹å下,从兜里æŽå‡ºå¼ 一百美元的钞票放在å§å°ä¸Šï¼Œå¹¶ä¸”给自己也倒了æ¯ç™½å…°åœ°ã€‚ ã€€ã€€ä½†ä»–çš„ç¡®æ˜¯è¿™æ ·åšäº†ï¼Œç„¶åŽçœ‹ç€ç§‘æ©è¯´ï¼šâ€œä¸å下æ¥å†å–一æ¯å—ï¼Ÿæˆ‘è¯·â€”â€”éº»çƒ¦ä½ è·Ÿé‚£ä½è€æ¿æœ‹å‹è¯´ä¸‹ï¼Œè°¢è°¢ã€‚†  科æ©çœ‹ç€ä»–,并没有è¦å下æ¥çš„æ„æ€ã€‚“能把è¯è¯´çš„æ˜Žç™½ä¸€ç‚¹å—,è¦å®˜ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å³æ‰‹æ™ƒåЍç€é…’æ¯ï¼Œæ”¾åˆ°å˜´è¾¹å•œäº†ä¸€å£ï¼Œç„¶åŽæ‰è½¬è¿‡æ¥çœ‹ç€ä»–ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¾ˆæ‹…å¿ƒä½ ï¼Œç§‘æ©ã€‚†  科æ©çœ‹ç€é‚£åŒè“眼ç›ï¼Œæ„Ÿè§‰è‡ªå·±è¢«å™Žäº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒåŠæ™Œæ‰å¹äº†å£æ°”è¯´ï¼šâ€œå…³äºŽè¿™ä¸ªï¼Œæˆ‘æƒ³æˆ‘è¯´è¿‡å¾ˆå¤šæ¬¡äº†â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ˜¯ä½ çš„ä¸œè¥¿å—?â€è‰¾ä¼¦æ²¡ç‰ä»–说完,从兜里æŽå‡ºé‚£ä¸ªå†’牌优盘,推到他é¢å‰ã€‚   科æ©å‡è£…çœ‹äº†çœ¼é‚£ä¸œè¥¿ï¼Œç„¶åŽæ‘‡å¤´è¯´ï¼šâ€œä¸æ˜¯æˆ‘çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ ·å•Šï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æŠŠå®ƒé‡æ–°æ”¾å›žå…œé‡Œï¼Œåˆä½Žå¤´å–了å£é…’,ä¸ç´§ä¸æ…¢åœ°è¯´ï¼šâ€œçœŸå¯æƒœï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä¼šæƒ³æŠŠå®ƒæ‹¿å›žåŽ»çš„ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œç„¶åŽé—®ï¼šâ€œä½ ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“æˆ‘ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “我ä¸å–œæ¬¢çŽ©çŒœè°œæ¸¸æˆï¼Œè¦å®˜ã€‚†  “æ£å¥½ï¼Œæˆ‘也是,科æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå°†å‰©ä¸‹çš„酒一å£å–掉,然åŽçªç„¶ç«™èµ·èº«æ¥ï¼Œå¾€ç§‘æ©é‚£è¾¹è¿ˆäº†ä¸€æ¥ï¼Œçž¬é—´æ‹‰è¿‘了彼æ¤çš„è·ç¦»ã€‚   两人站在一起,科æ©è¿™æ‰å‘现é¢å‰äººæ¯”他高了将近åŠå¤´ã€‚ä¸è¿‡è¿™ä¸ä»£è¡¨ä»–ä¼šå› æ¤è€Œèº²å¼€ï¼Œé‚£ä¼šè®©å¯¹æ–¹çŸ¥é“他在害怕,他åå²çš„æ—¶å€™å°±æ˜Žç™½è¿™ä¸€ç‚¹äº†ã€‚   “他å¨èƒä½ 了å—?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä½Žæ²‰è€Œç‚½çƒçš„æ°”æ¯å°½æ•°å在他脸上。   “è°ï¼Ÿâ€ç§‘æ©æŠ¬èµ·å¤´æ¥å’Œä»–对视。   “凯文·å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œåˆ«å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ ä¸çŸ¥é“那是è°ã€‚†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œæŠ±æ‰è¦å®˜ï¼Œæˆ‘的确ä¸çŸ¥é“。那是è°ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ»æ»ç›¯ç€ä»–,烦èºåœ°æŠ“了把头å‘,眼å‰äººé‚£å‰¯æ— æ‰€è°“çš„æ ·å真是讨厌æžäº†â€”â€”â€œä¸€ä¸ªå˜æ€ã€è¿žçޝæ€äººçНã€å¥¸æ€äº†å…«ä¸ªç”·å©çš„æ¶é”â€”â€”æˆ–è®¸è¿˜ä¸æ¢å…«ä¸ªâ€”â€”ä»¥åŠæ€æ»æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„凶手ï¼â€   说到åŽé¢ï¼Œä»–çš„è¯é€Ÿè¶Šæ¥è¶Šå¿«ï¼Œç§‘æ©ç”šè‡³èƒ½å¬åˆ°ä»–牙齿摩擦的声音。å¯ä»–ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨çœ‹ç€å¯¹æ–¹ï¼Œç„¶åŽè½»è½»ç¬‘了一下:“看æ¥ä½ 们已ç»é”定嫌疑人了,æå–œâ€¦â€¦â€   åŽåŠå¥è¿˜æ²¡è¯´å®Œï¼Œè¯ä¾¿è¢«ä»–生生åžäº†å›žåŽ»ï¼Œå› ä¸ºè‰¾ä¼¦çŒä¸åŠé˜²åœ°æªä½ä»–çš„è¡£é¢†ï¼Œä¸€ä¸‹åæŠŠä»–按在了身åŽçš„墙上。   “真è§é¬¼ï¼Œç§‘æ©ï¼â€å¹´è½»è¦å¯Ÿå¿æ— å¯å¿åœ°åœ¨ä»–耳边咆哮é“ï¼Œâ€œä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ä¸çŸ¥é“ä½ çš„é‚£äº›å°æŠŠæˆï¼Ÿä½ 以为我是个èœé¸Ÿè¦å¯Ÿï¼Œçœ‹ç€è„‘åç¼ºæ ¹ç‹ï¼Œæ‰€ä»¥å¯ä»¥éšæ„æŽ¥è¿‘æˆ‘ã€åœ¨æˆ‘身上安窃å¬å™¨ï¼Œç„¶åŽå†ä»–妈的å‡è£…请我å–咖啡,借ç€è¿™ä¸ªæœºä¼šç¿»æˆ‘的手机通讯录,模仿我的声音打给我那些åŒäº‹ï¼Œä»¥ä¸ºè¿™æ ·å°±èƒ½æŠŠæˆ‘糊弄过去?ï¼â€   科æ©ä»»ç”±ä»–拽ç€è‡ªå·±çš„衣领。虽然åšç¡¬çš„墙å£ç¡Œå¾—ä»–åŽè„‘勺疼,但他没说è¯ï¼Œåªæ˜¯é™é™åœ°çœ‹ç€é¢å‰äººã€‚   “我å—够了,科æ©ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ä½¿åвå¸äº†å£æ°”,强迫自己冷é™ä¸‹æ¥ï¼Œæ‰‹ä¸Šçš„力é“å´ä¸æ¯«æœªå‡ã€‚“我å†é—®ä½ 最åŽä¸€éâ€”â€”ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦è¿™ä¹ˆåšï¼Ÿå¡ç‰¹æ–‡å¥‡å¨èƒä½ 了å—ï¼Ÿæˆ–è€…ä½ æœ‰ä»€ä¹ˆæŠŠæŸ„åœ¨ä»–æ‰‹ä¸Šï¼Ÿâ€ ã€€ã€€äº‹å®žä¸Šï¼Œè‰¾ä¼¦è®¤ä¸ºè‡ªå·±èƒ½çŒœåˆ°ç”æ¡ˆâ€”â€”ä»–æƒ³æˆ–è®¸æ˜¯è¿™äººçŠ¯ç½ªçš„è¯æ®è½åœ¨äº†å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ‰‹ä¸Šï¼Œæ¯”如åšäº¤æ˜“æ—¶ä¸å°å¿ƒè¢«ä»–看到了脸,或者诸如æ¤ç±»çš„。   å¯å½“他直直看进那åŒç»¿çœ¼ç›ï¼Œåœ¨å®ƒæ·±å¤„æ•æ‰åˆ°ä¸€é—ªè€Œè¿‡çš„ç—›è‹¦å’Œæ…Œå¼ æ—¶ï¼Œä»–çŸ¥é“自己猜错了。   “还是说……æŸä¸ªå¯¹ä½ 很é‡è¦çš„人,现在在他手上……â€ä»–å¬åˆ°è‡ªå·±è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œç„¶åŽçªç„¶æƒ³èµ·å¯¹æ–¹è¯´è¿‡çš„æŸå¥è¯ï¼Œæç„¶å¤§æ‚Ÿé“ï¼šâ€œä»–æŠ“èµ°äº†ä½ å¦¹å¦¹ï¼â€   这时科æ©çªç„¶ä»Žå¢™ä¸Šå¼¹èµ·èº«ï¼ŒæŒ¥å¼€é‚£åªæ‹½ç€ä»–è¡£é¢†çš„æ‰‹ã€‚â€œè¿˜æ²¡çŽ©å¤ŸæŽ¨ç†æ¸¸æˆå—,è¦å®˜ï¼Ÿâ€ä»–å†·å†·åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¦‚æžœæ²¡åˆ«çš„äº‹ï¼Œæˆ‘æƒ³å’±ä»¬éƒ½è¯¥ç¦»å¼€äº†ã€‚è¿™å®¶åº—çš„è€æ¿ä¸ä¼šå¸Œæœ›æˆ‘们在她ä¸åœ¨çš„æ—¶å€™ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œåœç•™è¿™ä¹ˆä¹…。†  说完,他越过艾伦,伸手拿过å§å°ä¸Šçš„æ¯åï¼Œå°†å®ƒä»¬æ”¾åœ¨æ°´é¾™å¤´ä¸‹æ´—å‡€ã€æ“¦å¹²ï¼Œé‡æ–°æ‘†å›žåŽŸæ¥çš„ä½ç½®ã€‚   艾伦看ç€ä»–çš„å应,知é“自己是猜对了。 ã€€ã€€â€œè¿™é…’å§æ˜¯ä½ 妹妹开的,对å—?â€ä»–æ”¾è½»äº†å£°éŸ³ï¼Œè¯æ°”å´ç›¸å½“è‚¯å®šï¼Œâ€œä½ ç”¨äº†â€˜å¥¹â€™ï¼Œè€Œä¸”åœ¨è¿™ç§æ—¶å€™è¿˜è®°å¾—去擦æ¯åã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰‹ä¸ŠåŠ¨ä½œé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ã€‚è¯¥æ»çš„,他想,他已ç»å¼€å§‹æŽ§åˆ¶ä¸ä½è‡ªå·±çš„言行,最糟糕的是,对é¢è¿˜ç«™ç€ä¸ªè¦å¯Ÿã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ˜¯ç”¨äº†â€˜å¥¹â€™â€”â€”é‚£åˆæ€Žæ ·ï¼Ÿæ²¡äººè§„定开酒å§çš„ä¸èƒ½æ˜¯ä¸ªå¥³äººã€‚è€Œä¸”æˆ‘åªæ˜¯ä¸å–œæ¬¢é—¯åˆ°åˆ«äººçš„地盘æ¥ï¼ŒåˆæŠŠä¸€åˆ‡å¼„得乱七八糟。â€ä»–瞪ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œä¸€è¯åŒå…³é“。他真的å—够这个è¦å¯Ÿäº†ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ è¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è€¸è€¸è‚©ï¼Œâ€œä¸è¿‡åº—主的身份并ä¸éš¾æŸ¥â€”â€”å½“ç„¶ï¼Œå‰ææ˜¯å¥¹çš„ç”Ÿæ„å®Œå…¨åˆæ³•ã€‚æˆ–è®¸ä½ å¦¹å¦¹æ›¾ç»â€¦â€¦â€   “滚出去,â€ç§‘æ©åœ¨å¯¹æ–¹åˆä¸€æ¬¡æåˆ°â€œä½ 妹妹â€å‡ ä¸ªè¯æ—¶ï¼Œçªç„¶æŠŠæ¯å用力放在桌上,å‘å‡ºâ€œç °â€çš„一声。然åŽä»–冷冷地看å‘艾伦,很快地说:“è¦ä¹ˆä½ æ‹¿å‡ºè¯æ®æ¥ï¼Œè¯æ˜Žä½ 说的那事是我干的,è¦ä¹ˆå°±ç«‹åˆ»æ»šå‡ºåŽ»ï¼Œä¸ç„¶æˆ‘报è¦äº†ï¼â€   气氛一时å˜å¾—有些尴尬,他们都知é“这屋åé‡Œå·²ç»æœ‰ä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿäº†ã€‚   艾伦é™é™åœ°ç«™åœ¨é‚£é‡Œçœ‹ç€ä»–,想ç€çŸçŸå‡ 天,他已ç»ç¬¬äºŒæ¬¡çœ‹åˆ°è¿™äººæƒ…绪失控了。放在以å‰ï¼Œä»–æˆ–è®¸ä¼šæœ‰ç‚¹ä¹æ„è§åˆ°è¿™åœºæ™¯ï¼Œå¯çœ¼ä¸‹ä»–å´ä¸€ç‚¹ä¹Ÿç¬‘ä¸å‡ºæ¥ã€‚   科æ©ä¹Ÿç«‹åˆ»æ„è¯†åˆ°è¿™è¯æœ‰å¤šè’å”,然而覆水难收,他也没心情åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·ï¼Œå¼€ä¸ªå¾—体的玩笑把它糊弄过去。è§è‰¾ä¼¦æ²¡æœ‰ç¦»å¼€çš„æ„æ€ï¼Œä»–æ¼ç«åœ°çžªäº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œç„¶åŽæ‹¿ä¸Šå¤–套,自己抬腿往外走去。   他走到门å£ã€æ‹‰å¼€é—¨æŠŠæ‰‹ï¼Œè¿™æ—¶è‰¾ä¼¦çš„声音在身åŽå“起:“科æ©ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘å¯ä»¥å¸®ä½ 的。†  科æ©åœä¸‹è„šæ¥ï¼Œè½¬è¿‡èº«æ¥ï¼Œé¢å¸¦å˜²è®½åœ°çœ‹ç€ä»–。艾伦知é“他在想什么,也知é“å› ä¸ºä»–çš„èº«ä»½ï¼Œé‚£äººä¸å¯èƒ½å¼€å£æ±‚ä»–å¸®å¿™ï¼Œè¿™å¯¹ä»–è€Œè¨€æ— å¼‚äºŽè®©ä»–åŽ»è‡ªé¦–ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»–ä¸èƒ½è®©ä»–就这么走出去,然åŽå†æ¬¡æ¶ˆå¤±åœ¨ä»–çš„è§†çº¿é‡Œã€‚è‰¾ä¼¦ä¸æ¸…æ¥šè¿™æ˜¯å› ä¸ºä»–è¦é˜»æ¢ä»–ç»§ç»åŽ»åšé‚£äº›è¿æ³•çš„äº‹ï¼Œè¿˜æ˜¯å› ä¸ºä»–ä¸æƒ³è®©ä»–一个人去é¢å¯¹è¿™ä¸€åˆ‡ã€‚   他甚至想走过去对那个人说,说我知é“ä½ æ˜¯â€œé»‘çŒ«â€ï¼Œæˆ‘一直在追æ•ä½ ï¼Œè¿½äº†ä¸‰å¹´äº†ã€‚å¯æ˜¯è¿™ä¸€æ¬¡ï¼Œåªè¦ä½ è®©æˆ‘å¸®ä½ ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥è£…作什么也ä¸çŸ¥é“,然åŽå°±è¿™ä¹ˆæ”¾è¿‡ä½ 。 ã€€ã€€è¿™æƒ³æ³•å®žåœ¨æ˜¯æ„šè ¢æžäº†ï¼Œè‰¾ä¼¦æ˜ŽçŸ¥é“ç§‘æ©ä¸ä¼šç›¸ä¿¡ä»–,他也ä¸å¯èƒ½çœŸçš„æ”¾è¿‡ä»–。他们一个是兵ã€ä¸€ä¸ªæ˜¯è´¼ï¼Œåªæ˜¯å› 为这么简å•çš„é“ç†ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯å½“他看å‘ç§‘æ©ï¼Œçœ‹ç€ä»–站在门å£ã€å¤–é¢çš„风将他的身形削得åšç¡¬è€Œå†°å†·ï¼Œçœ‹ç€ä»–修长的轮廓è½å…¥èº«åŽä¸€ç‰‡æ™¦æš—的晨光时,艾伦还是å¿ä¸ä½èµ°è¿‡åŽ»ï¼Œåˆé‡å¤äº†ä¸€éï¼šâ€œä½ æ˜ŽçŸ¥é“æˆ‘å¯ä»¥å¸®ä½ çš„ï¼â€   科æ©çœ‹ç€ä»–,沉默了一会儿,方æ‰çš„æ€’ç«å’Œå˜²è®½é€æ¸ä»Žè„¸ä¸Šè¤ªåŽ»ï¼Œå–而代之的是一ç§å†·é™åˆ°æžè‡´çš„冷淡。艾伦看ç€é‚£å¼ æ— æ¯”ä¿Šç§€çš„è„¸ï¼Œæ„Ÿè§‰å¿ƒè„蓦地抽疼了一下。   “抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œâ€ä»–说——艾伦简直æ¨é€ä»–è¿™ä¹ˆè¯´äº†â€”â€”â€œä½ è¯¥åŽ»åšå¥½ä½ çš„å·¥ä½œï¼Œè€Œä¸æ˜¯åœ¨æˆ‘身上浪费时间,è¦å®˜ã€‚â€ ã€€ã€€åŽ»ä½ å¦ˆçš„ï¼è‰¾ä¼¦åœ¨å¿ƒé‡Œç‹ ç‹ å’’éª‚ä¸€å£°ï¼Œæˆ‘çš„å·¥ä½œä»–å¦ˆçš„å°±æ˜¯åœ¨ä½ èº«ä¸Šæ²¡å®Œæ²¡äº†çš„æµªè´¹æ—¶é—´ï¼ ã€€ã€€ç§‘æ©å¬ä¸åˆ°ä»–的咒骂,这时他已ç»è½¬èº«æ‰“算离开了,艾伦å´çªç„¶ä»Žèº«å޿Гä½äº†ä»–的手腕。   “咔â€ï¼Œä»–先是å¬è§ä¸€å£°æ¸…脆的å“å£°ï¼Œç„¶åŽæ‰æ„Ÿè§‰åˆ°æ‰‹è…•ä¸Šä¼ æ¥çš„冰凉触感。科æ©éš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°ç大眼ç›ï¼Œæ£è¦ä½Žå¤´åŽ»çœ‹æ—¶ï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹è…•也被æ‰ä½äº†ï¼Œä¸€åªæ‰‹é“å°†ä»–çš„ä¸¤åªæ‰‹ä»ŽèƒŒåŽé“在了一起。 ã€€ã€€â€œä½ å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿï¼â€ä»–å«é“。 ã€€ã€€â€œä½ è¢«æ•了,科æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚â€è‰¾ä¼¦çš„声音在脑åŽå“èµ·ï¼Œâ€œä½ æœ‰æƒä¿æŒæ²‰é»˜ï¼Œæœ‰æƒè˜è¯·å¾‹å¸ˆâ€¦â€¦â€   “该æ»çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼æ²¡æœ‰å“ªæ¡æ³•å¾‹ç»™äº†ä½ æƒåŠ›ã€è®©ä½ èƒ½å› ä¸ºåˆ«äººæ‹’ç»ä½ 的帮助而逮æ•ä»–ï¼â€   “看æ¥ä½ å¯¹æ³•å¾‹æœ‰äº›ç ”ç©¶ã€‚â€è‰¾ä¼¦æŠ“ç€ä»–çš„èƒ³è†Šè¯´ï¼Œâ€œé‚£ä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“ï¼Œä¸Šé¢æœ‰ä¸€æ¡è¯´çš„æ˜¯ä½ ä¸èƒ½éšä¾¿é—¯è¿›ä¸€å®¶æš‚åœè¥ä¸šçš„é…’å§ï¼Œå¹¶ä¸”åœ¨è€æ¿ä¸åœ¨çš„æƒ…况下开一瓶白兰地?†  科æ©éœ‡æƒŠåœ°çžªç€ä»–,好åŠå¤©æ‰æŒ¤å‡ºä¸€å¥è¯ï¼šâ€œä½ 在开玩笑å§ï¼Ÿè¿™é…’å§æ˜¯æˆ‘å¦¹å¦¹å¼€çš„ï¼Œä½ ä¸èƒ½å› ä¸ºè¿™ä¸ªé€®æ•æˆ‘ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¾ˆå¥½ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ å€’æ˜¯æ‰¿è®¤å®ƒå±žäºŽä½ å¦¹å¦¹äº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦å¸¦ç€ä»–往外走,一边说:“关于这点,咱们有的是时间去确认……ä¸è¿‡åœ¨è¿™ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ å¾—åœ¨è¦å±€å‡‘åˆä¸€å¤©äº†ã€‚æ¯•ç«Ÿä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œæˆ‘åº”è¯¥åšå¥½æˆ‘的工作,ä¸å·§çš„æ˜¯æœ€è¿‘凶案频å‘,我实在忙的很。†第14ç« â€œå®¡è®¯â€ ã€€ã€€æ—©ä¸Šå…点åŠï¼Œæ»¡è„¸æ€’气的莱昂è¦å®˜è¿˜åœ¨ä¸€æ¥¼çš„询问室里,抓ç€é‚£ä¸ªå€’霉的外å–å°å“¥é—®ä¸œé—®è¥¿ã€‚æ¯”å°”åˆ™ç™¾æ— èŠèµ–地å在办公室里,边åƒå‰©ä¸‹çš„æŠ«è¨ï¼Œè¾¹ç›¯ç€ç”µè„‘å±å¹•上的情景喜剧哈哈大笑。   与æ¤åŒæ—¶ï¼Œæ¥¼ä¸Šçš„å®¡è®¯å®¤é‡Œï¼Œç§‘æ©æ£æ‹¨å¼„ç€é‚£å‰¯æŠŠä»–左手和椅åè…¿é“在一起的手é“ï¼Œä¸€è¾¹çœ‹ç€æ¡Œåå¦ä¸€å¤´çš„人在那儿摆弄手里那副牌。   “红桃K,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒåŒæ—¶ç¬‘了一下,“好了科æ©ï¼Œè¯¥ä½ 出牌了。†  科æ©ä¸€è„¸æ— 奈地看了眼é¢å‰æ‘Šåœ¨æ¡Œä¸Šçš„é‚£å †æ‰‘å…‹â€”â€”äº‹å®žä¸Šï¼Œè‰¾ä¼¦å‘完牌了以åŽï¼Œä»–连碰都没碰它一下。 ã€€ã€€â€œä½ ä¸å‡ºï¼Ÿå¥½çš„,那我继ç»â€”—â€è‰¾ä¼¦è¯´ç€ï¼ŒæŠŠæ‰‹é‡Œå‰©ä¸‹çš„æœ€åŽä¸¤å¼ 牌放在桌上:“Jokerï¼æˆ‘出完了,科æ©ï¼Œä½ 输了。†  科æ©ç®€ç›´è¦è¢«æ°”笑了。这家伙明明刚æ‰è¿˜è¯´è‡ªå·±å¿™å¾—很,现在å´èŠ±äº†è¿‘ä¸€ä¸ªå°æ—¶åœ¨è¿™é‡Œè‡ªé¡¾è‡ªçŽ©èµ·äº†çº¸ç‰Œã€‚ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ çŽ°åœ¨å¾ˆé—²ï¼Œè¦å®˜ï¼Œä¸å¦‚考虑赶紧去查下那酒å§è€æ¿çš„èº«ä»½ï¼Œç„¶åŽæ”¾æˆ‘走。†  “别急,â€è‰¾ä¼¦æŠŠç‰Œæ”¶æ‹¢å›žæ¥ï¼Œä¸ç´§ä¸æ…¢åœ°è¯´ï¼šâ€œç‰å¾…会儿上ç,我会查到她的信æ¯ï¼Œç„¶åŽç»™å¥¹æ‰“个电è¯ã€‚如果她ä¸ä»‹æ„ä½ éšä¾¿é—¯è¿›å¥¹çš„é…’å§ï¼Œæˆ‘会å«å¥¹æ¥æŽ¥ä½ 回去的。†  行å§ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä»–明知é“自己è”ç³»ä¸ä¸Šæ°è¥¿å¡ã€‚ä»–å°±æ˜¯åœ¨æ•…æ„æ•´ä»–。   看æ¥è¯´ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡ç”¨äº†ï¼Œç§‘æ©å¾€åŽé 在椅背上,把头æ‰åˆ°ä¸€è¾¹ï¼Œä¸å†çœ‹ä»–。他决定ç‰ç€ï¼Œç‰è¿™ä¸ªè¦å¯Ÿå‡ºåŽ»ä¸Šä¸ªåŽ•æ‰€ä»€ä¹ˆçš„ï¼Œä»–å°±ç«‹åˆ»æŠŠè¿™è¯¥æ»çš„æ‰‹é“弄开,然åŽç¦»å¼€è¿™è§é¬¼çš„地方。   他知é“这一跑,自己怕是è¦å¦¥å¦¥åœ°è¿›å…¥æ´›æ‰çŸ¶è¦æ–¹çš„黑åå•了。å¯è¦ä¸è¿™ä¹ˆåšï¼Œè¿™è¦å¯Ÿä¼°è®¡çœŸä¼šå› ä¸ºä»–â€œéžæ³•å…¥å®¤â€æ‰£ç•™ä»–二å四尿—¶â€”—到那时候,他ä¸ç¡®å®šè¢«æ”¾é¸½åçš„å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ä¼šä¸ä¼šæ€äº†ä»–妹妹泄愤。   ä¸è¿‡æ²¡å…³ç³»ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œç‰æŠŠæ°è¥¿å¡æ•‘出æ¥ï¼Œä»–就带ç€å¥¹èµ°ï¼Œè¿œè¿œåœ°ç¦»å¼€è¿™ä¸ªè¯¥æ»çš„城市——自从他æ¥äº†è¿™å„¿ï¼ŒåŸºæœ¬å°±æ²¡é‡åˆ°ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ï¼   艾伦看ç€ä»–,已ç»çŒœåˆ°ä»–在计划什么。他å¹äº†å£æ°”,把牌收起æ¥ï¼ŒåŒè‡‚äº¤å æ”¾åœ¨æ¡Œä¸Šï¼Œâ€œä½ 䏿‰“算说è¯ã€‚ç”Ÿæ°”äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåæ£æˆ‘çœ‹ä¸å‡ºæ¥è¿™æœ‰ä»€ä¹ˆå€¼å¾—高兴的,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   气氛僵æŒäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽè‰¾ä¼¦çªç„¶ç«™èµ·èº«ã€‚ç§‘æ©ä»¥ä¸ºä»–打算去上厕所了,这让他å°å°åœ°æ¿€åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¯å¯¹æ–¹åªæ˜¯ç«™èµ·æ¥ï¼Œèµ°è¿‡åŽ»å…³æŽ‰äº†å®¡è®¯å®¤é‡Œçš„éº¦å…‹é£Žå’Œç›‘æŽ§æŽ¢å¤´ã€‚   科æ©ç«‹åˆ»è¦è§‰èµ·æ¥ã€‚â€œæˆ‘å¸Œæœ›è¿™ä¸æ˜¯åˆ‘讯逼供的å‰å¥ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ã€‚†  艾伦æ‰è¿‡å¤´æ¥å†²ä»–笑了一下,笑得科æ©å¿ƒé‡Œä¸ƒä¸Šå…«ä¸‹çš„。然åŽä»–看ç€ä»–走过æ¥ï¼ŒæŽå‡ºé’¥åŒ™æ‰“开了他左手的手é“。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ‹§ç€çœ‰çœ‹ä»–ï¼Œæœ‰ç‚¹å¼„ä¸æ‡‚è¿™äººåˆæ‰“ç®—åšä»€ä¹ˆã€‚â€œè¿™æ„æ€æ˜¯ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥èµ°äº†å—?†  “ä¸å¯ä»¥ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å回去,微笑ç€è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³è®©ä½ 舒æœä¸€ç‚¹ï¼Œç§‘æ©ã€‚我想咱们应该好好èŠèŠã€‚†  这家伙还真是执ç€å¾—令人æ¼ç«ï¼ç§‘æ©æƒ³ã€‚然而考虑到眼下的处境,他还是è€ç€æ€§åå在椅åä¸Šï¼Œæ‘Šäº†æ‘Šæ‰‹ï¼šâ€œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ å·²ç»èŠ±äº†ä¸€æ•´ä¸ªæ—©ä¸Šè·Ÿæˆ‘å¹²è¿™ä¸ªäº†â€”â€”å¥½å§è¦å®˜ï¼Œä½ 还打算跟我èŠä»€ä¹ˆï¼Ÿè‚¡ç¥¨è¡Œæƒ…ã€è¿˜æ˜¯ä¸‹ä¸€ä»»æ€»ç»Ÿå¤§é€‰ï¼Ÿâ€   “如果å¯ä»¥çš„è¯ï¼Œæˆ‘想èŠèŠä½ ,â€è‰¾ä¼¦ä¸“注地看ç€ä»–ï¼Œâ€œæˆ–è€…ä½ å¦¹å¦¹ã€‚èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘å¥¹å«ä»€ä¹ˆåå—å—?†  科æ©ååœ¨é‚£é‡Œï¼Œè„¸ä¸Šéœ²å‡ºä¸€æŠ¹å†·æ·¡çš„ç¬‘ï¼šâ€œä½ æ˜¯ä¸ªæŒºä¸é”™çš„äººï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚å¦‚æžœä½ å¯¹å¥¹æ„Ÿå…´è¶£ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥è€ƒè™‘把她介ç»ç»™ä½ ï¼Œå‰ææ˜¯ä½ å¾—å…ˆæ”¾æˆ‘èµ°ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è€¸è€¸è‚©ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰è¢«è¿™è¯å†’犯到,å而å分真诚地说:“看的出æ¥ä½ 是个很好的哥哥,科æ©ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ä¹Ÿä¸å·®ã€‚†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œä¸ï¼Œæˆ‘æƒ³æˆ‘ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½å“¥å“¥ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡æ–™åˆ°ä»–çªç„¶è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œæœ‰ç‚¹è¯§å¼‚地看ç€ä»–。   “他å«å¾·ç±³å®‰ï¼Œæˆ‘是说我弟弟,比我å°ä¸‰å²ã€‚â€è‰¾ä¼¦ç›¯ç€æ¡Œé¢å‘äº†ä¼šå„¿å‘†ï¼Œç„¶åŽæŠ¬èµ·å¤´æ¥çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œâ€œæˆ‘è®°å¾—æˆ‘è·Ÿä½ è¯´è¿‡ï¼Œä»¥å‰æˆ‘父æ¯å·¥ä½œæ¯”è¾ƒå¿™ï¼Œä¸€ç›´éƒ½æ˜¯æˆ‘åœ¨ç…§é¡¾ä»–ï¼Œè‡³å°‘æˆ‘ä»¥ä¸ºæˆ‘æ˜¯åœ¨å¥½å¥½ç…§é¡¾ä»–â€¦â€¦ä½ çŸ¥é“,我以为我们关系很好,他ä¸ç®¡åšä»€ä¹ˆéƒ½è®°å¾—å«ä¸Šæˆ‘ï¼Œæ¯æ¬¡åšå†³å®šå‰ä¹Ÿéƒ½ä¼šæ‰¾æˆ‘商é‡ï¼Œå“ªæ€•是谈女朋å‹è¿™æ ·çš„事……†  “我们两个长得很åƒï¼Œåˆ«äººéƒ½è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œæœ‰æ—¶å€™é‚»å±…还会把我们弄混。å¬ä¸ŠåŽ»æœ‰ç‚¹å¤¸å¼ ï¼Œä½†çš„ç¡®å¦‚æ¤ã€‚坿˜¯æ€§æ ¼å´ç›¸å·®å万八åƒé‡Œâ€”—我是比较令人头疼的那ç§ç±»åž‹ï¼Œå¾·ç±³å®‰å´ä¸ã€‚他有点内å‘,éžå¸¸èªæ˜Žï¼Œä¸€ç›´å¾ˆè®¨äººå–œæ¬¢ï¼Œçˆ¶æ¯éƒ½æ›´å爱他。†  说到这里,他åœä¸‹æ¥ï¼Œæœ‰ç‚¹æ— 奈地笑了一声:“è€å®žè¯´ï¼Œæœ‰æ—¶å€™æˆ‘ä¼šå› ä¸ºè¿™ä¸ªæœ‰ç‚¹å«‰å¦’ä»–ã€‚ä½†æ²¡åŠžæ³•ï¼Œè°è®©æˆ‘是哥哥呢,哥哥总是è¦è®©ç€å¼Ÿå¼Ÿçš„ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜åœ°å在对é¢ï¼Œä½Žç€å¤´å¬ä»–è¯´ï¼Œåˆæˆ–è€…ä»–æ ¹æœ¬ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡å¬è¿›åŽ»ã€‚è‰¾ä¼¦æ²¡ç®¡ä»–å¬ä¸å¬ï¼Œä¾æ—§è‡ªé¡¾è‡ªè¯´ä¸‹åŽ»ï¼š ã€€ã€€â€œåŽæ¥ï¼Œä»–被æ•了,â€ä»–说,跳过了是他亲手逮æ•他的事实。“那天他在上课,在哥伦比亚大å¦è¯»ç»æµŽå¦ï¼Œå…¨é¢å¥–å¦é‡‘ã€‚å¯æ˜¯æ‰€æœ‰çš„è¯æ®å´è¡¨æ˜Žä»–å‚ä¸Žäº†ä¸€èµ·ä¼ªé€ æ”¯ç¥¨æ¡ˆï¼Œæ¶‰æ¡ˆé‡‘é¢é«˜è¾¾ä¸‰åƒä¸‡ç¾Žå…ƒâ€”â€”è¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘åˆ°çŽ°åœ¨ä¹Ÿä¸æ‡‚他到底为什么è¦è¿™ä¹ˆåšã€‚我们家虽然ä¸ç®—å¯Œè£•ï¼Œä½†ä¹Ÿä»Žæ¥æ²¡ç¼ºè¿‡é’±ã€‚†  “å†åŽæ¥ï¼Œä»–è¿›äº†ç›‘ç‹±ï¼Œç›¸å½“é•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´åŽæ‰èƒ½å‡ºæ¥â€”—这还是看在他未满二åå²ï¼Œé…Œæƒ…å‡è½»äº†åˆ‘æœŸã€‚åˆšå¼€å§‹ï¼Œæˆ‘åŽ»çœ‹è¿‡ä»–å‡ æ¬¡ï¼Œä»–ä¸€æ¬¡ä¹Ÿä¸è‚¯è§æˆ‘,也ä¸è‚¯è§æˆ‘父æ¯ã€‚åŽæ¥æœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ‘花了点钱,拜托狱è¦åœ¨è®¿å®¢åå•里写上他女朋å‹çš„åå—,然åŽç»ˆäºŽè§äº†ä»–一é¢â€¦â€¦â€   “他说什么?â€ç§‘æ©çªç„¶æŠ¬èµ·å¤´ï¼Œè¿™æ ·é—®é“。   艾伦很高兴他终于肯说è¯äº†ï¼Œæ¬£æ…°åœ°ç¬‘äº†ç¬‘ï¼šâ€œä»–è¯´ä»–æ¨æˆ‘,科æ©ã€‚之所以那么åšï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸ºäº†æŠ¥å¤æˆ‘ï¼Œå¥½è®©æˆ‘æ„Ÿåˆ°éš¾å ªã€‚ä»–è¯´å¸Œæœ›æˆ‘å†ä¹Ÿä¸è¦åŽ»çƒ¦ä»–äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çœ‹äº†ä¸€çœ¼ä»–脸上与è¯è¯å®Œå…¨ä¸åŒ¹é…的笑容,åˆé‡æ–°ä½Žä¸‹å¤´ï¼Œç»§ç»ç€ä¹‹å‰çš„æ²‰é»˜ã€‚   就在艾伦以为他打算一直这么沉默下去时,å´çªç„¶å¬åˆ°é‚£äººè¯´ï¼šâ€œä¸ï¼Œæˆ‘æƒ³ä»–å¹¶ä¸æ¨ä½ 。†  艾伦有点愣怔地看ç€ä»–。 ã€€ã€€â€œä»–å¹¶ä¸æ¨ä½ ï¼Œè‡³å°‘ä¸æ˜¯ä½ æƒ³çš„é‚£æ ·ï¼Œæˆ–è®¸ä»–åªæ˜¯æƒ³å¼•èµ·ä½ çš„æ³¨æ„。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ²¡æœ‰æŠ¬å¤´åŽ»çœ‹ä»–ï¼Œæ›´åƒæ˜¯åœ¨è‡ªè¨€è‡ªè¯ã€‚ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–è½»è½»çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œåƒæ˜¯ä¸æ˜Žç™½è‡ªå·±ä¸ºä»€ä¹ˆè¦è¯´è¿™äº›ï¼Œå¯åˆ°åº•还是ä¸ç”±è‡ªä¸»è¯´äº†ä¸‹åŽ»ï¼šâ€œä»–å¹¶ä¸å¸Œæœ›ä½ 真的放弃他,艾伦。没人希望彻底被这个世界抛弃。†  艾伦看ç€ä»–ï¼Œå˜´å”‡å¼ å¼€åˆåˆä¸Šï¼ŒåŠæ™Œæ‰è¯´äº†å¥è°¢è°¢ä½ 。 ã€€ã€€é‚£ä½ å‘¢ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Ÿä½ ä¹Ÿä¸å¸Œæœ›å½»åº•被这个世界放弃å—?若果真如æ¤ï¼Œåˆä¸ºä»€ä¹ˆå§‹ç»ˆä¸è‚¯åœä¸‹æ¥ï¼Ÿ   “æ°è¥¿å¡ï¼Œâ€æ£å½“他想的有些出神时,对é¢çš„人开å£è¯´é“。   “什么?â€è‰¾ä¼¦ä¸€æ—¶æ²¡å应过æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ˜¯é—®æˆ‘妹妹的åå—ï¼Ÿå¥¹å«æ°è¥¿å¡ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “æ°è¥¿å¡Â·åŠ³ä¼Šâ€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦å˜´é‡Œå°å£°å¿µç€ï¼Œâ€œå¾ˆä¸é”™çš„åå—。我相信她也一定是个黑å‘碧眼的美人。†  “她很漂亮,è€å®žè¯´è¿™æŒºè®©äººå¤´ç–¼çš„ï¼Œä½ æ°¸è¿œä¸çŸ¥é“有多少男人在打她的主æ„。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå˜´è§’å‹¾èµ·ä¸€ç‚¹ä¸æ˜“察觉的弧度,“ä¸è¿‡å¥¹çš„头å‘和眼ç›éƒ½æ˜¯è¤è‰²çš„,她跟我长得完全ä¸åƒã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œæˆ‘ä»¬ä¸¤ä¸ªæ²¡æœ‰è¡€ç¼˜å…³ç³»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¥¹ä¸æ˜¯ä½ 亲妹妹?â€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œâ€œé¢†å…»çš„?†  “ä¸ï¼Œæˆ‘们……â€ç§‘æ©çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçž³å”å¾®å¾®æ•£å¼€ï¼Œåƒæ˜¯çœ‹åˆ°äº†å¾ˆè¿œçš„地方。“也算是å§ï¼Œæˆ‘领养了她,在我七å²çš„æ—¶å€™ã€‚†  艾伦:“……†  这说法,å¬èµ·æ¥å°±åƒæ˜¯ä½ 把她给æ‹èµ°äº†ä¸€æ ·ã€‚ ã€€ã€€â€œé‚£ä»¥åŽæˆ‘ä»¬ä»Žæ¥æ²¡åˆ†å¼€è¿‡â€¦â€¦æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¼šåµæž¶ï¼Œè¿˜æŒºç»å¸¸çš„ï¼Œä½†ä¹Ÿå¾ˆå¿«å°±ä¼šå’Œå¥½â€”â€”å½“ç„¶ï¼Œå‰ææ˜¯æˆ‘ä¸»åŠ¨é“æ‰ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯ä¸æ˜¯æˆ‘的错。†  这倒是相当有趣,艾伦想。他很想知é“è¿™ä¸ªç”·äººä¸»åŠ¨é“æ‰ã€æ±‚ç€å¯¹æ–¹åŽŸè°…è‡ªå·±æ˜¯ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·å。 ã€€ã€€â€œä½ æ²¡æåˆ°è¿‡ä½ 父æ¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚他知é“è¿™æ ·é—®æœ‰äº›å†’çŠ¯ï¼Œä½†è¿˜æ˜¯å¿ä¸ä½è¯´ï¼šâ€œä¸€ä¸ªå°å©å没办法领养å¦ä¸€ä¸ªå°å©å,科æ©ï¼Œè¿™å¿…é¡»è¦ç”±æˆå¹´äººæ¥å®Œæˆã€‚æ‰€ä»¥é‚£ä¸ªæ—¶å€™ï¼Œä½ çš„çˆ¶æ¯å‘¢ï¼Ÿâ€   问完这问题时,他仔细观察ç€å¯¹æ–¹çš„è¡¨æƒ…ï¼Œæ„Ÿåˆ°æœ‰ç‚¹ç´§å¼ ã€‚ä»–ä¹‹å‰ä¸€ç›´è¯•图去调查科æ©çš„å®¶åºèƒŒæ™¯ï¼Œå¯æ²¡æœ‰ä»»ä½•有效结果能匹é…上“劳伊â€è¿™ä¸ªå§“æ°ã€‚他想,如果眼下能å¬ä»–亲å£è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆâ€¦â€¦   然而科æ©ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´ï¼Œåªæ˜¯æ•·è¡åœ°ç¬‘笑,“剩下的问题,ä¸å¦‚ç‰æˆ‘把她介ç»ç»™ä½ çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ äº²è‡ªåŽ»é—®å¥¹å¥½äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›å¤±æœ›ï¼šâ€œçœ‹æ¥ä½ è¿˜æ˜¯ä»€ä¹ˆéƒ½ä¸æ‰“ç®—å‘Šè¯‰æˆ‘äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æŒ‡ä»€ä¹ˆï¼Œè¦å®˜ï¼Ÿâ€   “……算了,当我没说。â€è‰¾ä¼¦çœ‹äº†ä»–一眼,站起身æ¥é‡æ–°æŠŠä»–的左手和固定在地æ¿ä¸Šçš„æ¤…åè…¿é“在一起。“我去下å«ç”Ÿé—´ï¼Œå¾ˆå¿«å°±å›žæ¥ã€‚è¿™æœŸé—´æˆ‘å¸Œæœ›ä½ è€å®žå‘†ç€ï¼Œåˆ«æ‰“什么鬼主æ„。†  太好了,就ç‰ä½ è¿™å¥è¯å‘¢ï¼Œå®è´ï¼ç§‘æ©åœ¨å¿ƒé‡Œæ¬¢å‘¼ä¸€å£°ã€‚“去å§ï¼Œæˆ‘ä¿è¯è€å®žå‘†ç€ã€‚â€è¯´ç€ï¼Œä»–晃了晃左手的手é“,“毕竟有这个东西,我什么也干ä¸äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  艾伦走到门å£ï¼Œåˆçœ‹äº†ä»–一眼,“最好如æ¤ï¼Œâ€ä»–说,然åŽèµ°å‡ºåŽ»ï¼Œå°†é—¨ä»Žå¤–é¢é”上。 ã€€ã€€å‡ ä¹Žæ˜¯é’¥åŒ™ç¦»å¼€é”å”çš„åŒä¸€åˆ»ï¼Œç§‘æ©æ‰‹ä¸çš„别针已ç»å¼„开了那副手é“。他趴到门边,å¬ç€å¯¹æ–¹çš„脚æ¥å£°è¿œåŽ»ï¼Œç„¶åŽå¼¯ä¸‹è…°æ¥ï¼Œæžä¸ºç†Ÿç¨”åœ°æ’¬å¼€äº†å®¡è®¯å®¤çš„é—¨ï¼ŒçŒ«å„¿èˆ¬æ‚„æ— å£°æ¯åœ°æºœäº†å‡ºåŽ»ã€‚   他没注æ„到的是,在他翻窗户离开这里的那一刻,艾伦站在走廊尽头的阴影里,目光é™é™åœ°è½åœ¨ä»–的背影上,一直到他离开好久,他都站在那里一动ä¸åŠ¨ã€‚   “å°å¿ƒç‚¹ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šâ€”â€”â€˜é»‘çŒ«â€™ã€‚â€ä»–å°å£°è‡ªè¨€è‡ªè¯é“,然åŽè½¬èº«ä¸‹æ¥¼ï¼Œå‘Šè¯‰èŽ±æ˜‚å·®ä¸å¤šå°±æŠŠäººæ”¾äº†å§ï¼Œä¼˜ç›˜è¦ä¸äº†å¤šä¹…就会找回æ¥çš„。 第15ç« å±æœº ã€€ã€€å‚æ™šï¼Œå¤©è‰²æ¸æš—æ—¶ï¼Œä¸€è¾†å´æ–°çš„黑色奔驰疾速驶入这æ¡ä½äºŽæ´›æ‰çŸ¶éƒŠåŒºçš„æŸæ²¹é©¬è·¯ï¼Œæ‰€ç»ä¹‹å¤„扬起一片ç°å°˜ã€‚   这里往北ä¸åˆ°ä¸¤è‹±é‡Œå°±æ˜¯æ´›æ‰çŸ¶å›½å®¶æ£®æž—,éžå¸¸å僻,周围全是高矮ä¸ä¸€çš„æ ‘æž—ï¼Œåœ¨è½æ—¥çš„ä½™æ™–ä¸‹æ˜¾å¾—é»‘é»¢é»¢çš„ã€‚é©¬è·¯æªæªæ‰æ‰ï¼Œè·¯è¾¹é•¿æ»¡æ‚è‰ï¼Œæœ‰çš„甚至到了åŠäººå¤šé«˜ã€‚放眼望去,满目è’凉,一副åŠä¸ªå¤šæœˆä¹Ÿä¸ä¼šæœ‰ä¸€è¾†è½¦å¼€è¿‡çš„æ ·å。   黑色轿车继ç»å¾€è¿™æ¡è·¯æ·±å¤„å¼€åŽ»ï¼Œå‡ ä¹Žå°±è¦å¼€åˆ°æ ‘林里了,然åŽå®ƒåœ¨ä¸€åº§åºŸå¼ƒçš„两层建ç‘å‰åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚   称它为“建ç‘â€å¹¶ä¸ç®—å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œå› ä¸ºå®ƒç¼ºä¹äº†è®¸å¤šå»ºç‘应有的è¦ç´ ——阴暗ã€ä½ŽçŸ®ï¼Œå‡ 乎没有窗户,ç°é»‘色的墙å£ä¸Šåªæœ‰å¯¥å¯¥å‡ 个通风å£ï¼Œè€Œä¸”å³åŠè¾¹æ•´ä¸ªå¡Œé™·ä¸‹åŽ»ï¼Œç²—ç³™çš„ç –ç“¦å †å¾—åˆ°å¤„éƒ½æ˜¯ï¼Œåƒæ˜¯ä¸€åœºä¸¥é‡åœ°éœ‡çš„äº§ç‰©ï¼Œåˆæˆ–è€…ä»…ä»…æ˜¯è¢«äººæ‹†äº†ä¸€åŠæ‰”在那里。   科æ©ä»Žè½¦ä¸Šèµ°ä¸‹æ¥ï¼Œè¦æƒ•地打é‡ç€é¢å‰è¿™ä¸ªä¸‘é™‹çš„æ€ªç‰©ï¼Œæœ‰ç‚¹è¯´ä¸æ¸…å®ƒæ˜¯é€ æ¥å¹²ä»€ä¹ˆçš„。或许是用æ¥å…»ç‰²å£çš„ï¼Œåˆæˆ–者是个结构糟糕的仓库。ä¸ç®¡æ˜¯å“ªæ ·ï¼Œä»–都确信æ°è¥¿å¡ä¸€å®šåœ¨é‡Œé¢â€”â€”è¿™é¬¼åœ°æ–¹å’Œé‚£å˜æ€ç®€ç›´ç»é…。   这时他的手机å“了起æ¥ï¼ŒæŽ¥é€šåŽï¼Œå¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„å£°éŸ³ä¼ è¿›å¬ç’ï¼šâ€œäº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çœ‹åˆ°ä½ äº†ï¼Œåˆ«æ‰æ‰ææåœ°ç«™åœ¨å¤–é¢äº†ï¼Œä½ 是å°å¥³ç”Ÿå—?†  科æ©åœ¨å¿ƒé‡Œéª‚了å¥ç²—è¯ï¼ŒæŠ¬å¤´æ‰«äº†ä¸€çœ¼ï¼Œçœ‹åˆ°ä¸è¿œå¤„墙上安ç€çš„æ‘„åƒå¤´â€”—他相信里é¢è¿˜ä¼šæœ‰æ›´å¤šã€‚他们那ç§äººæ€»ä¼šåœ¨è¿™æ–¹é¢ç»žå°½è„‘æ±ï¼Œä»¥æ¤æ¥å¾—到控制别人的快感。   他按ç€å¯¹æ–¹çš„æŒ‡ç¤ºèµ°è¿›é—¨åŽ»ï¼Œè¿™é¬¼åœ°æ–¹è¿žé—¨éƒ½ä¸é‚£ä¹ˆå¥½æ‰¾ã€‚   “进æ¥ï¼ŒæŠŠé—¨å…³ä¸Šâ€¦â€¦å¾ˆå¥½ï¼Œç„¶åŽæŠŠæžªæ”¾åœ¨é—¨å£é‚£å¼ 桌å上。â€ç”µè¯é‚£å¤´è¯´ï¼Œå£°éŸ³å¸¦ç€è‚¡ä»¤äººæ¶å¯’的愉悦:“哦是的,我知é“ä½ å¸¦ç€æžªï¼Œâ€˜é»‘çŒ«â€™å…ˆç”Ÿã€‚çŽ°åœ¨è¯·ä½ æŠŠå®ƒæ”¾ä¸‹ï¼Œä¸ç„¶å¾ˆå¿«ä½ 就会å¬åˆ°å¦ä¸€å£°æžªå“ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ·±å¸äº†å£æ°”,照ç€ä»–çš„è¯åšäº†ã€‚â€œå‘Šè¯‰æˆ‘ä½ åœ¨å“ªé‡Œï¼Œâ€ä»–说,声音冰冷。   对方先是笑了两声,接ç€ä¸‹è¾¾äº†åŽé¢çš„æŒ‡ä»¤ï¼šâ€œä½ å¾ˆç€æ€¥ï¼Œå®è´å„¿ï¼Œè¿™å¾ˆå¥½â€¦â€¦å¾€ä½ å³è¾¹èµ°ï¼Œèµ°åˆ°å¤´â€”—看到地上的楼梯了å—ï¼ŸçŽ°åœ¨ï¼Œä½ å¯ä»¥æŠŠæ‰‹æœºæ‰”æŽ‰äº†ï¼Œç„¶åŽæˆ‘è¦ä½ åŒæ‰‹æŠ±å¤´ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°ã€ä¸€æ¥ä¸€æ¥åœ°èµ°ä¸‹æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŒ‰ä»–的指示,顺ç€çœ¼å‰çš„æœ¨åˆ¶æ¥¼æ¢¯å¾€åœ°ä¸‹å®¤èµ°åŽ»ã€‚   楼梯å分ç‹çª„ã€ä»…å¤Ÿä¸€äººé€šè¿‡ï¼Œå´æ ¼å¤–长,直直通入下é¢çš„黑暗之ä¸ã€‚当æ¥è‡ªåœ°ä¸Šçš„å…‰äº®é€æ¸æ¶ˆå¤±æ—¶ï¼Œä¸€è‚¡éœ‰å‘³æ‰‘鼻而æ¥ï¼Œè®©ç§‘æ©ä¸ç”±å¾—皱起眉头,放慢了脚æ¥ã€‚   “终于è§é¢äº†ï¼Œé»‘猫先生。â€ç§‘æ©æ˜¯å…ˆå¬åˆ°é‚£ä¸ªå°–细的声音——那å¬ä¸ŠåŽ»æ¯”ç”µè¯é‡Œçš„æ›´åŠ åˆºè€³â€”â€”ç„¶åŽæ‰çœ‹åˆ°é‡Œé¢æš—处的人影。他一定是相当喜欢蛰ä¼åœ¨é»‘æš—ä¸è§‚察别人,所以æ‰èƒ½å¦‚æ¤è€å¿ƒåœ°å‘†åœ¨è¿™é»‘å’•éš†å’šçš„åœ°ä¸‹å®¤é‡Œï¼Œæ²¡æœ‰å› ä¸ºè¿™è‚¡éš¾é—»çš„å‘³é“å出æ¥ã€‚   ä¸è¿‡å°±åœ¨ç§‘æ©è¯•图往人影的方å‘走去的那一刻,天花æ¿çš„ç¯çªç„¶äº®äº†èµ·æ¥ï¼Œè™½ç„¶é‚£å…‰çº¿ååˆ†æ˜æš—,感觉亮ä¸äº®éƒ½å·®ä¸å¤šã€‚   然åŽä»–çœ‹è§æ°è¥¿å¡è¢«ç»‘在角è½çš„一把椅å上,嘴上贴ç€èƒ¶å¸ƒï¼Œçœ‹è§ä»–时,她剧烈挣扎起æ¥ï¼Œå–‰å’™å‘出呜呜的声音。   凯文·å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ£ç«™åœ¨å¥¹èº«åŽï¼Œç”¨ä¸€æŠŠæžªå¯¹ç€å¥¹çš„脑袋。   他的脸看上去还算清秀,裸露的皮肤å´é€ç€ç—…æ€çš„è‹ç™½ï¼Œè¿™è®©ä»–看起æ¥åƒä¸ªæ¸¸è¡åœ¨äººé—´çš„鬼é‚ï¼Œéšæ—¶å‡†å¤‡ä»ŽèƒŒåŽç»™è°æ¥é‚£ä¹ˆä¸€ä¸‹åï¼Œç„¶åŽæ‹½ç€å¯¹æ–¹ä¸€èµ·ä¸‹åœ°ç‹±ä¼¼çš„。   “走过æ¥ï¼Œæ…¢ä¸€ç‚¹â€¦â€¦å¥½äº†ï¼Œåœåœ¨é‚£é‡Œåˆ«åŠ¨ï¼Œè®©æˆ‘å¥½å¥½çœ‹çœ‹ä½ ï¼Œäº²çˆ±çš„ã€‚â€ä»–说。   从刚æ‰åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œä»–ä¸€ç›´æ²¡æé‚£ä¸ªä¼˜ç›˜çš„事,仿佛è§åˆ°äº†æ›´æœ‰è¶£çš„事物,就把它给忘到脑åŽäº†ä¼¼çš„。   科æ©åŠªåŠ›è®©è‡ªå·±ä¸åŽ»çœ‹ä»–ï¼Œä¹Ÿä¸åŽ»æƒ³ä»–æŽ¥ä¸‹æ¥æ‰“ç®—å¹²ä»€ä¹ˆã€‚ä»–çœ‹ç€æ°è¥¿å¡çš„眼ç›ï¼Œåƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·è°ƒçš®åœ°çœ¨äº†çœ¨å³çœ¼ï¼Œå˜´è§’扯出一个安慰的微笑。   “è§åˆ°ä½ 我很高兴,黑猫先生。â€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„声音å“èµ·ï¼Œè¿™è®©ç§‘æ©æ„Ÿè§‰ä¿æŒå¾®ç¬‘å˜å¾—有些困难。“éžå¸¸é«˜å…´ï¼Œä½ 比我想象ä¸è¿˜è¦æ¼‚亮得多。†  说ç€ï¼Œå¯¹æ–¹å¼€å§‹ç”¨é‚£ç§éœ²éª¨çš„ã€å¸¦ç€æ¬²æœ›çš„眼神上下打é‡ä»–。“真是太漂亮了ï¼â€ä»–啧啧赞å¹é“。那眼神让科æ©è§‰å¾—æ¶å¿ƒé€é¡¶ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘æŠŠä½ è¦çš„东西带æ¥äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©ä¸€å¥åºŸè¯ä¹Ÿä¸æƒ³è·Ÿä»–多说,“放了她。†  “很好,我就知é“ä½ è‚¯å®šèƒ½åŠžåˆ°ï¼Œäº²çˆ±çš„â€¦â€¦çŽ°åœ¨ï¼Œçœ‹åˆ°ä½ å³è¾¹é‚£å°ç”µè„‘了å—?我è¦ä½ 把它æ’进去,打开里é¢çš„视频,我需è¦ç¡®è®¤ä½ 没在糊弄我。†  “别è€èŠ±æ ·ï¼Œâ€ä»–åˆè¡¥å……é“,“如果我å‘çŽ°ä½ åœ¨è€æˆ‘ï¼Œæˆ‘æ‰‹ä¸Šçš„æžªå¯æ˜¯ä¼šèµ°ç«çš„。†  科æ©ç…§ä»–说的åšäº†ã€‚   最开始的画é¢å¼¹å‡ºæ¥çš„那一刻,å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çªç„¶å‘出一串骂骂咧咧的声音,说:“往åŽï¼Œå¾€åŽè·³â€¦â€¦ä»–å¦ˆçš„ï¼Œæˆ‘è®©ä½ è·³è¿‡è¿™ä¸€æ®µï¼â€   说ç€ï¼Œä»–æŠŠæ‰‹é‡Œçš„æžªæ‰¬èµ·æ¥æŒ‡å‘ç§‘æ©ã€‚åŽè€…冷冷地看了他一眼,知é“他为什么这么生气——他åªå–œæ¬¢çœ‹åˆ°è‡ªå·±æˆä¸ºæ–½è™è€…,å´ä¸è‚¯æ‰¿è®¤è‡ªå·±ä¹Ÿæ›¾ç»æ˜¯ä¸€åå—害者。那一定让他感到耻辱,就åƒå…‰è¾‰æŸ±ä¸Šä¸€å—难看的污点。   ä¸è¿‡ä»–并䏿ƒ³æ¿€æ€’这个疯åï¼ŒäºŽæ˜¯æŒªåŠ¨é¼ æ ‡ï¼Œå°†è¿›åº¦æ¡æ‹–到了åŽåŠéƒ¨åˆ†ã€‚ç„¶åŽä»–看到å¡ç‰¹æ–‡å¥‡å¾ˆå¿«å†·é™ä¸‹æ¥ï¼Œè„¸ä¸ŠçŽ°å‡ºä¸€ç§æ‰æ›²çš„ã€å¥‡å¼‚的笑容,仿佛毒瘾å‘作的人猛å¸äº†å£ç²‰ã€‚   科æ©é¢æ— 表情地看ç€ä»–,关掉了那个视频。他一点也ä¸å¸Œæœ›å¯¹æ–¹å°±è¿™ä¹ˆå…´å¥‹ä¸‹åŽ»ã€‚   “放了她,â€ä»–åˆè¯´äº†ä¸€é。   å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„笑容戛然而æ¢ï¼Œä»–瞪了科æ©ä¸€çœ¼ï¼Œä¸€å‰¯æ„ 怒的神情,ä¸è¿‡æœ€åŽå¹¶æ²¡æœ‰å†²ä»–å‘ç«ï¼Œè€Œæ˜¯é‡æ–°ç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œå¥½å§å¥½å§ï¼Œäº²çˆ±çš„,别生气。我说过我是个信守诺言的人,而且我对这婊å一点兴趣也没有。†  说完,他抬起枪柄,用力击在æ°è¥¿å¡çš„åŽè„‘上,åŽè€…å‘出一声闷哼,便低垂ç€è„‘袋ä¸åŠ¨å¼¹äº†ã€‚   科æ©çž³å”猛地收缩,抬腿想往她那边跑去,å´è¢«å¥¹èº«åŽçš„äººå–æ¢äº†ï¼šâ€œå˜¿ï¼ç«™åœ¨é‚£å„¿åˆ«åЍï¼â€è¯´ç€ï¼Œä»–将枪å£å¯¹å‡†ç§‘æ©ï¼Œâ€œè½¬è¿‡åŽ»ï¼â€   科æ©åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼Œæ¶ç‹ ç‹ åœ°çžªç€ä»–ï¼Œè§†çº¿å‡ ä¹Žèƒ½åœ¨ä»–è„¸ä¸ŠæŒ–å‡ºä¸ªæ´žæ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œæ”¾å¿ƒï¼Œå¥¹åªæ˜¯æ™•过去了。â€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡è€ç€æ€§å说:“ç‰å¥¹é†’æ¥ä»¥åŽï¼Œæˆ‘相信å‡å¥¹çš„能è€â€”—哦上å¸ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“è¿™å‡ å¤©æˆ‘å·²ç»è§è¯†è¿‡å¾ˆå¤šæ¬¡äº†â€”—用ä¸äº†å¤šä¹…就能把自己从这儿弄出去的。†  说完,他扬了扬手里的枪,æ¢å¤å‘½ä»¤çš„å£å»ï¼šâ€œè½¬è¿‡åŽ»ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³å†è¯´ç¬¬ä¸‰æ¬¡ã€‚†  科æ©åœ¨é‚£é‡Œç«™äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ…¢è½¬è¿‡èº«åŽ»ã€‚ä»–çŸ¥é“å¯¹æ–¹æ˜¯è¦æŠŠè‡ªå·±å¸¦åˆ°åˆ«çš„åœ°æ–¹åŽ»äº†ã€‚   他希望对方能贴过æ¥ï¼Œç”¨æžªæŠµç€ä»–çš„åŽèƒŒï¼Œè¿™æ ·ä»–或许有机会å过æ¥åˆ¶ä½é‚£æ‚ç§ï¼Œç„¶åŽç»™ä»–æ¥ä¸ªä¸€æžªçˆ†å¤´ä»€ä¹ˆçš„。å¯é‚£äººæ˜¾ç„¶ä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å¹²è¿™äº‹ï¼Œå§‹ç»ˆä¸Žä»–ä¿æŒç€ä¸€å®šè·ç¦»ï¼Œè®©ç§‘æ©çœ‹ä¸è§ä»–在干什么,åªèƒ½é å¬çš„。   他的å¬åЛ䏀å‘å分æ•é”,å¯è¿™æ—¶å€™ï¼Œç§‘æ©å´å®æ„¿å®ƒåˆ«é‚£ä¹ˆå¥½ï¼Œè‡³å°‘åˆ«å¥½åˆ°èƒ½è®©ä»–å¬æ¸…身åŽäººå……满兴奋的呼å¸å£°ã€‚   “上去,â€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡è¯´ï¼Œä¸€è¾¹ä¼¸æ‰‹æŠŠä¼˜ç›˜æ‹”出æ¥ï¼Œæ”¾è¿›è‡ªå·±å…œé‡Œï¼Œâ€œå’±ä»¬æ¢ä¸ªåœ°æ–¹å¥½å¥½çŽ©å„¿ï¼Œæˆ‘å¯çˆ±çš„å°çŒ«å’ªã€‚†  ***   出去åŽï¼Œç§‘æ©æŒ‰ç€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„æŒ‡ç¤ºï¼Œä¸Šäº†å¦ä¸€è¾†è½¦â€”—很显然是那人事先准备好的,他知é“自己那辆黑色奔驰太惹眼了,担心è¦å¯Ÿè¿½ç€å®ƒæŸ¥åˆ°è¿™é‡Œã€‚ç„¶åŽå¯¹æ–¹ç”¨æžªæŒ‡ç€ä»–,让他继ç»å¾€åŒ—开了将近å英里。   最åŽä»–们在å¦ä¸€å¹¢ä½ŽçŸ®çš„两层建ç‘å‰åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚除了å³è¾¹æ²¡å¡Œï¼Œå®ƒçœ‹èµ·æ¥è·Ÿæ–¹æ‰é‚£ä¸ªæ²¡ä»€ä¹ˆåˆ†åˆ«ã€‚ç§‘æ©çœŸæƒ³ä¸é€šä»–从哪儿弄æ¥è¿™ä¹ˆå¤šè¿™ç§æˆ¿å当è½è„šç‚¹çš„。 ã€€ã€€è¿™å›žä»–ä»¬ä¾æ—§æ˜¯è¿›äº†åœ°ä¸‹å®¤ï¼Œèº«åŽçš„å˜æ€æ˜¾ç„¶å¯¹è¿™ç§é˜´æš—潮湿的地方情有独钟。 ã€€ã€€åªæ˜¯è¿™å›žï¼Œé‚£è‚¡æ½®æ¹¿çš„霉味里明显混æ‚äº†è‚¡è¡€è…¥å‘³ï¼Œè¿™è®©ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°å¤´çš®å‘麻。他æ‰è¿‡å¤´åŽ»ï¼ŒåŠªåŠ›è®©è‡ªå·±ä¸åŽ»æ³¨æ„地æ¿å’Œå¢™å£ä¸Šé‚£äº›æ·±è¤è‰²çš„æ±¡æ¸ï¼Œå¹¶ä¸”ä¸åŽ»çŒœæƒ³è¿™é‡Œæ›¾ç»å‘生过什么。   他得把注æ„力放在怎么应付身åŽçš„äººä¸Šã€‚ä»–ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³è®©é‚£äº›æ±¡æ¸å˜å¾—å†å¤šäº›ã€‚   这时科æ©å¬åˆ°ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿æ‘©æ“¦åœ°é¢çš„声音。他猜测是那人从æ—边拖æ¥äº†ä¸€æŠŠæ¤…å,事实也的确如æ¤ã€‚   “å上去,â€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡å‘½ä»¤é“。   然åŽä»–转到科æ©é¢å‰ï¼Œå¾€ä»–身上扔了两副手é“ï¼šâ€œæŠŠä½ çš„è„šè¸é“在椅å下é¢çš„æ¨ªæ¡£ä¸Šï¼Œåˆ†å¼€ç»‘。†  科æ©ç›¯ç€é‚£æ‰‹é“ï¼Œå†·ç¬‘ä¸€å£°ï¼šâ€œæˆ‘çŒœä½ çš„å—害者里还有那么一两个è¦å¯Ÿï¼Ÿæˆ–è€…ä½ æ¯”æˆ‘æƒ³è±¡çš„æ›´æœ‰å‹‡é—¯è¦å¯Ÿå±€çš„æ½œè´¨ï¼Ÿâ€   “别废è¯ï¼Œâ€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ä¸è€çƒ¦åœ°å‚¬ä¿ƒé“ï¼šâ€œåŠ¨ä½œå¿«ç‚¹ã€‚â€ ã€€ã€€è™½ç„¶å¾ˆä¸æƒ…æ„¿ï¼Œä½†ç§‘æ©æœ€åŽè¿˜æ˜¯ç…§åšäº†ï¼Œç„¶åŽç›¯ç€é¢å‰çš„人说:“我在ç‰ç€ä½ 第三副手é“å‘¢ï¼Œå˜æ€ã€‚ä½ ä¸ä¼šæ„¿æ„我的手能够自由活动å§ï¼Ÿâ€   “别急,亲爱的,我知é“ä½ æœ€æ“…é•¿æ£é¼“这些玩æ„å„¿çš„é”ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ç»™ä½ å‡†å¤‡äº†ç‚¹åˆ«çš„ä¸œè¥¿â€”â€”â€è¯´ç€ï¼Œä»–从æ—边角è½é‡Œæ¡èµ·æ¡éº»ç»³ï¼Œæ”¾åœ¨æ‰‹é‡Œæ‰¯äº†æ‰¯ã€‚â€œä¸Šé¢æ¶‚了油漆,如果挣扎得太厉害的è¯ï¼Œä¼šå¾ˆç—›çš„。†  说ç€ï¼Œä»–釿–°ç»•到科æ©èº«åŽï¼Œç”¨æžªé¡¶ç€ä»–çš„åŽè„‘å‹ºï¼šâ€œæŠŠæ‰‹èƒŒåˆ°èº«åŽæ¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æœ€å¥½ç»‘ç´§ç‚¹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè¦æ˜¯è¢«æˆ‘æŒ£è„±äº†ï¼Œä½ ä¼šæ»çš„å¾ˆéš¾çœ‹çš„ã€‚â€ ã€€ã€€æˆ–è®¸æ˜¯å› ä¸ºç¡®è®¤å¯¹æ–¹ä¸ä¼šå†å¯¹è‡ªå·±æž„æˆå¨èƒï¼Œè¿™æ¬¡å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ä¸ä»…没有å‘ç«ï¼Œç”šè‡³è¿˜æ„‰æ‚¦åœ°ç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œä½ 在嘴硬,黑猫。ä¸è¿‡è¯´çœŸçš„,相比那些å“å“啼啼个没完没了的婊åï¼Œæˆ‘å€’æ˜¯æ›´å–œæ¬¢ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸è¿‡ä¸ºäº†ä»¥é˜²ä¸‡ä¸€â€”—â€è¿™æ—¶ä»–å·²ç»å°†ç§‘æ©çš„åŒæ‰‹ç‰¢ç‰¢å绑在身åŽï¼Œç„¶åŽä»Žè£¤å…œé‡ŒæŽå‡ºä¸€æŠŠæŠ˜å 刀,开始从袖å那里割开他的衣æœï¼Œâ€œæˆ‘知é“ä½ è—了很多å®è´åœ¨èº«ä¸Šï¼Œå°å·å…ˆç”Ÿã€‚为了ä¸å¦¨ç¢å’±ä»¬çš„ä¹è¶£ï¼Œæˆ‘å¾—ä¿è¯ä½ 用ä¸ä¸Šå®ƒä»¬ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŒ£åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ„Ÿè§‰åˆ°å¯¹æ–¹æ£æ•…æ„用那冰凉的刀刃贴上他的皮肤。“这衣æœå¯æ˜¯æˆ‘上个月刚买的,â€ä»–声音低低地说。   “我很抱æ‰ï¼Œâ€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ¯«æ— 诚æ„地说,“它看起æ¥å¾ˆè´µï¼Œä¸è¿‡è´¨é‡ä¼¼ä¹Žå¹¶ä¸é‚£ä¹ˆå¥½ã€‚â€è¯´ç€ï¼Œä»–æ¶æ„地把那件上衣割得七零八è½ï¼ŒæŽ¥ç€æŠŠå®ƒæ•´ä¸ªä»Žç§‘æ©èº«ä¸Šæ‰¯äº†ä¸‹æ¥ï¼Œå·æˆä¸€å›¢æ‰”到了角è½é‡Œã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ³¨æ„到那里地æ¿ä¸Šçš„ä¸€æ»©ç»¿è‰²çš„ä¸æ˜Žæ¶²ä½“ï¼Œä»–ç¡®ä¿¡é‚£ä»¶è¡£æœæ˜¯å†ä¹Ÿæ²¡æ³•穿了。   ä¸è¿‡çœ¼ä¸‹ï¼Œä»–似乎ä¸è¯¥è€ƒè™‘è¿™äº›ï¼Œå› ä¸ºåœ°ä¸‹å®¤æ½®æ¹¿å†°å†·çš„ç©ºæ°”æ¯«æ— é˜»ç¢åœ°é’»è¿›äº†ä»–的毛å”,而å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ£ç”¨é‚£ç§è›‡ä¿¡å般的眼神,在他赤裸的上åŠèº«èˆ”æ¥èˆ”去。   “漂亮æžäº†ï¼â€ä»–冿¬¡å‘出赞å¹ï¼Œç„¶åŽèµ°è¿‡æ¥ï¼Œå¼€å§‹è§£ä»–的腰带。   对方è‹ç™½å†°å†·çš„æ‰‹æŒ‡è§¦ç¢°åˆ°è…°é—´çš„çš®è‚¤æ—¶ï¼Œç§‘æ©æœ¬èƒ½åœ°å¾€åŽä¸€ç¼©ï¼Œå感地皱起眉头。   å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ³¨æ„到他的ååº”ï¼Œé˜´é˜³æ€ªæ°”åœ°ç¬‘äº†ä¸¤å£°ï¼ŒæŽ¥ç€æ•…æ„用一ç§å¾ˆæ¸©å’Œçš„è¯æ°”è¯´ï¼šâ€œåˆ«ç´§å¼ ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘会éµå®ˆçº¦å®šçš„â€”â€”ä½ é™ªæˆ‘çŽ©å„¿ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ‘å°±è®©ä½ èµ°ï¼Œå›žåŽ»å’Œä½ å¥³æœ‹å‹å›¢èšï¼Œç»§ç»ç»è¥ä½ 们ä¸å¤ªåˆæ³•çš„å°ç”Ÿæ„。†  说ç€ï¼Œä»–把那æ¡è…°å¸¦æŠ½å‡ºæ¥æ‰”到一边,开始用刀切割他西裤的布料。这个过程没用太久,å¡ç‰¹æ–‡å¥‡åƒæ˜¯æ²¡æœ‰å¤ªå¤šè€å¿ƒäº†ï¼Œå¾ˆå¿«ä¾¿æŠŠé‚£è£¤å切æˆäº†ä¸€æ¡æ¡çš„,甩到一æ—ï¼Œç„¶åŽæŠŠæ‰‹ä¼¸å‘他的内裤。   科æ©ä½¿åвå¸äº†å£æ°”,强压下æ¶å¿ƒçš„æ„Ÿè§‰ï¼Œç”¨å˜²è®½çš„壿°”说:“玩儿一次就放我走?ä¸ï¼Œä½ æ‰ä¸ä¼šè¿™æ ·åšå‘¢ï¼Œå˜æ€ã€‚†  å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„æ‰‹åœäº†ä¸‹æ¥ï¼ŒæŠ¬èµ·å¤´çœ‹ç€ä»–。   “得了,别自欺欺人了,å¡ç‰¹æ–‡å¥‡å…ˆç”Ÿã€‚ä½ æŠŠæˆ‘ç»‘åœ¨è¿™å„¿ï¼Œå‰¥å…‰æˆ‘çš„è¡£æœï¼Œå¯ä½ æ ¹æœ¬åšä¸åˆ°å°±è¿™ä¹ˆä¸Šæˆ‘ã€‚ä½ å¾—ç‹ ç‹ åœ°æŠ˜ç£¨æˆ‘ï¼Œç”¨åˆ€å在我身上划出å„ç§å„æ ·çš„ä¼¤å£ï¼ŒæŒ‡æœ›ç€æˆ‘èƒ½å› ä¸ºè¿™ä¸ªå“ç€å‘ä½ æ±‚é¥¶â€¦â€¦å“ˆï¼Œæˆ‘è¦ä¸è¿™ä¹ˆåšï¼Œä½ 那玩æ„å„¿åŽ‹æ ¹å°±ç«™ä¸èµ·æ¥ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  é¢å‰äººçš„脸色瞬间å˜å¾—阴沉,他æ¶ç‹ ç‹ åœ°ç”¨åˆ€åæŠµä¸Šç§‘æ©çš„喉咙,在他耳边咆哮é“:“é—嘴ï¼â€   科æ©å´æ²¡æ‰“ç®—é—å˜´ã€‚è¿™æ—¶ä»–æ£æŠŠå³æ‰‹æ— åæŒ‡ä¸Šçš„一枚戒指拽下æ¥â€”—刚æ‰å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ä¸è®¤ä¸ºè¿™æž„æˆäº†å¨èƒï¼Œå› 而没把它拿下æ¥ä¸¢èµ°â€”â€”æŽ¥ç€æ‹½åЍä¸é—´ä¸€ä¸ªå…³èŠ‚ï¼Œåœ†çŽ¯ä¼¸å±•å¼€æ¥ï¼Œéœ²å‡ºé‡Œé¢è—ç€çš„锋利锯æ¡ã€‚ç„¶åŽä»–开始用那锯æ¡åˆ‡å‰²æ‰‹è…•上的绳å。   这会å‘出些动é™ï¼Œæ‰€ä»¥ä»–得一刻ä¸åœåœ°è·Ÿçœ¼å‰çš„人说è¯ï¼Œæœ€å¥½èƒ½æŠŠä»–激怒,以确ä¿ä»–ä¸ä¼šå¬è§é‚£å£°éŸ³ã€‚   “é—å˜´ï¼Ÿçœ‹æ¥æ˜¯æˆ‘çŒœé”™äº†ï¼Œé‚£è®©æˆ‘å†æ¥çŒœçŒœçœ‹â€”—哇哦,我懂了ï¼å³ä¾¿æˆ‘真的å“ç€æ±‚饶了ã€è·ªåœ¨åœ°ä¸Šæ±‚ç€ä½ æ“æˆ‘ï¼Œä½ ä»–å¦ˆçš„ä¹Ÿæ“ä¸äº†æˆ‘â€¦â€¦å“ˆï¼Œä½ å·²ç»å½»åº•ä¸è¡Œäº†ï¼æ–¯å®¾ç‘Ÿä¹‹æ‰€ä»¥åŽæ¥æŠŠä½ ç»™ç”©äº†ï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼Œæ‰€ä»¥ä½ æ‰é‚£ä¹ˆæƒ³æŠŠé‚£ä¼˜ç›˜è¦å›žåŽ»ã€‚å› ä¸ºåªæœ‰çœ‹ç€é‡Œé¢çš„ä¸œè¥¿ï¼Œä½ æ‰èƒ½ä¸€ééå®‰æ…°è‡ªå·±ï¼Œè‡³å°‘ä½ æ›¾ç»ä¹Ÿä»–å¦ˆçš„è¿˜ç®—æ˜¯ä¸ªç”·äººâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ ä»–å¦ˆçš„ç»™æˆ‘é—嘴ï¼â€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çŒ›åœ°è·³èµ·æ¥ï¼ŒæŠŠæŠ˜å 刀丢在一æ—,挥起拳头,将科æ©è¿žäººå¸¦æ¤…打翻在地——科æ©çŒœæƒ³æ˜¯è‡ªå·±è¯é‡Œçš„æŸäº›éƒ¨åˆ†åˆºæ¿€åˆ°äº†ä»–ï¼Œä»–ç”šè‡³ä¸æ„¿æ„用刀å对付他了,åªä¸ºäº†è¯æ˜Žè‡ªå·±è¿˜æ‹¥æœ‰é‚£ä¹ˆç‚¹å¯æ‚²çš„æŽ§åˆ¶æƒã€‚ ã€€ã€€é‚£å¿µå¤´åœ¨ä»–è„‘è¢‹é‡Œé—ªçŽ°äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¾ˆå¿«å°±çªœè¿‡åŽ»äº†ã€‚ä»–å¹¶æ²¡æœ‰å¤ªå¤šå¿ƒæ€æƒ³è¿™ä¸ªï¼Œå› 为他感到下颌骨一阵ç«è¾£è¾£çš„疼。   紧接ç€ï¼Œå¡ç‰¹æ–‡å¥‡å‘ç–¯ä¼¼çš„åœ¨ä»–èº«ä¸Šè¿žè¸¹äº†å¥½å‡ è„šï¼Œæ‹½ç€ä»–çš„å¤´å‘æŠŠä»–ç”¨åŠ›æ’žå‘æ°´æ³¥åœ°é¢ï¼Œç„¶åŽå’¬ç‰™åˆ‡é½¿åœ°å‡‘近他耳边说:“知é“疼了å—,婊åï¼Ÿä½ ä¸è¯¥æŒ‘è¡…æˆ‘çš„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¸¹åœ¨èƒ¸è…”ä¸Šçš„å‡ è„šè®©ç§‘æ©éš¾å—地呛咳两声。一阵头晕目眩åŽï¼Œä»–å°åˆ°äº†å˜´é‡Œçš„血腥味,这让他感觉血液里潜è—çš„æŸç§ä¸œè¥¿éª¤ç„¶æ²¸è…¾äº†èµ·æ¥ã€‚   他é€è¿‡é¢å¤´ç•™ä¸‹æ¥çš„鲜血,直勾勾盯ç€é¢å‰äººï¼Œç„¶åŽè½»è½»ç¬‘了起æ¥ã€‚笑容牵动嘴角的伤å£ï¼Œæ›´å¤šçš„血汩汩æµå‡ºï¼Œè®©ä»–原本俊秀的脸竟一时显得有些狰狞——“知é“å—ï¼Œä»¥å‰æ›¾ç»æœ‰äººæ•™æˆ‘ï¼Œå¦‚æžœè°æ•¢éª‚ä½ å©Šåï¼Œä½ è¦è®©ä»–å†ä¹Ÿéª‚ä¸å‡ºæ¥ã€‚†  å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä»–看到了é¢å‰é‚£åŒç»¿çœ¼ç›é‡Œçªç„¶é—ªçŽ°çš„å¯’æ„ï¼Œé‚£è®©ä»–å‡ ä¹Žæ˜¯ä¸å—控制地打了个哆嗦。   那ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€çž¬é—´çš„事,被挑衅的怒ç«å¾ˆå¿«é‡æ–°å æ®äº†ä»–的身体。他æ¾å¼€ç§‘æ©çš„头å‘ï¼Œåˆæ˜¯ä¸€æ‹³æœä»–çš„è„¸æ‰“åŽ»ï¼Œè¿™å›žå´æ²¡èƒ½å‡»ä¸ç›®æ ‡ã€‚对方一低头躲过了他的攻击。   一击ä¸ä¸ï¼Œä»–紧接ç€åˆæŒ¥å‡ºä¸€æ‹³ï¼ŒåŒæ—¶å£°éŸ³å°–利地骂é“:“婊åï¼Œä½ ä¸æ˜¯è¦è®©æˆ‘å†ä¹Ÿéª‚ä¸å‡ºæ¥å—?ï¼â€ ã€€ã€€è¿™å›žç§‘æ©æ²¡èº²ï¼Œä»–ç»“ç»“å®žå®žåœ°æŒ¨ä¸‹äº†è¿™ä¸€æ‹³ï¼Œè¿™è®©ä»–çš„è„¸å†æ¬¡æ’žå‡»åˆ°åœ°é¢ï¼Œé¢å¤´çš„è¡€æ›´å¤šåœ°æµæ·Œä¸‹æ¥ã€‚   å¯è¿™ä¹Ÿæ˜¯å¡ç‰¹æ–‡å¥‡èƒ½æŒ¥å‡ºçš„æœ€åŽä¸€æ‹³äº†ï¼Œå› 为下一秒,科æ©çš„峿‰‹å·²ç»ä»Žç»³ç´¢é‡ŒæŒ£è„±å‡ºæ¥ï¼Œå‡ŒåŽ‰çš„æ‹³é£Žç›´æŽ¥æ”»å‘了对方的太阳穴。 ã€€ã€€è¿™ä¸€æ‹³è¦æ˜¯ç¡®å®žåœ°å‡»ä¸ç›®æ ‡ï¼Œç»å¯¹èƒ½æ‰“ä»–ä¸ªåŠæ»ã€‚å¯å‡ºä¹Žæ„料的,å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„å应相当快,或许是常年生活在这ç§é˜´æ²Ÿä¸€æ ·çš„地方,他的动作也å˜å¾—åƒè€é¼ ä¸€æ ·æ•æ·äº†ã€‚最åŽé‚£æ‹³å¤´é”™è¿‡äº†ç›®æ ‡ï¼Œåªæ‰“ä¸äº†å¯¹æ–¹çš„é¼»æ¢â€”—它肯定是被打æ–了,å´ä¸è‡³äºŽè®©å¯¹æ–¹å°±æ¤å¤±åŽ»æ„识。   å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ²¡æ–™åˆ°ä»–居然有余力å击,顿时惊慌地想往åŽé€€åŽ»ï¼Œä½†ç§‘æ©æ²¡ç»™ä»–这个机会。在é¢å‰äººè¿˜æ²¡å®Œå…¨ä»Žåˆšæ‰é‚£ä¸€å‡»ä¸ç¼“过劲儿时,他的左手也甩开了那æ¡ç»³å,迅速摸到æ—边地上的折å 刀,锋利的刀锋毫ä¸çŠ¹è±«åœ°å†²ç€é‚£äººçš„脖颈招呼过去。   这一刀划过去会è¦äº†ä»–的命,科æ©å¾ˆæ¸…楚这一点,å¯ä»–æ²¡æ‰“ç®—æ‰‹ä¸‹ç•™æƒ…ã€‚ä»–åŒæ ·æ¸…楚对方如果æ»åœ¨ä»–手上,就算被è¦å¯Ÿé€®åˆ°ï¼Œæœ€åŽä¹Ÿåªèƒ½ç®—他是æ£å½“防å«ã€‚   他确实ä¸å¤ªæ“…é•¿å¨èƒåˆ«äººï¼Œå¯å¹¶ä¸ä»£è¡¨ä»–䏿“…长让那些å¨èƒæˆçœŸã€‚   然而就在这时,他æ•é”çš„å¬åŠ›æ•æ‰åˆ°äº†æ¥¼ä¸Šå‘出的细微动é™â€”—那声音éžå¸¸è½»ï¼Œè½»åˆ°ä½ 会以为那ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ç‰‡è½å¶è¢«é£Žå¹è¿›å±‹é‡Œï¼Œé™é™èººåœ¨äº†åœ°æ¿ä¸Šã€‚   å¯å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªç»†å¾®çš„声音让他下æ„识改å˜äº†æ‰‹ä¸åˆ©å™¨çš„轨迹,最åŽé‚£åˆ€åˆƒæ˜¯æ“¦ç€é¢å‰äººçš„下巴过去的,åªè®©å¯¹æ–¹è„¸ä¸Šå¤šæ·»äº†ä¸€é“细å°çš„伤痕,也让科æ©å¤±åŽ»äº†å”¯ä¸€ä¸€æ¬¡å击的机会。   逃过一劫的å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ‚ç€é¼»å快速退åŽå‡ 大æ¥ï¼ŒæŠ„èµ·æ—è¾¹çš„æ‰‹æžªå¯¹å‡†ä»–ï¼Œçœ¼çœ‹å°±è¦æ‰£ä¸‹æ‰³æœºã€‚而科æ©ä¾æ—§ä¿æŒç€è¿žäººå¸¦æ¤…åå€’åœ¨åœ°ä¸Šçš„å§¿åŠ¿ï¼Œæƒ³é‡æ–°ç«™èµ·æ¥éƒ½æ€ªè´¹åŠ²ã€‚   çªç„¶ï¼Œä»–å¬åˆ°ä¸€å£°æžªå“â€”â€”ä¸æ˜¯å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„é‚£æŠŠï¼Œå› ä¸ºä»–çœ‹åˆ°é‚£äººç›´ç›´åœ°å‘æ—边倒去,一副完全没å应过æ¥çš„ç¥žæƒ…ï¼Œæ¤æ—¶é‚£ç¥žæƒ…å·²ç»æ°¸è¿œå‡å›ºåœ¨äº†é‚£å¼ è‹ç™½çš„脸上。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ‹è§ä¸€ä¸ªäººå½±ä»Žé¢å‰çš„æ¥¼æ¢¯ä¸Šæ…¢æ…¢èµ°ä¸‹æ¥ã€‚ 第16ç« å°´å°¬çš„æ°”æ°› ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ‹è§ä¸€ä¸ªäººå½±ä»Žé¢å‰æ¥¼æ¢¯ä¸Šèµ°ä¸‹æ¥ã€‚   是艾伦。 ã€€ã€€èµ°ä¸‹æ¥æ—¶ï¼Œé‚£äººæ‰‹é‡Œè¿˜ç«¯ç€æžªã€‚他看了眼å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„尸体,接ç€è½¬è¿‡å¤´æ¥ï¼Œçœ‹åˆ°äº†ç§‘æ©ã€‚ ã€€ã€€é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œç§‘æ©æ‰“赌他看到那è¦å¯Ÿçš„身体僵硬了一下,接ç€åšäº†ä¸ªä»¤ä»–啼笑皆éžçš„举动——他站在那里愣了一会儿,然åŽè½¬è¿‡èº«ï¼Œæ‰‹é‡Œä¾ç„¶ä¸¾ç€é‚£æŠŠæžªï¼Œåˆä»Žé‚£æ¥¼æ¢¯èµ°äº†å›žåŽ»ã€‚   科æ©ä½Žå¤´çœ‹äº†è‡ªå·±ä¸€çœ¼ï¼Œå¤§æ¦‚明白他为什么这么干了,这让他觉得很å¯ç¬‘:è€å¤©ï¼Œè‡ªå·±åˆä¸æ˜¯å¥³å©å,那人至于这么一副è§äº†é¬¼çš„表情å—?   “喂,è¦å®˜ï¼Œä½ 去哪儿?â€ç§‘æ©å«ä»–一声,看到对方从楼梯上探出个脑袋看ç€ä»–,强å¿ä½äº†æƒ³ç¿»ç™½çœ¼çš„å†²åŠ¨ã€‚â€œä¸æ‰“算过æ¥å¸®æˆ‘离开这把该æ»çš„æ¤…åå—?†  艾伦站在那儿看ç€ä»–ï¼Œåƒæ˜¯æ‰æ³¨æ„到他脚上的手é“,犹豫了一下,这æ‰èµ°åˆ°å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„尸体æ—,开始翻他的å£è¢‹ã€‚   “没有钥匙,â€ä»–翻了一阵,æœç§‘æ©æ‘Šäº†æ‘Šæ‰‹ï¼Œâ€œæ²¡å¸¦åœ¨èº«ä¸Šã€‚ä½ è‡ªå·±ä¸èƒ½æŠŠå®ƒå¼„å¼€ï¼Ÿæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ç›¸å½“æ“…é•¿è¿™ä¸ªã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©è¿™å›žçœŸçš„ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ã€‚â€œå¦‚æžœä½ æ˜¯åœ¨è¯´ä»Šæ—©è¦å±€çš„事,我很抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦è¦å®˜ã€‚坿˜¯ä½ 看,就算我在开é”å…¬å¸å¹²è¿‡å‡ 个月,他们也没教过我该如何徒手打开这玩æ„å„¿ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´è¿™è¯æ—¶ï¼Œä»–手撑地é¢è®©æ¤…å釿–°ç«‹èµ·æ¥ï¼Œç„¶åŽçž…了眼被扔在角è½çš„那件衣æœâ€”—那袖å里è—ç€ä¸å°‘能用æ¥å¯¹ä»˜æ‰‹é“çš„ä¸œè¥¿ï¼Œå¯æ˜¯çœ¼ä¸‹ä»–䏿˜¯å¾ˆç¡®å®šè¦ä¸è¦è®©è¿™ä¸ªè¦å¯Ÿå޻叮他å–。   而且很快,他就注æ„到那æ—è¾¹æ”¾ç€æŠŠæ‰‹å·¥é”¯ï¼Œä¸“é—¨ç”¨æ¥åˆ‡æœ¨å¤´â€”—或者å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ç”¨å®ƒæ¥åˆ‡ä¸€äº›åˆ«çš„东西——ä¸è¿‡å¯¹ä»˜ä¸€æ¡æ¤…å腿应该绰绰有余。   “嘿è€å…„,â€ä»–说,æœé‚£æŠŠé”¯ä¸€æŠ¬ä¸‹å·´ï¼Œâ€œæˆ–è€…ä½ èƒ½å¸®æˆ‘æŠŠå®ƒæ‹¿è¿‡æ¥ï¼ŸæŠŠä¸‹é¢è¿™æ ¹æ¨ªæ¡£é”¯æ–,我就能从这儿离开了。†  艾伦点点头,走过去把它æ¡èµ·æ¥ï¼Œå›žæ¥æ—¶é¡ºæ‰‹ä»Žåœ°ä¸ŠæŠ„èµ·é‚£æ¡è¢«å‰²å¾—七零八è½çš„西裤,把它递给科æ©ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹æ— è¯åœ°æŽ¥è¿‡æ¥ï¼Œå¹¶ä¸çŸ¥é“该把它往哪儿é®ï¼Œç´¢æ€§ç›´æŽ¥æ‰”回地上,伸手去拿那把锯:“谢谢。†  “我æ¥å§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå§‹ç»ˆä½Žç€å¤´ä¸åŽ»çœ‹ä»–ï¼Œâ€œä½ è¿™ä¸ªè§’åº¦ï¼Œä¸æ–¹ä¾¿ä½¿åŠ›ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–蹲下身æ¥ï¼Œå¼€å§‹é”¯é‚£æ ¹è¿žæŽ¥ç€æ‰‹é“的横档。   科æ©å在椅å上,å¬ç€ä¸‹é¢å˜Žå±å˜Žå±çš„声å“ï¼Œæ„Ÿè§‰ç©ºæ°”ä¸æ¼«èµ·ä¸€è‚¡å¼‚æ ·çš„æ°”æ°›ã€‚   他说ä¸ä¸Šæ¥ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œä½†è¿™æ°”氛弄得他浑身ä¸èˆ’æœï¼Œå°±å¥½åƒè¢«äººå‰¥å…‰äº†ç›¯ç€çœ‹ä¼¼çš„——当然这比喻ä¸å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œä»–现在就是差ä¸å¤šè¢«å‰¥å…‰äº†ã€‚   ä¸ä»…如æ¤ï¼Œéšç€å¯¹æ–¹çš„åŠ¨ä½œï¼Œé‚£å¤´æŸ”è½¯çš„é‡‘å‘æ—¶ä¸æ—¶è¹åˆ°ä»–腰部,弄得科æ©ä¸€é˜µç—’。ä¸é—´ä»–å¥½å‡ æ¬¡æƒ³ä»Žæ¤…å上跳起æ¥ï¼Œå‘Šè¯‰å¯¹æ–¹åœä¸‹å§æˆ‘自己æ¥ï¼Œå¯ç›®å‰æ¥çœ‹ï¼Œè¿™åŠ¨ä½œå¯¹ä»–æ¥è¯´æœ‰ç‚¹å›°éš¾ã€‚   å³ä½¿ä»–刚刚还在心里嘲笑这è¦å¯Ÿæ²¡è§è¿‡ä¸–é¢ï¼ŒçŽ°åœ¨å´ä¸å¾—䏿‰¿è®¤ï¼Œè¿™åœºé¢çš„确够尴尬的。   而科æ©ç¢°å·§æœ‰ä¸ªèŒä¸šç—…,一é‡åˆ°å°´å°¬çš„场é¢ï¼Œé‚£å¼ çµå·§çš„嘴巴就开始有自己的想法。   “嘿伙计,â€ä»–故作轻æ¾åœ°è¯´ï¼Œâ€œåˆšæ‰é‚£ä¸€æžªå¯çœŸå¤Ÿå‡†çš„ï¼æˆ‘æ•¢æ‰“èµŒï¼Œä½ åœ¨è¦æ ¡é‡Œå°„击课一定是第一å。†  艾伦没ç†ä¼šä»–ï¼Œä¾æ—§ä½Žç€å¤´ä¸“心锯木头。   “ä¸è¿‡ä½ åˆšæ‰æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Ÿè€å®žè¯´ä½ å“äº†æˆ‘ä¸€è·³ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ æ‰“ç®—å°±è¿™ä¹ˆæŠŠæˆ‘æ‰”åœ¨è¿™é‡Œï¼Œç„¶åŽå¼€è½¦å›žè¦å±€åŽ»ï¼Œå«ä¸Šä¸€å¤§å¸®äººè¿‡æ¥ä¿æŠ¤çŽ°åœºå‘¢â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡å应,科æ©ç»§ç»å–‹å–‹ä¸ä¼‘,而且è¯é¢˜å¼€å§‹å¾€å¥‡æ€ªçš„æ–¹å‘æ‹åŽ»ï¼šâ€œä½ ä¸ä¼šæ˜¯ä¸å¥½æ„æ€å§â€¦â€¦å“ˆå“ˆï¼Œè¯´çœŸçš„ï¼Œä½ è®©æˆ‘åƒæƒŠä¸å°ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä¼šæ˜¯é‚£ç§â€¦â€¦å‘ƒï¼Œè§è¿‡å¾ˆå¤šè¿™ç§åœºé¢çš„äººâ€¦â€¦æ‰€ä»¥è¯´ï¼Œä½ æ˜¯æ²¡æ€Žä¹ˆè§è¿‡åŒæ€§çš„è£¸ä½“ï¼Œè¿˜æ˜¯è¯´ï¼Œä½ å…¶å®žâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œé—嘴。â€è‰¾ä¼¦çªç„¶å¼€å£æ‰“æ–ä»–ï¼Œå£°éŸ³ä½Žä½Žçš„ï¼Œè®©ç§‘æ©æ•´ä¸ªäººæ„£åœ¨é‚£é‡Œã€‚   他怔怔地æ‰è¿‡å¤´ï¼Œä»Žä¸Šå¾€ä¸‹çœ‹ç€æ—è¾¹çš„äººã€‚é‚£äººçš„ç«æ¯›å¾ˆé•¿ï¼Œå°¾ç«¯è‡ªç„¶åœ°å¾€ä¸Šç¿˜èµ·ï¼Œéšç€ä»–的动作一颤一颤的。ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–çš„é”™è§‰ï¼Œå€Ÿç€æ˜æš—çš„ç¯å…‰ï¼Œä»–感觉对方脸上微微泛起了红晕,也ä¸çŸ¥é“是方æ‰å’Œæ¹å¾’å¯¹å³™ç´§å¼ çš„ï¼Œæˆ–æ˜¯è¢«ä»–çš„è¯ç»™æ°”的,还是别的什么。   科æ©ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³åŽ»çŒœã€‚ä»–è½¬å›žå¤´æ¥ï¼Œä»Žå–„如æµé—了嘴。 ã€€ã€€è¿™çœŸæ˜¯å¤ªä»–å¦ˆå°´å°¬äº†ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œæœ‰ç‚¹åŽæ‚”åˆšæ‰æŠŠé‚£æ¡è£¤å扔了。他应该留ç€å®ƒï¼ŒæŠŠèº«ä¸Šä»€ä¹ˆåœ°æ–¹é®ä¸€é®çš„。   ***   å分钟åŽï¼Œç§‘æ©ç»ˆäºŽä»Žé‚£æŠŠæ¤…åï¼Œä»¥åŠæ–¹æ‰çš„æ°”æ°›ä¸è§£è„±å‡ºæ¥äº†ã€‚   他从æ—边地æ¿ä¸Šæ¡èµ·é‚£æ¡è£¤å,å°è¯•了一下åŽï¼Œå‘çŽ°å®ƒå·²ç»æ²¡æ³•呆在身上了,é‚作罢,åˆå¾€è§’è½èµ°åŽ»ï¼Œä»–çš„è¡¬è¡«è¢«å¡ç‰¹æ–‡å¥‡æ‰”在了那里。   这时,他脚上还耷拉ç€é‚£ä¸¤å‰¯æ‰‹é“,ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ä¹Ÿæ²¡é‚£ä¸ªå¿ƒæ€åŽ»ç®¡å®ƒäº†ã€‚ä»–è¹²åœ¨åœ°ä¸Šå®¡è§†é‚£å †ç ´å¸ƒâ€”â€”é‚£ä¸Šé¢æ²¾äº†ä¸€å¤§æ»©é»ç³Šç³Šçš„东西,两æ¡è¢–åå·²ç»å½»åº•和其余部分分了家,领åä¸çŸ¥è·‘到哪里去了,胸部还有一æ¡é•¿é•¿åˆ€å£ï¼Œè¿™è®©é‚£ä»¶è¡£æœçœ‹èµ·æ¥åƒæ˜¯æ”¾åˆ°ç¢Žçº¸æœºé‡Œç»žè¿‡ä¸€æ ·ã€‚   科æ©ç›¯äº†é‚£è¡¬è¡«å¥½å‡ 秒,最åŽé€‰æ‹©æ”¾å¼ƒï¼Œå¹äº†å£æ°”起身,把求助的目光投å‘艾伦。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åŒæƒ…地瞥了他一眼,很快åˆç§»å¼€è§†çº¿ï¼ŒæŠŠè‡ªå·±çš„大衣脱下æ¥ï¼Œé€’了过去。   科æ©è¿…é€ŸæŠŠå®ƒæŽ¥è¿‡æ¥æŠ«åœ¨èº«ä¸Šï¼Œç„¶åŽå¾—寸进尺é“:“能ä¸èƒ½æŠŠè£¤å也借我穿穿?†  艾伦æœå¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„å°¸ä½“åŠªåŠªå˜´ï¼šâ€œä½ å¯ä»¥ç©¿ä»–的。†  科æ©å¾€åŽç¼©äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œç®—了,我å®å¯è£¸ç€ã€‚†  这时艾伦åˆå¼€å§‹ç¿»é‚£å…·å°¸ä½“的衣兜,最åŽä»Žä¸Šè¡£å†…ä¾§å£è¢‹é‡Œæ‰¾åˆ°äº†é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜ã€‚â€œå“¦ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯è¢«ä»–ç»™å·èµ°äº†ï¼Œâ€ä»–说。   科æ©çœ‹ç€é‚£ä¸ªä¼˜ç›˜æ»‘进艾伦的裤兜,有点愧疚地摸摸鼻åï¼Œæ²¡è¯æ‰¾è¯é“ï¼šâ€œä½ æ˜¯æ€Žä¹ˆæ‰¾åˆ°è¿™é‡Œçš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè€åŠžæ³•ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå°±åœ¨ä»Šå¤©æ—©ä¸Šï¼Œä½ ç¢ç£¨ç€æ€Žä¹ˆä»Žè¦å±€æºœä¹‹å¤§å‰çš„æ—¶å€™ã€‚†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   “ç‰ç‰ï¼Œâ€ä»–沉默了一会儿,çªç„¶å应过æ¥ä»€ä¹ˆï¼Œâ€œä½ çš„æ„æ€ä¸ä¼šæ˜¯â€”—现在我走出去,外é¢ä¼šæœ‰ä¸€æ‰“è¦å¯Ÿå’Œæ•‘护车迎接咱们å§ï¼Ÿâ€   艾伦æœå¤©èбæ¿ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œè§‰å¾—这人刚æ‰å¯èƒ½æ˜¯è¢«æå‚»äº†ï¼šâ€œè¦æ˜¯æœ‰é‚£äº›ï¼Œç”¨å¾—ç€æˆ‘一个人下æ¥ï¼Œè¿˜è·Ÿä½ 在那儿磨å½åŠå¤©å—?†  “哦。â€ç§‘æ©åº”了一声,决定自己暂时ä¸è¦å†è®²è¯äº†ã€‚他感觉脸çªç„¶å¼€å§‹ç–¼èµ·æ¥ï¼Œæ˜Žæ˜Žåˆšæ‰è¢«æ‰“çš„æ—¶å€™è¿˜ä¸æ€Žä¹ˆè§‰å¾—。   出去以åŽï¼Œè‰¾ä¼¦æ‰¾äº†ä¸ªä¿¡å·å¥½ç‚¹çš„地方,给之å‰å«çš„å¢žæ´æ‰“了电è¯ã€‚ç§‘æ©æ£çªåœ¨è½¦é‡Œï¼Œè£¹ç€å¤–套盯ç€ä»–的身影å‘呆。   ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œé‚£èº«å½±èµ°è¿‡æ¥ï¼Œé’»è¿›é©¾é©¶åº§ï¼šâ€œä»–们很快就到,用ä¸äº†å¤ªä¹…。†  “所以咱们è¦åœ¨è¿™å„¿ç‰ç€ä»–们æ¥å—?â€ç§‘æ©é—®ï¼Œè„‘䏿µ®çŽ°ä¸€å¤§å †è¦å¯Ÿå›´ç€ä»–问东问西的场景。他甚至已ç»å¼€å§‹ç¢ç£¨ç›¸åº”的说辞了。   艾伦看了他一眼,å¯åŠ¨è½¦å。“ä¸ï¼Œæˆ‘å…ˆé€ä½ 回去。这ç§é¸Ÿä¸æ‹‰å±Žçš„鬼地方,ä¸ä¼šæœ‰äººç‰¹æ„过æ¥ç ´åçŽ°åœºçš„ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘妹妹她……†  “放心,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘å·²ç»æŠŠé‚£åœ°æ–¹çš„å®šä½å‘给我åŒäº‹ï¼Œè¿™ä¼šå„¿ä»–们应该接到她了。†  说完,艾伦打方å‘盘å‘峿‹å¼¯ï¼Œå€Ÿç€è¿™ä¸ªæœºä¼šæ‰«äº†æ—边人一眼。ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯å› 为刚æ‰çš„è¯è®©ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°å®‰æ…°ï¼Œè¿™æ—¶ä»–以一个放æ¾çš„姿势é 在é 背上,眼ç›åŠå¼ ä¸å¼ 的,一副马上就è¦ç¡ç€çš„æ ·å。   他昨晚一整夜没ç¡ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ï¼Œæˆ–许å‰å¤©æ™šä¸Šä¹Ÿæ˜¯ã€‚他一定是累å了,æ‰ä¼šè¿™æ ·ä¸€å‰¯æ¯«æ— é˜²å¤‡çš„æ ·åååœ¨ä»–è½¦é‡Œï¼Œè„¸ä¸Šè¿˜æŒ‚ç€æ–¹æ‰è¢«æ‰“出æ¥çš„ã€å·²ç»åŠå¹²äº†çš„血迹。 ã€€ã€€çœ‹èµ·æ¥æ˜¯å¤Ÿç–¼çš„,应该能让这家伙好好消åœä¸€ä¸¤ä¸ªç¤¼æ‹œäº†ã€‚   艾伦轻轻å¹äº†å£æ°”,看了眼æ—边的纸巾盒,çªç„¶æœ‰ç§æƒ³ä¼¸æ‰‹è¿‡åŽ»å¸®ä»–æ“¦æ“¦çš„å†²åŠ¨ã€‚   “容我æé†’,è¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè¯æ°”åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·æ‡’æ´‹æ´‹çš„ï¼Œâ€œä½ å†ä¸å¥½å¥½çœ‹è·¯ï¼Œå°±è¦å¼€åˆ°è‰åœ°é‡ŒåŽ»äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ€¥å¿™æ”¶å›žè§†çº¿ï¼Œå°†æ–¹å‘盘打æ£ã€‚   “我的脸看上去有那么糟å—?â€ä»–é—®ï¼Œç”¨æ‰‹èƒŒæŠ¹äº†æŠŠå˜´ï¼Œæœ‰ç‚¹é—æ†¾åœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘还指望ç€é 它找下一份工作呢。†  艾伦å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œæš—æš—æ¾äº†å£æ°”,然åŽè¯´ï¼šâ€œå·¦è¾¹æœ‰ç‚¹è‚¿ï¼Œé¼»å留了ä¸å°‘血,å³è¾¹é¢å¤´ç ´äº†ä¸ªå£å,å¯èƒ½è¦ç¼é’ˆï¼Œä¸‹é¢Œåº”è¯¥æ²¡æœ‰éª¨æŠ˜ï¼Œè€ƒè™‘åˆ°ä½ è¯´è¯æ²¡å¤ªå—å½±å“。ä¸è¿‡ä½ 得去医院åšä¸ªæ£€æŸ¥ï¼Œçœ‹çœ‹æœ‰æ²¡æœ‰è½»åº¦è„‘震è¡â€¦â€¦â€   “别想那个,我ä¸åŽ»åŒ»é™¢ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œçš±äº†çš±çœ‰ï¼Œâ€œè¿™ç‚¹ä¼¤æˆ‘自己就能处ç†ï¼Œæˆ‘讨厌医院那股消毒水的味é“。†  “由ä¸å¾—ä½ ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 现在å在我车上,而我会把它开到医院门å£ã€‚å¦‚æžœä½ ä¸æ‰“算进去,就åªèƒ½è‡ªå·±èµ°å›žå®¶äº†â€”â€”å½“ç„¶ï¼Œæˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯åªç©¿ç€å†…裤走回去,我ä¸ä¼šæŠŠå¤–套é€ç»™ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸¤ç§’ï¼Œç„¶åŽæŠ•é™åœ°ç¬‘ç¬‘ï¼šâ€œçœŸæœ‰ä½ çš„ï¼Œâ€ä»–说,“我å‘现自己å°çœ‹ä½ 了,è¦å®˜ã€‚ä½ åŽ‹æ ¹ä¸åƒè¡¨é¢ä¸Šé‚£ä¹ˆé˜³å…‰æ£ç›´ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  “彼æ¤å½¼æ¤ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ä¸ç½®å¯å¦ã€‚   “ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œä½ 救了我的命,谢谢。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè¯æ°”å分诚æ³ï¼Œâ€œæˆ‘æ¬ ä½ ä¸ªäººæƒ…ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ€”äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘的工作。†  å¯å†…心里,他知é“è¿™æ‰ä¸æ˜¯ä»–的工作。他的工作应该是å«ä¸Šä¸€æ‰“增æ´ï¼Œæˆ–许å†å¼„个谈判专家过æ¥ï¼Œæƒ³åŠžæ³•é€®æ•å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œå†ä»Žä»–嘴里撬出和“黑猫â€çš„那宗交易,æ¥ä¸ªä¸€ç®åŒé›•ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸€çœ‹åˆ°é‚£äººèº«ä¸Šå‘信器的ä½ç½®å˜äº†ï¼Œå°±å¤´è„‘å‘çƒä¸ç®¡ä¸é¡¾åœ°å•æžªåŒ¹é©¬é—¯è¿‡åŽ»ï¼Œç„¶åŽæƒ…急之下一枪打穿了凶手的太阳穴。   这一系列行为里,没有一个举动是专业的。从他选择把人从è¦å±€æ”¾èµ°çš„那一刻,他就已ç»å¼€å§‹å˜å¾—ä¸ä¸“ä¸šï¼›åˆæˆ–者是在更早以å‰ï¼Œä»Žä»–é‡ä¸Šç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„é‚£ä¸€æ™šå¼€å§‹ã€‚   艾伦紧æ¡ç€æ–¹å‘盘的手心微微渗出汗水。作为一åè¦å¯Ÿï¼Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ¯”è¿½äº†å‡ å¹´çš„ç½ªçŠ¯å°±å在æ—边,而自己éžä½†ä¸èƒ½é€®æ•他,å而还在为他心烦æ„乱更糟糕的了。   “至于人情,â€ä»–å¬åˆ°è‡ªå·±è¯´ï¼Œâ€œå¦‚æžœä½ æ˜¯è®¤çœŸçš„è¯â€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–ç¨å¾®å过头æ¥ï¼Œå‘现æ—è¾¹äººæ£æªç€å¤´é 在椅背上,å‘出å‡åŒ€çš„呼å¸å£°ï¼Œç«Ÿæ˜¯å°±è¿™ä¹ˆç¡ç€äº†ã€‚   艾伦看ç€ä»–,åŽåŠå¥è¯é¡ºç€å—“åæ»‘了回去。   很好,他想,这å蛋在干完一系列缺德事åŽï¼ŒçŽ°åœ¨æ£çªåœ¨ä»–车里,ç¡å¾—一脸舒æœã€‚而他还得打起精神æ¥ï¼Œè¾¹å¼€è½¦è¾¹æ€è€ƒå¦‚何应对布莱克的怒ç«ï¼Œå¹¶å‡†å¤‡å†™ä¸Šå¥½å‡ 页的报告,祈祷自己ä¸ä¼šå› 为开了枪而被上头åœèŒã€‚   他觉得自己是有点心ç†ä¸å¹³è¡¡çš„,å¯ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆï¼Œä¸‹ä¸€ç§’ä»–å´é¬¼ä½¿ç¥žå·®åœ°æŠŠè½¦åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œç›¯ç€æ—边人低垂ç€çš„眼ç«çœ‹äº†å¥½åŠå¤©ï¼Œç„¶åŽè„±ä¸‹è‡ªå·±çš„衬衫,盖在对方露出大åŠçš„腿上。   疯了,他想,努力控制自己ä¸åŽ»çœ‹é‚£äººæ•žå¼€çš„é¢†å£ã€‚真是疯了。 第17ç« ä¸é€Ÿä¹‹å®¢   科æ©çš„ä¼¤è™½ç„¶çœ‹ç€æŒºæƒ¨ï¼Œä½†éƒ½æ˜¯äº›çš®è‚‰ä¼¤ï¼ŒåŽ»åŒ»é™¢å¤„ç†ä¸€ä¸‹å°±å¥½äº†ã€‚æ°è¥¿å¡å€’æ˜¯å› ä¸ºåŽè„‘挨了那么一下,有点轻微的脑震è¡ï¼Œåœ¨åŒ»é™¢èººäº†å°†è¿‘一周。   于是他到底还是å¿äº†å¥½å‡ 天的消毒水味。   这期间è¦å¯Ÿæ¥è¿‡ä¸¤æ¬¡ï¼Œç§‘æ©å·§å¦™åœ°é¿å¼€äº†æ‰€æœ‰é‡ç‚¹ï¼Œåªè¯´å¡ç‰¹æ–‡å¥‡å¦‚何坿€•åˆå˜æ€ï¼Œç»‘架了他妹妹,æå“ä»–ä¸è®©æŠ¥è¦ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜åˆæ˜¯å¦‚何英勇地救了他一命云云。一番è¯è¯´çš„ç»˜å£°ç»˜è‰²ï¼Œå‡ ä¹ŽæŠŠåœ¨åœºçš„è¦å¯Ÿéƒ½æ„ŸåŠ¨äº†ï¼Œåªæœ‰å¸ƒèŽ±å…‹æ€€ç–‘ä»–çº¯å±žåœ¨èƒ¡æ‰¯ã€‚ ã€€ã€€è¯´è¿™è¯æ—¶ï¼Œä»–çš„è§†çº¿ä¸æ¢ä¸€æ¬¡æœ›å‘病房门å£ï¼Œæƒ³ç€æˆ–许这次艾伦也会过æ¥ã€‚å¯ä¸çŸ¥ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œé‚£ä¸ªè¦å¯Ÿä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡æ¥è¿‡ã€‚ ã€€ã€€ä»–å¾ˆæƒ³é—®é—®å¯¹æ–¹æ€Žä¹ˆæ ·äº†ï¼Œå¯æ˜¯å˜´å”‡å¼ å¼€åˆåˆä¸Šï¼Œåˆ°åº•也没问出å£ã€‚   å倒是æ°è¥¿å¡æœ‰äº›é—憾地说:“那个金å‘å°å¸…哥呢?我以为他会过æ¥çš„。†  “呃……â€å¡æ¬§è¦å®˜çœ‹äº†çœ¼æ—边的è”é‚¦æŽ¢å‘˜ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ è¯´çš„æ˜¯èŽ«å°”æ£®è¦å®˜ï¼Œä»–在进行心ç†è¯„估,暂时抽ä¸å¼€èº«ã€‚†  他这么一说,科æ©å°±æ‡‚了,看æ¥ä»–是è¦è¢«åœèŒäº†ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ åœ¨æ„§ç–šï¼Œâ€ç‰é‚£ç¾¤è¦å¯Ÿèµ°åŽï¼Œæ°è¥¿å¡ä»ŽåºŠä¸Šæ”¯èµ·èº«ï¼Œæœ‰ç‚¹æƒŠå¥‡åœ°è¯´ï¼šâ€œå¤©å‘ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘å·²ç»æœ‰å年没è§è¿‡ä½ 这表情了ï¼ä¸Šä¸€æ¬¡æ˜¯ä½ å·åƒäº†æˆ‘蛋糕的时候。†  “那蛋糕本æ¥å°±æ˜¯æˆ‘的,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘çš„è¯å…¸é‡Œæ²¡æœ‰æ„§ç–šè¿™ä¸ªè¯ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å¯¹ä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿã€‚ä¸è¿‡ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œä»–还是帮了咱们一把,ç¨å¾®æ„Ÿæ¿€ä¸€ä¸‹æ€»æ˜¯æ²¡é”™çš„å§ï¼Ÿâ€   “我å¯ä¸è§‰å¾—这事有这么简å•ã€‚â€æ°è¥¿å¡çœ¯èµ·çœ¼ç›ï¼Œä»”细观察他哥哥的表情,然åŽç”¨éžå¸¸è‚¯å®šçš„è¯æ°”说:“哇哦,科æ©ï¼Œä½ 喜欢他。†  科æ©è¿žä¸ªç™½çœ¼éƒ½æ‡’得翻:“æ°è¥¿ï¼Œä»–是个è¦å¯Ÿã€‚â€ä»–åˆå¼ºè°ƒäº†ä¸€é。   “那åˆå¦‚何?†  “我记得一个月å‰ï¼Œä½ 还在æžåŠ›é˜»æ¢æˆ‘和他一起åƒé¥ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘è¿™æ ·çš„è¡Œä¸ºæœ‰å¤šä¹ˆä½œæ»ã€‚â€ç§‘æ©æ— 奈地说。   æ°è¥¿å¡æªç€å¤´æƒ³äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸è®°å¾—自己说过这è¯ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¯´è¿‡çš„ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå†³å®šä¸è·Ÿä»–å¦¹å¦¹äº‰è®ºè¿™ä»¶äº‹ã€‚â€œä½ è¦å–æ°´å—?†  “好å§ï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘æ˜¯è¯´è¿‡ã€‚â€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œçœ‹éƒ½æ²¡çœ‹é‚£æ°´å£¶ä¸€çœ¼ï¼Œâ€œä½†æ˜¯ä½ è¦çŸ¥é“,è¦å¯Ÿå’Œè¦å¯Ÿæ˜¯ä¸ä¸€æ ·çš„——艾伦·莫尔森就和别的那些è¦å¯Ÿå®Œå…¨ä¸åŒã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æ‰è§è¿‡ä»–一é¢â€¦â€¦â€ç§‘æ©è¿˜æ˜¯ç»™å¥¹å€’äº†æ¯æ°´ï¼Œé€’过去:“他哪里ä¸åŒäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä»–é•¿å¾—å¸…ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œâ€œè‹±ä¿Šé˜³å…‰ï¼Œåƒä¸ªç«¥è¯æ•…事里的白马王å。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€æžœç„¶æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œè¿™å¥³äººåªçœ‹è„¸ã€‚他甚至怀疑如果自己æ¯äº†å®¹ï¼Œå¥¹ä¼šç›´æŽ¥ä¸è®¤ä»–这个哥哥。 ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ ä¸è¦ä»–ï¼Œå°±æŠŠä»–ç•™ç»™æˆ‘ã€‚â€æ°è¥¿å¡å’•å’šå’•å’šçŒå®Œä¸€æ¯æ°´ï¼Œè¿™ä¹ˆè¯´é“。   “别想了,â€ç§‘æ©æŠŠæ¯å拿走,“ç‰ä½ 明天一出院,咱们就收拾东西,准备离开这鬼地方。†  “好å§å¥½å§ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡æ‘Šæ‰‹ï¼Œâ€œä½†åœ¨èµ°ä¹‹å‰ï¼Œä½ 至少该去看看他,é€ä¸ªå°ç¤¼ç‰©ä»€ä¹ˆçš„。还记得我说过的ã€å…³äºŽåšä¸ªæœ‰è‰¯å¿ƒçš„贼的è¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œå¥½å§ï¼Œæˆ‘è€ƒè™‘ä¸€ä¸‹â€”â€”ä¸æ˜¯æŒ‡è‰¯å¿ƒé‚£ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œæˆ‘是说我å¯ä»¥è€ƒè™‘é€ä¸ªç¤¼ç‰©è¿‡åŽ»ï¼Œè¿™æ²¡ä»€ä¹ˆå¤§ä¸äº†çš„……对,没什么大ä¸äº†çš„。†  æ°è¥¿å¡å¿ä¸ä½ç¬‘出声:“乖å©å。†  科æ©çžªäº†å¥¹ä¸€çœ¼ã€‚â€œä½ çŸ¥é“å—?我觉得医生的诊æ–å¯èƒ½å‡ºäº†ç‚¹é—®é¢˜ï¼Œä½ çš„è„‘è¢‹åŽ‹æ ¹ä¸€ç‚¹äº‹éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚â€ ã€€ã€€æ°è¥¿å¡é—»è¨€ï¼Œçªç„¶ç—›è‹¦åœ°çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œæ‰ç€å¤ªé˜³ç©´å¾€æž•头里一躺:“噢……哥哥,我的头好痛……†  科æ©è§çŠ¶ï¼Œç›´æŽ¥ä»Žæ¤…å上蹦了起æ¥ï¼Œè·‘到门外大喊:“医生ï¼â€   *** ã€€ã€€å¡æ¬§è¦å®˜åªè¯´å¯¹äº†ä¸€åŠï¼Œè‰¾ä¼¦çš„确在进行心ç†è¯„估,å¯å´æ²¡å› 为这个抽ä¸å¼€èº«ã€‚   连ç€å†™äº†å‡ 天报告åŽï¼Œæ–¯å®¾ç‘Ÿå’Œå¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„æ¡ˆå基本算是告一段è½äº†ã€‚æ´›æ‰çŸ¶è¦æ–¹åœ¨å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„两个è½è„šç‚¹å‘现了大é‡ä¸åŒå—å®³è€…çš„è¡€è¿¹ï¼ŒåŒæ—¶æ‰¾åˆ°äº†æ€æ»æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„å‡¶å™¨ï¼Œä¼˜ç›˜é‡Œçš„è™æ€è§†é¢‘也å实了两人连环奸æ€çš„罪å。总部的刑事调查组特æ„呿¥é‚®ä»¶ï¼Œæ„Ÿè°¢ä»–åœ¨æ¤æ¡ˆä¸ç»™äºˆçš„帮助;于æ¤åŒæ—¶ï¼Œä»–的顶头上å¸ä»Žçº½çº¦æ‰“ç”µè¯æ¥ï¼ŒåŠˆå¤´ç›–è„¸æŠŠä»–éª‚äº†ä¸€é¡¿ï¼Œè¦æ±‚他写完报告åŽç«‹åˆ»åŽ»åšå¿ƒç†è¯„估——ä¸ç®¡ç»“果如何,ä¸åšå¤Ÿä¸¤ä¸ªç¤¼æ‹œä¸å‡†å›žåŽ»ä¸Šç。   所以å为心ç†è¯„估,实为带薪休å‡ã€‚   尽管如æ¤ï¼Œè¿™å¤©æ—©ä¸Šè‰¾ä¼¦è¿˜æ˜¯å‡†æ—¶å‡ºçŽ°åœ¨äº†FBIæ´›æ‰çŸ¶åˆ†éƒ¨çš„办公室里,用一上åˆç¿»å®Œäº†è‡ªå·±æ‰‹å¤´å‡ 份å·å®—åŽï¼ŒåˆæŠŠé”爪伸å‘了布莱克桌上的。 ã€€ã€€æ£•å‘æŽ¢å‘˜ç«‹åˆ»çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼šâ€œå–‚ï¼Œè¿™äº›æ¡ˆåå¯ä¸å½’ä½ ç®¡ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–å˜´ä¸Šè¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œå…¶å®žå¿ƒé‡Œå·²ç»ä¹å¼€äº†èŠ±ï¼Œæ¼«å±±é野都是。   在布莱克看æ¥ï¼ŒåŠžæ¡ˆå这事虽然ç»éªŒæ˜¯ç¬¬ä¸€ä½çš„ï¼Œä½†æœ‰æ—¶å€™ä½ ä¸å¾—䏿‰¿è®¤ï¼ŒæŸäº›äººçš„ç¡®ä¼šåœ¨è¿™æ–¹é¢æ˜¾éœ²å‡ºè¿‡äººå¤©èµ‹ï¼Œæ¯”如他æ—è¾¹è¿™ä½æŽ¢å‘˜å°±æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚å°¤å…¶åœ¨é‚£äº›å‡¶æ€æ¡ˆä¸Šï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•嗅觉特别æ•é”,常常能给出一些很有价值的è§è§£ã€‚   说真的,他觉得这家伙过æ¥è°ƒæŸ¥å‡¶æ€æ¡ˆï¼Œæ¯”他天天去查那些永远也查ä¸å®Œçš„白领账户,能为社会åšçš„贡献大多了。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸€ç›´å¯¹å‡¶æ€æ¡ˆå¾ˆæ„Ÿå…´è¶£ã€‚早些年,在他刚进FBI那会儿,这人倒是也æè¿‡å‡ 次转组的事。刚开始自己还故作矜æŒåœ°è¯´è¦è·Ÿç»„长商é‡ï¼Œè½¬ç»„ä¹Ÿä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆå¥½è½¬çš„,结果一眨眼的功夫,这佛就被一åªçŒ«ç»Šä½äº†è„šæ¥ï¼Œæƒ³è¯·éƒ½è¯·ä¸åŠ¨äº†ã€‚   想到这儿,布莱克ä¸ç”±å¾—å‘å‡ºäº†ä¸€å£°ä¸–äº‹éš¾æ–™çš„å¹æ¯ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä¸€å£æ°”没æ¥å¾—åŠå¹å®Œï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»ç¿»å¼€äº†æœ€ä¸Šé¢é‚£ä»½å·å®—,边å–å’–å•¡è¾¹è¯´ï¼šâ€œå•Šï¼Œè¿™æ˜¯ä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªï¼Œå‡¶æ‰‹å–œæ¬¢æŠŠå—害人一刀割喉,然åŽçœ¼ç›æŒ–出æ¥çš„æ¡ˆåâ€¦â€¦åˆ°çŽ°åœ¨è¿˜æ˜¯æ²¡æœ‰å¤´ç»ªï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹è¿™ä¸‹æŠŠé‚£å£æ°”å¹å®Œäº†ï¼šâ€œä¸€ç‚¹å¤´ç»ªéƒ½æ²¡æœ‰ã€‚这混蛋æ€äº†å二个人,åŠç‚¹ç—•迹都没留下。我相信在这å二个之å‰ä»–肯定还æ€è¿‡äººï¼Œæ‰èƒ½ç»ƒå‡ºè¿™æ ·åˆ©ç´¢çš„æ‰‹æ³•,è¦ä¹ˆå°±æ˜¯å—过这方é¢çš„è®ç»ƒã€‚†  “è®ç»ƒï¼Ÿæ¯”如èŒä¸šæ€æ‰‹ï¼Ÿâ€   “è°çŸ¥é“呢,他å¯èƒ½æ›¾ç»æ˜¯ä¸ªèŒä¸šæ€æ‰‹ã€é›‡ä½£å…µã€ç”šè‡³è¦å¯Ÿâ€¦â€¦ä½†ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œæˆ‘ä¸è§‰å¾—他现在是为了钱在æ€äººâ€”—他的手法太招摇了,è°ä¼šæ„¿æ„冒这个风险ã€èŠ±é’±é›‡è¿™ç§äººåŽ»æ€äººï¼Ÿâ€   艾伦没接è¯ï¼Œç›®å…‰å®šåœ¨é¢å‰é²œè¡€å››æº¢çš„照片上,那些尸体的眼çªå¤„åªå‰©ä¸‹ä¸€ä¸ªä¸ªçŒ©çº¢çš„空洞,他看ä¸å‡ºä»–ä»¬ä¸´æ»æ—¶ä¼šæ˜¯æ€Žæ ·çš„表情。 ã€€ã€€æˆ–è®¸å‡¶æ‰‹ä¹Ÿä¸æƒ³çœ‹åˆ°è¿™ä¸ªï¼Œä»–çªç„¶æƒ³ã€‚或许他也ä¸å–œæ¬¢é‚£ä¸€åŒåŒæ¿’æ»çš„ã€ç›´ç›´ç›¯ç€è‡ªå·±çš„眼ç›ï¼Œæ‰€ä»¥å¹²è„†æŠŠå®ƒä»¬æŒ–了出æ¥ï¼Œè®©é‚£äº›äººå†ä¹Ÿæ²¡æ³•盯ç€è‡ªå·±çœ‹ã€‚   “我想看看这个,能把它借给我看两天å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æ— æ‰€è°“åœ°è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œä½ æ‹¿åŽ»çœ‹å¥½äº†ï¼Œåˆ«å¼„ä¸¢äº†å°±è¡Œã€‚åæ£é‚£å·å®—里的东西我都差ä¸å¤šèƒ½èƒŒä¸‹æ¥äº†ï¼Œä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆåµç”¨ã€‚†  “谢了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ‹¿ç€å·å®—回到自己的座ä½ä¸Šï¼Œä¸€å‰¯æ‰“ç®—ç»§ç»æˆ˜æ–—个通宵的架势。   布莱克打é‡ä»–一会儿,é“:“说起æ¥ï¼Œä»Šå¤©é‚£äººçš„妹妹……å«ä»€ä¹ˆæ¥ç€ï¼Ÿå¥½åƒè¦å‡ºé™¢äº†ã€‚†  “嗯,â€è‰¾ä¼¦åº”äº†ä¸€å£°ï¼Œä¾æ—§ä½Žç€å¤´çœ‹å·å®—。 ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ‰“算去看看?†  “为什么è¦åŽ»ï¼Ÿâ€ä»–说,手指翻过一页。   布莱克一时有些尴尬:“呃,我也ä¸çŸ¥é“â€¦â€¦ä½ çœ‹ï¼Œè¿žæˆ‘éƒ½åŽ»äº†ä¸¤æ¬¡åŒ»é™¢ï¼Œå¯ä½ å´ä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡æ¥ã€‚æˆ‘ä»¥ä¸ºä½ å¾ˆå…³å¿ƒä»–ï¼Œè‡³å°‘â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘å¾ˆå¿™ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ‰“æ–ä»–ï¼Œâ€œåæ£ä»–å‘†åœ¨åŒ»é™¢é‡Œï¼Œå°±ä¸ä¼šå‡ºæ¥æƒ¹äº‹ï¼Œä¹Ÿå°±è½®ä¸åˆ°æˆ‘æ¥â€˜å…³å¿ƒâ€™äº†ã€‚†  布莱克沉默片刻,然åŽå¹é“:“伙计,我知é“ä½ åœ¨ç”Ÿä»–çš„æ°”ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰ä¸è‚¯è§ä»–çš„ã€‚ä½†è¯´çœŸçš„ï¼Œä½ ä¸è§‰å¾—他这次虽然干的有些过ç«ï¼Œå´ä¹Ÿä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆä¸èƒ½åŽŸè°…å———ä¸ï¼Œä½ 别用这ç§çœ¼ç¥žçœ‹æˆ‘——好å§ï¼Œå°±ç®—ä¸èƒ½åŽŸè°…ï¼Œä¹Ÿè¿˜æ˜¯å¯ä»¥ç¨å¾®ç†è§£ä¸€ä¸‹çš„å§ï¼Ÿä½ æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œè¦æ˜¯ä½ å¦¹å¦¹â€”â€”æŠ±æ‰æˆ‘å¿˜äº†ä½ æ²¡æœ‰å¦¹å¦¹â€”â€”è¦æ˜¯ä½ å¼Ÿå¼Ÿè¢«ä¸ªå˜æ€ç»‘æž¶äº†ï¼Œä½ ä¹Ÿä¼šåšèµ·äº‹æ¥ä¸è€ƒè™‘åŽæžœçš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  他刚说完这è¯å°±åŽæ‚”äº†ï¼Œå› ä¸ºä»–æƒ³èµ·æ¥è¿™äººçš„弟弟是ä¸å¯èƒ½è¢«äººç»‘架的——他还在蹲监狱呢,而且是被他哥哥亲手é€è¿›åŽ»çš„ã€‚   ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦å¹¶æ²¡è¡¨çŽ°å‡ºä¸é«˜å…´çš„æ ·åï¼Œä»–åªæ˜¯ç»§ç»çœ‹å·å®—,然åŽåŠæ™Œè¯´äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œæˆ‘æ²¡ç”Ÿæ°”ï¼Œä¸æ˜¯å› 为那个。†  这下布莱克就有些莫åå…¶å¦™äº†ï¼šâ€œä¸æ˜¯å› ä¸ºé‚£ä¸ªï¼Ÿé‚£æ˜¯å› ä¸ºå“ªä¸ªï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å½“ç„¶ï¼Œä»–æ²¡æœ‰å¾—åˆ°è‰¾ä¼¦çš„å›žåº”ã€‚   *** ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš„ç¡®æ²¡æ€Žä¹ˆç”Ÿæ°”â€”â€”è¦æ˜¯ä»–顺ç€é‚£äººåšè¿‡çš„ç ´äº‹æŒ¨ç€æ°”下去,早就气ç»èº«äº¡äº†ã€‚ä»–åªæ˜¯éœ€è¦ç‚¹æ—¶é—´ç†æ¸…他和科æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„å…³ç³»ã€‚   本æ¥è¿™æ²¡ä»€ä¹ˆå¥½ç†æ¸…的,他们的关系å†ç®€å•ä¸è¿‡â€”—那就是一个执法ã€ä¸€ä¸ªçŠ¯æ³•ï¼Œä¸€ä¸ªæŠ“äººã€ä¸€ä¸ªè¢«æŠ“的关系,就是最å•纯ä¸è¿‡çš„兵和贼的关系。除æ¤ä¹‹å¤–没有别的,也ä¸è¯¥æœ‰ä»€ä¹ˆåˆ«çš„ï¼Œè‡³å°‘ä»–æ˜¯è¿™æ ·å‘Šè¯‰è‡ªå·±çš„ã€‚   å¯é‡ä¸Šå¯¹æ–¹è¿™ä¸€ä¸ªæœˆæ¥å‘生的事,让他ä¸å¾—䏿‰¿è®¤ï¼Œè¿™ç†åº”简å•çš„å…³ç³»æ£æ— 坿•‘è¯åœ°å¾€å¤æ‚的方å‘å‘展而去,那势头如æ¤ä¹‹çŒ›ï¼Œä»–想拽都拽ä¸å›žæ¥â€”—这è¯ä¸å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œä»–ä»”ç»†åæ€äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¼¼ä¹Žè‡ªå·±ä¹Ÿæ²¡å¤ªåŠªåŠ›åŽ»æŠŠå®ƒç»™æ‹½å›žæ¥ï¼Œè‡³å°‘努力得ä¸å¤Ÿã€‚   然åŽä»–åˆå‘Šè¯‰è‡ªå·±ï¼Œè¿™äº‹ä¹Ÿä¸è§å¾—有他想的那么离谱,毕竟他盯那人盯了三年了,就算是æ¡çŒ«çŒ«ç‹—狗,天天这么盯ç€ä¹Ÿèƒ½ç›¯å‡ºç‚¹æ„Ÿæƒ…æ¥ï¼Œä½•况是个人,而且还是个长得很漂亮的人。è§ç€å¯¹æ–¹å€’éœ‰äº†ï¼Œä¸æœ‰ç‚¹ä»€ä¹ˆåŒæƒ…啊心疼啊想帮一把的想法,那都说ä¸è¿‡åŽ»æ˜¯ä¸æ˜¯ã€‚   是的,说ä¸è¿‡åŽ»ã€‚æ‰€ä»¥é‚£äº›ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿçš„æƒ³æ³•éƒ½æ˜¯ç”±äººç±»å¤§è„‘å…±æƒ…èƒ½åŠ›å‘æŒ¥ä½œç”¨æ‰€è‡´ï¼Œç»ä¸ä¼šæ˜¯ä»€ä¹ˆåˆ«çš„。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸€ç›´æ˜¯è¿™ä¹ˆå‘Šè¯‰è‡ªå·±çš„ï¼Œç›´åˆ°ä»–æŠŠç§‘æ©æ•‘出æ¥çš„那天夜里,åšäº†ä¸ªç®€ç›´ç–¯ç‹‚é€é¡¶çš„æ¢¦â€”â€”ç–¯ç‹‚åˆ°ä»–è‡³ä»Šä¸æ•¢ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„æƒ³è±¡åŠ›ç«Ÿèƒ½å¤Ÿåˆ°è¿™ä¸ªè¾¹ã€‚   他梦è§è‡ªå·±ä¸¾ç€æžªç«™åœ¨é‚£ä¸ªåœ°ä¸‹å®¤é‡Œï¼Œå¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„尸体躺在他脚边,é¢å‰ä¸è¿œå¤„是那个人å在椅å上,被剥到åªå‰©ä¸‹å†…裤,脸上全是血,å´ä¾ç„¶æ»¡ä¸åœ¨ä¹Žåœ°ã€å¼€çŽ©ç¬‘ä¼¼çš„å–‹å–‹ä¸ä¼‘。 ã€€ã€€ä»–è¯´ä¼™è®¡ä½ æžªæ³•å¯çœŸå¥½ï¼Œå¯æ˜¯ä½ å¹²å—ä¸çœ‹ç€æˆ‘ï¼Œä½ ä¸å¥½æ„æ€å—ï¼Œä½ æ²¡è§è¿‡åŒæ€§çš„裸体å—ï¼Œä½ æ˜¯ä¸æ˜¯ä¸æ•¢çœ‹æˆ‘ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯ä¸æƒ³æŠ“æˆ‘ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯ï¼Ÿå“ˆå“ˆï¼Œä½ çœ‹çœ‹ä½ è‡ªå·±çš„è¡¨æƒ…ï¼Œä½ æ˜¯ä¸æ˜¯å–œæ¬¢ä¸Šæˆ‘了……   他梦è§è‡ªå·±åœ¨é‚£è¯è¯ä¸å¤§æ¥èµ°è¿‡åŽ»ï¼Œç”¨æžªé¡¶ç€ä»–的太阳穴,一ééè¯´ä½ é—å˜´ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠä»–çš„åŒæ‰‹é“在了背åŽã€‚   然åŽä»–梦è§è‡ªå·±çªç„¶å€¾èº«ä¸Šå‰ï¼ŒæŠ“ä½ä»–的肩膀,用力亲å»ä»–的嘴唇,把那些令人烦èºçš„è¯å µåœ¨å–‰å’™é‡Œã€‚他梦è§é‚£äººå®Œå…¨æ„£ä½äº†ï¼Œè‡ªå·±ä¾¿å¼€å§‹èˆ”èˆä»–è„¸ä¸Šçš„è¡€ï¼ŒæŠšæ‘¸ä»–çš„èº«ä½“ï¼ŒæŠŠæ‰‹ä¼¸è¿›ä»–çš„å†…è£¤ã€æ‰æä»–的性器,直到他疯狂地挣扎ã€å‘出难è€çš„呜咽呻åŸã€‚   他梦è§é‚£åŒç»¿çœ¼ç›è’™ä¸Šäº†ä¸€å±‚æƒŠæ…Œå’Œæ— åŠ©çš„æ³ªæ°´ï¼Œæ¢¦è§é‚£å¼ 能说会é“的嘴开始粗é²åœ°ã€æ¯«æ— ç« æ³•åœ°éª‚äººï¼Œå¯æœ€ç»ˆé‚£äº›è¯éƒ½å˜æˆäº†å–˜æ¯å’Œæ±‚é¥¶ï¼Œå˜æˆäº†å«ä»–çš„åå—。然åŽä»–梦è§å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ä¸çŸ¥ä½•时站起æ¥èµ°åˆ°ä»–é¢å‰ï¼Œè¯´çœ‹å‘è¦å®˜ï¼ŒåŽŸæ¥è¿™å°±æ˜¯ä½ 想è¦çš„,原æ¥ä½ 也没比我高尚到哪儿去。   艾伦ä¸ç¡®å®šé‚£ä¸ªæ¢¦é‡Œä»–进行到什么地æ¥äº†ï¼Œåªè®°å¾—è‡ªå·±å–˜ç€æ°”é†’è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œä¸€èº«çš„冷汗和腿间的粘腻,记得他去冲了åŠä¸ªå¤šå°æ—¶çš„冷水澡,åŽåŠå¤œéƒ½æ²¡æ•¢å†åˆçœ¼ã€‚   本æ¥ç¬¬äºŒå¤©ä»–是打算去医院看那人的,å¯é‚£ä¹‹åŽä»–连别人æä»–çš„åå—都想把耳朵æ‚èµ·æ¥ã€‚ ã€€ã€€ä»–è¦æ±‚自己ä¸åŽ»è§ä»–ï¼Œè¦æ±‚自己åªèƒ½çœ‹å·å®—çš„æ—¶å€™æƒ³ä»–â€”â€”ä½ çœ‹ï¼Œä»–åšäº†é‚£ä¹ˆå¤šå事,å·å®—å †èµ·æ¥éƒ½æœ‰åŠç±³å¤šé«˜äº†ï¼Œè€Œä¸”ä¸€ä¸ªæ¯”ä¸€ä¸ªå‡ºæ ¼ï¼Œä»–å°±æ˜¯ä¸ªå”¯åˆ©æ˜¯å›¾ã€æ— æ³•æ— å¤©çš„æ··è›‹â€”â€”ä»–è¦æ±‚è‡ªå·±å¤šæƒ³æƒ³è¿™ä¸ªï¼Œè€Œä¸æ˜¯åˆ«çš„什么有的没的。 ã€€ã€€åšæŒäº†ä¸€ä¸ªæ˜ŸæœŸï¼Œä»–觉得自己已ç»åšçš„ä¸é”™äº†ï¼Œæˆ–许还å¯ä»¥ç»§ç»åšä¸‹åŽ»ï¼Œç›´åˆ°ä»–èƒ½å¥½å¥½è®¤æ¸…å¯¹æ–¹çš„èº«ä»½ï¼Œä¹Ÿè®¤æ¸…è‡ªå·±çš„èº«ä»½ã€‚   然而这天晚上,当他把车åœåœ¨è·¯è¾¹ï¼ŒæŠ±ç€ä¸€æ‘žå·å®—æœè‡ªå·±é‚£æ ‹æˆ¿å走去,并且看到了那个å在他家门å£å°é˜¶ä¸Šçš„身影时,他çªç„¶æ„识到自己这一周æ¥çš„努力是多么的微ä¸è¶³é“,简直åƒä¸ªå¤©å¤§çš„笑è¯ã€‚   事实上,大晚上的看到个大活人å在自家门å£ç€å®žæŠŠä»–å“äº†ä¸€è·³ï¼Œå½“æ—¶ä»–æ‰‹éƒ½æ”¾åˆ°æžªä¸Šäº†ï¼Œå¯¹æ–¹å´æŠ¬èµ·å¤´æ¥å†²ä»–打了招呼:“嗨,è¦å®˜ã€‚†  他用了好一会儿æ‰å应过æ¥ï¼Œé‚£æ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„è„¸â€”â€”é‚£å¼ è„¸ä¸Šçš„ä¼¤å·²ç»å¥½çš„å·®ä¸å¤šäº†ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»å’Œå¾€å¸¸ä¸€æ ·ä¿Šç¾Žï¼Œåœ¨è¿™ç§æ˜æš—çš„å…‰çº¿ä¸‹ï¼Œç”šè‡³å¸¦äº†ç‚¹è¿·äººçš„å¿§éƒæ°”质。   艾伦站在那里看ç€ä»–ï¼Œè¿‡äº†å¥½ä¹…æ‰æŠ¬è…¿èµ°è¿‡åŽ»ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠæ‰‹é‡Œçš„å·å®—æŠ¤å¾—æ›´ç´§äº›â€”â€”é‚£é‡Œé¢æœ‰ä¸€åŠä»¥ä¸Šéƒ½æ˜¯çœ¼å‰è¿™äººçš„——然åŽçŠ¶è‹¥æ— äº‹åœ°æŽé’¥åŒ™ï¼Œä¸€è¾¹è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ 怎么æ¥äº†ï¼Ÿâ€   “我去è¦å±€æ‰¾è¿‡ä½ ï¼Œå¯æ˜¯ä½ ä¸åœ¨ï¼Œä¸€è¿žå¥½å‡ å¤©éƒ½æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œç”µè¯ä¹Ÿæ‰“ä¸é€šã€‚â€ç§‘æ©ç«™èµ·èº«ï¼Œéœ²å‡ºä¸ªæœ‰ç‚¹æ— å¥ˆåˆæœ‰ç‚¹å§”屈的表情,“所以åªå¥½è¿‡æ¥è¿™é‡Œæ‹¦ä½ äº†â€”â€”ä½ ä¸ä¼šæ˜¯åœ¨èº²æˆ‘å§ï¼Ÿâ€   艾伦手一抖,差点没把钥匙掉地上,ä¸è¿‡å¥½åœ¨æœ€åŽå®ƒè¿˜æ˜¯é¡ºåˆ©æ’到é”å”é‡ŒåŽ»äº†ã€‚â€œèº²ä½ ï¼Ÿæˆ‘ä¸ºä»€ä¹ˆè¦è¿™ä¹ˆåšï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‘¸æ‘¸é¼»å:“我ä¸çŸ¥é“â€¦â€¦ä¹Ÿè®¸ä½ åœ¨ç”Ÿæˆ‘çš„æ°”ï¼Ÿå‘ƒï¼Œæˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“ä½ å¯èƒ½è¦å› 为这件事被åœèŒäº†â€¦â€¦â€   ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,他的å°åŠ¨ä½œå’Œè¯´è¯çš„è¯æ°”è®©è‰¾ä¼¦é€æ¸æ”¾æ¾ä¸‹æ¥ã€‚他冲对方笑笑,说:“ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šè¢«åœèŒï¼Œåªæ˜¯ç®€å•的心ç†è¯„估而已,æ¯ä¸ªè¦å¯Ÿçš„èŒä¸šç”Ÿæ¶¯ä¸æ€»ä¼šé‡ä¸Šé‚£ä¹ˆåå‡ äºŒåæ¬¡çš„。†  “å¬ä¸ŠåŽ»è¿˜çœŸä¸å°‘。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæ‰€ä»¥ä½ 没有躲我,也没有生我的气?†  “没有,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¾§èº«å†²ä»–å了å头,“进æ¥åå?†  科æ©ç«™åœ¨é—¨å£çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¾ˆæ™šäº†ï¼Œæˆ‘æƒ³è¿˜æ˜¯ä¸è¦ç»§ç»æ‰“æ‰°ä½ æ¯”è¾ƒå¥½ã€‚æˆ‘è¿™æ¬¡æ¥ï¼Œåªæ˜¯æƒ³å‘Šè¯‰ä½ ……†  “我会把å¡å°”é”在å§å®¤é‡Œçš„,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶è¯´ï¼Œâ€œå¤–颿œ‰ç‚¹å‡‰ï¼Œè¿›æ¥è¯´å§ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼šâ€œå¡å°”?†  艾伦笑笑:“那åªçŒ«ï¼Œæˆ‘è®°å¾—ä½ å¯¹çŒ«æ¯›è¿‡æ•。†  科æ©å应过æ¥ï¼Œâ€œçœŸæ˜¯å§”屈它了,â€ä»–è¯´ï¼Œç„¶åŽæŠ¬è…¿èµ°äº†è¿›åŽ»ã€‚ 第18ç« ç¤¼ç‰©   艾伦知é“自己ä¸è¯¥è®©ä»–è¿›æ¥çš„。å¯è¦æ˜¯ä¸è§é‚£äººè¿˜å¥½ï¼Œä¸€è§ç€äº†ï¼Œä»–åšä¸åˆ°å°±è¿™ä¹ˆæ”¾ä»–走,何况这回还是那家伙自己找上门æ¥çš„。   他走进客厅,拎ç€çŒ«çš„åŽé¢ˆçš®æŠŠå®ƒæ”¾åˆ°å§å®¤ï¼Œå°†æ‰‹é‡Œçš„å·å®—跟它一é½é”了起æ¥ã€‚黑猫è§è‡ªå·±å†æ¬¡å¤±åŽ»äº†è‡ªç”±ï¼Œåˆå¼€å§‹ä¸é—ä½™åŠ›æŒ èµ·é—¨æ¥ï¼ŒåŒæ—¶æŠ“狂地å«äº†å¥½å‡ 声。   “一会儿就好了,它总能很快接å—现实。â€è‰¾ä¼¦æŠŠæ‰‹ä¸Šçš„猫毛掸掉,走去厨房拿æ¯å:“å–点什么å—?†  “ä¸ç”¨äº†ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³è€½æä½ 太久。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³è¿‡æ¥è·Ÿä½ 说声谢谢,然åŽï¼Œè¿˜æœ‰è¿™ä¸ªâ€”—†  说ç€ï¼Œä»–从兜里拿出一个包装精美的å°è¢‹åï¼Œæ”¾åœ¨èŒ¶å‡ ä¸Šã€‚â€œç¤¼ç‰©ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦èµ°è¿‡åŽ»ï¼ŒæŠŠé‚£ä¸ªè¢‹åæ‹¿åœ¨æ‰‹ä¸Šçœ‹äº†çœ‹ï¼Œâ€œè¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ä»–问,抬起头æ¥çœ‹ç€é¢å‰äººï¼Œæœ‰ç‚¹æƒŠè®¶åœ°å‘现对方脸上闪过一抹羞涩的神情。   “曲奇,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç„¶åŽå¿«é€Ÿè¡¥å……了一å¥ï¼šâ€œæ°è¥¿å¡è®©æˆ‘é€è¿‡æ¥çš„,她总觉得人人都会喜欢这ç§ç”œä¹Žä¹Žçš„东西……†  艾伦笑了起æ¥ï¼ŒæŠŠè¢‹å打开,一股混ç€å·§å…‹åŠ›å‘³çš„å¥¶é¦™æ‰‘é¢è€Œæ¥ï¼šâ€œä½ åšçš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ï¼Œâ€ç§‘æ©å‡ 乎是立刻å¦è®¤é“,然åŽåœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œæ°è¥¿å¡æ‹‰ç€æˆ‘一起……†  艾伦抬起头,用一ç§è¦å¯Ÿç›¯äººçš„ã€ä¼¼ç¬‘éžç¬‘的眼神看ç€ä»–。科æ©å¾ˆå¿«å°±ç¼´æ¢°æŠ•é™äº†ï¼šâ€œå¥½å§ï¼Œæ˜¯æˆ‘åšçš„。†  年轻è¦å¯Ÿå˜´è§’çš„ç¬‘æ„æ›´æ·±ï¼Œæ¡äº†å—饼干放进嘴里,仔细å“å°ã€‚“味é“很好,â€ä»–è¯´ï¼Œâ€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œç§‘æ©ã€‚记得告诉æ°è¥¿å¡ï¼Œæˆ–è®¸ä¸æ˜¯äººäººéƒ½å–œæ¬¢è¿™ç§ç”œä¹Žä¹Žçš„ä¸œè¥¿ï¼Œä½†æˆ‘æ ¼å¤–å–œæ¬¢ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–è½¬èº«æŠŠè¢‹åæ”¾è¿›å†°ç®±ã€‚ç§‘æ©å€Ÿç€è¿™ä¸ªæœºä¼šï¼Œå°å°åœ°æ¾äº†å£æ°”,“我会告诉她的。†  说完,他çªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼šâ€œè¯´èµ·æ¥ï¼Œå…³äºŽè¦å±€çš„é‚£å¤©æ—©ä¸Šâ€¦â€¦åŽæ¥æ²¡äººè¿‡æ¥é—®èµ·è¿™äº‹ï¼Œä½ 是和他们说了什么å—?†  “没什么,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå¤§å®¶éƒ½åœ¨å¿™å¡ç‰¹æ–‡å¥‡é‚£æ¡ˆå的收尾工作,åªè¦æˆ‘ä¸æèµ·æ¥ï¼Œæ²¡äººä¼šåŽ»æ³¨æ„那天早上究竟å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸ï¼Ÿæˆ‘想从è¦å¯Ÿå±€çš„å®¡è®¯å®¤æºœèµ°å¹¶ä¸æ˜¯æ— 足轻é‡çš„å°äº‹ã€‚â€ç§‘æ©å¬åˆ°è‡ªå·±è¿™ä¹ˆé—®ï¼Œä»–知é“è¿™æ ·é—®è ¢é€äº†ï¼Œå¯¹æ–¹å¾ˆå¯èƒ½å› 为这个改å˜ä¸»æ„,å¯ä»–就是没å¿ä½ã€‚   艾伦闻言动作一顿,转过头æ¥ï¼Œè£…作很认真地æ€è€ƒäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¯¹å“¦ï¼Œä½ 这么一说,我也çªç„¶è§‰å¾—è¿™è¿˜çœŸä¸æ˜¯å°äº‹ï¼Œä¹Ÿè®¸å’±ä»¬åº”该现在去趟è¦å±€å¥½å¥½è§£å†³ä¸‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æµ‘èº«ä¸€ç´§ï¼Œæœ‰ç§æƒ³æ‰‡è‡ªå·±ä¸€è€³å…‰çš„冲动。   ä¸è¿‡å¯¹é¢é‚£è¦å¯Ÿå¾ˆå¿«ä¾¿é‡æ–°ç¬‘开了:“ä¸è¿‡çœ‹åœ¨ä½ 礼物é€åˆ°ä½äº†çš„份上,我觉得这事也用ä¸ç€è¿™ä¹ˆéº»çƒ¦ï¼Œåæ£ä½ 妹妹已ç»åŽŸè°…ä½ æ“…è‡ªè·‘åˆ°å¥¹åº—é‡ŒåŽ»äº†â€”â€”è€Œä¸”æœ€é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œä½ ä»¬ä¸¤ä¸ªéƒ½å¹³å®‰æ— äº‹ã€‚ä½ è§‰å¾—å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–走过æ¥å到沙å‘上,就ååœ¨ç§‘æ©æ—边,湛è“的眼ç›ç¬‘笑地看ç€ä»–。科æ©ä¹Ÿç¤¼è²Œåœ°ç‚¹å¤´å¾®ç¬‘ï¼ŒåŒæ—¶ä¸åŠ¨å£°è‰²å¾€è¿œç¦»èº«è¾¹äººçš„æ–¹å‘æŒªäº†ä¸€ç‚¹ã€‚   挪了一点åŽï¼ŒåˆæŒªäº†ä¸€ç‚¹ã€‚   这真是奇怪了,本æ¥å¬äº†æ–¹æ‰è‰¾ä¼¦åŠå¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯ï¼Œä»–è¯¥æ„Ÿåˆ°æ”¾æ¾æ‰å¯¹ã€‚å¯ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,科æ©å´è§‰å¾—有点烦èºï¼Œå°¤å…¶æ˜¯çœ‹åˆ°å¯¹æ–¹é‚£ç¬‘å¾—ä¸€è„¸æ¸©å’Œçš„æ ·åæ—¶ï¼Œé‚£çƒ¦èºå°±åƒç°‡ç«è‹—在身体里到处乱窜,让他怎么也没办法把脸上的微笑维æŒå¾—æ›´åƒæ ·å些,并且找点别的è¯é¢˜æ¥æŠŠè¿™ä¸€é¡µç¿»è¿‡åŽ»ã€‚   于是他选择从沙å‘上站起身——起æ¥å¾—有点猛,ä¸å°å¿ƒæ’žåˆ°äº†èŒ¶å‡ 的一角——然åŽè¯´ï¼šâ€œè°¢è°¢ä½ èƒ½è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œè·Ÿä½ èŠå¤©æ€»æ˜¯å¾ˆä»¤äººæ„‰å¿«ï¼Œè‰¾ä¼¦è¦å®˜ã€‚ä¸è¿‡æˆ‘æƒ³æˆ‘è¯¥èµ°äº†ï¼Œè¿™ä¹ˆæ™šè¿‡æ¥æ‰“æ‰°ä½ ï¼Œæˆ‘å¾ˆæŠ±æ‰ã€‚†  刚走出两æ¥ï¼Œä»–çªç„¶åˆåœä¸‹æ¥ï¼ŒèƒŒå¯¹è‰¾ä¼¦ç«™ç€ï¼šâ€œå¯¹äº†ï¼Œæˆ‘这次æ¥ï¼Œè¿˜æœ‰ä»¶äº‹æƒ³å‘Šè¯‰ä½ ——†  艾伦看ç€ä»–çš„èƒŒå½±ï¼Œè„¸ä¸Šè¿˜æŒ‚ç€æ–¹æ‰çš„笑,å¯å¿ƒé‡Œå´æ¼«èµ·ä¸€è‚¡å¼‚æ ·çš„ã€ç©ºè¡è¡çš„æ„Ÿè§‰ã€‚   他觉得自己并ä¸å¤ªæƒ³å¬é‚£äººæŽ¥ä¸‹æ¥è¦è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œé‚£ä¸ä¼šæ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½æ¶ˆæ¯ï¼Œå°±å¥½åƒä»–一ä¸åœ¨ä»–眼å‰ï¼Œä»–å°±æ€»è§‰å¾—é‚£äººä¸€å®šæ²¡åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ä¸€æ ·ã€‚   但他还是问了一å¥â€œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ï¼Œå£°éŸ³ä¸å¸¦ä»€ä¹ˆæƒ…绪,笑容å´ä»Žè„¸ä¸Šæ¶ˆå¤±ã€‚   “我è¦èµ°äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “回家å—?â€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œä»–明知é“ä»–è¯´çš„ä¸æ˜¯è¿™ä¸ªæ„æ€ã€‚   “ä¸â€”—â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç„¶åŽåœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè½¬è¿‡èº«æ¥ï¼šâ€œæˆ‘在纽约找到了一份新的工作……我è¦ç¦»å¼€æ´›æ‰çŸ¶äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚†  艾伦没去看他。他的目光盯ç€é¢å‰èŒ¶å‡ 的玻璃,沉默一阵åŽï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•çªç„¶å“¼ç¬‘了一声,自言自è¯ä¼¼çš„è¯´ï¼šâ€œçº½çº¦ï¼Œä½ çš„â€˜æ–°å·¥ä½œâ€™çœŸçš„åœ¨çº½çº¦å—?†  这è¯å¬èµ·æ¥åˆ«æœ‰æ·±æ„,艾伦知é“自己ä¸è¯¥æŠŠè¿™æ€€ç–‘说出å£ã€‚å¯é¢å‰äººå¬äº†è¿™è¯å¹¶æ²¡ä»€ä¹ˆååº”ï¼Œç”šè‡³è¿žçœ‰å¤´éƒ½æ²¡çš±ä¸€ä¸‹ï¼Œåƒæ˜¯æ—©æ–™åˆ°ä»–会这么说。当然科æ©ä¹Ÿæ²¡å‘Šè¯‰ä»–è‡ªå·±ç©¶ç«Ÿæ‰“ç®—åŽ»å“ªå„¿ï¼Œåªæ˜¯ç«™åœ¨é‚£é‡Œæ²‰é»˜åœ°çœ‹ç€ä»–。   艾伦没有追问下去。“哪天走?â€ä»–说。 ã€€ã€€â€œæ˜Žå¤©ã€‚â€ ã€€ã€€ä¸¤äººé—´åˆæ¼«èµ·ä¸€é˜µæ²‰é»˜ã€‚   艾伦å在沙å‘ä¸Šï¼Œä¾æ—§ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿åœ°ç›¯ç€èŒ¶å‡ çŽ»ç’ƒçœ‹ï¼ŒåŠæ™ŒåŽè¯´ï¼šâ€œé‚£ç¥ä½ 一路顺风,我想我们还会å†è§é¢çš„。†  他以为科æ©ä¼šåƒå¾€å¸¸é‚£æ ·ç¤¼è²Œåœ°è¯´è°¢è°¢ï¼Œå¸Œæœ›æˆ‘们还能è§é¢ä¸€ç±»çš„,或许还会过æ¥è·Ÿä»–æ¡æ‰‹ã€‚坿˜¯å¯¹æ–¹æ—¢æ²¡è¯´è°¢è°¢ä¹Ÿæ²¡èµ°è¿‡æ¥ï¼Œä»–åªæ˜¯ç«™åœ¨åŽŸåœ°å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽè½»è½»åœ°è¯´ï¼šâ€œä¸ï¼Œæˆ‘想我们ä¸ä¼šå†è§é¢äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜ç€æ²¡åº”声。他知é“è¿™ä¸ä¼šå‘ç”Ÿï¼Œå› ä¸ºç”¨ä¸äº†å¤šä¹…,他就会追ç€ä»–的踪迹,æ¥åˆ°ä¸€ä¸ªæ–°çš„地方,然åŽåœ¨é‚£é‡Œä»–åˆèƒ½è§åˆ°ä»–â€”â€”æˆ–è®¸ä»¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„èº«ä»½ï¼Œåˆæˆ–许直接跟他摊牌,总之他们之间是ä¸ä¼šä»¥è¿™ç§æ–¹å¼æ”¶å°¾çš„。他的å§å®¤é‡Œè¿˜æ”¾ç€ä¸€æ‘žä»–çš„å·å®—呢,ä¸å¯èƒ½å‡ä»–一å¥â€œä¸ä¼šå†è§é¢â€ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆç»“æŸäº†ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯çŽ°åœ¨ï¼Œä»–å在沙å‘上,感å—ç€é‚£äººçš„è¯éŸ³ä¼ 进耳朵,åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·ç£æ€§æ¸©å’Œï¼Œå´åˆé‚£æ ·ç¡®å®šè€Œåšå†³ï¼Œä¸ç•™ä¸€ä¸ä½™åœ°ã€‚ä»–çªç„¶åœ¨æƒ³ï¼Œä¹Ÿè®¸äº‹æƒ…真的会åƒä»–è¯´çš„é‚£æ ·ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–ä»¬å†ä¹Ÿä¸ä¼šè§é¢äº†ã€‚   至少ä¸ä¼šå†ä»¥è¿™ç§ç®—得上和平的方å¼è§é¢äº†ã€‚   “我走了,â€ç§‘æ©è§ä»–䏿‰“算说è¯ï¼ŒäºŽæ˜¯è½¬èº«å‘å¤–èµ°åŽ»ï¼Œâ€œè°¢è°¢ä½ ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ï¼Œä½ 会æˆä¸ºä¸€åéžå¸¸ä¼˜ç§€çš„è¦å¯Ÿã€‚â€ ã€€ã€€èµ°åˆ°é—¨å£æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„å£°éŸ³é‡æ–°åœ¨èƒŒåŽå“起——那声音离得很近,看æ¥å¯¹æ–¹æ˜¯è·Ÿç€ä»–走过æ¥äº†ã€‚   科æ©ç«‹åˆ»åœä¸‹æ‹‰é—¨æŠŠæ‰‹çš„动作,好åƒä»–一直在ç‰ç€è¿™ä¸ªä¼¼çš„。 ã€€ã€€â€œæ—¢ç„¶ä½ è¦èµ°äº†ï¼Œè€Œæˆ‘å†ä¹Ÿè§ä¸åˆ°ä½ ,â€é‚£ä¸ªå£°éŸ³è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘æƒ³çŽ°åœ¨ç”¨æŽ‰é‚£ä¸ªäººæƒ…ï¼Œå¦‚æžœé‚£å¤©ä½ æ˜¯è®¤çœŸçš„è¯ã€‚†  科æ©å›žå¿†äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè½¬èº«å†²ä»–笑笑:“当然,我是认真的,有什么需è¦å¸®å¿™â€¦â€¦â€   他没能说完åŽåŠå¥è¯ï¼Œå› 为艾伦çªç„¶å‡‘过æ¥ï¼Œå°†ä»–猛地压在门上,然åŽä½Žä¸‹å¤´å»ä½äº†ä»–的嘴唇。   åŽè„‘撞上门æ¿çš„那一刻,科æ©å‘†äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä½†å”‡ä¸Šæ¹¿çƒçš„触感让他很快å应过æ¥ä¸¤äººæ£åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆã€‚   他们在接å»ã€‚æ›´å‡†ç¡®ä¸€ç‚¹ï¼Œæ˜¯è‰¾ä¼¦æ£æŠ“ç€ä»–的头å‘,用力å»ç€ä»–。   他们贴的那么近,以至于他能清晰地感å—到对方粗é‡çš„é¼»æ¯æ‰‘在他脸上。然åŽç´§æŽ¥ç€ï¼Œä»–感到嘴唇被放肆地撬开,那人的舌尖钻了进æ¥ï¼Œæ¯«æ— ç« æ³•åœ°è¿›æ”»ä»–çš„å£è…”,在里é¢ç ”磨ã€èˆ”å®ã€‚这时抓ç€ä»–头å‘的手更用力了些,科æ©ç”šè‡³ä»Žé‚£åŠ›é“里感å—到了怒ç«ã€‚   他果然还是生气了,科æ©çªç„¶æƒ³ã€‚   整个过程ä¸ï¼Œä»–一直那么站ç€ï¼Œæ—¢æ²¡æœ‰è¿Žåˆï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å抗。他太熟悉这ç§äº‹äº†ï¼Œå¾ˆéš¾å†ä¸ºæ¤ä¸¢äº†ç¥žæ™ºã€‚ä»–ç眼看ç€é‚£å¼ 近在咫尺的脸,想ç€è¿™äººçš„å»æŠ€çœŸæ˜¯ç³Ÿé€äº†ã€‚   ä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…ï¼Œè‰¾ä¼¦ç»ˆäºŽå–˜ç€æ°”放开他,湛è“çš„åŒçœ¼é‡Œè’™ä¸Šä¸€å±‚å¸¦ç€æ¬²æœ›çš„茫然。科æ©çœ‹ç€ä»–ï¼Œæ‰“èµŒè¿™äººæ ¹æœ¬ä¸çŸ¥é“自己刚刚在åšä»€ä¹ˆã€‚   ä¸è¿‡å¾ˆå¿«ï¼Œä»–çš„ç†æ™ºå°±ä¼šé‡æ–°å›žå½’大脑,然åŽä»–会想起æ¥è‡ªå·±åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚这个过程总是最难熬的,他得在事情å˜å¾—尴尬之å‰è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆã€‚   于是他感到自己的嘴角勾了起æ¥ï¼Œä¸ç”¨æƒ³ä¹ŸçŸ¥é“那笑一定相当地没心没肺。“所以现在,我们算是两清了?†  é¢å‰äººå¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œæ˜Žæ˜¾æ„£ä½äº†ã€‚ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–çš„é”™è§‰ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿåˆ°é‚£åŒè“眼ç›é‡Œé—ªè¿‡ä¸€æŠ¹å—伤的神色,然åŽä»–å¬åˆ°é‚£äººè¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„,科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œæˆ‘ä»¬ä¸¤æ¸…äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çœ‹ç€ä»–,脸上ä¾ç„¶å¸¦ç€æ–¹æ‰çš„å¾®ç¬‘ï¼Œå¯æ˜¯å½“他转过身去,å´å†ä¹Ÿç¬‘ä¸å‡ºæ¥äº†ã€‚   他打开门,夜晚的冷风çŒè¿›æ¥ï¼Œå¹å¾—他猛地哆嗦了一下。   “ä¿é‡ï¼Œâ€ä»–说,然åŽå¿«é€Ÿè¿ˆæ¥èµ°äº†å‡ºåŽ»ã€‚ 第19ç« ç„¶è€Œå¹¶æ²¡æœ‰èµ°æˆ ã€€ã€€ä¸¤æ¸…ä¸ªå±ã€‚   艾伦的手指紧紧抓ç€é—¨æŠŠæ‰‹ï¼ŒæŒ‡èŠ‚å› ç”¨åŠ›è€Œæ³›ç™½ã€‚ä»–çœ‹ç€ç§‘æ©çš„背影,感觉自己的胸腔快è¦çˆ†ç‚¸äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä»Žæ¥æ²¡æœ‰å“ªä¸€åˆ»åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œè§‰å¾—çœ¼å‰è¿™äººç®€ç›´æ··è›‹é€é¡¶ã€‚å³ä¾¿æ˜¯å¯¹æ–¹ä¸€æ¬¡æ¬¡åœ°è¯´è°Žã€ä¸€æ¬¡æ¬¡åœ°æ¬ºéª—ã€ä¸€æ¬¡æ¬¡ä¸æ‹©æ‰‹æ®µåœ°åˆ©ç”¨åˆ«äººè¾¾æˆè‡ªå·±çš„目的时,他也没åƒçŽ°åœ¨è¿™ä¹ˆæ„¤æ€’è¿‡ã€‚   尽管他知é“è¿™æ„¤æ€’æœ‰äº›æ— ç†å–闹,明明是自己强å»äº†å¯¹æ–¹ï¼Œä»–没一拳头招呼过æ¥å°±ä¸é”™äº†ã€‚é‚£å¥è¯å…¶å®žä¸ç®—说错什么,自己更ä¸è¯¥æŒ‡æœ›ä»–能给出什么回应。å¯ä»–就是没法å¿å—é‚£å¼ æ— æ‰€è°“çš„ç¬‘è„¸ï¼Œé‚£ç§æ— 所谓的说è¯è¯æ°”ï¼Œè¿˜æœ‰é‚£å¥æ— 所谓的两清。   他å®å¯å¯¹æ–¹è·³èµ·æ¥æ‰“ä»–ä¸€é¡¿ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å°±è¿™ä¹ˆæ— 所谓地离开,好åƒä»€ä¹ˆéƒ½æ²¡å‘生过。   现在,别å†ç›¯ç€ä»–çœ‹äº†ï¼Œç«‹åˆ»å…³ä¸Šé—¨å›žåŽ»ï¼Œä»–å’¬ç´§ç‰™å…³å‘Šè¯‰è‡ªå·±ã€‚ä½ å¥ˆä½•ä¸äº†ä»–,那就让他滚å§ï¼Œç‰ä¸‹æ¬¡å†è§ç€è¿™æ··è›‹ï¼Œä½ 该毫ä¸ç•™æƒ…地给他戴上手é“,一å¥åºŸè¯ä¹Ÿåˆ«è·Ÿä»–多说。 ã€€ã€€å¯æ˜¯æœ€åŽï¼Œå½“他看到那人的身影快è¦ç¦»å¼€é—¨å£é‚£ä¸€å°å—å…‰äº®ã€æ‰“ç®—å°±è¿™ä¹ˆç›´ç›´åœ°èµ°è¿›ä¸€ç‰‡é»‘æš—ä¸æ—¶ï¼Œä»–还是å¿ä¸ä½åˆå«äº†ä»–çš„åå—:“科æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹ä¼¼ä¹Žæ˜¯çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¯æœ€åŽè¿˜æ˜¯åœä½è„šæ¥ï¼Œæ£å¥½ç«™åœ¨é‚£ä¸€ç‰‡å…‰äº®ä¸Žé»‘暗交接的地方,转过身æ¥çœ‹ç€ä»–。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çœ‹ä¸æ¸…他脸上的表情,å¯ä»–知é“对方能看è§è‡ªå·±çš„。   他感觉自己深å¸äº†å£æ°”ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œè¿™çœŸçš„æ˜¯ä½ çš„åå—å—?†  科æ©åœ¨é‚£é‡Œç«™äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰è¯´ï¼šâ€œå½“然,为什么这么问?†  “没什么,â€è‰¾ä¼¦æ‘‡å¤´ï¼Œæƒ³äº†æƒ³ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œåªæ˜¯ä¸æƒ³å†å¿˜è®°é—®ä½ çš„åå—。†  说完这è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°å¿ƒä¸æ‚¬ç€çš„什么东西é‡é‡åœ°è½äº†ä¸‹æ¥ã€‚   告诉他å§ï¼Œä»–å¯¹è‡ªå·±è¯´ã€‚å‘Šè¯‰ä»–ä½ æ˜¯FBI,告诉他我知é“ä½ æ˜¯â€œé»‘çŒ«â€ï¼Œå‘Šè¯‰ä»–我之å‰ä¸è¿‡æ˜¯é™ªç€ä½ æ¼”æˆï¼Œå‘Šè¯‰ä»–ä½ çŽ°åœ¨ä¸èƒ½èµ°ï¼Œæˆ‘得逮æ•ä½ ã€‚æˆ‘çŸ¥é“æ²¡æœ‰è¯æ®ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘得逮æ•ä½ ï¼Œæˆ‘ä¸èƒ½å°±è¿™ä¹ˆæ”¾ä½ èµ°ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘è¿™å›žæ”¾ä½ èµ°ï¼Œå¤©çŸ¥é“ä½ åˆä¼šè·‘到哪里干什么å事。 ã€€ã€€å¤©çŸ¥é“æˆ‘åˆè¯¥åˆ°å“ªé‡ŒåŽ»æ‰¾ä½ ã€‚   所以他现在很希望自己说出刚æ‰é‚£å¥è¯åŽï¼Œå¯¹æ–¹èƒ½æƒ³èµ·æ¥ä»–们第一次是怎么è§é¢çš„ã€‚è¿™æ ·ä»–å°±å¯ä»¥é¡ºç†æˆç« 地说出åŽé¢é‚£ç•ªè¯ï¼Œç„¶åŽèµ°ä¸Šå‰æŠŠä»–é“使‹–回æ¥ã€‚   如果他还是想ä¸èµ·æ¥ï¼Œé‚£è‡ªå·±å¯ä»¥å¸®ä»–想起æ¥ã€‚ä¸ç®¡ä»–选A还是选B,结局都åªä¼šæ˜¯åŒä¸€ä¸ªã€‚ ã€€ã€€ç„¶è€Œå‡ºä¹Žæ„æ–™çš„,科æ©é€‰äº†C。   他在那里站了一会儿,什么都没说,然åŽçªç„¶å¤§æ¥èµ°è¿‡æ¥ï¼Œå†²è¿›å±‹åã€å°†é—¨åé”,抱ç€è‰¾ä¼¦çš„åŽè„‘å»äº†ä¸‹åŽ»ã€‚   这情形的确是艾伦没能想到的,å³ä¾¿æ˜¯åœ¨é‚£äº›æœ€ç¦»è°±çš„æ¢¦é‡Œï¼Œä»–也从未梦è§è¿‡è¿™ä¸ªã€‚ ã€€ã€€ä»–åŒæ ·æ²¡èƒ½æƒ³åˆ°çš„,是一个人的å»å±…ç„¶å¯ä»¥è¿™æ ·çš„è€å¿ƒï¼Œè€Œä¸”温柔。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ˜¯çœŸçš„很擅长这个。   他抱ç€è‰¾ä¼¦çš„åŽè„‘,先从他的嘴角开始,一点点地啄,安慰似的轻轻舔ç€ï¼ŒèˆŒå°–在唇ç¼å¤„é€—è¶£èˆ¬åœ°é¡¶å¼„ï¼Œç„¶åŽæ‰æ²¿ç€å”‡çº¿ç£¨è¹è¿‡åŽ»ï¼Œè¯•ç€æ…¢æ…¢æŽ¢å…¥å¯¹æ–¹çš„牙关—— ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å´æ˜¯å¿ä¸äº†äº†ã€‚   他ä¸éœ€è¦ç§‘æ©è€å¿ƒï¼Œä¹Ÿç”¨ä¸ç€ä»–æ¸©æŸ”ï¼Œæƒ³æƒ³ä»–è¿™äº›ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿçš„æŠ€å·§éƒ½ç”¨åœ¨äº†ä»€ä¹ˆäººèº«ä¸Šï¼Œä»–ç”šè‡³è§‰å¾—æœ‰è‚¡æ— åç«ä»Žå¿ƒåº•窜起,让他整个人çƒå¾—仿佛è¦çƒ§èµ·æ¥ä¼¼çš„。   于是他çªç„¶æŠ“ä½ç§‘æ©çš„æ‰‹ï¼Œå°†ä»–æŠµåœ¨å¢™ä¸Šï¼Œå³æ‰‹ä¼¸è¿›ä»–的头å‘,急èºè€Œçƒçƒˆåœ°å›žå»ç€ä»–,把科æ©çš„节å¥å½»åº•打乱了。   很快,两人牙齿碰ç€ç‰™é½¿ï¼ŒèˆŒå°–勾ç€èˆŒå°–,紧紧地抱在一起,å»å¾—忘乎所以ã€ä¸åˆ†å½¼æ¤ï¼Œå¥½åƒæ‰€æœ‰çƒæ‹ä¸çš„æƒ…ä¾£ä¸€æ ·ï¼Œä¸€ä¸ªå¿˜äº†å¯¹æ–¹æ˜¯å…µï¼Œå¦ä¸€ä¸ªä¸åœ¨ä¹Žé‚£äººæ˜¯è´¼ã€‚   这一切本å¯ä»¥å°±è¿™ä¹ˆè¿›è¡Œä¸‹åŽ»ï¼Œä»–ä»¬ä¼šå»ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ–者两三次,也许会很久,但也仅æ¤è€Œå·²ã€‚他们会以æ¤ä½œä¸ºåˆ«ç¦»çš„æ–¹å¼ï¼Œè°éƒ½ä¸è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½è¯´çš„,然åŽç»§ç»ä»–ä»¬ä½ è¿½æˆ‘èµ¶çš„çŒ«é¼ æ¸¸æˆã€‚   但显然,当两个年轻气盛的男人紧紧拥å»åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè€Œä¸”很明显彼æ¤éƒ½å¯¹åŒæ€§æœ‰æ„Ÿè§‰æ—¶ï¼Œäº‹æƒ…远ä¸ä¼šè¿™ä¹ˆç®€å•就结æŸäº†ã€‚ ã€€ã€€å› ä¸ºè¿™æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„æ‰‹å·²ç»ä¸ç”±è‡ªä¸»ä¼¸è¿›äº†å¯¹æ–¹çš„衬衫,æ¥å›žæŠšæ‘¸ç§‘æ©çš„腰部,并且还打算沿ç€è…°çº¿ç»§ç»å‘下,å´è¢«å¦ä¸€åªæ‰‹æŒ‰ä½äº†æ‰‹èƒŒã€‚   “嘿,è¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©æªå¤´ä¸€é—ªï¼Œç¦»å¼€ä»–的嘴唇,一边抓ç€ä»–的手,è¯å¸¦è°ƒç¬‘åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ å¾€å“ªå„¿æ‘¸å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸æ»¡åœ°å–˜äº†å£æ°”,迎ç€ä»–çš„è§†çº¿ï¼Œâ€œä½ è¯´å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŒ‘äº†æŒ‘çœ‰ï¼šâ€œä½ ç¡®å®šè¦è¿™ä¹ˆåšï¼Ÿâ€   “是的,â€è‰¾ä¼¦ä¹Ÿç¬‘èµ·æ¥â€”â€”è¿™äººåœ¨è¿™ç§æ—¶å€™éƒ½èƒ½ç¬‘å¾—ä¸€è„¸é˜³å…‰ï¼Œä»¿ä½›ä»–ä»¬è°ˆè®ºçš„åªæ˜¯å¤©æ°”的好å,“相当确定。†  科æ©ç›¯äº†ä»–两秒,绿眼ç›å±é™©åœ°çœ¯èµ·æ¥ã€‚â€œè¿™å¯æ˜¯ä½ 说的,â€ä»–低低地说,然åŽçªç„¶æ‰‘了过去,按ä½è‰¾ä¼¦çš„肩膀将他压在地毯上,这就开始伸手解他的衬衫扣å。   一般而言,科æ©ä¸å¸Œæœ›è‡ªå·±åœ¨åšçˆ±æ—¶æ˜¾å¾—野蛮或急èºï¼Œæ›´ä¸æ€Žä¹ˆå–œæ¬¢åœ¨åœ°æ¯¯ä¸Šåšè¿™ç§äº‹ã€‚å¯è¿™å›žä¸çŸ¥æ€Žçš„他就是没顾上这些,åªå‹‰å¼ºè®°å¾—在把对方压在身下åŽï¼Œå‡‘åˆ°è‰¾ä¼¦è€³è¾¹è¯´ï¼šâ€œä½ æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å—?å¯èƒ½ä¼šæœ‰ç‚¹ç—›ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–æ‰‹æŒ‡çµæ´»åœ°ç§»åŠ¨ï¼Œä¸€è¿žè§£äº†ä¸‰é¢—æ‰£å,æ£è¦ç§»å‘ä¸‹ä¸€é¢—æ—¶ï¼Œé‚£åªæ‰‹çš„æ‰‹è…•çªç„¶è¢«å分有力地抓ä½äº†ã€‚   然åŽåœ¨çŸçŸä¸åˆ°ä¸€ç§’的时间里,年轻è¦å¯Ÿå°±è¿™ä¹ˆæ‰ç€ä»–的手腕,å¦ä¸€åªæ‰‹æ‹‰ç€ä»–的胳膊,迅速交æ¢äº†ä¸¤äººçš„ä½ç½®ã€‚那速度实在太快,以至于科æ©è„¸æœä¸‹è¢«æŒ‰åœ¨åœ°æ¯¯ä¸Šã€åƒäº†ä¸€å˜´çŒ«æ¯›æ—¶ï¼Œæ‰åŽçŸ¥åŽè§‰å应过æ¥å‘生了什么。这时他的衬衫已ç»è¢«å¯¹æ–¹å¤§åŠ›æ‰¯å¼€ï¼Œä¸¤é¢—çº½æ‰£ç›´æŽ¥é£žäº†å‡ºåŽ»ã€‚   “ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ 错了,â€ä»–å¬åˆ°å¤´é¡¶çš„人低哑的ã€å¸¦ç‚¹ç¬‘æ„çš„å£°éŸ³ï¼Œâ€œç—›çš„ä¼šæ˜¯ä½ â€”â€”ä¸è¿‡æ”¾å¿ƒï¼Œæˆ‘会尽é‡ä¸è®©å®ƒå‘生的。†  科æ©é¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ—¢æ²¡å›žåº”è¿™è¯ä¹Ÿæ²¡æŒ£æ‰Žï¼Œè€Œæ˜¯ç‹ ç‹ æ‹§èµ·çœ‰å¿ƒï¼Œæ‰è¿‡å¤´æ¥ä»Žä¸‹å¾€ä¸Šç›¯ç€è‰¾ä¼¦ã€‚   那一刻,艾伦çªç„¶æ„Ÿè§‰å¯¹æ–¹çš„çž³å”尖利地收缩了一下,带ç€è‚¡åå‡¶ç‹ ï¼Œåƒæ˜¯çŒ›å…½å‘动攻击的å‰å…†ã€‚他从没在这人眼里è§è¿‡å¦‚æ¤ç¥žæƒ…,ä¸ç”±å¾—æ„£ä½äº†ã€‚   è¶ç€è¿™ä¸ªé—´éš™ï¼Œç§‘æ©è¿…速从他的ç¦é”¢ä¸æŠ½å‡ºæ‰‹åŽ»ã€‚è‰¾ä¼¦ç›¯ç€ä»–çš„åŠ¨ä½œï¼Œå‡ ä¹Žä»¥ä¸ºä»–æ‰“ç®—ä¸€æ‹³æœè‡ªå·±æ‰“过æ¥ã€‚å¯é‚£åªæ‰‹åªæ˜¯åœ¨åœ°æ¯¯ä¸Šæ’‘äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå°†ä»–è‡ªå·±ç¿»è¿‡èº«æ¥æ”¹ä¸ºä»°èººç€çš„姿势,然åŽè½»è½»é™„在艾伦拽ç€ä»–衣襟的手上。   艾伦回过神,å‘现那åŒç»¿çœ¼ç›å·²ç»æ¢å¤äº†å¸¦ç‚¹æˆè°‘的深情款款,仿佛刚æ‰éœ²å‡ºçš„é‚£æŠ¹å‡¶å…‰åªæ˜¯ä»–的错觉。然åŽä»–å¬åˆ°é‚£äººå«ç¬‘çš„ã€æ— 奈åˆå® 溺的声音:“好å§è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ 喜欢在上é¢ï¼Œä½ 就在上é¢å¥½äº†ã€‚ä¸è¿‡å¯¹æˆ‘温柔点,好å—?最近弄å太多件衣æœäº†ï¼Œæ¯ä¸€ä»¶éƒ½ä¸ä¾¿å®œâ€¦â€¦â€   这è¯ä¸Žä»–æ–¹æ‰é‚£ä¸ªçœ¼ç¥žå®žåœ¨ç›¸å·®å¤ªå¤§ï¼Œä»¿ä½›æžå¯’的冰天雪地霎时间春暖花开,令艾伦心里漫上一股矫枉过æ£çš„æŸ”软和怜惜。他åœä¸‹æ‰‹ä¸Šçš„动作,凑到那人脸æ—,轻轻å»ç€ä»–的嘴角。   “谢谢……â€ä»–嫿··ä¸æ¸…地说。   科æ©é—上眼ç›ï¼Œæ„Ÿåˆ°å¯¹æ–¹çš„唇舌在他脸上温柔地磨è¹ç€ï¼Œæœ¬æ¥è¿˜å‹‰å¼ºç»´ç³»çš„ä¸€çº¿ç†æ™ºåƒå¹²æŸ´è¢«ç‚¹äº†æŠŠç«ï¼Œç™»æ—¶çƒ§äº†ä¸ªæ— è¸ªæ— å½±ã€‚å¤´è„‘å‘çƒä¸‹ï¼ŒæŸäº›è¯ä¸å—控制地溜了出æ¥ï¼šâ€œç”¨ä¸ç€è°¢æˆ‘â€¦â€¦åæ£â€¦â€¦ä¹Ÿä¸å·®è¿™ä¸€æ¬¡â€¦â€¦â€   å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦çªç„¶åœä¸‹äº²å»çš„动作,抬起头皱眉看ç€ä»–:“ä¸å·®è¿™ä¸€æ¬¡ï¼Ÿâ€   科æ©å¿ƒé‡Œç«‹åˆ»â€œå’¯å™”â€ä¸€ä¸‹ï¼ŒçŸ¥é“自己说错è¯äº†â€”—就算是é¢å¯¹ä¸€å¤œæƒ…对象,告诉对方自己有多么“ç»éªŒä¸°å¯Œâ€ä¹Ÿä¸æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„,何况他并ä¸é‚£ä¹ˆç¡®å®šè‰¾ä¼¦åªæ˜¯ä¸ªä¸€å¤œæƒ…å¯¹è±¡ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸¤å¤œã€ä¸‰å¤œä»€ä¹ˆçš„。   ä¸è¿‡äº‹å·²è‡³æ¤ï¼Œå†åŽ»è¾©è§£æœªå…æ˜¾å¾—矫情,他想他们之间的关系还没到è¦ä¸ºæ¤è§£é‡Šä»€ä¹ˆçš„地æ¥ã€‚于是科æ©ç开眼ç›ï¼Œç”¨é‚£ä¸€è´¯çš„å«ç¬‘è¯æ°”ï¼Œè¯´å‡ºäº†ä»–å¾ˆå¿«å°±ä¸ºä¹‹åŽæ‚”的一å¥è¯â€”—   “有什么问题å—,è¦å®˜ï¼Ÿâ€ä»–冲那人眨了眨眼ç›ï¼Œéœ²å‡ºä¸ªååˆ†æ¬ æçš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œåˆ«å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ åƒé†‹äº†ã€‚†  于是他看到年轻è¦å¯Ÿçžªäº†ä»–è¶³è¶³ä¸‰ç§’ï¼Œç„¶åŽæžä¸ºç½•è§åœ°éª‚了å¥è„è¯ï¼Œä½Žå¤´ç‹ ç‹ å’¬ä¸Šä»–çš„å˜´å”‡ï¼Œå³æ‰‹ç›´æŽ¥ä¸‰ä¸¤ä¸‹æŠŠä»–的衬衫扒了下æ¥ï¼Œæ‰æˆä¸€å›¢æ‰”到æ—边,左手开始粗暴地拉扯他的裤å。   科æ©å¾ˆå¿«å°åˆ°äº†å˜´é‡Œæ¼«å¼€çš„è¡€è…¥å‘³ï¼Œé‚£å†æ¬¡æ¿€å‘了他æŸç§é‡Žæ€§çš„æœ¬èƒ½ã€‚ä»–æŒ£æ‰Žç€æ‹½å¼€è‰¾ä¼¦çš„脑袋,用手背擦掉嘴上的血,跟ç€éª‚骂咧咧起æ¥ï¼šâ€œå¦ˆçš„è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ å‘什么疯?说好的温柔点呢?ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¯¹ä»˜ä½ è¿™ç§äººï¼Œç§‘æ©ï¼Œâ€é‚£ä¸ªè¦å¯Ÿè¯´ï¼Œé¼»æ¯å–·åœ¨ä»–è„¸ä¸Šï¼Œâ€œæ ¹æœ¬ç”¨ä¸ç€æ¸©æŸ”ã€‚ä½ å°±è¯¥è¢«æŒ‰åœ¨åœ°ä¸Šç‹ ç‹ æ“一顿。†  科æ©çžªç€ä»–ï¼Œå‡ ä¹Žè¢«æ°”ç¬‘å‡ºæ¥ï¼šâ€œå¤ªç²¾å½©äº†ï¼ŒèŽ«å°”æ£®è¦å®˜ï¼Œåˆšè®¤è¯†ä½ çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘å¯æƒ³ä¸åˆ°ä½ 是能说出这ç§è¯çš„äººâ€”â€”çŸ¥é“æˆ‘å¦¹å¦¹è¯´ä½ ä»€ä¹ˆå—?英俊阳光,åƒä¸ªä»–å¦ˆçš„ç«¥è¯æ•…事里的白马王åï¼â€   说ç€ï¼Œä»–æŠŠä¸€åªæ‰‹è‡‚ç¼©å›žæ¥æŠµä½è‰¾ä¼¦çš„胸å£ï¼Œé¡ºåŠ¿å°±è¦æ¬ 身起æ¥â€”â€”â€œèµ·å¼€ï¼Œä½ ä¸æ‰“算好好åšï¼Œé‚£å°±æ‹‰å€’。†  果然è¦å¯Ÿå°±æ˜¯è¦å¯Ÿï¼Œä»–ä¿©æ ¹æœ¬å°±å…«å—ä¸åˆï¼Œå±…然连上个床都能åµå¾—想打起æ¥ã€‚æ‰€ä»¥è‡ªå·±ç©¶ç«Ÿæ˜¯æœ‰å¤šæ¬²æ±‚ä¸æ»¡ï¼Œæ‰ä¼šç–¯åˆ°æƒ³å’Œä¸ªæ¡åæ¥ä¸€ç‚®ï¼Œè€Œä¸”è¿˜åŒæ„让他在上é¢ï¼   这么想ç€ï¼Œç§‘æ©è¶Šå‘觉得自己刚æ‰çš„一系列行为简直è’å”é€é¡¶ï¼ŒæŽ¨å¼€è‰¾ä¼¦çš„æ‰‹ä¹Ÿæ›´ç”¨åŠ›äº†äº›ã€‚   å¯å¯¹æ–¹æ²¡è®©ä»–推动,按ç€ç§‘æ©çš„è‚©è†€åˆæŠŠä»–åŽ‹äº†å›žåŽ»ï¼Œæ²¡ç‰ä»–æœ‰æœºä¼šåæŠ—就低头å»ä½äº†ä»–çš„å˜´å”‡ï¼Œç›´åˆ°åŒæ–¹éƒ½å¿«é€ä¸è¿‡æ°”æ¥äº†ï¼Œæ‰å‹‰å¼ºé”™å¼€ä¸€ç‚¹ï¼Œä½Žå£°é“â€”â€”â€œå¾ˆå¯æƒœï¼Œæˆ‘ä¸åœ¨ä¹Žå¥¹æ€Žä¹ˆè¯´ã€‚†  “什么?â€ç§‘æ©å–˜äº†å£æ°”ï¼Œè¯æ°”ä¸å¤ªé«˜å…´ã€‚   “我ä¸åœ¨ä¹Žå¥¹æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒåŒæ—¶å‡‘到科æ©å˜´è§’å»äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¿ƒç–¼åœ°èˆ”掉上é¢è¢«å’¬å‡ºæ¥çš„ä¸€ç‚¹è¡€è¿¹ï¼Œâ€œæˆ‘åªæƒ³è¦ä½ ,科æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–æ‰‹è‡‚æ”¶ç´§äº†äº›ï¼Œå†æ¬¡ä½Žå¤´åŽ»å»ç§‘æ©çš„下巴和脖颈,一边喃喃地说:“我想è¦ä½ ,我想è¦ä½ ……别走,科æ©ï¼Œåˆ«èµ°äº†ï¼Œç•™ä¸‹æ¥å§â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£æ€”ç€ï¼ŒæŒ£åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæœ€ç»ˆè¿˜æ˜¯ä¼¸æ‰‹å›žæŠ±äº†è‰¾ä¼¦ã€‚ ã€€ã€€ç›¸æ¯”ä»–ç³Ÿç³•çš„å»æŠ€ï¼Œè¿™è¦å¯Ÿå“„人的本事倒是相当ä¸é”™ï¼Œä»–æŠŠèƒ³è†Šç¼ ä¸Šå¯¹æ–¹ç»“å®žçš„åŽèƒŒï¼Œæ™•乎乎地想ç€ã€‚ ã€€ã€€ä¸ºäº†è¿™ä¸ªï¼Œä»–æƒ³ä»–åœ¨è¿™é‡Œå¤šå‘†å‡ å¤©å€’ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§é—®é¢˜â€”—也许å¯ä»¥å‘†ä¸Šä¸€å‘¨å†èµ°ï¼Œåæ£æŒ‰è¿™äººè¯´çš„,这周他用ä¸ç€åŽ»ä¸Šç,那他也å¯ä»¥æš‚æ—¶ä¸æ‹¿ä»–当个è¦å¯Ÿï¼Œå¹¶å‡è£…è‡ªå·±æ˜¯ä¸ªæŒ‰æ—¶äº¤ç¨Žã€æœä¹æ™šäº”ã€åªä¸è¿‡æœ€è¿‘出了点å°çŠ¶å†µçš„æ¨¡èŒƒå…¬æ°‘ã€‚   好æžäº†ï¼Œä»–想,决定明天早上å‘çŸä¿¡ç»™æ°è¥¿å¡ï¼Œè®©å¥¹é€€æŽ‰æœºç¥¨ï¼Œè‡ªå·±æ‰¾ä¸ªå¸…哥,去å¤å¨å¤·çŽ©ä¸Šä¸€å‘¨å†å›žæ¥ã€‚ç„¶åŽæ‰“电è¯ç»™é‚£å®¶æ„大利é¤é¦†ï¼Œé¢„定晚上的ä½å,看能ä¸èƒ½çº¦è¿™ä¸ªæ£åŽ‹åœ¨è‡ªå·±èº«ä¸Šçš„é‡‘å‘帅哥一起出去åƒä¸ªé¥ã€‚   当然很快他就会å‘现,这è¦å¯Ÿå¯ä¸åªæ˜¯æœ‰å“„人的本事…… 第20ç« è€å¸æœºï¼Ÿ   艾伦很快就å‘现,什么地方好åƒä¸å¤ªå¯¹åŠ²ã€‚   当时他已ç»åœ¨ç§‘æ©çš„嘴唇上æµè¿žäº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽé‚£å»å¾€ä¸‹ç§»åˆ°è„–颈,移到é”骨,顺ç€å¯¹æ–¹è‚Œç†æŸ”韧的胸膛一路å»è¿‡åŽ»ï¼Œæœ€åŽåœåœ¨äº†å³è¾¹çªèµ·çš„一处。   他伸出舌尖舔了那里一下,感到é¢å‰äººçš„身体骤然绷紧了。   于是他紧紧抱ä½ä»–ï¼Œå¼€å§‹åœ¨é‚£æ•æ„Ÿçš„一处慢慢舔å®è½»å’¬â€”—实è¯è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹Ÿä¸æ˜¯æ²¡ç»éªŒï¼ŒæŒ‰ç…§èŠ‚å¥ï¼Œè¿™ç®—æ˜¯è¿žå‰æˆéƒ½æ²¡åšå½»åº•呢,å¯è¿™æ—¶æ€€é‡Œçš„身体ä¸ä»…å˜å¾—åƒµç¡¬ï¼Œç®€ç›´æ˜¯åœ¨ç‘Ÿç‘Ÿå‘æŠ–äº†ã€‚   这å应……å¯è·Ÿè¿™äººæ–¹æ‰çš„言辞ä¸å¤ªä¸€è‡´ã€‚   艾伦åœä¸‹æ¥ï¼Œæœ‰ç‚¹è¯§å¼‚地抬起头,å‘现对方æ£ç´§å’¬ç€è‡ªå·±çš„嘴唇,一副æžåŠ›å¿è€ç€ä¸å‘出呻åŸçš„æ¨¡æ ·ï¼Œä¸€åŒç»¿çœ¼ç›ç›´ç›´æœ›ç€å¤©èбæ¿ï¼Œåœ¨æ¬²æœ›çš„笼罩下显得有些失神。   他看ç€ç§‘æ©è¿™å‰¯æ ·å,çªç„¶æ˜Žç™½è¿‡æ¥ä»€ä¹ˆâ€”—è§é¬¼ï¼Œä»–刚æ‰çœŸä¸è¯¥æŠŠè¿™å®¶ä¼™çš„è¯å½“真,还冲他乱å‘脾气的。 ã€€ã€€è‡ªå·±ä¹Ÿä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡åšè¿™ç§äº‹äº†ï¼Œä»–当自己是傻åå—?看他现在这å应……别说什么“ä¸å·®è¿™ä¸€æ¬¡â€ï¼Œè¿™ç®€ç›´å¯ä»¥ç”¨ç”Ÿæ¶©æ¥å½¢å®¹äº†ã€‚   想到这儿,他心ä¸é¡¿æ—¶æ¶Œä¸Šä¸€è‚¡éš¾ä»¥å状的怜惜,这让他ç¦ä¸ä½æŠŠç§‘æ©æŠ±å¾—æ›´ç´§äº›ï¼Œé‡æ–°å‡‘过去å»ä»–çš„å”‡ï¼ŒåŒæ—¶æ¸©è¨€å®‰æ…°é“ï¼šâ€œå˜¿ï¼Œåˆ«ç´§å¼ ï¼Œæ”¾æ¾ç‚¹â€¦â€¦å®è´å„¿ï¼Œä½ 的‘ç»éªŒâ€™å¯ä¸åƒä½ è¯´çš„é‚£ä¹ˆä¸°å¯Œï¼Œä¸æ˜¯å—?†  这下科æ©ç®—是回过神æ¥äº†ï¼Œç´§æŽ¥ç€å°±å¼€å§‹ä¸ºè‡ªå·±åˆšæ‰çš„ä¸è‰¯è¡¨çŽ°æ‡Šæ¼ä¸å·²ã€‚   对方这å¥è¯æ˜¾ç„¶æ›´åŠ æ·±äº†ä»–çš„æ‡Šæ¼ï¼Œç®€ç›´æ˜¯å¯¹ä»–“业务能力â€çš„一ç§èµ¤è£¸è£¸çš„嘲讽。   没错,他认为床上功夫也算是他“业务能力â€çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œå‡ ä¹Žä¸Žé‚£äº›å“„äººå’Œäº²å»çš„æŠ€å·§ä¸€æ ·é‡è¦ã€‚虽然到现在为æ¢ï¼Œä»–å‡ ä¹Žä»Žæ¥ç”¨ä¸ç€çœŸåšåˆ°è¿™ä¸€æ¥â€¦â€¦   好å§ï¼Œå°±ç®—是迫ä¸å¾—已真到这一æ¥äº†ï¼Œé‚£ä»–也是在上é¢çš„那个,那时候å¯ä»Žæ²¡äººæ€€ç–‘过他ç»éªŒä¸°ä¸ä¸°å¯Œçš„问题。   所以å¬äº†è‰¾ä¼¦è¿™å¥è¯ï¼Œä»–é¡¿æ—¶æ°”ä¸æ‰“一处æ¥â€”—好家伙,我让ç€ä½ å‘¢ï¼Œä½ å€’æ˜¯å¾—ä¾¿å®œå¼€å§‹å–ä¹–äº†ï¼ ã€€ã€€ä½†æ°”å½’æ°”ï¼Œä»–è‡ªè®¤æ˜¯ä¸ªæ¸©æŸ”ä½“è´´çš„åºŠä¼´ï¼Œç›¯äº†å¯¹æ–¹å‡ ç§’åŽï¼Œåˆ°åº•还是扯出了个暧昧的ã€å¸¦ç‚¹é‚ªæ°”çš„å¾®ç¬‘ï¼Œè¯´ï¼šâ€œäº²çˆ±çš„ï¼Œè¦æ˜¯æ¢æˆ‘在上é¢ï¼Œæˆ‘ä¿è¯ä½ 没机会说这è¯ã€‚â€ ã€€ã€€è¯æœªè¯´å®Œï¼Œä»–左手已ç»åœˆè¿‡è‰¾ä¼¦çš„è…°èº«ï¼Œå³æ‰‹è¿…速往下伸去,隔ç€è£¤åå¸ƒæ–™ï¼Œå¼€å§‹æŠ€å·§å¨´ç†Ÿåœ°æ‰æä¸¤è…¿é—´çš„é‚£ä¸ªåœ°æ–¹ã€‚   年轻è¦å¯Ÿå¿ä¸ä½å€’æŠ½äº†å£æ°”。   科æ©è„¸ä¸Šç¬‘æ„æ›´æ·±ï¼Œè¶ç€ä»–ä¸€åˆ†ç¥žçš„åŠŸå¤«ï¼Œçµæ´»çš„æ‰‹æŒ‡å·²ç»è§£å¼€äº†è£¤å拉链,æ£è¦ä¼¸è¿›å†…裤里去,艾伦å´çªç„¶æŠ“ä½ä»–的手腕,把那åªä¸å®‰åˆ†çš„çˆªåæžäº†å‡ºæ¥ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰¬çœ‰ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŠŠé‚£åªæ‰‹æ”¾åˆ°å˜´è¾¹ï¼Œäº²å»ä»–çš„æ‰‹æŒ‡ï¼Œç„¶åŽæ‰£ç€æ‰‹è…•把它压在科æ©è„‘ä¾§ï¼Œå‡‘åˆ°ä»–è€³è¾¹è½»è½»è¯´ï¼šâ€œåˆ«æ€¥ï¼Œæˆ‘æƒ³å…ˆè®©ä½ èˆ’æœã€‚†  说ç€ï¼Œä»–把舌尖伸进科æ©çš„耳洞,åŽè€…猛地打了个哆嗦。   “放æ¾â€¦â€¦â€ä»–åˆè¯´ï¼ŒåŒæ—¶æ¥å›žæŠšæ‘¸ç§‘æ©çš„身体。那指尖带ç€è‚¡ç‚½çƒˆçš„çƒåº¦ï¼Œè®©ç§‘æ©åˆå¿ä¸ä½å‘起抖æ¥ã€‚   “别……â€ä»–努力控制自己的声音,ä¸è®©å®ƒè¿‡åˆ†é¢¤æŠ–,“è¦è¿›å°±å¿«è¿›æ¥ï¼Œç”¨ä¸ç€åƒå“„å¥³äººä¸€æ ·å¯¹æˆ‘â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš„äº²å»å’ŒæŠšæ‘¸å´ä¸€åˆ»ä¹Ÿæ²¡æœ‰åœä¸‹ã€‚â€œä½ ä¸æ˜¯è¯´è®©æˆ‘å¯¹ä½ æ¸©æŸ”ç‚¹å—â€¦â€¦æˆ‘ä»¥ä¸ºè¿™å°±æ˜¯ä½ æƒ³è¦çš„……†  科æ©å¾ˆæƒ³å¼ 嘴å驳,å¯å¯¹æ–¹çš„æŒ‡å°–çªç„¶æ‘¸ä¸Šä»–左边乳头,然åŽä»–就什么也说ä¸å‡ºæ¥äº†ï¼Œåªèƒ½ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿åœ°ã€è¿‘ä¹Žç—‰æŒ›ä¼¼åœ°å‘æŠ–ã€‚ ã€€ã€€ä»–è¯´ä¸æ¸…自己为什么抖得这么厉害,他以å‰ä»Žæ¥ä¸ä¼šè¿™æ ·ã€‚那或许是过度兴奋的缘故,但åˆå¥½åƒå¹¶ä¸å®Œå…¨æ˜¯å› 为这个。   科æ©ä¸æ‰“算在这个è¯é¢˜ä¸Šå¤šæƒ³ä»€ä¹ˆï¼Œä»–知é“ç»§ç»è¿™æ ·ä¸‹åŽ»ä¼šè§¦ç¢°åˆ°æŸäº›ç¦å¿Œçš„åœ°æ–¹ï¼Œé‚£ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆç¾Žå¥½çš„回忆。   å–而代之的,他深å¸å£æ°”,é—上眼ç›ï¼Œæ„Ÿå—ç€è‰¾ä¼¦çš„æ‰‹æŒ‡åœ¨ä»–身上摩挲,在胸å‰çš„æ•æ„Ÿç‚¹è½»è½»æ‰æï¼Œæœ€åŽé¡ºç€è…°è…¹å¾€ä¸‹ï¼Œä¼¸è¿›å†…裤抓ä½äº†ä»–的性器。   强烈的快感冲击ç€ä»–的大脑,科æ©å‡ 乎是下æ„识地åˆå¼€å§‹å’¬å˜´å”‡ï¼Œå¯å¾ˆå¿«ä»–就命令自己æ¾å¼€ç‰™å…³ï¼Œå‘½ä»¤è‡ªå·±ç眼去看压在身上的人是è°ï¼Œå‘½ä»¤è‡ªå·±æŠ“ç€ä»–çš„åŽèƒŒï¼Œè®©è‡ªå·±ç´§ç´§è´´ç€ä»–,但别太用力,那会弄疼对方。   但他到底还是å¿ç€æ²¡å‡ºå£°ï¼Œå³ä½¿æ˜¯è‰¾ä¼¦åœ¨ä¸€ç³»åˆ—安慰般的抚摸和套弄åŽï¼Œç»ˆäºŽåœ¨æ¶¦æ»‘剂的作用下,一点点将自己的东西é€å…¥ä»–ä½“å†…æ—¶ï¼Œä»–ä¹Ÿåªæ˜¯å‘出了一声å¿ç—›çš„ã€ç»†å¾®çš„闷哼。 ã€€ã€€â€œä½ å¾ˆå®‰é™ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ²¡æ€¥ç€åŠ¨ä½œï¼Œè€Œæ˜¯ä»”ç»†ç”¨æ‰‹æŒ‡æŠšæŽ‰ç§‘æ©é¢å¤´æº¢å‡ºçš„æ±—ç ,“疼å—?†  疼,当然疼,åšé‚£ç§äº‹æ€Žä¹ˆéƒ½æ˜¯è¦ç–¼çš„。å¯ç§‘æ©å¹¶æ²¡å›žç”è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œåªæ˜¯è®©è§†çº¿æ…¢æ…¢èšç„¦åœ¨å¯¹æ–¹è„¸ä¸Šï¼Œå°±è¿™ä¹ˆçœ‹ç€ä»–ï¼ŒåŠæ™ŒåŽçªç„¶å‹¾èµ·å˜´è§’ï¼Œè½»è½»å–˜ç€æ°”说:“安é™â€¦â€¦é‚£ä½ 喜欢我å«å—,è¦å®˜â€¦â€¦å¦‚æžœä½ å–œæ¬¢è¿™æ ·â€¦â€¦æˆ‘ä¹Ÿå¯ä»¥å«ç»™ä½ å¬â€¦â€¦å•Šï¼â€   还没ç‰åˆ°è‰¾ä¼¦çš„回ç”,对方çªç„¶åœ¨ä»–身体里æŸä¸ªåœ°æ–¹è½»è½»é¡¶äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸€å£°å‘»åŸå°±è¿™ä¹ˆæ¯«æ— 阻拦地从科æ©å—“å里æ¼äº†å‡ºæ¥ã€‚他立刻把刚æ‰è¯´è¿‡çš„è¯å¿˜åˆ°äº†ä¹éœ„äº‘å¤–ï¼ŒæŠ½å‡ºå³æ‰‹æ‚ä½å˜´ã€‚   艾伦ä¸çŸ¥é“这人为何如æ¤ä»‹æ„å‘出声音æ¥ï¼Œä»–一å‘è§‰å¾—ä»–è·Ÿå…‹åˆ¶æˆ–æ˜¯åŽ‹æŠ‘ä¸€ç±»çš„è¯æ²¾ä¸ä¸Šè¾¹ã€‚   ä¸è¿‡ä»–也没心æ€åŽ»ç¢ç£¨è¿™ä¸ªï¼Œå› 为对方那åŒå†™æ»¡éšå¿çš„绿眼ç›çš„确深深å¸å¼•了他,从指尖æ¼å‡ºæ¥çš„å–˜æ¯å£°ç”šè‡³æ¯”真æ£çš„å«åºŠå£°æ›´åŠ æ’©äººã€‚   那一刻艾伦å‘誓自己真的很想照顾对方的感å—,å¯ä»–也是真的å¿ä¸äº†äº†ã€‚   “ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘å–œæ¬¢ä½ è¿™å‰¯æ ·å……喜欢æžäº†â€¦â€¦â€ä»–è¯´ï¼ŒæŽ¥ç€æ‹‰å¼€ç§‘æ©æ‚ç€å˜´å·´çš„æ‰‹ï¼Œæ¢æˆè‡ªå·±çš„嘴唇贴了上去。   然åŽä»–一手扶ç€ç§‘æ©çš„åŽè„‘,å¦ä¸€åªæ‰‹å†æ¬¡æŠšä¸Šå¯¹æ–¹å·²ç»å‘æ³„è¿‡ä¸€æ¬¡çš„ã€æœ‰äº›ç–²è½¯çš„åˆ†èº«ï¼Œå¥—å¼„å®ƒç›´åˆ°å®ƒé‡æ–°ç¡¬èµ·æ¥ï¼Œç›´åˆ°å¯¹æ–¹å–‰å’™æ·±å¤„å‘出难è€çš„ã€ä½Žä½Žçš„呜咽,最åŽåœ¨é‚£å‚¬æƒ…般的声音ä¸ï¼Œä¸€ä¸‹ä¸€ä¸‹å¾€ä»–身体的更深处撞去。   “科æ©â€¦â€¦â€ä»–亲å»ä»–,一ééå«ç€ä»–çš„åå—,那声音唤起了他一部分模糊的记忆——他想起在ä¸ä¹…å‰çš„那个梦里,他最åŽä¹Ÿæ˜¯è¿™ä¹ˆæŠ±ç€ä»–ã€è¿›å…¥ä»–ã€å«ä»–çš„åå—ï¼Œä»¿ä½›è¿™æ ·ä»–å°±ä¼šå˜æˆè‡ªå·±çš„ï¼Œè¿™æ ·ä»–å°±æ°¸è¿œä¸ä¼šä»Žè‡ªå·±çš„è§†çº¿é‡Œæ¶ˆå¤±ä¸€æ ·ã€‚   然åŽä»–想,那个梦也许是很疯狂ã€ä½†å¹¶ä¸è’å”。他想自己也许早就希望这么åšäº†ï¼Œæˆ–许è§åˆ°ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šç«™åœ¨ä»–é¢å‰çš„那一晚,他就想åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·æŠŠä»–åŽ‹åœ¨èº«ä¸‹ï¼›æˆ–è€…æ›´æ—©ä»¥å‰ï¼Œåœ¨ä»–æžåŠ›è¿½æ•ä»–ã€å´åªèƒ½è¿œè¿œçœ‹ç€ä»–çš„é‚£ä¸‰å¹´é‡Œï¼›åˆæˆ–者从最一开始,从他闯入桑迪大厦ã€ä¸¤äººæ’žåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œä»–æŠ¬çœ¼çœ‹åˆ°ä»–ç„¶åŽæ„£ä½çš„那个早上。   从没有哪个人能åƒçœ¼å‰è¿™ä¸ªä¸€æ ·è°ƒåŠ¨ä»–æ‰€æœ‰çš„æƒ…ç»ªã€å‹¾èµ·ä»–所有的欲望;也没有哪一刻åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œèƒ½è®©ä»–ä¸€è¾¹ç‹‚çƒåœ°ç´¢æ±‚他的身体,一边想去他的FBIå§ï¼Œå¦‚果这份年薪七万美元的工作æ„å‘³ç€æœ‰ä¸€å¤©å¿…é¡»è¦äº²æ‰‹é€ä»–进监狱,那大ä¸äº†è€åä¸å¹²äº†ã€‚   当然这一切想法都是æžåº¦å†²åŠ¨ä¸‹çš„äº§ç‰©ï¼Œæ¯«æ— ç†æ™ºå¯è¨€ï¼Œç‰ä¸€åˆ‡æ¢å¤äº†å¹³é™ï¼Œä»–ä¸ä¼šæƒ³èµ·è‡ªå·±æ›¾ç»æœ‰è¿‡å¦‚æ¤ç–¯ç‹‚而ä¸åˆ‡å®žé™…的念头。ä¸è¿‡çœ¼ä¸‹ï¼Œè¦ä»–ä»¬ä»»ä½•ä¸€ä¸ªäººå˜æœ‰ç†æ™ºéƒ½æ˜¯ä¸å¤ªçŽ°å®žçš„ã€‚   两人的衣物都已在刚æ‰é‚£åœºæ··ä¹±é‡Œä¸¢å¾—到处都是。他们赤裸地紧紧抱ç€å¯¹æ–¹ï¼Œå¾ˆå¿«å°±ä¸€èµ·è¾¾åˆ°é«˜æ½®ã€‚这时候科æ©ç»ˆäºŽæŠ‘制ä¸ä½åœ°å†æ¬¡å«äº†å‡ºæ¥â€”—他æ„识到自己没法阻æ¢é‚£å£°éŸ³çš„å‘出,于是用最åŽä¸€ç‚¹åŠ›æ°”æŠŠå®ƒå˜æˆäº†å¯¹æ–¹çš„åå—:“艾伦……†  å¬åˆ°é‚£å£°éŸ³æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„çž³å”çŒ›åœ°æ”¶ç¼©äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå‡ ä¹Žæ˜¯å¸¦ç‚¹æ„£æ€”åœ°æŠ¬å¤´åŽ»çœ‹å¯¹æ–¹çš„è„¸ï¼Œç„¶åŽä»–看到那åŒå‰”é€çš„绿眼ç›é‡Œæ£åå°„ç€è‡ªå·±çš„æ¨¡æ ·ã€‚   目光相接的一瞬间,他感到那眼ç›é‡Œé—ªç€æŸç§å¤æ‚而深沉的情绪,这让他的心è„é‡é‡åœ°è·³äº†ä¸€ä¸‹ã€‚他没法去æ€è€ƒé‚£ç©¶ç«Ÿæ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯ç›´è§‰åœ°æ„识到那里潜è—ç€ä»€ä¹ˆæžä¸ºé‡è¦çš„ã€ä½†å´ä¸€ç›´è¢«ä»–忽略了的东西。 ã€€ã€€ä»–æ²¡èƒ½çœ‹åˆ°æ›´å¤šï¼Œå› ä¸ºç§‘æ©å¾ˆå¿«é—上了眼ç›ï¼ŒåŒæ—¶å‘出一声满足的ã€å¸¦ç‚¹å©åæ°”çš„å¹æ¯ã€‚   艾伦把头埋进他的颈çªï¼Œæ›´ç”¨åŠ›åœ°æŠ±ä½ä»–,那力é“å‡ ä¹Žè¦æŠŠä»–ç¢¾ç¢Žåœ¨æ€€é‡Œã€‚å¯ä»–䏿‰“算放手,他真希望自己å¯ä»¥ä¸€ç›´è¿™æ ·æŠ±ç€ä»–。   科æ©ä¹Ÿç”¨åŠ›æŠ±ä½è‰¾ä¼¦çš„åŽèƒŒï¼Œæ‰‹æŒ‡ç‹ ç‹ æŒ‰åœ¨é‚£ç´§å®žçš„è‚Œè‚‰ä¸Šï¼Œå†ä¹Ÿé¡¾ä¸å¾—那力é“会ä¸ä¼šå¼„ç–¼å¯¹æ–¹â€”â€”å¦‚æžœä»–ç–¼ï¼Œé‚£å°±ç®—æ‰¯å¹³äº†ï¼Œåæ£è‡ªå·±åˆšæ‰ä¹Ÿæ˜¯ç—›å¾—ä¸è¡Œã€‚   但如果å¯ä»¥ï¼Œä»–想自己愿æ„冿¥ä¸€æ¬¡ã€‚   当然,如果能æ¢è¿™è¦å¯Ÿåœ¨ä¸‹é¢ï¼Œé‚£å°±æ›´å¥½äº†â€¦â€¦   ***   科æ©ä¸è®°å¾—那天晚上,他们两个翻æ¥è¦†åŽ»åœ°æŠ˜è…¾äº†å¤šä¹…ï¼Œåªè®°å¾—é‚£ä¸€æ™šä»–å¾ˆéš¾å¾—åœ°æ²¡æœ‰åšæ¢¦ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆä¸€è§‰ç¡åˆ°äº†ç¬¬äºŒå¤©ä¸Šåˆã€‚   那时阳光已ç»é€è¿‡çª—户洒进客厅,铺在地毯上就是金ç¿ç¿çš„一片。当科æ©è¢«è„¸ä¸Šè·³æ¥è·³åŽ»çš„å…‰ç‚¹å¼„é†’ã€ç»ˆäºŽè¿·è¿·ç³Šç³Šç开眼时,å‘现自己æ£èœ·åœ¨è‰¾ä¼¦çš„æ²™å‘床上。   åŽè€…å·²ç»é†’äº†ï¼Œèƒ³è†ŠçŽ¯è¿‡ä»–çš„è‚©è†€ï¼Œæ£æœ‰ä¸€ä¸‹æ²¡ä¸€ä¸‹åœ°æŠšæ‘¸ä»–的黑å‘ï¼ŒåŒæ—¶ç”¨è‹¥æœ‰æ‰€æ€çš„眼神看ç€ä»–ã€‚åˆæˆ–è®¸é‚£ä¸æ˜¯åœ¨çœ‹ä»–ï¼Œåªæ˜¯è€ƒè™‘什么æžä¸ºé‡è¦çš„问题时,目光自然而然è½åœ¨äº†é‚£ä¸ªä½ç½®ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰æ‰çœ¼ç›ï¼Œæ²¡å¤ªåœ¨æ„对方在想什么。“早安,è¦å®˜ã€‚â€ä»–说,声音懒洋洋的,ä¸åƒå¹³å¸¸ä¸€æ ·å¸¦ç€è¯±æƒ‘çš„æ„味,而是ç§è‡ªç„¶çš„ã€æ”¾ä¸‹ä¸€åˆ‡æˆ’å¤‡çš„è¯æ°”ï¼Œâ€œä½ é†’çš„å¯çœŸæ—©ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯ä½ å¤ªèƒ½ç¡äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå·²ç»å¿«åˆ°åä¸€ç‚¹ï¼Œä½ å¯ä»¥ç›´æŽ¥è¯´åˆå®‰äº†ã€‚†  “嗯……â€ç§‘æ©å“¼äº†ä¸€å£°ï¼Œé‡æ–°é—上眼ç›ï¼šâ€œé‚£è¿˜æ—©ï¼Œè®©æˆ‘å†ç¡ä¼šå„¿ï¼Œæ˜¨æ™šçœŸæ˜¯â€¦â€¦â€   说到åŽé¢ï¼Œä»–的声音慢慢å°äº†ä¸‹åŽ»ï¼ŒåŽåŠå¥è¿˜æœªå‡ºå£ï¼Œå°±å½»åº•没音了,å–而代之的是安é™çš„ã€å¹³ç¨³çš„呼å¸å£°ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ— å¥ˆåœ°çœ‹ç€ä»–ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³åŽ»çŒœä»–æ˜¯æ€Žä¹ˆå…»æˆè¿™ç§ä½œæ¯ä¹ 惯的。   ä¸è¿‡ä»–倒是很想知é“,他åŽåŠå¥è¯åˆ°åº•想说什么。   显然一时åŠä¼šå„¿ä»–ä¸å¯èƒ½ä»Žæ—è¾¹äººé‚£é‡Œå¾—åˆ°ç”æ¡ˆäº†ï¼ŒäºŽæ˜¯å起身,尽å¯èƒ½æ”¾è½»äº†åŠ¨ä½œï¼Œå°å¿ƒåœ°ä»Žæ²™å‘上下æ¥ï¼Œèµ°åˆ°é—¨å£åŽ»æ‰¾æ˜¨æ™šä¸¢åœ¨é‚£é‡Œçš„è¡£æœã€‚ ã€€ã€€ä»–ä»Žé‚£å †è¡£æœé‡ŒæŒ‘å‡ºè‡ªå·±çš„ç©¿ä¸Šï¼Œç„¶åŽæŠŠç§‘æ©çš„æ¡èµ·æ¥ï¼Œæ‹Žåœ¨æ‰‹é‡Œæ‰“é‡ä¸€éåŽï¼Œå¿ƒé‡Œäº§ç”Ÿäº†å‡ 分愧疚——他知é“那些衣æœçœ‹èµ·æ¥ä¸ä¾¿å®œï¼Œä½†ç›®å‰æ¥çœ‹ï¼Œä¼¼ä¹Žå·²ç»ä¸æ˜¯ç†¨ä¸€ç†¨å°±èƒ½ç©¿å‡ºåŽ»çš„çŠ¶æ€äº†ã€‚   å¯ç´§æŽ¥ç€ï¼Œä¸€æƒ³åˆ°ä»–买这些衣æœçš„钱是从哪里æ¥çš„,那点愧疚感立刻ç°é£žçƒŸç,他甚至还嫌自己昨晚手下留情了。   这么想ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦åå¿ƒçœ¼åœ°æŠŠé‚£å‡ ä»¶è¡£æœæ‰æˆä¸€å›¢ï¼Œç›´æŽ¥æ‰”进了垃圾桶,垃圾袋系好放在门外。ç‰ä¸€ä¼šå„¿é‚£äººé†’过æ¥ï¼Œå°±è®©ä»–å…‰ç€èº«å到处找去å§ã€‚   科æ©çš„回笼觉没有æŒç»å¤ªä¹…ã€‚å†æ¬¡ç眼时,他å‘现身边的人ä¸è§äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¼¸äº†ä¸ªæ‡’腰,从沙å‘上åèµ·æ¥ã€‚这时他å¬åˆ°åŽ¨æˆ¿é‚£è¾¹ä¼ æ¥çƒæ²¹å—žå—žçš„å“声,一股煎蛋的香味钻入鼻å”。   “真贴心,â€ä»–笑ç€å˜€å’•了一å¥ï¼Œä»Žæ²™å‘上下æ¥ï¼Œè£¹ç€æ¯¯ååŽ»é—¨å£æ‰¾ä»–的衣æœã€‚   然而四周转了一圈,什么也没找ç€ã€‚ä»–ä¸ç¦çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œæƒ³ç€è‡ªå·±çš„ä¸€éƒ¨åˆ†è®°å¿†æ˜¯ä¸æ˜¯é—è½åœ¨äº†æ˜¨æ™šé‚£åœºæ¿€çƒˆçš„“è¿åЍâ€ä¸ã€‚坿ƒ³äº†åŠå¤©ï¼Œä¹Ÿä¸è§‰å¾—自己能弄错丢衣æœçš„地点,于是把毯å裹紧些,决定去问问å¦ä¸€ä¸ªäººæ˜¯ä¸æ˜¯æŠŠè‡ªå·±çš„è¡£æœæ”¶èµ·æ¥äº†ã€‚   刚迈出两æ¥ï¼Œä»–çªç„¶å¬è§ä¸€é˜µå‰§çƒˆçš„ã€ç©¿é€åŠ›åè¶³çš„æŒ é—¨å£°ï¼Œç´§æŽ¥ç€å‡ 声尖利的猫å«ä»Žæ—è¾¹å§å®¤ä¼ æ¥ï¼ŒæƒŠå¾—ç§‘æ©æµ‘身汗毛集体起立,差点没从地上蹦起æ¥ã€‚ ã€€ã€€å‡ ç§’è¿‡åŽï¼ŒçŒ«å«å’ŒæŒ 门声éžä½†æ²¡æœ‰åƒæ——æ¯é¼“,å而有愈演愈烈的趋势。科æ©å¤´ç–¼åœ°æœ›äº†çœ¼åŽ¨æˆ¿çš„æ–¹å‘,æ£å¥½å¬è§é‚£è¾¹ä¼ æ¥çŽ»ç’ƒç¢Žè£‚çš„å£°éŸ³ï¼Œçœ‹æ¥é‚£ä½é“²å±Žå®˜ä¹Ÿæ˜¯è‡ªèº«éš¾ä¿äº†ã€‚   昨晚他们åšçš„太投入,艾伦把猫食盆放在客厅忘了拿进屋去,这ä½ä¸»å被关了一晚上ç¦é—,没粮没水没厕所,å«äººä¹Ÿä¸æç†ï¼Œä¼°è®¡å·²ç»è¦å´©æºƒäº†ã€‚这会儿,科æ©é—»ç€å±‹å里四散飘è¡çš„香味,çªç„¶åœ¨å¿ƒé‡Œå¯¹è¿™ä¸ªä¸Žè‡ªå·±åŒåçš„ç”Ÿç‰©äº§ç”Ÿäº†å‡ åˆ†åŒæƒ…ï¼ŒçŠ¹è±«ç‰‡åˆ»ï¼Œåˆ°åº•æ‹–ç€æ¥åå¾€å§å®¤é‚£è¾¹èµ°åŽ»ã€‚   å§å®¤é—¨é”ç€ï¼Œä½†é‚£æ˜¯ä¸ºäº†é˜²æ¢é‡Œé¢é‚£ä½è·‘出æ¥çš„。科æ©ç”šè‡³ç”¨ä¸ç€å±•示自己的专业特长,很快就在æ—边柜å上找到了钥匙。   刚把门打开æ¡ç¼ï¼Œé‚£åªé»‘猫就泥鳅似的猛窜了出æ¥ã€‚ç§‘æ©èµ¶å¿™å¾€æ—边一闪,左手顺ç€è¿™ä¸ªåŠ¨ä½œæŽ¨äº†ä¸‹é—¨ã€‚éšç€â€œå±å‘€â€ä¸€å£°ï¼Œå§å®¤å†…的景象完全展现在眼å‰ã€‚   这里跟房åçš„åˆ«å¤„æ²¡ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·ï¼Œåªæœ‰ä¸€å¼ 铺得很整é½çš„å¤§åºŠã€æ·±æ£•色的床头柜ã€ä»¥åŠæ—è¾¹å 了å°åŠé¢å¢™çš„衣橱。ä¸è¿‡ç…žé£Žæ™¯çš„æ˜¯ï¼Œæœ¬æ¥è¯¥æ˜¯è§„çŸ©æ”¾åœ¨åºŠå¤´æŸœçš„ä¸€æ²“çº¸çœ¼ä¸‹å´æŽ‰äº†å¤§åŠåœ¨åœ°æ¯¯ä¸Šï¼Œæ•£è½å¾—到处都是,在门打开的一瞬间被风带得轻轻浮动,宛如一å—形状规整的蛋糕被哪个熊å©åéšæ‰‹æ’’äº†æŠŠç³–éœœâ€”â€”ä¸€çœ‹å°±çŸ¥é“æ˜¯è°çš„æ°ä½œã€‚   科æ©å¹äº†å£æ°”,走进屋把掉在地上的纸æ¡èµ·æ¥ï¼Œå½’æ‹¢åœ¨ä¸€èµ·æ—¶ï¼Œè§†çº¿éšæ„地扫过上é¢çš„内容——   他知é“è¦å¯Ÿçš„工作文件大多是è¦ä¿å¯†çš„,事实上那一刻,他还真没有è¦åŽ»å·çœ‹ä»€ä¹ˆçš„æƒ³æ³•。   å¯å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆä¸ç»æ„的一眼,让他整个人顿时愣在那里,感觉浑身血液都å‡å›ºäº†ã€‚ 第21ç« å†³è£‚   艾伦轻声哼ç€å°æ›²ï¼ŒåˆšæŠŠç…Žå¥½çš„åŸ¹æ ¹æ”¾è¿›ç›˜å,就远远å¬åˆ°äº†é‚£å£°å ªç§°å‡„厉的猫å«ï¼Œç»“æžœä¸å°å¿ƒæŠŠç›˜åæŽ‰åœ¨åŽ¨æˆ¿çš„ç“·ç –åœ°ä¸Šï¼Œå“—å•¦ä¸€å£°æ‘”æˆäº†ç¢Žç‰‡ã€‚   那之åŽå¾ˆå¤šæ¬¡ä»–回想起那个ä¸åˆï¼Œè„‘æµ·ä¸éƒ½ä¼šä¸åœå¾ªçŽ¯åŒæ ·çš„å†…å®¹â€”â€”åŸ¹æ ¹å’Œç…Žè›‹çš„é¦™å‘³ï¼ŒçŒ«å«å’Œç“·å™¨çš„碎裂声,以åŠä»–站在å§å®¤é—¨å£ã€çœ‹è§çš„那个æœä»–望过æ¥çš„眼神。   然åŽä»–ä¼šæƒ³ï¼Œå¦‚æžœä»–æ²¡æœ‰æ‰‹æ¬ åœ°æ‰”æŽ‰é‚£äººçš„è¡£æœï¼Œæˆ–者å‰ä¸€å¤©æ™šä¸Šè®°å¾—把那些å·å®—é”进柜åï¼Œåˆæˆ–è€…åœ¨ç›˜åæ‘”ç¢ŽåŽæ²¡æœ‰é€‰æ‹©å…ˆå޻处ç†åœ°ä¸Šçš„碎片ã€è€Œæ˜¯èµ¶ç´§è¿‡åŽ»çœ‹çœ‹ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯ä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šå˜å¾—ä¸ä¸€æ ·ã€‚   紧接ç€ä»–åˆä¼šå‘Šè¯‰è‡ªå·±ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆä¼šå˜å¾—ä¸ä¸€æ ·çš„ï¼Œå› ä¸ºè¿™äº‹æ€»ä¼šå‘生,ä¸è¿‡æ˜¯æ—©è¿˜æ˜¯æ™šã€åœ¨å“ªé‡Œä»¥åŠæ€Žæ ·å‘生而已。事实上,他该庆幸那人自己å‘现了,而ä¸å¿…ç‰åˆ°ä»–å†ä¹Ÿæ²¡æ³•演下去,ä¸å¾—ä¸äº²å£å‘Šè¯‰ä»–ä¸€åˆ‡ã€æˆ–者直接给他戴上手é“的那一天。   一个月å‰ï¼Œä»–å¯ä¸ä¼šè¿™æ ·æƒ³ã€‚那时他会绞尽脑æ±ä¼ªè£…自己,争å–能骗过那人,越久越好。æ¯ä¸€æ¬¡çœ‹è§å¯¹æ–¹æ”¾æ¾è¦æƒ•时的自然æµéœ²ï¼Œåˆæˆ–者被他说ä¸å¿ƒæ€æ„£ç¥žçš„ä¸€çž¬é—´ï¼Œä»–éƒ½ä¼šä¸ºæ¤æ„‰å¿«ä¸Šå¥½ä¸€é˜µåï¼Œå¹¶æš—ä¸æœŸå¾…ç€é€®æ•他时对方脸上的表情,仿佛一个期待ç€åœ£è¯žç¤¼ç‰©çš„å©å。   å¯è°Žè¨€å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆä¸€å›žäº‹ï¼Œåˆšå¼€å§‹ä½ 以为自己掌控了全局,从ä¸å¾—到快感ã€å¹¶ä»¥ä¸ºè¿™æ„Ÿè§‰å¯ä»¥ä¸€ç›´æŒç»ä¸‹åŽ»ã€‚ç„¶è€Œç”¨ä¸äº†å¤šä¹…ï¼Œä½ å°±å‘现其实没什么是在掌控之内的,得到的总è¦è¿˜å›žåŽ»ï¼Œå¿«æ„Ÿä¹Ÿéœ€è¦ä»˜å‡ºä»£ä»·ã€‚到了真相æå¼€çš„那一刻,最终å‘çŽ°ä½ ç”šè‡³æ²¡èƒ½æŽŒæŽ§çš„äº†è‡ªå·±ã€‚   艾伦æ„è¯†åˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œå› ä¸ºé‚£å¤©ä¸åˆï¼Œå½“他站在å§å®¤é—¨å£ï¼Œçœ‹ç€é‚£åŒæœä»–望过æ¥çš„ç»¿çœ¼ç›æ—¶ï¼Œä»–的脑å里什么想法都没有,除了一个念头:他大概是真的爱上他了。   这å¬èµ·æ¥å®žåœ¨å¯ç¬‘æžäº†ï¼Œä¸€ä¸ªè”邦探员,觉得自己爱上了他æ£åœ¨è¿½æ•的罪犯。昨晚和那人抱在一起的时候,他都没敢往这方é¢åŽ»æƒ³ï¼Œæˆ–è€…è¯´ä¸æ„¿å¾€è¿™æ–¹é¢åŽ»æ‰¿è®¤ã€‚ä»–è¿˜èƒ½è¯´é‚£åªæ˜¯å†²åŠ¨ï¼Œæ˜¯ç”Ÿç†ååº”ï¼Œå› ä¸ºæ²¡äººèƒ½æ‹’ç»ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„å¾®ç¬‘å’Œçœ¼ç¥žï¼Œå°±åƒæ²¡äººèƒ½æ‹’ç»ç¾Žå¥³ã€åžƒåœ¾é£Ÿå“å’Œæ€§ä¸€æ ·ã€‚   然åŽçŽ°åœ¨ï¼Œå°±åœ¨é‚£ä¸ªè´¼æ„识到自己被è€äº†ï¼Œç«™åœ¨é‚£é‡Œæœ›ç€ä»–,露出一副马上就è¦å†²è¿‡æ¥å’Œä»–æ‹¼å‘½çš„æ ·åæ—¶ï¼Œä»–çªç„¶è§‰å¾—è‡ªå·±çˆ±ä¸Šäº†ä»–ã€‚åˆšå¼€å§‹åªæ˜¯ä¸ªéžå¸¸å¾®å¼±çš„念头,但很快便如星ç«ç‡ŽåŽŸï¼Œå°†ä»–çš„æ€ç»ªçƒ§æˆä¸€ç‰‡ç„¦åœŸï¼Œè¿žå‘¼å¸éƒ½å˜å¾—困难起æ¥ã€‚   ä¸è¿‡ç§‘æ©å¹¶æ²¡æœ‰å†²è¿‡æ¥å’Œä»–æ‹¼å‘½ï¼Œä»–åªæ˜¯çœ‹ç€ä»–,手里拿ç€é‚£äº›å·å®—,足足看了åå‡ ç§’ï¼Œæˆ–æ˜¯æ›´ä¹…ã€‚ç„¶åŽä»–动了动嘴唇,说:“这是什么?†  艾伦知é“他指的什么,于是就说:“一些文件。†  “关于什么的?â€ç§‘æ©é—®ã€‚ ã€€ã€€â€œå‡ ä¸ªæ¡ˆå。†  “什么案å?†  “股票欺诈ã€ä¼ªé€ 票æ®ã€æŠ¤ç…§é€ å‡â€”—â€è‰¾ä¼¦çš„声音冷é™è€Œæ¸…æ™°ï¼Œåƒæ˜¯åœ¨å¯¹ç€è¯ç’回ç”记者的问题,然åŽä»–çªç„¶åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´å‡ºæœ€åŽå‡ 个è¯ï¼šâ€œè¿˜æœ‰è¿žçŽ¯ç›—çªƒã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿žçŽ¯ç›—çªƒï¼Œâ€ç§‘æ©è·Ÿç€é‡å¤äº†ä¸€é。   “是的,连环盗窃,â€è‰¾ä¼¦çœ‹ç€ä»–的眼ç›ï¼Œæƒ³èµ·è‡ªå·±ç¬¬ä¸€æ¬¡å¬åŒäº‹è¯´èµ·é‚£ä¸ªè´¼æ—¶çš„场景,“是个代å·â€˜é»‘猫’的èŒä¸šå°å·ã€‚†  胆å相当大,åªè¦ç»™å¤Ÿé’±ï¼Œä»–连总统的内裤都敢å·ã€‚   科æ©å¬ç€ä»–说,åƒä¸ªå¤±åŽ»å应能力的木å¶ä¸€èˆ¬ï¼ŒåŠ¨ä½œåƒµç¡¬åœ°ä¸¾äº†ä¸¾æ‰‹é‡Œçš„å·å®—ã€‚â€œä¸Šé¢æœ‰æˆ‘çš„ç…§ç‰‡ï¼Œè¿˜å†™ç€æˆ‘çš„åå—。†  “是的,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ˜¯ä¸ªèœé¸Ÿè¦å¯Ÿï¼Œâ€ç§‘æ©åˆè¯´ï¼Œâ€œä½ 是个FBIã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å†è¯´è¯ï¼Œä¹Ÿæ²¡å†çœ‹ä»–ï¼Œåªæ˜¯ä½Žç€å¤´æ²‰é»˜ç€ã€‚艾伦ä¸çŸ¥é“他在想什么,也许是在消化那ç§è¢«æ¬ºéª—åŽéœ‡æƒŠæ„¤æ€’的情绪,也许是在ç¢ç£¨ç€æ€Žä¹ˆé€ƒè·‘ï¼Œåˆæˆ–è€…ä»–ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æƒ³ï¼Œåªæ˜¯ç«™åœ¨é‚£é‡Œã€‚   他痛æ¨è¿™ç§å¯¹ä»–ä¸€æ— æ‰€çŸ¥çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œé‚£è®©ä»–æ¨ä¸å¾—扑上å‰åŽ»ï¼Œå°†é‚£äººç´§ç´§ç¦é”¢åœ¨æ€€é‡Œï¼Œç„¶åŽå»ä»–ã€è¿›å…¥ä»–,一éé问他到底在想什么,直到他好好回ç”为æ¢ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»–没动,ä¾ç„¶é‚£ä¹ˆç«™ç€ã€‚   然åŽä»–å¬è§ç§‘æ©å¼€å£äº†ï¼Œç”¨ä¸€ç§ä¸å¸¦ä»€ä¹ˆæƒ…ç»ªçš„è¯æ°”:“所以这一切都是为了这个……我ä¸çŸ¥é“现在的è¦å¯Ÿéƒ½è¿™ä¹ˆå…·æœ‰ç‰ºç‰²ç²¾ç¥žäº†ã€‚†  说到这儿,他åœäº†ä¸¤ç§’,çªç„¶è‡ªå˜²åœ°ç¬‘了一下:“ä¸è¿‡ä¹Ÿæ˜¯ï¼Œåæ£æ˜¨æ™šåƒäºçš„ä¹Ÿä¸æ˜¯ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ— è¨€ä»¥å¯¹ã€‚ä»–è¿˜èƒ½è¯´ä»€ä¹ˆï¼ŸçŽ°åœ¨å¼ å¼€åŒè‡‚ï¼Œå‘Šè¯‰å¯¹æ–¹ä½ ä¹Ÿæ¥ä¸Šæˆ‘一次,咱俩就扯平了?他觉得那人å¯èƒ½ä¼šç›´æŽ¥ä»ŽèƒŒåŽæ…他一刀——å—颿„æ€çš„é‚£ç§ã€‚ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥çŽ°åœ¨æ€Žæ ·ï¼Œä½ è¦é€®æ•我å—。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå£°éŸ³å¬èµ·æ¥æœ‰äº›ç–²æƒ«ã€‚他甚至都没去å¦è®¤è‡ªå·±å°±æ˜¯â€˜é»‘猫’。 ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æœ‰è¯æ®ã€‚†  “å¯ä½ ä¸ä¼šè®©æˆ‘å°±è¿™ä¹ˆä»Žä½ èº«åŽé‚£æ‰‡é—¨èµ°å‡ºåŽ»çš„ï¼Œå¯¹å—?†  艾伦看了他很久,然åŽè¯´ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘åšä¸åˆ°ã€‚†  科æ©åž‚下眼ç›ï¼Œä¼¼ä¹Žè¿™æ—¶æ‰æ„è¯†åˆ°è‡ªå·±è£¹ç€æ¯¯åçš„æ¨¡æ ·æœ‰å¤šç‹¼ç‹ˆï¼ŒäºŽæ˜¯æŠ¬çœ¼æœ›å‘é—¨å£çš„æŽ¢å‘˜ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¥½å§è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ è¦é€®æ•æˆ‘ï¼Œè‡³å°‘åˆ«è®©æˆ‘è¿™å‰¯æ ·å被æ•……我的衣æœå‘¢ï¼Ÿâ€   艾伦心虚地移开视线,ä¸çŸ¥è¯¥æ€Žä¹ˆå›žç”这个问题。   科æ©è§ä»–ç«™ç€ä¸åŠ¨ï¼ŒåŽŸæœ¬éº»æœ¨çš„æ„Ÿå®˜åƒè¢«çŒ›åœ°åˆºæ¿€äº†ä¸€ä¸‹ä¼¼çš„,çªç„¶åŽçŸ¥åŽè§‰æ„Ÿå—到了愤怒。 ã€€ã€€ä»–å†·ç¬‘ä¸€å£°ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ ä¸æ•¢èµ°å¼€ï¼Œæ˜¯æ€•æˆ‘è¶æœºé€ƒè·‘å—,探员?†  没ç‰è‰¾ä¼¦å¼€å£ï¼Œä»–çªç„¶å¤§æ¥èµ°åˆ°æ—边的衣柜å‰ï¼Œç”¨åŠ›æŠŠæŸœé—¨æŽ¨å¼€ï¼Œéšæ‰‹æ‹½ä¸‹æ¥ä»¶å«è¡£ï¼Œåˆä»Žåº•下翻出æ¡è£¤å。“既然如æ¤ï¼Œé‚£åªå¥½å€Ÿä½ 的衣æœç©¿ç©¿äº†â€”—抱æ‰ï¼Œä¸€æ—¶åŠä¼šå„¿å¯èƒ½æ²¡æ³•è¿˜ä½ ï¼Œä½ å¯ä»¥ç›´æŽ¥è®°æˆ‘账上——是多少æ¥ç€ï¼Ÿé‚£ä¸Šé¢å†™ç€ä¸‰åƒä¸ƒç™¾ä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Ÿå¥½çš„ï¼ŒçŽ°åœ¨å˜æˆä¸‰åƒä¸ƒç™¾ä¸‡åŠ ä¸€ç™¾ç¾Žå…ƒï¼Œå¤Ÿè®©æˆ‘åœ¨ç›‘ç‹±é‡Œå¤šå‘†ä¸Šä¸€ä¸ªå°æ—¶ã€ç„¶åŽä½ å°±å¯ä»¥å¤šä¸€ä¸ªå°æ—¶å下æ¥å¥½å¥½åƒé¡¿é¥äº†ï¼â€   艾伦看ç€ä»–,注æ„到éšç€ä»–的动作,裹在身上的毯å往下滑了一点,露出肩颈处一大片皮肤,上é¢è¿˜ç•™ç€å‡ 个过分显眼的å»ç—•。   他深å¸ä¸€å£æ°”,感觉喉咙被空气刺的生疼。“科æ©ï¼Œä½ 嬿ˆ‘è¯´â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡æ‰“ç®—å¬ä»–说,他拿ç€è¡£æœç«™èµ·èº«ï¼Œå†·å†·åœ°æœä»–看过æ¥ï¼šâ€œè½¬è¿‡åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¥½ä¸€ä¼šå„¿æ‰å应过æ¥ä»–ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Œé‚£è¯è¯é‡Œçš„æ‹’ç»æ„味让他有ç§èƒ¸è…”被大力挤压的憋闷感。 ã€€ã€€ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿä»–æƒ³ï¼Œæ˜¨å¤©æ™šä¸Šï¼Œä½ å“ªé‡Œæˆ‘éƒ½çœ‹è¿‡äº†ã€‚ä½†æ˜¾ç„¶çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯è¯´è¿™ä¸ªçš„æ—¶å€™ï¼Œä»–还是è€è€å®žå®žè½¬äº†ä¸ªèº«ï¼ŒåŠªåŠ›é å¬è§‰åŽ»è¾¨è®¤èº«åŽäººçš„动作。   他å¬åˆ°å¸ƒæ–™æ‚‰æ‚‰ç´¢ç´¢çš„å£°éŸ³ï¼Œç„¶åŽæ˜¯è…°å¸¦ææ‰£å‘出的金属碰撞声。这让他想起昨天晚上,他把衣æœä»Žé‚£äººèº«ä¸Šæ‰¯ä¸‹æ¥æ—¶ï¼Œä¹Ÿå‘出了类似的声音。   他想他以åŽå¤§æ¦‚是å†ä¹Ÿæ²¡æœºä¼šå¬åˆ°è¿™å£°éŸ³äº†ã€‚   “科æ©ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å¿ä¸ä½å†æ¬¡å¼€å£ï¼Œâ€œä½ 嬿ˆ‘说——†  背åŽçš„动é™çªç„¶åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³é‚£æ„æ€æ˜¯ä»–æ£å¬ç€å‘¢ã€‚ ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–å¼ äº†å¼ å˜´ï¼Œå´çªç„¶ä¸çŸ¥é“自己è¦è¯´ä»€ä¹ˆäº†ã€‚   嘴边涌出æ¥è®¸å¤šè¯ï¼Œä»–æƒ³è¯´æŠ±æ‰æˆ‘çš„ç¡®éª—äº†ä½ ï¼Œå› ä¸ºé‚£æ˜¯æˆ‘çš„å·¥ä½œï¼Œæˆ‘ä¸å¾—ä¸è¿™ä¹ˆåšã€‚但并䏿˜¯æ‰€æœ‰çš„事都是å‡çš„ï¼Œæ¯”å¦‚æˆ‘çš„ç¡®æƒ³å¸®ä½ ï¼Œæ¯”å¦‚æˆ‘æ˜¯çœŸçš„å®³æ€•çœ‹åˆ°ä½ å—伤,比如那些å»ã€é‚£äº›æ‹¥æŠ±ï¼Œæ¯”如那å¥â€œæˆ‘åªæƒ³è¦ä½ â€â€¦â€¦ ã€€ã€€å†æ¯”å¦‚ï¼Œæˆ‘å–œæ¬¢ä½ ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³ä½ 离开。   å¯åˆ°äº†æœ€åŽï¼Œä»–转过身æ¥ï¼Œå¬åˆ°è‡ªå·±è¯´çš„æ˜¯ï¼šâ€œåŽ»è‡ªé¦–å§ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘会在法官é¢å‰ä¸ºä½ 争å–å‡åˆ‘ã€‚ä½ è¿˜å¾ˆå¹´è½»ï¼Œè¡¨çŽ°å¥½çš„è¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ä»–æ²¡èƒ½è¯´å®Œï¼Œå› ä¸ºä»–çœ‹åˆ°é¢å‰äººçªç„¶ç¬‘了起æ¥ï¼Œåƒæ˜¯å¬åˆ°äº†ä»€ä¹ˆæœ‰è¶£çš„笑è¯ã€‚“自首?â€ä»–说,æªäº†æªå¤´ï¼Œä¸€å‰¯å¤©çœŸçš„æ¨¡æ ·ï¼Œâ€œä¸ºäº†ä»€ä¹ˆï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Ÿå› 为我勾引一个è”é‚¦æŽ¢å‘˜è·Ÿæˆ‘ä¸ŠåºŠï¼Ÿè¿˜æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è¢«ä»–è€å¾—团团转,å´è¿˜ç¢ç£¨ç€æ€Žä¹ˆå¼€å£çº¦ä»–出去åƒä¸ªæ™šé¥ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåˆ«è¿™æ ·ï¼Œç§‘æ©â€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦é—了é—眼,å†ä¹Ÿå¿å—ä¸äº†ä¼¼çš„å¾€å‰è¿ˆäº†ä¸€æ¥ï¼Œâ€œä½ 为什么就是ä¸èƒ½å¥½å¥½å¬æˆ‘说è¯ï¼â€   科æ©è·Ÿç€é€€äº†ä¸€æ¥ï¼Œå—到å¨èƒåœ°ç»·ç´§å…¨èº«è‚Œè‚‰ï¼Œçœ¼ç¥žé‡ŒæŸ“上那ç§è‰¾ä¼¦å†ç†Ÿæ‚‰ä¸è¿‡çš„冷淡和嘲讽:“没什么å¯è¯´çš„ï¼ŒæŽ¢å‘˜â€”â€”ä½ ä¸çŸ¥é“所谓一夜情就是这么一回事å—?两个人ç¡åœ¨ä¸€å—找找ä¹å,第二天起æ¥åŽå„å¥”ä¸œè¥¿ï¼Œå…¶å®ƒéƒ½æ²¡ä»€ä¹ˆå¥½è¯´çš„â€¦â€¦çŽ°åœ¨ï¼Œå¦‚æžœä½ æƒ³å¤šç•™æˆ‘å‡ ä¸ªæ™šä¸Šï¼Œå°±å¾—çœ‹ä½ æœ‰æ²¡æœ‰è¿™ä¸ªæœ¬äº‹äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–快速打é‡äº†ä¸‹å››å‘¨ï¼Œå“‚笑一声é“:“哇哦,这房间里没有窗户,真是ä¸é”™çš„设计ï¼è¯´çœŸçš„ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ˜¨æ™šæ€Žä¹ˆä¸ç›´æŽ¥åœ¨è¿™é‡Œä¸Šæˆ‘,然åŽè¶æˆ‘ç¡ç€æŠŠæˆ‘é“åœ¨åºŠå¤´ï¼Œå†æ‰“电è¯ç»™ä½ 那帮åŒäº‹ï¼Œè®©ä»–ä»¬æ‹¿ç€æžªæŠŠè¿™æ ‹æˆ¿åå›´èµ·æ¥ï¼Ÿè¿™æ ·å𿉿›´èƒ½ä½“çŽ°ä½ ä»¬åŠžäº‹çš„â€˜æ•ˆçŽ‡â€™ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ»æ»ç›¯ç€ä»–——从他说出“一夜情â€é‚£ä¸ªè¯å¼€å§‹ï¼Œä»–å°±ä¸€ç›´è¿™ä¹ˆæ»æ»ç›¯ç€ä»–ï¼ŒåŠæ™Œæ‰ä»Žå–‰å’™æ·±å¤„挤出一å¥è¯ï¼Œé‚£å¬ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯ä»€ä¹ˆæ™¦æš—的硬物摩擦å‘出的声音。“科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ çœŸçš„å¾ˆæ“…é•¿æ¿€æ€’åˆ«äººã€‚â€ ã€€ã€€â€œå“ˆï¼Œæ‰€ä»¥çŽ°åœ¨è½®åˆ°ä½ ç”Ÿæ°”äº†ï¼Œè¦å®˜ã€‚â€ç§‘æ©åƒæ˜¯å¬åˆ°äº†ä»€ä¹ˆæ–°é²œäº‹ï¼Œæ›´åŠ å–力地冷嘲çƒè®½èµ·æ¥ï¼Œâ€œèƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘æ˜¯å“ªéƒ¨åˆ†å†…å®¹æ¿€æ€’äº†ä½ å—ï¼Ÿå› ä¸ºæˆ‘ä¸æ‰“ç®—å¬ä½ 的‘åŠå‘Šâ€™ï¼Ÿæˆ–è€…ä½ ä¸å–œæ¬¢åˆ«äººè¯„ä»·ä½ çš„å§å®¤ç»“æž„ï¼Ÿè¿˜æ˜¯è¯´â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œä»–åˆ»æ„æ”¾æ…¢äº†è¯é€Ÿï¼Œå£°éŸ³é‡Œæ»¡æ˜¯æ¶æ„:“ç»è¿‡æ˜¨å¤©é‚£ä¸€æ™šï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ å·²ç»ç¦»ä¸å¼€æˆ‘了?†  说完,他轻蔑地看å‘é—¨å£çš„人,感到对方的怒ç«å·²ç»è¦æŠŠæˆ¿å给点ç€äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¸é—ä½™åŠ›åœ°åœ¨ä¸Šé¢æµ‡äº†æ¡¶æ²¹ï¼šâ€œå“¦ï¼Œæˆ‘çš„ç”œå¿ƒï¼Œä½ ä¸ä¼šæ˜¯çˆ±ä¸Šæˆ‘了å§ï¼ŸçŽ°åœ¨ä½ èˆä¸å¾—逿ˆ‘进监狱了,这å¯çœŸå«äººä¸ºéš¾â€¦â€¦â€   è¯éŸ³æœªè½ï¼Œä»–çªç„¶å¼“起身å,猛地å‘ä¾§åŽæ–¹èº²é—ªï¼Œå› ä¸ºè‰¾ä¼¦æ¯«æ— é¢„å…†æ‰‘äº†è¿‡æ¥ï¼Œå‡ŒåŽ‰çš„æ‹³é£Žæºå¸¦æ€’气,直直æœä»–çš„å·¦è„¸æ‹›å‘¼è¿‡åŽ»ã€‚å¦‚æžœä¸æ˜¯åŠæ—¶èº²å¼€äº†ï¼Œç§‘æ©ç›¸å½“确定这一拳会直接打æ–他的下颌骨。   这个认知让他一直强压ç€çš„æ€’ç«è…¾åœ°çªœäº†èµ·æ¥ã€‚他咒骂了一声,借ç€åˆšæ‰æ‰è½¬è…°éƒ¨çš„æƒ¯æ€§ï¼Œå身就给了é¢å‰äººä¸€è®°æ‰«è¸¢ï¼Œè¢«åŽè€…一个撤æ¥ï¼Œçµå·§åœ°é¿å¼€äº†ã€‚   å§å®¤å†…空间ç‹å°ï¼Œå¹´è½»æŽ¢å‘˜å› 为这个动作,åŽè„‘撞到了衣柜一角,痛得他闷哼一声,紧接ç€åˆæœç§‘æ©æ‰‘过去,利用他刚刚踢出一脚ã€é‡å¿ƒä¸ç¨³çš„çž¬é—´ï¼Œç›´æŽ¥æŠ¬è…¿æ‰«è¿‡å¯¹æ–¹ä¸‹ç›˜ï¼ŒåŒæ‰‹æŒ‰ä½è‚©è†€ï¼ŒæŠŠä»–猛地压在æ—边的床上。 ã€€ã€€ä¸¤ä¸ªå¹´è½»ç”·äººéƒ½åŒæ ·çš„æ€’ç«ä¸çƒ§ï¼Œåœ¨ä¸€ç³»åˆ—æ¬ºéª—è¡Œä¸ºå’Œè¨€è¯æ”»å‡»ä¸è¢«å¯¹æ–¹æ¿€èµ·äº†é‡Žæ€§çš„æœ¬èƒ½ã€‚他们在床上翻滚ç€ã€ç”¨èº«ä½“压制ç€å¯¹æ–¹ï¼Œä¸é—余力地用拳头和è†ç›–互相攻击ç€ï¼Œä»¿ä½›æ˜¨å¤œçš„æ¸©å˜åªæ˜¯ä¸ªé¥è¿œè€Œè™šå¹»çš„æ¢¦å¢ƒï¼Œè¿™æ ·æ¯«ä¸ç•™æƒ…çš„é’ˆé”‹ç›¸å¯¹æ‰æ˜¯ä»–们唯一拥有的现实。   很快,接å—è¿‡ç³»ç»Ÿä¸¥æ ¼çš„è¿‘èº«æ ¼æ–—è®ç»ƒçš„æŽ¢å‘˜ä¾¿å 了上风。最åŽï¼Œå½“他用è†ç›–牢牢地压ä½ç§‘æ©ï¼Œåˆä¸€æ¬¡ä¸¾èµ·æ‹³å¤´å¯¹å‡†ä»–的脸时,他å‘现对方没å†å¥‹èµ·åæŠ—ï¼Œåªæ˜¯å–˜ç€æ°”任由他压ç€ï¼Œç”¨é‚£åŒè¢«æ„¤æ€’模糊了的绿眼ç›ï¼Œä»Žä¸‹å¾€ä¸Šç‹ ç‹ çžªç€ä»–。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš„å³æ‹³åœåœ¨åŠç©ºï¼ŒåŒæ ·å–˜ç€æ°”瞪ç€ç§‘æ©ï¼Œç„¶åŽä»–å¬åˆ°é‚£äººå¼€å£è¯´ï¼šâ€œæ¥å•Šï¼Œæ‰“我啊,探员ï¼ä½ 刚æ‰ä¸æ˜¯å¾ˆèƒ½æ‰“å—ï¼â€ ã€€ã€€é‚£å£°éŸ³ç›´ç›´æ’žè¿›è‰¾ä¼¦çš„è€³è†œï¼Œè™½ç„¶å› æ€’ç«å’Œå˜²è®½è€Œå˜å¾—尖厉嘶哑,å¯è¿˜æ˜¯ä»–妈的那么勾人,就和他那该æ»çš„çœ¼ç¥žä¸€æ ·ï¼ ã€€ã€€â€œä¸ºä»€ä¹ˆåœä¸‹æ¥ï¼Œå—¯ï¼Ÿæ”¾å¿ƒï¼Œæ²¡äººä¼šå› ä¸ºè¿™ä¸ªæŒ‡æŽ§ä½ è™å¾…å«Œç–‘çŠ¯â€”â€”â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ£è¯´ç€ï¼Œçªç„¶åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œè„¸ä¸Šçš„è¡¨æƒ…åƒµåœ¨é‚£é‡Œâ€”â€”å› ä¸ºå°±åœ¨åˆšæ‰ï¼Œä»–感到有什么东西æ£é¡¶ç€ä»–的大腿,隔ç€è£¤åå¸ƒæ–™ä¹Ÿèƒ½è§‰å‡ºé‚£å¤„ä¼ æ¥çš„çƒåº¦ã€‚   原本一触å³å‘的气氛骤é™åˆ°å†°ç‚¹ï¼Œä¸¤äººéš”ç€ä¸€ç‰‡æ²‰é»˜çœ‹ç€å¯¹æ–¹ï¼Œè°ä¹Ÿæ²¡åŠ¨ï¼Œè°ä¹Ÿæ²¡è¯´è¯ã€‚ä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…ï¼Œç§‘æ©æ‰å¼€å£æ‰“ç ´äº†åƒµæŒçš„å±€é¢ï¼šâ€œä½ ——†  “滚,â€å‡ ä¹Žæ˜¯åŒæ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦ä»Žä»–身上下æ¥ï¼Œå¹¶ä»Žç‰™ç¼é‡ŒæŒ¤å‡ºè¿™å¥è¯ï¼Œâ€œæ»šå‡ºåŽ»ï¼Œè¶æˆ‘没改å˜ä¸»æ„之å‰ï¼â€   å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©ç«‹åˆ»ä»ŽåºŠä¸Šå¼¹èµ·èº«â€”—没去æç†ä¹±ç³Ÿç³Ÿçš„è¡£æœï¼Œåæ£é‚£ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»–çš„â€”â€”ç„¶åŽæŠ¬è…¿å°±å‡†å¤‡ç¦»å¼€ã€‚ä»–å¯ä¸æ‰“ç®—è¯´äº›ä»€ä¹ˆâ€œä½ ç¡®å®šæ”¾æˆ‘èµ°ï¼Ÿâ€è¿™æ ·çš„è ¢è¯ï¼Œå› 为他知é“对于è¦å¯Ÿæ¥è¯´ï¼Œæ‰€è°“的“改å˜ä¸»æ„â€å¾€å¾€å°±æ˜¯é‚£ä¹ˆä¸€çž¬é—´çš„事,而ç»è¿‡åˆšæ‰ä¸€ç•ªæ‰“æ–—ï¼Œè™½ç„¶ä¸æ„¿æ‰¿è®¤ï¼Œå·²ç»è¶³å¤Ÿä»–æ„识到自己打ä¸è¿‡äººå®¶çš„事实了。   å¯ä¸çŸ¥æ€Žå¾—,走到å§å®¤é—¨å£æ—¶ï¼Œä»–还是åœä¸‹è„šæ¥ï¼Œå›žå¤´çœ‹å‘那个è¦å¯Ÿã€‚对方æ£å在床沿,视线èšç„¦åœ¨æ—边的墙上,看都没看他一眼。   然åŽå½“他釿–°è½¬è¿‡èº«æ—¶ï¼Œç§‘æ©å¬è§å¯¹æ–¹çš„声音在背åŽå“起,冷冰冰的ã€ä¸å¸¦ä»€ä¹ˆæƒ…ç»ªï¼Œåƒæ˜¯æ‰§æ³•者在å•纯地å™è¿°ä¸€ä¸ªäº‹å®žï¼šâ€œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œåˆ«è®©æˆ‘å†å¬åˆ°ä½ 的消æ¯ï¼Œå› 为下一次,我ç»ä¸ä¼šè¿™æ ·æ‰‹ä¸‹ç•™æƒ…ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡åº”å£°ï¼Œå¤§æ¥æœå¤–走去。那å¥è¯ç”šè‡³æ²¡è®©ä»–的动作åœé¡¿ä¸€ä¸‹ï¼Œä»¿ä½›èµ°è·¯çš„æ—¶å€™è¸©ä¸Šäº†é¢—石å,除了硌一下脚以外,并ä¸èƒ½é˜»æ¢é‚£åŒè…¿ä»¥ä»€ä¹ˆæ ·çš„é€Ÿåº¦ã€æˆ–是æœå“ªå„¿èµ°åŽ»ã€‚   å¯äººéžè‰æœ¨ï¼Œå“ªæ€•åªæ˜¯ç¡Œè¿™ä¹ˆä¸€ä¸‹ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ä¹Ÿä¼šè®©äººç–¼ä¸Šå¥½ä¸€é˜µå的。 第22ç« é»‘çŒ«çš„æ•…äº‹   艾伦å在å§å®¤åºŠä¸Šï¼Œå¬åˆ°å¤–颿ˆ¿é—¨å…³ä¸Šçš„声音,那声音很轻,å³ä½¿æ˜¯åœ¨è¿™ç§æ—¶å€™ï¼Œé‚£ä¸ªäººçš„动作也是轻手轻脚的。   然åŽä»–å¬åˆ°æ›´è¿œå¤„汽车引擎å‘动的声音。   å†ä¹‹åŽï¼Œä»–å¬åˆ°åºŠè¾¹ä¼ æ¥çŒ«çš„å«å£°ï¼Œå¾ˆè½»å¾ˆç»†ï¼Œå°±åƒé‚£äººå…³é—¨çš„å£°éŸ³ä¸€æ ·ã€‚è‰¾ä¼¦è½¬è¿‡å¤´æ¥ï¼Œçœ‹è§é‚£åªé»‘猫就åœåœ¨ä»–脚æ—的地毯上,从下往上看ç€ä»–,似乎有点想跳到他腿上æ¥ï¼Œä½†æˆ–许是æ„识到自己闯了祸,没敢这么干。   艾伦看它一会儿,å¹äº†å£æ°”ï¼Œå¼¯è…°æŠŠå®ƒæŠ±èµ·æ¥æ”¾åœ¨è…¿ä¸Šã€‚   黑猫绿眼ç›çœ¨äº†çœ¨ï¼Œå®‰é™åœ°ç¿»å‡ºè‚šçš®å‘他示好。艾伦愣了一下,轻轻把手放在它身上,那触感很软,很暖和。   他çªç„¶æƒ³èµ·è¿™çŒ«å½“åˆæ˜¯æ€Žä¹ˆæ¥çš„。   其实艾伦本æ¥å¯¹è¿™äº›æ¯›èŒ¸èŒ¸çš„å°åŠ¨ç‰©å¹¶æ²¡ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«çˆ±å¥½ï¼Œå¯çˆ±æ˜¯å¯çˆ±ï¼Œä½†ä¹ŸçŸ¥é“伺候起æ¥éº»çƒ¦ã€‚他的工作让他ç»å¸¸å¿™å¾—è¿žè‡ªå·±éƒ½ç…§é¡¾ä¸æ¥ï¼Œå“ªè¿˜æœ‰å¿ƒæ€åŽ»è®¤ä¸ªç•œç”Ÿå½“ä¸»å。   å¯é‚£å¤©ä¸çŸ¥æ€Žçš„ï¼Œä»–æ˜Žæ˜Žåªæ˜¯ä¸ºäº†è·Ÿä¸ªæ¡ˆåæ‰åŽ»äº†é‚£å®¶å® ç‰©åº—ï¼Œå´åœ¨çœ‹åˆ°è¿™çŒ«çš„第一眼时,想都没想就æŽé’±åŒ…把它买下æ¥äº†ï¼Œè¿žå¸¦ç€çŒ«ç²®é£Ÿç›†æ°´ç›†ç‰ç‰ï¼Œä¸€èµ·ä¹°äº†å…¨å¥—。买回家了å´ä¸çŸ¥é“该怎么养,æ¯å¤©æ™šä¸Šå›žåˆ°å®¶å°±å¼€å§‹å·¦æ‰‹ä¸€åªçŒ«å³æ‰‹ä¸€æœ¬å® 物指å—,é¢å‰ç”µè„‘å±å¹•çš„æµè§ˆå™¨é¡µé¢å¼€äº†åå‡ äºŒå个,å¯ä¸€åˆ°çŒ«å«å”¤èµ·æ¥å´è¿˜æ˜¯ä¸çŸ¥é“它到底在喵些什么。   那段时间艾伦很焦虑,是真的焦虑,生怕æŸå¤©ä¸‹ç回到家就å‘现那åªé»‘å‘——ä¸ï¼Œé»‘毛绿眼的å°å®¶ä¼™æ»åœ¨å“ªä¸ªçŠ„è§’æ—®æ—¯äº†ã€‚ç›´åˆ°æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–å¬è¯´éš”å£åŠžå…¬å®¤ä¸€ä¸ªå¥³æŽ¢å‘˜å®¶é‡Œä¹Ÿå…»çŒ«ï¼Œè€Œä¸”å…»äº†ä¸‰åªï¼Œè¿™ç„¦è™‘æ‰ç»ˆäºŽæœ‰äº†é‡Šæ”¾çš„地方。   说起æ¥ï¼Œå½“时那女探员其实已ç»å†²è‰¾ä¼¦æš—é€ç§‹æ³¢äº†å¥½é•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œåªæ˜¯è‰¾ä¼¦ç”±äºŽä¸ªäººçˆ±å¥½æ–¹é¢çš„åŽŸå› ï¼Œå¯¹å¼‚æ€§çš„ç¤ºå¥½è¡Œä¸ºæ´žå¯ŸåŠ›ä¸ºè´Ÿã€‚é‚£å¤©çœ‹è§é‚£å¥³æŽ¢å‘˜â€œè·¯è¿‡â€ä»–们办公室门å£ï¼Œå±…然直接就出去把人给å«ä½äº†ï¼Œä¸€é€šæ—敲侧击的寒暄过åŽï¼Œå‘现对方果然“ç»éªŒä¸°å¯Œâ€ï¼Œå…´é«˜é‡‡çƒˆå°±äº’通了手机å·ï¼Œä¹‹åŽéš”ä¸‰å²”äº”å°±è·‘åˆ°äººå®¶åŠžå…¬å®¤â€œå€Ÿæ‰“å°æœºâ€ï¼Œé¡ºä¾¿äº¤æµä¸€ä¸‹è‡ªå®¶ä¸»å的问题。 ã€€ã€€åŽæ¥ï¼Œé‚£å¥³æŽ¢å‘˜ç»å¸¸é—²çš„æ²¡äº‹è¿‡æ¥ç»™è‰¾ä¼¦é€æ—©é¤â€”—ä¸ï¼Œä¸æ˜¯æ—©é¤ï¼Œé€çŒ«ç²®ï¼Œæ®è¯´é‚£ä¸ªç‰Œå的猫粮很难买到,åƒäº†èƒ½è®©çŒ«çŒ«çš„æ¯›å˜å¾—åˆé»‘åˆäº®ã€‚ ã€€ã€€ä¹Ÿå°±æ˜¯è‰¾ä¼¦è„¸çš®æ¯”è¾ƒåŽšï¼Œæƒ…å•†æ¯”è¾ƒä½Žï¼Œå±…ç„¶æ¯æ¬¡ä»€ä¹ˆéƒ½æ²¡æƒ³å°±æ”¶ä¸‹äº†ï¼Œè€Œä¸”还收得特别开心,脸上的笑容甜得简直能拿去冲咖啡——当然,出于礼尚往æ¥çš„需è¦ï¼Œä»–æ¯æ¬¡ä¹Ÿéƒ½è·Ÿç€é€äº›é€—猫棒啊电动è€é¼ 什么的回去。这么一æ¥ä¸€å¾€çš„,大家都以为那女探员é¥é¥æ— 期的å•相æ€è¿™å°±è¦ä¿®æˆæ£æžœäº†â€”—直到有一天,è”邦探员们çªç„¶å‘现,他们的金å‘å°å¸…哥好久都没收到猫粮了。 ã€€ã€€è¿™åœ¨å½“æ—¶ç®€ç›´æ˜¯ä¸ªçˆ†ç‚¸æ€§çš„æ–°é—»ï¼Œæ¯”èµ·é‚£äº›ä¼ªé€ æ¡ˆå•Šè¯ˆéª—æ¡ˆä»€ä¹ˆçš„ï¼Œæ˜¾ç„¶æ›´èƒ½å¼•èµ·æŽ¢å‘˜ä»¬çš„å¼ºçƒˆå…´è¶£ã€‚è¿™ç¾¤å—过特殊è®ç»ƒçš„æ”¿åºœç‰¹å·¥æ‹¿å‡ºäº†åäºŒåˆ†çš„æ•¬ä¸šç²¾ç¥žï¼Œè·‘åˆ°è‰¾ä¼¦é‚£é‡Œè¿›è¡Œäº†ä¸¥æ ¼çš„è°ƒæŸ¥å–è¯â€”—åªå¯æƒœï¼Œä¸»çŠ¯è‰¾ä¼¦å¹¶ä¸çŸ¥é“自己究竟åšé”™äº†ä»€ä¹ˆã€‚   他是真觉得奇怪,那天明明是那女探员自己æå‡ºè¦åŽ»ä»–å®¶çœ‹çœ‹é‚£åªé»‘猫的,å¯è¿™çœ‹ä¹Ÿçœ‹äº†ï¼Œæ‘¸ä¹Ÿæ‘¸äº†ï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•,打那以åŽä»–就收ä¸åˆ°ç²®äº†â€”—整整一个月,一袋粮都没收到,主ååˆå¼€å§‹æŽ‰æ¯›äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„头å‘ä¹Ÿä¸€èµ·è·Ÿç€æŽ‰ã€‚   ä¸ä»…如æ¤ï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡ä»–åˆè·‘åŽ»äººå®¶åŠžå…¬å®¤å€Ÿæ‰“å°æœºï¼Œæƒ³å€Ÿç€æœºä¼šè®¨è®ºä¸€ä¸‹ç»è‚²æ‰‹æœ¯çš„问题。å¯å¯¹æ–¹å±…ç„¶æ¥äº†å¥â€œæˆ‘ä»¬è¿™å„¿æ‰“å°æœºä¹Ÿå了â€ï¼Œç†éƒ½æ²¡ç†ä»–å°±æ‰ç€å±è‚¡èµ°äº†ã€‚   艾伦觉得挺委屈,她这是……嫌弃自己那åªçŒ«ä¸å¤Ÿå¯çˆ±å—? ã€€ã€€åŽæ¥ä»–一个åŒäº‹è¿˜ç‰¹æ„为这事去人家办公室转了一圈,回æ¥å°±é—æ†¾åœ°æ‹æ‹ä»–肩膀,æ‹ä¸€ä¸‹å¹ä¸€å£æ°”,å¹å®Œæ°”åˆå¼€å§‹æ‘‡å¤´ï¼Œæ‘‡å®Œå¤´å°±è½¬èº«èµ°äººäº†ï¼Œå¼„得艾伦莫å其妙,å´ä¹Ÿä¸å¥½æ„æ€å¤šé—®ï¼Œæœ€åŽè¿™äº‹å°±è¿™ä¹ˆä¸äº†äº†ä¹‹äº†ã€‚   所以他至今ä¸çŸ¥é“,当时那女探员是这么跟那åŒäº‹è¯´çš„â€”â€”â€œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿå½“ç„¶æ˜¯å› ä¸ºä»–å¯¹æˆ‘åŽ‹æ ¹æ²¡é‚£ä¸ªæ„æ€ã€‚†  åŒäº‹ç¬‘ï¼Œè¯´æ€Žä¹ˆå°±æ²¡é‚£ä¸ªæ„æ€äº†ï¼Œå¥³æŽ¢å‘˜æ’…起饱满的红唇,æœå¤©èбæ¿ç¿»äº†ä¸ªå¤§å¤§çš„白眼——“他是真喜欢他那åªçŒ«ã€‚ä½ æ˜¯æ²¡çœ‹è§ï¼Œä»–æ‘¸é‚£çŒ«è‚šåæ—¶å€™çš„è¡¨æƒ…ï¼Œç®€ç›´å°±åƒæ‘¸åœ¨ä»–女朋å‹å¤´å‘ä¸Šä¸€æ ·â€”â€”å“¦ä¸å¯¹ï¼Œæˆ‘忘了,那猫是公的。†  ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦ä¸è§‰å¾—他撸猫的表情有什么问题——他现在就在摸ç€çŒ«è‚šåå‘¢ï¼Œè™½ç„¶ä»–æ‘¸ç€æ‘¸ç€ï¼Œåˆšä»¥ä¸ºé‚£äº›è¾›é…¸çš„铲屎官回忆,能让自己暂时忘掉方æ‰å‘生的事,æŸäººé‚£ä¸€å¤´æŸ”软的黑å‘å°±ä¸ç”±åˆ†è¯´åœ°é—¯å…¥è„‘海,指尖的触感也跟ç€å˜æˆä»–昨晚把手æ’进对方å‘间的触感,惊得他赶紧åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼ŒæŠŠçŒ«æ”¾åœ¨ä¸€è¾¹ï¼ŒçŒ›åœ°ä»ŽåºŠä¸Šç«™èµ·èº«ã€‚   他站起æ¥ï¼Œä½¿åвæ‰äº†æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼Œè¿™æ‰å¼¯è…°åŽ»æ”¶æ‹¾é‚£äº›æ•£è½çš„å·å®—。抓紧时间的è¯ï¼Œæˆ–许明早之å‰å¯ä»¥æŠŠè¿™äº›èµ„æ–™å†çœ‹ä¸€é。   相比许多è¦å¯Ÿè€Œè¨€ï¼Œè‰¾ä¼¦å¹¶ä¸ç®—ä¸ªç‰¹åˆ«è¿‡åˆ†çš„å·¥ä½œç‹‚ï¼Œè‡³å°‘ä¸æ˜¯é‚£ç§ä¼šè®©å·¥ä½œæŠŠç”Ÿæ´»æ…得一团糟的类型。但当生活ä¸é‚£ä¹ˆä»¤äººæ„‰å¿«æ—¶ï¼Œä»–ä¹Ÿç›¸å½“ä¹ æƒ¯ä¸€å¤´æ‰Žåˆ°å·¥ä½œé‡Œï¼Œç”¨é‚£äº›æ°¸è¿œä¹Ÿå¤„ç†ä¸å®Œçš„罪案æ¥å¸®åŠ©è‡ªå·±é€ƒé¿çŽ°å®žã€‚   å¯å½“ä»–æ‹¿ç€é‚£æ²“å·å®—,å到书桌æ—,看ç€ä¸Šé¢é¢‘ç¹å‡ºçŽ°çš„ç”·äººç…§ç‰‡æ—¶ï¼Œä»–çªç„¶æ„è¯†åˆ°è¿™é‡Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»–çš„å®¹èº«ä¹‹æ‰€ã€‚è¿™å›žï¼Œä»–æ ¹æœ¬æ— å¤„å¯é€ƒã€‚   艾伦盯了那å·å®—一会儿,然åŽçŒ›åœ°æŠŠå®ƒæŽ¨å¼€ã€‚ä»–ç—›æ¨è¿™ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œå¯åªè¦é‚£ä¸ªç”·äººçš„åå—还å°åœ¨ä¸Šé¢ï¼Œä»–就什么也åšä¸äº†ã€‚   就在这时,他的手机å“了起æ¥ã€‚   艾伦愣了一下,急切地把手机拿出æ¥ï¼Œç›¯ç€æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºæ—¶å‡ ä¹Žäº§ç”Ÿäº†å¹»è§‰ã€‚ä»–æƒ³è±¡ç€æ˜¯é‚£ä¸ªäººç»™ä»–打过æ¥ï¼Œå…ˆæ˜¯æ°”急败å地冲他嚷嚷,紧接ç€å¾ˆå¿«å†·é™ä¸‹æ¥ï¼Œè¯´ä»–的东西è½åœ¨ä»–家,è¦å›žæ¥å–一趟,然åŽä»–å°±å¯ä»¥å†å¤šç‚¹æ—¶é—´ï¼Œæœ‰æœºä¼šäº‰å–让两人心平气和地å下æ¥å¥½å¥½è°ˆè°ˆâ€¦â€¦   他没想好该怎么去和他“好好谈谈â€ï¼Œå› ä¸ºæŽ¥èµ·ç”µè¯æ—¶ï¼Œä»–å¬åˆ°çš„æ˜¯å¸ƒèŽ±å…‹çš„å£°éŸ³ä»Žé‚£å¤´ä¼ æ¥ã€‚那嗓音很有特点,å·èˆŒéŸ³å¾ˆå¤šï¼Œå¸¦ç€è‚¡æµ“厚的西ç牙å£éŸ³ï¼Œæ¤æ—¶å®ƒå¬ä¸ŠåŽ»å分懊æ¼ï¼š   “嘿伙计,我知é“çŽ°åœ¨æ˜¯ä½ çš„ä¼‘å‡æ—¶é—´ï¼Œå¯æˆ‘觉得还是è¦å‘Šè¯‰ä½ 一声——â€å¸ƒèŽ±å…‹å¿«é€Ÿåœ°è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦æ³¨æ„到背景很嘈æ‚,éšçº¦å¤¹æ‚ç€è¦ç¬›çš„声音,对方这会儿应该是在æŸä¸ªæ¡ˆå‘现场。“还记得斯宾瑟的邻居å—?就是那个说看到有陌生男人闯进斯宾瑟的房åï¼Œç„¶åŽæŠ¥è¦çš„邻居?†  艾伦迅速把刚æ‰çš„äº‹åŽ‹åœ¨å¤§è„‘æ·±å¤„ï¼Œå›žæƒ³äº†ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘è®°å¾—ã€‚å½“æ—¶å’±ä»¬æ€€ç–‘å¥¹çœ‹åˆ°çš„â€˜é™Œç”Ÿç”·äººâ€™å¹¶ä¸æ˜¯å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œå¡æ¬§è¦å®˜åŽæ¥è¿˜æ‹¿ç€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„照片去找她确认过,å¯å¥¹è¯´é‚£å°±æ˜¯å¥¹çœ‹åˆ°çš„人,相当肯定……â€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œä»–çªç„¶åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œé—®ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆï¼Œå¥¹å‡ºäº‹äº†ï¼Ÿâ€   “是的,â€å¸ƒèޱ克å¹äº†å£æ°”,“我们刚刚å‘现她æ»åœ¨è‡ªå·±å®¶é‡Œï¼Œä»–æ€ï¼Œæ˜¨å¤©å¤œé‡Œé‡å®³çš„。†  “天,å¬ä¸ŠåŽ»çœŸæ˜¯ç³Ÿé€äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦çš±èµ·çœ‰ã€‚ ã€€ã€€â€œè¿™è¿˜ä¸æ˜¯æœ€ç³Ÿçš„,â€å¯¹é¢çš„æŽ¢å‘˜åšäº†ä¸ªæ·±å‘¼å¸ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œçŸ¥é“æ»å› 是什么å———割喉,颈动脉被切开,一刀毙命。而且她两åªçœ¼ç›éƒ½ä¸è§äº†ã€‚†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ²‰é»˜å‡ 秒,然åŽè¯´ï¼šâ€œä½ ç‰ä¸‹ï¼Œæˆ‘马上过去。†  “ä¸ä¸ä¸ï¼Œè€å…„ï¼Œä½ å¯åˆ«è¿‡æ¥ï¼â€å¸ƒèޱ克å«é“ï¼Œâ€œå¿˜äº†ä½ çŽ°åœ¨è¿˜åœ¨â€˜å¿ƒç†è¯„估’å—ï¼Ÿä½ å·å·è¿‡æ¥ä¸Šç看å·å®—ä¹Ÿå°±ç®—äº†ï¼Œè¦æ˜¯è¢«ä½ è€å¤§çŸ¥é“æˆ‘æ‹½ä½ æ¥å‡¶æ¡ˆçŽ°åœºï¼Œä»–è‚¯å®šä¼šâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€ä»–è¯è¿˜æ²¡è¯´å®Œï¼Œç”µè¯å°±è¢«æŒ‚掉了。   “æ€äº†æˆ‘,â€å¸ƒèŽ±å…‹æ²‰ç—›åœ°ç›¯ç€æ‰‹æœºï¼Œè¡¥è¶³äº†åŽåŠå¥è¯ã€‚ 第23ç« æ–°æ¡ˆå   åŠå°æ—¶åŽï¼Œè‰¾ä¼¦æŠŠè½¦å¼€è¿›è¿™ç‰‡é«˜æ¡£ä½å®…åŒºï¼Œåœ¨ä¸€æ ‹è±ªåŽåˆ«å¢…外åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚周围全是è¦è½¦å’Œåœ°æ–¹è¦å¯Ÿï¼Œå‡ºç¤ºè¯ä»¶åŽï¼Œä»–大æ¥å‘é—¨å£çš„é»„è‰²è¦æˆ’线走去,å´è¢«ä»Žé‡Œé¢å‡ºæ¥çš„布莱克挡在了门外。 ã€€ã€€â€œæˆ‘å»ºè®®ä½ ä¸è¦è¿›åŽ»ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œæ½ç€ä»–çš„è‚©è†€å¾€å¤–èµ°ï¼Œâ€œè€ƒè™‘åˆ°ä½ çš„å¿ƒç†çжæ€â€¦â€¦â€   “我的心ç†çжæ€å¾ˆå¥½ï¼Œè¿™åˆä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å¼€æžªäº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “是å—ï¼Ÿæˆ‘å¾ˆæ€€ç–‘ï¼Œä½ çš„è„¸è‰²çœ‹èµ·æ¥ä¸å¤ªå¥½ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚   “昨晚没ç¡å¥½ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦éšä¾¿æ‰¾äº†ä¸ªå€Ÿå£æ•·è¡è¿‡åŽ»ï¼Œâ€œä½ ä¸è®©æˆ‘çœ‹å°¸ä½“ï¼Œä¹Ÿä¸æ‰“算跟我说说具体情况?†  “我å¯ä»¥è·Ÿä½ è¯´ï¼Œæ¯•ç«Ÿä½ æ˜¯æˆ‘ææ¡£ï¼Œè™½ç„¶æ˜¯ä¸´æ—¶çš„。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œå¯æ˜¯ä½ å¾—ä¿è¯ä¸€ä¼šå„¿ä¸ä¼šå†²æˆ‘å‘ç«ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œä½ ä»€ä¹ˆæ—¶å€™è§æˆ‘å¯¹ä½ ç”Ÿæ°”è¿‡ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä½ çŽ°åœ¨çœ‹èµ·æ¥å°±æŒºç”Ÿæ°”的,布莱克想,但没把这è¯è¯´å‡ºå£ã€‚â€œæ³•åŒ»è¿˜åœ¨çœ‹ï¼Œåˆæ¥åˆ¤æ–,她是今天凌晨一点到四点之间被æ€çš„,凶手闯进她的房å,è¶å¥¹ç†Ÿç¡ï¼Œä¸€åˆ€åˆ‡å¼€äº†é¢ˆåŠ¨è„‰ï¼Œä¹‹åŽçš„ä½ ä¹ŸçŸ¥é“äº†ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³å†åŽ»é‡å¤å‘生了什么。è€å¤©ï¼Œé‚£ç”»é¢å®žåœ¨å¤ªæœ‰å†²å‡»åŠ›äº†ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¡æ¬§çš„人æ£åœ¨é‡Œé¢å‹˜å¯ŸçŽ°åœºï¼Œç›®å‰æ¥çœ‹ï¼Œè¿˜æ˜¯è€æ ·åï¼Œæ²¡æœ‰å‡¶å™¨ã€æ²¡æœ‰æŒ‡çº¹ã€æ²¡æœ‰è¶³è¿¹ï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œä¸è¿‡â€”—†  “ä¸è¿‡ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦æŠ¬çœ¼çž¥äº†ä»–一下。 ã€€ã€€â€œè¿˜è®°å¾—å¥¹ä¹‹å‰æŠ¥è¦çš„æ—¶å€™è¯´çš„å—ï¼Ÿå¥¹è¯´å¥¹çœ‹åˆ°æœ‰é™Œç”Ÿäººé—¯è¿›æ–¯å®¾ç‘Ÿå®¶ï¼Œä½†æ˜¯â€˜å½“æ—¶ç¦»å¾—å¤ªè¿œäº†ï¼Œçœ‹ä¸æ¸…æ•²é—¨äººçš„é•¿ç›¸â€™ï¼Œå¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆåŽæ¥ç»™å¥¹çœ‹å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„照片时,她那么肯定这就是她看到的那个人?†  “这没什么奇怪的,布莱克。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå‚照物摆在眼å‰çš„æ—¶å€™ï¼Œæ›´å®¹æ˜“åœ°å”¤èµ·æ¨¡ç³Šçš„è®°å¿†ï¼Œä½ çŸ¥é“嫌犯指认就是这么个é“ç†ã€‚†  “没进身åŽé‚£åº§æˆ¿å的时候,我也是这么想的。å¯å½“我站在那扇窗户å‰â€”—报è¦çš„æ—¶å€™ï¼Œå¥¹è¯´å¥¹å°±æ˜¯ä»Žé‚£æ‰‡çª—户往外看的——往斯宾瑟家看时,我觉得事情没这么简å•。斯宾瑟家门å£åˆ°é™¢åå‘¨å›´å…¨æ˜¯çŒæœ¨ä¸›ï¼Œä»Žé‚£ä¸ªè§’度看过去,以å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„å°ä¸ªåï¼Œé‚£äº›çŒæœ¨ä¸›ä¼šç›´æŽ¥é®ä½ä»–å¤§éƒ¨åˆ†è„¸ã€‚æ‰€ä»¥ä½ è§‰å¾—ï¼Œå¥¹æ˜¯æ€Žä¹ˆçœ‹æ¸…ä»–çš„é•¿ç›¸çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦é¡¿æ—¶çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œâ€œä½ çš„æ„æ€ï¼Œå¥¹åœ¨è¯´è°Žï¼Ÿâ€   “我想ä¸åˆ°åˆ«çš„è§£é‡Šã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥ä½ æ˜¯æƒ³è¯´ï¼Œå¥¹çœ‹è§çš„䏿˜¯å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œå°±åƒå’±ä»¬æœ€å¼€å§‹çŒœæµ‹çš„é‚£æ ·ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæƒ³äº†æƒ³ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œå¥¹çœ‹åˆ°çš„æ˜¯å¦ä¸€ä¸ªäººâ€”—也许就是这个割了她喉咙的凶手,她看到了他的脸,于是被çå£äº†ã€‚†  “很有å¯èƒ½ï¼Œå¦‚æžœå¥¹çœ‹åˆ°çš„çš„ç¡®æ˜¯è¿™ä¸€ç³»åˆ—å‰²å–‰æ¡ˆçš„å‡¶æ‰‹ï¼Œé‚£ä¹ˆå¾ˆå¤šäº‹æƒ…ä¹Ÿèƒ½è¯´å¾—é€šäº†ï¼Œæ¯”å¦‚ä»–ä¸ºä»€ä¹ˆé—¯è¿›æ–¯å®¾ç‘Ÿå®¶ï¼Œå´æ²¡ç•™ä¸‹ä¸€ç‚¹ç—•è¿¹ï¼Œå†æ¯”å¦‚ä¸ºä»€ä¹ˆä»–çœ‹åˆ°äº†æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„å°¸ä½“å´æ²¡æœ‰æŠ¥è¦ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯æˆ‘䏿‡‚,她为什么è¦ç¼–这个谎è¯ã€è¯´å¥¹çœ‹åˆ°çš„人就是å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Ÿè¿™å¯¹å¥¹æœ‰ä»€ä¹ˆå¥½å¤„?†  布莱克耸耸肩:“我想,这个问题åªèƒ½ç‰ç€ä»¥åŽåŽ»å¤©å ‚â€”â€”æˆ–æ˜¯åœ°ç‹±â€”â€”å†é—®å¥¹äº†ã€‚但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œä»Žå¥¹çš„结局æ¥çœ‹ï¼Œæˆ‘觉得她什么好处也没得到。†  说完这è¯ï¼Œä»–åœä¸‹æ¥è·Ÿä¸€ä¸ªåœ°æ–¹è¦å‘˜è¯´äº†äº›ä»€ä¹ˆï¼Œç„¶åŽåˆè½¬å‘艾伦——“但至少我们知é“,在被害之å‰ï¼Œå¥¹è·Ÿè¿™ä¸ªäººå°±å·²ç»æœ‰è¿‡æŽ¥è§¦ã€‚è¦ä¹ˆå¥¹æœ¬æ¥å°±è®¤è¯†é‚£äººï¼Œè¯´è°Žæ˜¯ä¸ºäº†åŒ…庇对方;è¦ä¹ˆå¥¹æœ¬æ¥ä¸è®¤è¯†ï¼Œä½†åœ¨è¦å¯Ÿæ‹¿ç€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„照片过æ¥ä¹‹å‰ï¼Œé‚£äººå•独去找过她,用æŸç§åŠžæ³•è®©å¥¹å¯¹è¦å¯Ÿè¯´äº†è°Žâ€”—当然,我觉得第一ç§å¯èƒ½æ€§å¾ˆå°ï¼Œä¸ç„¶å¥¹ä¸€å¼€å§‹å°±ä¸ä¼šæŠ¥è¦äº†ã€‚†  艾伦点头,想了想,åˆè§‰å¾—ä¸å¯¹åŠ²ï¼šâ€œå¯æ˜¯è¿™è¯´ä¸é€šï¼Œå¦‚果她看到的真是这个凶手,他当åˆåŽ»æ‰¾å¥¹çš„æ—¶å€™ï¼Œå®Œå…¨å¯ä»¥é‚£æ—¶å€™ç›´æŽ¥æ€äº†å¥¹ï¼Œä½•å¿…è¦å†’ç€å¥¹å¯¹è¦å¯Ÿè¯´å‡ºçœŸç›¸çš„风险,ç‰åˆ°çŽ°åœ¨æ‰åŠ¨æ‰‹ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¹Ÿåœ¨æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œç›®å…‰ç§»å‘è·¯è¾¹çš„çŒæœ¨ä¸›ï¼Œâ€œæˆ‘在想,有没有一ç§å¯èƒ½â€”â€”ä»–ä¹‹æ‰€ä»¥æ²¡æœ‰é‚£æ—¶å€™åŠ¨æ‰‹ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä»–éœ€è¦æˆ‘们专心去对付å¡ç‰¹æ–‡å¥‡ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è§ç€å¦ä¸€å…·å°¸ä½“åŽè½¬ç§»é‡å¿ƒâ€¦â€¦â€   说到åŽé¢ï¼Œä»–的声音越æ¥è¶Šå°ï¼Œæ›´åƒæ˜¯åœ¨è‡ªè¨€è‡ªè¯ã€‚艾伦转过头æ¥é—®ï¼šâ€œä½ 说什么?†  “没什么,â€å¸ƒèŽ±å…‹èµ¶ç´§æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘è¯´ç¬¬ä¸€ç§å¯èƒ½æ€§å¾ˆå°ï¼Œé‚£äººæ›´å¯èƒ½æ˜¯åœ¨å¥¹æŠ¥è¦ä¹‹åŽæ‰åŽ»æ‰¾å¥¹çš„ã€‚æ‰€ä»¥çŽ°åœ¨é—®é¢˜æ¥äº†ï¼šä½ 觉得,我们这ä½ç¥žç§˜çš„先生——或者女士——是怎么知é“è‡ªå·±è¢«è¿™ä¸ªé‚»å±…çœ‹åˆ°äº†ï¼Œåˆæ˜¯æ€Žä¹ˆçŸ¥é“è¦æ–¹ä¼šæ‹¿ç€å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„照片过去找她确认的?†  两人本æ¥åœ¨å¹¶è‚©æœä¸è¿œå¤„一辆è¦è½¦èµ°ï¼Œé‚£é‡Œæœ‰ä¸ªåœ°æ–¹è¦å‘˜åœ¨åˆ†å‘咖啡。å¯å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„脚æ¥çªç„¶åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚   “这是å‚与调查斯宾瑟案的内部人员æ‰å¯èƒ½çŸ¥é“的事,除éžè¿™äººè¿˜çœŸå°±æ˜¯ä¸ªè¦å¯Ÿï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œå¿ƒè™šåœ°ä¸æ•¢åŽ»çœ‹ä»–ææ¡£çš„脸:“当然,我们都知é“,还有一个人也å¯èƒ½â€¦â€¦â€   “别绕弯åäº†å¸ƒèŽ±å…‹ï¼Œä½ ä¸ä¼šæ˜¯æƒ³å‘Šè¯‰æˆ‘,这事是科æ©Â·åŠ³ä¼Šå¹²çš„å§ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘å¯æ²¡è¯´ï¼â€å¸ƒèŽ±å…‹æ— è¾œåœ°ä¸¾èµ·åŒæ‰‹ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯æä¾›ä¸€ç§å¯èƒ½æ€§â€”â€”ä½ è¯¥ä¸ä¼šå¿˜äº†é‚£ä¸ªå®‰åœ¨ä½ 身上的窃å¬å™¨å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡å¿˜ï¼Œä½†äººä¸æ˜¯ä»–æ€çš„。†  “说实è¯ï¼Œä¼™è®¡ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¸æ„¿æ„å¾€è¿™æ–¹é¢æƒ³ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œå¼€å§‹å°å¿ƒæ–Ÿé…ŒæŽªè¾žï¼šâ€œå¯æ˜¯ä½ çœ‹ï¼Œä½ ä¸èƒ½å› 为是他,就认定他没有作案嫌疑,这ä¸ç¬¦åˆé€»è¾‘。他跟斯宾瑟认识,而且那天他确实是è¦åŽ»è§æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„。å†è¯´äº†ï¼Œä½ ä¹ŸåŒæ„这整件事里,他一直没跟咱们说真è¯ï¼Œæˆ–è®¸â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“什么符åˆé€»è¾‘å—?â€è‰¾ä¼¦æ‰“æ–ä»–çš„è¯ï¼Œâ€œè¿™ä¸æ˜¯ä»–å¹²çš„ï¼Œå› ä¸ºæ˜¨å¤©ä¸€æ•´å¤œï¼Œä»–éƒ½å’Œæˆ‘å‘†åœ¨ä¸€èµ·å‘¢ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–æŠ¬è…¿æœé‚£ä¸ªæ£åœ¨å‘咖啡的地方è¦å‘˜èµ°åŽ»ï¼Œä»Žå¯¹æ–¹æ‰‹é‡ŒæŽ¥è¿‡ä¸€æ¯åŠ ç³–åŠ å¥¶çš„ã€‚   布莱克被留在原地,就ç€è‡ªå·±ä¸´æ—¶ææ¡£ç”©ä¸‹çš„è¿™å¥è¯æ€è€ƒäº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæ‰è‹¥æœ‰æ‰€æ€åœ°ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼šâ€œè¿™æ ·çš„è¯ï¼Œä¹Ÿè®¸çš„确是我想太多了……ç‰ç‰ï¼Œä¸å¯¹ï¼Œæ˜¨æ™šä»–ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šä¸€ç›´è·Ÿä½ å‘†åœ¨ä¸€èµ·ï¼Ÿï¼â€   ***   布莱克虽然想错了凶手的人选,其它方é¢çš„直觉å´ä¸è§å¾—è·Ÿç€é”™äº†ã€‚æ•´ä¸ªè°ƒæŸ¥ç»„é‡æ–°ä»Žæ–¯å®¾ç‘Ÿçš„人际关系ã€ä»¥åŠé‚£ä½é‡å®³é‚»å±…å¯èƒ½æŽ¥è§¦è¿‡çš„陌生人æ¥å…¨é¢æŽ’查,通宵达旦熬了一周多,å´ä¾ç„¶æ²¡ä»€ä¹ˆè¿›å±•。   这天晚上,布莱克æ£å在办公室里,边猛çŒå’–啡边翻å·å®—,这时艾伦走了进æ¥ã€‚   他一进门,布莱克立刻如临大敌地站起æ¥ï¼Œä»¿ä½›çœ‹åˆ°ä¸ªå±é™©åˆ†å闯进è¦å¯Ÿå±€ï¼Œå°±å·®æŠŠæ‰‹æ”¾åœ¨æžªä¸Šäº†ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆåˆæ¥äº†ï¼â€   记得上次ä¸çŸ¥æ€Žçš„,这ä½å‹¤åŠ³çš„æŽ¢å‘˜åœ¨ä¼‘å‡æœŸé—´è·‘去凶案现场的事被他们组长知é“äº†ï¼Œå¯¹æ–¹ç›´æŽ¥ä¸€é€šç”µè¯æ‰“到自己手机上,那å¼å£°è‡³ä»Šä»ä»¤å¸ƒèŽ±å…‹å¿ƒæœ‰ä½™æ‚¸ã€‚ ã€€ã€€è‡ªä»Žé‚£æ—¶èµ·ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹å†³å®šå½»åº•å‰¥å¤ºè‰¾ä¼¦çœ‹å‡¶æ€æ¡ˆå·å®—å’Œå‚与调查的æƒåŠ›ï¼Œå¯æ˜¾ç„¶ä»–â€œå†³å®šâ€æ€Žæ ·ï¼Œå’Œå®žé™…æ€Žæ ·å®Œå…¨æ˜¯ä¸¤ç 事。这家伙也ä¸çŸ¥æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Œçªç„¶å¯¹ä»–æ‰‹é‡Œé‚£äº›ç»æµŽçŠ¯ç½ªçš„æ¡ˆå䏿„Ÿå…´è¶£äº†ã€‚以剿˜Žæ˜Žè¿˜å–œæ¬¢å°±ç€â€œé»‘猫â€çš„å·å®—下é¥ï¼Œä¸ç„¶åƒä»€ä¹ˆéƒ½ä¸é¦™æ¥ç€ã€‚   “为什么ä¸èƒ½æ¥ï¼Ÿæˆ‘的休å‡å·²ç»ç»“æŸäº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä»Žæ—边的咖啡机里接了æ¯å’–啡。“上å¸ï¼Œæˆ‘居然有点怀念这个难å–的味é“了ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ çš„ä¼‘å‡æ˜Žå¤©æ—©ä¸Šæ‰ç»“æŸï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”ä½ æ²¡å¬åˆ°ä¸Šé¢çš„æŒ‡ç¤ºå—?既然斯宾瑟的案å结了,咱们也没必è¦ç»§ç»åˆä½œäº†ï¼Œä½ è€å¤§å‚¬ä½ 赶紧回纽约去呢ï¼â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ï¼Ÿå½“ç„¶æ˜¯ç»§ç»åœ¨è¿™é‡Œè€—ç€ï¼Œçœ‹èƒ½ä¸èƒ½æŸ¥åˆ°ä»€ä¹ˆçº¿ç´¢ã€‚说实è¯ï¼Œæˆ‘ä¸€ç‚¹ä¸æƒ³èµ°ï¼Œè™½ç„¶è°‹æ€æ¡ˆåœ¨å“ªå„¿éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„阴暗,但至少这里的阳光还ä¸é”™ã€‚†  “我也觉得是,â€è‰¾ä¼¦ä¸ç´§ä¸æ…¢åœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ–许过段时间,我还会å†å›žæ¥ã€‚†  布莱克疑惑地看ç€ä»–ï¼šâ€œä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿâ€   “啊,å‰ä¸¤å¤©ä½ 们组长åˆç»™æˆ‘æ¥ç”µè¯äº†ï¼Œè¯´èµ·äººäº‹è°ƒåŠ¨çš„é—®é¢˜â€¦â€¦â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æœ¬æ¥æ£åœ¨å–咖啡,结果å¬äº†è¿™è¯ç›´æŽ¥å‘›äº†ä¸€å£ã€‚   他赶紧拿纸巾擦了擦嘴,放下æ¯åç´§å¼ åœ°çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ã€‚   “当时我跟他说会考虑,现在我觉得我考虑好了。†  “所以说——â€å¸ƒèŽ±å…‹çš„éŸ³è°ƒå…´å¥‹åœ°å¾€ä¸Šæ‰¬èµ·ã€‚   “是的,我想转æ¥ä½ 们组,已ç»è·Ÿæˆ‘è€å¤§æ‰“招呼了,这次他把我å«å›žçº½çº¦ï¼Œå°±æ˜¯è¦è·Ÿæˆ‘商é‡è¿™äº‹ã€‚ä¸è¿‡æ²¡ä»€ä¹ˆå¥½å•†é‡çš„ï¼Œæˆ‘ä¸æ‰“ç®—ç»§ç»å在办公室里,æžé‚£å †ç™½é¢†è¯ˆéª—çš„ç ´äº‹äº†ï¼Œæˆ‘éœ€è¦åˆºæ¿€â€”—拜托伙计,别用那ç§çœ¼ç¥žçœ‹ç€æˆ‘ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä¼šå¸Œæœ›æˆ‘è¿‡æ¥çš„。†  “我当然希望……è€å¤©ï¼Œä½ èƒ½æ¥æˆ‘真是太高兴了ï¼â€å¸ƒèޱ克å«é“ï¼Œçƒæƒ…地给了他一个拥抱,“ä¸è¿‡æˆ‘å¾ˆå¥½å¥‡ï¼Œæ˜¯ä»€ä¹ˆè®©ä½ æ”¹å˜æƒ³æ³•的?我是说,å‰å‡ å¹´æˆ‘å¯æ²¡å°‘è·Ÿä½ æè¿™äº‹ï¼Œè¿˜ä¸æ˜¯éƒ½è¢«ä½ æ‹’ç»äº†ã€‚†  艾伦沉默片刻,耸耸肩:“没什么,çªç„¶æƒ³å¼€äº†è€Œå·²ã€‚â€ ã€€ã€€â€œçœŸæ˜¯ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼â€å¸ƒèޱ克æ“了把脸,感觉自己熬了通宵的神ç»é‡æ–°æŒ¯å¥‹èµ·æ¥ã€‚“那‘黑猫’的案åï¼Œä½ å°±è¿™ä¹ˆæ”¾å¼ƒäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæœ‰å¥è¯ä½ 说的对,比起追ç€ä¸ªæ¯›è´¼æ»¡ä¸–ç•Œè·‘ï¼Œè¿˜æ˜¯æŠ“è¿žçŽ¯æ€æ‰‹æ›´èƒ½è®©äººæ‰“起精神。†  “我早就说了,â€å¸ƒèŽ±å…‹ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œè™½ç„¶æˆ‘è§‰å¾—ä½ è¿½ç€ä¸ªè´¼æ»¡ä¸–界跑的时候,其实还挺精神的。†  艾伦ä¸ç½®å¯å¦ï¼Œèµ°è¿‡åŽ»æ‹¿èµ·å¸ƒèŽ±å…‹æ¡Œä¸Šçš„å·å®—:“好了,既然咱们已ç»è¦ä»Žä¸´æ—¶ææ¡£å˜ä¸ºæ£å¼ææ¡£äº†ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ ä¸åº”è¯¥å†æ‹’ç»æˆ‘碰这些。†  布莱克将å·å®—从他手上拿回æ¥ï¼šâ€œæˆ‘当然ä¸ä¼šæ‹’ç»ï¼Œä¸è¿‡é‚£è¦åœ¨ä½ 从纽约回æ¥ï¼Œèµ°å®Œé‚£äº›çƒ¦äººçš„程åºä¹‹åŽã€‚在这之å‰ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘è¦æ±‚ä½ å›žå®¶ä¼‘æ¯ï¼Œåˆ«å¿˜äº†ä½ çš„å‡æœŸè¿˜æœ‰å…«ä¸ªå°æ—¶æ‰ç»“æŸå‘¢ï¼â€   --------------------   明天有个论文è¦äº¤ï¼Œè¯·å‡ä¸€å¤©èµ¶ddl,到时候会放个å°å‰§åœºä¸Šæ¥ï¼Œå‘¨å…ç»§ç»æ›´æ–°ï¼Œè°¢è°¢å¤§å®¶æ”¯æŒï¼Œçˆ±ä½ 们~~ 第24ç« å°å‰§åœºï¼ˆä¸€ï¼‰   科æ©å’Œè‰¾ä¼¦ç¬¬ä¸€æ¬¡ä¸ŠåºŠåŽâ€”—   科æ©ï¼ˆè£¹ç´§æ¯¯åï¼‰ï¼šä¸€å¤œæƒ…è€Œå·²ï¼Œä½ ä¸ä¼šçˆ±ä¸Šæˆ‘了å§ï¼Ÿ   艾伦气得一拳æäº†è¿‡åŽ»ã€‚   科æ©å’Œè‰¾ä¼¦ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸ŠåºŠåŽâ€”—   科æ©ï¼ˆèµ·èº«æ•´ç†è¡£æœï¼‰ï¼šä¸¤å¤œæƒ…,两夜情。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼ˆå¼ºå¿æ€’ç«ï¼‰ï¼šç§‘æ©ï¼Œåˆ«è¯´è¿™ç§ä¼¤äººçš„è¯ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘çˆ±ä½ ã€‚   科æ©ï¼ˆç¬‘):è¦å®˜ï¼Œä¸ŠåºŠå°±ä¸ŠåºŠï¼Œè°ˆæ„Ÿæƒ…å°±æ²¡æ„æ€äº†ã€‚   艾伦气得一拳æäº†è¿‡â€”—ä¸ï¼Œä»–没èˆå¾—ï¼ŒåˆæŠŠæ‹³å¤´æ”¶å›žæ¥äº†ã€‚   科æ©å’Œè‰¾ä¼¦ç¬¬ä¸‰æ¬¡ä¸ŠåºŠåŽâ€”—   科æ©ï¼ˆèººåœ¨åºŠä¸Šï¼Œæ²‰é»˜è‰¯ä¹…åŽå¹æ¯ï¼‰ï¼šå”‰â€¦â€¦å’±ä»¬è¿™é¡¶å¤šç®—是……算是三夜情å§ã€‚   艾伦这回ä¸ç”Ÿæ°”了,他凑过去抱ä½äº†ç§‘æ©ï¼Œé¡ºæ¯›æ‹~   科æ©ï¼ˆå¾®å¾®è„¸çº¢ï¼‰ï¼šâ€¦â€¦ä¸ä¼šå†æœ‰ç¬¬å››æ¬¡äº†ã€‚   ……   科æ©å’Œè‰¾ä¼¦ç¬¬N次上床åŽâ€”—   科æ©ï¼ˆæŽ°æ‰‹æŒ‡å¤´ï¼‰ï¼šè¿™æ˜¯ä¸€ã€äºŒã€ä¸‰ã€å››â€¦â€¦   艾伦(直接拽过æ¥åŽ‹åœ¨èº«ä¸‹ï¼‰ï¼šåˆ«æ•°äº†ï¼Œæˆ‘å‘Šè¯‰ä½ â€”â€”è¿™æ˜¯N+1夜情。   -------------------- ã€€ã€€éšæ‰‹çžŽå†™ï¼Œçº¯å±žå¨±ä¹ï¼Œä¸Žæ£æ–‡æ— 关。明天æ¢å¤æ›´æ–°ï¼Œè°¢è°¢å¤§å®¶æ”¯æŒ~~ 第25ç« é»‘æ‰‹å…šé…’å§ ã€€ã€€ä¸‰ä¸ªæœˆåŽï¼ŒFBI纽约办事处——   现在已ç»è¿‡äº†æ™šä¸Šä¹ç‚¹ï¼Œåˆ‘事调查组的办公室å´ä¾æ—§ç¯ç«é€šæ˜Žã€‚感æ©èŠ‚ä¸€è¿‡åŽ»ï¼ŒçŠ¯ç½ªçŽ‡ç«‹åˆ»å›žå¼¹ï¼Œè”邦探员们为æ¤å¿™ç¿»äº†å¤©ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡äººæ³¨æ„到有个ä¸å±žäºŽä»–们组的年轻探员急匆匆走了进æ¥ï¼ŒåˆšæŽ¨å¼€åŠžå…¬å®¤çš„çŽ»ç’ƒé—¨å°±å¼€å§‹æŠ±æ€¨ä¸ªä¸åœï¼š   “这家伙疯了ï¼ç»å¯¹æ˜¯ç–¯äº†ï¼â€åˆçº§æŽ¢å‘˜ä¹”çº³æ£®å³æ‰‹ç«¯ç€æ¯å’–啡,左手拿ç€ä¸ªç‰›çš®çº¸è¢‹ï¼Œä¸€è¾¹æ°”急败å地å«åš·ç€ï¼Œä¸€è¾¹è·‘到艾伦的办公桌å‰ã€‚åŽè€…æ£ç«¯ååœ¨æ¡Œåæ—ï¼Œä¸“å¿ƒç¿»çœ‹æ‰‹é‡Œçš„å·å®—。 ã€€ã€€é‚£ä¸Šé¢æ˜¯æœ€è¿‘å‘ç”Ÿçš„ä¸€èµ·è¿žç»æ€äººæ¡ˆï¼Œæ»è€…都是妓女,到å‰å¤©ä¸ºæ¢å·²ç»å‘现第å…具被残å¿è™æ€çš„å°¸ä½“äº†ï¼Œçº½çº¦è¦æ–¹å´ä¸€ç‚¹å¤´ç»ªä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼ŒäºŽæ˜¯æŠŠæ¡ˆå交过æ¥ï¼Œè¯´æ˜¯è¦é—®é—®ä»–们的æ„è§ï¼Œå…¶å®žæ„æ€å°±æ˜¯ä½ 们拿去办å§ï¼Œåæ£æˆ‘们没辙了。   如果é‡å®³çš„䏿˜¯å¦“å¥³ï¼Œè€Œæ˜¯äº›ç™½é¢†ä¸Šçæ—ï¼Œä»–ä»¬æ‰ä¸ä¼šè¿™ä¹ˆè¿«ä¸åŠå¾…地甩手ä¸å¹²ã€‚è¿™ç±»æ¡ˆåæ€»æ˜¯æœ€éš¾åŠžçš„ï¼Œç ´æ¡ˆçŽ‡ä½Žï¼ŒåˆåƒåŠ›ä¸è®¨å¥½ã€‚   艾伦烦èºåœ°æ‰äº†æ‰çœ‰å¿ƒï¼Œæ‹¿ç¬”åœ¨ä¸€å¼ å°¸ä½“ç…§ç‰‡æ—写ç€ä»€ä¹ˆï¼Œä¸€è¾¹è¿˜å¾—嬿—边的大喇å广æ’个ä¸åœï¼šâ€œä¸‰ä¸ªæœˆï¼çŸçŸä¸‰ä¸ªæœˆï¼çŽ°åœ¨èƒ½ç¡®å®šçš„ï¼Œèµ·ç æœ‰å二起盗窃案都是他干的ï¼åŽç››é¡¿ã€èŠåŠ å“¥ã€å¥¥å…°å¤šã€æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯â€¦â€¦è¿™å®¶ä¼™å‡ ä¹Žæ¥äº†ä¸ªå‘¨æ¸¸ç¾Žå›½çš„æ—…行ï¼åˆ«å¿˜äº†è¿˜æœ‰é‚£äº›ä¸èƒ½ç¡®å®šæ˜¯ä¸æ˜¯ä»–干的ï¼å¤©å‘è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ è¯´è¿™å®¶ä¼™æ˜¯ä¸æ˜¯å—了什么刺激?ï¼ä»–以å‰çš„ä½œé£Žå¯æ¯”è¿™è¦æ¸©æŸ”的多啊ï¼ï¼ï¼â€ ã€€ã€€â€œå–˜å£æ°”,乔纳森,â€è‰¾ä¼¦å¹äº†å£æ°”,终于从那沓å·å®—é‡ŒæŠ¬èµ·å¤´ï¼Œâ€œä½ è¯´è¯å†ç”¨è¿™ä¹ˆå¤šæ„Ÿå¹å·ï¼Œå®¹æ˜“得哮喘的。†  乔纳森éžå¸¸å¬è¯åœ°å–˜äº†å£æ°”——他一å‘å¬è‰¾ä¼¦çš„,以å‰ä»–还是个è§ä¹ 探员的时候,对方一直很照顾他,也帮了ä¸å°‘忙。虽然他把“黑猫â€çš„锅甩给他就æ‹å±è‚¡èµ°äººçš„åšæ³•ä¸å¤ªåŽšé“,但这并ä¸ä¼šå½±å“他们过硬的交情。 ã€€ã€€å½“ç„¶ï¼Œå‰ææ˜¯è¿™ä½è‹±ä¿Šçš„å‰è¾ˆèƒ½æ„识到他甩锅的行为是ä¸åŽšé“的,并且愿æ„在关键时刻帮他一把——比如现在,就是个相当关键的时刻。   “抱æ‰ä¹”纳森,我帮ä¸äº†ä½ 。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€å¥è¯ä¾¿æ¯çäº†ä»–ä»¬çš„äº¤æƒ…ã€‚â€œä½ çœ‹ï¼Œæˆ‘çŽ°åœ¨æ‰‹é‡Œä¹Ÿæœ‰è¿™ä¹ˆä¸€å¤§å †çƒ‚æ‘Šåã€‚è€Œä¸”æˆ‘è¯´è¿‡å¾ˆå¤šæ¬¡äº†ï¼Œé‚£ä¸ªè´¼æ€Žä¹ˆæ ·éƒ½ä¸å…³æˆ‘çš„äº‹ï¼Œä½ å¾—è‡ªå·±æƒ³åŠžæ³•æŠ“ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæƒ³åŠžæ³•ï¼Ÿï¼â€ä¹”纳森立刻æ¢å¤äº†å’†å“®å¼çš„说è¯è¯æ°”:“上å¸ï¼ä½ 想了三年的办法,都没把他逮ä½ï¼Œæˆ‘能有什么办法?ï¼â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åŒæƒ…åœ°çœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œç«™èµ·æ¥æ‹äº†æ‹å¯¹æ–¹çš„è‚©è†€ã€‚â€œåŠ æ²¹ï¼Œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ï¼Œâ€ä»–说。   乔纳森求助失败,感到ååˆ†ç»æœ›ï¼Œæ£å·§è¿™æ—¶å¸ƒèŽ±å…‹ä»Žå¤–é¢èµ°è¿›æ¥ï¼ŒäºŽæ˜¯å†²ä»–å–Šé“ï¼šâ€œè¯ºæ›¼æŽ¢å‘˜ï¼Œä½ ä»¬ç»„è¿˜ç¼ºäººå—?我也想转组ï¼â€ ã€€ã€€â€œéšæ—¶æ¬¢è¿Žï¼â€å¸ƒèŽ±å…‹å¼ å¼€åŒè‡‚,“ä¸è¿‡è¦å…ˆå¾å¾—ä½ è€å¤§çš„åŒæ„æ‰è¡Œã€‚†  他这么一说,乔纳森就明白å年内他的转组大计怕是没æˆäº†ï¼ŒäºŽæ˜¯æ‚²ç—›åœ°çŒäº†ä¸¤å¤§å£å’–啡,夹ç€å°¾å·´æ»šå›žäº†è‡ªå·±çš„办公室。 ã€€ã€€â€œå¯æ€œçš„家伙,â€å¸ƒèŽ±å…‹ç›®é€ä»–离开,å¹äº†å£æ°”,“他大概åªèƒ½ç‰ä¸‹ä¸€æ³¢æ–°äººä¸Šæ¥ï¼Œæ‰æœ‰æœºä¼šæŠŠé‚£æ¡ˆåæŽ¨æŽ‰äº†ã€‚ä½ åº”è¯¥æ¸…æ¥šä»–æ˜¯ä¸å¯èƒ½é€®åˆ°é‚£ä¸ªè´¼çš„å§ï¼Ÿâ€   “没准儿他能给我们惊喜,â€è‰¾ä¼¦æ²¡ä»€ä¹ˆè¯šæ„地说,“罪è¯é‰´å®šç§‘那边有什么å‘现å—?†  布莱克露出个一言难尽的表情:“一个好消æ¯ï¼Œä¸€ä¸ªå消æ¯ï¼Œå…ˆå¬å“ªä¸ªï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ‰ç‚¹æ— è¯åœ°è¯´ï¼šâ€œé‚£å…ˆå消æ¯å§ã€‚†  “ä¸è¡Œï¼Œæˆ‘è¦å…ˆè¯´å¥½çš„â€”â€”ä½ çŸ¥é“æ³•医那边在尸体里å‘现了残留的è¯ç‰©å’Œé…’ç²¾ï¼Œå½“æ—¶å’±ä»¬æŽ¨æµ‹ï¼Œå‡¶æ‰‹çš„ä½œæ¡ˆä¹ æƒ¯æ˜¯åœ¨å‹¾æä¸Šå—害人åŽï¼Œå¸¦å¥¹å޻酒å§å–一æ¯ï¼Œè¶è¿™æ—¶å€™åœ¨å¯¹æ–¹é…’里下è¯ï¼Œå†æŠŠå¥¹å¼„去ååƒ»çš„è¡—é“æˆ–公囿 ‘林里æ€å®³ã€‚这混蛋很谨慎,咱们之å‰ä¸€ç›´æŸ¥ä¸åˆ°ä»–在哪些酒å§åœç•™è¿‡ï¼Œä¸è¿‡è¿™å›žï¼Œä»–犯了个致命的错误——†  说到这儿,他刻æ„å–了个关åï¼Œç„¶åŽæ‰ç»§ç»é“:“这回他忘了处ç†å—害人的衣æœï¼Œé‰´å®šç§‘那边在她裤兜里å‘çŽ°äº†ä¸€å¼ å«ç”Ÿçº¸â€”â€”å°±æ˜¯é‚£ç§æ”¾åœ¨æ´—æ‰‹æ± è¾¹çš„ï¼Œä¸“é—¨ç”¨æ¥æ“¦æ‰‹çš„叿°´çº¸ï¼Œå¥¹å¯èƒ½æ˜¯ä¸é€”åŽ»åŽ•æ‰€ï¼Œæ‹½äº†ä¸€å¼ æ”¾è¿›å…œé‡Œâ€”â€”é‚£çº¸ä¸Šçš„å°èŠ±å¾ˆç‰¹åˆ«ï¼Œæ›¼å“ˆé¡¿åªæœ‰ä¸€å®¶é…’å§ç”¨è¿™ç§çº¸ï¼Œå¦‚果他们在那里åœç•™è¿‡ï¼Œä¹Ÿè®¸å’±ä»¬å¯ä»¥æ‰¾åˆ°ç›®å‡»è¯äººã€‚†  “的确是个好消æ¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œé‚£å消æ¯å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåæ¶ˆæ¯æ˜¯â€¦â€¦é‚£å°èŠ±æ˜¯ä¹ç“£è”·è–‡çº¹ã€‚†  他这么一说,艾伦就明白了,那的确ä¸ç®—是好消æ¯ã€‚ ã€€ã€€å› ä¸ºæ‰€æœ‰çº½çº¦è¦å¯Ÿï¼Œåœ¨ä»–们的èŒä¸šç”Ÿæ¶¯ä¸éƒ½æˆ–多或少è¦å’Œè¿™å›¾æ¡ˆæ‰“交é“——它是纽约最大的黑手党家æ—ã€èŽ«è’‚å°¼å®¶çš„æ—å¾½ï¼Œä½ å¯ä»¥åœ¨ä»–们所有的家æ—ä¼ä¸šä¸æ‰¾åˆ°å®ƒçš„å½±å,包括ä½äºŽä¸ŠåŸŽåŒºçš„那家å为“血å»â€çš„é…’å§ã€‚   当然,这也就æ„味ç€ï¼Œé‚£é‡Œå¯ä¸æ˜¯ä¸ªé€‚åˆæ”¿åºœç‰¹å·¥ä¼‘闲放æ¾çš„å¥½åœ°æ–¹ï¼Œæ›´ä¸æ˜¯ä¸ªé€‚åˆä»–们查案找目击者的好地方。   而且,显然那凶手也并ä¸çŸ¥é“é‚£é‡Œä¸æ˜¯ä¸ªç‹©çŒŽçš„好去处。这么一æ¥ï¼Œä»–算是把è¦å¯Ÿå’Œé»‘社会一起得罪了。   “现在过去?â€è‰¾ä¼¦æŠ¬æ‰‹çœ‹äº†çœ¼è¡¨ï¼Œåˆšè¿‡å点,“现在过去,人应该还ä¸å¤ªå¤šï¼ŒçœŸå‡ºäº†ä»€ä¹ˆäº‹ä¹Ÿå¥½åº”ä»˜ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–å°±ä½Žä¸‹å¤´æ£€æŸ¥èµ·é…æžªé‡Œçš„å弹。   布莱克真ä¸çŸ¥é“这人是怎么åšåˆ°æŠŠè¿™ç§è¯è¯´å¾—如æ¤è½»æ¾çš„,ä¸è¿‡å¯¹æ–¹æ—¢ç„¶è¿™ä¹ˆè¯´äº†ï¼Œä»–ä¹Ÿæ–æ²¡æœ‰æ‰“é€€å ‚é¼“çš„é“ç†ï¼ŒäºŽæ˜¯åªå¥½è‰°éš¾åœ°ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼šâ€œè¡Œï¼Œç‰æˆ‘准备一下。†  *** ã€€ã€€ä¸¤åæŽ¢å‘˜éƒ½æ¢äº†ä¼‘é—²çš„ä¾¿è£…ï¼Œä½†æˆ–è®¸æ˜¯å› ä¸ºæ‰§æ³•è€…çš„æ°”æ¯éš¾ä»¥å¿½ç•¥ï¼Œè¿›å…¥è¿™å®¶å为“血å»â€çš„é…’å§æ—¶ï¼Œè¿˜æ˜¯æœ‰ä¸å°‘视线è½åœ¨ä»–们身上。   当然,这也å¯èƒ½ä»…ä»…æ˜¯å› ä¸ºè§åˆ°äº†ä¸¤å‰¯æ–°é¢å”,尤其这两副é¢å”还都长得ä¸é”™ã€‚毕竟,虽然这里是黑手党的地盘,外é¢å´æ²¡æŒ‚ç€å†™æœ‰â€œå¥½äººå‹¿å…¥â€çš„æ ‡ç‰Œï¼Œä¾ç„¶æœ‰ç›¸å½“一部分顾客是ä¸çŸ¥å†…情ã€å•纯想æ¥è¿™é‡Œæ‰¾æ‰¾ä¹å的普通人,比如那ä½ä¸“挑妓女下手的连环æ€äººçŠ¯â€”â€”ä¸ï¼Œä»–并䏿™®é€šï¼Œä¹Ÿè¿œä¸æ˜¯ä¸ªå¥½äººã€‚   总之,除了éšå¤„å¯è§çš„ä¹ç“£è”·è–‡çº¹å¤–,这里和别的酒å§å¹¶æ²¡å¤ªå¤§åˆ†åˆ«ï¼Œæœ‰çš„æ˜¯æš§æ˜§æ™ƒåŠ¨çš„å…‰çº¿ã€æ—¶è€ŒæŸ”和时而激情的音ä¹ã€éšç€èЂ奿‰åŠ¨æ‘‡æ‘†çš„è…°èº«ã€ä»¥åŠç«¯ç€é…’æ¯è°ƒæƒ…的男男女女。尽管这些男男女女ä¸ï¼Œæœ‰äº›çœ‹ä¸ŠåŽ»ä¼¼ä¹Žä¸å¤ªå¥½æ‰“交é“。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å’Œå¸ƒèŽ±å…‹åœ¨è¿œç¦»èˆžæ± çš„ä¸€ä¸ªè§’è½å下æ¥ï¼Œæ˜æš—的光线能让他们很好地éšè”½åœ¨äººç¾¤ä¸ã€‚很快,望å‘他们的视线便被其它事物å¸å¼•了。   “如果å¯ä»¥ï¼Œæˆ‘çœŸä¸æƒ³æ¥è¿™é¬¼åœ°æ–¹ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹åŽ‹ä½Žå£°éŸ³è¯´ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜è¦æ™ƒåŠ¨ç€æ‰‹é‡Œçš„é…’æ¯ï¼ŒåŠªåŠ›æ‘†å‡ºä¸€å‰¯é—²æ•£éšæ„çš„æ ·åæ¥ã€‚â€œåˆšæ‰è¿‡æ¥é‚£ä¸€è·¯ä¸Šï¼Œæˆ‘å¯çœ‹åˆ°äº†å¥½å‡ 副熟é¢å”,希望他们ä¸ä¼šè§‰å¾—å’±ä»¬ä¹ŸæŒºçœ¼ç†Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ åˆ«ç›¯ç€ä»–们看,他们就ä¸ä¼šè§‰å¾—ä½ çœ¼ç†Ÿã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒåŒæ—¶ä½Žå¤´æŠ¿äº†å£é…’,“嗯,这里的酒倒是相当ä¸é”™ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹å´æ²¡å¿ƒæƒ…管手里的酒味é“å¦‚ä½•ã€‚ä»–åªæ˜¯æ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°æ™ƒç€é…’æ¯ï¼Œè§†çº¿ä¸€åˆ»ä¹Ÿæ²¡åœæ¢æ‰“é‡è‰¾ä¼¦èº«åŽçš„那群顾客。“我å¬è¯´è¿™é…’å§å½’克里斯托弗·莫蒂尼管,有组织犯罪调查组的那些人说,他ç»å¸¸æ™šä¸Šåˆ°è¿™é‡Œæ¥æ‰¾ä¹åâ€¦â€¦ä½ è¯´ï¼Œå’±ä»¬è¿™æ¬¡ä¸ä¼šé‚£ä¹ˆå€’霉撞è§ä»–å§ï¼Ÿâ€   艾伦觉得这åå—å¾ˆè€³ç†Ÿï¼Œè¹™çœ‰å›žå¿†äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå•Šï¼Œä½ æ˜¯è¯´æ³•æ¯”æ¬§Â·èŽ«è’‚å°¼é‚£ä¸ªç§â€¦â€¦â€   “嘘ï¼â€å¸ƒèŽ±å…‹èµ¶ç´§ç«–èµ·é£ŸæŒ‡æ”¾åœ¨å”‡è¾¹ï¼Œç´§å¼ åœ°å·¦å³æ‰“é‡ä¸€ç•ªåŽï¼Œçžªäº†è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ï¼šâ€œåœ¨è¿™é‡Œè¯´è¿™ä¸ªï¼Œä½ ä¸è¦å‘½äº†å—ï¼â€   艾伦抱æ‰åœ°è€¸è€¸è‚©ï¼Œç»§ç»ä½Žå¤´å–酒。   他跟有组织犯罪的人ä¸ç†Ÿï¼Œä½†ä¹Ÿå¬ä»–们说起过,克里斯托弗·莫蒂尼是现任教父法比欧·莫蒂尼的ç§ç”Ÿåï¼Œåªæœ‰ä¸€åŠè¥¿è¥¿é‡Œè¡€ç»Ÿï¼Œé•¿åˆ°å七八å²äº†æ‰è®¤å›žæ¥çš„。å¯å‡ºä¹Žæ„æ–™çš„ï¼Œè€æ•™çˆ¶ç‰¹åˆ«å–œæ¬¢è¿™ä¸ªå…»ä¸ç†Ÿçš„å„¿åï¼Œå‡ å¹´æ—¶é—´åŸ¹å…»ä¸‹æ¥ï¼Œå‡ 乎就æˆäº†è‡ªå·±çš„左峿‰‹ï¼Œè®¸å¤šå®¶æ—ä¼ä¸šéƒ½äº¤ç»™ä»–æ¥ç®¡ç†ï¼ŒåŒ…括é布全美的åå‡ å®¶å¤§åž‹å¨±ä¹ä¼šæ‰€â€”—当然,也包括这家算ä¸ä¸Šéžå¸¸èµ·çœ¼ã€ä½†ç›¸å½“适åˆä¸€ä¸ªé»‘æ‰‹å…šå·¥ä½œä¹‹ä½™è¿‡æ¥æ”¾æ¾ä¸€ä¸‹çš„é…’å§ã€‚   他也曾å¬é‚£äº›åŒäº‹è¾¹åƒé¥è¾¹è®®è®ºè¿‡ï¼Œè¯´å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—在管ç†å®¶æ—ä¼ä¸šæ–¹é¢çš„确能力出众,而且æ®è¯´ä¸ºäººååˆ†å†·é…·ï¼Œè¡Œäº‹å¿ƒç‹ æ‰‹è¾£ã€‚ç‰è€æ•™çˆ¶ä¸€å’½æ°”——目å‰çœ‹æ¥è¿™ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤ªé¥è¿œçš„事——他肯定è¦å¹²æŽ‰ä»–那个åŒçˆ¶å¼‚æ¯çš„ç»§æ‰¿äººå¼Ÿå¼Ÿï¼Œè‡ªå·±åŽ»åæ•™çˆ¶çš„ä½å。   艾伦当时还在执ç€äºŽé‚£äº›ç»æµŽçŠ¯ç½ªæ¡ˆï¼Œå¯¹è¿™ä¸ªè¯é¢˜å¹¶ä¸å¤ªæ„Ÿå…´è¶£ã€‚现在看æ¥ï¼Œä»–真该多å¬ä»–们说说的。   所以,如果他们今晚真在这里撞上这ä½é»‘手党的大人物,那的确会是桩麻烦事。ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦è¿˜æ˜¯é¡¾è‡ªå–ç€é…’,开玩笑é“:“没事,就算真撞è§äº†ï¼Œä½ æ€•ä»–ä¼šçœ‹ä¸Šä½ ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å“¦æ˜¯çš„ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è¿˜æ˜¯ä¸ªæƒ…åœ£ï¼Œè€Œä¸”ç”·å¥³é€šåƒï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹å°±å’Œä»–天外飞æ¥çš„è¿æ°”ã€å‡ºä¼—的能力以åŠå†·é…·çš„æ€§æ ¼ä¸€æ ·å‡ºå。   布莱克:“……æ£ç›¸åï¼Œæˆ‘æ€•ä»–ä¼šçœ‹ä¸Šä½ ï¼Œå¸…å“¥ã€‚â€ ã€€ã€€è™½ç„¶è¿™çŽ©ç¬‘è¯è¯´å¾—有些ä¸åˆæ—¶å®œï¼Œä½†çš„ç¡®èƒ½ç¼“è§£ç´§å¼ çš„æ°”æ°›ã€‚å¸ƒèŽ±å…‹å¾ˆå¿«ä¹Ÿå¼€å§‹æ”¾æ¾åœ°å–èµ·é…’æ¥ï¼Œçœ¼ç¥žå´æ˜¯ä¸€ç‚¹æ²¡æ¾æ‡ˆï¼šâ€œå‡¶æ‰‹å¸¦å—害人æ¥è¿™é‡Œï¼Œä»–ä¸ä¼šæƒ³è¢«å¤ªå¤šäººæ³¨æ„,所以应该会选择ååœ¨é‚£äº›å…‰çº¿æ˜æš—的角è½é‡Œâ€¦â€¦ä½†è¿™é‡Œä¸è¡Œï¼Œä¸ºäº†æ–¹ä¾¿ä¸‹è¯åŽå¸¦èµ°å¯¹æ–¹ï¼Œä»–å¯èƒ½ä¼šåé‚£å‡ ä¸ªé è¿‘é—¨å£çš„ä½ç½®â€¦â€¦â€   “å§å°æ£å¯¹ç€é‚£äº›åº§ä½ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ²¡æœ‰è·Ÿç€å›žå¤´ï¼Œä½†åˆšåˆšè¿›æ¥æ—¶ä»–ç•™æ„了酒å§å†…的布局,“也许å¯ä»¥æ‰¾é…’ä¿èŠèŠï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„,我好åƒåœ¨æœ‰ç»„织犯罪调查组的疑犯åå•上看到过这家伙。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œè§†çº¿æ‰«è¿‡å§å°ï¼Œä»Žä¸¤ä¸ªæ‰‹è‡‚纹ç€éª·é«…头的男人ã€ä¸€å¯¹å»å¾—éš¾èˆéš¾åˆ†çš„男女ã€ä»¥åŠå¦å¤–一个抱ç€é…’ç“¶åå–的烂醉的è€å®¶ä¼™è„¸ä¸ŠæŽ 过,最åŽåœç•™åœ¨å³è¾¹ä¸€ä¸ªæ£é»˜é»˜ä½Žç€å¤´å–酒的年轻男人身上—— ã€€ã€€â€œå˜¿ä¼™è®¡ï¼Œæˆ‘æ‰¾åˆ°äº†ä¸ªçœ‹èµ·æ¥æ¯”较好说è¯çš„ï¼Œä¸€ä¼šå„¿ä½ åŽ»å§å°é‚£å„¿è¦æ¯é…’,顺便……†  他è¯è¯´åˆ°ä¸€åŠå°±åœä½äº†ï¼Œå› 为那个“比较好说è¯â€çš„年轻男人çªç„¶æŠ¬èµ·å¤´æ¥ï¼Œæœä»–们这边看了一眼。 ã€€ã€€é‚£å¼ è„¸å分英俊,ä¸è¿‡é‡ç‚¹æ˜¯ï¼Œå®ƒçœ‹èµ·æ¥ç›¸å½“眼熟,简直眼熟过头了。 ã€€ã€€æ£•å‘æŽ¢å‘˜ç«‹åˆ»æ‰äº†æ‰çœ¼ç›ã€‚   艾伦注æ„到他的异常,“怎么了?†  布莱克没有回ç”ï¼Œåˆæ‰äº†æ‰çœ¼ç›ã€‚   这回艾伦也顾ä¸ä¸Šå››å¤„打é‡ä¼šè®©ä»–们显得å¯ç–‘了,å¿ä¸ä½å›žå¤´çœ‹äº†ä¸€çœ¼ã€‚   就这么一眼,让他整个人忽然如é雷击般愣ä½äº†ã€‚ 第26ç« ä¸ç®—æ„‰å¿«çš„å†æ¬¡è§é¢   艾伦设想过很多ç§å†è§åˆ°ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæ—¶çš„åœºæ™¯ï¼Œä¹Ÿæƒ³è¿‡ä»–ä»¬æˆ–è®¸ä¸ä¼šå†è§é¢äº†â€”—从他åšå‡ºå†³å®šè¦æ”¾å¼ƒé‚£äººçš„æ¡ˆååŽï¼Œæ¯æ¬¡ä»–æƒ³è±¡ä¸¤äººå†æ¬¡è§é¢çš„场景,紧接ç€ä»–就会这么想。 ã€€ã€€å½“ç„¶ï¼Œä»–ä¹Ÿè®¾æƒ³è¿‡ï¼Œè¦æ˜¯ä¸¤äººçœŸçš„è§åˆ°äº†ï¼Œä»–该åšå‡ºæ€Žæ ·çš„å应。微笑ç€ä¸Šå‰æ‰“个招呼ã€å°±å¥½åƒä»–们之间什么都没å‘ç”Ÿè¿‡ï¼Œæˆ–è€…å†·ä¸‹è„¸æ¥æŽå‡ºæžªæŒ‡ç€ä»–è¯´åˆ«åŠ¨ï¼Œåˆæˆ–者干脆装没看è§ã€å…å¾—åŒæ–¹éƒ½å°´å°¬ï¼Ÿ ã€€ã€€ä»–æƒ³è¿™é—®é¢˜æ— æ•°æ¬¡ï¼Œä»¥è‡³äºŽå®ƒå·²ç»ä¸Šå‡æˆå¿ƒä¸çš„一个未解之谜。他给ä¸å‡ºç”æ¡ˆï¼Œå› ä¸ºä»–æ€Žä¹ˆä¹Ÿæƒ³è±¡ä¸å‡ºå¯¹æ–¹è§åˆ°ä»–ä¼šæ˜¯æ€Žæ ·çš„å应。   å¯å½“他冿¬¡çœ‹åˆ°é‚£å¼ 脸,他忽然觉得这一切都如æ¤çš„ä¸çœŸå®žï¼Œé‚£ä¸æ˜¯ä»–想象ä¸çš„任何一ç§åœºæ™¯ï¼Œè€Œå¯¹æ–¹çš„å应——   怎么说呢?科æ©Â·åŠ³ä¼Šå¥½åƒåŽ‹æ ¹å°±æ²¡ååº”ã€‚ä»–åªæ˜¯åœ¨è‰¾ä¼¦å›žå¤´æ—¶ï¼Œéš”ç€èˆžæ± 淡淡往他这边瞥了一眼。艾伦打赌他ç»å¯¹çœ‹åˆ°è‡ªå·±äº†ï¼Œä½†ç´§æŽ¥ç€é‚£äººä½Žå¤´æŠ¿äº†å£é…’,视线åˆè½¬å‘别处。   然åŽè‰¾ä¼¦å°±çŸ¥é“自己是什么å应了——他感觉自己腾地站了起æ¥ï¼Œè¿žå£°æ‹›å‘¼éƒ½æ²¡è·Ÿæ—边人打,就这么径直穿过人群ã€ç©¿è¿‡èˆžæ± ï¼Œåœ¨å‡ åŒç–‘惑看过æ¥çš„眼ç›çš„æ³¨è§†ä¸‹ï¼Œç›´æŽ¥ä¸€å±è‚¡å到了那人æ—边的座ä½ä¸Šã€‚   对æ¤ï¼Œç§‘æ©å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æ„外,虽然他故æ„用一ç§â€œæˆ‘刚æ‰å®Œå…¨æ²¡æ³¨æ„åˆ°ä½ â€çš„眼神上下打é‡è‰¾ä¼¦ä¸€ç•ªï¼Œç„¶åŽæ‰è¯´ï¼šâ€œå—¨ï¼Œå¸…哥,好久ä¸è§ã€‚â€ ã€€ã€€é‚£è¯æ°”很轻æ¾ï¼Œæ‡’散的尾音甚至带了点调情的æ„å‘³ã€‚åœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå‡ ä¹Žäººäººéƒ½åœ¨è°ƒæƒ…çš„åœºåˆé‡Œï¼Œè¿™å®žåœ¨ä¸ç®—什么,å¯è‰¾ä¼¦çš„目光å´å› æ¤æ²‰äº†ä¸‹åŽ»ã€‚â€œæˆ‘è§‰å¾—ç®—ä¸ä¸Šå¤ªä¹…ã€‚ä¸€ä¸ªå°æ—¶å‰ï¼Œæˆ‘刚å¬åŒäº‹å‘æˆ‘æ±‡æŠ¥ä½ è¿‘æœŸçš„â€˜å£®ä¸¾â€™â€”â€”ä¸‰ä¸ªæœˆå¹²äº†å二票,够令人å°è±¡æ·±åˆ»çš„ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¾ä¸‹é…’æ¯ï¼Œå³æ‰‹æ’‘ç€ä¸‹å·´ï¼Œä»¥ä¸€ä¸ªæ…µæ‡’的姿势æªç€å¤´çœ‹ä»–:“å二票?那å¯ä¸æ¢ï¼Œè¦å®˜ï¼Œè¿œè¿œä¸æ¢ã€‚†  艾伦盯ç€ä»–,眼神å±é™©ã€‚ ã€€ã€€â€œèµ·ç æœ‰ä¸‰å票,â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œè¯æ°”æš§æ˜§ï¼Œâ€œå—¯â€¦â€¦å¦‚æžœæŠŠä½ ä¹Ÿç®—è¿›åŽ»ï¼Œå°±æ˜¯ä¸‰å一票,而且是近一个月以æ¥çš„。ä¸è¿‡è¿™ä¸¤å¤©æˆ‘在休å‡ï¼Œå¦‚æžœä½ éœ€è¦æˆ‘的‘ç§äººæœåŠ¡â€™ï¼Œå¯æ˜¯è¦åŠ é’±çš„ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–ä»¬è¯´çš„å®Œå…¨ä¸æ˜¯ä¸€å›žäº‹ã€‚å¯å¬åˆ°è¿™ç•ªè¯åŽï¼Œè‰¾ä¼¦çªç„¶ä¸å¤ªç¡®å®šä»–æ˜¯ä¸æ˜¯æ›´å¸Œæœ›è¿™äººæŒ‡çš„æ˜¯å·ä¸œè¥¿ä¸€ç±»çš„。 ã€€ã€€â€œä½ åœ¨åšä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ä»–的声音å˜å¾—ç²—é‡èµ·æ¥ï¼Œâ€œéš¾é“ä½ åœ¨å–身?ï¼â€   科æ©å¬åˆ°æœ€åŽé‚£ä¸ªè¯ï¼Œå‡ 乎笑出了声:“别说的那么难å¬ï¼Œæˆ‘ä¸è¿‡æ˜¯é™ªäººå–å–é…’ã€èŠèŠå¤©ä¸€ç±»çš„ã€‚ä½ çœ‹ï¼Œæ¥è¿™é‡Œçš„äººå¤§å¤šä¸æƒ³ç‹¬è‡ªå‘†ç€ï¼Œæ€»éœ€è¦æ‰¾ä¸ªäººè§£è§£é—·çš„。这ä¸ç®—è¿æ³•å§ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Ÿâ€   “能æ¥è¿™é‡Œçš„人,å¯ä¸æ˜¯é™ªç€èŠå‡ å¥å¤©å°±èƒ½è§£çš„了闷的。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ åˆ°åº•æ¥è¿™å„¿å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ€»æ˜¯é‚£ä¹ˆå¤šç–‘ï¼Œè¦å®˜ã€‚â€ç§‘æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œå§¿æ€ä¼˜é›…地低头抿了å£é…’ã€‚â€œå°±åƒæˆ‘è¯´çš„ï¼Œæˆ‘åœ¨è¿™é‡Œå·¥ä½œã€‚è™½ç„¶çŽ°åœ¨æ˜¯ä¼‘å‡æ—¶é—´ï¼Œä½†ä¹Ÿå¹¶ä¸å¦¨ç¢æˆ‘过æ¥å–å–é…’ã€æ‰¾æ‰¾ä¹åå§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ å¯çœŸä¼šæ‰¾åœ°æ–¹ï¼Œä½ 知é“这是什么人的地盘?†  “是的,我知é“。†  “å¯ä½ 还是æ¥äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘以为å¡ç‰¹æ–‡å¥‡é‚£æ¬¡å·²ç»æ•™ä¼šä½ ï¼Œä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆäººéƒ½èƒ½éšä¾¿æ‹›æƒ¹çš„ï¼Œä½†æ˜¾ç„¶ä½ ä¸æ¯«æ²¡å¾—到教è®â€”—科æ©ï¼Œåœ¨é»‘手党的地盘æžäº‹æƒ…ï¼Œä½ çŸ¥é“自己在干什么å—?†  “啊,我想我知é“,相当清楚。†科æ©è¯´ï¼Œæ™ƒåŠ¨ç€æ¯å将剩下的酒一饮而尽,“çå°¼ï¼Œéº»çƒ¦å†æ¥æ¯æ³¢æœ¬ï¼Œå¤šåŠ ç‚¹å†°ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è§‰å¾—ä½ ä¸çŸ¥é“,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶æŒ‰ä½ä»–的手腕,凑近他的脸,声音低沉:“科æ©ï¼Œä½ 在找æ»ã€‚†  “是å—?â€ç§‘æ©éœ²å‡ºä¸ªæ•…作困惑的表情,然åŽè¯´ï¼šâ€œä½ 䏿ƒ³æˆ‘æ»ï¼Ÿâ€   艾伦看ç€ä»–ï¼Œå¾ˆæ…¢åœ°è¯´ï¼šâ€œä¸æƒ³ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸ã€‚†  科æ©è¿Žç€ä»–的视线,æ„味䏿˜Žåœ°è½»å“¼äº†ä¸€å£°ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå“¦å¯¹ï¼Œæˆ‘å·®ç‚¹éƒ½å¿˜äº†ï¼Œä½ ä¸æƒ³æˆ‘æ»ï¼Œä½ 想让我好好活ç€ï¼Œæ´»åˆ°ä½ 能亲手给我戴上手é“çš„é‚£ä¸€å¤©ï¼Œä¸æ˜¯å—,莫尔森探员?†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽå¿½ç„¶è½»è½»ç¬‘了:“科æ©ï¼Œä½ 是还在生我的气å—ï¼Ÿå› ä¸ºè¿™ä¸ªæ‰åˆ°å¤„惹事,就为了给我找麻烦?†  科æ©çœ‰æ¢¢ç•¥å‘上挑,看他两秒åŽï¼Œä¹Ÿè·Ÿç€ç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œä½ 说这è¯ï¼Œæ˜¯æƒ³æ¿€æ€’我å—ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼ŸæŒ‡æœ›ç€æˆ‘èƒ½å› ä¸ºè¿™ä¸ªè¯´å‡ºç‚¹ä»€ä¹ˆæ¥ï¼Œå¥½è®©ä½ æŠ“ä½æŠŠæŸ„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æŒ‡æœ›é‚£ä¸ªï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ”¾å¼€ä»–的手腕,离开时顺走了他手里的酒æ¯ï¼Œæ”¾åœ¨å˜´è¾¹å•œäº†ä¸€å£ï¼Œè¾›è¾£æµ“烈的味é“ç›´å†²è¿›é¼»è…”ã€‚â€œå°±ç®—ä½ çœŸè¯´å‡ºä»€ä¹ˆæ¥ï¼Œé‚£ä¹Ÿä¸å¹²æˆ‘的事,我已ç»ä¸è´Ÿè´£ä½ 的案å了。†  科æ©çœ¼é‡Œé—ªè¿‡ä¸€æŠ¹æ„外的神色,很快åˆé‡æ–°æ²‰åˆ°é‚£æµ“é‡çš„绿色之下。“怪ä¸å¾—,最近çªç„¶å†’出个红头å‘çš„å®¶ä¼™ï¼Œè€æ˜¯æ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°åˆ°å¤„打探我的消æ¯ã€‚†  æ£è¯´ç€ï¼Œä»–åˆæŠ¬å¤´å¾€èˆžæ± å¯¹é¢æ‰«äº†ä¸€çœ¼ï¼Œä¸Žå在角è½é‡Œçš„æ£•å‘æŽ¢å‘˜ç›®å…‰æ’žåœ¨ä¸€èµ·ã€‚ä»–è®°å¾—é‚£æ˜¯å¸ƒèŽ±å…‹Â·è¯ºæ›¼ï¼Œä¹Ÿè®°å¾—ä»–æ˜¯è´Ÿè´£å‡¶æ€æ¡ˆçš„。   一个想法在脑ä¸çªœè¿‡ï¼Œè®©ç§‘æ©ä¸‹æ„è¯†çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼šâ€œä½ è½¬åŽ»äº†åˆ‘äº‹è°ƒæŸ¥ç»„ï¼Œâ€ä»–è¯´ï¼Œç”¨äº†è‚¯å®šçš„è¯æ°”。   艾伦没放过他细微的表情å˜åŒ–ï¼šâ€œæ˜¯çš„ã€‚ä½ çœ‹èµ·æ¥ä¸å¤ªé«˜å…´ï¼Œæ˜¯èˆä¸å¾—我了å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å‡ºä¹Žæ„æ–™çš„ï¼Œç§‘æ©æ²¡æœ‰å驳也没冷嘲çƒè®½ï¼Œä»–åªæ˜¯é‚£ä¹ˆç›´ç›´åœ°çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œçœ‹äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæ‰è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ èƒ½å†è½¬å›žåŽ»å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯æ°”里的认真让艾伦手一抖,差点没把酒洒出æ¥ã€‚   他当然ä¸ä¼šè ¢åˆ°ä»¥ä¸ºè¿™äººçš„è¯é‡ŒçœŸæœ‰ä»€ä¹ˆè®¤çœŸçš„æˆåˆ†ã€‚æ¯•ç«Ÿå‡ ä¸ªæœˆå‰ï¼Œä»–还在他的å§å®¤é‡Œï¼Œå¤§å£°å®£å¸ƒä»–们两个ä¸è¿‡æ˜¯â€œç¡åœ¨ä¸€å—找找ä¹å,第二天起æ¥å„奔东西â€çš„关系,离开的时候脚æ¥é‚£ä¹ˆè½»å¿«ï¼Œä»¿ä½›å¤šå‘†ä¸€ç§’都是活å—罪。 ã€€ã€€â€œç›¸æ¯”ä½ é‚£ä½çº¢å¤´å‘çš„åŒäº‹ï¼Œæˆ‘更喜欢一ä½é‡‘å‘碧眼的帅哥追在我å±è‚¡åŽé¢æ»¡ä¸–界跑。â€ç§‘æ©è¡¥å……了一å¥ï¼Œè„¸ä¸Šåˆæ¢å¤äº†é‚£ç§å……满诱惑æ„味的ã€åœ¨è‰¾ä¼¦çœ‹æ¥æœ‰ç‚¹æ¬ æçš„å¾®ç¬‘ã€‚ä»–é‡æ–°ç‚¹äº†æ¯é…’,åˆè¯´ï¼šâ€œåªèƒ½è¿œè¿œçœ‹ç€ï¼Œæ°¸è¿œä¹ŸæŠ“ä¸åˆ°æˆ‘。†  果然,艾伦想,这混蛋狗嘴里永远åä¸å‡ºè±¡ç‰™æ¥ã€‚“è¦ä¸æ˜¯æˆ‘ä¸Šæ¬¡æ”¾ä½ èµ°ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºä½ æœ‰æœºä¼šå在这里,用这ç§è¯æ°”和我说è¯ï¼Ÿâ€   “得了å§è¦å®˜ï¼Œä¸Šæ¬¡æ˜¯ä½ æ²¡æœ‰è¯æ®ï¼Œä¸å¾—䏿”¾æˆ‘èµ°ã€‚æˆ–è€…ä½ åˆæ‰“算用什么奇特的罪åé€®æ•æˆ‘,比如上了一åè”é‚¦æŽ¢å‘˜ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ˜¯æˆ‘ä¸Šäº†ä½ ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç„¶åŽå¹äº†å£æ°”:“ä¸è¿‡åˆ°æ¤ä¸ºæ¢å§ï¼Œç§‘æ©ã€‚我这次æ¥ï¼Œä¸æ˜¯ä¸ºäº†è·Ÿä½ ç»§ç»ä¸Šä¸€æ¬¡çš„争åµçš„。†  “我想也是。虽然我承认自己打ä¸è¿‡ä½ ï¼Œä½†è¦æ˜¯åœ¨è¿™ç§åœ°æ–¹åŠ¨èµ·æ‰‹æ¥ï¼Œåƒäºçš„ç»ä¸ä¼šæ˜¯æˆ‘。â€ç§‘æ©è¯´ç€ï¼Œæ…µæ‡’的视线慢慢扫过门å£è¿›å‡ºçš„人。这时艾伦注æ„到他è—在下é¢çš„峿‰‹æ£æŒ‰åœ¨è…°é—´ï¼Œé‚£å‡¸èµ·ä¸€å—的地方肯定是è—了把枪,露出的手臂肌肉紧绷ç€ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹è¿·ä¹±æ¾æ‡ˆçš„æ ·å。   他当然知é“自己在åšä»€ä¹ˆï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ï¼Œä»–知é“自己æ¥çš„æ˜¯ä¸ªæ€Žæ ·çš„地方,也知é“自己å¯èƒ½æ‹›æƒ¹åˆ°æ€Žæ ·çš„一群人。如果他是为了æŸä¸ªå§”托——当然是为了委托,他å¯ä¸è§‰å¾—这家伙跑到这ç§åœ°æ–¹ï¼Œè¿˜å¸¦äº†æžªåœ¨èº«ä¸Šï¼ŒçœŸçš„æ˜¯ä¸ºäº†é™ªäººèŠå¤©æˆ–是å–酒找ä¹å的——那一定是个相当é‡è¦çš„委托。对方ç”应给他多少钱?一百万?两百万?   “所以è¦å®˜ï¼Œä½ æ¥è¿™é‡Œå¹²ä»€ä¹ˆï¼Œä¸ºäº†æŸ¥æ¡ˆï¼Ÿâ€ç§‘æ©é—®ã€‚   是的,是为了查案,å‰å¤©æ™šä¸Šæœ‰äººå¸¦ç€ä¸ªå¦“女过æ¥å–酒,还给对方下了è¯ï¼Œä½ 看到了å—ï¼Ÿè‰¾ä¼¦è§‰å¾—è‡ªå·±åº”è¯¥è¿™æ ·è¯´ã€‚å¯ä¸çŸ¥æ€Žå¾—,è¯ä¸€å‡ºå£ï¼Œå´è¿˜æ˜¯åˆšæ‰é‚£å‡ å¥ï¼š   “科æ©ï¼Œæˆ‘ä¸ç®¡ä½ 有什么计划,现在收手还æ¥å¾—åŠã€‚†艾伦说,声音被刻æ„压低了,但完全是ä¸å®¹æ‹’ç»çš„è¯æ°”,“我知é“ä½ èƒ†åå¾ˆå¤§ï¼Œä½ å¯ä»¥ä¸æ€•è¦å¯Ÿï¼Œä¸æ€•è¿žçŽ¯æ€æ‰‹ï¼Œä½†é»‘æ‰‹å…šâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæ€Žä¹ˆï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ æ¥è¿™é‡Œä¸ä¼šå°±æ˜¯ä¸ºäº†è¯´æ•™çš„å§ï¼Ÿâ€ç§‘æ©ç¬‘ç€æ‰“æ–ä»–ï¼ŒåŒæ—¶æŒ‡äº†æŒ‡ä¸è¿œå¤„一个å¦ç”Ÿæ¨¡æ ·çš„ç”·å©ï¼šâ€œå¦‚æžœæ˜¯è¿™æ ·ï¼Œä½ è¿˜ä¸å¦‚去跟他说。那å°å®¶ä¼™è¿˜ä¸åˆ°åå…«å²ï¼Œå´å¤©å¤©ä¸€ä¸ªäººå¾€è¿™å„¿è·‘ã€‚è¦æˆ‘说,也许他会愿æ„å¬ä½ çš„è¯ï¼ŒçŽ°åœ¨å¥½å¥½å›žå®¶å†™ä½œä¸šåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çœ‹éƒ½æ²¡çœ‹é‚£ç”·å©ä¸€çœ¼ï¼Œåªæ˜¯è€ç€æ€§åç»§ç»é“ï¼šâ€œä½†é»‘æ‰‹å…šä¸æ˜¯ä½ 能招惹的起的。莫蒂尼家控制了纽约大åŠçš„地下势力,他们想è¦ä½ çš„å‘½å°±è·Ÿææ»åªè™«åä¸€æ ·å®¹æ˜“ã€‚æˆ‘æƒ³ä½ è¯¥çŸ¥é“这酒å§çŽ°åœ¨å½’è°ç®¡ï¼Œä½ 以为克里斯托弗·莫蒂尼……†  “好了,现在我觉得就连那å°å®¶ä¼™éƒ½ä¸ä¼šå¬ä½ 说了。â€ç§‘æ©å–ç€é…’,优雅地翻了个白眼。 ã€€ã€€â€œä½ ä»¥ä¸ºå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼çŸ¥é“ä½ åœ¨ä»–çš„åœ°ç›˜æ‰“é‚£äº›ä¸»æ„,会çåªçœ¼é—åªçœ¼è£…没看è§å—ï¼Ÿæ˜¯çš„ï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ ä»¥ä¸ºè‡ªå·±å¯ä»¥éšè—å¾—å¾ˆå¥½ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºä»–ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸ä¼šå‘çŽ°â€¦â€¦ä½†æ˜¯ä½ é”™äº†ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ æ ¹æœ¬ä¸äº†è§£ä»–。克里斯托弗·莫蒂尼是æ¡ç›˜ç»•在纽约所有阴暗角è½çš„æ¯’蛇,åªè¦ä»–想,没什么是他ä¸çŸ¥é“的,他甚至比他父亲更精明ã€å†·é…·ã€å¿ƒç‹ 手辣……†  “精明ã€å†·é…·ã€å¿ƒç‹ 手辣?â€ç§‘æ©çœ¨äº†çœ¨çœ¼ï¼Œå®Œå…¨æ²¡å¬è¿›åŽ»å…¶ä»–çš„éƒ¨åˆ†ã€‚ä»–æœ‰ç‚¹å¥½ç¬‘åœ°è¯´ç€ï¼Œç„¶åŽç›®å…‰ç§»å‘é—¨å£ï¼Œé‚£é‡Œåˆšåˆšèµ°è¿›æ¥å‡ 个人—— ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯è¯´ä»–å—?†第27ç« ç§‘æ©çš„“男朋å‹ä»¬â€   从任何角度æ¥çœ‹ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—·莫蒂尼都是个充满é…力的男人。   作为一å在黑手党里呼风唤雨的角色,他看上去过于年轻了,ä¸è¿‡äºŒå五å…å²çš„æ ·å。一åŒå¤§é•¿è…¿ç›¸å½“引人注目,五官也足够俊美,漂亮的金棕色å·å‘èƒ½ä»¤äººè”æƒ³åˆ°è¥¿è¥¿é‡Œå²›çš„阳光和沙滩,大海般湛è“çš„çœ¼ç›æ€»æ˜¯ç¬‘æ„盈盈——或许它å¶å°”ä¹Ÿä¼šéœ²å‡ºæ³¢æ¶›æ±¹æ¶Œçš„æ€æ„,ä¸è¿‡è§è¯†è¿‡çš„äººå¤§æ¦‚éƒ½å·²ç»æ»äº†ã€‚ ã€€ã€€æ€»ä¹‹ï¼Œçœ‹åˆ°ä»–çš„ç¬¬ä¸€çœ¼ï¼Œä½ ä¼šç›¸ä¿¡ä»–å³ä½¿æ²¡æœ‰é‚£äº›é‡‘光闪闪的身份和地ä½ï¼Œä¹Ÿç…§æ ·æœ‰ç”·å¥³é€šåƒçš„æœ¬é’±ã€‚   这人进门那一刻,原本嘈æ‚的环境立刻安é™ä¸‹æ¥ã€‚æ‰€æœ‰äººéƒ½åœ¨çœ‹ä»–ï¼Œç›®å…‰é‡Œæœ‰å´‡æ•¬ä¹Ÿæœ‰æ¨æ„,但更多的是å‘è‡ªå¿ƒåº•çš„ç•æƒ§ã€‚而这ä½è€æ•™çˆ¶çš„ç§ç”Ÿå似乎并ä¸åœ¨æ„å‘¨å›´äººæ€Žä¹ˆæƒ³ï¼Œä»–æ£æ‚ 闲地迈æ¥èµ°è¿›æ¥ï¼Œåƒä¸€åªè±¹åæ…¢æ‚ æ‚ å·¡è§†è‡ªå·±çš„é¢†åœ°ï¼Œè„¸ä¸Šå§‹ç»ˆå¸¦ç€è¿·äººçš„微笑。   艾伦很清楚那微笑里è—ç€çš„冷血和残å¿ã€‚他没怎么和这ä½é»‘æ‰‹å…šé‡Œçš„ä¼ å¥‡äººç‰©æ‰“è¿‡äº¤é“ï¼Œé‚£åªæ˜¯ä¸€ç§å¯¹å±é™©çš„æœ¬èƒ½å应。   他看ç€ä»–å‘这边走过æ¥ï¼Œæ‰‹æ‚„æ‚„æ‘¸ä¸Šäº†é…æžªã€‚布莱克也æ£åšç€ç›¸åŒçš„åŠ¨ä½œï¼Œä»–çœ‹äº†è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ï¼Œè‰¾ä¼¦ä½¿äº†ä¸ªçœ¼è‰²ï¼Œæ„æ€æ˜¯å‘†åœ¨é‚£é‡Œåˆ«åŠ¨ã€‚   “别盯ç€çœ‹ï¼Œâ€ä»–压低声音对科æ©è¯´ï¼šâ€œåˆ«è®©ä»–注æ„åˆ°ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¾ˆé—æ†¾ï¼Œæˆ‘æƒ³ä»–å·²ç»æ³¨æ„到我了。â€ç§‘æ©æ— 所谓地笑笑,然åŽçªç„¶ç«™äº†èµ·æ¥ï¼Œå¼ å¼€åŒè‡‚:“克里斯ï¼â€   男人大æ¥èµ°è¿‡æ¥ï¼ŒåŒæ ·ç¬‘ç€å±•开怀抱:“科æ©ï¼æˆ‘亲爱的ï¼â€   紧接ç€ï¼Œä»–们抱在了一起,身å紧紧相贴,仿佛一对久别é‡é€¢çš„æ‹äººã€‚   艾伦没料到会出现这ç§åœºæ™¯ï¼Œä»–完全愣ä½äº†ã€‚å¯çœŸæ£è¯¥ä»¤ä»–震惊的还在åŽé¢â€”—   克里斯托弗çªç„¶æŠŠæ‰‹ä¼¸è¿›ç§‘æ©çš„黑å‘,顺ç€ä»–åŽè„‘çš„å‘䏿‘¸åˆ°è„–åï¼Œç„¶åŽæŒ‰ç€ä»–çš„åŽé¢ˆï¼Œå‡‘上去å»ä½ç§‘æ©çš„嘴唇。åŽè€…也å分主动地勾ä½å¯¹æ–¹çš„肩膀,çƒçƒˆåœ°å›žåº”这个å»ã€‚ä¸¤äººçš„å»æŠ€æ˜¾ç„¶éƒ½ç›¸å½“çº¯ç†Ÿï¼Œå¾ˆå¿«ä¾¿æ¼”å˜æˆäº†ä¸€åœºæ³•å¼ç†Ÿå»çš„æ•™å¦çŽ°åœºï¼ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç›®çžªå£å‘†åœ°çœ‹ç€è¿™ä¸€å¹•,感觉浑身血液都在往头上涌。那一刻,他脑å里çªç„¶ç”Ÿå‡ºä¸ªæƒ³æ³•,如果现在给眼å‰è¿™ä¸ªå©Šå养的黑手党æ¥ä¸ªä¸€æžªçˆ†å¤´ï¼Œè¯´ä¸å®šå¯ä»¥è·Ÿä¸Šå¤´è¯´è‡ªå·±åªæ˜¯æ£å½“防å«ã€‚   当然,这也åªèƒ½æ˜¯æƒ³æƒ³è€Œå·²ï¼Œè¦çœŸè¿™ä¹ˆå¹²äº†ï¼Œä¼°è®¡ä»–也没那个命去跟上头解释了。   现实是他一动ä¸åŠ¨åœ°å在那里,看ç€ä»–ä»¬ï¼Œä¸€ç›´åˆ°ä¸¤äººçš„å”‡ç›¸äº’åˆ†å¼€ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ä½Žæ²‰ç£æ€§çš„声音在暧昧的空气ä¸å“èµ·ï¼šâ€œäº²çˆ±çš„ï¼Œä½ ç™½å¤©åŽ»å“ªå„¿äº†ï¼Ÿæˆ‘æ‰¾äº†ä½ ä¸€æ•´å¤©ã€‚â€ ã€€ã€€é‚£å£°éŸ³å¸¦ç€ç¬‘æ„ï¼Œå´æ˜¯ä¸€ç§å±é™©çš„ã€è¶³ä»¥ä»¤äººè¡€æ¶²å‡å›ºçš„笑æ„。科æ©å´ä¸ä»¥ä¸ºæ„é“ï¼šâ€œä½ çŒœå‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–ä¸åŠ¨å£°è‰²å¾€æ—è¾¹æŒªäº†ä¸€å°æ¥ï¼Œè¿™æ ·é¢å‰çš„男人也许ä¸ä¼šæ³¨æ„到他身åŽåç€çš„è”邦探员。å¯å¯¹æ–¹æ˜¾ç„¶ä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆå¥½ç³Šå¼„的,è§ä»–动作,直接一手扣ä½ä»–的手腕,å过头æ¥çœ‹äº†è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ 朋å‹ï¼Ÿâ€   就这么一眼,这ä½é»‘æ‰‹å…šé¢†è¢–å·²ç»æ•é”地嗅出了艾伦身上执法者的气æ¯ï¼šâ€œä¸€ä¸ªæ¡å?NYPD(纽约市è¦å¯Ÿå±€ï¼‰çš„人?â€ä»–眯起眼ç›ï¼Œæ·±è‰²çž³å”é‡Œæ¶Œä¸Šç»†å¯†æ€æ„。 ã€€ã€€è¿™æ—¶ä»–çš„å‡ åæ‰‹ä¸‹çº·çº·æŠŠæ‰‹æŒ‰åœ¨è…°é—´ï¼Œä¸€å‰¯éšæ—¶è¦æ‹”枪出æ¥å°†ä»–打æˆç›å的架势——艾伦知é“他们å¯èƒ½çœŸçš„会这么干的,这地方鱼龙混æ‚,一个è¦å¯Ÿå¯èƒ½ä¼šå› 为å„ç§åŽŸå› å‡ºçŽ°æ„外。   这个认知让他浑身肌肉都紧绷起æ¥ï¼Œç§‘æ©å´æŠ¢å…ˆå¼€å£ï¼šâ€œä½ 弄错了,克里斯。†  克里斯托弗å过头æ¥ï¼Œçœ¼ç›ç›´ç›´çœ‹è¿›é‚£ä¸€ç‰‡ç»¿è‰²é‡Œã€‚“弄错了?â€ä»–说。 ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œä½ å¼„é”™äº†ã€‚â€ç§‘æ©ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œâ€œä»–䏿˜¯æˆ‘朋å‹ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯çº½çº¦è¦å¯Ÿï¼Œæˆ‘们æ‰åˆšè®¤è¯†â€¦â€¦â€   说到这儿,他移开脚æ¥ï¼Œè®©èº«åŽçš„æŽ¢å‘˜å®Œå…¨æš´éœ²åœ¨é‚£ç¾¤é»‘手党é¢å‰ï¼Œè„¸ä¸Šçš„ç¬‘å®¹å ªç§°ç‹¡çŒ¾ï¼šâ€œä»–æ˜¯ä¸ªFBIã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ»æ»ç›¯ç€ä»–,湛è“的眼ç›é‡Œä¸€ç‰‡å†°å†·ï¼Œä»¿ä½›è¦æŠŠå‘¨å›´çš„空气都å¸è¿›åŽ»ã€‚ç§‘æ©åˆ«å¼€è§†çº¿ï¼Œæ²¡åŽ»çœ‹é‚£åŒçœ¼ç›ã€‚他转头看ç€å…‹é‡Œæ–¯ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä»–是过æ¥è°ƒæŸ¥ä¸€èµ·å‡¶æ€æ¡ˆçš„。†  虽然艾伦没告诉他自己到底是æ¥å¹²ä»€ä¹ˆçš„,ä¸è¿‡è¿™ä¸€ç‚¹ä¸éš¾çŒœï¼Œç§‘æ©å¯ä¸è§‰å¾—这探员真是特æ„跑过æ¥å¯¹ä»–说教的,尤其他还带ç€ä»–çš„ææ¡£ä¸€èµ·ã€‚ ã€€ã€€è€Œä¸”ä»–è¿™ä¹ˆä¸€è¯´ï¼Œæ—¢æ’‡æ¸…äº†è‡ªå·±å’Œä¸€åæ”¿åºœç‰¹å·¥çš„å…³ç³»ï¼Œä¹Ÿæ›¿è‰¾ä¼¦æ¾„æ¸…äº†æ¥æ„。毕竟就算是黑社会,åªè¦ä¸å’Œè‡ªå·±çš„利益相冲çªï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šæ„¿æ„去找一个è”邦探员的麻烦。 ã€€ã€€æžœç„¶ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—é—»è¨€ï¼Œç›¯äº†è‰¾ä¼¦ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œçœ¼é‡Œé‡æ–°ç››ä¸Šç¬‘æ„。他摆了摆手,示æ„身åŽäººæ”¾è½»æ¾ï¼Œç„¶åŽèµ°ä¸Šå‰ä¼¸å‡ºå³æ‰‹ï¼šâ€œå¹¸ä¼šï¼Œé•¿å®˜ï¼Œè¯·åŽŸè°…æˆ‘çš„å¤±ç¤¼â€”â€”å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼ï¼Œæ˜¯å商人,以åŠâ€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–å·¦æ‰‹æ˜Žç›®å¼ èƒ†åœ°æ½ä¸Šç§‘æ©çš„腰,笑ç€è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©çš„男朋å‹ã€‚†  艾伦盯ç€ä»–,没去æ¡é‚£åªä¼¸è¿‡æ¥çš„æ‰‹ã€‚“我知é“ä½ æ˜¯è°ï¼ŒèŽ«è’‚å°¼å…ˆç”Ÿï¼Œä¹Ÿå¯¹ä½ ç»è¥çš„é‚£äº›ç”Ÿæ„æœ‰æ‰€è€³é—»ã€‚æ®æˆ‘所知,它们å¯ä¸ç®—å¤ªåˆæ³•。†  这è¯å¬ä¸ŠåŽ»ç›¸å½“å†’çŠ¯ï¼Œåœ¨è¿™ç§åœºåˆä¸‹å½“ç€å¯¹æ–¹çš„é¢è¿™ä¹ˆè¯´å¯ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½ä¸»æ„。å¯è‰¾ä¼¦ä¸ä»…è¿™ä¹ˆè¯´äº†ï¼Œè¿˜æ— æ‰€è°“åœ°ç«™èµ·èº«ï¼Œä»Žå…œé‡Œæ‘¸å‡ºè¯ä»¶ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼ŒFBI。莫蒂尼先生,我们在调查一起连环æ€äººæ¡ˆï¼Œæœ€è¿‘的一起就å‘生在å‰å¤©ï¼Œå‡¶æ‰‹å¾ˆå¯èƒ½åœ¨è¡Œå‡¶å‰å°†å—å®³äººå¸¦åˆ°ä½ ä»¬é…’å§ï¼Œå¹¶ä¸”给她下了è¯ã€‚†  说完,他目光转å‘ç§‘æ©ï¼Œç®€ç•¥æè¿°äº†å—害者的外貌特å¾ï¼Œå†·æ·¡ç”Ÿç¡¬çš„å£å»ç®€ç›´ä¸åƒåœ¨æŸ¥æ¡ˆï¼Œè€Œæ˜¯å®¡è®¯ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¬ç›¸ä¿¡ä½ çš„â€˜ç”·æœ‹å‹â€™å¯èƒ½çœ‹åˆ°äº†å«Œç–‘人的长相,如果他能é…åˆè°ƒæŸ¥ï¼Œæˆ‘们将感激ä¸å°½ã€‚†  他嘴上说ç€â€œæ„Ÿæ¿€ä¸å°½â€ï¼Œä½†é‚£è¯æ°”å¬ä¸ŠåŽ»æ›´åƒæ˜¯â€œé…ä¸é…åˆï¼Œä½ 自己看ç€åŠžã€‚â€ ã€€ã€€äºŽæ˜¯ç§‘æ©çš„眉心立刻就拧起æ¥äº†ã€‚   他刚想ç”è¯ï¼Œå´å¬è§å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—大笑起æ¥ï¼šâ€œé•¿å®˜ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ 是想说,有个ä¸è¦å‘½çš„家伙在我的酒å§å¹²å‡ºè¿™ç§äº‹ï¼Œè€Œæˆ‘å´æ¯«ä¸çŸ¥æƒ…,还ä¸å¾—ä¸åŠ³çƒ¦ä¸€ä¸ªè”邦探员特æ„è·‘è¿‡æ¥æé†’æˆ‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯é‡Œçš„å±é™©æ„味ä¸è¨€è€Œå–»ï¼Œå¯¹æ¤è‰¾ä¼¦çš„å›žç”æ˜¯ï¼šâ€œå“¦ï¼Œæˆ‘以为事实就是如æ¤â€”â€”è¿˜æ˜¯è¯´ï¼Œä½ å…¶å®žå·²ç»çŸ¥é“这事了,莫蒂尼先生?那事情就更好办了,我需è¦ä½ 男朋å‹çš„é…åˆï¼Œç›¸ä¿¡ä½ 也希望我们能尽快抓ä½å‡¶æ‰‹çš„,对å§ï¼Ÿâ€   气氛一时å˜å¾—有些å‡é‡ã€‚   ä¸çŸ¥æ—人看没看出æ¥ï¼Œåæ£ç§‘æ©æ˜¯çœ‹å‡ºæ¥äº†â€”â€”è¿™æŽ¢å‘˜æ•…æ„æŠŠæ°”æ°›æžæˆè¿™æ ·å,似乎ä¸ä»…ä»…æ˜¯å› ä¸ºä»–é…ä¸é…åˆè°ƒæŸ¥è¿™ä¹ˆç®€å•…… ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–å†æ¬¡è¯•图开å£ï¼Œå´åˆä¸€æ¬¡è¢«å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—抢了先。而且他抢先就抢先å§ï¼Œè¿˜éžè¦æŠŠç§‘æ©æ‚å¾—å†ç´§ä¸€äº›ï¼Œå‡ 乎è¦è®©ä»–贴到自己怀里æ¥äº†ï¼Œç„¶åŽå·¦æ‰‹å¼€å§‹æ”¾è‚†åœ°æ‰æç§‘æ©çš„è…°â€”â€”ä¸æ˜¯éš”ç€è¡£æœæï¼Œè€Œæ˜¯æ‰‹ç›´æŽ¥ä»Žè¡¬è¡«ä¸‹æ‘†ä¼¸äº†è¿›åŽ»ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°ã€ä¸€ä¸‹ä¸€ä¸‹åœ°æï¼ŒåŒæ—¶é¢ä¸æ”¹è‰²ç¬‘ç€è¯´ï¼š ã€€ã€€â€œè™½ç„¶æˆ‘å¾ˆæƒ³è¯´ï¼Œç®¡å®ƒæ˜¯è°‹æ€æ¡ˆè¿˜æ˜¯åˆ«çš„什么,åªè¦å®ƒå‘生在我这地方,那都该算作我的家务事,我们自有办法处ç†ã€‚ä½†æ—¢ç„¶é•¿å®˜ä½ è¿™ä¹ˆè¯´äº†ï¼Œé‚£ä¹ˆå½“ç„¶ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½å¸Œæœ›èƒ½å°½å¿«æŠ“ä½å‡¶æ‰‹ï¼Œä¹Ÿæ„¿æ„é…åˆä½ 们的调查,ä¸ç®¡æ˜¯æˆ‘ã€è¿˜æ˜¯æˆ‘男朋å‹â€”—†  “所以科æ©ï¼Œæˆ‘亲爱的,â€ä»–çªç„¶æ‰è¿‡å¤´æ¥çœ‹ç€èº«è¾¹äººï¼Œçœ¼ç¥žæš§æ˜§ï¼Œâ€œä¸å¦‚ä½ æ¥å‘Šè¯‰è¿™ä½é•¿å®˜ï¼Œä½ 看到他说的那个嫌疑犯了å—?†  他这么问,那科æ©è‚¯å®šä¸èƒ½è¯´çœ‹åˆ°äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯â€”—“当然没有,我åªé¡¾ç€æƒ³ä½ 了,哪有心æ€åŽ»çœ‹åˆ«äººï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œè¿˜ä¸å¿˜åšæˆåšå…¨å¥—,情绪饱满地凑过去在男人唇上啾了一下,è¶ç€è¿™ä¸ªæœºä¼šï¼Œç¨å¾®å头æœå‘艾伦,冲他挤了下左眼。   其实科æ©çœŸçš„æ²¡æ‰“算在这ç§ç´§è¦å…³å¤´æ•…æ„æƒ¹è°ç”Ÿæ°”,他本æ¥çš„æ„æ€æ˜¯â€”â€”è¡Œäº†ä½ ï¼Œå·®ä¸å¤šå¯ä»¥äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¸èµ°è¿˜æ‰“算啥时候走?ç‰ç€ä¸€ä¼šå„¿ç›´æŽ¥è¢«å–‚枪åå„¿å—?   但这表情在艾伦看æ¥ï¼Œæ˜¾ç„¶å°±ä¸æ˜¯è¿™ä¹ˆå›žäº‹äº†ã€‚ ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–éœ²å‡ºä¸ªæœ‰ç‚¹é—æ†¾çš„表情,è¶é‚£é»‘æ‰‹å…šæ‰“ç®—å†æ¬¡æ‰£ä½å¯¹æ–¹åŽè„‘å»å›žå޻之å‰ï¼Œå¼€å£æ‰“æ–了他看å‘ç§‘æ©çš„çœ¼ç¥žï¼šâ€œé‚£å¤ªå¯æƒœäº†ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œçœ‹æ¥æ˜¯æˆ‘找错了人,或者æ¥é”™äº†æ—¶å€™ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–å˜´è§’å‹¾èµ·ä¸ªå¾®ç¬‘â€”â€”é‚£ç¬‘å®¹å ªç§°çº¯è‰¯ï¼Œç®€ç›´è®©äººæ²¡æ³•æƒ³åˆ°æœ‰ç€å¦‚æ¤ç¬‘å®¹çš„äººåˆšåˆšè¿˜åœ¨å‰‘æ‹”å¼©å¼ åœ°å’Œä¸€ä¸ªé»‘ç¤¾ä¼šå¯¹å³™â€”â€”ç„¶åŽç¤¼è²Œåœ°è¯´æŠ±æ‰æ‰“扰了云云,就这么抬腿往门å£èµ°åŽ»ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æš—自æ¾äº†å£æ°”,看æ¥è‡ªå·±åˆšæ‰å–„æ„çš„æé†’算是到ä½äº†ã€‚   当然,如果他知é“艾伦的åŒäº‹æ€Žä¹ˆè¯„价他,他或许ä¸ä¼šè¿™æ ·æƒ³äº†ï¼Œä»–会想立刻穿越回一分钟å‰ï¼Œå¯¹ç€é‚£ä¸ªéšä¾¿ä¹±ç”¨é¢éƒ¨è¡¨æƒ…çš„è‡ªå·±ï¼Œç‹ ç‹ ä¸€å·´æŽŒæ‰‡è¿‡åŽ»ã€‚ ã€€ã€€â€œé‚£ä¸ªäººç¬‘å¾—ä¸€è„¸çº¯è‰¯æ—¶ï¼Œå¤šåŠæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ã€‚â€ä»–çš„åŒäº‹å¦‚æ¤è¯„价他。   科æ©å¾ˆå¿«é¢†ç•¥åˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œå› 为就在他以为那多管闲事的探员终于肯乖乖离开这是éžä¹‹åœ°æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹çªç„¶åœä¸‹è„šæ¥ï¼Œè½¬è¿‡æ¥çœ‹ç€ä»–——也ä¸è¯´è¯ï¼Œå°±é‚£ä¹ˆçœ‹äº†ä»–足足有åå‡ ç§’ï¼Œçœ‹åˆ°ä»–è‡ªå·±å’Œæ—边的黑手党都没法å†å¿½è§†é‚£è§†çº¿æ—¶ï¼Œçªç„¶èŽ«å其妙地长å¹äº†å£æ°”。 ã€€ã€€ä»–è¿™ä¸€å¹æ°”,科æ©å°±å¼€å§‹æœ‰ä¸å¥½çš„预感了。   果然,他气一å¹å®Œï¼Œä¸‹ä¸€å¥å°±å¼€å§‹ä¸å¯¹åŠ²äº†ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ 果然还在生我的气,对å—?†  这è¯å®žåœ¨å¤ªæœ‰æ·±æ„,克里斯托弗å¬ç½¢å°±æŠŠçœ‰å¤´çš±èµ·æ¥äº†ï¼Œç–‘惑的目光转å‘ç§‘æ©ã€‚   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   这他妈的,è¦ä»–怎么回ç”ï¼Ÿè¯´æ˜¯æˆ–ä¸æ˜¯é‚£éƒ½ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ï¼Œéš¾é“还è¦ä»–è·³èµ·æ¥æŒ‡ç€å¯¹æ–¹é¼»åè¯´ä½ è°å•Šæˆ‘ä¸è®¤è¯†ä½ ä½ çžŽè¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿ   ä¸è¿‡ä»–çŽ°åœ¨çº ç»“æ€Žä¹ˆå›žç”æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰æ„ä¹‰ï¼Œå› ä¸ºä¸è¿œå¤„那个金头å‘çš„è¿˜æ²¡è¯´å®Œå‘¢â€”â€”â€œå¦‚æžœè¿˜æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘éª—äº†ä½ â€¦â€¦å¯¹ä¸èµ·ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘çœŸçš„ä¸æƒ³é‚£æ ·çš„ã€‚ä½ çŸ¥é“æˆ‘䏿ƒ³çš„ï¼Œå¯æˆ‘æ²¡åŠžæ³•ï¼Œä½ ç†è§£æˆ‘一下好ä¸å¥½ï¼Ÿâ€   ç†è§£ä¸ªå±ã€‚看æ¥è¿™å®¶ä¼™æ˜¯æƒ³è¦ä»–æ»ï¼Œè¿™å«ä»–如何ç†è§£ã€‚ ã€€ã€€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—çš„çœ‰å¤´çš±å¾—æ›´ç´§äº†ï¼Œâ€œä½ ä¸æ˜¯è¯´ä½ 们æ‰åˆšè®¤è¯†ï¼Ÿâ€   这å¯çœŸæ˜¯ä¸ªè¦å‘½çš„问题,科æ©è¿˜æ²¡æƒ³å¥½è¯¥å¦‚何解释,艾伦åˆç«ä¸Šæµ‡æ²¹æ¥äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œä»–那是在说气è¯ï¼Œæˆ‘们已ç»è®¤è¯†å¾ˆä¹…了……我们已ç»è®¤è¯†é‚£ä¹ˆä¹…了,科æ©ï¼Œæˆ‘知é“ä½ ä¸ä¼šå› 为上次åµäº†ä¸€æž¶ï¼Œå°±æ‰“ç®—è¿™ä¹ˆæ°¸è¿œç¦»å¼€æˆ‘çš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  科æ©ï¼šâ€œæˆ‘â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ç»™ä½ æ—¶é—´ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦åˆè¯´ï¼Œè¯æ°”里满是真切,“ä¸ç”¨æ€¥ç€ç»™æˆ‘ç”å¤ï¼Œä½ å¯ä»¥æ…¢æ…¢è€ƒè™‘â€”â€”æˆ‘åªæ˜¯å¸Œæœ›èƒ½å‘Šè¯‰ä½ ,科æ©ï¼Œæˆ‘çœŸçš„å¾ˆæƒ³ä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–æœ€åŽçœ‹äº†ç§‘æ©ä¸€çœ¼ï¼Œç›®å…‰é‚£å«ä¸€ä¸ªæ·±æƒ…,然åŽå¤´ä¹Ÿä¸å›žåœ°è½¬èº«èµ°å‡ºåŽ»äº†ã€‚   布莱克也赶紧起身跟上——虽然ä¸çŸ¥é“刚刚是怎么一回事,但直觉告诉他,如果ä¸è¶çŽ°åœ¨èµ¶ç´§èµ°ï¼Œå¾…ä¼šå„¿å¯èƒ½å°±èµ°ä¸äº†äº†ã€‚ 第28ç« åˆ°åº•æ˜¯è°çš„é”™   第二天早上,艾伦照例在上ç途䏿‹åŽ»äº†æ¡‘è¿ªå¤§åŽ¦ï¼Œå在一楼咖啡店é 窗的ä½ç½®ï¼Œè¾¹å–咖啡边望ç€å¤–颿¥å¾€çš„行人å‘呆。   他第一次é‡è§ç§‘æ©å°±æ˜¯åœ¨è¿™åœ°æ–¹ã€‚过去三年里,åªè¦ä»–ä¸åŽ»å¤–åœ°åŠžæ¡ˆåï¼Œå‡ ä¹Žæ¯å¤©æ—©ä¸Šéƒ½ä¼šåƒè¿™æ ·ç‰¹æ„跑过æ¥ï¼Œå在é 窗的ä½ç½®æ…¢æ…¢å–上一æ¯å’–啡,以至于到现在,店员一看他进门的表情就能知é“ä»–è¦ä¹°å“ªç§å£å‘³ã€‚   最开始,他的确是期望在那人群ä¸å†æ¬¡çœ‹åˆ°æŸä¸ªèº«å½±çš„ï¼ŒåŽæ¥ä»–知é“那人ä¸ä¼šå†æ¥äº†ï¼Œå¯è¿™å·²ç»æˆäº†ä¸€ç§ä¹ 惯,就åƒä»–æ¯å¤©æŒ‰æ—¶èµ·åºŠå–‚çŒ«ä¸€æ ·è‡ªç„¶ï¼Œæƒ³æ”¹ä¹Ÿæ”¹ä¸äº†äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»Šå¤©çš„çº½çº¦è¡—å¤´ä¾æ—§é‚£ä¹ˆç¹å¿™ï¼Œè¿‡å¾€çš„行人æ¥å±¥åŒ†åŒ†ï¼Œä¼¼ä¹Žç¨å¾®æ”¾æ…¢è„šæ¥éƒ½æ˜¯å¯¹ç”Ÿå‘½çš„æµªè´¹ã€‚其䏿œ‰ä¸ªèº«å½±èµ°å¾—æ ¼å¤–ç€æ€¥ï¼ŒåŽ‹ä½Žäº†çš„é»‘è‰²æ£’çƒå¸½åœ¨äººç¾¤ä¸é’»æ¥é’»åŽ»ï¼ŒåŠ¨ä½œå±…ç„¶è¿˜æŒºçµæ´»ï¼ŒçœŸä¸çŸ¥é“他这是赶ç€å¾€å“ªå„¿åŽ»ã€‚   艾伦低头å–了å£å’–啡,抬手看表——八点四åï¼Œç¦»ä¸Šçæ—¶é—´è¿˜æœ‰äºŒå分钟,够他慢慢把这æ¯å’–å•¡å–完的。   然åŽä»–åˆæŠ¬å¤´æœ›å‘窗外,想看看那顶帽å到底急ç€åŽ»å“ªå„¿â€”â€”è¿™ä¸€çœ‹ï¼Œä»–å‘现它哪儿也没去,它的主人就这么站在窗外,抱ç€èƒ³è†Šç›´å‹¾å‹¾ç›¯ç€è‡ªå·±å‘¢ã€‚   看清那帽å下é¢çš„脸时,艾伦手一抖,差点没把咖啡洒出æ¥ã€‚   这大概就是著å的找东西定律å§ã€‚他天天想ç€ä¼šä¸ä¼šå†è§åˆ°é‚£äººæ—¶ï¼Œåæ£ä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡æ’žä¸Šè¿‡ï¼›çŽ°åœ¨ä»–ä¹ æƒ¯äº†ã€ä¸æƒ³äº†ï¼Œæ´»ç”Ÿç”Ÿçš„ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šå€’æ˜¯è‡ªå·±é€ä¸Šé—¨æ¥äº†ã€‚   而艾伦的第一ååº”æ˜¯å†æ¬¡ä½Žå¤´çœ‹è¡¨ï¼Œå¿ƒæƒ³ä¸å¯¹å§ï¼Œè¿™äººå±…然也能起这么早?   于是当外é¢çš„人走进æ¥ååˆ°ä»–å¯¹é¢æ—¶ï¼Œä»–第一å¥è¯å°±æ˜¯é—®çš„这个,然åŽå¾—åˆ°äº†ç”æ¡ˆâ€”— ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¸æ˜¯æ—©èµ·ï¼Œè€Œæ˜¯æ™šç¡ã€‚â€ç§‘æ©åŠªåŠ›ä¿æŒå¾®ç¬‘ï¼Œâ€œæ‹œä½ æ‰€èµï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘æ˜¨æ™šç†¬å¤œç†¬åˆ°äº†çŽ°åœ¨ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ¯«ä¸æ„§ç–šåœ°ç‚¹å¤´ï¼Œç»§ç»æ…¢æ‚ æ‚ å–å’–å•¡ã€‚â€œä½ åº”è¯¥æ”¹å–„ä¸€ä¸‹ä½œæ¯ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæ€»æ˜¯ç†¬å¤œå¯¹èº«ä½“ä¸å¥½ã€‚†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   ä¸è¯´åˆ«çš„,就跟眼å‰è¿™äººæ¯”è°è„¸ç𮿛´åŽšï¼Œä»–ææ€•一时åŠä¼šå„¿æ˜¯æ²¡ä»€ä¹ˆèƒœç®—了。   äºå¾—他今早æ¥ä¹‹å‰ï¼Œè¿˜å¯¹ç€é•œåç»ƒäº†å¥½å‡ é如何微笑ç€åŽŸè°…è¿™æ··è›‹æŽ¢å‘˜ï¼Œå¯æ—¢ç„¶å¯¹æ–¹åŽ‹æ ¹æ²¡æœ‰é“æ‰çš„æ„æ€ï¼Œé‚£è‡ªå·±ä¹Ÿæ²¡å¿…è¦ç»§ç»è·Ÿä»–å®¢æ°”ä»€ä¹ˆã€‚äºŽæ˜¯ç§‘æ©æ”¶æ‹¢äº†å¾®ç¬‘ï¼Œæ£æ‰“算就昨晚的事跟他讨个说法时,艾伦å´çªç„¶æ”¾ä¸‹å’–å•¡æ¯ï¼Œä¸€æœ¬æ£ç»å…ˆå‘制人起æ¥ï¼š   “æ£å¥½ï¼Œæ—¢ç„¶ä½ è‡ªå·±æ‰¾ä¸Šé—¨äº†ï¼Œæˆ‘æƒ³åœ¨å¾ˆå¤šäº‹æƒ…ä¸Šï¼Œä½ è¿˜æ¬ æˆ‘ä¸€ä¸ªè§£é‡Šã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©ç®€ç›´ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„è€³æœµã€‚è¿™å®¶ä¼™è¯´è‡ªå·±æ¬ ä»–ï¼Ÿä»–æ²¡å¬é”™å§ï¼Ÿ   ä¸è¿‡çœ‹å¯¹æ–¹é‚£å‰¯ç†æ‰€å½“ç„¶çš„æ ·å,显然他并没有å¬é”™ï¼Œä»–åªæ˜¯å¯¹çœ¼å‰è¿™äººä¸è¦è„¸ç¨‹åº¦çš„认识还ä¸å¤Ÿæ·±åˆ»ï¼Œä¸ç„¶ä¹Ÿä¸ä¼šä½¿ç”¨â€œä¸€æ—¶åŠä¼šå„¿â€è¿™ä¸ªè¯äº†ï¼Œé‚£åº”è¯¥å˜æˆæ°¸è¿œã€‚ ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–å†·ç¬‘ä¸€å£°ï¼šâ€œæ¬ ä½ ï¼Ÿä¸ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘æƒ³æˆ‘ä¸æ¬ ä½ ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™å¯æ˜¯ä½ 自己说的——还记得那天晚上å—ï¼Ÿä½ è¯´è¿‡æˆ‘ä»¬å·²ç»ä¸¤æ¸…了。†  “我的确说过,â€è‰¾ä¼¦ç‚¹å¤´ï¼Œç„¶åŽå¾®å¾®ä¸€ç¬‘ï¼šâ€œå¯æ˜¯ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘什么时候说过自己说è¯ç®—è¯äº†ï¼Ÿâ€   科æ©çœ‹ç€ä»–,看了好åŠå¤©ï¼Œè€ŒåŽè¯´ï¼šâ€œè¡Œï¼Œä½ 总是能给我惊喜,艾伦。就冲这一点——好å§ï¼Œä¸å¦‚è¯´è¯´çœ‹ï¼Œä½ æƒ³è®©æˆ‘è§£é‡Šä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¤ªå¤šäº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¾®å¾®çœ¯èµ·çœ¼ç›ï¼šâ€œä½ å¯ä»¥ä»Žå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼è¯´èµ·ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ åœ¨å‹¾å¼•ä»–ï¼Œä¸ºäº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å¯çœŸæœ‰æ„æ€ï¼Œè¦å®˜ï¼Œå‹¾å¼•人还需è¦ç†ç”±å—?†  艾伦看了他一会儿,终于收起方æ‰é‚£å‰¯è°ˆè®ºå¤©æ°”般的å£å»ï¼Œç¥žæƒ…å˜å¾—严肃:“别装傻,科æ©ï¼Œè‡³å°‘åˆ«æ˜¯çŽ°åœ¨ã€‚ä½ æ˜ŽçŸ¥é“å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼æ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„äººï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¦åŽ»æŽ¥è¿‘ä»–ï¼Ÿæœ‰äººèŠ±äº†å¤§ä»·é’±å§”æ‰˜ä½ ï¼Ÿè¿˜æ˜¯åˆæœ‰äººæ‹¿ä½ å¦¹å¦¹è¦æŒŸä½ ?†  科æ©çš±çœ‰ï¼šâ€œä½ 为什么è¦è¿™ä¹ˆæƒ³ï¼Ÿæˆ‘ä¸èƒ½æ˜¯ä¸ºäº†çˆ±æƒ…å—?†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œä»–便注æ„到é¢å‰äººæ‹¿å’–å•¡æ¯çš„æ‰‹åœåœ¨åŠç©ºï¼Œçœ‹å‘ä»–çš„è“çœ¼ç›æŸ“上抹阴翳——科æ©å¾ˆç†Ÿæ‚‰è¿™çœ¼ç¥žï¼Œä¸‰ä¸ªæœˆå‰ï¼Œå½“他在这人的å§å®¤é‡Œè¯´å‡ºâ€œä¸€å¤œæƒ…â€é‚£ä¸ªè¯æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹å°±æ˜¯ç”¨è¿™ç§çœ¼ç¥žç›¯ç€ä»–ï¼Œç„¶åŽæ¯«æ— 预兆地扑了过æ¥ã€‚这令他ä¸ç”±è‡ªä¸»å¾€åŽç¼©äº†ä¸€ä¸‹ã€‚   å¯è‰¾ä¼¦å¹¶æ²¡æœ‰åƒé‚£å¤©ä¸€æ ·æ‰‘ä¸Šæ¥æ‰“ä»–ï¼Œä»–åªæ˜¯é‚£ä¹ˆçœ‹äº†ä»–一眼,然åŽç»§ç»ä½Žå¤´åŽ»å–å’–å•¡ï¼ŒåŠæ™Œæ‰è¯´ï¼šâ€œçˆ±æƒ…,我ä¸çŸ¥é“ä½ è¿˜æ‡‚å¾—ä»€ä¹ˆå«çˆ±æƒ…。†  “我当然懂,为什么ä¸ï¼Ÿâ€ç§‘æ©è½»å“¼ä¸€å£°ï¼Œåˆ«æœ‰æ·±æ„地看å‘艾伦。“克里斯长得很帅,而且床技高超——最é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œä»–ä¸ä»‹æ„我在上é¢ã€‚†  艾伦沉默ç€å¬ä»–说,一直到æ¯ä¸çš„å’–å•¡å–光,他æ‰é‡æ–°æŠ¬èµ·å¤´ï¼Œå†·å†·åœ°çœ‹ç€é¢å‰äººï¼šâ€œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œæ‰€ä»¥ä½ ä»Šå¤©ä¸€å¤§æ—©è·‘è¿‡æ¥ï¼Œå°±æ˜¯ç‰¹æ„ä¸ºäº†å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œä½ çˆ±ä¸Šäº†é‚£å©Šåå…»çš„é»‘æ‰‹å…šï¼Œè¿˜ä»–å¦ˆçš„è·Ÿä»–ä¸Šäº†åºŠï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»Šå¤©æ¥æ˜¯ç‰¹æ„ä¸ºäº†å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œâ€ç§‘æ©ä¹Ÿæ¯«ä¸é€€è®©åœ°ç›¯ç€ä»–,“我爱上了è°ï¼Œæˆ–是跟è°ä¸ŠåºŠï¼Œé‚£éƒ½è·Ÿä½ 没关系。既然åƒä½ è¯´çš„ï¼Œä½ å·²ç»è½¬åŽ»äº†åˆ‘äº‹è°ƒæŸ¥ç»„ï¼Œé‚£ä¹ˆäºŽå…¬äºŽç§ï¼Œæˆ‘的‘感情’都轮ä¸åˆ°ä½ æ¥æ’æ‰‹â€”â€”ä½ ä¸æ˜¯æƒ³è¦æˆ‘çš„ç”å¤å—?这就是我的回ç”,说的够明白了å—,探员?†  这è¯ä»–æ˜¯ä¸€å£æ°”说出æ¥çš„ï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡è¿‡è„‘å。ç‰ä»–åœä¸‹æ¥å–˜äº†å£æ°”时,他甚至ä¸çŸ¥é“自己刚æ‰éƒ½è¯´äº†äº›ä»€ä¹ˆï¼ŒåªçŸ¥é“é¢å‰äººç›¯ç€ä»–的眼神çªç„¶æ™ƒåŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ•´ä¸ªäººåƒæ˜¯æ„£åœ¨äº†é‚£é‡Œï¼Œä¸€å‰¯å®Œå…¨æ²¡å应过æ¥çš„æ ·å。   ä¸è¿‡é‚£å¤§æ¦‚åªæ˜¯ä»–çš„é”™è§‰ï¼Œå› ä¸ºå¯¹æ–¹è¿™ä¹ˆç›¯äº†ä»–å‡ ç§’åŽï¼Œçªç„¶ç§»å¼€è§†çº¿ï¼Œè½¬å¤´çœ‹å‘窗外,然åŽä»¥ä¸€ç§ä¸Žåˆšæ‰æˆªç„¶ä¸åŒçš„ã€å†·é™å¾—æœ‰äº›è¿‡å¤´çš„è¯æ°”è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœè¿™å°±æ˜¯ä½ æƒ³è¯´çš„â€”â€”å¥½çš„ï¼Œæˆ‘æ˜Žç™½äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è¿™ä¸‹è½®åˆ°ç§‘æ©æ„£ä½äº†ï¼Œä¸€æ—¶ä¸çŸ¥è¯¥å¦‚何接è¯ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å†æ¬¡ä½Žå¤´çœ‹äº†çœ¼è¡¨ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘该上çäº†ï¼Œä½ è¿˜æœ‰åˆ«çš„äº‹å—?†  科æ©çœ‹ç€ä»–,到底å¹äº†å£æ°”ï¼Œè¯æ°”放软下æ¥ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘æ²¡åˆ«çš„æ„æ€â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¯´æˆ‘å·²ç»æ˜Žç™½äº†ï¼Œä½ 还有别的事å—?â€è‰¾ä¼¦åˆé‡å¤äº†ä¸€é,声音冷淡。“没有的è¯ï¼Œæˆ‘è¦èµ°äº†ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–æ‹¿èµ·æ—边的一个文件夹准备起身,科æ©èµ¶ç´§å«ä½ä»–ï¼šâ€œè¿˜æœ‰ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œå…³äºŽæ˜¨æ™šä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªå«Œç–‘äººâ€”â€”â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦èµ·èº«çš„åŠ¨ä½œåœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œä½ 看è§ä»–的长相了,â€ä»–è¯´ï¼Œè¯æ°”肯定。   “是的,我想我看è§äº†ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦é‡æ–°å回去,身体微微å‰å€¾ï¼ŒåŒæ‰‹åæŒ‡äº¤å‰æ”¾åœ¨æ¡Œé¢ä¸Šï¼Œä¸€å‰¯å…¬äº‹å…¬åŠžçš„æ ·å:“如果å†è§åˆ°ä»–ï¼Œä½ è§‰å¾—ä½ èƒ½è®¤å‡ºæ¥å—?†  科æ©å®žåœ¨ä¸å–œæ¬¢å¯¹æ–¹ç”¨è¿™ç§è¦å¯Ÿå‘³å足的架势冲他问è¯ï¼ŒäºŽæ˜¯å˜´è§’æ‰¯å‡ºä¸ªå¾®ç¬‘ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ è§‰å¾—æˆ‘ä¼šè„¸ç›²åˆ°è®°ä¸ä½â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ èƒ½è®¤å‡ºä»–æ¥å—?â€è‰¾ä¼¦æ‰“æ–ä»–çš„è¯ï¼Œé‡æ–°é—®äº†ä¸€é。   “……我想å¯ä»¥çš„,è¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæœ‰ç‚¹æŒ«è´¥åœ°æ‘¸æ‘¸é¼»å。è€å®žè¯´ä»–真想ä¸é€šï¼Œæ˜Žæ˜Žæ•´ä»¶äº‹é‡Œè‡ªå·±æ‰æ˜¯æ¯”较惨的那个,å¯ä¸ºä»€ä¹ˆåˆ°å¤´æ¥ï¼Œè¿˜å¼„得好åƒå…¨éƒ½æ˜¯è‡ªå·±çš„错似的?   ä¸è¿‡ä»–æ²¡ä»€ä¹ˆæ—¶é—´ç»†æƒ³è¿™ä¸ªï¼Œå› ä¸ºè‰¾ä¼¦çªç„¶ç«™èµ·èº«ï¼Œæœä»–å‹¾äº†å‹¾æ‰‹æŒ‡ï¼šâ€œèµ°ï¼Œä½ è·Ÿæˆ‘åŽ»è¶Ÿå±€é‡Œã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£æ€”地:“什么?†  “快点,â€è‰¾ä¼¦å‚¬ä¿ƒé“,皱眉看了眼表,“我需è¦ä½ å¸®å¿™ç”»å¼ å«Œç–‘äººçš„ç”»åƒå‡ºæ¥ã€‚现在过去,刚好赶上我那个åšç”»åƒçš„åŒäº‹ä¸Šç。†  这下科æ©ç®—是å应过æ¥äº†ï¼šâ€œæˆ‘è¯´ï¼Œè¿™æ²¡å¿…è¦æˆ‘亲自过去å§â€¦â€¦ä½ å°±ä¸èƒ½æ‰¾ä¸ªäººè¿‡æ¥ï¼Œæˆ–è€…æˆ‘è‡ªå·±éƒ½èƒ½ç”»ä¸€å¼ ç»™ä½ ä»¬â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä¸è¡Œï¼Œè¿™äº‹æœ‰æ£è§„çš„æµç¨‹ï¼Œæœ€ç»ˆæ˜¯è¦æ”¾è¿›æ¡£æ¡ˆç•™å˜çš„ï¼Œå¸Œæœ›ä½ èƒ½é…åˆä¸€ä¸‹ï¼Œè¿™ç”¨ä¸äº†å¤ªé•¿æ—¶é—´ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€è¾¹ç”¨å®¡è§†çš„目光看ç€ä»–ï¼Œâ€œè¿˜æ˜¯è¯´ï¼Œä½ ä¸æ•¢æ¥ï¼Ÿâ€   科æ©çŽ°åœ¨å¼€å§‹åŽæ‚”è‡ªå·±æŠŠçœ‹åˆ°å«Œç–‘äººé•¿ç›¸çš„äº‹å‘Šè¯‰ä»–äº†ã€‚â€œä½ çœ‹ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯æˆ‘æ•¢ä¸æ•¢åŽ»çš„é—®é¢˜ï¼Œå¦‚æžœè¢«å…‹é‡Œæ–¯çŸ¥é“æˆ‘进了FBI大楼……†  “他ä¸ä¼šè®©ä½ 好过,我知é“。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè½»è½»æŒ‘çœ‰ï¼Œâ€œå¯æ˜¯å°±åƒä½ 刚刚说的,这跟我有什么关系?†  科æ©éœ²å‡ºä¸ªâ€œä¸æ˜¯å§â€çš„è¡¨æƒ…ï¼Œæ— å¥ˆé“:“è¦å®˜ï¼Œè¯æ²¡å¿…è¦è¯´åˆ°è¿™ä»½ä¸Šå§ã€‚我以为这类é…åˆè°ƒæŸ¥éƒ½æ˜¯å±žäºŽè‡ªæ„¿èŒƒç•´çš„ï¼Œä½ ä¸è¯´å£°è°¢è°¢å°±ç®—了,好æ¹ç…§é¡¾ä¸‹ç›®å‡»è¯äººçš„æ„Ÿå—å§ï¼Ÿâ€   “的确是自愿的,â€è‰¾ä¼¦ç‚¹å¤´ï¼Œå®Œå…¨æ— 视了他åŽåŠå¥è¯ï¼Œç›´æŽ¥è½¬èº«å‘外走去,留给科æ©ä¸€ä¸ªé«˜å¤§è€Œå†·æ·¡çš„èƒŒå½±ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ æ¥è¿˜æ˜¯ä¸æ¥ã€‚†  科æ©ç›¯ç€é‚£èƒŒå½±ï¼Œè§‰å¾—这人真是岂有æ¤ç†ï¼Œè‡ªå·±çŽ°åœ¨è¯¥åšçš„æ˜¯ç«‹åˆ»æ‰å¤´å°±èµ°ï¼ŒåŽ»ä»–çš„è”邦探员,去他的é…åˆè°ƒæŸ¥ï¼Œä½ æŠ“ä¸æŠ“å¾—ä½å‡¶æ‰‹è·Ÿæˆ‘æœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»ï¼Œåæ£ä»–åˆä¸æ•¢æ€åˆ°æˆ‘头上æ¥ã€‚   å¯ä¸çŸ¥æ€Žå¾—,他两æ¡è…¿å¥½åƒæœ‰è‡ªå·±çš„æƒ³æ³•ï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡ç®¡ä»–æ»¡è‚šå牢骚,居然就这么è€è€å®žå®žè·Ÿä¸ŠåŽ»äº†ã€‚â€œå–‚ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘åŽ»å¸®ä½ ä»¬ç”»é‚£ç ´ç”»åƒï¼Œèƒ½ç»™å¤šå°‘钱?†  “钱没有,ä¸è¿‡æˆ‘å¯ä»¥è¯·ä½ å–æ¯å’–啡。†  “……好æžäº†ï¼Œå¬ä¸ŠåŽ»å¯çœŸå¤Ÿå¤§æ–¹çš„。这家店就ä¸é”™ï¼Œä½ 刚刚å–çš„é‚£æ¯æ˜¯ä»€ä¹ˆå£å‘³çš„?我想è¦é‚£ä¸ªã€‚†  “我说的是办公室里的速溶咖啡,â€è‰¾ä¼¦å¤´ä¹Ÿä¸å›žåœ°è¯´ã€‚   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œåªæœ‰è¿™ä¸ªï¼Œè¦ä¸è¦éšä¾¿ä½ 。†第29ç« å®Œå…¨æ²¡æ–™åˆ°çš„æƒ…å½¢   “è¦å®˜ï¼Œä½ 䏿˜¯è¯´è¿™ç”¨ä¸äº†å¤ªä¹…å—?â€ç§‘æ©å在艾伦的办公桌æ—,å†ä¸€æ¬¡æŠ¬å¤´çœ‹è¡¨ï¼Œâ€œå®¹æˆ‘æé†’,现在已ç»å¿«åˆ°ä¸åˆäº†ï¼Œå¯æˆ‘è¿žç´ ææœ¬å’Œé“…笔都还没è§åˆ°å‘¢ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ è§åˆ°äº†ï¼Œçš„确用ä¸äº†å¤ªä¹…,â€è‰¾ä¼¦æŠŠè‡ªå·±åŸ‹åœ¨ä¸€å †å·å®—ä¸ï¼Œå¤´ä¹Ÿä¸æŠ¬åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¯æ˜¯å¾ˆä¸å·§ï¼Œå› ä¸ºä½ åˆšæ‰åœ¨å’–啡馆里磨磨è¹è¹ï¼Œæ²¡èµ¶ä¸Šæˆ‘é‚£ä½ç”»ç”»åƒçš„åŒäº‹åŽ»å¼€ä¼šä¹‹å‰æ‹¦ä½å¥¹ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ å¾—ç‰ç€ã€‚åæ£çœ¼ä¸‹ä½ é™¤äº†è°ˆæ‹çˆ±ï¼Œä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆåˆ«çš„事è¦åšï¼Œä¸æ˜¯å—?†  å¬åˆ°æœ€åŽé¢é‚£å¥å问时,科æ©çœŸæ˜¯è¦è¢«æ°”ç¬‘äº†ã€‚å› ä¸ºæŸäººå˜´æ¬ çš„ç¼˜æ•…ï¼Œè‡ªå·±æ˜¨æ™šæŠ˜è…¾äº†ä¸€å®¿ï¼Œè§‰éƒ½æ²¡ç¡æˆï¼Œå‡ºäºŽäººé“主义精神ã€ä¸è®¡å‰å«Œå†³å®šä¸€å¤§æ—©è·‘过æ¥å¸®ä¸ªå¿™ï¼Œç»“æžœæ¢æ¥çš„å´æ˜¯ä¸€æ¯éš¾å–至æžçš„å¡å¸ƒå¥‡è¯ºï¼Œåœ¨è¿™åˆ°å¤„是满脸戾气的è”邦探员的办公室里熬了一上åˆï¼Œä»¥åŠçœ¼å‰äººè¿™æ ·ä¸€å¥ç†æ‰€å½“ç„¶çš„â€œä½ å¾—ç‰ç€â€ã€‚   而é¢å‰çš„é‡‘å‘æŽ¢å‘˜æ˜¾ç„¶æ²¡æ„识到自己的言行有何ä¸å¦¥ï¼Œç”šè‡³åœ¨ç§‘æ©å†ä¸€æ¬¡ä¸è€çƒ¦åœ°çœ‹è¡¨åŽï¼Œè¿˜é¢å¤–é™„åŠ äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œéœ€è¦ç»™ä½ ç”·æœ‹å‹æ‰“个电è¯å—?告诉他今天ä¸åˆä½ ä¸èƒ½å›žåŽ»ç»™ä»–åšé¥äº†â€”—哦对,还有晚é¥ä¼°è®¡ä¹Ÿæ²¡æ³•åšäº†ã€‚†  科æ©é—»è¨€ç›¯äº†ä»–两秒,然åŽç›´æŽ¥ä»Žæ¤…å上站了起æ¥ï¼ŒæŠ¬è…¿å°±èµ°ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ åŽ»å“ªå„¿ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦çš„声音在背åŽå“èµ·ï¼Œé‚£å‘½ä»¤çš„è¯æ°”ç›¸å½“ä»¤äººä¸æ„‰å¿«ï¼Œâ€œæ€Žä¹ˆï¼Œè¿™å°±æ‰“算临阵脱逃了?†  科æ©å†·ç¬‘一声,没åœä¸‹è„šæ¥ï¼šâ€œåŽ»ä¸ªåŽ•æ‰€ä½ ä¹Ÿç®¡å—ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘å¾—ç®¡ã€‚ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘ä¼šè®©ä¸€ä¸ªè´¼åœ¨FBI大楼里到处晃è¡ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œèµ·èº«è·Ÿä¸Šï¼Œâ€œæˆ‘è·Ÿä½ ä¸€èµ·åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€æ£å€¼åˆä¼‘时间,探员们大多出去åƒé¥äº†ï¼Œèµ°å»Šå°½å¤´çš„厕所眼下没有别人。科æ©å¼¯è…°ç«™åœ¨æ°´æ± 剿´—手,从镜å里看è§èº«åŽçš„æŽ¢å‘˜æ£æŠ±è‡‚站在门å£ï¼Œä¸€åŒå†°è“的眼ç›ç´§ç´§ç›¯ç€ä»–ï¼Œé‚£æ ·å实在很åƒç›¯ä¸€ä¸ªåˆšåˆšè¢«é€®æ•çš„ã€éœ€è¦ä¸¥åŠ çœ‹ç®¡çš„ç½ªçŠ¯ã€‚   ä¸ç”¨è¯´ï¼Œè¿™çœ¼ç¥žå¾ˆå¿«å°±è®©ç§‘æ©æµ‘身ä¸èˆ’æœäº†ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–抬起头,从镜åé‡Œå’Œè‰¾ä¼¦å¯¹è§†ï¼Œå˜´è§’å‹¾èµ·å˜²è®½çš„å¼§åº¦ï¼šâ€œæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ å†è¿™ä¹ˆç›¯ç€æˆ‘ï¼Œæˆ‘ä¼šä»¥ä¸ºä½ æƒ³åœ¨åŽ•æ‰€éš”é—´é‡Œè·Ÿæˆ‘å¹²ä¸€ç‚®ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–è¯´è¿™è¯æ˜¯å˜å¿ƒæƒ³æ¶å¿ƒå¯¹æ–¹æ¥ç€ï¼Œå¯æ²¡æƒ³åˆ°è‰¾ä¼¦å¬äº†ï¼Œç«Ÿç›´æŽ¥å¤§æ¥èµ°äº†è¿‡æ¥ï¼Œæ¯«æ— 预兆地伸手去撩他衣æœä¸‹æ‘†ï¼ŒæƒŠå¾—ç§‘æ©æ€¥å¿™å¾€æ—è¾¹èº²äº†å¥½å‡ æ¥ï¼Œæ°´é¾™å¤´éƒ½å¿˜äº†å…³ã€‚ ã€€ã€€â€œå–‚ï¼Œä½ ä¸ä¼šçœŸæƒ³â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯æ²¡è¯´å®Œï¼Œè‰¾ä¼¦ä¾¿å¼€å£æ‰“æ–ä»–ï¼Œçœ‰å¤´å¾®å¾®æ‹§èµ·ï¼šâ€œä½ å—伤了?†  说ç€ï¼Œè§†çº¿çœ‹å‘ç§‘æ©è…°éƒ¨ï¼Œåˆšæ‰ä»–弯腰洗手时那里露出一片皮肤。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¿™æ‰é¡ºç€ä»–的目光,撩开衣æœçœ‹äº†ä¸€çœ¼ï¼Œæžœç„¶è…°ä¾§é‚£é‡Œæœ‰ä¸€å¤§ç‰‡é’紫,有的地方还在微微往外渗血。想了想,大概是今早出门时,ä¸å°å¿ƒåœ¨å°é˜¶ä¸Šæ‘”的那一下给弄的,他ä¸è¯´è‡ªå·±å±…然还没怎么感觉到疼。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çœ‹ä»–è¿™å‰¯ç•¥å¸¦èŒ«ç„¶çš„è¡¨æƒ…ï¼Œçœ‰å¤´çš±å¾—æ›´ç´§äº†ï¼Œéšæ‰‹æŠŠæ°´é¾™å¤´å…³ä¸Šï¼Œå¾€å‰èµ°äº†ä¸€æ¥ï¼šâ€œä»–æ‰“ä½ äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©ä¸€å¬ï¼ŒçŸ¥é“ä»–æ˜¯è¯¯ä¼šäº†ï¼Œå´æ²¡æ‰“ç®—æ¾„æ¸…ï¼Œè€Œæ˜¯æŠ¬çœ¼çœ‹ä»–ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆï¼Œæ˜¨æ™šçš„äº‹ï¼Œç»ˆäºŽæ‰“ç®—è·Ÿæˆ‘é“æ‰äº†ï¼Ÿâ€   艾伦看他一会儿,而åŽå¹äº†å£æ°”,å‘å‰ä¼¸æ‰‹ï¼šâ€œè®©æˆ‘看看。†  科æ©è·Ÿç€é€€äº†ä¸€æ¥ï¼Œé¿å¼€é‚£åªæœä»–è¡£æœä¸‹æ‘†ä¼¸è¿‡æ¥çš„æ‰‹ï¼šâ€œå˜¿è¦å®˜ï¼Œåˆ«åŠ¨æ‰‹åŠ¨è„šçš„ï¼Œæˆ‘å¯æœ‰ç”·æœ‹å‹äº†ï¼â€   艾伦å´å……耳ä¸é—»ï¼Œç›´æŽ¥ä¸€æ¥ä¸Šå‰ï¼Œè¿…速抓ä½ä»–两åªèƒ³è†Šå拧在背åŽï¼Œå£°éŸ³ä½Žæ²‰ï¼šâ€œåˆ«åŠ¨ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå–‚ï¼Œä½ å¹²ä»€ä¹ˆï¼â€ç§‘æ©å«é“ï¼Œä¸æ»¡åœ°æŒ£åŠ¨ä¸¤ä¸‹ï¼Œè®¸æ˜¯è¿™åŠ¨ä½œç‰µæ‰¯åˆ°äº†å—伤的部ä½ï¼Œç´§æŽ¥ç€ä»–åƒç—›åœ°â€œå’â€äº†ä¸€å£°ï¼Œæ¢æ¥èº«åŽäººä¸€å¥ï¼šâ€œæ€•疼就è€å®žç‚¹ï¼Œè®©æˆ‘çœ‹çœ‹â€”â€”è¿˜æ˜¯è¯´ä½ ä¸æ˜¯æ€•疼,而是怕羞?†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©ç´¢æ€§ä¸æŒ£æ‰Žäº†ï¼Œä¹–乖地任由对方抓ç€ï¼Œåªæ˜¯æ‰è¿‡å¤´æ¥ç›¯ç€ä»–:“è¦å®˜ï¼Œæˆ‘è¯¥è¯´ä½ è¿™æ˜¯æ»¥ç”¨èŒæƒä¹±æŠ“äººï¼Œè¿˜æ˜¯è¯´ä½ æ€§éªšæ‰°ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œéšä¾¿ä½ 怎么说,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¦ä¸€åªç©ºå‡ºçš„æ‰‹å°å¿ƒåœ°æ’©å¼€ä»–的衣æœï¼Œåœ¨çœ‹åˆ°é‚£åŽŸæœ¬å…‰æ´çš„皮肤上的一大片瘀伤时,åˆå¿ä¸ä½æ‹§èµ·äº†çœ‰å¤´ã€‚   科æ©ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼šâ€œè¡Œäº†è¦å®˜ï¼Œåˆ«åœ¨é‚£å„¿çŒ«å“耗åäº†ï¼Œé‚£ä¸æ˜¯æˆ‘ç”·æœ‹å‹æ‰“的,是我今早自己在å°é˜¶ä¸Šæ‘”了一跤弄的。†  然而这è¯å¹¶æ²¡æœ‰è®©è‰¾ä¼¦çš„眉头æ¾å¼€ï¼Œä»–ç›¯äº†é‚£ä¼¤å¤„åŠæ™Œï¼ŒæŠŠè¡£æœæ”¾ä¸‹æ¥ï¼Œåˆå¹äº†å£æ°”:“长这么大人了,路都ä¸ä¼šå¥½å¥½èµ°ï¼Œå±…ç„¶è¿˜æƒ³ç€æ‰“黑手党的主æ„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯´è¿™è¯æ—¶ï¼Œä»–è¯æ°”里没有讽刺的æ„å‘³ï¼Œæ›´åƒæ˜¯ä¸€ç§å•纯的ä¸è§£å’Œæ— 奈,让科æ©ä¸€æ—¶ä¸çŸ¥è¯¥å¦‚何回应,åªå¥½è½»è½»æŒ£åŠ¨ä¸€ä¸‹è¢«æŠ“ç€çš„åŒæ‰‹ï¼šâ€œæˆ‘è¯´ï¼Œä½ çœ‹ä¹Ÿçœ‹äº†ï¼Œèƒ½æ”¾å¼€æˆ‘äº†å—?†  å¯è‰¾ä¼¦æ²¡æœ‰æ”¾å¼€ä»–。 ã€€ã€€äº‹å®žä¸Šï¼Œä»–åŽ‹æ ¹æ²¡æ³¨æ„ç§‘æ©è¯´äº†ä»€ä¹ˆï¼Œå› 为从刚æ‰å¼€å§‹ï¼Œä»–æ ¹æœ¬æŽ§åˆ¶ä¸äº†è‡ªå·±ç›¯ç€é¢å‰äººè…°èƒŒå¤„的曲线看。他视线在那里åœç•™è®¸ä¹…ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ…¢å¾€ä¸‹ï¼Œçœ‹å‘对方漂亮紧实的臀部线æ¡ï¼Œä¸ç¦æ„Ÿåˆ°æµ‘身燥çƒï¼Œæ°”æ¯ä¹Ÿå˜å¾—ç²—é‡èµ·æ¥ã€‚   眼下这具身体和他贴得那么近,他的颤动ã€ä»–的温度,他的味é“……一切的一切都让他回忆起那个夜晚,他拥抱他ã€è¿›å…¥ä»–çš„æ„Ÿè§‰ã€‚é‚£æ„Ÿè§‰è®©ä»–ä¸€æ—¶æœ‰äº›ææƒšï¼Œå¥½åƒä»–们从未å‘ç”Ÿé‚£äº›ä¸æ„‰å¿«ï¼Œè€Œä»–也曾ç»çœŸçš„æ‹¥æœ‰è¿‡ä»–ä¸€æ ·ã€‚ ã€€ã€€å› æ¤å½“ç§‘æ©æŒ£åŠ¨åŒæ‰‹æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸‹æ„识抓紧了他的手腕,ä¸è®©ä»–逃离。然åŽä»–想,三个月过去,他好åƒå˜ç˜¦äº†ã€‚   他å˜ç˜¦äº†ï¼Œä»–没有好好照顾自己,他为了钱到处招摇撞骗,他去爬了一个黑手党的床。 ã€€ã€€æƒ³åˆ°è¿™äº›æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦è¯´ä¸æ¸…自己心里是什么感å—ï¼Œå¥½åƒæ˜¯æ„¤æ€’,åˆå¥½åƒæ˜¯ç—›æƒœï¼Œå„ç§è¯´ä¸æ¸…é“䏿˜Žçš„æƒ…ç»ªå µåœ¨èƒ¸å£ï¼Œç¢¾ç£¨ç¿»æ»šåŽï¼Œä¼¼ä¹Žåˆéƒ½å˜æˆäº†å¼ºçƒˆçš„å æœ‰æ¬²ã€‚ ã€€ã€€è¿™ä¸€åˆ»ï¼Œå°±åœ¨é‚£å æœ‰æ¬²ç–¯ç‹‚åœ°ç‡ƒçƒ§ä»–çš„ç†æ™ºæ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦æœ‰äº›æŒ«è´¥åœ°æƒ³ï¼Œä»–到底没法忘了他,更没法对他ä¸ç®¡ä¸é¡¾ã€‚å³ä¾¿ä»–æ¢äº†èŒä½ï¼Œå¼ºè¿«è‡ªå·±ä¸åŽ»æŽ¥è§¦å¯¹æ–¹çš„ä»»ä½•ä¿¡æ¯ï¼Œç”šè‡³ä»–自己都快说æœè‡ªå·±ã€ä»¥ä¸ºé‚£äººå†ä¸ä¼šå‡ºçŽ°åœ¨ä»–çš„ç”Ÿæ´»é‡Œäº†ï¼Œå¯ä»…ä»…æ˜¯åƒæ˜¨å¤©é‚£æ ·ï¼Œåœ¨é…’å§é‡Œè¿œè¿œçœ‹ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œä»–å°±æ˜Žç™½è‡ªå·±è¿˜æ˜¯é‚£ä¹ˆå–œæ¬¢ä»–ã€æƒ³è¦ä»–,想得è¦ç–¯äº†ã€‚   å¯ä¸ç®¡ä»–怎么想,眼å‰è¿™äººéƒ½ä¸ä¼šé¢†æƒ…的。他会冷冷地嘲笑他的感情,然åŽä¹‰æ— å顾地一错å†é”™ä¸‹åŽ»ï¼Œå°±åƒä»–曾ç»ä¸€ç›´ä¼šåšçš„é‚£æ ·ã€‚   艾伦é—了é—眼,到底强迫自己移开了视线,深å¸å£æ°”压下那股四处æµçªœçš„燥çƒï¼Œæ”¾å¼€äº†ç§‘æ©çš„胳膊。“我å†è¯´æœ€åŽä¸€é,科æ©ï¼Œæ”¾å¼ƒè¿™æ¬¡å§”托,离开那个黑手党,然åŽâ€¦â€¦â€   就算知é“对方ä¸å¯èƒ½å¬ä»–的,他还是åˆå°è¯•äº†ä¸€æ¬¡ï¼Œæžœç„¶è¿™è¯æ²¡æ¥å¾—åŠè¯´å®Œå°±è¢«å¯¹æ–¹æ‰“æ–了——   “然åŽåŽ»è‡ªé¦–ï¼ŒæŠŠä½ åšè¿‡çš„å事一五一å交代出æ¥ï¼Œä¹Ÿè®¸èƒ½å°‘è¹²å‡ å¹´å·å,blabla,â€ç§‘æ©æ‰ç€é…¸ç—›çš„胳膊,一边说:“è¦å®˜ï¼Œæˆ‘相信将æ¥ä½ 会æˆä¸ºä¸€ä¸ªç›¸å½“ä¸å—å©åæ¬¢è¿Žçš„çˆ¶äº²â€”â€”è€Œä¸”æˆ‘è®°å¾—ï¼Œå°±åœ¨å‡ ä¸ªå°æ—¶å‰ï¼Œæˆ‘说于公于ç§ï¼Œæˆ‘的感情都轮ä¸åˆ°ä½ æ’æ‰‹ï¼Œè€Œä½ è¯´ä½ å·²ç»æ˜Žç™½äº†ã€‚†  说完,他上å‰ä¸¤æ¥æ‹½äº†å¼ çº¸å·¾æ“¦æ‰‹â€”â€”æ‰‹ä¸Šå·²ç»æ²¡æœ‰æ°´äº†ï¼Œå¯ä»–就是没法说完这è¯è¿˜å›žå¤´åŽ»çœ‹èº«åŽçš„äººçš„è¡¨æƒ…ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»”ç»†ç”¨æŽ‰ä¸€å¼ çº¸ï¼Œåˆæ‹½äº†ç¬¬äºŒå¼ 。   其实科æ©çœŸçš„åº”è¯¥å›žå¤´çœ‹çœ‹çš„ï¼Œå¦‚æžœä»–çœ‹åˆ°äº†è‰¾ä¼¦é‚£å¿«è¦æŠŠä»–åƒä¸‹åŽ»çš„çœ¼ç¥žï¼Œä»–å°±çŸ¥é“自己ä¸è¯¥æ…¢æ‚ æ‚ åŽ»æ“¦æ‰‹ï¼Œè€Œæ˜¯åº”è¯¥ç«‹åˆ»è½¬å¤´å¾€å¤–è·‘ã€‚   但这也怪ä¸å¾—ç§‘æ©æ²¡æœ‰é˜²èŒƒæ„è¯†ï¼Œå› ä¸ºèº«åŽäººçš„声音å¬ä¸ŠåŽ»ç›¸å½“å¹³é™ï¼Œä¸€ç‚¹æ²¡æœ‰ä¸é«˜å…´çš„å½±åï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œæˆ‘ç¡®å®žæ˜Žç™½äº†â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œé‚£å°±å¥½ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ åˆ«å†æ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ˜Žç™½äº†ï¼Œå¯¹ä»˜ä½ è¿™ç§æ¯«æ— é“德底线ã€åšç€è¿æ³•ä¹±çºªçš„äº‹è¿˜æ•¢ä¹±åš£å¼ çš„æ··è›‹ï¼Œåªå˜´ä¸Šè¯´è¯´æ˜¯æ²¡ç”¨çš„。â€è‰¾ä¼¦å¾ˆå¿«åœ°è¯´ç€ï¼Œå£°éŸ³çž¬é—´å˜å¾—低沉冷厉,让科æ©ä¸€æ—¶æœ‰ç‚¹æ²¡å应过æ¥ã€‚   艾伦也没想ç‰ä»–å应,直接一æ¥ä¸Šå‰ï¼Œå·¦æ‰‹å¡ä½ä»–çš„åŽé¢ˆã€å³æ‰‹æŒ‰ç€åŽèƒŒï¼ŒåŠ¨ä½œç²—æš´åœ°æŠŠä»–å¾€åŽ•æ‰€é‡Œé¢æŽ¨åŽ»ï¼ŒåŒæ—¶åœ¨ä»–耳åŽè¯´ï¼š ã€€ã€€â€œä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œä½ å–œæ¬¢è°ï¼Œæˆ–是跟è°ä¸ŠåºŠï¼Œæˆ‘都管ä¸äº†ä½ 。å¯ä½ 别忘了,科æ©Â·åŠ³ä¼Šâ€”â€”äºŽå…¬ï¼Œæˆ‘æ˜¯è”é‚¦æŽ¢å‘˜ï¼Œå°±ç®—ä½ çš„æ¡ˆåä¸å½’æˆ‘ç®¡äº†ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿç…§æ ·æœ‰æƒé€®æ•ä½ ï¼Œè€ŒäºŽç§â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–æŠŠç§‘æ©æŽ¨è¿›æœ€é‡Œé¢çš„隔间,用力将他压在墙上,直直地看ç€ä»–的眼ç›ï¼šâ€œäºŽç§ï¼Œæˆ‘说过,科æ©ï¼Œåˆ«å†è®©æˆ‘å¬åˆ°ä½ 的消æ¯ï¼Œå› 为下一次,我ä¸ä¼šå†æ‰‹ä¸‹ç•™æƒ…ã€‚æ—¢ç„¶ä½ æ— è§†æˆ‘çš„è¦å‘Šï¼Œç›´æŽ¥æ’žåˆ°æžªå£ä¸Šæ¥äº†ï¼Œé‚£æˆ‘也没有åƒä¸Šæ¬¡é‚£æ ·è½»æ˜“æ”¾ä½ èµ°çš„é“ç†ã€‚†  说完,他çªç„¶å‡‘上å‰ï¼Œç‹ ç‹ å»ä½äº†ç§‘æ©çš„嘴唇——ä¸ï¼Œé‚£æ ¹æœ¬ä¸åƒä¸ªå»ï¼Œæ›´åƒæ˜¯é‡Žè›®çš„啃咬,ä¸å¸¦ä»»ä½•温情,力é“å¤§å¾—ä»¿ä½›è¦æŠŠå¯¹æ–¹æ‹†åƒå…¥è…¹ã€‚   科æ©å®Œå…¨æ²¡æ–™åˆ°ä¼šå‘生这ç§äº‹ï¼Œæ•´ä¸ªäººéƒ½å‘†ä½äº†â€”—上å¸ï¼Œè¿™å¯æ˜¯åœ¨FBI办公楼的厕所里,就算是åˆä¼‘æ—¶é—´ï¼Œä¹Ÿéšæ—¶å¯èƒ½æœ‰äººè¿›æ¥ã€‚è¿™è¦å¯Ÿåœ¨è¿™ç§åœ°æ–¹å¼ºå»ä»–,两个男人ã€è€Œä¸”è¿˜æ˜¯å…µå’Œè´¼çš„å…³ç³»â€¦â€¦ä»–è„‘åæ˜¯çƒ§å了å—ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ä¸è¿‡å¾ˆå¿«ï¼Œä»–就会å应过æ¥ï¼Œè¿™è¦å¯Ÿæ‰ä¸æ˜¯ç–¯äº†ï¼Œä»–清醒的很,这一切从头到尾,都他妈的是个阻æ¢ä»–å‘è´¢è‡´å¯Œçš„æƒŠå¤©é˜´è°‹ï¼ ç¬¬30ç« éƒ½æ˜¯ä¸ºäº†ä½ å¥½   科æ©è¢«è¿™ä¸ªçªå¦‚å…¶æ¥çš„å»ç»™å¼„æ‡µäº†ï¼Œç”šè‡³éƒ½å¿˜è®°äº†åæŠ—。   直到他感觉嘴里漫起一股腥甜的味é“,他æ‰å‹‰å¼ºå›žè¿‡ç¥žæ¥ï¼Œç«‹åˆ»å¥‹åŠ›åŽ»æŽ¨èº«ä¸Šçš„æŽ¢å‘˜ï¼Œå´è¢«å¯¹æ–¹æ‰ä½æ‰‹è…•åŽ‹åœ¨èº«ä¾§ï¼ŒåŠ›æ°”å¾ˆå¤§ï¼Œä¸€æ—¶æ ¹æœ¬æŒ£è„±ä¸å¼€ã€‚   紧接ç€ï¼Œåƒæ˜¯ä¸ºäº†æƒ©ç½šä»–çš„ä¸å®‰åˆ†ä¼¼çš„,艾伦用舌头撬开他的嘴唇,ä¸ç”±åˆ†è¯´åœ°è¿›æ”»ä»–çš„å£è…”。那股疯狂的劲头让科æ©é€ä¸è¿‡æ°”æ¥ï¼Œä»¿ä½›æŽ‰è¿›æŸç§æ¹¿çƒçš„ã€ç²˜ç¨ 的液体ä¸ï¼Œé‚£æ¶²ä½“紧紧地包裹ç€ä»–ã€è…蚀他的血肉,让他感到è¦èžåŒ–一般地浑身å‘è½¯ï¼Œå‡ ä¹Žå°±è¦ç«™ä¸ä½äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–å†æ¬¡è¯•图挣扎,å´ä¸€ç‚¹åŠ›æ°”ä¹Ÿä½¿ä¸ä¸Šï¼›ä»–挫败地骂了å¥ç²—è¯ï¼Œå¯é‚£è¢«å¯¹æ–¹çš„å”‡èˆŒå µåœ¨å–‰å’™é‡Œï¼Œæœ€åŽå‘å‡ºçš„å£°éŸ³æ›´åƒæ˜¯å‘»åŸã€‚   科æ©çœŸä¸çŸ¥é“自己这是怎么了,他对亲å»è¿™ç§äº‹ä¸€å‘éžå¸¸ç†Ÿæ‚‰ï¼Œä¹Ÿä»Žä¸è‡³äºŽå› 为一个å»â€”—尤其是这ç§åœºåˆä¸‹ï¼Œä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿå¼ºè¿«æ€§çš„å»ï¼Œå¼„æˆè¿™èˆ¬ç‹¼ç‹ˆçš„æ ·å。å¯ä»–眼下的确狼狈æžäº†ï¼Œè€Œä¸”这一切都被é¢å‰çš„æŽ¢å‘˜æ¸…清楚楚看在眼里。 ã€€ã€€è€Œè¿™è¿˜ä¸æ˜¯æœ€ç³Ÿç³•的。 ã€€ã€€å°±åœ¨ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°å¿«è¦çª’æ¯çš„æ—¶å€™ï¼Œè‰¾ä¼¦ç»ˆäºŽç¦»å¼€äº†ä»–的嘴唇。 ã€€ã€€ä¸¤äººä¾æ—§ç¦»çš„很近,周围的空气都蒙上了欲望的味é“。科æ©å¤§å£å–˜ç€æ°”,茫然地看ç€å¯¹æ–¹ï¼Œä»–看到艾伦也在看ç€è‡ªå·±ï¼Œç”¨ä¸€ç§çƒåˆ‡çš„ã€æ¸´æ±‚çš„ã€åˆæœ‰ç‚¹æ¨é“䏿ˆé’¢çš„眼神,然åŽä»–看到了对方唇间沾ç€çš„é“¶ä¸ï¼Œä»¥åŠå˜´è§’刺眼的一抹鲜血。 ã€€ã€€æ˜¾ç„¶ï¼Œé‚£è¡€æ˜¯è‡ªå·±çš„ï¼Œè¿™è®©ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°æ¼ç«ä¸å·²ï¼Œåˆšæƒ³å‘作,就å‘现艾伦的手指摸上了他的领å£ï¼Œçªç„¶å‘æ—边一扯,扯开了领å£çš„两颗扣å,脖颈处的一大片皮肤直接暴露出æ¥ã€‚   科æ©è„‘å顿时嗡的一声,猛然å应过æ¥å¯¹æ–¹è¦åšä»€ä¹ˆäº†ã€‚ ã€€ã€€æžœç„¶ï¼Œå¹´è½»æŽ¢å‘˜ç«‹åˆ»é‡æ–°åŽ‹äº†ä¸Šæ¥ï¼Œåªä¸è¿‡è¿™æ¬¡æ²¡åŽ»æ”»å‡»ä»–çš„å˜´å”‡ï¼Œè€Œæ˜¯æ¯«ä¸ç•™æƒ…地咬上了他的颈çªï¼Œç–¼å¾—ç§‘æ©å·®ç‚¹æ²¡å°–å«å‡ºå£°ã€‚紧接ç€ï¼Œå¯¹æ–¹å¼€å§‹åœ¨é‚£å¤„大力å®å¸ï¼Œå¾ˆå¿«å°±åœ¨é‚£å…‰æ´çš„皮肤上留下了一个带ç€ç‰™å°çš„ã€æ¸—血的å»ç—•。   å³ä¾¿ä»–看ä¸è§ï¼Œç§‘æ©ä¹Ÿèƒ½æƒ³è±¡é‚£å»ç—•会有多么的显眼,而那ç»å¯¹æ²¡æ³•用“ä¸å°å¿ƒæ‘”了一跤â€è¿™æ ·çš„å€Ÿå£æ¥ç³Šå¼„过去了。 ã€€ã€€åŒæ ·çš„ï¼Œä»–ä¹Ÿèƒ½æƒ³è±¡è‰¾ä¼¦æ˜¯æŠ±ç€æ€Žæ ·çš„心æ€åœ¨åšè¿™äº‹â€”—这混蛋明知é“克里斯托弗·莫蒂尼会在看到这å»ç—•的那一刻一枪毙了他——或许一枪毙了他还算好的,这黑手党之å‰å¯æ˜¯å¹²è¿‡æŠŠæ‰å¥¸åœ¨åºŠçš„女朋å‹å’Œå¥¸å¤«ç»‘在一起扔海里的事——å¯ä»–还是这么åšäº†ï¼ŒæŒ‡æœ›ç€ç”¨è¿™ç§æ–¹å¼é€¼è‡ªå·±å¬ä»–çš„è¯ï¼Œå½»åº•离开他那ä½é«˜æƒé‡çš„ã€è‹±ä¿Šè¿·äººçš„ã€æœ€é‡è¦çš„æ˜¯èƒ½ç»™ä»–带æ¥ä¸€å¤§ç¬”委托金的“男朋å‹â€ã€‚ ã€€ã€€ä¹Ÿå°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œç§‘æ©æ€»ç®—是æ„è¯†åˆ°ï¼Œè‡ªå·±ä¹‹å‰æ˜¯æœ‰å¤šä¹ˆä½Žä¼°è¿™æŽ¢å‘˜çš„æ¯…力了。这家伙为了达æˆç›®çš„,那å¯çœŸæ˜¯ä»€ä¹ˆæ²¡èŠ‚æ“的事都åšçš„出æ¥ï¼   这想法让他愈å‘è§‰å¾—èƒ¸è…”åƒæœ‰å›¢ç«åœ¨çƒ§ï¼Œå‘¼å¸ä¹Ÿæ›´åŠ æ€¥ä¿ƒèµ·æ¥ã€‚当脖颈的痛感终于å‡å¼±ã€å–而代之的是舌头舔过皮肤的酥痒时,科æ©ç»ˆäºŽå…‹åˆ¶ä¸ä½åœ°æµ‘èº«å‘æŠ–ï¼Œé—ä¸Šçœ¼æ¨æ¨é“ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ··è›‹â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡è®©ä»–è¯´ä¸‹åŽ»ï¼Œä»–æŠ¬å¤´å»ä½äº†ç§‘æ©çš„å˜´å”‡ï¼Œå†æ¬¡å°†é‚£äº›è¯å°åœ¨äº†å¯¹æ–¹å–‰å’™æ·±å¤„。 ã€€ã€€ä»–å°±è¿™æ ·ä¸€æ¬¡æ¬¡ç”¨å»æ¥åŒ–è§£é¢å‰äººé‚£äº›æ¼äººçš„æŠ—拒和挣扎,然åŽåœ¨å¯¹æ–¹å› 缺氧而å‘出呜咽时åœä¸‹ï¼Œå†åœ¨ä»–裸露的颈部留下深深的å»ç—•。他一次次这么åšï¼ŒåŠ¨ä½œé€æ¸æ¸©æŸ”,一直到对方彻底ä¸å†å抗了,åªèƒ½é—ç€çœ¼ç›ä»»ç”±ä»–åŠ¨ä½œï¼ŒåŒæ—¶å‘出细碎的ã€éš¾è€çš„å–˜æ¯å£°ã€‚   艾伦看ç€ä»–è¿™å‰¯æ ·åï¼Œå³æ‰‹æ”¾å¼€äº†ç§‘æ©çš„æ‰‹è…•,情ä¸è‡ªç¦åœ°é¡ºç€ä»–的腰线一路往下摸去——其实他本æ¥çœŸæ²¡æ‰“算更进一æ¥çš„ï¼Œä»–çš„ç†æ™ºè¿˜ä¸è‡³äºŽæŽ‰çº¿åˆ°è®©ä»–æ„识ä¸åˆ°è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆåœºåˆã€‚å¯å½“他看到他这副éšå¿çš„æ¨¡æ ·æ—¶ï¼Œä»–çªç„¶å°±æƒ³ï¼ŒåŽ»ä»–çš„ç†æ™ºï¼Œä»–æƒ³è¦æ›´å¤šï¼Œå°±çŽ°åœ¨ã€‚   于是那åªä½œæ€ªçš„æ‰‹ä¸€ç›´æ‘¸åˆ°äº†ç§‘æ©çš„两腿之间——那炽çƒçš„ã€é¡¶åœ¨æ‰‹å¿ƒçš„触感让艾伦愣了一下。 ã€€ã€€ä»–æŠ¬èµ·å¤´ï¼Œå¸¦ç€æƒŠè®¶çš„ã€è¿‘乎惊喜的表情看ç€ç§‘æ©ï¼šâ€œä½ 有å应了?†  他把他按在墙上ã€å¼ºè¿«æ€§åœ°å»äº†ä»–,而对方居然有å应了。这æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™æ„味ç€ï¼Œæˆ–许有那么一点点的å¯èƒ½ï¼Œå°±åƒè‡ªå·±æ¸´æœ›ä»–ã€æƒ³è¦ä»–ä¸€æ ·ï¼Œä»–ä¹Ÿæ²¡èƒ½å¿˜äº†é‚£ä¸€æ™šç•™ä¸‹çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œä¹Ÿä¾ç„¶æ¸´æœ›é‚£æ ·çš„触碰,甚至有那么一点点的å¯èƒ½ï¼Œä»–也åƒè‡ªå·±æƒ³å¿µä»–ä¸€æ ·æƒ³å¿µè‡ªå·±â€¦â€¦   艾伦没能继ç»ä¸‹åŽ»ï¼Œå› ä¸ºç§‘æ©çªç„¶ç开眼ç›ï¼Œè¶ç€ä»–愣神的一å°ä¼šå„¿åŠŸå¤«ï¼ŒçŒ›åœ°æŠŠä»–æŽ¨å¼€ï¼Œå‡ ä¹Žæ˜¯é€ƒä¸€æ ·åœ°å†²å‡ºéš”é—´ï¼Œå†²åˆ°æ´—æ‰‹æ± æ—,拼命用冷水洗脸。 ã€€ã€€éš”é—´é—¨å¼¹å›žæ¥æ’žåœ¨é—¨æ¡†ä¸Šï¼Œå‘å‡ºå·¨å¤§çš„â€œç °â€çš„一声,让艾伦缓过神æ¥ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ¸…醒了大åŠã€‚他看ç€è‡ªå·±çš„æ‰‹ï¼Œåˆšæ‰é‚£è§¦æ„Ÿè¿˜åœç•™åœ¨ä¸Šé¢ï¼Œç„¶åŽè‹¦ç¬‘一声,说ä¸ä¸Šè¯¥æ„Ÿåˆ°åº†å¹¸è¿˜æ˜¯å¤±è½ã€‚   他跟ç€èµ°å‡ºåŽ»ï¼Œç«™åœ¨ç§‘æ©èº«åŽçœ‹ç€ä»–。这时科æ©å·²ç»å…³ä¸Šäº†æ°´é¾™å¤´ï¼Œè„¸ä¸Šçš„æ°´ä¸€ç›´é¡ºç€ä¸‹å·´æ·Œåˆ°äº†è¡£æœä¸Šï¼Œæœ¬å°±å‡Œä¹±çš„è¡¬è¡£è¢«å¼„å¾—æ¹¿å“’å“’çš„ï¼Œè®©ä»–æ•´ä¸ªäººæ˜¾å¾—æ›´åŠ ç‹¼ç‹ˆã€‚   科æ©å´æ²¡é¡¾ä¸Šç®¡è‡ªå·±çš„形象,而是探身凑到镜åå‰ï¼Œçš±çœ‰æ‰“é‡è„–å上那些过分显眼的紫红色痕迹。他用手指摸了摸其ä¸ä¸€å¤„最惨烈的,也顾ä¸å¾—ç–¼ï¼Œä¾¿å’¬ç‰™ä½¿åŠ²åœ¨ä¸Šé¢æ“äº†å¥½å‡ ä¸‹ï¼Œå¯é‚£ç—•迹éžä½†æ²¡æœ‰æ¶ˆé€€çš„迹象,颜色å而越æ¥è¶Šæ·±ï¼Œæœ€åŽç§‘æ©åˆ°åº•æ”¶äº†æ‰‹ï¼Œç»æœ›åœ°æŽ¥å—了那些å»ç—•一时åŠä¼šå„¿æ˜¯ä¸‹ä¸åŽ»äº†çš„äº‹å®žã€‚   或许ç‰ä¸Šå‡ 天,那痕迹会慢慢消下去,但克里斯托弗显然ä¸ä¼šæœ‰è¿™ä¸ªè€å¿ƒé™ªä»–åšè—猫猫的游æˆã€‚ä»–èº«è¾¹ç”·äººå¥³äººå¤šçš„å¾ˆï¼Œé‚£å¯æ˜¯ä¸ªä¸ªéƒ½æƒ³å¾€ä»–åºŠä¸Šçˆ¬ï¼Œç§‘æ©æ¯«ä¸æ€€ç–‘,åªè¦è‡ªå·±èº²ä»–一天,第二天他就会æ‚了别人在怀里。   作为罪é祸首的探员从镜å里看è§ä»–那副挫败的神情,éžä½†æ²¡æœ‰æ„§ç–šçš„æ„æ€ï¼Œå而å¿ä¸ä½è½»ç¬‘å‡ºå£°ï¼Œæ¢æ¥å¯¹æ–¹æ„¤æ¨åœ°è½¬è¿‡èº«æ¥çžªç€ä»–,眼角都有些å‘çº¢ï¼šâ€œè¡Œï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ å¯ä»¥ï¼Œä½ ä»–å¦ˆçš„çœŸå¤Ÿç‹ ï¼â€   å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦ç¬‘æ„æ›´æ·±ï¼Œçœ‹å‘å¯¹æ–¹çš„çœ¼é‡Œéƒ½å¸¦äº†å‡ åˆ†å® æººï¼šâ€œåˆ«ç”Ÿæ°”ï¼Œå®è´å„¿ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘è¿™æ˜¯ä¸ºäº†ä½ å¥½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£æˆ‘å¯çœŸæ˜¯å¤ªæ„Ÿæ¿€äº†ï¼â€ç§‘æ©æ°”急败å地å«é“ï¼Œå‡ ä¹Žè¦ä»Žåœ°ä¸Šè·³èµ·æ¥äº†ã€‚â€œæˆ‘ä¹Ÿæ˜¯å¥‡æ€ªäº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ è·Ÿæˆ‘æœ‰é‚£ä¹ˆå¤§ä»‡å—?至于找ä¸åˆ°è¯æ®æŠ“人就三番两次这么整我ã€ä¸æŠŠæˆ‘折腾æ»ä¸ç½¢ä¼‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æƒ³è¿‡è¦æŠ˜è…¾ä½ ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸Šå‰ä¸€æ¥æƒ³è¦åŽ»æŠšæ‘¸é¢å‰äººå—ä¼¤çš„å˜´å”‡ï¼Œæ¯«ä¸æ„å¤–è¢«å¯¹æ–¹èº²å¼€äº†ã€‚â€œä½ çŽ°åœ¨æ”¾å¼ƒé‚£å±é™©çš„å§”æ‰˜ï¼Œç¦»å¼€é‚£ä¸ªé»‘æ‰‹å…šï¼Œä½ å°±å¯ä»¥å¥½å¥½åœ°æ´»ç€ï¼Œç§‘æ©ï¼Œç„¶åŽæˆ‘å¯ä»¥è·Ÿä½ 铿‰ï¼Œç”¨ä»»ä½•æ–¹å¼éƒ½å¯ä»¥ã€‚â€ ã€€ã€€è¿™è¯æœ¬æ¥å¬ä¸ŠåŽ»è¿˜ç®—çœŸè¯šï¼Œå¯ä¸çŸ¥æ€Žå¾—被艾伦一说,å†åŠ ä¸Šä»–é‚£å«ç€ç¬‘æ„çš„ã€æœ‰äº›æš§æ˜§çš„眼神,让人怎么å¬éƒ½è§‰å¾—哪里ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ã€‚   科æ©ä¹Ÿæ˜Žç™½äº†ï¼Œè‡ªå·±è·Ÿæ¤ç‰åŽšé¢œæ— è€»ä¹‹äººæµªè´¹å£æ°´å®žå±žåƒäºï¼ŒäºŽæ˜¯ç£¨äº†ç£¨åŽæ§½ç‰™ï¼Œç³»å¥½é¢†å£çš„å‡ é¢—æ‰£å,抬腿便往外走。   艾伦迈æ¥è·Ÿä¸Šâ€”—也ä¸å’Œä»–è´´å¾—å¤ªè¿‘ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆä¿æŒä¸€å®šè·ç¦»è·Ÿç€ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œä½ 饿了å—,先去åƒé¥å§ã€‚†  科æ©ç»§ç»å¤§æ¥å¾€å‰èµ°ï¼Œæ°”å¾—åŽ‹æ ¹ä¸æƒ³æç†ä»–。   艾伦ä¸åœ¨æ„åœ°è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œçœ‹æ¥æ˜¯ä¸é¥¿äº†ï¼Œé‚£æ£å¥½ï¼Œæˆ‘那些åŒäº‹è¿™ä¼šå„¿åº”该开完会了,咱们先过去把嫌疑人的画åƒå®Œæˆï¼Œç„¶åŽå†â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä½ è‡ªå·±ç”»åŽ»å§ï¼â€ç§‘æ©æ²¡å¥½æ°”åœ°è¯´ï¼ŒåŒæ—¶åŠ å¿«äº†è„šæ¥ã€‚æ„Ÿè§‰åˆ°å¯¹æ–¹ä¹ŸåŠ å¿«æ¥ä¼ç´§ç´§è·Ÿç€ï¼Œä»–åˆè¡¥äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œç¦»æˆ‘远点儿ï¼â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ— å¥ˆåœ°ç¬‘äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸ä»…没“离他远点儿â€ï¼Œå而两æ¥ä¸Šå‰å’Œä»–并肩:“别闹脾气,科æ©ï¼Œè¿™å¯æ˜¯å…¬äº‹ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆæ„è§ä¹Ÿéƒ½ç‰åŠžå®Œè¿™äº‹å†è¯´ã€‚†  科æ©ç®€ç›´ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„耳朵。   他å¯çœŸæ˜¯å¤ªæœæ°”了,刚æ‰ä¹Ÿä¸çŸ¥é“是è°åœ¨FBIå¤§æ¥¼çš„åŽ•æ‰€é‡Œè‚†æ— å¿Œæƒ®å¯¹ä»–æ€§éªšæ‰°ï¼ŒçŽ°åœ¨å€’å过æ¥å¯¹è‡ªå·±é“德绑架起æ¥äº†â€”—还说自己闹脾气?也ä¸çŸ¥é“胡闹的到底是è°ï¼   艾伦è§ä»–æ¿ç€è„¸ä¸ç”è¯ï¼Œåˆå“„人似的在他åŽèƒŒä¸Šæ‹äº†æ‹ï¼šâ€œå¥½äº†ï¼Œåˆ«ç”Ÿæ°”了,待会儿画完画åƒï¼Œæˆ‘å¯ä»¥è¯·ä½ åƒé¥ï¼Œåœ°æ–¹ä½ æ¥æŒ‘ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ¼ç«åœ°æ‹å¼€ä»–的爪å,ä¾ç„¶ä¸ç†ä»–,把领åå¾€ä¸Šæ‹‰äº†æ‹‰ï¼Œç»§ç»æœèµ°å»Šå¦ä¸€å¤´çš„电梯走去。   艾伦è½åŽä¸¤æ¥ï¼Œä»ŽåŽé¢çœ‹ç€ä»–的背影,心想这人大概是真气得ä¸è½»ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“自己这下是æ…了他多少钱的生æ„。然åŽä»–åˆæƒ³ï¼Œè¿™äººå¹³æ—¶æ€»ä¸€å‰¯è¡¨é¢é£Žåº¦ç¿©ç¿©ã€å®žåˆ™æ²¡å¿ƒæ²¡è‚ºçš„æ ·å,åƒè¿™æ ·ä¸€èº«ç‹¼ç‹ˆåœ°æ‹‰ç€è„¸ç”Ÿé—·æ°”,他好åƒè¿˜æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡è§ã€‚   ä¸çŸ¥æ€Žå¾—,他看ç€çœ‹ç€ï¼Œå°±è§‰å¾—é‚£æ¨¡æ ·åè¶³åƒä¸ªå°å©å闹别æ‰ï¼Œå†å¤šçœ‹ä¸¤çœ¼ï¼Œå±…然就觉得有点å¯çˆ±ã€‚   这时科æ©å·²ç»èµ°åˆ°ç”µæ¢¯å‰ï¼ŒæŒ‰äº†å‘下的按钮。艾伦ä¸åŠ¨å£°è‰²è·Ÿä¸Šï¼ŒæŒ‰äº†å‘上的按钮。“我åŒäº‹çš„办公室在7楼,â€ä»–说。   科æ©ä¸ç†ä¼šä»–,ç‰ç”µæ¢¯é—¨â€œå®â€çš„ä¸€å£°æ‰“å¼€æ—¶ï¼Œè¿…é€Ÿé’»äº†è¿›åŽ»ï¼ŒåŒæ—¶åœ¨å…³é—¨é”®ä¸Šä¸€è¿žæŒ‰äº†å¥½å‡ 下。   然而这并ä¸èƒ½é˜»æ¢é—¨å¤–的探员ä¸ç´§ä¸æ…¢èµ°è¿›æ¥ï¼Œç§‘æ©åªå¥½æ”¾è¿‡é‚£ä¸ªæŒ‰é”®ï¼Œè½¬è€ŒæŒ‰äº†ä¸€æ¥¼çš„æŒ‰é’®ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŒ‰ä¸‹æ ‡ç€æ•°å—7çš„æŒ‰é’®ã€‚â€œä½ æŒ‰é”™äº†ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘说过他们的办公室在7æ¥¼ã€‚â€ ã€€ã€€è¿™æ—¶ç”µæ¢¯é—¨å…³ä¸Šï¼Œæ¸…äº®çš„å¥³éŸ³æ’æŠ¥ä»Žå¤´é¡¶ä¼ æ¥ï¼šâ€œç”µæ¢¯ä¸Šè¡Œã€‚†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¸€ä¼šå„¿ä½ æƒ³åŽ»å“ªå„¿åƒï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œè¿™é™„近有ä¸å°‘味é“ä¸é”™çš„é¤é¦†ï¼Œä½ 想åƒè¥¿ç牙èœã€æ—¥æœ¬æ–™ç†ã€è¿˜æ˜¯ä¸é¤ï¼Ÿâ€   科æ©ä¸è¯´è¯ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¸å–œæ¬¢ï¼Ÿé‚£ä¸ç„¶å’±ä»¬è¿˜åƒä¸Šæ¬¡ä¸€æ ·ï¼Œä½ æ¥æˆ‘家,我åšé¥ï¼Ÿæ”¾å¿ƒï¼Œæˆ‘会把猫关好的,而且我ä¿è¯ä¸ä¼šå†å‡ºçް之å‰é‚£æ ·çš„䏿„‰å¿«ã€‚†  科æ©è¿˜æ˜¯ä¸è¯´è¯ã€‚   没有得到回应,艾伦ä¾ç„¶æ¯«ä¸åœ¨æ„地æå»ºè®®ï¼Œè¯æ°”ç”šè‡³æ˜¾å¾—æŒºé«˜å…´ï¼šâ€œç‰æŠŠç”»åƒå®Œæˆï¼Œé€šç¼‰ä»¤å°±å¯ä»¥äº¤ç»™NYPD了,抓人是他们的拿手好æˆâ€¦â€¦ç„¶åŽå’±ä»¬å¯ä»¥åƒä»¥å‰ä¸€æ ·å¥½å¥½åœ¨ä¸€èµ·åƒé¡¿é¥ï¼Œåƒå®Œé¥ä»¥åŽï¼Œæˆ–许还å¯ä»¥åšäº›åˆ«çš„事情……†  科æ©ç»ˆäºŽå¿æ— å¯å¿ï¼Œå’¬ç‰™åˆ‡é½¿é“ï¼šâ€œåŽ»ä½ å¦ˆçš„ï¼â€   艾伦愣了一下,ååˆ†æ— è¾œåœ°çœ‹ç€ä»–:“比如å下æ¥èŠèŠå¤©ä¸€ç±»çš„,咱们好久没有心平气和地èŠè¿‡äº†ï¼Œç§‘æ©ã€‚†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   “怎么,刚æ‰ä½ 想到别处去了?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå˜´è§’å¼¯å‡ºä¸ªé˜³å…‰æ— å®³çš„ç¬‘ã€‚   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå•Šï¼Œå¦‚æžœä½ æƒ³çš„æ˜¯é‚£ç§äº‹çš„è¯ï¼Œæˆ‘倒是也ä¸ä»‹æ„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ è‡ªå·±ç”»åŽ»å§ï¼â€ç§‘æ©åˆä¸€æ¬¡è¿™æ ·å«é“ï¼ŒåŒæ—¶ä¼¸æ‰‹åœ¨ç”µæ¢¯æ•°å—“1â€çš„æŒ‰é”®ä¸Šå‘泄似的猛戳了一通。   è§é¬¼çš„,这FBIçš„ç ´ç”µæ¢¯æ˜¯å了å§ï¼Œæ€Žä¹ˆä¸€ç‚¹å应都没有,还在ä¸åœåœ°å¾€ä¸Šèµ°ï¼Ÿï¼   -------------------- ã€€ã€€æœ€è¿‘å¼€å§‹å®žä¹ æ¯”è¾ƒå¿™ï¼Œä¹‹åŽå¯èƒ½ä¸èƒ½ä¿è¯æ—¥æ›´äº†å‘œå‘œå‘œ/(ã„’oã„’)/~~ ã€€ã€€æˆ‘å°½é‡æŠ½ç©ºç å—,谢谢大家支æŒ~~ 第31ç« ç”»åƒ ã€€ã€€ç”µæ¢¯é—¨åœ¨7楼打开时,科æ©åˆ°åº•è·Ÿç€èµ°å‡ºåŽ»äº†ï¼Œç”šè‡³æ²¡åŠ³çƒ¦è‰¾ä¼¦åŠ¨æ‰‹æ‹‰ä»–ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çž¥ä»–ä¸€çœ¼â€”â€”çœ‹ä¸ŠåŽ»è¿˜æ˜¯ä¸€å‰¯æŒºä¸æƒ…æ„¿çš„æ ·å,ä¸è¿‡è¿™è¿˜ä¸æ˜¯ä¹–乖过æ¥å¸®å¿™äº†ï¼Œæ²¡è·Ÿä»–赖账也没谈æ¡ä»¶ã€‚所以说这家伙混蛋归混蛋,ç¨å¾®å¤šæ•™è‚²æ•™è‚²ï¼Œé‚£ä¹Ÿè¿˜æ˜¯æœ‰æ•‘的。 ã€€ã€€å¤§æ¦‚æ˜¯å› ä¸ºè½¬åŽ»åŠžå‡¶æ€æ¡ˆåŽï¼Œä»–对犯罪分åé“å¾·æ°´å‡†çš„è¦æ±‚陡然é™ä½Žï¼Œè¿™æƒ³æ³•居然让他很是开心了那么一下,甚至把手æ£è¿›å…œé‡Œè½»è½»å¹èµ·äº†å£å“¨ã€‚   相比之下,科æ©çš„心情显然就ä¸é‚£ä¹ˆå¥½äº†ã€‚尤其å¬åˆ°å¯¹æ–¹é‚£æ¬¢å¿«çš„ã€ä¸çŸ¥éŸ³å‡†ä¸ºä½•物的å£å“¨å£°æ—¶ï¼Œä»–å‘誓自己是真想æŽç€è¿™æŽ¢å‘˜çš„è„–åæŠŠä»–扔窗外去——对了,这里是七楼,很好,够高。   哦,别急,扔之å‰ä»–也è¦åœ¨è¿™å®¶ä¼™çš„è„–åä¸Šå•ƒå‡ å£ï¼Œæœ€å¥½ç–¼å¾—ä»–å—·å—·ç›´å«ï¼Œå†è¸¹ç€ä»–çš„å±è‚¡æŠŠä»–丢出去,让他那些FBIåŒäº‹ä¸€èµ·æ¥å›´è§‚他的尸体。   他这么阴沉地想ç€ï¼Œä¸€è¾¹è·Ÿç€èº«æ—é‚£ä½åœ¨ä»–的想象ä¸å·²ç»æˆä¸ºå°¸ä½“的探员走进å³è¾¹çš„办公室。   应该是上æ¥çš„æ—¶å€™è‰¾ä¼¦æ‰“è¿‡æ‹›å‘¼äº†ï¼Œè¿›æ¥æ—¶ï¼Œé—¨å£æ¡Œæ—å·²ç»æœ‰ä¸ªæ‰‹æ‹¿ç´ ææœ¬çš„年轻女探员在ç‰ç€ä»–们。科æ©åœ¨å¥¹æŠ¬å¤´æ—¶å†²å¥¹éœ²å‡ºä¸ªå¾®ç¬‘â€”â€”é‚£å¾®ç¬‘åªæ˜¯ä¹ 惯使然,是个下æ„识的举动,他脸上其它部分没能完全跟上,以至于那笑容有点瘆人,把那女探员å“了一跳,差点没把枪给拔出æ¥ã€‚   她这å应让科æ©ç¼“过神æ¥ï¼Œèµ¶ç´§æ”¶èµ·é‚£äº›æš—黑的想法,飞快调整é¢éƒ¨è¡¨æƒ…ï¼Œè¯•å›¾æŒ½æ•‘ä¸€ä¸‹åˆšåˆšç»™åˆ«äººé€ æˆçš„ä¸è‰¯å°è±¡â€”—虽然他é¢å¯¹çš„ç…§æ ·æ˜¯ä¸ªè”邦探员,但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œé‚£ä¹Ÿæ˜¯ä¸ªå¹´è½»å§‘娘,而且长得还真漂亮。   然而他挽救形象的举措并没什么åµç”¨ã€‚那女探员缓过劲儿åŽï¼Œç´§æŽ¥ç€å°±å¼€å§‹ç›¯ç€ä»–è„–å那儿瞧,一点没注æ„ä»–é‚£å¼•ä»¥ä¸ºè±ªçš„ã€æ¸©æŸ”åˆå¸¦ç‚¹å® 溺的绿眼ç›å’Œç¤¼è²Œåˆå¸¦ç‚¹æŒ‘逗的微笑,甚至科æ©éƒ½æ²¡æ¥å¾—åŠæ–½å±•ä»–é‚£ç£æ€§çš„ã€è¿·äººçš„声线,就看è§é‚£â€œæ¼‚亮姑娘â€çœ¼ç 一转,æ„味深长地看了看艾伦,åˆè½¬å›žæ¥çœ‹çœ‹è‡ªå·±ï¼Œåˆçœ‹çœ‹è‰¾ä¼¦ï¼Œç„¶åŽç”¨ç´ ææœ¬æŒ¡ä½è„¸ï¼ŒæŠ–ç€è‚©è†€å·å·ç¬‘èµ·æ¥ã€‚   而æ—è¾¹çš„é‡‘å‘æŽ¢å‘˜è§å¥¹å¦‚æ¤ï¼Œä¸ä½†æ²¡è§‰ç€å°´å°¬ï¼Œå±…然也跟ç€ç¬‘——他å到那女探员æ—è¾¹ï¼Œçœ‹ç€æ¡Œå这边的科æ©éœ²å‡ºå¾®ç¬‘,于是那女探员连é®éƒ½ä¸é®äº†ï¼Œç›´æŽ¥æŠŠç´ ææœ¬æ”¾åˆ°æ¡Œé¢ä¸Šï¼Œä¸¤äººä¸€èµ·çœ‹ç€æ¡Œå这边的科æ©ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œç¬‘å¾—é‚£å«ä¸€ä¸ªä¸çº¦è€ŒåŒã€‚   科æ©è§çŠ¶ï¼Œç«‹åˆ»æ¾äº†ç«¯æ£ä¼˜é›…çš„åå§¿ï¼ŒæŽæŽ‰ç£æ€§çš„ã€è¿·äººçš„声线,顺便把温柔的眼神和礼貌的微笑一并收了。è”é‚¦æŽ¢å‘˜éƒ½æ˜¯ä¸€è·¯è´§è‰²ï¼Œé•¿å¾—è¶Šå¥½çœ‹è¶Šä¸æ˜¯ä¸œè¥¿ï¼Œä»–们ä¸é…。   ä¸è¿‡å¥½åœ¨ç”»ä¸ªç”»åƒç¡®å®žæ²¡ç”¨å¤ªä¹…。那女探员看ç€åƒä¸ªä¸åŠ¡æ£ä¸šçš„æ¼‚亮女å¦ç”Ÿä¼¼çš„,手上的笔å´åšå®šè€Œæµç•…,没多久就把一副完æˆäº†çš„äººè„¸ç´ ææ‘†åˆ°ç§‘æ©çœ¼å‰â€”â€”â€œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå°±æ˜¯ä»–ï¼Œâ€ç§‘æ©çœ‹ç€çœ¼å‰çš„ç”»åƒï¼Œæœ‰ç‚¹æƒŠè®¶åœ°è¯´ã€‚对方ä¸ä»…完美地还原了嫌疑人的外貌,甚至连眼神里的阴鸷和狂çƒéƒ½ç”»å¾—æžä¸ºç”ŸåŠ¨ã€‚ä¸å¾—ä¸è¯´ï¼Œä¸“家就是专家,è¦åƒå½“åˆè¯´çš„è‡ªå·±ç»™ä»–ä»¬ç”»ä¸€å¼ ï¼Œä»–è¿˜çœŸå°±ç”»ä¸å‡ºè¿™ç§æ„Ÿè§‰ã€‚   女探员æœä»–扬眉,带点得æ„地收起笔和橡皮,艾伦拿起桌上的画åƒï¼Œâ€œæˆ‘去扫æï¼Œå†ç»™NYPD那边å‘ä¸€ä»½ã€‚è‰¾ç±³èŽ‰ï¼Œéº»çƒ¦å€Ÿä¸‹ä½ ä»¬è¿™å„¿çš„æ‰«æä»ªï¼Œè°¢è°¢ã€‚†  女探员ç”应,两人起身往办公室里é¢èµ°ï¼Œæ²¡èµ°ä¸¤æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦åˆå›žå¤´æŒ‡äº†æŒ‡ç§‘æ©ï¼šâ€œä½ å…ˆåˆ«èµ°ï¼Œç‰æˆ‘一下。†  科æ©å˜´ä¸Šç”åº”ï¼Œâ€œå¥½çš„ï¼Œä½ åŽ»å§ï¼Œæˆ‘ç‰ç€ã€‚†  然åŽè¶è‰¾ä¼¦æ»¡æ„地转身继ç»å¾€é‡Œèµ°æ—¶ï¼Œç›´æŽ¥æŠ¬è…¿å‡ºäº†åŠžå…¬å®¤ï¼Œå¤§æ¥å¾€ç”µæ¢¯èµ°åŽ»ã€‚   作为一åä¹å–„好施ã€å“德高尚的美利åšå…¬æ°‘ï¼Œè¯¥å°½çš„ä¹‰åŠ¡ä»–åæ£ä¹Ÿéƒ½å°½äº†ï¼Œè¦ä¸è¦å†å¤šç•™ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œå’Œé‚£è”邦探员算算总账——算了,åšä»–这工作总是è¦é¢å¯¹å„ç§æ„外,这回就当被狗咬一å£ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆå¤§ä¸äº†çš„。   至于è¦ä¸è¦åƒé‚£äººè¯´çš„,留下æ¥å޻他家åƒä¸ªé¥ï¼ŒèŠèŠå¤©ï¼Œé¡ºä¾¿å¸®ä»–ç ´ç ´æ¡ˆã€å…得他一ä¸å°å¿ƒè¢«å“ªä¸ªå˜æ€ä¸€åˆ€æ…了,å†é¡ºä¾¿äº¤æµä¸€ä¸‹â€œæ„Ÿæƒ…â€ä»€ä¹ˆçš„……   呵呵,那就更ä¸å¿…了。   是的,完全没这个必è¦ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä¸€è¾¹çœ‹ç€ç”µæ¢¯æ¶²æ™¶å±ä¸Šçš„æ•°å—æ¸æ¸å˜å°ã€‚没这个必è¦ï¼Œä»–坿˜¯ä¸ªè¦å¯Ÿï¼Œè€Œä¸”是个天天把逮æ•他挂在嘴边的è¦å¯Ÿï¼Œå½“åˆè®¤è¯†ä»–就是个错误,他们就ä¸è¯¥è§é¢ï¼Œå¯¹ï¼Œä¸è¯¥è§é¢ï¼Œæœ€å¥½å‡ºäº†è¿™ç”µæ¢¯é—¨ï¼Œä»–们以åŽå†ä¹Ÿåˆ«è§äº†ï¼Œè¿™å¯¹å¤§å®¶éƒ½å¥½â€”—ä¸ï¼Œä¹Ÿè®¸å¯¹è‰¾ä¼¦ä¸å¥½ï¼Œé‚£å®¶ä¼™ä¼°è®¡ä¼šå› 为å†ä¹ŸæŠ“ä¸äº†ä»–éƒé—·ä¸Šä¸€é˜µå,但对自己总归是好的。   他æ£è¿™ä¹ˆæƒ³ç€ï¼Œæ¶²æ™¶å±ä¸Šçš„æ•°å—å·²ç»è·‘到了1ï¼Œå¤´é¡¶ä¼ æ¥â€œå®â€çš„一声,å«åœäº†ç§‘æ©å¿ƒä¸çš„碎碎念。   他抬头,看ç€ç”µæ¢¯é—¨ç¼“缓打开,é€è¿‡ä¸é—´é‚£é“逿¸å˜å®½çš„ç¼éš™ï¼Œä»–çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦æ£æŠ±ç€èƒ³è†Šç«™åœ¨å¤–é¢ç›¯ç€ä»–ï¼Œå‘¼å¸æœ‰ç‚¹å–˜ã€‚   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç¾Žå¥½çš„æ„¿æœ›æ€»æ˜¯ç ´ç的这么快。看æ¥è¿™è¦å¯Ÿæ˜¯è§ä»–æºœäº†ï¼Œç›´æŽ¥ä»Žä¸ƒæ¥¼èµ°æ¥¼æ¢¯è·‘ä¸‹æ¥æ‹¦ä»–了。 ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯å«ä½ ç‰æˆ‘一下å—ï¼â€è‰¾ä¼¦ä¸å¤ªé«˜å…´åœ°è¯´ï¼ŒåŒæ—¶çœ¼ç–¾æ‰‹å¿«æ‹‰ä½ä»–的胳膊,生怕他å†ä¸€ä¸ç•™ç¥žè·‘äº†ä¼¼çš„ï¼šâ€œä½ å…ˆåˆ«èµ°ï¼Œè¿˜å¾—è·Ÿæˆ‘ä¸ŠåŽ»ç¾ä¸ªå—ï¼Œè¿™éƒ½è¦æŒ‰ç…§æ£è§„æµç¨‹æ¥èµ°çš„,科æ©ï¼Œä¸æ˜¯åªç”»å¹…ç”»å°±å®Œäº‹äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ— å¥ˆï¼Œâ€œä½ ä»¬çš„æµç¨‹å¯çœŸæ˜¯ä¸€ç‚¹éƒ½ä¸çƒ¦äººå‘¢ï¼ŒæŽ¢å‘˜â€¦â€¦å•Šè¡Œï¼Œæˆ‘去,ä¸å°±ç¾ä¸ªå—å—ï¼Œä½ æŠŠæ‰‹æ¾å¼€è¡Œå—?ï¼â€   å分钟åŽï¼Œç§‘æ©å†æ¬¡å上å‘ä¸‹çš„ç”µæ¢¯ï¼Œæ²¡å†æƒ³ä»€ä¹ˆè§ä¸è§é¢çš„é—®é¢˜äº†ï¼Œå› ä¸ºè¿™å›žè‰¾ä¼¦å¸å–了教è®ï¼Œç›®å…‰é‚£æ˜¯ä¸€æ¯«ç§’也没离开他,一直这么盯ç€ä»–ç¾å®Œäº†å—,盯ç€ä»–进电梯,å†ç›¯ç€ä»–往门å£èµ°ï¼Œç”šè‡³å°±è¿žä»–自己手机å“èµ·æ¥ï¼Œéƒ½è¦ä¸€æŠŠæ‹½ä½ç§‘æ©â€”—拽ç€ä¸æ¾æ‰‹çš„é‚£ç§ï¼Œè¿™æ‰ä½Žä¸‹å¤´ï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹æŽå‡ºæ‰‹æœºæŽ¥äº†ç”µè¯ã€‚   科æ©ä¹Ÿæ˜¯æžä¸æ‡‚他到底还有什么事,éžè¦ä¸€ç›´è¿™ä¹ˆè·Ÿç€è‡ªå·±ä¸å¯ï¼Œä½†çœ¼ä¸‹ä»–被他拽ç€èµ°ä¸äº†ï¼Œä¹Ÿåªèƒ½å‚»å似的原地一æµï¼Œç«™åœ¨é‚£å„¿çœ‹ç€ä»–打电è¯ã€‚   电è¯é‚£å¤´çš„声音å¬ä¸å¤ªæ¸…ï¼Œä½†ä¼¼ä¹Žä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½æ¶ˆæ¯â€”—没什么好奇怪的,è¦å¯ŸæŽ¥çš„电è¯å…«æˆéƒ½ä¸æ˜¯å¥½æ¶ˆæ¯ï¼Œå‰©ä¸‹ä¸¤æˆåˆ™æ˜¯ç³Ÿç³•é€é¡¶çš„æ¶ˆæ¯â€”—总之艾伦é™é™å¬äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽçœ‰å¤´å°±çš±èµ·æ¥äº†ã€‚   科æ©çœ‹ä»–这表情,çªç„¶å°±æœ‰ç‚¹å¥½å¥‡å‘生了什么。   他没开å£é—®ï¼Œä½†è‰¾ä¼¦æŒ‚æ–电è¯åŽï¼Œè½¬è¿‡å¤´è·Ÿä»–说:“ä¸çŸ¥é“ç®—ä¸ç®—好消æ¯ï¼Œçº½çº¦è¦å¯Ÿå±€é‚£è¾¹è¯´ï¼Œä½ 看è§çš„é‚£ä¸ªäººå·²ç»æ‰¾åˆ°äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯å§ï¼Œè¿™ä¹ˆå¿«ï¼Ÿâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè¿™ä¸æ˜¯æŒºå¥½çš„å—?†  “啊,ä¸è¿‡ä»–å·²ç»æ»äº†ã€‚䏀尿—¶å‰æœ‰äººæŠ¥è¦ï¼Œçš‡åŽè¡—那边å‘现了具尸体,长的和那幅画åƒä¸Šçš„äººä¸€æ¨¡ä¸€æ ·ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çš±çœ‰ï¼Œâ€œæ€Žä¹ˆæ»çš„?†  艾伦看了他一眼。一般案情的细节是ä¸å¤ªæ–¹ä¾¿å‘外人é€éœ²çš„,ä¸è¿‡ä»–还是说:“枪æ€ï¼Œå弹从åŽè„‘勺打进去的,尸体被åŠåœ¨äº†ä¸€ä¸ªåºŸå¼ƒä»“库的天花æ¿ä¸Šï¼Œçœ¼ç›è’™ç€ã€‚†  科æ©é¡¿æ—¶æ²‰é»˜äº†ï¼Œè¿™ä¸å°±æ˜¯å…¸åž‹çš„莫蒂尼家的åšäº‹æ–¹å¼ã€‚   看æ¥ä¹‹å‰å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—·莫蒂尼那å¥â€œè¿™æ˜¯æˆ‘的家务事â€è¿˜çœŸä¸æ˜¯éšä¾¿è¯´è¯´çš„。黑手党有黑手党的规矩,他们会为了æƒåŠ›å’Œåˆ©ç›Šæ€äººï¼Œä½†å°±å’Œå…¶ä»–具有æ£å¸¸æƒ…ç»ªçš„æ™®é€šäººä¸€æ ·ï¼Œä»–ä»¬åŒæ ·åŽŒå¼ƒè¿™ç§å¹³ç™½æ— æ•…æ€å¦“å¥³çš„å˜æ€ï¼Œå°¤å…¶å¯¹æ–¹è¿˜ä¸çŸ¥å¥½æ¹åœ°è·‘到他们的地盘上动手。   但这回他们动手的速度未å…ä¹Ÿå¤ªå¿«äº†äº›ï¼Œä¸¤ä½æŽ¢å‘˜æ˜¨æ™šæ‰åˆšåŽ»åˆ°é‚£ä¸ªé…’å§ï¼ŒæŠŠè¿™æ¡ˆå的事说出æ¥ï¼Œä»Šå¤©å°±â€¦â€¦ ã€€ã€€ç§‘æ©æ€»è§‰å¾—这里é¢ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ï¼Œå¯è¿˜æ²¡æ¥å¾—åŠç»†æƒ³ï¼Œä¾¿å¬æ—è¾¹çš„æŽ¢å‘˜è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¾—åŽ»ä¸€è¶Ÿï¼Œä½ å¼€è½¦æ¥çš„?†  “是的,â€ç§‘æ©ç”,然åŽå°±è§‰å¾—å¥‡æ€ªï¼Œä½ åŽ»ä¸€è¶Ÿè·Ÿæˆ‘å¼€æ²¡å¼€è½¦æ¥æœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»ã€‚   “那太好了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ‹æ‹ä»–çš„åŽèƒŒï¼Œâ€œä½ 把车åœå“ªå„¿äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¿™æ‰å应过æ¥ä»–ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼šâ€œå–‚ï¼Œä½ ä¸ä¼šè¦æˆ‘é€ä½ 过去å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåæ£ä½ ä¹Ÿæ²¡åˆ«çš„äº‹ï¼Œä¸æ˜¯å—?â€è‰¾ä¼¦ç†æ‰€å½“ç„¶é“。 ã€€ã€€â€œæˆ‘â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè€Œä¸”æˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä¼šæƒ³åŽ»çœ‹çœ‹çš„ï¼Œæ¯•ç«Ÿè¿™å¾ˆå¯èƒ½è·Ÿä½ 的男朋å‹â€”—哦ä¸å¯¹ï¼Œæ˜¯å‰ç”·å‹â€”—脱ä¸å¼€å¹²ç³»ã€‚†  科æ©è½»å“¼ä¸€å£°ï¼šâ€œæˆ‘ä»¥ä¸ºè¦æ–¹çš„æ¡ˆå‘çŽ°åœºä¸æ˜¯è°éƒ½èƒ½è¿‡å޻凑çƒé—¹çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåˆæ²¡è¯´è®©ä½ 进去看,â€è‰¾ä¼¦ç¬‘ç¬‘ï¼Œâ€œä½ é€æˆ‘è¿‡åŽ»ï¼Œæˆ‘è®©ä½ åœ¨å¤–é¢çž…ä¸€çœ¼ï¼Œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¬èµ·æ¥å…¬å¹³æžäº†ï¼Œç§‘æ©é‚£å¯çœŸæ˜¯ä¸€ç‚¹æ¯›ç—…也挑ä¸å‡ºæ¥ã€‚   ***   å分钟åŽï¼Œç§‘æ©çš„车从ä¸è¿œå¤„é‚£æ ‹å†™å—æ¥¼çš„地下车库开了出æ¥â€”—ä¾ç„¶æ˜¯å¥”驰,ä¸è¿‡ä¸å†æ˜¯é»‘色的那辆了,这回æ¢äº†è¾†é“¶ç™½è‰²çš„。艾伦猜测他å¯èƒ½æŠŠè¿™ä¸€ç³»åˆ—çš„æ¯ç§é¢œè‰²éƒ½ä¹°äº†ä¸ªé,就åƒå¥³ç”Ÿæ”¶é›†ä¸åŒè‰²å·çš„å£çº¢ã€‚   å†çœ‹çœ‹è‡ªå·±ï¼Œæ¯å¤©æŒ¤é«˜å³°åœ°é“上下çï¼Œæ‹¼æ»æ‹¼æ´»é‚£ç‚¹æ»å·¥èµ„,一年下æ¥ä¹Ÿä¹°ä¸äº†åŠè¾†ï¼Œè¿™è¿˜æ˜¯ä¸åƒä¸å–çš„å‰æä¸‹ã€‚è¿™ä¹ˆæƒ³ç€ä»–å°±è§‰å¾—è¿™äººè¿˜æ˜¯åŽ»ç›‘ç‹±å‘†ç€æ¯”较好,比较能让人心ç†å¹³è¡¡ã€‚ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥ä»–ç»™ä½ å¤šå°‘é’±ï¼Œâ€ä»–çªç„¶é—®ã€‚   “什么?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ çš„å§”æ‰˜äººï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œåšè¿™ä¸€ç¥¨ï¼Œä»–ç»™ä½ å¤šå°‘é’±ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¯´äº†ï¼Œé‚£ä¸æ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¸æ„¿æ„è¯´å°±ç®—äº†ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯å¥½å¥‡ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œé‚£ä½ å¯ä»¥çŒœçŒœçœ‹ã€‚†  艾伦挑眉,想了想,报出个数å———“五å万?†  他猜想这是ä¿å®ˆä¼°è®¡äº†çš„ï¼Œå…¶å®žåº”è¯¥ä¸æ¢ï¼Œä¸ç„¶ä¹Ÿä¸å€¼å¾—他冒这个险。   果然,科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œè¦å®˜ï¼Œæˆ‘åªèƒ½è¯´è´«ç©·é™åˆ¶äº†ä½ 的想象力。†  “一百万?†  “这和五å万有区别å—?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   艾伦有点ä¸é«˜å…´äº†ï¼Œâ€œä¸¤ç™¾ä¸‡ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ’‡æ’‡å˜´ï¼Œå†³å®šä¸è·Ÿä»–兜圈åäº†ï¼Œä»–è¦æ˜¯è¿™ä¹ˆä¸€ç™¾ä¸‡ä¸€ç™¾ä¸‡åœ°çŒœä¸ŠåŽ»ï¼Œä¸çŸ¥é“得猜到什么时候:“åŽé¢åŠ ä¸ªé›¶ï¼Œå·®ä¸å¤šå°±æ˜¯è¿™ä¸ªæ•°ã€‚†  艾伦瞪ç€ä»–,惊得好一会儿说ä¸å‡ºè¯æ¥ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä¸¤åƒä¸‡ï¼Ÿï¼â€   “两åƒäº”百万,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   说完,怕艾伦误会什么,补上了å•ä½ï¼šâ€œç¾Žå…ƒã€‚†  艾伦ä¸è¯´è¯äº†ï¼Œä»–想让科æ©é è¾¹åœè½¦ï¼Œç„¶åŽç«‹åˆ»é€®æ•他。 ã€€ã€€â€œè€ŒçŽ°åœ¨ï¼Œä½ æ°¸è¿œåˆ«æƒ³å¾—åˆ°é‚£ä¸¤åƒäº”百万了,â€ä»–æ²‰é»˜åŠæ™Œï¼Œæ¨æ¨åœ°è¯´ã€‚   “别这么说,è¦å®˜ï¼Œæˆ‘坿²¡è¯´æˆ‘打算放弃它。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ è§‰å¾—ä½ çš„å‡ ä¸ªå»â€”—哦ä¸ï¼Œé‚£æ ¹æœ¬è¿žå»éƒ½ç®—ä¸ä¸Šâ€”—能值这个价?†  “科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼â€è‰¾ä¼¦é—»è¨€å‡ 乎è¦ä»Žåº§æ¤…上跳起æ¥ï¼Œâ€œä½ ——†  他刚说出一个è¯ï¼Œçªç„¶åœä½äº†ï¼Œå› 为他注æ„到科æ©åˆšåˆšæ‰«äº†çœ¼åŽè§†é•œâ€”â€”è¿™æœ¬æ¥æ²¡ä»€ä¹ˆå¥‡æ€ªçš„,å¯å°±åœ¨è¿‡åŽ»çš„ä¸€åˆ†é’Ÿé‡Œï¼Œä»–å·²ç»è¿™ä¹ˆçœ‹äº†å¥½å‡ 眼了。   于是他立刻把刚æ‰çš„事按下,音é‡åŽ‹ä½Žï¼šâ€œæ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡æ€Žä¹ˆï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “我看è§åŽé¢é‚£è¾†é»‘色奥迪了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå·¦åŽé¢è¿˜æœ‰ä¸€è¾†ã€ä¸ã€ä¸¤è¾†ã€‚å†²ä½ æ¥çš„?†  “å³è¾¹é‚£è¾†é“¶è‰²å®é©¬ä¹Ÿæ˜¯ï¼Œâ€ç§‘æ©å¹äº†å£æ°”ï¼Œâ€œä½ çœŸä¸è¯¥åæˆ‘è½¦çš„ï¼ŒæŽ¢å‘˜ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“æ˜¯è°ï¼Ÿâ€   “啊,大概能猜到,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘想那是我å‰ç”·å‹â€¦â€¦â€   “克里斯托弗?â€è‰¾ä¼¦çš±çœ‰ï¼Œâ€œè¿™ä¹ˆå¿«æ‰¾ä¸Šé—¨æ¥äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ä»–,我说的是å¦ä¸€ä¸ªâ€”—是我å‰å‰å‰â€¦â€¦å””,å†å‰ç”·å‹â€”â€”â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å’¬ç‰™ï¼šâ€œä½ è¿™ä¸ªâ€”â€”â€ ã€€ã€€â€œâ€”â€”çš„å¼Ÿå¼Ÿï¼Œâ€ç§‘æ©èµ¶ç´§è¡¥å……é“。 ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä½ æ€Žä¹ˆå¾—ç½ªä»–äº†ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œæƒ³äº†æƒ³ï¼Œæ¢äº†ä¸ªè¯´æ³•ï¼šâ€œä½ æŠŠä»–å®¶ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿ç»™å·èµ°äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯å› 为那个,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå†æ¬¡çœ‹å‘åŽè§†é•œï¼Œç›®å…‰å˜å¾—è¦æƒ•。对方跟得越æ¥è¶Šç´§äº†ï¼Œä¸å·§çš„æ˜¯ä»–们å‰é¢çš„路也越æ¥è¶Šååƒ»ï¼Œä¸¤è¾¹çš„æ¥¼æˆ¿é€æ¸é™ˆæ—§ï¼Œè¡—边行人也å˜å¾—稀少,真ä¸çŸ¥é“è¿™ç ´å¯¼èˆªä¸ºä»€ä¹ˆç»™ä»–æŒ‡äº†è¿™ä¹ˆæ¡è·¯ã€‚ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯å› 为那个?†  “他哥哥,也就是我那ä½å‰å‰å‰å‰ç”·å‹ï¼Œä¸€ä¸ªæœˆå‰è¢«äººæ€äº†ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä»–弟弟认为那是我干的。†  说完,他çªç„¶çŒ›åœ°å‘左打方å‘盘,æ‹å…¥äº†æ—边一个岔路å£ã€‚ 第32ç« è¿½å…µ ã€€ã€€â€œä½ æ‹è¿›äº†å•行é“,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”é€†è¡Œäº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ€Žä¹ˆï¼Œä½ è¿˜æƒ³çŽ°åœ¨ç»™æˆ‘å†™ç½šå•å—,è¦å®˜ï¼Ÿâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘䏿‹è¿›æ¥ï¼Œéš¾é“还ç‰ç€ä»–们在å‰é¢è·¯å£å µæˆ‘?†  说完,他æœåŽè§†é•œçœ‹äº†ä¸€çœ¼â€”—很好,这æ¡è·¯è¶³å¤Ÿç‹çª„,åŽé¢çš„追兵åªèƒ½æŒ‰é¡ºåºä¸€è¾†ä¸€è¾†å¼€è¿›æ¥ï¼Œåˆ«æƒ³å˜æ¢é˜Ÿå½¢ä»Žä¾§é¢åŒ…抄了。   艾伦没说è¯ï¼Œä»–扫了科æ©ä¸€çœ¼ï¼Œå¯¹æ–¹æ£ä¸€è¾¹ç•™æ„åŽé¢çš„车,一边熟练地æ“纵方å‘盘。艾伦知é“ä»–è‚¯å®šä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å¹²è¿™äº‹äº†ã€‚   紧接ç€ä»–想,这人肯定有很多仇家,估计个个都æ¨ä¸èƒ½æŠŠä»–碎尸万段。艾伦了解科æ©ï¼ŒçŸ¥é“他是个å分谨慎的人,按ç†è¯¥æ‡‚得如何é¿å¼€è¿™äº›éº»çƒ¦ï¼Œä»–以å‰åšäº‹ä¹Ÿä¸€å‘å¾ˆä½Žè°ƒï¼Œå¯æœ€è¿‘这三个月…… ã€€ã€€ä»–æƒ³èµ·å‡ å¤©å‰ï¼ŒåŒäº‹ä¹”çº³æ£®ç”¨é‚£ç§æžä¸ºå¤¸å¼ çš„è¯æ°”æœä»–抱怨——“这家伙ç»å¯¹æ˜¯ç–¯äº†ï¼ä¸‰ä¸ªæœˆå¹²äº†åäºŒç¥¨ï¼Œè¿™å®¶ä¼™æ˜¯ä¸æ˜¯å—了什么刺激?ï¼â€   ä¸ï¼Œä»–䏿˜¯ç–¯äº†ï¼Œä»–是故æ„的,艾伦çªç„¶æƒ³ã€‚ä»–è¿™æ ·æ¯«æ— é¢„å…†æ”¹å˜äº†è‡ªå·±çš„作案频率,而且高调得æ¨ä¸èƒ½è®©å…¨ç¾Žå›½çš„è¦å¯Ÿéƒ½è·‘å‡ºåŽ»æŠ“ä»–ï¼Œä¸€å®šæ˜¯æœ‰åŽŸå› çš„ã€‚   å¯é‚£åŽŸå› æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œä»–æ¥ä¸åŠç»†æƒ³ï¼Œæ›´æ²¡æ³•åœ¨è¿™æ—¶å€™åŽ»é—®ä»–ï¼Œå› ä¸ºä»–æ„Ÿåˆ°ç§‘æ©çªç„¶çŒ›è¸©äº†è„šæ²¹é—¨ï¼Œæƒ¯æ€§è®©ä»–çš„å¤´åœ¨æ±½è½¦åº§æ¤…ä¸Šæ’žäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽä»–å¬è§ç§‘æ©å†²ä»–大å«ï¼šâ€œè¶´ä¸‹ï¼â€   艾伦下æ„识按他说的åšäº†ï¼Œç´§æŽ¥ç€å°±å¬åˆ°èº«åŽä¼ æ¥ç °ç °å‡ 声巨å“——看æ¥èº«è¾¹è¿™å®¶ä¼™å¾—ç½ªçš„è¿˜ä¸æ˜¯ä¸€èˆ¬äººï¼Œå±…然敢光天化日之下在纽约街头æœä»–ä»¬å¼€æžªï¼ ã€€ã€€ä¸è¿‡é‚£å‡ å‘åå¼¹æ²¡ä»€ä¹ˆå‡†å¤´ï¼Œåªæœ‰ä¸€å‘擦ç€ä»–们的车身飞过去了,伴ç€ä¸€å£°å°–é”刺耳的摩擦声,一串ç«èŠ±çž¬é—´é£žäº†èµ·æ¥ã€‚   科æ©å’’骂一声,更é‡åœ°è¸©ä¸‹æ²¹é—¨â€”—显然这逼仄曲折的巷å䏿˜¯ä¸ªé€‚åˆé£™è½¦çš„好地方,但眼下他顾ä¸äº†é‚£ä¹ˆå¤šäº†ï¼Œå› 为他已ç»ä»ŽåŽè§†é•œé‡Œçœ‹åˆ°å¯¹æ–¹é‡æ–°ä¸¾æžªå‘ä»–ä»¬çž„å‡†â€”â€”å°±ç®—å¯¹æ–¹å°„å‡»æ°´å¹³æ¬ ä½³ï¼Œè¿™ä¹ˆä¸€å‘䏀呿²¡å®Œæ²¡äº†æ‰“过æ¥ï¼Œéš¾ä¿æ²¡å‡ 颗å弹真打到他们车上。   而且也ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–今天弄错了衣æœé¢œè‰²æ‰€ä»¥æ ¼å¤–倒霉,他刚把身åŽçš„追兵甩开些,就看è§å‰é¢å¼¯é“é‚£é‡Œï¼Œæœ‰è¾†ç”²å£³è™«è¿Žé¢æœä»–们开过æ¥ã€‚如果他继ç»ä»¥è¿™ä¸ªé€Ÿåº¦å¼€ä¸‹åŽ»ï¼Œè¿‡ä¸äº†å‡ 秒两辆车就会直接撞在一起。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ€¥å¿™è¸©ä¸‹åˆ¹è½¦ï¼Œè½®èƒŽæ‘©æ“¦åœ°é¢å‘出尖利的声å“,两人的身体猛地往å‰å¼¹äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¢«å®‰å…¨å¸¦æ‹½äº†å›žåŽ»ã€‚   å‰é¢é‚£è¾†ç”²å£³è™«ä¹Ÿåœäº†ä¸‹æ¥ã€‚å¤§æ¦‚æ˜¯æ²¡æ–™åˆ°å±…ç„¶æœ‰äººå¦‚æ¤æ˜Žç›®å¼ 胆è¿åäº¤é€šè§„åˆ™ï¼Œå®ƒå¾ˆæ˜¯ä¸æ»¡åœ°å“äº†å¥½å‡ å£°å–‡å,而åŽå¸æœºä»Žé©¾é©¶åº§æŽ¢å‡ºå¤´æ¥â€”—是个一头绿毛的å°å¹´è½»ï¼Œä»–冲他们å‘å‡ºä¸€é•¿ä¸²éª‚éª‚å’§å’§çš„å£°éŸ³ï¼ŒåŒæ—¶æ¯”了个粗é²çš„æ‰‹åŠ¿ï¼Œâ€œæŠŠä½ çš„è½¦æŒªå¼€ï¼Œç¬¨è›‹ï¼â€   科æ©ç‹ ç‹ æ‹äº†æŠŠæ–¹å‘盘,“真è§é¬¼ï¼â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥æˆ‘åˆšæ‰æé†’ä½ è¿™æ˜¯å•行é“ï¼Œè€Œä½ é€†è¡Œäº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå›žå¤´çœ‹äº†çœ¼é©¬ä¸Šå°±è¦è¿½ä¸Šæ¥çš„黑色奥迪,科æ©çœŸä¸çŸ¥é“他怎么还能顾得上跟他说这个。“往回倒,刚æ‰å³è¾¹æœ‰ä¸ªå²”è·¯å£ã€‚†  科æ©å½“然看到那个路å£äº†ï¼Œè™½ç„¶å®ƒçœ‹ä¸ŠåŽ»ä¸åƒæ˜¯èƒ½èµ°è½¦çš„æ ·å,ä¸è¿‡æ€»æ¯”说æœçœ¼å‰çš„å°å¹´è½»ï¼Œå¹¶ç‰ç€ä»–æŠŠè½¦å€’å›žåŽ»è¦æ¥çš„é 谱些。å¯çœ¼ä¸‹é—®é¢˜åœ¨äºŽâ€”—“ä¸è¡Œï¼Œç¦»å¾—太远了,他们会先开过æ¥ã€‚†  “往回倒,â€è‰¾ä¼¦åˆè¯´äº†ä¸€éï¼ŒåŒæ—¶æ‘‡ä¸‹è½¦çª—,“开稳一点。†  科æ©çŸ¥é“ä»–è¦å¹²ä»€ä¹ˆäº†ï¼Œä»–看到艾伦拉开了枪上的ä¿é™©ï¼Œä¼¸å‡ºçª—外对准åŽé¢å¼€è¿‡æ¥çš„è½¦ï¼Œâ€œå–‚ï¼Œä½ å°å¿ƒç‚¹ï¼Œä»–们有枪——†  一å¥è¯è¿˜æ²¡è¯´å®Œï¼Œå°±å¬è§ä¸€å£°æžªå“,å弹精准地命ä¸äº†å¼€åœ¨æœ€å‰é¢é‚£è¾†å¥¥è¿ªçš„轮胎,åŽè€…çž¬é—´å¤±åŽ»æŽ§åˆ¶ï¼Œâ€œç °â€åœ°ä¸€å£°æ’žå‘了æ—边的矮墙,扬起一大片ç°å°˜ã€‚ ã€€ã€€é‚£è¾†å‡ºäº†è½¦ç¥¸çš„å¥¥è¿ªæŠŠè·¯å…¨å µä½äº†ï¼ŒåŽé¢å‡ 辆车ä¸å¾—ä¸è·Ÿç€åœä¸‹æ¥ã€‚ç§‘æ©èµžç¾Žåœ°å¹äº†å£°å£å“¨ï¼Œâ€œå¹²çš„æ¼‚亮,è¦å®˜ï¼â€   这下他们有足够的时间离开这该æ»çš„å•行é“äº†ã€‚è™½ç„¶å€’è½¦çš„æ—¶å€™åŽæŒ¡é£ŽçŽ»ç’ƒä¸äº†ä¸€æžªï¼Œå¦å¤–还有两枚å弹分别打碎了å³è½¦ç¯å’Œå·¦åŽè§†é•œï¼Œå¥½åœ¨è½¦èƒŽå®Œå¥½æ— æŸï¼Œä¸€ç›´åšæŒç€è®©ä»–们开过了那æ¡å‘呿´¼æ´¼çš„岔路,åˆå¼€è¿‡å¥½å‡ 级å‘下的å°é˜¶ï¼Œæœ€ç»ˆæ¥åˆ°äº†ä¸€æ¡å¹³å¦å®½æ•žçš„大路上。   这期间艾伦打电è¯ç»™ä»–åŒäº‹è¯´æ˜Žäº†æƒ…况。科æ©åˆ™å¼ºå¿ç€ä¸€è·¯é¢ 簸,把车开出去好远,这æ‰å¾—空看了眼åŽè§†é•œï¼Œè§æ²¡è½¦å†è·Ÿä¸Šæ¥ï¼Œç»ˆäºŽæ¾äº†å£æ°”,开始盘算修车费用的问题。   å¯è¿˜æ²¡ç‰ä»–想明白,这修车费是该ä¿é™©å…¬å¸èµ”还是让艾伦给他报销,身边的è¦å¯Ÿå°±å¼€å§‹å£°è‰²ä¿±åŽ‰ç›˜é—®ä»–äº†ï¼šâ€œä½ æœ€å¥½èƒ½ç»™æˆ‘ä¸ªè§£é‡Šï¼Œä»–ä»¬åˆ°åº•æ˜¯ä»€ä¹ˆäººï¼Ÿï¼â€   “一群西ç牙人,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘æ˜¯åœ¨æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯è®¤è¯†æˆ‘é‚£ä½æ»åŽ»çš„å‰ç”·å‹çš„â€¦â€¦å”‰ï¼Œå®žåœ¨å¤ªå¯æƒœäº†ï¼Œä»–明明还那么年轻,而且是个性感得è¦å‘½çš„â€”â€”â€ ã€€ã€€è¯æœªè¯´å®Œï¼Œä»–注æ„到艾伦那犀利的ã€ä»¿ä½›è¦æŠŠä»–å°±åœ°æ£æ³•的眼神,赶紧改了å£ï¼šâ€œè¦å‘½çš„å±é™©åˆ†åã€‚ä»–åœ¨æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯æœ‰å¥½å‡ æ‰€èµŒåœºå’Œå¨±ä¹ä¸å¿ƒï¼Œåœ°ä¸Šåšæ£ç»ç”Ÿæ„,地下则用æ¥å–枪和å弹。他弟弟主è¦åœ¨çº½çº¦è¿™è¾¹æ´»åŠ¨ï¼Œä½ çŸ¥é“,就是拉拉赞助ã€è°ˆè°ˆå®¢æˆ·ä»€ä¹ˆçš„,顺便找机会开拓一下市场……†  “他们是军ç«è´©å,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶è¯´ï¼Œç´§ç´§ç›¯ç€ä»–,“真是太棒了,科æ©ï¼Œè¿žçŽ¯æ€æ‰‹ï¼Œå†›ç«è´©åï¼Œé»‘æ‰‹å…šâ€¦â€¦å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œé™¤äº†è¿™äº›è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆï¼Ÿä½ è¿˜è°ˆè¿‡ä»€ä¹ˆæ ·çš„â€˜ç”·æœ‹å‹â€™ï¼Œå—¯ï¼Ÿâ€   科æ©å¾ˆè¯†è¶£åœ°æ²¡æ£é¢å›žç”è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œè€Œæ˜¯è¯´ï¼šâ€œä½ çŸ¥é“ï¼Œè¿™äº›éƒ½åªæ˜¯å·§åˆè€Œå·²ï¼Œå¹¶ä¸èƒ½è¯´æ˜Žæˆ‘çš„å£å‘³æœ‰ä»€ä¹ˆå¥‡ç‰¹ä¹‹å¤„â€”â€”æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¸æ˜¯æ¯ä¸ªç”·æœ‹å‹éƒ½é‚£ä¹ˆå±é™©ï¼Œæ¯”如我å‰å‰å‰â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ è¿˜æ˜¯é—嘴å§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œçƒ¦èºåœ°æ‰äº†æ‰çœ‰å¿ƒã€‚   于是科æ©ä»Žå–„如æµé—了嘴。   “ç‰ç‰ï¼Œä½ 先别é—嘴,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼Œè¯´ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ æ˜¯è¯´ï¼Œä½ é‚£ä½è¥¿ç牙å‰ç”·å‹æ˜¯ä¸ªæ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯çš„å†›ç«è´©å,一个月å‰è¢«äººæ€æ»äº†ï¼Œä»–å¼Ÿå¼Ÿè§‰å¾—è¿™äº‹æ˜¯ä½ å¹²çš„ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰è¿½æ€ä½ ?†  “是的,怎么?†  “他å«ä»€ä¹ˆåå—ï¼Ÿæˆ‘æ˜¯è¯´ä½ é‚£ä¸ªå‰ç”·å‹ã€‚†  “弗朗西斯科·布拉沃,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¿«é€Ÿçž¥äº†è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ï¼Œâ€œä½ ä¸ä¼šæ˜¯è§‰å¾—è¿™åå—很耳熟å§ï¼Ÿâ€   艾伦å¬åˆ°è¿™åå—æ—¶æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ²‰é»˜ç€æ€ç´¢äº†ç‰‡åˆ»ï¼Œæ‰è¯´ï¼šâ€œç›¸å½“è€³ç†Ÿï¼Œå› ä¸ºé‚£èµ·æ¡ˆå当时是我和布莱克负责的——当然现在也还是我们负责,凶手一直没抓到。†  科æ©çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œâ€œé‚£ä¸æ˜¯æˆ‘干的。†  “我知é“䏿˜¯ä½ ,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå¦‚æžœæŽ¨æ–æ²¡é”™ï¼Œé‚£åº”è¯¥æ˜¯æˆ‘ä»¬ç›®å‰æ£åœ¨è¿½æŸ¥çš„一个连环æ€äººçŠ¯å¹²çš„ï¼Œè€Œä¸”å·²ç»æ˜¯ç¬¬å四个å—害者了。†  “第å四个……â€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹å¤±ç¥žåœ°è¯´ï¼Œâ€œå¤©ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ 是说,还有å三个人åƒå¼—æœ—è¥¿æ–¯é‚£æ ·ï¼Œè¢«â€”â€”â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œä»–å˜´å”‡å¼€åˆäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ²¡èƒ½ç»§ç»è¯´ä¸‹åŽ»ã€‚è‰¾ä¼¦çœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œè¯´ï¼šâ€œçœ‹æ¥ä½ 知é“他是怎么æ»çš„——没错,他被人割了喉,一刀毙命,而且眼ç›è¢«æŒ–了出æ¥ã€‚è¿™å°±æ˜¯é‚£ä¸ªå‡¶æ‰‹çš„ä½œæ¡ˆæ‰‹æ³•ï¼Œç†Ÿç»ƒã€æžåº¦æ®‹å¿ï¼Œç›¸å½“å…·æœ‰æ ‡å¿—æ€§ã€‚ä¹Ÿè®¸ä½ è¿˜è®°å¾—æ–¯å®¾ç‘Ÿé‚£ä¸ªæ¡ˆå,里é¢é‚£ä½æŠ¥è¦çš„å¥³é‚»å±…ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡ç«‹åˆ»å›žåº”,沉默了好久,æ‰è¯´ï¼šâ€œæˆ‘记得。†  “那是他第å三个å—害者,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåˆçœ‹äº†ç§‘æ©ä¸€çœ¼ï¼Œæ„Ÿè§‰ä»–脸色似乎ä¸å¤ªå¥½ã€‚â€œä½ æ²¡äº‹å§ï¼Œæˆ‘æ˜¯ä¸æ˜¯ä¸è¯¥è·Ÿä½ 说这些?†  “我没事,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œå¯èƒ½æ˜¯åˆšæ‰è½¬äº†å¤ªå¤šå¼¯ï¼Œå¤´æœ‰ç‚¹æ™•。†  艾伦一å¬è¿™è¯å°±çŸ¥é“他在胡扯,他一个åè½¦çš„éƒ½æ²¡æ™•ï¼Œå“ªé‡Œæœ‰å¸æœºæ™•车的é“ç†ã€‚坿˜¯ä»–没继ç»è¿½é—®ä¸‹åŽ»ï¼Œè€Œæ˜¯è¯´ï¼šâ€œå‰é¢åœä¸€ä¸‹å§ï¼Œæ¢æˆ‘æ¥å¼€ã€‚†  “ä¸â€”â€”â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æƒ³è¯´ä¸ç”¨äº†æˆ‘æ¥å¼€å°±è¡Œï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘çš„çˆ±è½¦ä½ å¯åˆ«æƒ³ç¢°ã€‚å¯ä¸€ä¸ªéŸ³èŠ‚æ²¡æ¥å¾—åŠè¯´å®Œï¼Œå‰é¢è·¯å£çªç„¶æ‹æ¥ä¸€è¾†å‰æ™®è½¦ï¼Œçœ‹è§è¿™è¾¹æœ‰è½¦ä¸ä½†æ²¡å‡é€Ÿï¼Œå而一脚油门对准他们的车头撞了过æ¥ã€‚ ã€€ã€€äºŽæ˜¯é‚£ä¸€ä¸ªéŸ³èŠ‚è¢«ç”Ÿç”Ÿæ”¹äº†è°ƒï¼Œå˜æˆäº†å¤§å£°å‘¼å–Šèº«è¾¹äººçš„åå———“艾伦ï¼â€   那声音如æ¤ä¹‹å¤§ï¼Œè‰¾ä¼¦ç”šè‡³è§‰å¾—它é®ç›–掉了周围的一切。然åŽä»–感觉到了一股巨大的冲撞感,紧接ç€çœ¼å‰çš„æ™¯è±¡å¿«é€Ÿæ—‹è½¬èµ·æ¥ï¼Œä»¿ä½›è¢«å¡žè¿›äº†æ…æ‹Œæœºä¸€æ ·ï¼Œæ˜¾å¾—å¦‚æ¤ç ´ç¢Žè€Œæ··ä¹±ã€‚ ã€€ã€€è½¦åæ‰“了个转撞上æ—è¾¹ä¸€æ£µæ ‘ï¼Œè¿™æ‰åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚艾伦努力æ±è¿‡å¼ºçƒˆçš„眩晕感,å头往驾驶座的方å‘看去——   他看到了弹起的安全气囊ã€è¢«æ’žå¾—凹陷å˜å½¢çš„驾驶侧车门ã€è¿˜æœ‰ç¢Žå¾—䏿ˆæ ·å的车玻璃。然åŽä»–眼ç›åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ‹åˆ°äº†ç§‘æ©é‚£åŒç»¿è‰²çš„眼ç›ï¼Œä»–看到那åŒçœ¼ç›åªå¾®å¾®ç开了一æ¡ç¼ï¼Œåªä¸è¿‡é‚£çå¼€çš„æ–¹å‘æ˜¯å†²ç€è‡ªå·±è¿™è¾¹ã€‚   紧接ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦çœ‹åˆ°ä¸€è‚¡é²œè¡€é¡ºç€ä»–é¢å¤´æµä¸‹æ¥ï¼Œä¸€ç›´æµåˆ°é‚£åŒç»¿çœ¼ç›é‡Œï¼Œç„¶åŽé‚£çœ¼ç›å½»åº•é—上了。   “科æ©â€¦â€¦â€ä»–还有点没å应过æ¥å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯å˜´å”‡ä¸‹æ„识开åˆäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå‘å‡ºå‡ ä¸ªä¸æˆæ ·å的音节。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡æœ‰å›žåº”ä»–ï¼Œä¾æ—§é‚£ä¹ˆé—ç€çœ¼ç›æªå€’在座ä½ä¸Šï¼Œè„¸å†²ç€ä»–这边。   艾伦愣了一下,猛地ç大眼ç›ã€‚他看到更多的血从é¢å‰äººçš„é¢å¤´æµä¸‹æ¥ï¼Œå‡ 乎盖ä½äº†ä»–æ•´å¼ è„¸ï¼Œé‚£å¼ ä¿Šç§€çš„è„¸å› æ¤æ˜¾å¾—狰狞。   他的心è„çªç„¶ç‹‚跳起æ¥ï¼Œå‡ 乎è¦ç‚¸å¼€äº†ã€‚   “科æ©ï¼â€ 第33ç« ç»‘æž¶ï¼ˆä¸Šï¼‰ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„Ÿè§‰è‡ªå·±çš„æ„è¯†åœ¨èº«ä½“é‡Œæ™ƒæ¥æ™ƒåŽ»ï¼Œåƒä¸ªä¸¢è¿›æµ·é‡Œçš„塑料瓶,有那么一会儿,他似乎å¬è§æœ‰äººå°å£°å–Šä»–åå—ï¼ŒäºŽæ˜¯å°±æµ®ä¸Šæ°´é¢æŽ¢æŽ¢å¤´ï¼Œç´§æŽ¥ç€ä¸€ä¸ªæµªå¤´æ‰“过æ¥ï¼Œåˆè¢«é‡æ–°æ‹è¿›å†°å†·çš„æµ·æ°´é‡Œã€‚   在æ„è¯†æ›´æ·±åœ°æ²‰å…¥æµ·ä¸æ—¶ï¼Œä»–åˆåšäº†é‚£ä¸ªæ¢¦ï¼Œä»–梦è§ä»–æ€äº†è‡ªå·±çš„猫。   梦里他还是那个å°ç”·å©ï¼Œç«™åœ¨è‡ªå·±é‚£é—´å°å°çš„ã€ç©ºè¡è¡çš„å§å®¤é‡Œã€‚空è¡è¡çš„床ã€ç©ºè¡è¡çš„衣橱ã€ç©ºè¡è¡çš„墙å£â€”—没有窗户,那个男人没å…è®¸ä»–ä½æœ‰çª—æˆ·çš„æˆ¿é—´ã€‚ä»–è¯´é‚£æ˜¯ä¸æƒ³ä»–晚上ç¡è§‰æ—¶ï¼Œçœ‹åˆ°å¤–é¢çš„æ ‘å½±åšå™©æ¢¦ï¼Œå¯ä»–知é“é‚£åªæ˜¯ä¸ºäº†é˜²æ¢ä»–é€ƒè·‘ï¼Œåˆæˆ–è€…å“ªå¤©ä¸€ä¸ªçºµèº«ä»Žé‚£é‡Œè·³ä¸‹åŽ»ã€‚å› ä¸ºå³ä½¿çœ‹ä¸åˆ°é‚£äº›æ ‘影,他ä¾ç„¶ä»Žæœªåœæ¢åšå™©æ¢¦ã€‚   他梦è§è‡ªå·±ç«™åœ¨åºŠè¾¹ï¼Œé›ªç™½çš„床å•和枕头,被åå 得豆è…å—ä¸€æ ·æ•´é½ã€‚ä»–æ‰‹é‡Œæ‹¿ç€æŠŠæµ¸é€äº†è¡€çš„è£çº¸åˆ€ï¼Œçœ‹ç€é‚£åªå°å°çš„黑猫挣扎ç€å€’在脚下,鲜血染红了地毯,染红了床å•ä¸€è§’ï¼ŒåˆæŸ“红了他的袜å和裤腿。   他梦è§å…»çˆ¶è¹²åœ¨ä»–身å‰ï¼Œç”¨æ‰‹æŒ‡æ‹¨äº†ä¸€ä¸‹å·²ç»ä¸åŠ¨äº†çš„å°åŠ¨ç‰©ï¼Œéœ²å‡ºå®ƒè„–åä¸Šå‡ é“æ‚乱坿€–的血å£ã€‚ç„¶åŽä»–æ‹¿è¿‡ç§‘æ©æ‰‹é‡Œçš„刀,凑到å°çŒ«é‚£åŒç»¿çœ¼ç›é‚£é‡Œï¼Œæ‰‹è…•è½¬äº†ä¸¤ä¸‹ï¼Œé‚£åœ°æ–¹å°±å˜æˆäº†ä¸¤ä¸ªè¡€çº¢çš„空洞。   接ç€ï¼Œä»–梦è§ç”·äººæŠ¬èµ·å¤´å†²ä»–笑,声音温柔地讲è¯ï¼Œè¯´å¥½äº†æˆ‘çš„å©åï¼Œä½ åšçš„å¾ˆå¥½ï¼Œä½ ä¸å–œæ¬¢å®ƒï¼Œè¿™ä¸‹å®ƒå°±å†ä¹Ÿæ²¡æ³•盯ç€ä½ 看了。   这è¯è¯ä¼¼ä¹Žå¸¦æœ‰æŸç§å†²å‡»åŠ›ï¼ŒçŒ›ç„¶å°†ç§‘æ©çš„æ„è¯†ä»Žé‚£ä¸ªå°ç”·å©èº«ä½“里推了出æ¥ã€‚于是他åƒä¸ªè¢«å…³åœ¨è¿‡åŽ»çš„è®°å¿†é‡Œã€é£˜æ¥è¡åŽ»çš„é¬¼é‚似的,飘到了å§å®¤è§’è½é‡Œï¼Œä»¥æ—观者的角度,冷冷看ç€ä¸è¿œå¤„曾ç»çš„自己。   他看到那å°ç”·å©ç›¯ç€è‡ªå·±æ‰‹ä¸Šçš„血,紧接ç€çœ¼æ³ªå°±æµäº†ä¸‹æ¥ï¼Œåˆšå¼€å§‹åªæ˜¯é¡ºç€è„¸é¢Šæ…¢æ…¢æµæ·Œï¼Œå¾ˆå¿«ä¾¿ç›–æ»¡äº†æ•´å¼ å°è„¸ï¼Œåˆ†ä¸æ¸…哪些是鼻涕哪些是眼泪,åªè§é‚£äº›æ¶²ä½“最终都从下巴那里汇æˆä¸€å°è‚¡ï¼Œä¸€éƒ¨åˆ†æŽ‰åœ¨å°çŒ«æŸ”软的毛å‘之ä¸ï¼Œå¦ä¸€éƒ¨åˆ†åˆ™è½è¿›äº†é‚£ä¸€åœ°çš„血泊里。   å°ç”·å©å“å¾—è¶Šæ¥è¶Šä¼¤å¿ƒï¼Œé¼»å一抽一抽的,但åˆä¸æ•¢å‘å‡ºå¤ªå¤§å£°éŸ³ï¼Œæ–æ–ç»ç»çš„æŠ½å™Žå¼„å¾—ç§‘æ©å¾ˆæ˜¯å¿ƒçƒ¦ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–猛地冲出房间,用力关上了门。 ã€€ã€€ç °ï¼ ã€€ã€€ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,那关门声å分真实,好åƒå°±åœ¨è€³è¾¹å“起。科æ©ç•¥å¾®æ¸…醒过æ¥ï¼Œè¿˜æ²¡ç开眼ç›ï¼Œä¾¿è§‰æµ‘身一阵剧痛,尤其是头,疼得è¦ç‚¸å¼€ä¼¼çš„,让他å¿ä¸ä½ç—›æ¥šåœ°é—·å“¼ä¸€å£°ã€‚   这时他感觉有人凑过æ¥ï¼Œåœ¨ä»–耳边å«ä»–çš„åå———“科æ©ï¼Œç§‘æ©ï¼â€   那声音被刻æ„åŽ‹ä½Žäº†ï¼Œä½†è¯æ°”急促,科æ©å¬å‡ºé‚£æ˜¯è‰¾ä¼¦çš„声音。å¯å½“ä»–ç眼去看对方时,å´å‘现视野里一片漆黑,连对方的轮廓都很难分辨。   紧接ç€ï¼Œä»–注æ„åˆ°èº«ä¸‹çš„é¢ ç°¸å’Œå˜ˆæ‚çš„èƒŒæ™¯éŸ³â€”â€”åƒæ˜¯æ±½è½¦è½®èƒŽæ‘©æ“¦åœ°é¢çš„声音,å¶å°”夹æ‚ç€å°çŸ³å弹到金属物体上å‘å‡ºçš„ç¢°æ’žå£°ï¼Œåˆšæ‰æŠŠä»–å¼„é†’çš„â€œå…³é—¨å£°â€å¤§æ¦‚就是这个。   科æ©çš„脑袋还有些迷糊,花了好åŠå¤©æ‰å应过æ¥ï¼Œä»–们这是被那帮疯狂的西ç牙人关进货车车厢里去了。   看æ¥å¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒâ€”â€”ä¹Ÿå°±æ˜¯ä»–é‚£ä½æ»åŽ»çš„å‰ç”·å‹çš„弟弟——并没有亲自å‚与这场追æ€ï¼Œè€Œæ˜¯æ´¾ä»–çš„æ‰‹ä¸‹æ¥æŠ“äººäº†ã€‚ç§‘æ©ä¸çŸ¥é“è‡ªå·±æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥ä¸ºæ¤æ„Ÿåˆ°åº†å¹¸ï¼Œè‡³å°‘那群人没有当场给他们一人一枪,直接é€ä»–ä»¬ä¸Šå¤©å ‚ã€‚   哦ä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦æˆ–è®¸èƒ½ä¸Šå¤©å ‚ï¼Œè‡ªå·±å°±ä¸ä¸€å®šäº†ã€‚这么一想,科æ©å±…然感觉有点淡淡的忧伤。   ä¸è¿‡ï¼Œè¯´èµ·è‰¾ä¼¦ï¼Œåˆšæ‰é‚£åœºè½¦ç¥¸â€¦â€¦   科æ©çš„大脑çªç„¶å½»åº•清醒了。他å¿ç€æµ‘èº«ç–¼ç—›æ¬ èº«åèµ·æ¥ï¼Œåˆšæƒ³æœæ—边人伸手,挣动一下åŽå´å‘现手脚都被绳索绑紧了。长时间的æŸç¼šè®©ä»–手指å‘麻,动弹一下都很困难,ä¸å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œè¿™æ¬¡ç»‘æž¶æ¥å¾—çŒä¸åŠé˜²ï¼Œä»–没能åƒå¡ç‰¹æ–‡å¥‡é‚£æ¬¡ä¸€æ ·ï¼Œæå‰å‡†å¤‡èƒ½éšæ‰‹å‰²å¼€ç»³å的东西在身上。 ã€€ã€€â€œä½ åˆ«ä¹±åŠ¨ï¼Œâ€èº«è¾¹äººåˆè¯´ï¼Œé‚£å£°éŸ³ç¦»çš„æ›´è¿‘了,科æ©èƒ½æ„Ÿè§‰åˆ°å¯¹æ–¹çš„æ°”æ¯å–·åœ¨ä»–è„¸ä¸Šï¼Œâ€œä½ è¿˜èƒ½è¯´è¯å—?能感觉到哪里ä¸èˆ’æœå—?†  哪里ä¸èˆ’æœâ€¦â€¦å“ªé‡Œéƒ½ä¸å¤ªèˆ’æœï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä½†ä¼¼ä¹Žéƒ½æ˜¯çš®å¤–伤,应该没骨折,也没伤到什么è„器,除了脑袋还有点晕……ä¸è¿‡è¿™éƒ½ä¸é‡è¦ï¼Œå…³é”®æ˜¯â€”â€”â€œä½ æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œæ²¡äº‹å§ï¼Ÿâ€   “哦,感谢上å¸ï¼â€è‰¾ä¼¦å¬è§ä»–å›žåº”ï¼Œé•¿å‡ºäº†å£æ°”,然åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘没事——说没事也算ä¸ä¸Šï¼Œä½†åº”è¯¥æ¯”ä½ å¥½å¤šäº†ï¼Œè‡³å°‘æˆ‘æ²¡è¢«æ’žæ™•è¿‡åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€ä¸çŸ¥æ€Žçš„ï¼Œç§‘æ©æ€»è§‰å¾—ä»–è¿™è¯é‡Œæœ‰ç‚¹å¹¸ç¾ä¹ç¥¸çš„å½±å。他é—上嘴,觉得自己刚æ‰å°±ä¸è¯¥é—®ã€‚   艾伦没有幸ç¾ä¹ç¥¸ï¼Œä½†ä»–是真挺高兴,那高兴是在å‘现科æ©ä¸ä»…清醒过æ¥äº†ï¼Œè€Œä¸”还第一时间想ç€é—®è‡ªå·±æœ‰æ²¡æœ‰äº‹åŽï¼Œä¸€ç§ä»Žå¿ƒåº•漫上æ¥çš„å–œæ‚¦ã€‚å› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼Œè¿™ä¼šå„¿ä»–ç”šè‡³å¿˜äº†ä»–ä»¬æ£è¢«ç»‘使‰‹è„šä¸¢åœ¨è½¦åŽ¢é‡Œã€å¸¦åˆ°ä¸çŸ¥ä»€ä¹ˆé¬¼åœ°æ–¹åŽ»ã€‚   ä¸è¿‡æ˜¾ç„¶ç§‘æ©æ²¡å¿˜è®°ä»–们眼下的处境。他仔细辨别了一会儿周围的声音,然åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘打赌咱们肯定已ç»ç¦»å¼€æ›¼å“ˆé¡¿äº†â€¦â€¦ä½ ‘没被撞晕过去’,那咱们æ£å¾€å“ªä¸ªæ–¹å‘åŽ»ï¼Œä½ æœ‰å¤´ç»ªå—?†  “应该是在沿ç€117å·å…¬è·¯ä¸€è·¯å¾€åŒ—ï¼Œä½ æ™•è¿‡åŽ»å¿«ä¸€ä¸ªå°æ—¶ï¼Œè¿™ä¼šå„¿å¤§æ¦‚是在è´å¾·ç¦å¾·å±±é™„近。†  科æ©å¬ä»–说,那声音穿过耳膜钻进脑å里,让他çªç„¶åˆå¥½ä¸€é˜µçœ©æ™•,晕的他两眼直å‘黑——ä¸å¯¹ï¼Œè¿™è½¦åŽ¢é‡Œé»‘å’•éš†å’šçš„ï¼Œä¸æ™•ä¹Ÿç…§æ ·é»‘â€”â€”ä½†åæ£æ˜¯å¾ˆä¸èˆ’æœã€‚   艾伦è§ä»–åŠå¤©æ²¡å‡ºå£°ï¼Œåˆšç¨å¾®æ”¾æ¾çš„神ç»é¡¿æ—¶åˆç´§ç»·èµ·æ¥ã€‚手被å绑在身åŽï¼Œä»–åªå¥½ç”¨è‚©è†€è½»è½»ç¢°ä»–:“科æ©ï¼Œä½ 怎么了?†  科æ©åŠªåŠ›å直身体,把头é 在冰冷的车厢å£ä¸Šï¼Œçš±ç´§çœ‰å¤´ç‰å¾…é‚£é˜µçœ©æ™•è¿‡åŽ»ï¼ŒåŠæ™Œæ‰å¼€å£è¯´ï¼šâ€œæˆ‘没事……è´å¾·ç¦å¾·å±±åœ¨å“ªå„¿ï¼Ÿâ€   艾伦å¹äº†å£æ°”ï¼Œâ€œâ€¦â€¦ä½ å…ˆåˆ«è¯´è¯äº†ã€‚†  “我没事,â€ç§‘æ©åˆè¯´äº†ä¸€éï¼Œâ€œä½ è§‰å¾—ä½ é‚£äº›åŒäº‹å¤šä¹…能找过æ¥ï¼Ÿâ€   “ä¸å¥½è¯´ï¼Œä»–们ä¸é—´æ¢è¿‡ä¸€æ¬¡è½¦ï¼Œè€Œä¸”å·²ç»å¾€åŒ—开了这么远……†  艾伦没说完,ä¸è¿‡ç§‘æ©æ˜Žç™½ä»–çš„æ„æ€ã€‚“果然,é‡åˆ°è¿™ç§æƒ…况,‘ç‰ç€è¦å¯Ÿå”唿¥æ•‘ä½ â€™ï¼Œå…¶å®žå°±æ˜¯å«è“„ç‰ˆæœ¬çš„â€˜è¯·ä½ å®‰é™ç‰æ»ï¼Œè°¢è°¢é…åˆâ€™ã€‚†  “他们会尽最大的努力,â€è‰¾ä¼¦è½»å£°è¯´ï¼Œè¯æ°”温和,带点安抚的æ„å‘³ï¼Œâ€œåªæ˜¯è¿™äº‹æ²¡ä½ 想的那么容易,科æ©ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å†è¯´è¯ï¼Œæ²‰é»˜åŠæ™ŒåŽï¼Œä»–调整了下姿势,把头转å‘艾伦——他夜视能力本æ¥å°±ä¸é”™ï¼Œé€‚应这一段时间åŽï¼ŒçŽ°åœ¨å·²ç»èƒ½å‹‰å¼ºè¾¨åˆ«å‡ºå¯¹æ–¹äº”官的轮廓了。   他盯ç€é‚£æ¨¡ç³Šçš„轮廓看了好一会儿,直到艾伦察觉他的视线,也把头转å‘他,他æ‰è¿…速收回目光,å¹äº†å£æ°”:“è¦å®˜ï¼Œæˆ‘â€¦â€¦ä½ è®°ä½ï¼Œæˆ‘下次ä¸ä¼šå†è®©ä½ åæˆ‘的车了。†  艾伦看ç€ä»–,在一片黑暗ä¸ä¸è‡ªè§‰åœ°å‹¾äº†å‹¾å˜´è§’ï¼Œä»–å†æ¬¡ç”¨è‚©è†€ç¢°äº†ä¸‹æ—边人的,轻轻地说:“放心,咱们会活下æ¥çš„。†  “当然会活下æ¥ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œå°±ç®—å“ªå¤©æˆ‘çœŸçš„è¦æ»äº†ï¼Œä¹Ÿæ›´å¸Œæœ›æ‹‰ç€ç‘žå£«é“¶è¡Œçš„é‡‘åº“ä¸€èµ·é™ªè‘¬ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªè”邦探员。†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œä»–们感觉货车开始å‡é€Ÿï¼ŒæŽ¥ç€å‘峿‹äº†ä¸ªå¤§å¼¯ï¼Œåº”该是下了高速。   两人ä¸çº¦è€ŒåŒé—上嘴,虽然看ä¸è§è·¯ï¼Œä½†ä»–们都能感觉到周围环境的å˜åŒ–。下高速åŽï¼Œä»–们一共æ‹äº†äº”个弯,åˆå‘北开了二å分钟左å³ã€‚å››å‘¨å£°éŸ³é€æ¸å®‰é™ï¼Œåˆ°æœ€åŽè¿žè¡—é“上的车声都ä¸å¤ªèƒ½å¬åˆ°äº†ï¼Œä»–们该是已ç»è¿œç¦»å¤§è·¯ï¼Œè¿›å…¥äº†æŸä¸ªå僻的区域。   果然,没过多久,货车便开始å‘上爬å¡ï¼Œè·¯ä¹Ÿå˜å¾—呿´¼ä¸å¹³ï¼Œçœ‹æ ·å是在一直往山上走。科æ©å’Œè‰¾ä¼¦å在åšç¡¬çš„车厢æ¿ä¸Šï¼Œæ„Ÿè§‰æµ‘身都è¦è¢«é¢ 散架了。   åŽèƒŒä¸æ–撞击在é“皮质地的厢å£ä¸Šï¼Œå°šæœªæ„ˆåˆçš„伤å£å¸¦æ¥ç»†ç¢Žç£¨äººçš„疼痛。科æ©å’¬ç´§ç‰™å…³ï¼Œåˆšæƒ³è¯•ç€ç”¨åç»‘çš„åŒæ‰‹æ”¯èµ·èº«ä½“ä¿æŒå¹³è¡¡ï¼Œå¥½è®©è‡ªå·±çš„头和åŽèƒŒç¦»é‚£è¯¥æ»çš„车厢å£è¿œä¸€ç‚¹ï¼Œå°±å¬å¾—“咯噔â€ä¸€å£°å·¨å“,轮胎碾过一å—大石头,整个车å猛地弹跳起æ¥ï¼Œç»“果他é‡å¿ƒä¸ç¨³ï¼Œå¾€æ—边一æªï¼Œæ£å¥½èººå€’在艾伦腿上,å³è„¸ç›´æŽ¥è´´ä¸Šäº†å¯¹æ–¹æŸä¸ªä¸å¯æè¿°çš„部ä½ã€‚   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€å‡ ä¹Žæ„£äº†æœ‰ä¸¤ç§’é’Ÿï¼Œç§‘æ©æ‰çŒ›åœ°å¼¹èµ·èº«ï¼ŒåŠªåŠ›å¹³è¡¡é‡å¿ƒæƒ³è¦é‡æ–°åèµ·æ¥ã€‚岂料未ç‰ä»–å稳,å¦ä¸€å—大石头从天而é™ï¼ŒäºŽæ˜¯â€œå’¯å™”â€ä¸€å£°ï¼Œè½¦åޢ冿¬¡æ¬¢å¿«åœ°è·³èµ·æ¥ï¼Œä»–也没能摆脱é‡åŠ›çš„ä½œç”¨ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆåˆå€’回了原ä½ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æŒ«è´¥åœ°éª‚é“:“è§é¬¼ï¼â€ ã€€ã€€å†æ¬¡è¯•图挣扎起身时,他å‘现ä¸çŸ¥ä¸ºä½•这段路石头特别多,别说åƒä¹‹å‰é‚£æ ·é ç€è½¦åŽ¢å£åç›´äº†ï¼Œå°±è¿žåŒæ‰‹æ’‘地这个动作都å˜å¾—å分困难。终于,在科æ©çš„头第三次é‡é‡è·Œå›žè‰¾ä¼¦è…¿ä¸Šæ—¶ï¼Œä»–å¬åˆ°å¯¹æ–¹æœ‰ç‚¹ä¸è‡ªç„¶çš„声音在上方空ä¸å“èµ·ï¼šâ€œä½ â€¦â€¦ä½ åˆ«åŠ¨äº†ï¼Œè€å®žèººç€å§â€¦â€¦å¾…ä¼šå„¿å†æ’žåˆ°åˆ«å¤„,åˆå¾—疼。†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼Œä¼°è®¡ä¹Ÿæ˜¯çœŸçš„æŠ˜è…¾ç´¯äº†ï¼Œæ²‰é»˜ä¸€ä¼šå„¿åŽæ²¡å†ç»§ç»å¾’åŠ³çš„æŒ£æ‰Žï¼Œåªæ˜¯ç¨ç¨åŠ¨äº†åŠ¨å¤´ï¼Œæ¢ä¸ªèˆ’æœçš„ä½ç½®èººå¥½ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œé‚£ä½ ……†  说到这儿,他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ä»¥ä¸ºä»–是在顾åŠè‡ªå·±çš„æ„Ÿå—,åˆä¸å¥½æ„æ€å¼€å£ï¼ŒäºŽæ˜¯è¯´ï¼šâ€œæ²¡äº‹ï¼Œæ¯•ç«Ÿä½ ä¼¤å¾—é‡äº›ã€‚†  è°çŸ¥ç§‘æ©æƒ³è¯´çš„å…¶å®žæ˜¯â€”â€”â€œé‚£ä½ æŠŠä½ çš„å应收一收。†  说完,把眼ç›ç´§ç´§é—上,将对方的轮廓连åŒèº«ä¸Šçš„æ°”味一åŒéš”ç»åœ¨å¤–。   艾伦:“……†  他çªç„¶æœ‰ç‚¹åŽæ‚”,为什么之å‰ä»Žè°ƒæŸ¥å±€å‡ºæ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œæ²¡æœ‰ç›´æŽ¥è®©è¿™å®¶ä¼™é è¾¹åœè½¦ï¼Œç„¶åŽé€®æ•他呢? ã€€ã€€è¿™æ ·ä»–å°±ä¸ç”¨è¢«ç»‘ç€æ‰‹è„šï¼Œå’Œè¿™æ··è›‹ä¸€èµ·å‘†åœ¨è¿™è·³æ¥è·³åŽ»çš„è½¦åŽ¢é‡Œï¼Œä»–å°±å¯ä»¥æŠŠé‚£ä¸¤åƒäº”ç™¾ä¸‡ææˆçŽ°é‡‘ï¼Œå †ä¸ªå°å±±å…¨ç ¸ä»–腿上,看看到时候究竟是è°å应大一些。 第34ç« ç»‘æž¶ï¼ˆä¸‹ï¼‰ ã€€ã€€å‰§çƒˆçš„é¢ ç°¸æŒç»äº†è¿‘二å分钟åŽï¼Œæ±½è½¦æ€»ç®—是开上了一段相对平å¦çš„é“路。ä¸è¿‡è¿™å¯¹èº«å¤„车厢ä¸çš„两人æ¥è¯´ï¼Œææ€•䏿˜¯ä»€ä¹ˆå¥½æ¶ˆæ¯ã€‚   这æ„味ç€ï¼Œä»–们应该离目的地ä¸è¿œäº†ã€‚   “我想起æ¥ï¼Œå¼—朗西斯以å‰å¥½åƒè·Ÿæˆ‘说过,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä»Žè‰¾ä¼¦è…¿ä¸Šèµ·æ¥ï¼Œâ€œè¯´ä»–å¼Ÿå¼Ÿåœ¨çº½çº¦å·žåŒ—éƒŠçš„å±±ä¸Šä¹°äº†å¥—åˆ«å¢…ï¼Œè¿˜è¯´ä»¥åŽæœ‰æœºä¼šè¦å¸¦æˆ‘一起去那里度å‡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œçŽ°åœ¨ï¼Œä½ çš„ç¡®æ¥äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä¸è¿‡å¾ˆå¯æƒœï¼Œä½ åªèƒ½è·Ÿæˆ‘一起æ¥â€˜åº¦å‡â€™äº†ã€‚†  “很有趣的笑è¯ï¼Œæ”¾åˆ°æˆ‘åˆšè®¤è¯†ä½ é‚£ä¼šå„¿ï¼Œæˆ‘ä¼šè¯´è¿™æ˜¯æˆ‘çš„è£å¹¸ï¼Œè¦å®˜ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è§‰å¾—ä½ çŽ°åœ¨ä¹Ÿå¯ä»¥è¿™ä¹ˆè¯´ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘è´Ÿè´£å¼—æœ—è¥¿æ–¯ç§‘é‚£æ¡ˆåæ—¶ï¼Œè·Ÿä»–弟弟打过照é¢â€”—虽然他对美国è¦å¯Ÿçš„æ€åº¦ç›¸å½“æ¶åŠ£ï¼Œä½†æˆ‘è¿˜æ˜¯å¯ä»¥æƒ³åŠžæ³•å‘Šè¯‰ä»–ï¼Œä»–å“¥å“¥çš„äº‹è·Ÿä½ ä¸€ç‚¹å…³ç³»éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚â€ ã€€ã€€â€œç„¶åŽå‘¢ï¼Ÿâ€ç§‘æ©åœ¨é»‘æš—ä¸ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œâ€œæˆ–è®¸å¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒä¼šç›¸ä¿¡ä½ 的说辞,å¯ä½ 觉得,在他æ„识到自己抓错人的那一刻——考虑到他大白天在纽约街头闹出了一场连环车祸ã€å¹¶ä¸”还绑架了一åè”邦探员的情况下——他ä¸ä¼šç«‹åˆ»æ€äº†å’±ä»¬çå£å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš±çœ‰ï¼šâ€œé‚£ä½ çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Ÿâ€   “很简å•,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæƒ³åŠžæ³•æ´»ç€â€”—我是说,越久越好。†  ***   活ç€å¯ä¸æ˜¯ä»¶ç®€å•的事。   尤其是,他们被åç»‘åŒæ‰‹ï¼Œå¼ºè¡ŒæŒ‰è·ªåœ¨é‚£ä¸ªæ»äº†å“¥å“¥ã€æ€’气冲冲的西ç牙人é¢å‰ï¼Œå‘¨å›´å…¨æ˜¯å弹上膛的声音,而科æ©è¿˜åœ¨ç”¨è½»å¿«çš„è¯æ°”跟对方打招呼时,艾伦çªç„¶è§‰å¾—,活ç€çœŸä»–å¦ˆä¸æ˜¯ä»¶å®¹æ˜“的事。   而且他很快å‘现,之å‰ä»–所想的ã€å…³äºŽå¤§å®¶æ¾„清误会然åŽä½ èµ”ä¸ªç¤¼æˆ‘è¯´å¥æ²¡å…³ç³»å†å„回å„å®¶çš„è®¡åˆ’ï¼Œçš„ç¡®è¿‡äºŽå¤©çœŸäº†â€”â€”äº‹å®žä¸Šï¼Œå¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒåŽ‹æ ¹æ²¡æ³¨æ„他这个大活人,他的怒ç«å®Œå…¨è¢«ä»–哥哥那个黑头å‘的情人所å¸å¼•了,å¬åˆ°å¯¹æ–¹é‚£å¥â€œå—¨ï¼Œå¥½ä¹…ä¸è§â€æ—¶ï¼Œä»–å‡ ä¹Žæ˜¯ç«‹åˆ»å°±æŠŠæžªç®¡é¡¶åœ¨äº†ç§‘æ©è„‘袋上。 ã€€ã€€â€œæ˜¯ä½ æ€äº†ä»–,â€å¡æ´›æ–¯è¯´ï¼Œæ¯«ä¸æ€€ç–‘çš„è¯æ°”。   艾伦盯ç€å¯¹æ–¹æ‰£åœ¨æ‰³æœºä¸Šçš„æ‰‹æŒ‡ï¼Œå¿ƒæåˆ°äº†å—“å眼。   他知é“ç§‘æ©ä¹ŸåŒæ ·ç´§å¼ ï¼Œæ²¡äººä¼šä¹ æƒ¯ä¸€æŠŠæžªæŠµåœ¨è‡ªå·±è„‘è¢‹ä¸Šï¼Œè™½ç„¶ä»–çœ‹èµ·æ¥ä»…仅是åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·éœ²å‡ºä¸ªå¾®ç¬‘,绿眼ç›ç›´è§†ç€é¢å‰äººï¼Œçœ¨éƒ½æ²¡çœ¨ä¸€ä¸‹ã€‚â€œä½ å¦‚æ¤è‚¯å®šæ˜¯æˆ‘干的,为什么ä¸ç›´æŽ¥å¼€æžªï¼Ÿâ€   这è¯è¯´å‡ºçš„那一刻,西ç牙人的é¢éƒ¨è‚Œè‚‰ç‹ ç‹ åœ°æŠ½åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¡¨æƒ…é¡¿æ—¶å˜å¾—狰狞,晒得é»é»‘çš„æ‰‹è‡‚ä¸Šè¡€ç®¡ä¸€æ ¹æ ¹å‡¸èµ·ï¼Œæ‰‹æŒ‡ç•¥å¾®å¼¯æ›²ï¼Œå·®ç‚¹å°±è¦æ‰£ä¸‹æ‰³æœºï¼Œè¿™æ—¶è‰¾ä¼¦çªç„¶å¼€å£ï¼šâ€œä½ ä¸èƒ½æ€äº†ä»–。†  声音冷é™ã€æ¸…晰,天生带有执法者的å¨ä¸¥ã€‚ ã€€ã€€å¡æ´›æ–¯çš„动作åœåœ¨é‚£é‡Œï¼Œä¼¼ä¹Žåˆ°çŽ°åœ¨æ‰æ³¨æ„到æ—边的金å‘男人。 ã€€ã€€â€œæˆ‘è®°å¾—ä½ ï¼Œâ€ä»–打é‡è‰¾ä¼¦ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´ï¼Œâ€œä½ 是那个婊å养的FBI。†  好了,å¬ä»–选择的这个形容è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å°±çŸ¥é“他的探员身份,对他们“活下去â€åªèƒ½èµ·åˆ°å作用了。ä¸è¿‡ä»–还是以那ç§å¨ä¸¥çš„å£å»è¯´ï¼šâ€œæˆ‘知é“ä½ æƒ³ä¸ºä½ å“¥å“¥æŠ¥ä»‡ï¼Œå¸ƒæ‹‰æ²ƒå…ˆç”Ÿï¼Œå¯æ˜¯è¿˜ä¸åˆ°æ—¶å€™ã€‚这混蛋为了钱æ€äº†å四个人,他该接å—公众的审判,然åŽç‰ç€åç”µæ¤…ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç®€ç®€å•å•被一颗å弹结æŸç”Ÿå‘½ã€‚†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå¡æ´›æ–¯æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯é‡Œçš„ä¿¡æ¯é‡å¾ˆå¤§ï¼Œä»–需è¦è®©æ„¤æ€’的头脑冷é™ä¸‹æ¥ï¼Œæ‰èƒ½ç†æ¸…其䏿š—è—çš„å‰å› åŽæžœã€‚   å¯è¿˜æ²¡ç‰ä»–彻底å应过æ¥ï¼Œç§‘æ©å·²ç»æŠ¢å…ˆå¼€å£é“:“è¦å®˜ï¼Œè¿™å’Œä½ 之å‰è¯´çš„å¯ä¸å¤ªä¸€æ ·ï¼Œæˆ‘以为åªè¦è‡ªé¦–,就å¯ä»¥ä¸ç”¨å电椅。†  “是的,或许的确ä¸ç”¨ï¼Œæ¯•竟注射也算是个ä¸é”™çš„æ»æ³•â€”â€”å“¦å¯¹ï¼Œæˆ–è€…ä½ å¹¸è¿ä¸€ç‚¹ï¼Œè¢«è”邦政府起诉,然åŽçƒ‚æ»åœ¨é›·å…‹æ–¯å²›ç›‘狱里,å¬ä¸ŠåŽ»ä¹ŸæŒºé€‚åˆä½ 。â€è‰¾ä¼¦å†·å†·åœ°è¯´ã€‚   å¬åˆ°è¿™è¯æ—¶ï¼Œç§‘æ©éš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°æŒ£åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæƒŠå¾—æ—边两个男人立刻手忙脚乱按ä½ä»–——从他们å¬åˆ°è¿™äººâ€œæ€äº†åå››ä¸ªäººâ€æ—¶èµ·ï¼Œä»–们的脸色一直显得有些ä¸å®‰ã€‚“莫尔森探员,我以为我们已ç»è°ˆå¦¥äº†â€”â€”é‚£å¯æ˜¯ä¸¤åƒäº”百万美元,我全部委托金的一åŠï¼Œå¤Ÿä½ åŽåŠè¾ˆåâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œé‚£åªæ˜¯ä¸ªè¯±é¥µï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ‰“æ–ä»–çš„è¯ï¼Œè¯æ°”é‡Œæ»¡æ˜¯åŽŒå¼ƒï¼Œâ€œä½ å½“çœŸä»¥ä¸ºæˆ‘ä¼šè·Ÿä½ ä¸€æ ·ï¼Œæ„¿æ„为了美金出å–çµé‚?†  科æ©çžªç€ä»–,愤怒地å«é“:“真è§é¬¼ï¼å©Šå养的FBIï¼ä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€å°±åœ¨ä»–å€Ÿç”¨äº†å¡æ´›æ–¯å¯¹è”邦探员的形容è¯ã€ä»¥è¡¨æ˜Žè‡ªå·±å’Œå¯¹æ–¹çš„相åŒç«‹åœºï¼Œå¹¶æ‰“算把这场气势凌人的声讨继ç»ä¸‹åŽ»æ—¶ï¼Œâ€œç °â€çš„一声巨å“çªç„¶æ‰“æ–了他的å³å…´è¡¨æ¼”ã€‚ä¸¤äººåŒæ—¶å‘峿‰å¤´ï¼Œåˆšåˆšæœ‰ä¸€æžšå弹打在了水泥地é¢ä¸Šï¼Œè¿¸å°„出一长串ç«èŠ±ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯ä¸ªèŒä¸šæ€æ‰‹ï¼Œâ€å¡æ´›æ–¯å‡¶ç‹ 地盯ç€ç§‘æ©ï¼Œæ‰‹ä¸Šçš„æžªç®¡è¿˜åœ¨å†’çƒŸï¼Œâ€œä½ çš„é›‡ä¸»æ˜¯è°ï¼Œè°ä»˜ä½ é’±è®©ä½ æ€äº†å¼—æœ—è¥¿æ–¯ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å›žç”这个问题——他当然ä¸ä¼šå›žç”,åªè¦å¡æ´›æ–¯å¾—ä¸åˆ°é‚£ä¸ªåå—,他就ä¸ä¼šæ€ä»–们。 ã€€ã€€ä»–ä»¬éœ€è¦æ—¶é—´æ¥æ‰¾æœºä¼šé€ƒè·‘。那ä¸èƒ½æ˜¯çŽ°åœ¨ï¼Œå°±ç®—ä»–ä»¬å¯ä»¥æ‘†è„±æ‰‹ä¸Šçš„æŸç¼šï¼Œä¹Ÿæ²¡æ³•å¾’æ‰‹å¹²ç¿»ä¸€æ‰“æŒæ¢°çš„军ç«è´©å。 ã€€ã€€â€œçŽ°åœ¨å¥½äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ è®©äº‹æƒ…å˜å¾—很难办,â€ç§‘æ©ä¾æ—§å¯¹ç€è‰¾ä¼¦è®²è¯ï¼Œâ€œä½ çœ‹ï¼Œä½ æœ‰ä½ çš„èŒä¸šæ“å®ˆï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæœ‰æˆ‘çš„â€”â€”ä½ è¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œæˆ‘æˆ–è®¸ä¼šä¸ºäº†ç¾Žé‡‘å‡ºå–çµé‚ï¼Œä½†å´æ°¸è¿œä¸ä¼šå‡ºå–我的委托人。†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œå¡æ´›æ–¯ä¾¿æŠ¬æ‰‹æŒ¥åŠ¨æžªæŸ„ï¼ŒçŒ›åœ°å‡»æ‰“åœ¨ç§‘æ©å¤´ä¸Šï¼Œå°†ä»–直接打倒在地,头部尚未愈åˆçš„伤å£é¡¿æ—¶æ¶Œå‡ºå¤§é‡é²œè¡€ï¼Œé¡ºç€ä»–çš„é¢éƒ¨æµå¾—满地都是。   车祸的åŽé—症尚未消退,这一击让科æ©å†æ¬¡é™·å…¥ä¸€é˜µå‰§çƒˆçš„眩晕之ä¸ï¼Œè¿˜æœªå¾…ä»–ç¼“å£æ°”ï¼Œå¡æ´›æ–¯åˆç²—暴地拽ç€ä»–çš„é¢†åæŠŠä»–拎起æ¥ï¼Œæžªå£æŠµä¸Šå¤ªé˜³ç©´ï¼šâ€œè¯´ï¼Œä½ 的雇主是è°ï¼Ÿï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡è¯´è¯â€”â€”äº‹å®žä¸Šä»–æ ¹æœ¬æ²¡é‚£ä¸ªåŠ›æ°”å¼ å˜´ï¼Œåªæ˜¯åŠªåŠ›åœ°çœ¨äº†çœ¨çœ¼ï¼Œå¥½æŠŠæµè¿›çœ¼ç›é‡Œçš„血弄出去。   他的沉默彻底点燃了é¢å‰ç”·äººçš„æ€’ç«ï¼ŒåŽè€…冿¬¡æŒ¥åŠ¨æžªæŸ„ï¼Œè‰¾ä¼¦æ€¥å¿™å¼€å£ï¼šâ€œä½æ‰‹ï¼Œä½ 会æ€äº†ä»–çš„ï¼â€ ã€€ã€€å¡æ´›æ–¯åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼Œè½¬è¿‡å¤´æ¥çœ‹ç€ä»–。   艾伦在心里骂了自己一声,他刚æ‰çš„æ€¥åˆ‡è¡¨çŽ°å¾—æœ‰äº›æ˜Žæ˜¾äº†ï¼Œå¯¹æ–¹å¾ˆå¯èƒ½ä¼šçœ‹å‡ºç«¯å€ªã€‚相比科æ©ï¼Œæˆ–许他的确算ä¸ä¸Šä¸€ä¸ªå¥½æ¼”员。   但也ç»å¯¹è¯´ä¸ä¸Šå¤šå。 ã€€ã€€å› ä¸ºå°±åœ¨ä¸‹ä¸€ç§’ï¼Œä»–å·²ç»æ¢å¤äº†æ‰§æ³•者那副冰冷强硬ã€ä¸å®¹æ‹’ç»çš„脸å”,低声说:“他刚æ‰è¢«ä½ 的人撞得ä¸è½»ï¼Œä½ å†è¿™ä¹ˆæ‰“下去,他撑ä¸äº†å¤šä¹…的。他æ»äº†ï¼Œä½ 就永远也得ä¸åˆ°é‚£ä¸ªåå—äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å¡æ´›æ–¯çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œåˆçœ‹äº†çœ‹ç§‘æ©ï¼ŒåŽè€…æžä¸ºé…åˆåœ°åŒçœ¼ç´§é—,耷拉ç€è„‘袋作垂æ»çŠ¶ã€‚ ã€€ã€€â€œä»–éœ€è¦æ²»ç–—,â€è‰¾ä¼¦åˆè¯´ï¼Œâ€œä¸€äº›ç´§æ€¥å¤„ç†çš„è¯å“ã€é£Ÿç‰©å’Œæ°´ã€è¿˜æœ‰ä¼‘æ¯ã€‚†  é¢å‰çš„男人犹豫ç€ï¼Œç”¨è¥¿ç牙è¯éª‚骂咧咧了好一会儿,ä¸è¿‡æœ€åŽä»–还是转头对手下å©å’了什么,然åŽå°±æœ‰äººæŠŠä»–们两个架起æ¥ï¼Œå¸¦åˆ°è¿™æ ‹åˆ«å¢…çš„åœ°ä¸‹ï¼Œæœ€åŽæŽ¨è¿›äº†ä¸€ä¸ªç‹çª„阴冷ã€ä¼¼ä¹Žé€ æ¥å°±æ˜¯ä¸ºäº†å…³äººçš„å°æˆ¿é—´é‡Œã€‚ ã€€ã€€æˆ¿é—´é‡Œå‡ ä¹Žä»€ä¹ˆéƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œåªæœ‰å¢™è§’一个木桶,以åŠä½ŽçŸ®çš„天花æ¿ä¸ŠæŒ‚ç€çš„一个闪çƒçš„ç”µç¯æ³¡ã€‚æ˜é»„çš„ç¯å…‰å分微弱,但ä¾ç„¶èƒ½ç…§æ¸…水泥地é¢å’Œå¢™å£ä¸Šæ–‘驳的è¤è‰²æ±¡è¿¹ï¼ŒäºŽæ˜¯è¿™é‡Œæ›¾ç»å‘生过什么,也并ä¸é‚£ä¹ˆéš¾çŒœäº†ã€‚   他们被推进去åŽï¼Œè‰¾ä¼¦æ‰‹ä¸Šçš„绳索被解开了,科æ©çš„åŒæ‰‹åˆ™æ¢æˆäº†æ‰‹é“é“在背åŽâ€”—用的还是从艾伦身上æœå‡ºæ¥çš„é‚£ä¸€å‰¯ã€‚æ˜¾ç„¶åœ¨é‚£ç¾¤äººçœ¼é‡Œï¼Œè¿™ä¸ªå¯¹ç€æžªå£è¿˜èƒ½ç¬‘å¾—ä¸€è„¸æ— æ‰€è°“çš„â€œèŒä¸šæ€æ‰‹â€æ˜¯ä¸ªæ›´åŠ å±é™©çš„å˜åœ¨ã€‚ ã€€ã€€æ²¡è¿‡å¤šä¹…ï¼Œæœ‰äººé€æ¥äº†ç»·å¸¦ã€æ¶ˆæ¯’è¯æ°´å’ŒæŠ—ç”Ÿç´ ï¼Œä½†æ²¡æœ‰é£Ÿç‰©å’Œæ°´ã€‚â€œçœ‹å¥½ä½ çš„å«ŒçŠ¯ï¼Œåˆ«è®©ä»–æ»äº†ï¼â€å…¶ä¸ä¸€ä¸ªæ‰‹è‡‚纹有骷髅头的光头大汉,用浓é‡çš„西ç牙å£éŸ³å†²ä»–åš·é“ï¼ŒåŒæ—¶ç”¨æ‰‹å¾€æ—边指了指,艾伦注æ„到那里有个嵌在墙上的微型摄åƒå¤´ï¼Œâ€œåˆ«è€èŠ±æ ·ï¼Œæˆ‘ä»¬åœ¨çœ‹ç€ä½ å‘¢ï¼â€   说完,é“门被é‡é‡çš„å…³ä¸Šï¼ŒåŒæ—¶å“起的还有手é“被打开å‘出的轻微咔哒声。 ã€€ã€€â€œæˆ‘å–œæ¬¢ä½ çš„æ‰‹é“,探员,â€ç§‘æ©åŠç开眼,用很å°çš„音é‡è¯´ï¼Œä¾ç„¶ä¿æŒç€åŒæ‰‹èƒŒåˆ°èº«åŽçš„姿势,“它总是这么容易对付,比绳å好多了。†  艾伦拿ç€è¯å“é è¿‘ï¼Œè¹²åœ¨ç§‘æ©æ—è¾¹ï¼Œç”¨è‡ªå·±çš„èº«ä½“æ›¿ä»–æŒ¡ä½æ‘„åƒå¤´ã€‚â€œå¾ˆé«˜å…´ä½ å–œæ¬¢ï¼Œä»¥åŽæœ‰æœºä¼šï¼Œè¯´ä¸å®šæˆ‘å¯ä»¥å¤šé€ä½ å‡ å‰¯â€”â€”ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ï¼Œä½ å…ˆåå¥½ï¼Œæˆ‘å¸®ä½ å¤„ç†ä¸‹ä¼¤å£ã€‚†  科æ©å分乖顺地é ç€å¢™è§’å下æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦å€¾èº«è¿‡åŽ»ï¼Œè½»è½»æ‰˜èµ·ä»–çš„å¤´ï¼Œç”¨ç»·å¸¦åŒ…æ‰Žä¼¤å¤„ã€‚   过于贴近的è·ç¦»è®©ä»–们鼻æ¯ç›¸é—»ï¼Œè‰¾ä¼¦åŠªåŠ›è®©è§†çº¿é¿å¼€å¯¹æ–¹çš„眼ç›ï¼Œä»–知é“自己一旦看进那片浓é‡çš„绿色,就会克制ä¸ä½åœ°æƒ³è¦å»ä¸‹åŽ»ã€‚   四周很安é™ï¼Œæ°”æ°›å˜å¾—有些微妙。两人相对沉默了一阵,当艾伦包扎好那些较严é‡çš„伤å£ï¼Œåˆæ‰“ç®—ç”¨æ¶ˆæ¯’è¯æ°´å¤„ç†ç§‘æ©è„¸éƒ¨çš„æ“¦ä¼¤æ—¶ï¼Œç§‘æ©å¾€åŽèº²äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¯ä»¥äº†ï¼Œå°±è¿™æ ·å§ã€‚†  艾伦扶ä½ä»–头的手ç¨å¾®ç”¨åŠ›ã€‚â€œåˆ«ä¹±åŠ¨ï¼Œâ€ä»–è¯´ï¼Œå°†è¯æ°´ä»”细涂抹在伤å£è¾¹ç¼˜ï¼Œçœ‹è§ç§‘æ©å› 刺痛而皱眉时,动作åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œå’±ä»¬çŽ°åœ¨åœ¨å±±ä¸Šï¼Œå‘¨å›´å…¨æ˜¯æ ‘æž—ï¼Œå°±ç®—é€ƒå‡ºåŽ»äº†ï¼Œæƒ³è¦æ‰¾åˆ°æ£è§„的医疗站点也需è¦ä¸å°‘æ—¶é—´ã€‚ç›¸ä¿¡æˆ‘ï¼Œä½ ä¸ä¼šå¸Œæœ›è¿™äº›ä¼¤å£åœ¨ä¸é€”感染的。†  说完,他继ç»ä¸Šè¯çš„åŠ¨ä½œï¼ŒåŒæ—¶æ›´æ·±åœ°é è¿‡åŽ»ï¼Œå‡ ä¹Žå°±è¦è¶´åˆ°ç§‘æ©èº«ä¸ŠåŽ»äº†ã€‚   然åŽä»–在科æ©è€³è¾¹å¼€å£ï¼Œå£°éŸ³åŽ‹å¾—å¾ˆä½Žï¼šâ€œæ‘„åƒå¤´æ˜¯ä¸ªéº»çƒ¦ï¼Œå¾—æƒ³åŠžæ³•è§£å†³å®ƒã€‚â€ ã€€ã€€â€œåŒæ„,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç›®å…‰ç©¿è¿‡ä»–的肩膀看å‘他们身åŽçš„é“门,“那扇门是å¦ä¸€ä¸ªéº»çƒ¦ï¼Œé”å”在外é¢ï¼Œæˆ‘没法从里打开它。†  “那就想办法引个人进æ¥ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè½»è½»å‹¾èµ·å˜´è§’,“然åŽå¹²æŽ‰ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ å¯çœŸå¤Ÿæš´åŠ›çš„ï¼Œè¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©ä¹Ÿè·Ÿç€ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œâ€œä¸è¿‡æˆ‘喜欢。†第35ç« é€ƒè„±   胡安å在监控室里,一边盯ç€é¢å‰çš„电脑å±å¹•,一边咬了å£ä¸‰æ˜Žæ²»ã€‚   最åŽä¸€å£é¢åŒ…塞进嘴里时,监控画é¢å³ä¸‹è§’的数å—跳了一下,时间显示现在是凌晨一点整。   胡安把三明治的塑料包装扔进垃圾桶,手指在æ—è¾¹æ‰æˆä¸€å›¢çš„é¤å·¾çº¸ä¸ŠæŒ‰äº†æŒ‰ï¼ŒæŠ¹æŽ‰ä¸Šé¢æ²¾çš„æ²¹ï¼Œç„¶åŽä»Žæ—边椅åä¸Šåˆæ‹¿äº†ä»¶å¤–套披在身上。没有公å¸ä¾›æš–çš„å±±é¡¶åˆ«å¢…ï¼Œå¤–åŠ å二月的纽约州夜晚,两者放在一起简直是场噩梦。   更ä¸å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œä»–æ—边还趴ç€ä¸ªæµ‘身刺é’的光头大汉,身上åªå¥—件背心,å´èƒ½ç¡å¾—鼾声震天。   胡安å¹å£æ°”ï¼ŒæŠŠå¤–å¥—è£¹ç´§äº›ï¼Œä½Žä¸‹å¤´åŽ»æ“¦æžªç®¡ï¼Œæ—¶ä¸æ—¶æŠ¬çœ¼çœ‹ä¸€çœ‹ç›‘控画é¢ã€‚ ã€€ã€€ä»Šæ™šæ—©äº›æ—¶å€™ï¼Œå¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒå©å’他俩看好下é¢é‚£ä¸¤ä¸ªäººåŽï¼Œå°±åŒ†åŒ†å¿™å¿™ä¸‹å±±åŽ»äº†ï¼Œä¼°è®¡è¦æ˜Žæ—©æ‰èƒ½å›žæ¥ã€‚这算ä¸ä¸Šä»€ä¹ˆè‰°å·¨çš„任务,他也ä¸è§‰å¾—会出什么岔åã€‚è¿™æ ‹åˆ«å¢…é‡Œä¸æ¢ä»–们两个在盯ç€ï¼Œé‚£ä¸¤ä¸ªäººåˆéƒ½åœ¨è½¦ç¥¸ä¸å—了伤,而且一举一动完全暴露在他眼皮底下——看,现在他俩都规规矩矩地é 墙åç€ï¼Œè™½ç„¶æ£åœ¨äº¤è°ˆçš„事实令人有些ä¸çˆ½ï¼Œä»–å¬ä¸è§ä»–们在说什么,但至少也没惹什么麻烦。   一切都很顺利,这个寒冷的夜晚很快就会过去的。   胡安把擦得锃亮的枪放回腰间,目光移å‘çª—å¤–ã€‚ä»Žè¿™ä¸ªè§’åº¦å¾€å¤–çœ‹ï¼Œé™¤äº†æ ‘è¿˜æ˜¯æ ‘ï¼Œé«˜å¤§é»¢é»‘ï¼Œåƒä¸€ä¸ªä¸ªåƒäººçš„æ€ªç‰©ã€‚   这时一阵风å¹è¿‡ï¼Œæ ‘æ¢¢å¼ ç‰™èˆžçˆªåœ°æ‘‡æ™ƒç€ã€‚çª—ç¼æ¼è¿›è‚¡å‡‰é£Žï¼Œèƒ¡å®‰æ‰“了个喷åšï¼Œå†æ¬¡è£¹ç´§å¤–套。如果è€å¤§ä¸æ‰“算明天干掉这两个人,那么明晚ç»å¯¹è¦æ¢èº«è¾¹è¿™ä¸ªå››è‚¢å‘è¾¾ã€å¤´è„‘简å•的家伙æ¥ç›¯ç€ã€‚   这么想ç€ï¼Œä»–视线移回监控画é¢ï¼Œå´çœ‹è§é‚£ä¸ªè”邦探员ä¸çŸ¥ä¸ºä½•çªç„¶ä»Žåœ°ä¸Šè·³äº†èµ·æ¥ï¼Œä¸€å‰¯æžå…¶æ„¤æ€’çš„æ ·åï¼ŒæŠ¬è…¿å°±æœæ—边的黑å‘年轻人踢去,åŽè€…迅速侧翻躲过攻击,腰背一弓从地上弹了起æ¥ï¼Œåˆšæƒ³å击,å´è¢«å¹´è½»æŽ¢å‘˜ä¸€ä¸ªæ“’拿按倒在地,è†ç›–é¡¶ä½è…¹éƒ¨ï¼Œå³æ‰‹è™Žå£ç´§ç´§å¡ä½äº†å’½å–‰ã€‚   胡安被眼å‰çš„ç”»é¢æƒŠå¾—从椅å上跳起æ¥ï¼Œä¸€ä¸²è¥¿ç牙è¯è„±å£è€Œå‡ºï¼šâ€œå¦ˆçš„,他们在æžä»€ä¹ˆé¬¼ï¼â€   这时迪戈——也就是他那ä½å››è‚¢å‘è¾¾ã€å¤´è„‘简å•çš„åŒä¼™â€”—闻声从桌上抬起头,眼神还有些茫然。“怎么回事?â€ä»–用西ç牙è¯é—®é“ï¼Œæœªç‰æ—边人回ç”,自己已ç»å‘çŽ°äº†ç”æ¡ˆï¼šâ€œæ“,他俩怎么打起æ¥äº†ï¼Ÿï¼â€   胡安没ç†ä»–ï¼Œä¾æ—§ç´§ç´§ç›¯ç€ç›‘控画é¢ã€‚迪戈也从椅å上站起æ¥ï¼Œè„¸éƒ½è¦è´´åˆ°å±å¹•上去了,“真è§é¬¼ï¼Œè€å¤§åˆšæ‰ä¸ºä»€ä¹ˆä¸ç›´æŽ¥å¹²æŽ‰é‚£ä¸ªç‹—娘养的FBI?把个æ¡åå’Œæ€æ‰‹å…³åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œèƒ½æœ‰ä»€ä¹ˆå¥½äº‹ï¼â€   å±å¹•ä¸Šï¼Œé‡‘å‘æŽ¢å‘˜çš„æ‰‹ä¾ç„¶ç´§ç´§å¡ç€èº«ä¸‹äººçš„è„–åï¼ŒåŒæ—¶æ„¤æ€’地冲对方å«åš·ç€ä»€ä¹ˆã€‚åŽè€…åˆ™ä¸€ä¸ªåŠ²å¾€ä»–èº«ä¸Šè¸¢è¸¹ï¼Œæ¢æ¥æŽ¢å‘˜æ›´ç”¨åŠ›åœ°åŽ‹ä½ä»–ï¼Œä¸æ¯«æ²¡æœ‰æ¾æ‰‹çš„æ„æ€ã€‚   “那个FBI会把他给弄æ»çš„ï¼â€èƒ¡å®‰è¯´ï¼ŒæŠŠæžªä»Žè…°é—´æŠ½å‡ºæ¥ï¼šâ€œå’±ä»¬å¾—下去看看……è¦ä¸è¦æŠŠå¸•克和安迪也å«ä¸Šï¼Ÿâ€   “然åŽç‰ç€é‚£ä¸¤ä¸ªç¾Žå›½ä½¬ç‹ ç‹ åœ°å˜²ç¬‘å’±ä»¬ã€è¿žè¿™ç‚¹å°äº‹éƒ½å¤„ç†ä¸å¥½å—?â€è¿ªæˆˆå—¤äº†ä¸€å£°ï¼Œç›´æŽ¥ä»Žæ—边桌åä¸ŠæŠ„èµ·æŠŠéœ°å¼¹æžªï¼šâ€œæˆ‘ä¸€ä¸ªäººä¸‹åŽ»å°±è¡Œäº†ï¼Œè¿™äº›æ¬ æ•™è®çš„æ‚ç§ï¼Œå°±è¯¥ç»™ä»–们点颜色瞧瞧ï¼â€   胡安犹豫了一下,然åŽè¯´ï¼šâ€œå¥½å§ï¼Œä½ å°å¿ƒç‚¹ï¼Œæˆ‘在上é¢ç›¯ç€ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆæƒ…况立刻è”系——还有,记得è€å¤§è¯´çš„,那个黑头å‘的……†  “黑头å‘çš„ä¸èƒ½æ€ï¼Œæˆ‘知é“了,真他妈磨å½â€¦â€¦â€å…‰å¤´å¤§æ±‰éª‚骂咧咧地说ç€ï¼Œä¸€è¾¹æŠŠå¯¹è®²æœºåˆ«å¥½ï¼ŒæŽ¨é—¨èµ°å‡ºåŽ»ï¼šâ€œä½†è€å¤§å¯æ²¡è¯´ä¸èƒ½è®©ä»–è…¿ä¸Šå¤šä¸ªæžªçœ¼ã€‚â€ ã€€ã€€é—¨è¢«ç”¨åŠ›æ’žä¸Šï¼Œèƒ¡å®‰æŠŠæžªæ”¾å›žè…°é—´ï¼Œç´§å¼ åœ°çœ‹ç€ç”µè„‘å±å¹•——这会儿ä¸çŸ¥æ€Žçš„ï¼Œé‚£ä¸ªæ€æ‰‹ç«Ÿç„¶ä»ŽæŽ¢å‘˜æ‰‹é‡ŒæŒ£è„±å‡ºæ¥ï¼Œæ”¹ç”¨ä¸¤æ¡è…¿é”ä½å¯¹æ–¹çš„腰,åŽè€…也毫ä¸ç¤ºå¼±åœ°å‘æ—边一滚摆脱了æŸç¼šï¼Œä¸¤ä¸ªäººå¾ˆå¿«åˆçº ç¼ åœ¨ä¸€èµ·ã€‚   å¯ä»¥çœ‹å‡ºå—伤和手é“严é‡å½±å“äº†æ€æ‰‹çš„åŠ›åº¦å’Œçµæ´»åº¦ï¼Œä»–们交手的æ¯ä¸€å›žåˆï¼Œæœ€åŽåŸºæœ¬éƒ½æ˜¯å¹´è½»æŽ¢å‘˜å 了上风。å¯ä¸çŸ¥æ€Žçš„那个黑å‘年轻人å´èƒ½ä¸€æ¬¡æ¬¡æ‘†è„±å¯¹æ–¹çš„钳制,åˆåœ¨å击å‰è¢«ç‹ ç‹ æŒ‰åœ¨åœ°ä¸Šâ€”â€”æˆ–è€…å¢™å£ä¸Šï¼Œå–‰å’™è¢«ç”¨åŠ›æ‰¼ä½ã€‚   胡安盯ç€å±å¹•,çªç„¶è§‰å¾—有点ä¸å¯¹åŠ²â€”â€”é‚£æŽ¢å‘˜çš„æ€æ„如果是认真的,å‡ä»–èº«ä½“ä¸Šçš„ä¼˜åŠ¿ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸è¯¥è®©å¯¹æ–¹ä¸€æ¬¡åˆä¸€æ¬¡é€ƒè„±ã€‚   那ä¸åƒä¸€åœºçœŸæ£çš„æ‰“斗,所有的拳头都没打到该打的ä½ç½®ä¸Šã€‚æ²¡æœ‰è¡€å’Œéª¨å¤´æ’žå‡»çš„è´¨æ„Ÿï¼Œè¿™ä¸€åˆ‡æ›´åƒæ˜¯åœ¨æ¼”æˆã€‚   那ç§è¿å’Œæ„Ÿåœ¨çœ‹åˆ°ä¸¤äººçªç„¶åœ¨æ‘„åƒå¤´å‰åŽ®æ‰“èµ·æ¥ï¼Œè¿‡è¿‘çš„è·ç¦»è®©ä»–没法看清他们的动作,而下一秒å±å¹•å‰è“¦åœ°é—ªè¿‡ä¸€é“黑影ã€ç´§æŽ¥ç€å˜æˆäº†æ»¡å±çš„马赛克时,骤然演å˜ä¸ºå¼ºçƒˆçš„屿œºæ„Ÿã€‚   他立刻把对讲机放到嘴边,冲那头的人å«é“:“迪戈,ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ï¼Œæ‘„åƒå¤´è¢«å¼„å了,这两个婊å养的æ‚ç§æ˜¯æƒ³å¼•咱们下去ï¼ä½ 现在马上回æ¥ï¼Œæˆ‘å«ä¸Šå®‰è¿ªå’Œå¸•å…‹ä¸€èµ·â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ ä»–å¦ˆè€æƒ³ç€é‚£ä¿©ç¾Žå›½ä½¬å¹²ä»€ä¹ˆï¼â€æ²¡ç‰ä»–说完,å¦ä¸€å¤´çš„声音便夹ç€ç”µæµä»Žå¯¹è®²æœºä¸ä¼ æ¥ï¼šâ€œæ€ªä¸å¾—è€å¤§æ€»è¯´ä½ æ˜¯ä¸ªå¨˜å¨˜è…”â€”â€”ä½ å¬å¥½äº†ï¼Œç®¡ä»–们到底是想干什么,我现在就站在门å£ï¼Œæ‰ä¸ä¼šè¢«å“得夹ç€å°¾å·´æ»šå›žåŽ»ã€‚æˆ‘æ‰“ç®—å¼€å®Œé”å°±ä¸€è„šæŠŠé—¨è¸¹å¼€ï¼Œè°æ•¢ä¹±åŠ¨å°±ç»™ä»–è…¿ä¸Šæ¥ä¸¤æžªï¼Œå†å¥½å¥½æ•™æ•™ä»–们什么是规矩ï¼â€   è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œèƒ¡å®‰å°±å¬åˆ°äº†å¦‚他所说的开é”å£°å’Œè¸¹é—¨å£°ï¼ŒåŒæ ·ä»–也å¬åˆ°äº†è¿™ä½åŒä¼™æ“ç€ä¸€å£è¥¿ç牙å£éŸ³çš„英è¯ç²—é²åœ°åš·ç€éƒ½ä»–妈别动,å¯å°±åœ¨ä»–ä¼¼ä¹Žæ˜¯æ‰“ç®—â€œæ•™æ•™ä»–ä»¬ä»€ä¹ˆæ˜¯è§„çŸ©â€æ—¶ï¼Œå¯¹è®²æœºé‡Œçªç„¶ç‚¸å‡ºä¸€ä¸²å·¨å¤§çš„电æµå£°ï¼Œå‘²å•¦å‘²å•¦çš„噪音掩盖了一切其它声音。   胡安冲对讲机å«é“:“喂,怎么回事?ï¼â€   尖é”的噪音æŒç»äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œèƒ¡å®‰çš„å¿ƒå‡ ä¹Žè·³åˆ°å—“å眼,刚把枪拿出æ¥å‡†å¤‡å«äººä¸€èµ·ä¸‹åŽ»ï¼Œè¿ªæˆˆçš„å£°éŸ³å´ä»Žå¦ä¸€å¤´å“起,ä¾ç„¶æ˜¯é¼»éŸ³æµ“é‡ã€éª‚骂咧咧的西ç牙è¯ï¼šâ€œè¡Œäº†è¡Œäº†ï¼Œä½ 他妈真啰嗦,那俩混蛋已ç»ç»™æ”¶æ‹¾å¥½äº†ï¼Œå¤©äº®ä¹‹å‰åˆ«æƒ³é†’过æ¥â€¦â€¦å¦ˆçš„ï¼Œä¸¤ä¸ªæ¬ æ“的家伙,居然真想ç€è¢å‡»è€åï¼Œæ²¡ç»™ä»–ä»¬å‡ é¢—æžªå算便宜他们了ï¼â€   胡安终于æ¾äº†å£æ°”:“摄åƒå¤´å了,怎么办?†  “一会儿找俩人下去一起修,这还ä¸ç®€å•。†  “哦是å—ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ çŽ°åœ¨æ„¿æ„跟那两个‘美国佬’一起呆ç€äº†ï¼Œâ€èƒ¡å®‰è¯´ï¼Œè¯æ°”明显轻æ¾äº†è®¸å¤šï¼Œâ€œçŽ°åœ¨ä½ å€’æ˜¯ä¸æ‹…心他俩嘲笑咱们‘这点å°äº‹éƒ½åšä¸å¥½äº†â€™ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå“¦ï¼Œä½ è¿™ä¹ˆä¸€è¯´ï¼Œæˆ‘çªç„¶å¼€å§‹æ‹…心了。â€å¦ä¸€ä¸ªå£°éŸ³è¯´ï¼Œâ€œé‚£å°±ä¸å«ä»–们了,咱们自己æ¥ï¼Ÿæˆ‘好久没修过摄åƒå¤´ï¼Œæ‰‹éƒ½æœ‰äº›ç”Ÿäº†ï¼Œåˆšæ‰é‡‘å‘å°åé‚£ä¸€æ‹³å®žåœ¨å¤ªç‹ ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“它还能ä¸èƒ½ä¿®å¥½â€¦â€¦â€   “赶紧上æ¥å§ï¼Œä½ 什么时候废è¯è¿™ä¹ˆå¤šäº†ï¼Ÿâ€èƒ¡å®‰ç¬‘骂é“,çªç„¶åˆè§‰å¾—哪里ä¸å¤ªå¯¹ï¼šâ€œç‰ç‰ï¼Œä½ 是怎么知é“,是那个金头å‘的一拳把摄åƒå¤´â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯æœªè¯´å®Œï¼Œä»–身åŽçš„é—¨çªç„¶è¢«æ‰“å¼€ï¼Œä¸€é˜µå‡‰é£ŽæŽ è¿‡åŽé¢ˆï¼Œè®©èƒ¡å®‰æ•´ä¸ªäººéƒ½åƒµä½äº†ã€‚转过身时,“那个金头å‘çš„â€èµ«ç„¶ç«™åœ¨çœ¼å‰ï¼Œä»–未åŠä¸¾æžªï¼Œä¾¿è¢«ä¸€è®°æ‰‹åˆ€åŠˆæ™•äº†è¿‡åŽ»ã€‚   科æ©è·Ÿç€èµ°è¿›æ¥ï¼ŒæŠŠå¯¹è®²æœºä¸¢åˆ°æ¡Œä¸Šï¼Œå˜´è§’勾起笑容,“抱æ‰ï¼Œéœ²é¦…了,â€ä»–说,ä¾ç„¶ç”¨çš„西ç牙è¯ã€‚   艾伦迅速从倒地的西ç牙人手里拿过枪别在腰间,身上的外套扒下æ¥é€’给科æ©ï¼Œåˆä»Žè£¤å…œé‡Œæ‘¸å‡ºå¯¹æ–¹çš„æ‰‹æœºã€‚   一通æœåˆ®å®Œæ¯•åŽï¼Œä¸¤äººé¡ºç€èµ°å»Šæ‘¸åˆ°åˆ«å¢…åŽé¢ï¼Œä»Žé˜³å°ç¿»å‡ºåŽ»ï¼Œåˆå€Ÿç€å¤œè‰²ç»•ç€åŒå¤§çš„åˆ«å¢…è½¬äº†ä¸€åœˆï¼Œå´æ²¡æ‰¾åˆ°ä¸€è¾†èƒ½è®©ä»–们开下山去的车。看æ¥ä»Šæ™šå¡æ´›æ–¯å¸¦äººä¸‹å±±çš„æ—¶å€™ï¼ŒæŠŠæ‰€æœ‰çš„车都开走了。   ä¸å·§çš„æ˜¯ï¼Œè¿™è’郊野外的山顶上,手机收ä¸åˆ°ä¿¡å·ï¼Œæ‰¾ä¸ªåœ°æ–¹èº²èµ·æ¥ç‰å¾…æ•‘æ´ä¼¼ä¹Žä¹Ÿè¡Œä¸é€šã€‚   “感谢上å¸ï¼Œè‡³å°‘我们还有两æ¡è…¿ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæœ›å‘ä¸è¿œå¤„ä¸€ç‰‡å¹½æš—çš„æ£®æž—ï¼Œâ€œå¦‚æžœä¸æƒ³å›žé‚£æ ‹è§é¬¼çš„别墅里呆ç€ï¼Œæˆ–许我们å¯ä»¥é€‰æ‹©è‡ªå·±èµ°ä¸‹åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜ç€ï¼Œä¸çŸ¥é“å°±è¿™ä¹ˆèµ°è¿›é‚£ç‰‡æ£®æž—æ˜¯ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„。夜晚气温很低,从西ç牙人那里弄æ¥çš„å¤–å¥—æ ¹æœ¬æŒ¡ä¸ä½åˆºéª¨çš„寒风,如果赶上下雨,那就更糟糕了。   他ä¸çŸ¥é“ç§‘æ©çš„身体状况能ä¸èƒ½åšæŒåˆ°ä¸‹å±±ã€‚   但科æ©ä¼¼ä¹Žæ²¡å¤ªæ‹…å¿ƒè¿™ä¸ªâ€”â€”åˆæˆ–者他很清楚其ä¸çš„困难,å¯çœ¼ä¸‹å®žåœ¨æ²¡æœ‰æ›´å¥½çš„é€‰æ‹©ã€‚ä»–åªæ˜¯æŠ¬å¤´çœ‹äº†çœ¼é˜´æ²‰çš„天空,éšå³å¾€æ ‘林边缘走去。   他还记得上æ¥çš„é‚£æ¡å¤§è·¯åœ¨å“ªé‡Œï¼Œä»–å·²ç»çœ‹åˆ°å³è¾¹é‚£å¤„林木稀ç–的缺å£äº†ã€‚他们ä¸èƒ½æ²¿ç€é‚£æ¡è·¯èµ°ï¼Œä¸€æ—¦åˆ«å¢…里的人å‘现他们逃跑,走大路会让他们第一时间被抓到,但åªè¦ä¸ç¦»å¾—太远,他们就ä¸ä¼šåœ¨æ¼†é»‘的森林ä¸è¿·è·¯ã€‚   “顺利的è¯ï¼Œä¹Ÿè®¸å¤©äº®ä¹‹å‰ï¼Œå’±ä»¬å°±èƒ½ä¸‹å±±ã€‚â€ä»–说,冲天轻轻å¹äº†å£°å£å“¨ã€‚   艾伦也åªå¥½æŠ¬è…¿è·Ÿä¸Šã€‚   “如果顺利的è¯â€¦â€¦â€ä»–å–ƒå–ƒåœ°è¯´ï¼Œåœ¨å¤œè‰²ä¸æœ›å‘ç§‘æ©çš„èƒŒå½±ï¼Œé‚£èƒŒå½±å› å¯’å†·å’Œä¼¤ç—›è€Œæ˜¾å‡ºåšç¡¬çš„轮廓。 第36ç« é›¨å¤œï¼ˆä¸Šï¼‰   一切并ä¸é‚£ä¹ˆé¡ºåˆ©ï¼Œå¤©æ°”很快å˜å¾—æ›´åŠ ç³Ÿç³•èµ·æ¥ã€‚ ã€€ã€€å¤´é¡¶çš„ä¹Œäº‘è¶Šç§¯è¶ŠåŽšï¼Œé»‘é»¢é»¢åœ°åŽ‹åœ¨æ ‘æž—ä¸Šæ–¹ï¼Œé˜´å†·çš„é£Žå°†æ ‘å¶å¹å¾—簌簌作å“,气温很快é™è‡³é›¶ä¸‹ã€‚   月亮已ç»å®Œå…¨è¢«é˜´äº‘挡ä½äº†ï¼Œä»–们ä¸å¾—ä¸å€ŸåŠ©æ‰‹æœºå¾®å¼±çš„å…‰æ¥è¾¨è¯†å‰æ–¹çš„é“路。科æ©çš„脚æ¥åœ¨èµ°è¿‡ä¸€å¤„䏋塿—¶è¸‰è·„了一下,艾伦赶忙扶ä½ä»–,隔ç€è¡£æœçš„å¸ƒæ–™ï¼Œä»–èƒ½æ„Ÿè§‰åˆ°å¯¹æ–¹çš„è‚Œè‚‰åœ¨ç”Ÿç†æ€§åœ°é¢¤æŠ–,于是ä¸å‡æ€ç´¢åœ°è„±ä¸‹è‡ªå·±çš„外套递了过去。   科æ©å½“然也知é“自己的体温æ£åœ¨è¿…速æµå¤±ã€‚在潮湿冷风的作用下,他浑身的伤å£åƒé’ˆæ‰Žä¸€æ ·ç–¼ï¼Œè„‘è¢‹ä¹Ÿæ˜æ˜æ²‰æ²‰ï¼Œæ¯èµ°ä¸€æ¥éƒ½åƒæ˜¯è¦é™·è¿›åœ°é‡ŒåŽ»ã€‚ä½†ä»–æ˜¾ç„¶æ˜¯ä¸ä¹ 惯被别人——尤其还是个è”邦探员——如æ¤å…³å¿ƒï¼Œå› æ¤å¹¶æ²¡æœ‰æŽ¥è¿‡é‚£ä»¶å¤–套,而是轻轻把它推回去,笑ç€è¯´ï¼šâ€œæŽ¢å‘˜ï¼Œå°±ç®—ä½ å¯¹æˆ‘è¿™ä¹ˆå¥½ï¼Œä¹Ÿåˆ«æŒ‡æœ›æˆ‘èƒ½æ”¹é‚ªå½’æ£ï¼Œç¾Žé‡‘永远是我心ä¸çš„ç”·ç¥žã€‚â€ ã€€ã€€ä¾æ—§æ˜¯æ¶æ„çš„è¯æ°”,但声音里的虚弱å´å¼„的艾伦一点脾气也没有。他轻轻å¹äº†å£æ°”,按下对方的胳膊直接把外套给他披上,“知é“å—ï¼Ÿå¦‚æžœä½ ä¸æ€»è¯´äº›æ··è´¦è¯ï¼Œä¼šæ¯”现在è¦å¯çˆ±çš„多。†  大概是“å¯çˆ±â€è¿™ä¸ªè¯ä»Žä¸€ä½æŽ¢å‘˜å˜´é‡Œè¯´å‡ºæ¥è¿‡äºŽæƒŠæ‚šï¼Œç§‘æ©åˆæ˜¯ä¸€ä¸‹è¸‰è·„,差点没直接å‘剿 ½å€’ã€‚è‰¾ä¼¦åœ¨ä¸€ç‰‡é»‘æš—ä¸æ‰‹å¿™è„šä¹±æŠ±ä½ä»–,急é“ï¼šâ€œå–‚ï¼Œä½ æ²¡äº‹å§ï¼Ÿï¼â€   “没事,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç¨³ä½è„šè·Ÿï¼Œâ€œåˆšæ‰æœ‰å—大石头。†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œå¤´é¡¶çš„云层çªç„¶å“èµ·ä¸€å£°é—·é›·ï¼Œè½°éš†éš†çš„å°¾éŸ³å®Œç¾Žåœ°æŽ©ç›–äº†ä»–è¯æ°”里的心虚和惊å“。 ã€€ã€€è¿™æ—¶ç§‘æ©æƒ³ï¼Œè‡ªå·±è¿™è¾ˆå撒过那么多谎,刚æ‰é‚£ä¸€å¥ç»å¯¹æ˜¯æœ€æƒŠå¿ƒåЍé„的一个。   ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦æ²¡æ³¨æ„è¿™äº›ï¼Œä»–æŠ¬å¤´çœ‹äº†çœ‹é˜´æ²‰çš„å¤©ç©ºï¼Œæœ‰å‡ é“ä¸è¯¦çš„亮光在云间闪过,紧接ç€åˆæ˜¯ä¸€é˜µå†·é£Žåˆ®èµ·ï¼Œæ½®æ¹¿çš„æ³¥åœŸå‘³æ‰‘é¢è€Œæ¥ã€‚   一场寒冷冬雨的å‰å…†ï¼Œçº½çº¦å·žçš„天气就是这么讨厌。   “ä¸èƒ½å†èµ°äº†ï¼Œâ€ä»–说,四下打é‡ä¸€ç•ªï¼Œâ€œå’±ä»¬å¾—找个地方é¿é›¨ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯å±±è„šå·²ç»ä¸è¿œäº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œå†æœ‰ä¸¤ä¸ªå°æ—¶â€”—最多两个åŠå°æ—¶ï¼Œå’±ä»¬å°±èƒ½â€¦â€¦â€   “ä¸èƒ½å†èµ°äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦åšæŒï¼Œâ€œé›¨ä¸€ä¸‹æ¥ï¼Œä½ 的伤å£å¾ˆå¿«å°±ä¼šæ„ŸæŸ“。†  “现在åœä¸‹ï¼Œä»–们å¯èƒ½ä¼šè¿½ä¸Šæ¥ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “他们没有车,ä¸ä¼šæ¯”咱们更快,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¹¶ä¸”åœ¨ç§‘æ©æ‰“ç®—å†æ¬¡æå‡ºå对æ„è§ä¹‹å‰ï¼ŒæŠ¢å…ˆä¸€æ¥é“ï¼šâ€œå¥½äº†ï¼Œæˆ‘æ²¡æŒ‡æœ›ä½ æ”¹é‚ªå½’æ£ï¼Œä½†è¿™æ¬¡ä½ 得嬿ˆ‘的——咱们往里走走,找个éšè”½å¤„ç‰é›¨è¿‡åŽ»ï¼Œä¸ä¼šè¢«ä»–们找到的。†  科æ©çŠ¹è±«ç€ï¼Œä¾æ—§èµ–在原地ä¸è‚¯åŠ¨å¼¹ã€‚å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼ŒåŽŸæœ¬é˜´æ²‰çš„å¤œç©ºçªç„¶é—ªè¿‡ä¸€é“耀眼的白光,紧接ç€ä¸€å£°æƒŠé›·ç‚¸èµ·ï¼Œå†°å†·çš„雨水瞬间浇了下æ¥ï¼Œä¸€éƒ¨åˆ†åœ¨è½åœ°å‰ä¾¿ç»“æˆå†°æ™¶ï¼Œæ‰“åœ¨æ ‘å¶ä¸Šå‘出噼里啪啦的声å“。   “真è§é¬¼ï¼â€è‰¾ä¼¦ä½Žå£°éª‚é“,一把拽ä½ç§‘æ©çš„胳膊,ä¸ç”±åˆ†è¯´æ‹–ç€ä»–å¾€å±±çŸ³å¯†é›†çš„æ ‘æž—æ·±å¤„èµ°ï¼Œâ€œä½ æ˜¯çœŸä»¥ä¸ºè‡ªå·±æ˜¯é“åšçš„æ‰€ä»¥åˆ€æžªä¸å…¥ï¼Œè¿˜æ˜¯è§‰å¾—自己的命ä¸å¤Ÿå€¼é’±ï¼Ÿï¼â€   脚下的路很快被雨水泡得泥泞ä¸å ªï¼Œè‰¾ä¼¦å‡ ä¹Žæ˜¯åŠæŠ±ç€æŠŠç§‘æ©å¼„到一处岩石交错形æˆçš„æ´žç©´å‰ï¼Œæ²¡å¥½æ°”地按ç€ä»–的头把他推了进去。   科æ©è¢«ä»–推得一å±è‚¡å在地上,紧接ç€è‰¾ä¼¦ä¹ŸçŒ«ç€è…°é’»äº†è¿›æ¥ã€‚   这个临时é¿é𾿉€å分ç‹çª„ï¼Œä½ŽçŸ®çš„å²©é¡¶è®©ä¸¤äººæ ¹æœ¬æ²¡æ³•ç«™ç›´ï¼Œåªèƒ½æŒ¤æˆä¸€å›¢ç´§é 石å£åç€ã€‚ä¸è¿‡å¥½åœ¨å®ƒå¤Ÿæ·±ï¼Œé‡Œé¢è™½ç„¶æ¼†é»‘一片,但至少雨水打ä¸è¿›æ¥ã€‚   艾伦抹了把头å‘ä¸Šçš„æ°´ï¼Œåœ¨ä¸€ç‰‡é»‘æš—ä¸æ‘¸åˆ°ç§‘æ©çš„æ‰‹è‡‚ï¼Œå’Œè‡ªå·±ä¸€æ ·ï¼Œä»–çš„è¡£æœä¹Ÿå…¨æ¹¿é€äº†ã€‚   他把手收回æ¥ï¼Œç›¯ç€å¤–é¢çš„大雨看了一会儿,然åŽå¹é“ï¼šâ€œæ—©æ™šæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä½ ä¼šæŠŠè‡ªå·±å®³æ»çš„。†  科æ©ç¨å¾®æŒªåŠ¨äº†ä¸‹èº«ä½“ï¼Œé ç€å²©å£åå¥½ï¼Œä¼¸æ‰‹è§£å¼€ç¼ ç»•åœ¨å¤´éƒ¨çš„ç»·å¸¦ã€‚æ¹¿æ¼‰æ¼‰çš„è¡£æœé»åœ¨èº«ä¸Šï¼Œè®©ä»–的动作å˜å¾—ç¼“æ…¢è€Œè‰°éš¾ï¼Œä»–èƒ½æƒ³è±¡èº«è¾¹äººä¹ŸåŒæ ·ä¸æ€Žä¹ˆå¥½å—。他刚æ‰çœŸçš„应该å¬è‰¾ä¼¦çš„è¯ï¼Œåœ¨é›¨æ²¡ä¸‹æ¥ä¹‹å‰å°±æ‰¾ä¸ªåœ°æ–¹èº²èµ·æ¥çš„,现在他害的两人都æˆè½æ±¤é¸¡äº†ã€‚   ä¸è¿‡è¦ä»–承认错误是ä¸å¯èƒ½çš„,最åŽä»–åªæ˜¯æŠŠæ²¾è¡€çš„æ¹¿ç»·å¸¦æ‰”在一边,ä¸ä»¥ä¸ºæ„åœ°è¯´ï¼šâ€œè°¢è°¢ä½ çš„ä¹Œé¸¦å˜´ï¼Œæˆ‘äº‰å–æ´»ä¹…ä¸€ç‚¹ã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›è‡ªå·±èƒ½ä¸€ç›´æ´»åˆ°é€€ä¼‘ï¼Œå†æ‰¾ä¸ªå¥½åœ°æ–¹ä¹°æ ‹é‡‘光闪闪的豪åŽåˆ«å¢…,æ¯å¤©æ²æµ´åœ¨é˜³å…‰ä¸‹æ¸…点我å¯çˆ±çš„é“¶è¡Œè´¦æˆ·ã€‚å¦‚æžœåˆ°æ—¶å€™ä½ ç¢°å·§æƒ³é€šã€å†³å®šä¸å†é¢†è”邦政府那点约ç‰äºŽæ²¡æœ‰çš„è–ªæ°´äº†ï¼Œé‚£ä¹ˆéšæ—¶æ¬¢è¿Žä½ æ¥æˆ‘å®¶åšå®¢ã€‚†  这è¯è‰¾ä¼¦çœŸæ˜¯æ²¡æ³•æŽ¥ä¸‹åŽ»ã€‚ç§‘æ©æ²¡ç‰ä»–回è¯ï¼Œåˆè‡ªé¡¾è‡ªæŽ¥ç€è¯´ï¼šâ€œä¸è¿‡è¦æ˜¯çœŸæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä½ 的乌鸦嘴æˆçœŸäº†ï¼Œæˆ‘也没什么好抱怨的。毕竟éžè¦æˆ‘æŒ‘ä¸€ç§æ»æ³•,我想我愿æ„ä¸ºäº†å·¥ä½œç‰ºç‰²â€”â€”ä½ ä»¬ç®¡è¿™å«ä»€ä¹ˆï¼Ÿå› 公殉èŒï¼Ÿåæ£éƒ½å·®ä¸å¤šå§ï¼Œåªä¸è¿‡æˆ‘少了哀悼è¯å’Œä¸€æžšæ¼‚äº®çš„å‹‹ç« ç½¢äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡è¯´è¯ï¼Œæ²‰é»˜å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰ä½Žå£°è¯´ï¼šâ€œé‚£ä½ å¯çœŸæ˜¯ä¸ºè‡ªå·±æ‰¾äº†ä»½å¥½å·¥ä½œã€‚â€ ã€€ã€€é‚£ç”Ÿç¡¬çš„è¯æ°”è®©ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒçŒ›ç„¶æ„è¯†åˆ°è‡ªå·±çš„çŽ©ç¬‘è¯æœ‰ç‚¹è¿‡å¤´äº†ã€‚如果他没有在这ç‹çª„阴冷的山洞里和对方干一架æ¥å–暖的打算,最好还是赶紧èŠç‚¹åˆ«çš„,或者直接é—嘴。 ã€€ã€€ä»–ä¸æƒ³é—嘴,低温和雨水的浸泡让他的头越æ¥è¶Šæ²‰ï¼Œå¦‚果周围没个人跟他说è¯ï¼Œä»–很快就会ç¡è¿‡åŽ»çš„ã€‚åœ¨è¿™æ ·å±æœºå››ä¼çš„环境里,那会比跟身边人干一架还è¦ç³Ÿç³•。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯ç§‘æ©æŠ“äº†æŠŠæ¹¿ä¹Žä¹Žçš„å¤´å‘,努力打起精神,说:“我知é“ï¼Œæˆ‘çš„å·¥ä½œä»¤ä½ ä¸æ„‰å¿«ï¼ŒæŽ¢å‘˜ã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œä½ çš„å·¥ä½œä¹Ÿè®©æˆ‘å–œæ¬¢ä¸èµ·æ¥ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸å¦‚咱们忘掉刚æ‰çš„对è¯ï¼ŒèŠç‚¹å’Œå¹³çš„è¯é¢˜ï¼Œæ¯”如æ„大利èœå’Œä¸å›½èœä½ 更喜欢哪个——ä¸ï¼Œè¿˜æ˜¯ç®—了,想到这个我感觉胃更难å—了。或者æ¥èŠèŠå„自喜欢的足çƒé˜Ÿï¼Ÿå¸Œæœ›è¿™ä¸ªä¸ä¼šè®©å’±ä»¬åµèµ·æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å½“ç„¶ä¹Ÿæ¸…æ¥šä»–ä»¬ä¹‹é—´çŸ›ç›¾çš„æ ¹æºåœ¨å“ªé‡Œï¼Œå¦‚æžœåªæ˜¯ä¸ºäº†æ‰“呿—¶é—´ï¼Œæˆ–许他们确实该æ¢ä¸ªè¯é¢˜ã€‚   å¯ä»–从æ¥ä¸è§‰å¾—和科æ©å•ç‹¬ç›¸å¤„çš„æ—¶é—´æ˜¯èƒ½å¤Ÿç”¨ä»€ä¹ˆæ¥æ‰“å‘æŽ‰çš„ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å–œæ¬¢çš„è¶³çƒé˜Ÿè¿™æ ·çš„è¯é¢˜ã€‚那时间如æ¤çŸæš‚而å®è´µï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–直觉,如果现在ä¸åŽ»è¯•ç€åŽ»è§£ä¸€è§£ä»–ä»¬ä¹‹é—´çš„é‚£ä¸ªæ»ç»“,那么以åŽå¯èƒ½éƒ½ä¸ä¼šå†æœ‰è¿™æ ·çš„æœºä¼šäº†ã€‚   于是他åšäº†ä¸ªæ·±å‘¼å¸ï¼Œæ–Ÿé…ŒæŽªè¾žå¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰æ…¢æ…¢å¼€å£è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œæœ‰äº›è¯æˆ‘知é“ä½ ä¸æƒ³å¬â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“æˆ‘䏿ƒ³å¬ï¼Œé‚£å°±åˆ«è¯´ã€‚â€ç§‘æ©æŠ¢å…ˆé“,声音迅速冷淡下æ¥ã€‚   好å§ï¼Œå¼€å¤´å°±å¾ˆç³Ÿç³•,艾伦有些挫败地想,但他还是继ç»é“ï¼šâ€œä½ ä¸æƒ³å¬ï¼Œæˆ‘也还是è¦è¯´â€”â€”æˆ‘çœŸæ˜¯ä¸æ‡‚ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸€å®šè¦æ²¡å®Œæ²¡äº†åšè¿™ä»½â€˜å·¥ä½œâ€™ä¸‹åŽ»ï¼ŒçœŸçš„å°±åªæ˜¯ä¸ºäº†é’±å—?†  “钱难é“ä¸é‡è¦å—?â€ç§‘æ©å问。   “é‡è¦ï¼Œå½“ç„¶é‡è¦ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå¯ä½ éš¾é“还缺钱å—?我知é“ä½ ä¸ç¼ºï¼Œä½ 有的是钱,足够ä½ä»»ä½•ä½ æƒ³ä½çš„æˆ¿åã€ä¹°ä½ 喜欢的车了——这些还ä¸å¤Ÿå—ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä½ è¿˜æ˜¯ä¸è‚¯åœä¸‹æ¥ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿéš¾é“é‚£äº›é’±æ¯”ä½ è‡ªå·±çš„å‘½è¿˜é‡è¦ï¼Ÿâ€   说到åŽé¢ï¼Œä»–çš„è¯é€Ÿé€æ¸åŠ å¿«ï¼Œä¸€è¿žä¸²çš„é—®è¯ç”šè‡³å¸¦ä¸Šäº›å执的æ„å‘³â€”â€”æžœç„¶ä»–ä¸æ˜¯ä¸ªæ“…é•¿æ²Ÿé€šçš„äººï¼Œè¿™æ‰æ²¡ä¸¤å¥ï¼ŒèŒä¸šç—…åˆå†’头了。æ„识到这一点时,艾伦的声音戛然而æ¢ã€‚   å¯ä»–åœä¸‹æ¥å¥½é•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œç§‘æ©éƒ½æ²¡æœ‰å›žè¯ï¼Œåªæ˜¯æ²‰é»˜åœ°æœ›ç€æ´žç©´å¤–æ— å°½çš„é›¨å¹•ï¼Œä»¿ä½›ä»–ä»¬çš„å¯¹è¯è¿‡äºŽè€—费心神,所以他打算装没å¬è§ä¼¼çš„。   他的沉默让艾伦感到焦èºã€‚借ç€å¤–é¢å¤©ç©ºä¸é¢‘ç¹é—ªçƒçš„电光,他目ä¸è½¬ç›åœ°çœ‹ç€ç§‘æ©çš„侧脸——那侧脸如æ¤ä¿Šç§€ï¼Œè¿žæ›²çº¿éƒ½é€ç€è‚¡ä»¤äººå¿ƒé†‰çš„æŸ”和,以至于他åªè¦è¿™æ ·çœ‹ç€å®ƒï¼Œå°±æ²¡åŠžæ³•æ”¾å¼ƒæŠŠä»–æ‹‰å›žæ£è½¨çš„念头,一刻也放弃ä¸äº†ã€‚ ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–å°½é‡æ”¾æŸ”声音,接ç€è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸è¯¥æ˜¯è¿™æ ·çš„,科æ©ã€‚æˆ‘è·Ÿå¤ªå¤šçš„çŠ¯ç½ªåˆ†åæ‰“过交é“,知é“什么是真æ£çš„贪婪和丑æ¶ã€‚å¯ä½ 跟他们ä¸ä¸€æ ·ï¼Œä½ å¹´è½»ã€æ¼‚亮ã€èªæ˜Žï¼Œä½ 有基本的é“德观念,知é“ä»€ä¹ˆæ˜¯å¯¹çš„ï¼Œä»€ä¹ˆæ˜¯é”™çš„â€”â€”æ˜¯çš„ï¼Œä½ ä¸€å®šçŸ¥é“的,我相信这一点。†  说到这里,他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç•™æ„ç€ç§‘æ©çš„å应。å¯å¯¹æ–¹ä¾æ—§ä¸“注地盯ç€å¤–é¢çš„雨看个ä¸åœï¼Œå¹¶æ²¡ç»™å‡ºä»€ä¹ˆå应,艾伦åªå¥½è½»å¹ä¸€å£°ï¼Œç»§ç»è¯´ä¸‹åŽ»ï¼š ã€€ã€€â€œä½ è·Ÿä»–ä»¬ä¸ä¸€æ ·ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ ä¸è¯¥è¿‡è¿™ç§å……æ–¥ç€æ¬ºéª—å’Œå±é™©çš„æ—¥åï¼Œä½ å€¼å¾—æ‹¥æœ‰æ›´å¥½çš„ç”Ÿæ´»â€”â€”ä½ éš¾é“就没想过å—ï¼Ÿæ²¡æƒ³è¿‡æ‹¥æœ‰ä¸€ä»½åˆæ³•而稳定的工作,在一个宜居的城市安定下æ¥ï¼Œä¸ç”¨å†åˆ°å¤„è·‘æ¥è·‘去;没想过开始一段æ£å¸¸çš„ã€æ— 关利益的感情,谈一个真æ£çš„男朋å‹ï¼Œæˆ‘æ˜¯è¯´ä½ å–œæ¬¢çš„ï¼Œæ¯”å¦‚â€”â€”â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš„å£°éŸ³åœåœ¨è¿™é‡Œï¼Œå› 为他çªç„¶æ„识到自己说出最åŽä¸€å¥è¯æ—¶ï¼Œä¼¼ä¹ŽæŠ±æœ‰äº†æŸç§ä¸è¯¥æœ‰çš„æœŸå¾…,而那期待ç»å¯¹ä¸Žâ€œæŠŠä»–拉回æ£è½¨â€æ— 关。   周围陷入一片é™é»˜ï¼Œè‰¾ä¼¦æŠŠç›®å…‰ä»Žç§‘æ©è„¸ä¸Šç§»å¼€ï¼Œæ˜Žæ˜Žå†·çš„è¦æ»å´æ„Ÿè§‰æ‰‹å¿ƒåœ¨å‡ºæ±—。他紧紧盯ä½äº†æ´žå£ä¸Šæ–¹ä¸€å—凸起的岩石,雨水在那里汇èšï¼Œå½¢æˆä¸€å°è‚¡ï¼Œå†ä¸€æ»´æ»´æŽ‰è½ä¸‹æ¥ã€‚   现在他觉得自己就åƒé‚£å è½çš„雨滴——唉,他之å‰ä»Žæ²¡æƒ³è¿‡è‡ªå·±çš„æ²Ÿé€šèƒ½åŠ›ä¼šæœ‰è¿™ä¹ˆå·®åŠ²ï¼Œè¯¥ä¼ è¾¾çš„ä¿¡æ¯ä¸€ç‚¹æ²¡ä¼ 达到ä½ï¼Œå而å¯èƒ½è®©å¯¹æ–¹ä»¥ä¸ºä»–在暗示什么该æ»çš„东西。 ã€€ã€€é›¨ä¾æ—§å“—哗下个ä¸åœï¼Œä¸æ¯«æ²¡æœ‰å˜å°çš„趋势。艾伦é™é™åœ°ç‰ç€ï¼Œç‰ç€ç§‘æ©å˜²è®½çš„笑声,å†ç”¨é‚£ç§è°ƒä¾ƒçš„è¯æ°”说“男朋å‹ï¼Œæ¯”å¦‚ä½ å—?â€ï¼Œåˆæˆ–者“那我å¯èƒ½è€ƒè™‘去找我那个å‰å‰å‰ç”·å‹ï¼Œæ¯•竟他是我所有男朋å‹é‡Œé•¿å¾—最帅的一个,跟他å¤åˆå†å¸¦ç€ä»–ç§å¥”似乎是个ä¸é”™çš„主æ„â€â€¦â€¦è¯¸å¦‚æ¤ç±»çš„。 ã€€ã€€ä½†ç§‘æ©æ²¡æœ‰ç¬‘,也没有说è¯ã€‚就在艾伦差点以为他ç¡ç€äº†ï¼Œè½¬è¿‡å¤´æ¥çœ‹ä»–时,åˆçªç„¶å¼€å£äº†ï¼Œå£°éŸ³å¾ˆè½»ï¼Œå¦‚æžœä¸æ˜¯ä¸¤äººç¦»å¾—è¶³å¤Ÿè¿‘ï¼Œè‰¾ä¼¦å‡ ä¹Žæ²¡æ³•ä»Žé›¨å£°é‡ŒæŠŠä»–çš„è¯ç»™æžå‡ºæ¥ã€‚   他说——“知é“å—,艾伦,虽然我ä¸å–œæ¬¢ä½ 的工作,但也ä¸å¾—ä¸è¯´ï¼Œä½ 真的算是个挺ä¸é”™çš„è¦å¯Ÿâ€¦â€¦â€   这回ç”的确是艾伦没有料到的,他有些惊讶地看ç€ç§‘æ©ï¼ŒåŽè€…åœäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä¾æ—§æœ›ç€æ´žå¤–的雨幕,åˆè¯´ï¼šâ€œæˆ–许是我è§è¿‡çš„è¦å¯Ÿé‡Œï¼Œæœ€å¥½çš„一个。 第37ç« é›¨å¤œï¼ˆä¸ï¼‰   å¬åˆ°ç§‘æ©è¯´è‡ªå·±æ˜¯ä¸ªâ€œå¥½è¦å¯Ÿâ€æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„æ„Ÿè§‰æœ‰äº›å¾®å¦™ã€‚刚开始是惊讶,或许还有些惊喜,å¯å¾ˆå¿«ä»–åˆæƒ³ï¼Œåœ¨è¿™ç§æƒ…景下,对方使用了“好â€è¿™ä¸ªå½¢å®¹è¯ï¼Œé‚£ä¸€èˆ¬éƒ½ä¸æ˜¯çœŸæƒ³è¡¨è¾¾è¿™ä¸ªæ„æ€ï¼ŒåŽé¢å¾€å¾€ä¼šè·Ÿä¸Šä¸€ä¸ªè¡¨è¾¾è½¬æŠ˜çš„“但是â€ã€‚   ä¸è¿‡ç§‘æ©æ²¡è¯´å‡ºé‚£ä¸ªâ€œä½†æ˜¯â€ï¼Œä»–说的是:“我ä¸çŸ¥é“ï¼Œä¹Ÿè®¸å°±æ˜¯å› ä¸ºä½ æ˜¯ä¸ªå¥½è¦å¯Ÿï¼Œæ‰€ä»¥æ‰èƒ½æŠŠåˆ«äººä¹Ÿæƒ³çš„那么好,å¯äº‹å®žä¸æ˜¯ä½ æƒ³çš„é‚£æ ·çš„ã€‚ä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘è·Ÿä½ å£ä¸é‚£äº›çŠ¯ç½ªåˆ†åä¸ä¸€æ ·ï¼Œä½†å…¶å®žæˆ‘们没什么差别——哦,如果有差别,那就是我å¯èƒ½æ¯”ä»–ä»¬é•¿å¾—å¸…ä¸€äº›ï¼ŒäºŽæ˜¯æ‰°ä¹±äº†ä½ çš„åˆ¤æ–能力。†  说到这儿,他轻轻笑了一下,艾伦å´è§‰å¾—这一点也ä¸å¥½ç¬‘。他很清楚自己的判æ–力ä¸ä¼šè¢«ä¸€å罪犯的外表所干扰——好å§ï¼Œçœ¼å‰è¿™ä¸ªçš„è¯ï¼Œå¯èƒ½æ˜¯ä¼šæœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ç‚¹ç‚¹â€”—但ç»ä¸æ˜¯åƒä»–è¯´çš„é‚£æ ·ã€‚   å¯ä»–还没æ¥å¾—åŠå¼€å£å驳,å´å¬åˆ°ç§‘æ©è¯´ï¼šâ€œä½ 䏿˜¯é—®æˆ‘为什么è¦åšè¿™ä»½å·¥ä½œå—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å¼ å¼€çš„å˜´å”‡é‡æ–°é—上,黑暗ä¸ä»–æ„Ÿåˆ°ç§‘æ©æŠ¬æ‰‹æ‘¸äº†æ‘¸é¼»å,看æ¥è¿™ä¸ªè¯é¢˜è®©ä»–æœ‰ç‚¹ç´§å¼ ã€‚   ä¸è¿‡é‚£å¯èƒ½åªæ˜¯ä»–çš„é”™è§‰ï¼Œå› ä¸ºä¸‹ä¸€ç§’ï¼Œç§‘æ©åˆç¬‘äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯æ°”è½»æ¾åœ°è¯´ï¼š ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ æ˜¯åœ¨æœŸå¾…æˆ‘æœ‰ä»€ä¹ˆè¿«ä¸å¾—已的ç†ç”±ï¼Œæˆ–者至少有什么能让这一切显得更容易被原谅些,那么我å¯ä»¥å‘Šè¯‰ä½ ——很抱æ‰ï¼Œä¸€ä¸ªè¿™æ ·çš„ç†ç”±éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚我åšè´¼åªæ˜¯å› 为我擅长这个,相当擅长。事实上,在我还ä¸ä¼šæ‹¼å†™â€˜å°å·â€™è¿™ä¸ªå•è¯çš„æ—¶å€™ï¼Œå°±å·²ç»æ‡‚得怎么一边从别人å£è¢‹é‡Œé¡ºèµ°é’±åŒ…,一边还能让他使劲夸我好å©åã€æ¨ä¸å¾—å†ç»™ä¸ªå¤§å¤§çš„æ‹¥æŠ±äº†â€”â€”ä½ çœ‹ï¼Œæˆ‘å¤©ç”Ÿå°±æ˜¯å¹²è¿™ä¸ªçš„æ–™ï¼Œç¢°å·§å®ƒè¿˜èƒ½ç»™æˆ‘å¸¦æ¥å¾ˆä¸é”™çš„‘薪水’,那干å—ä¸åšï¼Ÿâ€   艾伦安é™åœ°å¬ä»–说,他æžå°‘有机会å¬åˆ°èº«è¾¹äººè°ˆè®ºè‡ªå·±ï¼Œæ‰€ä»¥å¬å¾—æ ¼å¤–è®¤çœŸã€‚è™½ç„¶å¬ä»–说起自己如何“擅长åšè´¼â€è®©ä»–感觉有些怪异,但这回他没åƒä¹‹å‰é‚£æ ·ï¼Œäº§ç”Ÿæƒ³ç‹ æ•²ä»–è„‘è¢‹çš„å†²åŠ¨ï¼Œåªæ˜¯åœ¨å¬ä»–说完åŽï¼Œæ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œç„¶åŽå¾ˆè½»åœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ‡‚äº†ï¼Œä½ åªæ˜¯å› 为缺ä¹ç®¡æ•™ã€‚†  科æ©é¡¿æ—¶è§‰å¾—è‡ªå·±è¢«å™Žäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä»–çœŸä¸æ‡‚这人是怎么åšåˆ°æŠŠå¦‚æ¤æ— 礼的è¯è¯´å¾—这么温柔的。   如果æ¢ä¸ªæ—¶é—´åœ°ç‚¹ï¼Œæ¢ä»–哪怕ç¨å¾®æ¸…醒一点点,都ä¸ä¼šæŠŠè¿™è¯æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼Œé¡¶å¤šä¹Ÿå°±æ˜¯å唇相讥两å¥ã€è®©å¯¹æ–¹ä¸é‚£ä¹ˆèˆ’å¦è€Œå·²ã€‚   å¯çŽ°åœ¨ï¼Œéƒ½æ€ªè¿™è¯¥æ»çš„é›¨ï¼Œä»–è„‘è¢‹æ²‰é‡æžäº†ï¼Œæ„è¯†åƒæ˜¯é»æˆäº†ä¸€é”…粥,完全没法æ£å¸¸æ€è€ƒï¼Œä»¥è‡³äºŽå¬äº†å¯¹æ–¹è¿™è¯ï¼Œä»–心里竟çªç„¶çªœèµ·è‚¡æ— åç«ï¼Œå› 为“缺ä¹ç®¡æ•™â€å‡ 个è¯ä¹Ÿå› 为那过分温柔的è¯è°ƒã€‚   于是科æ©å†·å“¼ä¸€å£°ï¼Œå®Œå…¨æ”¶èµ·äº†æ–¹æ‰è½»æ¾çš„è¯æ°”ï¼Œè½¬è€Œæœ‰ç‚¹åˆ»è–„åœ°è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œæˆ‘çš„ç¡®ç¼ºä¹ç®¡æ•™ã€‚如果我父æ¯ç¨å¾®æ„¿æ„多管教我一下,都ä¸ä¼šåœ¨æˆ‘å…å²é‚£å¹´ï¼Œå› 为从æ‚货店里å·ä¸€ç›’é¿å•套被抓到,就把我é€ç»™åº—主åšè‹¦åŠ›ï¼Œåªä¸ºäº†ä¸è®©ä»–报è¦ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–ä¸€å£æ°”说完这è¯ï¼Œèº«ä½“çš„ä¸é€‚让他用力喘了两下,还没喘匀åˆé‡æ–°ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œé‚£è®©ä»–的笑声å¬ä¸ŠåŽ»ååˆ†å¤æ€ªï¼š   “哈哈,è¦å®˜ä½ 看,å·ä¸œè¥¿è¿™äº‹ä¹Ÿæ˜¯ä¼šé—ä¼ çš„ï¼Œæˆ‘éª¨å里就æµç€è¿™æ ·çš„è¡€ã€‚æˆ–è®¸è¿™æ–¹é¢æˆ‘还得感谢他们——谢谢爸爸,谢谢妈妈,ä¸ç®¡ä½ 们在哪里,估计多åŠåœ¨ç›‘ç‹±é‡Œï¼Œåˆæˆ–者下地狱了也说ä¸å®šï¼Œä½†æ˜¯è°¢è°¢ä½ 们èµäºˆæˆ‘这方é¢çš„天赋,我å¯çœŸæ˜¯å¤ªæ„Ÿæ¿€äº†ï¼è€Œä¸”ä½ ä»¬çœ‹ï¼Œæˆ‘åšçš„æ¯”ä½ ä»¬æ›´å¥½ï¼Œè‡³å°‘æˆ‘ä¸ä¼šè®©è‡ªå·±å› 为一盒é¿å•套被抓到……†  “别说了,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶å‡‘è¿‡æ¥æŠ“ä½ä»–的手,“别说了,科æ©ã€‚â€ ã€€ã€€æ‰‹å¿ƒæ¸©æš–çš„è§¦æ„Ÿè®©ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç«‹åˆ»åœä½äº†ã€‚   接ç€ï¼Œåƒæ˜¯çŒ›ç„¶æ„识到自己的失æ€ä¼¼çš„,他把头埋进æ—边岩å£çš„一处凹陷里,疲惫地é—上眼ç›ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆå‘†äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥è·Ÿä½ 抱怨这些的。†  “该说抱æ‰çš„æ˜¯æˆ‘,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ›´ç´§åœ°æŠ“ä½ä»–的手,“我ä¸è¯¥é‚£æ ·è¯´ä½ 。†  他是真的感到抱æ‰ï¼Œå‡ ä¹Žä»¤ä»–æ— æ‰€é€‚ä»Žï¼Œä»¥è‡³äºŽå†æ¬¡å¼€å£æ—¶ï¼Œå£°éŸ³éƒ½æœ‰äº›å¹²æ¶©ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘æ²¡æƒ³è¿‡ä¼šæ˜¯è¿™æ ·â€¦â€¦ä½ çŸ¥é“ï¼Œæˆ‘ä¹‹å‰æ›¾ç»è°ƒæŸ¥è¿‡ä½ çš„èƒŒæ™¯ï¼Œæˆ‘æ˜¯è¯´åœ¨æˆ‘è¿˜è´Ÿè´£ä½ æ¡ˆåçš„é‚£æ®µæ—¶é—´â€¦â€¦æˆ‘èŠ±äº†å¾ˆå¤§åŠ›æ°”åŽ»è°ƒæŸ¥ä½ çš„å®¶åºï¼Œä½†æ˜¯æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªç¬¦åˆæ¡ä»¶çš„‘劳伊’姓æ°â€¦â€¦å¯æ˜¯æˆ‘æ²¡æƒ³è¿‡ä¼šæ˜¯è¿™æ ·â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œä»–åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸è¯¥é‚£æ ·è¯´ä½ 的,科æ©ï¼Œæˆ‘很抱æ‰â€¦â€¦ä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–è½¬å¤´çœ‹ç€æ—边人,犹豫ç€ï¼Œè¯•探地å°å£°å¼€å£ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä½ 需è¦ä¸€ä¸ªæ‹¥æŠ±å—?†  科æ©é—»è¨€è½»è½»ç¬‘èµ·æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä»¬çš„åŸ¹è®è¯¾ç¨‹é‡Œéƒ½æ˜¯è¿™ä¹ˆæ•™çš„å—?â€ä»–笑ç€è¯´ï¼Œå£°éŸ³è™šå¼±ï¼Œâ€œé—®é—®å—害者需ä¸éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ‹¥æŠ±ï¼Ÿâ€   艾伦看ç€ä»–,ä¸çŸ¥é“该怎么回ç”这个问题。他们的培è®è¯¾ç¨‹é‡Œæ²¡æ•™è¿‡è¿™ä¸ªï¼Œä»–åªæ˜¯çœŸçš„很想给对方一个拥抱。   科æ©ç¬‘了一会儿,åˆå¿½ç„¶åœä¸‹äº†ï¼Œç开眼ç›çœ‹ç€å‰æ–¹çš„地é¢ï¼Œçœ¼ç¥žæœ‰äº›æ¶£æ•£ã€‚   他想自己ä¸è¯¥è¯´æ›´å¤šäº†ï¼Œä½†é€æ¸æµå¤±çš„体力让他本能地感到害怕,害怕就这么沉没到一片漆黑的æ»å¯‚ä¸åŽ»ï¼ŒäºŽæ˜¯åƒæººæ°´è€…拼命抱ä½ä¸€æ ¹æµ®æœ¨ä¸€æ ·ï¼Œä»–也控制ä¸ä½åœ°æƒ³è¡¨è¾¾è‡ªå·±ã€è¯æ˜Žè‡ªå·±è¿˜å˜åœ¨ç€ï¼Œå“ªæ€•æœ‰äº›è¯æœ¬ä¸åº”该å‘䏀使‰§æ³•者说出å£ã€‚ ã€€ã€€ä»–è¯´ï¼šâ€œä½ ç”¨ä¸ç€æ„Ÿåˆ°æŠ±æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘çš„ç«¥å¹´ä¹Ÿæ²¡ä½ æƒ³çš„é‚£ä¹ˆç³Ÿç³•ã€‚ä¹Ÿè®¸æˆ‘çˆ¶æ¯æŠŠæˆ‘é€äººæ˜¯ä¸ªæ˜Žæ™ºçš„å†³å®šï¼Œè€æ°å…‹â€”—也就是那家æ‚货店的店主——其实对我相当ä¸é”™ï¼Œä»Žä¸è®©æˆ‘干釿´»ï¼Œè€Œä¸”谢天谢地,也没把我é€åˆ°å¤å„¿é™¢åŽ»ã€‚æ°è¥¿å°±æ˜¯ä»Žå¤å„¿é™¢è·‘出æ¥çš„,å¬å¥¹çš„æè¿°é‚£é‡Œç®€ç›´å°±æ˜¯åœ°ç‹±â€¦â€¦â€   他说的很慢,æ¯è¯´ä¸€ä¸ªè¯éƒ½åƒæ˜¯è¦è€—费掉全部心力,但他还是ä¸åœåœ°å¾€ä¸‹è¯´ï¼šâ€œä½ è¯´ä½ è°ƒæŸ¥è¿‡æˆ‘çš„å§“æ°â€¦â€¦æ˜¯çš„ï¼Œä½ å½“ç„¶ä»€ä¹ˆä¹ŸæŸ¥ä¸åˆ°ï¼Œè‡ªä»Žæˆ‘çˆ¶æ¯æŠ›å¼ƒæˆ‘ä»¥åŽï¼Œæˆ‘å°±ä¸å†è·Ÿä»–ä»¬å§“äº†ã€‚æ²¡äººè¦æ±‚我这么åšï¼Œä½†é‚£ä»¥åŽåªè¦æœ‰äººé—®èµ·ï¼Œæˆ‘都会说我是æ°å…‹Â·åŠ³ä¼Šçš„å„¿å。如果有人摇ç€å¤´è·Ÿæˆ‘说ä¸å¯èƒ½ï¼Œè€æ°å…‹éƒ½å¿«ä¸ƒå了,怎么å¯èƒ½æœ‰ä¸ªè¿™ä¹ˆå°çš„å„¿å,我会直接冲上å‰å’Œä»–æ‹¼å‘½ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°è¿™å„¿ï¼Œä»–ç¬‘äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆæ‘‡æ‘‡å¤´ï¼šâ€œé‚£æ—¶æˆ‘太å°äº†ï¼Œå¾ˆå¤šäº‹æƒ…è®°ä¸æ¸…楚。但我ä»ç„¶è®°å¾—自己å在收银å°å‰ï¼Œä»–æ—边那把高脚椅上,在顾客过æ¥ç»“账的时候,冲他们露出个甜美的笑容,并问问他们è¦ä¸è¦å†ä¹°å—巧克力——有时候是薄è·ç³–ï¼Œåˆæˆ–æ˜¯æ£’æ£’ç³–ï¼Œåæ£å°±æ˜¯ä½ æ€»ä¼šçœ‹è§çš„ã€æ‘†åœ¨æ”¶é“¶å°ä¸Šçš„é‚£äº›ç³–æžœã€‚å¦‚æžœä»–ä»¬ä¹æ„出那么点微ä¸è¶³é“的钱把它买下æ¥ï¼Œå°±ä¼šæ”¶èŽ·æˆ‘ä¸€å£°å¤§å¤§çš„â€˜è°¢è°¢æ‚¨â€™å’Œæ›´åŠ ç”œç¾Žçš„ç¬‘å®¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ‹›éžå¸¸ç®¡ç”¨ï¼Œè‡³å°‘è€æ°å…‹ç»å¸¸è¯´ï¼Œè‡ªä»Žæˆ‘æ¥äº†ä»¥åŽï¼Œé‚£äº›ä»¥å‰ä¸€ç›´å–ä¸å‡ºåŽ»çš„ç³–æžœå±…ç„¶å¼€å§‹ä¾›ä¸åº”求了,并且还说以åŽè¦æ”¾äº›æ›´å€¼é’±çš„东西在收银å°ä¸Šï¼Œæˆ–è€…ç»™é‚£äº›ç³–æžœæ¶¨æ¶¨ä»·ï¼Œè™½ç„¶ä»–ä»Žæ¥æ²¡çœŸè¿™ä¹ˆå¹²è¿‡ã€‚†  “从这一点æ¥çœ‹ï¼Œä¹Ÿè®¸è€å®¶ä¼™å¹¶ä¸æ˜¯ä¸ªç‰¹åˆ«å–„于ç»è¥çš„人,ä¸ç„¶ä»–一开始就ä¸ä¼šåœ¨é‚£æ ·ä¸€ä¸ªå僻的角è½é‡Œï¼Œå¼€é‚£ä¹ˆä¸€å®¶æ ¹æœ¬èµšä¸åˆ°é’±çš„æ‚è´§é“ºï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šåœ¨æ™šä¸Šæˆ‘ç¡ç€äº†ä»¥åŽï¼Œå¡žä¸€å¤§æŠŠç³–果在我的床头柜里,然åŽç¬¬äºŒå¤©æ—©ä¸ŠæƒŠè®¶åœ°æ‹ç€æˆ‘的头说‘好å°å,居然åˆå–完了,干得漂亮ï¼â€™â€”—说真的,我一个å…å²å°å©éƒ½èƒ½çœ‹å‡ºé‚£æ˜¯åœ¨è¯´è°Žï¼Œåªæ˜¯ä¸€ç›´å¥½å¿ƒæ²¡æé†’ä»–è€Œå·²ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¥ä¸ºè¿™æ ·çš„ç”Ÿæ´»ä¼šä¸€ç›´æŒç»ä¸‹åŽ»â€”â€”ä¹Ÿè®¸ä¸ä¼šä¸€ç›´å在那把椅å上,我那时已ç»ç›¸å½“è‚¯å®šè€æ°å…‹çš„店会开ä¸ä¸‹åŽ»ã€‚ä½†ä»–è¯´å¾ˆå¿«ä¼šå¸¦æˆ‘èµ°ï¼Œå¹¶é€æˆ‘去一个åå«â€˜å¦æ ¡â€™çš„地方,在那里我会认识很多新朋å‹ï¼Œå¦åˆ°è®¸å¤šæœ‰è¶£çš„知识。我ä¸åœ¨ä¹Žä»€ä¹ˆæœ‹å‹å’ŒçŸ¥è¯†ï¼Œä½†ä»–è¯´æˆ‘åˆ°äº†å“ªé‡Œéƒ½ä¼šè®¨äººå–œæ¬¢ï¼ŒäºŽæ˜¯æˆ‘è§‰å¾—é‚£ä¹Ÿæ— æ‰€è°“ï¼Œå¹¶ä¸”ç›¸ä¿¡å°±ç®—æ˜¯åœ¨â€˜å¦æ ¡â€™ï¼Œæˆ‘的糖果ä¾ç„¶èƒ½ç•…销。†  这时科æ©åœä¸‹æ¥ï¼Œæ²‰é»˜äº†å¥½é•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä¼¼ä¹Žé™·å…¥æŸç§é•¿ä¹…的回忆ä¸ã€‚艾伦以为他ä¸ä¼šå†è¯´ä¸‹åŽ»äº†ï¼Œå¯æ˜¯ä»–åˆçªç„¶å¼€å£é“: ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯å½“é‚£ä¸€å¤©çœŸçš„åˆ°æ¥æ—¶ï¼Œæˆ‘å´é€€ç¼©äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£å¤©æœ‰è¾†æ¼‚äº®çš„å°æ±½è½¦å¼€åˆ°åº—é—¨å£ï¼Œè½¦ä¸Šä¸‹æ¥ä¸€å¯¹å¹´è½»å¤«å¦‡ï¼Œå¸¦ç€ä¸¤ä¸ªå°ç”·å©ï¼Œä¸€ä¸ªæ¯”我大一点,å¦ä¸€ä¸ªè·Ÿæˆ‘å·®ä¸å¤šï¼Œä¸€è¿›é—¨å°±æŠŠåº—里的糖果洗劫一空。†  “我之å‰ä»Žæ²¡è§è¿‡ä»–ä»¬ï¼Œä½†çœ‹åˆ°è€æ°å…‹æœ›å‘他们的眼神的那一刻,我çªç„¶åœ¨æƒ³ï¼Œçž§ï¼Œé‚£ä¸¤ä¸ªäººæ‰æ˜¯ä»–的儿åå’Œå„¿åª³â€”â€”åˆæˆ–者女儿和女婿——而那两个å°ç”·å©æ‰æ˜¯ä»–çš„å™åã€‚ä½ å‘¢ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸æ˜¯ï¼Œä½ åªæ˜¯ä¸ªçˆ¶æ¯ä¸ºäº†å·ä¸€ä¸ªçº¢è‰²çš„å°ç›’åè€Œç”©ä¸‹çš„éº»çƒ¦ï¼Œä½ æ ¹æœ¬ä¸è¯¥å«è‡ªå·±ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚â€ ã€€ã€€â€œäºŽæ˜¯å°±åœ¨é‚£æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘å®Œæˆäº†äººç”Ÿä¸çš„第一次å·çªƒâ€”â€”è€æ°å…‹æ‹›å‘¼æˆ‘è¿‡åŽ»ï¼Œä»‹ç»æˆ‘给他的两个å™å认识。于是我åƒå–ç³–æžœæ—¶é‚£æ ·ï¼Œéœ²å‡ºä¸ªå¤§å¤§çš„å¾®ç¬‘ï¼Œå†ç»™ä»–们一人一个拥抱。å¯å°±åœ¨æ‹¥æŠ±é‚£ä¸ªè·Ÿæˆ‘å·®ä¸å¤šå¤§çš„å°ç”·å©æ—¶ï¼Œæˆ‘从他å£è¢‹é‡Œæ‘¸äº†é¢—糖放进自己兜里,然åŽè½¬èº«å°±è·‘。†  “两个å°ç”·å©éƒ½æ²¡å应过æ¥ï¼Œä»–们的父æ¯åˆéƒ½åœ¨å¿™ç€å¾€è½¦é‡Œæ¬ä¸œè¥¿ã€‚è€æ°å…‹å€’是å应过æ¥äº†ï¼Œå¯ä»–腿脚ä¸å¥½ï¼Œæ ¹æœ¬è·‘ä¸è¿‡æˆ‘,åªèƒ½åœ¨åŽé¢ä¸€ä¸ªåŠ²å–Šæˆ‘åå—。于是我就沿ç€è¡—é“一直跑,跑过åå—è·¯å£ï¼Œåˆæ‹è¿›è·¯å¯¹é¢é‚£å®¶åŠ æ²¹ç«™ã€‚å½“æ—¶æœ‰è¾†å°è´§è½¦åˆšå¥½è¦ä»Žé‚£é‡Œç¦»å¼€ï¼ŒäºŽæ˜¯æˆ‘手脚并用爬上车厢,以åŽå†æ²¡å›žåŽ»è¿‡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£è¾†è´§è½¦å¼€äº†å¾ˆä¹…ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šæ—¶é—´åŽ»æ€è€ƒã€‚我å‡ç€è‡ªå·±ä¸€å¹´æ¥ç§¯ç´¯çš„金钱观念和数å¦çŸ¥è¯†ç²—略算了一下,我å–出去的糖果价钱ç»å¯¹æŠµå¾—上那个红色的å°ç›’å了,所以我为自己争å–的这份自由是æ£å½“çš„ï¼Œæˆ‘æƒ³è€æ°å…‹ä¹Ÿç»å¯¹ä¸ä¼šæŠ±æ€¨æˆ‘什么。†  说到这儿,科æ©å†æ¬¡åœä¸‹æ¥ï¼Œä¸€åЍä¸åŠ¨åœ°å在那里,茫然地眨了眨眼ç›ï¼Œåƒæ˜¯å¼„䏿‡‚自己为什么çªç„¶å°±è¯´äº†è¿™ä¹ˆå¤šâ€”â€”ä»–å¼„ä¸æ‡‚ï¼Œæ‰€ä»¥åˆæŽ¥ç€å¾€ä¸‹è¯´äº†ï¼š   “总之那段日å就这么一去ä¸å¤è¿”了,糖的味é“很好,å·ä¸œè¥¿çš„æ„Ÿè§‰ä¹Ÿå¾ˆå¥½ã€‚åœ¨è€æ°å…‹é‚£é‡Œçš„一年我å¦ä¼šäº†æ€Žä¹ˆè®¨åˆ«äººçš„喜欢,也å¦ä¼šæ€Žä¹ˆçœ‹åˆ«äººè„¸è‰²ã€‚感谢这两项实用的技能,让我å¯ä»¥ä¸é 大人自己活下去,而且还活的挺ä¸é”™ã€‚†  艾伦沉默地å¬ç€ï¼Œä»–实在没法想象,他所说的“活的还ä¸é”™â€ç©¶ç«Ÿæ˜¯æ€Žæ ·ä¸€ç§æ´»æ³•。一个七八å²çš„å©åé 到处å°å·å°æ‘¸å’Œæ‹›æ‘‡æ’žéª—维生,能过得有多好?   “é‡åˆ°æ°è¥¿ä»¥åŽï¼Œæˆ‘的生活质é‡åˆæ›´ä¸Šä¸€å±‚æ¥¼äº†ã€‚å½“ç„¶ä¸æ˜¯è¯´æˆ‘ä¸€å¼€å§‹æœ‰å¤šå–œæ¬¢é‚£ä¸ªå¤æ€ªçš„å°ä¸«å¤´ï¼Œåªæ˜¯å¸¦ä¸Šå¥¹ä¸€èµ·çš„è¯ï¼Œä¸¤ä¸ªäººäº’相é…åˆï¼Œå‡ 乎从æ¥ä¸ä¼šå¤±æ‰‹ï¼Œä»Žä¸€å¼€å§‹å·äº›åƒçš„åˆ°åŽæ¥â€”—好了è¦å®˜ï¼Œä½ åˆ«è¿™æ ·çœ‹ç€æˆ‘,是我ä¸å¥½ï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥è·Ÿä½ 说自己的犯罪å²ï¼Œæˆ‘这就é—嘴,立刻é—嘴。†  说ç€ï¼Œä»–果真é—了嘴,指甲轻轻地æŽç€è‡ªå·±çš„嘴唇,åˆç”¨æ‰‹æŒ‡å…³èŠ‚åœ¨é¼»å°–ä¸Šåå¤åœ°ç£¨è¹ã€‚   这时他å¬åˆ°è‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œæ‰€ä»¥é‚£ä»¥åŽï¼Œä½ ä»¬éƒ½æ˜¯è¿™æ ·è¿‡æ¥çš„ï¼Ÿå°±ä»Žæ¥æ²¡æœ‰â€¦â€¦ä»Žæ¥æ²¡æœ‰â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä»Žæ¥æ²¡æœ‰è¢«æŠ“到过?â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè™½ç„¶è‰¾ä¼¦æƒ³é—®çš„并䏿˜¯è¿™ä¸ªï¼Œâ€œé‚£å€’ä¹Ÿä¸æ˜¯ã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œæœ‰å¥½å‡ æ¬¡æˆ‘ä»¬éƒ½åœ¨å·ä¸œè¥¿çš„æ—¶å€™è¢«æŠ“个æ£ç€ï¼Œè¿™æ—¶æˆ‘们会一个å–èŒä¸€ä¸ªè£…坿€œï¼Œç„¶åŽæ‰¾æœºä¼šè·‘è·¯ï¼Œæ€»æ˜¯å¾ˆå¥æ•ˆã€‚当然也é‡åˆ°è¿‡æœ‰äººæŠ¥è¦çš„,ä¸è¿‡è¦å¯Ÿæ¥ä¹‹å‰æˆ‘们早溜了,è°ä¼šæŸ¥åˆ°ä¸¤ä¸ªå°å©å头上去?†  他åˆç¬‘èµ·æ¥ï¼Œå¸¦ç‚¹æ¶ä½œå‰§æˆåŠŸçš„å¾—æ„,但或许是笑这个动作对他而言过于激烈,很快他便æ¢äº†ç¬‘声,ä¸å ªé‡è´Ÿåœ°å†æ¬¡æŠŠå¤´é 在æ—边的岩å£ä¸Šï¼Œå‹‰å¼ºå¼€åˆç€å˜´å”‡ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æ€»èƒ½æ‰¾æœºä¼šè·‘æŽ‰ï¼Œæ²¡äººèƒ½çœŸæ£æŠ“åˆ°æˆ‘ä»¬ï¼Œåªæœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œåªæœ‰é‚£ä¸€æ¬¡â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œåªæœ‰é‚£ä¸€æ¬¡ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “啊,说æ¥ä¹Ÿæ˜¯è®½åˆºï¼Œé‚£æ¬¡å¹¶ä¸ç®—æ˜¯å› ä¸ºå·ä¸œè¥¿è¢«æŠ“到。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç–²æƒ«åœ°é—上眼ç›ï¼Œå¥½è°ƒç”¨å…¨éƒ¨çš„精力ä¸è®©å˜´å”‡å½»åº•é»åœ¨ä¸€èµ·ã€‚   “那是我ä¹å²çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ–者åå²â€”—当时我对年龄没什么概念,ä¸è¿‡æ°è¥¿é‚£ä¼šå„¿åº”该快七å²äº†â€”—总之就在那时候,有一天我们é‡åˆ°ä¸ªèµ°ä¸¢äº†çš„å°ç”·å©ï¼Œæ¯”æ°è¥¿ç¨å¾®å°ä¸€ç‚¹ï¼Œä¸€ä¸ªäººè¹²åœ¨è¡—è¾¹å“个ä¸åœã€‚那时候我们æ¯å¤©éƒ½é—²å¾—å¾ˆï¼Œåæ£åŒæ ·æ˜¯æ— 事å¯åšï¼Œæ‰€ä»¥å°±ç»™äº†ä»–些åƒçš„,å†é€ä»–回家,我想上å¸ä¹Ÿä¼šæ„¿æ„看到我们这么åšçš„。†  “å¯äº‹å®žè¯æ˜Žï¼Œä¸Šå¸ä»–妈的就是个爱开玩笑的糟è€å¤´å。â€ç§‘æ©å¾ˆæ…¢åœ°è¯´ï¼Œå˜´è§’扯出一个冷笑。   “我们把他é€å›žå®¶ï¼Œä»–父æ¯å¿«æ€¥ç–¯äº†ï¼Œè§åˆ°å®è´å„¿å回æ¥å½“ç„¶å¾ˆé«˜å…´ï¼ŒäºŽæ˜¯ç•™æˆ‘ä»¬åœ¨ä»–å®¶åƒæ™šé¥ã€‚那顿é¥å¾ˆä¸°ç››ï¼Œäº”èœä¸€æ±¤ï¼Œè¿˜æœ‰æ°è¥¿æœ€çˆ±åƒçš„鸡腿。å¯å¥¹åˆšå•ƒå®Œæœ€åŽä¸€ä¸ªé¸¡è…¿ï¼Œè¦å¯Ÿå°±æ‰¾ä¸Šé—¨æ¥äº†â€¦â€¦çœŸè§é¬¼ï¼ç›´åˆ°é‚£ä¸ªè¦å¯Ÿè¿‡æ¥æŠ“使ˆ‘çš„èƒ³è†Šï¼Œæˆ‘æ‰æƒ³èµ·æ¥â€”—那个æ¯äº²ï¼Œé‚£ä¸ªä¸€å¤´çº¢è‰²å·å‘的女人,我们之å‰å·è¿‡å¥¹çš„é’±åŒ…ï¼Œå´æ²¡è®¤å‡ºå¥¹æ¥â€¦â€¦â€   说到这儿,科æ©çš„声音戛然而æ¢ï¼Œè¿™æ—¶ä¸€é˜µå†·é£Žè£¹æŒŸå†°é›¨å¹è¿›æ´žé‡Œï¼Œä»–猛地打了个哆嗦,浑身肌肉更剧烈地颤抖起æ¥ã€‚   他永远都ä¸ä¼šå¿˜è®°é‚£ä¸ªè¦å¯Ÿæœä»–çœ‹è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œé‚£åŒå†·çš„åƒå†°çš„è“色眼ç›ã€‚ 第38ç« é›¨å¤œï¼ˆä¸‹ï¼‰ ã€€ã€€ç§‘æ©æ°¸è¿œéƒ½ä¸ä¼šå¿˜è®°é‚£ä¸ªè¦å¯Ÿæœä»–çœ‹è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œé‚£åŒå†·çš„åƒå†°çš„è“色眼ç›ã€‚ ã€€ã€€ææƒšä¹‹é—´ï¼Œä»–çªç„¶æƒ³èµ·ä¸ä¹…å‰çš„那个梦,他梦è§ä»–æ€äº†é‚£åªé»‘猫。   紧接ç€ï¼Œä»–åˆæƒ³èµ·å¦ä¸€å¤©ï¼Œä»–站在å§å®¤é‡Œï¼Œé‚£ä¸ªè¦å¯Ÿâ€”—他的养父,对他说:“科æ©ï¼Œä½ åˆè¯´è°Žäº†ã€‚†  科æ©ä¸è®°å¾—自己当时如何回应,åªè®°å¾—那个男人站在他é¢å‰ï¼Œç›®å…‰ä»Žé‚£ä¹ˆé«˜çš„ä½ç½®æŠ•下æ¥ï¼Œä»–说:   “说谎,科æ©ï¼Œå…¨æ˜¯è°Žè¨€ã€‚ä½ æ ¹æœ¬ä¸æ‡‚ä»€ä¹ˆæ˜¯çˆ±ï¼Œä¹Ÿä¸æ‡‚ä»€ä¹ˆæ˜¯æ„Ÿæ¿€ï¼Œä½ é‚£æ¼‚äº®çš„å°è„‘袋里全是谎è¯å’Œæ€¨æ¨ã€‚ä½ ä¸çˆ±æˆ‘,也ä¸çˆ±è¿™ä¸ªå®¶ã€‚ä½ æ¨è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œæ¯åˆ†æ¯ç§’都æ¨ä¸å¾—æ€äº†æˆ‘ï¼Œç„¶åŽæ”¾ç«çƒ§äº†è¿™æˆ¿å,我说的对å—?†  他想自己该是æžåŠ›è¾©è§£äº†ï¼Œæˆ–è€…è¯´äº†ä»€ä¹ˆè®¨å¥½çš„è¯ï¼Œåˆæˆ–者直接乖顺地爬到床上去躺好,å¯ç”·äººå´æ— åŠ¨äºŽè¡·åœ°è¯´ï¼šâ€œåŽ»ï¼ŒæŠŠä½ å¦¹å¦¹å«è¿‡æ¥ã€‚†  科æ©éš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°çœ‹ç€ä»–,他说ä¸ï¼Œçˆ¸çˆ¸ï¼Œåˆ«å«æ°è¥¿è¿‡æ¥ï¼Œæ±‚ä½ äº†ï¼Œåˆ«å«å¥¹è¿‡æ¥ï¼Œå¯æ˜¯ç”·äººå´æŠŠæ‰‹æ”¾åˆ°ä»–头上,抚摸他的头å‘,就åƒä»–ä¹‹å‰æŠšæ‘¸é‚£åªçŒ«ä¸€æ ·ã€‚   “为什么,我的å°ç§‘æ©ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸æƒ³å¥¹è¿‡æ¥ï¼Ÿä½ ä¸å–œæ¬¢å¥¹çœ‹ç€å—ï¼Ÿä¸æƒ³å¥¹çŸ¥é“ä½ æœ‰å¤šçˆ±æˆ‘å—?哦,我知é“了,看æ¥ä½ ä¸å–œæ¬¢å¥¹ï¼Œä½ 䏿ƒ³è®©å¥¹çœ‹ç€ï¼Œé‚£ä½ è§‰å¾—ï¼Œæˆ‘ä»¬æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥åƒå¯¹å¾…瞎åå…ˆç”Ÿä¸€æ ·å¯¹å¾…å¥¹ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä»–è¿™æ ·è¯´ç€ï¼Œå£°éŸ³æ¸©æŸ”,微笑ç€çœ‹ç€ä»–。   于是科æ©ä¸è¯´è¯äº†ï¼Œä»–走出了那个房间,去找他妹妹。他说æ°è¥¿ï¼Œä½ åŽ»ä¾¿åˆ©åº—ä¹°ç‚¹ç ‚ç³–å¥½å—……我知é“åº”è¯¥æ˜¯æˆ‘åŽ»ä¹°çš„ï¼Œå¯æ˜¯çŽ°åœ¨æˆ‘è·Ÿçˆ¸çˆ¸æœ‰äº›äº‹è¦å•†é‡ï¼Œæˆ‘æŠŠä¸Šä¸ªæ˜ŸæœŸçš„é›¶èŠ±é’±ç»™ä½ ï¼Œä½ çŽ°åœ¨å°±åŽ»ï¼Œä»Šæ™šåƒçƒ¤é¸¡è…¿ï¼Œç‰ä½ å›žæ¥æˆ‘就开始åšã€‚   他把æ°è¥¿å¡é€åˆ°æˆ¿é—¨å£ï¼Œçœ‹ç€å¥¹çš„身影消失在视线里,然åŽä»–转身回æ¥ï¼Œé”好门,æ‹è¿›èµ°å»Šå³ä¾§çš„书房,弄开养父书桌下é¢å€’数第二个抽屉的é”ï¼Œä»Žé‡Œé¢æ‹¿å‡ºäº†ä¸€æŠŠæžªã€‚   是的,那个男人说的没错,他æ¨è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œæ¯åˆ†æ¯ç§’都æ¨ä¸å¾—æ€äº†ä»–ï¼Œå†æ”¾ç«çƒ§äº†è¿™æˆ¿å。   然åŽä»–想,今天是时候这么åšäº†ã€‚   ***   “科æ©ï¼Œä½ 怎么了?†  科æ©å›žç¥žï¼Œè§†çº¿è½¬å‘声æºï¼šâ€œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ åˆšæ‰ä¸€ç›´æ²¡è¯´è¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œä»Žä½ è¯´å®Œæœ‰äººæŠ¥è¦é‚£éƒ¨åˆ†ä»¥åŽâ€¦â€¦â€   “啊,是么,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå£°éŸ³ç–²æƒ«ï¼Œâ€œæ˜¯çš„,是的,他们报è¦äº†â€¦â€¦ä¸è¿‡è€æ ·å,那个è¦å¯ŸåˆšæŠŠæˆ‘们带出房门,我们就è¶ä»–分心逃跑了。†  说完,他åœä¸‹æ¥ï¼Œæ…¢æ…¢æŠŠè‡ªå·±èœ·ç¼©æˆä¸€å›¢ï¼Œä¸å†è¯´è¯ã€‚他实在是感到冷æžäº†ã€‚   艾伦直觉最åŽé¢é‚£ä¸€å¥å¹¶ä¸æ˜¯çœŸå®žæƒ…å†µï¼Œä½†ä¹Ÿæ²¡è¿½é—®ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯æ²‰é»˜ä¸€ä¼šå„¿åŽï¼Œè½»è½»æäº†ä¸‹ç§‘æ©çš„æ‰‹æŒ‡ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ 能跟我说这些,我很高兴。†  “嗯……â€ç§‘æ©å‘出一声模糊的闷哼,过了很久æ‰è¯´ï¼šâ€œæˆ‘想……我ä¸è¯¥è·Ÿä½ 说这些。†  艾伦笑起æ¥ï¼šâ€œä¹Ÿè®¸ï¼Œä¸è¿‡æˆ‘真的很高兴,科æ©ï¼Œè°¢è°¢ä½ 。†  “唔……â€åˆæ˜¯ä¸€å£°é—·å“¼ï¼Œä¸è¿‡æ²¡æœ‰æ›´å¤šçš„回应了。   艾伦转头看ç€ä»–,çªç„¶çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œå‡‘过去摸上科æ©çš„é¢å¤´ï¼ŒæŽŒå¿ƒæ»šçƒ«çš„触感把他å“了一跳。 ã€€ã€€â€œæˆ‘çš„å¤©ï¼Œä½ åœ¨å‘烧ï¼â€ä»–å«é“。 ã€€ã€€å¤–ç•Œçš„è§¦ç¢°è®©ç§‘æ©æœ¬èƒ½åœ°ç‘Ÿç¼©äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä»–æ‰å¤´é¿å¼€è‰¾ä¼¦çš„æ‰‹ï¼Œå¾ˆæ…¢åœ°è¯´ï¼šâ€œâ€¦â€¦æˆ‘æ²¡äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çƒ§å¾—å¾ˆåŽ‰å®³ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ€¥é“,“这ä¸å«æ²¡äº‹ã€‚†  “我没事,â€ç§‘æ©åˆè¯´äº†ä¸€é,身体整个æªå€’在æ—边的岩å£ä¸Šï¼Œâ€œæˆ‘åªéœ€è¦è¿™ä¹ˆé 一会儿,一会儿就好……†  艾伦看ç€ä»–,深å¸å£æ°”,用安抚的å£å»è¯´ï¼šâ€œå¥½äº†ç§‘æ©ï¼Œå¬æˆ‘è¯´ï¼Œä½ çƒ§å¾—å¾ˆåŽ‰å®³ï¼Œå†è¿™æ ·ä¸‹åŽ»ä¼šæ’‘ä¸ä½çš„â€¦â€¦ä½ å¾—æŠŠèº«ä¸Šçš„æ¹¿è¡£æœè„±ä¸‹æ¥ï¼Œå®ƒä¼šè®©ä½ 的体温æµå¤±çš„æ›´å¿«ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦æˆ‘æ²¡äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çœŸæ˜¯â€¦â€¦ç®—äº†ï¼Œä½ å‘†ç€åˆ«åŠ¨ï¼Œæˆ‘æ¥å¸®ä½ 。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œé è¿‡åŽ»è„±æŽ‰äº†ä»–çš„å¤–å¥—ã€‚ç§‘æ©æ²¡æœ‰æ‹’ç»ï¼Œåªæ˜¯ä½Žåž‚ç€çœ¼ç«æœ›ç€åœ°é¢ï¼Œå®‰é™åœ°ä»»ç”±ä»–åŠ¨ä½œï¼ŒäºŽæ˜¯è‰¾ä¼¦æŠŠä»–é‡Œé¢æ¹¿æ·‹æ·‹çš„羊绒背心也脱掉,å†ä¼¸æ‰‹åŽ»è§£ä»–è¡¬è¡£çš„æ‰£å。   这时科æ©çªç„¶è½»è½»å¼€å£è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ€è¿‡äººã€‚†  艾伦手上的动作åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¾ˆå¿«åˆç»§ç»ä¸‹åŽ»ï¼Œâ€œæˆ‘ä¹Ÿæ˜¯ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼ŒæŠ¬çœ¼çœ‹ä»–:“所以……那一次是什么感觉?†  “哪一次?†  “å¡ç‰¹æ–‡å¥‡çš„那次,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ 冲他开枪的时候,是什么感觉?†  艾伦抬头看ç€ä»–,“è€å®žè¯´ï¼Œæˆ‘当时很害怕。†  “害怕?â€ç§‘æ©è½»ç¬‘äº†ä¸€å£°ï¼Œâ€œçœŸæ˜¯æƒŠå–œã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½†ä»¤æˆ‘å®³æ€•çš„å¹¶ä¸æ˜¯å†²ä¸€ä¸ªæ€äººçŠ¯å¼€æžªï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä½Žä¸‹å¤´ç»§ç»åŽ»è§£ç§‘æ©çš„衬衫扣åï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯â€¦â€¦å®³æ€•çœ‹åˆ°ä½ å‡ºäº‹ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–åœé¡¿ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œä½ ä¸çŸ¥é“我当时有多害怕……è€å¤©ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“我从楼梯上下æ¥ã€çœ‹åˆ°ä»–举枪对ç€ä½ 的时候,我有多么的……我对自己说,上å¸ä¿ä½‘,这颗å弹一定è¦å‘½ä¸é‚£æ··è›‹çš„è„‘è¢‹ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•ä¸€å®šè¦â€”—†  艾伦没有说完就åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚   四周陷入一片沉默,科æ©åˆ«è¿‡å¤´åŽ»ï¼Œé—上眼ç›ï¼ŒåŠæ™ŒåŽè¯´ï¼šâ€œåˆ«è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œåˆ«è¯´è¿™ç§è¯ã€‚†  “为什么?â€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œä½†ä»–知é“ç§‘æ©ä¸ºä»€ä¹ˆä¸æƒ³å¬ä»–说。 ã€€ã€€â€œåªæ˜¯â€¦â€¦åˆ«è¯´ã€‚†  于是艾伦ä¸å†è¯´è¯ï¼Œä»–把科æ©çš„è¡¬è¡«è„±ä¸‹æ¥æ”¾åœ¨ä¸€è¾¹ï¼ŒåˆæŠ¬æ‰‹åŽ»è„±è‡ªå·±çš„ä¸Šè¡£ï¼Œâ€œæ²¡åˆ«çš„æ„æ€ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½†æˆ‘需è¦å¸®ä½ ä¿æŒä½“æ¸©ã€‚â€ ã€€ã€€å¯æ˜¯æ²¡ç‰ä»–进一æ¥åŠ¨ä½œï¼Œç§‘æ©çªç„¶æŒ‰ä½ä»–çš„æ‰‹ï¼Œç´§æŽ¥ç€æ•´ä¸ªèº«åå‘他倒过æ¥ï¼Œé‡é‡åœ°å»ä¸Šä»–的嘴唇。 ã€€ã€€è¿™ä¸ªåŠ¨ä½œå‡ ä¹Žè€—è´¹æŽ‰ä»–å…¨éƒ¨çš„åŠ›æ°”ï¼Œä»¥è‡³äºŽè‰¾ä¼¦è¿˜æ²¡ååº”è¿‡æ¥æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Œç§‘æ©å°±å·²ç»ç»“æŸäº†è¿™ä¸ªå»ï¼Œè„‘袋沉é‡åœ°æ»‘下æ¥ï¼Œèº«ä½“直直地往æ—边倒去。   艾伦急忙扶ä½ä»–,让他é 在自己肩膀上,颈çªé¡¿æ—¶ä¼ æ¥ä¸€ç‰‡ç«çƒã€‚这时他似乎å¬åˆ°ç§‘æ©åœ¨è¯´äº›ä»€ä¹ˆï¼Œå¯é‚£å£°éŸ³å¤ªå°äº†ï¼Œä»–ä¸å¾—ä¸åŠªåŠ›æŠŠè€³æœµå‡‘è¿‘ä»–å˜´è¾¹ï¼Œæ‰å‹‰å¼ºå¬æ¸…é‚£å¥è¯â€”—   “如果……我现在想è¦é‚£ä¸ªæ‹¥æŠ±â€¦â€¦è¿˜â€¦â€¦æ¥å¾—åŠå—……†  艾伦没说è¯ï¼Œä»–把身上最åŽä¸€ä»¶è¡£æœæ‰¯ä¸‹æ¥ï¼Œè®©ç§‘æ©çš„åŽèƒŒè´´ä¸Šè‡ªå·±èµ¤è£¸çš„胸膛,å†ä»ŽèƒŒåŽç´§ç´§åœ°æŠ±ä½ä»–。   他能感到怀里的人在ä¸åœåœ°é¢¤æŠ–,于是他用自己的一切æ¥ç»™ä»–温暖。   他轻声å«ä»–çš„åå—,他没有回应,于是他让他é 在自己的颈çªä¸Šï¼Œå†ä¸€ç‚¹ç‚¹åœ°äº²å»ä»–湿漉漉的黑å‘。   “那天晚上……那ä¸åªæ˜¯ä¸€å¤œæƒ…,对å—?â€è‰¾ä¼¦çªç„¶è¯´ã€‚   科æ©åªæ˜¯å®‰é™åœ°é 在他身上,ä¾ç„¶æ²¡æœ‰å›žåº”ï¼Œå¤§æ¦‚æ˜¯å·²ç»æ˜æ˜æ²‰æ²‰ç¡è¿‡åŽ»äº†ã€‚ ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸ä»–æ ¹æœ¬å¬ä¸åˆ°è‡ªå·±åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œå¯æ˜¯è‰¾ä¼¦è¿˜æ˜¯è‡ªé¡¾è‡ªåœ°è¯´ï¼šâ€œé‚£å¤©ä½ åªæ˜¯åœ¨è¯´æ°”è¯ï¼Œé‚£ä¸åªæ˜¯ä¸€å¤œæƒ…ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹‹é—´è¿˜æ˜¯æœ‰äº›ä»€ä¹ˆçš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  说è¯é—´ï¼Œä»–用手指轻轻抚摸科æ©çš„脸颊,那炽çƒçš„è§¦æ„Ÿä»¿ä½›è¦æŠŠä»–çš„æŒ‡å°–èžåŒ–了一般。   他抚摸他的嘴唇ã€ä»–的鼻åã€ä»–ç´§é—的眼ç›ï¼Œä»–怀里的人展现出一ç§å‰æ‰€æœªæœ‰çš„æŸ”软和乖顺,åƒä¸ªç†Ÿç¡çš„å©å。   最åŽä»–把手覆在科æ©çš„é¢å¤´ä¸Šï¼Œå–ƒå–ƒåœ°è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä¸æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œé‚£è¾†è½¦æ’žè¿‡æ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ 为什么è¦å‘峿‰“æ–¹å‘盘呢?†  是的,科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ˜¯ä¸ªå”¯åˆ©æ˜¯å›¾ã€æ— æ³•æ— å¤©çš„è´¼ï¼Œå¯å½“å±é™©éª¤ç„¶è¢æ¥çš„那一刻,他抛弃了他们之间所有的分æ§å’Œå¯¹ç«‹ï¼Œæ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°é€‰æ‹©ä¿æŠ¤è‰¾ä¼¦ï¼Œå³ä¾¿è¿™è®©ä»–伤得比艾伦é‡å¾—多,å³ä¾¿ä»–现在æ„è¯†ä¸æ¸…地倒在一个è”邦探员的怀里,那ä¸ä¼šæ˜¯ä»–æƒ³çœ‹åˆ°è‡ªå·±å˜æˆçš„æ ·å。   所以艾伦想,他们之间到底还是有些什么的,那ç»ä¸èƒ½ç”¨â€œç¡åœ¨ä¸€èµ·æ‰¾æ‰¾ä¹åâ€æ¥æ¦‚括。没人会下æ„识地牺牲自己æ¥ä¿æŠ¤ä¸€å¤œæƒ…的对象。   然åŽä»–åˆæƒ³ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–们ä¸å¯é¿å…åœ°ç«‹åœºå¯¹ç«‹ï¼Œä½†é‚£åˆæ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿäººä¸Žäººä¹‹é—´çš„矛盾有太多ç§ï¼Œå…µå’Œè´¼çš„å…³ç³»å¹¶ä¸æ¯”两个男人互相å¸å¼•æ¥çš„æ›´æœ‰æ‚–世俗。如果他们当真在æ„å½¼æ¤ï¼Œé‚£æ‰€æœ‰çŽ°å®žå±‚é¢çš„问题总会有解决的办法的。   艾伦从ä¸è®¤ä¸ºè‡ªå·±æ˜¯ä¸ªç†æƒ³ä¸»ä¹‰è€…ï¼Œä½†è¿™ä¸€åˆ»ï¼Œä»–çš„ç¡®è¿™æ ·æƒ³ç€ã€‚ ã€€ã€€æ´žå¤–çš„ç”µé—ªé›·é¸£å·²é€æ¸å¹³æ¯ï¼Œé£Žé›¨å´ä¾æ—§æ²¡æœ‰æ¶ˆé€€çš„迹象。è·ç¦»å¤©äº®è¿˜æœ‰å¾ˆé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œè‰¾ä¼¦çŸ¥é“自己ä¸èƒ½ä¹Ÿç¡è¿‡åŽ»ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ä¸åœåœ°æƒ³ç€è¿™äº›ï¼Œè¿˜æœ‰è®¸å¤šä»¥åŽçš„事情,比如雨什么时候åœï¼Œæ¯”如他背他下山——对,这家伙状æ€å®žåœ¨ä¸å¤ªå¥½ï¼Œè‚¯å®šæ˜¯éœ€è¦ä»–èƒŒçš„â€”â€”å†æ¯”如他们想办法è”系上他的åŒäº‹å†ä¸€èµ·åŽ»åŒ»é™¢ï¼Œè¿™æœŸé—´ä»–å¯ä»¥å¥½å¥½ç…§é¡¾ä»–ï¼Œå†æ‰¾ä¸ªé€‚å½“çš„æœºä¼šé—®é—®ä»–æ„¿ä¸æ„¿æ„åœ¨ä¸€èµ·è¯•è¯•çœ‹ï¼Œå¦‚æžœä»–ä¸æ„¿æ„……ä¸ï¼Œå…ˆä¸è€ƒè™‘这个选项,如果他愿æ„,那他还是è¦è·Ÿä»–好好讨论一下关于他那些ä¸å¤ªåˆæ³•çš„å°ç”Ÿæ„的问题。   他想他还是会åŠç§‘æ©æ”¾å¼ƒä»–的工作,然åŽåŽ»è‡ªé¦–ï¼Œè¿™æ˜¯åŽŸåˆ™æ€§çš„é—®é¢˜ã€‚ä½†ä»–ä¼šæƒ³åŠžæ³•è®©ä»–ä¸åœ¨ç›‘狱里呆太久,三年,最多五年,他就å¯ä»¥é‡æ–°å¾—åˆ°è‡ªç”±ã€æ¸…清白白地回到自己身边,那时他们都ä¸è¿‡æ˜¯ä¸‰å上下的年纪,æ£åˆ°äº†é€‚åˆç»“婚的时候……   这时科æ©å‘å‡ºä¸€å£°æ— æ„识的闷哼,艾伦立刻回神,抛开那些ä¸ç€è¾¹é™…的幻想,低头去查看怀里人的情况。   对方看起æ¥åƒæ˜¯åœ¨åšæ¢¦ï¼ŒåŽèƒŒä¸ä½åœ°åœ¨ä»–胸膛è¹åЍç€ï¼Œå˜´é‡Œå‘出一连串模糊的呓è¯ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å‡ ä¹Žè¦è¢«ä»–èµ¤è£¸çš„èº«ä½“ç£¨å‡ºç«æ¥ï¼Œæ€¥å¿™æŠ±ç´§ä»–å…得他乱动,å†å‡‘近些去å¬ä»–å‘出的声音。   仔细分辨åŽï¼Œä»–è§‰å¾—é‚£åƒæ˜¯ä¸€ä¸²æ•°å—,起åˆä»–以为是什么地方的密ç ï¼Œåˆæˆ–è€…ç”Ÿæ—¥ä¹‹ç±»çš„ï¼Œä½†åŽæ¥å‘çŽ°é‚£ä¼¼ä¹Žæ‹¥æœ‰æ›´ç›´ç™½çš„æ„æ€â€”—   “二ã€äº”ã€é›¶ã€é›¶ã€é›¶ã€é›¶â€¦â€¦â€   å应过æ¥åŽï¼Œè‰¾ä¼¦çš„脸色顿时å˜å¾—ä¸å¤ªå¥½çœ‹ã€‚   对æ¤ï¼Œæ˜ç¡ä¸çš„ç§‘æ©å½“然毫ä¸çŸ¥æƒ…ã€‚ä»–åªæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸ªå¿µå‡ºé‚£äº›æ•°å—,å†åœ¨æ¢¦ä¸éœ²å‡ºä¸ªæ»¡è¶³çš„微笑,最åŽå«æ··ä¸æ¸…地说:“两åƒäº”百万,åˆä½œæ„‰å¿«â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ›ç€æ´žå¤–的雨,悲伤地长å¹äº†å£æ°”。他幻想ç€å’Œæ€€é‡Œçš„人共度余生,å¯å¯¹æ–¹å´åªæƒ³ç€æ¸…点自己银行å¡é‡Œçš„钱。 ã€€ã€€è¿™æ ·çœ‹æ¥ï¼ŒåŠä»–放弃工作å†åŽ»è‡ªé¦–ï¼Œçš„ç¡®æ˜¯ä»¶æžå…¶è‰°éš¾çš„事。   艾伦觉得自己è¦åœ¨è¿™æ–¹é¢å¥½å¥½ä¸‹äº›åŠŸå¤«äº†ã€‚   ä¸è¿‡å¾€å¥½é‡Œæƒ³æƒ³ï¼Œè‡³å°‘他是在自己怀里数钱……好å§ï¼Œè¿™æ„Ÿè§‰å‹‰å¼ºä¹Ÿè¿˜ç®—ä¸é”™ã€‚ 第39ç« ç”Ÿè®¡æ‰€è¿«   科æ©å†æ¬¡ç眼时,天还是黑的,但没那么阴沉了,雨也彻底åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚é›¨åŽæ¸…朗的月光é€è¿‡æ ‘å¶ç…§è¿›ä»–们所处的洞穴里,让他能很清晰地看到周围的一切。 ã€€ã€€ä»–ä¾æ—§æ„Ÿåˆ°å¯’冷和疲倦,ä¸è¿‡èº«ä¸Šçš„伤似乎ä¸é‚£ä¹ˆç–¼äº†ã€‚ä»–æ˜è¿·ä¸é†’çš„æ—¶å€™ï¼Œè‰¾ä¼¦ç”¨å‰©ä¸‹çš„æ¶ˆæ¯’è¯æ°´å’ŒæŠ—ç”Ÿç´ è½¯è†ç»™ä»–的伤å£åšäº†ç®€å•的处ç†ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ…¢åžåžåœ°çœ¨äº†çœ¨çœ¼ï¼ŒæŒªåŠ¨ä¸€ä¸‹èº«ä½“ï¼Œè¿™æ‰å‘现自己赤裸ç€ä¸Šèº«é 在艾伦怀里,ä¸ç¦å¤§åƒä¸€æƒŠï¼Œåˆšæƒ³æ¬ 身起æ¥ï¼Œå°±å¬åˆ°è‰¾ä¼¦åœ¨ä»–è„‘åŽè¯´ï¼šâ€œä½ é†’äº†ï¼Œæ„Ÿè§‰æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¤´æœ‰ç‚¹ç–¼ï¼Œä¸è¿‡ä¸ç¢äº‹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä»Žä»–çš„æ‰‹è‡‚ä¸æŒ£è„±å‡ºæ¥ï¼ŒçŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œé‚£ä¸ªï¼Œè¦å®˜ï¼Œæˆ‘æ˜¨æ™šå®žåœ¨å¤´æ™•å¾—åŽ‰å®³ï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰äº›äº‹æƒ…â€¦â€¦æˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œä½ 能ä¸èƒ½æé†’我一下,咱们这是怎么回事?†  说ç€ï¼Œä»–ç”¨æ‰‹æŒ‡åœ¨ä¸¤äººä¹‹é—´æ¯”åˆ’äº†ä¸€ä¸‹ã€‚è‰¾ä¼¦çœ‹ä»–ä¸€å‰¯èŒ«ç„¶çš„æ ·å,眉头立刻拧了起æ¥ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä½ ä¸ä¼šæ˜¯éƒ½ä¸è®°å¾—了å§ï¼Ÿâ€   这å¯çœŸæ˜¯è¦å‘½ï¼Œéƒ½è¯´é…’åŽå¤šå¿˜äº‹ï¼Œå¯è¿™å®¶ä¼™è¿žå‘个烧都能……好ä¸å®¹æ˜“他昨晚敞开心扉和自己讲了那么多往事,甚至还主动凑过æ¥äº²äº†ä»–ã€é 在他肩膀上求抱抱,乖得åƒåªçˆ±æ’’娇的å°çŒ«å’ªï¼Œè®©è‰¾ä¼¦å‡ 乎以为他俩有æˆäº†ï¼Œç»“果一觉醒æ¥ï¼Œå°±æŠŠè‡ªå·±æ˜¨æ™šçš„表现忘得一干二净了å—ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ä¸è¿‡ç§‘æ©çš„å†…å¿ƒæ´»åŠ¨æ¯”ä»–æ›´ä¸ºå¤æ‚。他打é‡ç€è‰¾ä¼¦çš„ç¥žæƒ…â€”â€”é‚£æ˜¯ä¸€ç§æ··æ‚ç€æƒŠè®¶ã€ä¸çˆ½å’Œå§”屈的微妙神情,然åŽçªç„¶æŠŠè„¸åŸ‹åœ¨æ‰‹é‡Œï¼Œé•¿é•¿åœ°å¹äº†å£æ°”:“抱æ‰ï¼Œè¦å®˜ï¼Œæˆ‘â€¦â€¦æˆ‘çœŸä¸æ˜¯æ•…æ„的……对ä¸èµ·ã€‚†  “哦,â€è‰¾ä¼¦åº”了一声,这他妈的,看æ¥è¿˜çœŸæ˜¯ç»™å¿˜äº†ï¼Œâ€œä½ 确实该感到抱æ‰ï¼Œâ€ä»–å°å£°å˜€å’•é“。   说ç€ï¼Œä»–æ¡èµ·æ‰”在一æ—的衣æœå¥—在身上——它还没完全干,贴在身上è¦å¤šéš¾å—有多难å———艾伦下æ„识地皱紧眉头,看的科æ©é‚£å«ä¸€ä¸ªå¿ƒæƒŠè‚‰è·³ã€‚   åŽè€…æ²‰é»˜åŠæ™Œï¼Œç„¶åŽä½Žç€å¤´åˆè¯´äº†ä¸€é:“对ä¸èµ·ã€‚†  “没事,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåå¤´çœ‹ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œè§‰å¾—æœ‰ç‚¹å¥‡æ€ªï¼Œè¿™äººå¹²è¿‡é‚£ä¹ˆå¤šç ´äº‹ï¼Œå“ªæ ·éƒ½æ¯”çŽ°åœ¨æ›´å«äººæ¨å¾—ç‰™ç—’ç—’ï¼Œå´æ²¡è§ä»–这么诚æ³åœ°æ‰¿è®¤é”™è¯¯è¿‡ã€‚   科æ©åˆçŠ¹è±«èµ·æ¥ï¼Œä¸€è¾¹å¾€è‡ªå·±èº«ä¸Šå¥—è¡£æœï¼Œä¸€è¾¹å°å¿ƒåœ°æŠ¬çœ¼çœ‹ä»–,最åŽå®žåœ¨å¿ä¸ä½äº†ï¼Œæ‰å°å£°åœ°é—®ï¼šâ€œç–¼å—?†  艾伦å应了一下,本æ¥è¿˜ä»¥ä¸ºä»–在说自己身上的伤å£ï¼Œå¯ä»–为什么一直盯ç€è‡ªå·±çš„腰看……   å†ä¸€å应,艾伦çªç„¶å°±æ˜Žç™½è¿™äººä¸ºä»€ä¹ˆè¡¨çŽ°å¾—é‚£ä¹ˆæ„§ç–šäº†ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘çœŸä¸æ˜¯æ•…æ„çš„ï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘æ˜¨æ™šæœ‰äº›â€¦â€¦å‘ƒï¼Œç¥žå¿—ä¸æ¸…,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¹äº†å£æ°”ï¼Œâ€œå”‰ï¼Œå¤±åŽ»ç†æ™ºçš„å¤´è„‘æ€»æ˜¯è¿™ä¹ˆè¯¯äº‹â€¦â€¦ä½ çŸ¥é“ï¼Œæˆ‘å¾ˆå°‘ä¼šè¿™æ ·çš„ï¼Œä¸Šä¸€æ¬¡è¿˜æ˜¯å’Œæˆ‘ç¬¬å二任男朋å‹åœ¨ä¸€èµ·çš„é‚£ä¼šå„¿ï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡ä»–é€¼ç€æˆ‘å–äº†å¤ªå¤šé…’â€”â€”å½“ç„¶ä¸æ˜¯è¯´æˆ‘é…’é‡ä¸å¤Ÿå¥½ï¼Œä½†é‚£æ¬¡ä¹Ÿå®žåœ¨æ˜¯å–太多了——结果我一ä¸å°å¿ƒå°±æŠŠä»–给……耶稣在上,我å‘èª“å½“æ—¶åªæ˜¯æƒ³è¦ä»–床头柜的那份文件而已,对他本人真的一点éžåˆ†ä¹‹æƒ³éƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œé‚£åªæ˜¯ä¸ªæ„外ã€åªæ˜¯ä¸ªæ„外……†  艾伦:“……†  “哦,还有å†ä¸Šä¸€æ¬¡ï¼Œæ°è¥¿è¯´æˆ‘ä¸çŸ¥æ€Žä¹ˆæžçš„æŠŠè„‘袋给撞å了,结果闯到邻居的院å里,冲ç€ä»–å®¶é‚£æ¡æ–—牛犬求了婚……我的天,探员,我昨晚没å‘ä½ æ±‚å©šå§ï¼Ÿï¼â€   艾伦本æ¥å¬ä»–说起“第å二任男朋å‹â€æ—¶è¿˜æŒºç”Ÿæ°”,结果想象了一下上述场景,ä¸ç¦åˆè§‰å¾—有点好笑。   他从地上æ¡èµ·ç§‘æ©çš„å¤–å¥—æ‰”ç»™ä»–ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ æ€Žä¹ˆä¸è§‰å¾—æ˜¯æˆ‘ä¸Šäº†ä½ ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯æ²¡æƒ³è¿‡è¿˜æœ‰è¿™ä¸ªé€‰é¡¹ã€‚他愣在那里好åŠå¤©ï¼Œæ‰è¯´ï¼šâ€œå› ä¸ºâ€¦â€¦ä½ æ˜¯ä¸ªè¦å¯Ÿï¼Ÿä¸€ä¸ªè¦å¯Ÿæ˜¯ä¸ä¼šåœ¨åˆ«äººç¥žå¿—䏿¸…的时候åšè¿™ç§äº‹çš„,这是犯罪……†  “è¦å¯Ÿä¹Ÿå¯èƒ½çŠ¯é”™ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “而且我好åƒâ€¦â€¦â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¼€å§‹ä»”细体会身体æŸå¤„æœ‰æ²¡æœ‰å¼‚æ ·çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œç»“æžœæ˜¯â€”â€”â€œå¥½åƒä¸€ç‚¹æ„Ÿè§‰éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¨æ™šçƒ§çš„å¤ªåŽ‰å®³ï¼Œæˆ–è®¸éƒ¨åˆ†æ„Ÿå®˜å¤±çµäº†ï¼ŒçŽ°åœ¨è¿˜æ²¡èƒ½æ¢å¤è¿‡æ¥ï¼Œè¿™ç§æƒ…况很常è§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ä¸€æœ¬æ£ç»åœ°è¯´ç€ï¼Œçªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆï¼Œä¼¸æ‰‹åŽ»æ‘¸ç§‘æ©çš„é¢å¤´â€”—还是有点烧,ä¸è¿‡æ¯”之å‰å¥½å¤šäº†ï¼Œä¸å¾—ä¸è¯´è¿™å®¶ä¼™çš„æ¢å¤èƒ½åŠ›è¿˜çœŸæ˜¯å¤ŸæƒŠäººçš„ã€‚   å¯ä»–这么一个简å•çš„åŠ¨ä½œï¼Œå´æŠŠç§‘æ©å“å¾—å¾€åŽç¼©äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ æ˜¨æ™šæ²¡æŠŠæˆ‘æ€Žä¹ˆæ ·å§ï¼Ÿâ€   艾伦缩回手æ¥ï¼ŒæŒªåˆ°æ´žå£æŽ¢å¤´çœ‹äº†çœ‹å¤–é¢çš„天色:“走å§ï¼Œå†è¿‡ä¸€ä¸¤ä¸ªå°æ—¶å¤©å°±è¦äº®äº†ï¼Œå’±ä»¬å¾—è¶å¡æ´›æ–¯èµ¶å›žæ¥ä¹‹å‰ä¸‹å±±â€¦â€¦ä½ 还走的动路å§ï¼Ÿâ€   说ç€ï¼Œä»–ä¹Ÿæœ‰æ ·å¦æ ·ï¼Œè§†çº¿å¾€ç§‘æ©çš„腰部æ‹åŽ»â€”â€”å¾ˆå¥½ï¼Œä¸€é†’è¿‡æ¥å°±åºŸè¯è¿™ä¹ˆå¤šï¼Œåº”该能自己走动路,用ä¸ç€ä»–背了。 ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦è½»å“¼äº†ä¸€å£°ï¼Œå“¼å¾—ç§‘æ©å¿ƒä¸é¡¿æ—¶ä¸€ç‰‡å§æ§½ï¼šâ€œå–‚ï¼Œä½ ä¸ä¼šçœŸçš„……†  “走了,å†ç£¨ç£¨è¹è¹çš„,å°å¿ƒè¢«è¥¿ç牙人抓回去打å±è‚¡ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒæŽ¢èº«é’»å‡ºæ´žåŽ»ï¼Œåˆå›žå¤´çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œç›®å…‰ä¸æ»¡æ˜¯å…³åˆ‡ï¼šâ€œéœ€è¦æˆ‘æ‹‰ä½ ä¸€æŠŠå—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦åŽ»ä½ çš„ï¼Œè®¨åŽŒçš„FBIï¼â€   ***   黎明å‰çš„æœˆå…‰è®©ä»–们下山的过程å˜å¾—容易许多,虽然æ¥åˆ°å±±è„šæ—¶ï¼Œä¸¤ä¸ªäººéƒ½æ²¾äº†ä¸€è£¤åæ³¥ï¼Œéž‹å·²ç»çœ‹ä¸å¤ªå‡ºæœ¬æ¥çš„æ ·å了。   一路上他们一个追兵也没é‡åˆ°ï¼Œçœ‹æ¥å¡æ´›æ–¯æ²¡æœ‰å¤§æ¸…早赶回æ¥å®¡çŠ¯äººçš„çƒæƒ…ï¼Œè€Œåˆ«å¢…é‡Œçš„äººè¿˜åœ¨é…£çœ ä¹‹ä¸ï¼Œå¹¶æ²¡æ„识到人已ç»è·‘了——或者æ„è¯†åˆ°äº†ï¼Œå´æ ¹æœ¬è¿½ä¸ä¸Šä»–们。   下山以åŽï¼Œä»–们é¿å¼€å…¬è·¯ï¼Œæ²¿ç€æ ‘林边缘往å—走了大约两英里,æ‰è§åˆ°é›¶æ˜Ÿå‡ æ ‹ä½ŽçŸ®çš„å»ºç‘,在晦暗的晨光ä¸å®‰é™åœ°èººç€ï¼Œæ˜¾ç¤ºè¿™é‡Œæ˜¯æœ‰äººå±…ä½çš„æ ·å。   天还没完全亮,街上冷冷清清,连个猫影都没有。科æ©å’Œè‰¾ä¼¦ä»Žæ ‘林走出æ¥ï¼Œç»•è¿‡ä¸€æ ‹çº¢é¡¶ç™½å¢™çš„ä¸¤å±‚å»ºç‘,æ‹åˆ°å‰é¢çš„æŸæ²¹è·¯ä¸Šï¼Œæˆäº†è¿™å¤§å†·å¤©å”¯ä¸€åœ¨æˆ·å¤–活动的一人一猫。   一阵冷风å¹è¿‡ï¼ŒçŒ«å“†å—¦ç€æ‰“了个喷åšï¼Œäººæ‘¸äº†æ‘¸çŒ«è„‘袋:“上å¸ä¿ä½‘ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä¸Šå¸ä¿ä½‘我,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä»–就知é“ä»–çš„å©å现在需è¦çƒä¹Žä¹Žçš„食物ã€è¿˜æœ‰æ°´ã€‚†  “还有信å·å’Œç”µè¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä½Žç€å¤´é¼“æ£äº†ä¸€ä¼šå„¿ä»Žè¥¿ç牙人那里弄æ¥çš„æ‰‹æœºï¼Œâ€œå®ƒè¢«é›¨æ·‹å了,到现在还是开ä¸å¼€æœºã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çœ‹ï¼Œä¸Šå¸è¿˜åœ¨æ‰“瞌ç¡å‘¢ï¼Œæ‰æ‡’å¾—æ¥ä¿ä½‘……啊åšï¼â€   “上å¸ä¿ä½‘ä½ ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦çœ‹æ¥æˆ‘们åªèƒ½è‡ªåŠ›æ›´ç”Ÿäº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè„šæ¥åœåœ¨ä¸€æ ‹æŒ‚ç€äº”å½©æ ‡ç‰Œçš„å°å±‹å‰ï¼Œæœ›ç€é¢å‰çš„å·å¸˜é—¨è¯´ï¼šâ€œæˆ‘觉得这是一家便利店。†  “所以呢?†  “å¯èƒ½æœ‰é£Ÿç‰©ã€æ°´å’Œç”µè¯ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “它还没开始è¥ä¸šï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “就算它开始è¥ä¸šäº†ï¼Œä½ 身上有钱å—ï¼Ÿåæ£æˆ‘çš„é’±åŒ…æ—©å°±è¢«é‚£å¸®è¥¿ç牙人顺走了。†  艾伦å¹äº†å£æ°”,自己的钱包确实也已ç»ä¸åœ¨äº†ã€‚“我知é“ä½ åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆâ€”â€”ä¸è¡Œã€‚â€ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯è¿›åŽ»æ‹¿ä¸€ç‚¹ç‚¹åƒçš„,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè¡¨æƒ…æ— è¾œï¼Œâ€œç»å¯¹ä¸åšå¤šä½™çš„事。†  “那也ä¸è¡Œï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ–©é’‰æˆªé“é“,“别想在我眼皮底下åšè¿™ç§äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ å¯ä»¥ä¸çœ‹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ 去那边ç‰ç€ï¼Œæˆ‘æžå®šäº†è¿‡åŽ»æ‰¾ä½ ã€‚ä½ æ”¾å¿ƒï¼Œç»å¯¹ä¸ç•™ä¸‹ä¸€ç‚¹ä½œæ¡ˆç—•迹……†  艾伦顿时é¢å¤´é’ç‹ç›´è·³ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘åˆæ¸´åˆé¥¿ï¼Œè¿˜å†·çš„ä¸è¡Œï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç»¿çœ¼ç›å¯æ€œå…®å…®åœ°æœ›ç€ä»–。   艾伦:“……†  å分钟åŽâ€”—   “真是难以置信,我居然陪ç€ä½ åšè¿™ç§äº‹ï¼â€è‰¾ä¼¦ä¸€è„¸ç”Ÿæ— 坿‹åœ°å«é“,低头咬了å£ä¸‰æ˜Žæ²»ã€‚ ã€€ã€€â€œçœŸæ˜¯éš¾ä»¥ç½®ä¿¡ï¼Œä½ å±…ç„¶è¿˜ç•™äº†ç”µè¯å·ç ï¼â€ç§‘æ©æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ï¼Œâ€œæˆ‘真是æœäº†ï¼Œä½ 果然什么时候都能想起留电è¯å·ç ,一开始那次也是……†  说到这儿,他çªç„¶åœä½äº†ï¼Œä½Žå¤´ä¸“心致志地啃三明治,å¯ä»–èƒ½æ„Ÿè§‰åˆ°èº«è¾¹äººæ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽæŠŠä¸‰æ˜Žæ²»æ”¾åœ¨ä¸€è¾¹ï¼Œè½¬è¿‡æ¥ç›¯ç€ä»–说:“一开始那次?†  科æ©åˆå’¬äº†ä¸€å¤§å£ä¸‰æ˜Žæ²»ï¼Œå«æ··ä¸æ¸…地说:“我从没想过这ç§ä¸œè¥¿èƒ½è¿™ä¹ˆå¥½åƒâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¾æ—§ç›¯ç€ä»–ï¼Œâ€œä½ æƒ³èµ·æ¥äº†ï¼Œâ€ä»–è¯´ï¼Œè¯æ°”肯定。   “什么?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “我们第一次是怎么è§é¢çš„,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 想起æ¥äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  “真好åƒï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç›®å…‰ç§»å‘艾伦手边的åŠä¸ªä¸‰æ˜Žæ²»ï¼Œâ€œä½ ä¸åƒäº†å—ï¼Ÿé‚£æˆ‘å¸®ä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çªç„¶æŠ“ä½ä»–伸过去的手,打é‡ä»–一会儿,然åŽåˆæ”¾å¼€ä»–,拿过自己的三明治咬了一å£ï¼Œâ€œåƒä½ 自己的那份,别碰我的……嗯,真的很好åƒã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‚»æ‚»æ”¶å›žæ‰‹ï¼ŒçŒä¸‹ä¸€å¤§å£çŸ¿æ³‰æ°´ã€‚   “什么时候想起æ¥çš„?â€è‰¾ä¼¦é—®ã€‚ ã€€ã€€è¿™å›žç§‘æ©æ²¡å›žé¿ä»–的问题,说:“就在刚æ‰ï¼Œä½ 在柜å°ä¸Šç•™ä¸‹é‚£å¼ 便æ¡çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘çªç„¶æƒ³èµ·ä½ æ˜¯é‚£ä¸ªå¼„è„æˆ‘çš„æ–°è¥¿è£…ï¼Œè¿˜æ¬ æˆ‘å¹²æ´—è´¹çš„å®¶ä¼™ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯ä½ æ²¡æœ‰æ‰“ç”µè¯ç»™æˆ‘,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “电è¯å·ç 被我弄丢了。†  “真令人伤心,â€è‰¾ä¼¦é—憾地说,“我一直在ç‰ä½ æ‰“ç»™æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¦æ˜¯æ‰“ç»™ä½ äº†ï¼Œä½ ä¸ä¼šç›´æŽ¥æŠŠæˆ‘抓起æ¥ï¼Ÿâ€ç§‘æ©æŒ‘çœ‰çœ‹ä»–ï¼Œâ€œä½ ä»Žé‚£æ—¶å€™å°±å·²ç»è´Ÿè´£æˆ‘的案å了å§ï¼Ÿâ€   “没有那么早,那是之åŽçš„事了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä¸è¿‡ä½ é‚£å¤©ä¸ºä»€ä¹ˆè¦æŠŠé’±åŒ…è¿˜ç»™æˆ‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æƒ³äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå› ä¸ºä½ ä¸€è„¸æ— æŽªåœ°ä»Žå¤–é¢è·‘è¿›æ¥çš„æ ·åå®žåœ¨å¾ˆè ¢ï¼Œè€Œä¸”æˆ‘çœ‹ä¸æƒ¯ä¸€ä¸ªè´¼å…‰å¤©åŒ–日之下å·åˆ«äººé’±åŒ…还被追ç€è·‘ï¼Œå¤Ÿç»™åšæˆ‘们这行丢脸的。†  艾伦笑起æ¥ï¼šâ€œä½ 刚刚光天化日之下跑到便利店里å·äº†ä¸‰æ˜Žæ²»ã€‚†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œç”Ÿè®¡æ‰€è¿«ã€‚†第40ç« å»åˆ«   åƒå®Œæœ€åŽä¸€å£ä¸‰æ˜Žæ²»åŽï¼Œè‰¾ä¼¦ç«™èµ·èº«æœä¸è¿œå¤„的公路望了一眼,然åŽé‡æ–°é 墙åä¸‹ï¼Œå¡‘æ–™åŒ…è£…æ‰æˆä¸€å›¢ï¼Œæ‰”è¿›æ—边装ç€ä¸€æ»©ä¸æ˜Žæ¶²ä½“çš„é“æ¡¶é‡Œã€‚   他ä¸ä¹…å‰åˆšç”¨ä¾¿åˆ©åº—的座机è”系了åŒäº‹ï¼Œè¦ä¸äº†å¤šä¹…附近的è¦å¯Ÿå°±ä¼šèµ¶è¿‡æ¥ã€‚ä»Žä»–ä»¬çŽ°åœ¨æ‰€å¤„çš„è¿™ä¸ªåºŸå¼ƒè½¦åº“ä¸€æ ·çš„åœ°æ–¹ï¼Œå¯ä»¥å¾ˆæ–¹ä¾¿åœ°çœ‹åˆ°å¤–é¢çš„æƒ…况,ä¸ç®¡æ˜¯æ´å…µåˆ°äº†è¿˜æ˜¯è¥¿ç牙人追æ¥äº†ï¼Œéƒ½èƒ½ç¬¬ä¸€æ—¶é—´åšå‡ºå应。   “希望他们ä¸ä¼šå…³æ³¨æˆ‘是在哪儿打的电è¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ˜¾å¾—忧心忡忡。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡æœ‰å›žè¯ï¼Œæ²‰é»˜åœ°æœ›ç€é¢å‰çš„æ°´æ³¥åœ°é¢ã€‚从刚æ‰ä»–åƒå®Œè‡ªå·±é‚£ä¸ªä¸‰æ˜Žæ²»ä»¥åŽï¼Œå°±ä¸€ç›´è¡¨çŽ°å¾—å¾ˆå®‰é™ï¼Œæ˜¾å¾—有些忧伤。   “ç‰å›žå޻以åŽï¼Œä½ 想åƒå¤šå°‘三明治就有多少,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè§‰å¾—自己为了这ç§äº‹å®‰æ…°å¯¹æ–¹å®žåœ¨æœ‰äº›è ¢ï¼Œä¸è¿‡è¿˜æ˜¯è¯´ï¼Œâ€œå„ç§å£å‘³éšä¾¿æŒ‘。†  “但都ä¸ä¼šæœ‰åˆšæ‰çš„那么好åƒäº†ï¼Œâ€ç§‘æ©å¹äº†å£æ°”,çªç„¶è½¬å¤´çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œç¥žæƒ…认真:“我å¯ä»¥å†åŽ»æ‹¿â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¸å¯ä»¥ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   科æ©è½¬å›žå¤´åŽ»ï¼Œæœ›ç€åœ°é¢ï¼Œå†æ¬¡é™·å…¥å¿§éƒçš„æ²‰é»˜ä¹‹ä¸ã€‚   艾伦看ç€ä»–ï¼Œæ— å¥ˆåœ°æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ï¼Œä¸æ•¢ç›¸ä¿¡è¿™å®¶ä¼™æ˜¯è‡ªå·±è¿½äº†å¥½å‡ å¹´å´ä¸€ç›´æŠ“ä¸åˆ°ä½œæ¡ˆè¯æ®çš„贼。有时候他简直åƒä¸ªå¤©çœŸåˆä»»æ€§çš„å°å©å,总是嚷嚷ç€ä»€ä¹ˆéƒ½æƒ³è¦ï¼Œä½†å…¶å®žç»™å—糖就能哄好——好å§ï¼ŒçŽ°åœ¨ä»–ä¸è‚¯ç»™ä»–é‚£å—糖,所以他åˆå˜æˆè¿™å‰¯ä½ 明知é“他都是装的但就是å¿ä¸ä½å¿ƒç–¼â€¦â€¦çš„坿€œæ ·å„¿äº†ã€‚   ä¸è¿‡å¿½ç•¥æŽ‰é‚£äº›ä»¤äººæ¼ç«çš„玩笑è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å…¶å®žæŒºå–œæ¬¢ä»–这副å©åæ°”çš„æ¨¡æ ·ã€‚ç›¸æ¯”ä»–æ‘†å‡ºä¸€å‰¯ç¤¼è²Œè€Œç–远的架势,或者笑æ„盈盈地露出诱惑的姿æ€ï¼Œä»–è¿™å‰¯æ ·åä¼šè®©è‰¾ä¼¦å¿˜æŽ‰ä»–ä»¬ä¹‹é—´æ‰€æœ‰ä¸æ„‰å¿«çš„事,让他想到一些温暖而舒适的东西,让他想è¦ä¸€ç›´è¿™ä¹ˆçœ‹ç€ä»–,轻轻地勾起嘴角ã€å†æ— 奈地笑笑。   他çªç„¶æƒ³èµ·æ˜¨æ™šé‚£äº›å…³äºŽä»–ä»¬å¦‚ä½•åœ¨ä¸€èµ·ã€æˆ–许会ç»åŽ†çŸæš‚的别离ã€ä½†é‚£ä»¥åŽä¾¿å†ä¹Ÿä¸ä¼šåˆ†å¼€çš„æƒ³è±¡ã€‚那想象如æ¤ç¾Žå¥½ï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–一旦回忆起æ¥ï¼Œå°±æ²¡æ³•把心æ€ä»Žé‚£ä¸é—´å˜åœ¨çš„å¯èƒ½æ€§ä¸Šç§»å¼€ã€‚   于是他沉默良久åŽï¼Œå¿½ç„¶è¯´ï¼šâ€œæ˜¨æ™šçš„äº‹ï¼Œä½ çœŸçš„ä¸€ç‚¹ä¸è®°å¾—了å—?†  “好åƒè®°å¾—一点点,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¹¶æ²¡åšå‡ºåŠªåŠ›å›žå¿†çš„æ ·å,“我记得一个很美好的梦……†  艾伦:“……除了那个呢?†  “ä¸è®°å¾—了,â€ç§‘æ©æ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°è¯´ã€‚   艾伦å¹äº†å£æ°”ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæ˜¨æ™šï¼Œä½ è·Ÿæˆ‘è¯´äº†å¾ˆå¤šè¯â€¦â€¦â€   “哦,别在æ„那些,探员,我还跟斗牛犬求婚了呢,把它从凶神æ¶ç…žçš„大眼ç›åˆ°å°¾å·´å°–那䏀尿’®æ¯›æŒ¨ç€èµžç¾Žäº†ä¸€é。â€ç§‘æ©å¼€çŽ©ç¬‘åœ°è¯´ï¼Œåªæ˜¯è¯æ°”有些漫ä¸ç»å¿ƒã€‚   但他还是能把艾伦逗笑,“斗牛犬……ä¸ï¼Œé‚£äº›ä¸ä¸€æ ·ï¼Œä½ è·Ÿæˆ‘è®²äº†å¾ˆå¤šä½ å°æ—¶å€™çš„事。†  科æ©åˆä¸è¯´è¯äº†ï¼Œä¸€ä¸ªåŠ²å„¿ç›¯ç€åœ°é¢çž§ï¼Œçœ‹æ¥ä¸‰æ˜Žæ²»è¢«åƒå…‰çš„事实真的令他很悲伤。   ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦æ²¡å¤ªåœ¨æ„,接ç€è¯´ï¼Œâ€œåŽæ¥ä½ çƒ§å¾—å¤ªåŽ‰å®³ï¼Œæˆ‘å°±å¸®ä½ æŠŠèº«ä¸Šçš„æ¹¿è¡£æœè„±ä¸‹æ¥ï¼ŒæŠ±ç€ä½ ç»™ä½ å–æš–â€”â€”ä½ çœ‹ï¼Œå°±æ˜¯è¿™ä¹ˆç®€å•ï¼Œæˆ‘å¯æ²¡åšä»€ä¹ˆè¿‡åˆ†çš„äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œé‚£æˆ‘呢,我有åšä»€ä¹ˆè¿‡åˆ†çš„事å—?†  “过分的事倒是没有……â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåå¤´çœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œå› ä¸ºæŽ¥ä¸‹æ¥è¦è¯´çš„内容éžå¸¸é‡è¦æ‰€ä»¥æœ‰ç‚¹ç´§å¼ ï¼Œâ€œä½†æ˜¯ä½ å»äº†æˆ‘。†  “å»äº†ä½ ?†  “是的……或许那也ä¸ç®—一个å»å§ï¼Œä½ å¯èƒ½åªæ˜¯é 过æ¥çš„æ—¶å€™â€¦â€¦â€   “一个å»â€¦â€¦â€ç§‘æ©æ‰“æ–ä»–çš„è¯ï¼Œçœ‹ç€ä»–çš„çœ¼ç›æœ‰äº›å¤±ç¥žï¼šâ€œä¸€ä¸ªå»â€¦â€¦æˆ‘ä¸è®°å¾—了。†  “我知é“ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿåªæ˜¯â€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦çœ‹ç€é‚£åŒç»¿çœ¼ç›ï¼Œé‚£ç»¿è‰²å› é™·å…¥æŸç§æ€ç´¢æ˜¾å¾—浓é‡è€Œæ·±æ²‰ï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•ä»–ç«Ÿæ„Ÿåˆ°å¿ƒè·³åŠ é€Ÿï¼Œâ€œè¯¥æ»çš„ï¼Œæˆ‘è·Ÿä½ è¯´è¿™ä¸ªå¹²ä»€ä¹ˆï¼â€   这时远处一阵è¦ç¬›å£°ä¼ æ¥ï¼Œåœ¨å¯‚陿— äººçš„æ¸…æ™¨æ˜¾å¾—æ ¼å¤–æ¸…æ™°ï¼Œæ°åˆ°å¥½å¤„地拯救了这个本æ¥ä¸è¯¥å¼€å§‹çš„å°´å°¬è¯é¢˜ã€‚艾伦æ¾äº†å£æ°”ï¼Œç«™èµ·èº«æ‹æ‹å±è‚¡ä¸Šçš„土:“他们æ¥äº†ï¼Œæ¯”想象ä¸çš„快。†  科æ©å´æ²¡æœ‰è·Ÿç€ç«™èµ·æ¥ï¼Œä¾ç„¶ä¿æŒåŽŸæ¥çš„姿势åç€ï¼Œåªæ˜¯æŠ¬å¤´çœ‹ç€å¤–é¢è¦ç¬›ä¼ æ¥çš„æ–¹å‘——è¦è½¦è¿˜æ²¡å¼€è¿‡æ¥ï¼Œä½†é‚£ç”¨ä¸äº†å¤šä¹…了。   然åŽä»–çªç„¶å¾ˆå¿«åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ 还想å†è¦ä¸€ä¸ªå—?†  “什么?â€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œä»–当然å¬åˆ°ä»–åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆäº†ï¼Œåªæ˜¯ç†è§£ä¸æ¥å…¶ä¸çš„å«ä¹‰ã€‚   科æ©ä»Žä¸‹å¾€ä¸Šçœ‹ç€ä»–ï¼Œâ€œä½ æƒ³æˆ‘å†å»ä½ 一次å—,艾伦?†  艾伦怔怔地看ç€ä»–,ä¸çŸ¥è¯¥æ€Žä¹ˆå›žç”。他当然想,想æžäº†ï¼Œä½†æ˜¯â€”—“科æ©ï¼Œä½ 在说什……†  科æ©å´æ²¡ç‰ä»–说完,忽然从地上一跃而起,按ç€è‰¾ä¼¦çš„肩膀把他压在墙上,å†ç²¾å‡†åœ°æ‰¾åˆ°ä»–的嘴唇å»äº†ä¸‹åŽ»ï¼Œå°†ä»–æœªå‡ºå£çš„åŽåŠå¥è¯ç”Ÿç”Ÿå µåœ¨å–‰å’™é‡Œã€‚ ã€€ã€€å”‡èˆŒäº¤ç¼ çš„æ—¶å€™ï¼Œè‰¾ä¼¦è¯´ä¸æ¸…那是一ç§ä»€ä¹ˆæ ·çš„æ„Ÿå—。他从没想过科æ©çš„å»ä¼šå¸¦æœ‰ä»€ä¹ˆå†²åŠ¨æˆ–æ˜¯è¿›æ”»æ€§ä¸€ç±»çš„ä¸œè¥¿åœ¨é‡Œé¢ï¼Œä»–è§è¿‡ä»–亲å»çš„æ ·åã€ç”šè‡³å¾ˆä¹…以å‰è¿˜äº²è‡ªå“å°è¿‡â€¦â€¦æ€»ä¹‹é‚£ä¸æ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·æ€¥åˆ‡ã€æ··ä¹±ã€æ¯«æ— ç« æ³•ï¼Œä»¿ä½›æ˜¯åœ¨æœ¬èƒ½åœ°å®£æ³„æŸç§æƒ…æ„Ÿï¼Œåˆæˆ–是强烈地渴求æŸç§æ…°è—‰ã€‚   “一个å»â€¦â€¦æ˜¯åƒè¿™æ ·å—â€¦â€¦æ˜¯è¿™æ ·çš„å—……â€ç§‘æ©ç‹‚çƒåœ°å»ç€ä»–ï¼Œä¸€è¾¹æ–æ–ç»ç»åœ°è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸çŸ¥ä¸ºä½•从他的问è¯ä¸å¬å‡ºäº†è¿·èŒ«å’Œè½å¯žçš„味é“ã€‚è¿™å¾ˆå¥‡æ€ªï¼Œæ˜Žæ˜Žåœ¨è¿™ç§æƒ…境下,那ç»ä¸è¯¥æ˜¯ä¸ªæ‚²ä¼¤çš„å»ã€‚   ä¸è¿‡ä»–没什么多余的心æ€åŽ»æƒ³é‚£äº›ï¼Œå› ä¸ºä»–æ»¡è„‘å都在想这是一个å»ï¼ŒçœŸçš„æ˜¯ä¸ªå»ï¼Œä»–å»äº†æˆ‘,是他主动的ã€ä»–主动的……他想从我这里得到什么å—ï¼Ÿå¯æ˜¯æˆ‘身上什么也没有……所以这是他想è¦çš„,他喜欢我,我也喜欢他……哦上å¸ï¼æˆ‘çˆ±ä»–ï¼Œæˆ‘çˆ±ä»–ï¼ ã€€ã€€ä»–ç´§ç´§åœ°æŠ±ä½ç§‘æ©ï¼Œä¸é¡¾ä¸€åˆ‡åœ°åŠ æ·±è¿™ä¸ªå»ï¼Œç”¨åŠ›ä¹‹å¤§ä»¿ä½›è¦è®©å½¼æ¤çš„肉体和çµé‚都èžåˆåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå†æ²¡ä»€ä¹ˆèƒ½æŠŠä»–们分开——越æ¥è¶Šè¿‘çš„è¦ç¬›å£°ä¸è¡Œï¼Œä»–们悬殊的身份和立场也ä¸è¡Œã€‚他们ä¸ä¼šåˆ†å¼€çš„,他ä¸ä¼šæ”¾ä»–走的,他们彼æ¤å¸å¼•ã€è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆæ¯”这更é‡è¦çš„?   他满脑åéƒ½æ˜¯è¿™äº›ï¼Œå‡ ä¹Žå¤±åŽ»äº†ç†æ™ºã€‚ ã€€ã€€æ‰€ä»¥å½“ä»–æ„Ÿåˆ°ç§‘æ©æŒ‰ä¸‹ä»–的手ã€ç¦»å¼€ä»–的嘴唇ã€é™„在他耳边轻轻说出那å¥â€œæˆ‘很抱æ‰â€ï¼Œåˆå¬åˆ°é‚£å£°è½»å¾®çš„“咔哒â€å£°æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å¥½ä¸€ä¼šå„¿éƒ½æ²¡èƒ½åšå‡ºä»»ä½•å应。 ã€€ã€€æ‰‹è…•ä¸Šä¼ æ¥å†°å‡‰çš„触感,é¢å‰äººå¾®ç¬‘ç€ä¸¾èµ·åŒæ‰‹å¾€åŽé€€åŽ»ï¼Œè‰¾ä¼¦æ€”æ€”åœ°çœ‹ç€ä»–,å†è¿‘ä¹Žæœ¨ç„¶åœ°ä½Žå¤´çœ‹åŽ»â€”â€”ä»–çš„å³æ‰‹æ‰‹è…•被é“在了墙å£çš„金属管é“上,用的还是他自己的那副手é“。 ã€€ã€€é‚£ä¸€åˆ»ä»–æ„Ÿè§‰è‡ªå·±ä»¿ä½›ä»Žå¤©å ‚å è½åˆ°åœ°ç‹±ï¼Œåªæ¶ˆé¢å‰äººè½»è½»ä¸€æŽ¨â€”—“扑通â€ï¼ä»–便摔得粉身碎骨。   他能感到自己在急促地呼å¸ç€ï¼Œå¤æ‚而激烈的情绪在胸膛ä¸ç¢¾ç£¨ç¿»æ»šã€å‡ 乎就è¦ç‚¸è£‚å¼€æ¥äº†ã€‚å¯å½“他紧紧地盯ç€çœ¼å‰äººï¼Œå¼€å£é—®è¯æ—¶ï¼Œå£°éŸ³å´å‰æ‰€æœªæœ‰çš„冷é™ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ è¿™æ˜¯å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å®‰å…¨äº†ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿæ˜¯æ—¶å€™åˆ†åˆ«äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸æ‡‚自己为什么è¦è¯´è¿™äº›ï¼Œè¦ç¬›å£°è¶Šæ¥è¶Šè¿‘,他该直接转身就走,å¯å¯¹æ–¹é‚£åŒç´§ç›¯ç€ä»–çš„è“眼ç›å´è®©ä»–挪ä¸å¼€æ¥å。 ã€€ã€€â€œä½ è·Ÿæˆ‘ä¸€èµ·èµ°ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 把它解开。†  “我ä¸å–œæ¬¢åè¦è½¦ï¼Œä¹Ÿä¸æƒ³å›žå޻以åŽè¢«ä¸€ç¾¤è¦å¯Ÿå›´ç€é—®ä¸œé—®è¥¿ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   最é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘è·Ÿä½ èµ°ï¼Œå†æƒ³åˆ†åˆ«ä¼šå˜å¾—æžå…¶å›°éš¾ï¼Œè€Œæˆ‘ä»¬å¿…é¡»åˆ†åˆ«ã€‚ä»–è¿™æ ·æƒ³ï¼Œä½†æ²¡æŠŠè¿™è¯è¯´å‡ºå£ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ æŠŠå®ƒè§£å¼€ã€‚â€è‰¾ä¼¦åˆè¯´ã€‚   “ç‰ä¼šå„¿ä¼šæœ‰äººå¸®ä½ 解开的,â€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒåŠªåŠ›ä¿æŒå¾®ç¬‘,他ä¸å–œæ¬¢æŠŠä¸€åœºå‘Šåˆ«å¼„å¾—å¤ªéš¾çœ‹ï¼Œæ‰€ä»¥å½“ä»–æ„Ÿè§‰ä¿æŒå¾®ç¬‘å˜å¾—愈å‘艰难时,他选择转身离开。“å†è§ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œåˆ«å¤ªæƒ³æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–æŠŠæ‰‹æ’进裤兜,抬腿往外走,尽管裤å和鞋上全是泥,被雨水浸染的外套臃肿而僵硬,但他走路的姿æ€è¿˜æ˜¯é‚£ä¹ˆä¼˜é›…å调,毫ä¸è¿·æƒ‘ã€ä¹Ÿä»Žä¸ç•™æ‹ä»€ä¹ˆã€‚   艾伦çªç„¶ç–¯ç‹‚地挣扎起æ¥ï¼Œå³æ‰‹çš„æ‰‹é“撞击金属管é“,å‘出å“亮的å®å½“声。“科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ ç«™ä½ï¼â€ä»–冲ç€é‚£èº«å½±å¤§å£°å«é“,就åƒå¹³æ—¶ä¸¾æžªå¯¹ç€é‚£äº›å«ŒçŠ¯å–Šâ€œä¸è®¸åЍâ€ä¸€æ ·ï¼Œåªæ˜¯è¿™å›žä»–手里没有枪,他被自己的手é“é“åœ¨å¢™ä¸Šï¼Œä»–æ— èƒ½ä¸ºåŠ›ã€‚ ã€€ã€€æ˜¯çš„ï¼Œä»–æ— èƒ½ä¸ºåŠ›ï¼Œå¬åˆ°è¿™è¯åŽï¼Œå¯¹æ–¹ç”šè‡³åŠ å¿«äº†è„šæ¥ï¼Œå¾ˆå¿«èµ°å‡ºé˜´æš—çš„è½¦åº“ï¼Œå†¬æ—¥æ¸…æ™¨çš„é˜³å…‰æ´’åœ¨ä»–è‚©è†€ä¸Šï¼Œè®©ä»–å¦‚é‚£äº›è·³è·ƒçš„å…‰ç‚¹ä¸€æ ·å®é™è€Œç¾Žå¥½ã€å´åˆé¥ä¸å¯åŠã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸æ»å¿ƒåœ°å†²ä»–å–Šé“ï¼šâ€œä½ æ‰“ç®—åŽ»å“ªå„¿ï¼Œä½ è¦åŽ»æ‰¾é‚£ä¸ªé»‘æ‰‹å…šå—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å›žè¯ï¼Œä»–å°è·‘了起æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦åœ¨ä»–身åŽå¤§å£°è¯´ï¼šâ€œä¸ç®¡ä½ åŽ»å“ªå„¿ï¼Œæˆ‘éƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°ä½ çš„ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šæ”¾ä½ èµ°çš„ï¼â€å£°éŸ³å˜¶å“‘,带ç€è‚¡ç»æœ›çš„味é“,于是科æ©å¾ˆå¿«åœ°è·‘过马路,跑过åå—è·¯å£ï¼Œæ²¿ç€è¡—é“一直跑,就åƒä»–å°æ—¶å€™ä»Žè€æ°å…‹çš„店里跑出æ¥ä¸€æ ·ã€‚åªä¸è¿‡è¿™å›žä»–没爬上货车车厢,他找到一辆åœåœ¨è·¯è¾¹çš„黑色大众汽车,弄开车é”钻进去,从方å‘盘下拉出两æ¡å¯¼çº¿è¿žåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå†ç”¨ç¬¬ä¸‰æ ¹ç¢°æ’žæ‰“ç«ã€‚   è¦ç¬›å£°åœ¨è·¯å£å¦ä¸€è¾¹å“起,科æ©èƒ½æ„Ÿåˆ°è‡ªå·±çš„嘴唇在ä¸åœåœ°é¢¤æŠ–,但他的手很稳,动作快速准确,很快就å¯åŠ¨äº†å‘动机。他轻轻踩下油门,在有人追过æ¥ä¹‹å‰ä»Žé©¬è·¯å¦ä¸€ä¾§æ‚„然离去。   他驱车沿117å·å…¬è·¯ä¸€ç›´å¾€å—开去,在进入纽约市之å‰ä¸‹é«˜é€Ÿï¼Œä¸ƒæ‹å…«æ‹åœ°æŠŠè½¦å¼€åˆ°ä¸€å¤„è’凉的å°è·¯è¾¹åœäº†ä¸‹æ¥ã€‚也许过上一两天,附近è¦å¯Ÿå·¡é€»æ—¶ä¼šå‘现这辆被é—å¼ƒçš„é»‘è‰²å¤§ä¼—ï¼Œç„¶åŽæŠŠå®ƒé€å›žå¤±ä¸»é‚£é‡Œã€‚ç§‘æ©å¯ä¸€ç‚¹ä¸æƒ³æŠŠè¿™ç ´è½¦å¼€è¿›è‡ªå·±é‚£æ¼‚亮的车库里去。   下车åŽï¼Œä»–熟门熟路地穿过æ—边的è’地,æ¥åˆ°å¯¹é¢å¦ä¸€æ¡å…¬è·¯ä¸Šï¼Œå†æ²¿ç€é‚£æ¡è·¯å¾€å‰èµ°åŠè‹±é‡Œï¼Œå³è¾¹æœ‰ä¸€ä¸ªåºŸå¼ƒçš„åŠ æ²¹ç«™ã€‚ä»–æ‘¸è¿›é‡Œé¢çš„值çå®¤ï¼Œåœ¨æŒ‚æ»¡èœ˜è››ç½‘çš„æˆ¿é—´ä¸€è§’æ‰¾åˆ°é‚£å—æ¾åŠ¨çš„ç“·ç –ï¼Œä¸‹é¢æœ‰ä¸€éƒ¨ä»–之剿”¾åœ¨è¿™é‡Œçš„æ‰‹æœºã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æŠŠæ‰‹æœºæ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œå‘了æ¡çŸä¿¡ç»™ä¸€ä¸ªå·ç â€”â€”â€œå—¨ï¼Œäº²çˆ±çš„å…‹é‡Œæ–¯ï¼Œä½ çŽ°åœ¨å¿™å—ï¼Ÿæœ‰ç©ºè¿‡æ¥æŽ¥æˆ‘ä¸‹å‘—ï¼è€åœ°æ–¹ï¼Œçˆ±ä½ ,XOXO,K。†  -------------------- ã€€ã€€å…³äºŽè½æ¬¾ï¼ŒXOXO在英è¯é‡Œæ˜¯äº²äº²æŠ±æŠ±çš„æ„æ€ï¼ŒK是科æ©åå—“Kaneâ€çš„首嗿¯ã€‚ 第41ç« ç–‘çª¦   两天åŽï¼Œè”邦调查局纽约分部。   “è¦å®˜ï¼Œæˆ‘å·²ç»è¯´äº†æœ‰ä¸€ç™¾é了,耶稣在上,我真的ä¸çŸ¥é“塿´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒåœ¨å“ªå„¿ï¼â€èƒ¡å®‰å在审讯室的椅åä¸Šä¸æ»¡åœ°å«é“,整整一天ä¸åˆ†æ˜¼å¤œçš„盘问已ç»è®©ä»–å¯¹ä¸€åˆ‡å¯¹è¯æä¸èµ·ç²¾ç¥žï¼Œä»–çŽ°åœ¨åªæƒ³åƒç‚¹ä¸œè¥¿ï¼Œå†å¥½å¥½åœ°ç¡ä¸Šä¸€è§‰ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡å¼€è½¦åŽ»è¿½ä»–ä»¬ï¼Œåªæ˜¯è´Ÿè´£å在监控室里盯人,我还给他们拿è¯äº†å‘¢ï¼â€èƒ¡å®‰è¯´ï¼Œä¸€å‰¯å¥½å¿ƒæ²¡å¥½æŠ¥çš„è¡¨æƒ…ï¼Œâ€œå¯æ˜¯ä½ 看,我一醒过æ¥çœ‹åˆ°çš„å°±æ˜¯ä½ ä»¬ï¼Œæ‰‹ä¸Šè¿˜å¤šäº†å‰¯æ‰‹é“……总之能说的我都说了,其余的我真的一点也ä¸çŸ¥é“ï¼â€   桌å对é¢çš„å¹´è½»æŽ¢å‘˜é¡¿æ—¶éœ²å‡ºæ¼æ€’çš„æ ·åï¼ŒæŠŠç¬”è®°æœ¬â€œç °â€åœ°å¾€æ¡Œä¸Šä¸€æ‘”——过去的24å°æ—¶é‡Œï¼Œä»–们䏿–ç”¨è¿™ç§æ–¹å¼ç»™å¯¹æ–¹æ–½åŠ å¿ƒç†åŽ‹åŠ›â€”â€”åˆšè¦è¿›è¡Œä¸‹ä¸€è½®ç›˜é—®ï¼Œå®¡è®¯å®¤çš„é—¨å´è¢«æ•²å¼€äº†ï¼Œä¸€ä¸ªèº«æé«˜å¤§çš„æ£•å‘æŽ¢å‘˜èµ°è¿›æ¥ï¼Œå‘他轻轻点了下头,出示è¯ä»¶ï¼šâ€œæŠ±æ‰æ‰“æ‰°äº†ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹Â·è¯ºæ›¼ï¼Œåˆ‘äº‹è°ƒæŸ¥ç»„ï¼Œæˆ‘æœ‰å‡ ä¸ªé—®é¢˜æƒ³é—®ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€å¹´è½»æŽ¢å‘˜è„¸ä¸Šçš„è¡¨æƒ…ç«‹åˆ»ç”±æ€’è½¬å–œï¼Œè…¾åœ°ä»Žæ¤…å上站起æ¥ï¼Œå†²é¢å‰çš„高级探员行了个礼,然åŽè„šåº•抹油溜了出去。上å¸ä¿ä½‘,他终于å¯ä»¥æ‘†è„±è¿™åœºæ¯«æ— æ„义的ã€åªèƒ½è®©åŒæ–¹éƒ½éš¾å—的问è¯ï¼Œå‡ºåŽ»æ‰¾ç‚¹ä¸œè¥¿å¡«é¥±è‡ªå·±çš„è‚šå了。   胡安的心情显然就ä¸é‚£ä¹ˆå¥½äº†ï¼Œçœ‹åˆ°é¢å‰è¿™ä½èº«é«˜è‚©å®½ã€çš®è‚¤é»é»‘ã€ä¸€å¤´æµ“密棕å‘垂到肩膀ã€ä¿¨ç„¶æ¯”自己更åƒä¸ªæ··é»‘帮的è”é‚¦æŽ¢å‘˜æ—¶ï¼Œä»–å‡ ä¹Žæ˜¯æœ¬èƒ½åœ°å¾€åŽç¼©äº†ç¼©ã€å¤¹ç€è‚©è†€è¯´ï¼šâ€œä½ ã€ä½ è¦å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ‘å·²ç»è®¤ç½ªäº†ï¼â€   布莱克“å±å‘€â€ä¸€å£°æ‹‰å¼€æ¤…åå下,åŒè‚˜æ’‘在桌é¢å‘他倾身过去,é¢å¸¦å¾®ç¬‘åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ åˆ«ç´§å¼ ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æ¥é—®å‡ ä¸ªé—®é¢˜ã€‚â€ ã€€ã€€èƒ¡å®‰å´æ„Ÿè§‰æ›´ç´§å¼ äº†ï¼Œéš”ç€æ¡Œå惊é‚ä¸å®šåœ°çžªç€å¯¹é¢äººï¼Œâ€œçŸ¥é“的我都已ç»è¯´äº†ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“我è€å¤§åœ¨å“ªå„¿ï¼Œä»–昨晚就没回æ¥è¿‡â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯é—®ä½ 这个,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œä»Žæ‰‹è¾¹æ–‡ä»¶å¤¹é‡Œæ‹¿å‡ºä¸€å¼ ç…§ç‰‡æŽ¨è¿‡åŽ»ï¼Œâ€œä½ è®¤è¯†è¿™ä¸ªäººå—?我是说在这次绑架之å‰ã€‚†  胡安看了一眼照片上黑å‘ç»¿çœ¼çš„è‹±ä¿Šå¹´è½»äººï¼ŒåˆæŠ¬å¤´çœ‹äº†çœ‹é¢å‰çš„æŽ¢å‘˜ï¼Œä¼¼ä¹Žæ˜¯æ„识到对方的问题与自己关系ä¸å¤§ï¼Œç¨å¾®æ”¾æ¾åœ°è¯´ï¼šâ€œå‘ƒï¼Œæˆ‘è®¤è¯†â€¦â€¦ä»–æ›¾ç»æ˜¯è€å¤§çš„哥哥——唔,我是说弗朗西斯科·布拉沃——的情人,å¯åŽæ¥ä»–割æ–了他的喉咙,还把他眼ç›ç»™æŒ–了出æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯ä½ 看起æ¥ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æ¨ä»–,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œä»”ç»†è§‚å¯Ÿå¯¹æ–¹çš„ç¥žæƒ…ã€‚   “我åˆä¸åœ¨å¼—朗西斯科手底下åšäº‹ï¼Œåªæ˜¯å¶å°”陪è€å¤§åŽ»æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯çš„æ—¶å€™è§è¿‡ä»–——我是说在他还活ç€çš„æ—¶å€™ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£åŽ»æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ æ›¾ç»äº²çœ¼è§è¿‡è¿™ä¸ªäººå—?â€å¸ƒèŽ±å…‹é—®ï¼ŒæŒ‡å°–ç‚¹ç€ç…§ç‰‡ä¸Šçš„人。   “è§è¿‡ï¼Œâ€èƒ¡å®‰æ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘æ›¾ç»çœ‹åˆ°ä»–和弗朗西斯科一起出现在宴会上,但åªè§è¿‡ä¸¤ä¸‰æ¬¡ï¼ŒåŽæ¥å°±æ²¡å†è§åˆ°äº†â€”â€”ä½ æ‡‚çš„ï¼Œåƒä»–é‚£æ ·æœ‰æƒæœ‰åŠ¿çš„äººï¼Œè·Ÿåœ¨èº«è¾¹çš„äººæ€»æ˜¯éš”ä¸‰å²”äº”åœ°æ¢ã€‚†  布莱克若有所æ€ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œä½ 还记得最åŽä¸€æ¬¡è§ä»–是在什么时候å—?†  胡安ä½å»ç€è…°èƒŒï¼Œç¼©åœ¨æ¤…åä¸ŠåŠªåŠ›å›žå¿†äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼ŒæŠ¬å¤´è¯´ï¼šâ€œä¹æœˆä¸‰å·ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ç¡®å®šï¼Ÿâ€å¸ƒèŽ±å…‹çš±çœ‰ï¼Œä¸€èˆ¬äººåœ¨å›žç”è¿™ç§é—®é¢˜æ—¶éƒ½ä¼šåŠ ä¸Šâ€œä¼¼ä¹Žâ€â€œå¥½åƒâ€ä¸€ç±»çš„å—眼。   但胡安å´è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘ç¡®å®šã€‚é‚£å¤©å¸ƒæ‹‰æ²ƒå®¶åœ¨æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯åŠžäº†ä¸€åœºè±ªåŽæ™šå®´ï¼Œåº†ç¥æ–°èµŒåœºå¼€ä¸šâ€”â€”æ²¡é”™ï¼Œå°±æ˜¯ä¹æœˆä¸‰å·ï¼Œä½†æ˜¯å¼—朗西斯科心情éžå¸¸ä¸å¥½ï¼Œå› ä¸ºä»–æœ€å–œæ¬¢çš„é‚£æ¡æ ¼å领带怎么也找ä¸åˆ°äº†ï¼Œç”·æœ‹å‹åˆä¸€ç›´è”ç³»ä¸ä¸Šâ€”—啊,说的就是照片上的这个人,我早上还è§è¿‡ä»–一é¢â€”â€”åæ£æœ€åŽä»–çš„å脾气闹得大家都ä¸å¤ªæ„‰å¿«ï¼Œè‡ªä»Žé‚£æ¬¡ä»¥åŽæˆ‘就冿²¡è§è¿‡è¿™äººã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¹æœˆä¸‰å·ï¼Œâ€å¸ƒèޱ克é‡å¤ç€ï¼Œæ›´ç´§åœ°çš±èµ·çœ‰å¤´ã€‚å¼—æœ—è¥¿æ–¯ç§‘è¢«æ€æ˜¯åœ¨å一月å…å·ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šç»“æŸå§”托离开弗朗西斯科,差ä¸å¤šæ˜¯åœ¨ä»–被害å‰ä¸¤ä¸ªæœˆï¼Œè¿™æœŸé—´å¼—朗西斯科身边æ¢è¿‡ä¸çŸ¥é“多少情人,这也是为什么他们一开始负责这案å的时候,尽管调查了弗朗西斯科的人际关系,å´åŽ‹æ ¹æ²¡æŸ¥åˆ°ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šèº«ä¸ŠåŽ»ã€‚   å¯è¿™å°±æ›´åŒªå¤·æ‰€æ€äº†â€”â€”â€œæ‰€ä»¥å¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒæ˜¯å‡ä»€ä¹ˆåšä¿¡ï¼Œä»–å“¥æ˜¯è¢«è¿™ä¸ªäººæ€æ»çš„?†  ***   “他说他ä¸çŸ¥é“ï¼Œåº”è¯¥ä¸æ˜¯å‡è¯ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹ä»Žå®¡è®¯å®¤èµ°å‡ºæ¥ï¼Œå†²ç›‘视墙å‰ç«™ç€çš„é‡‘å‘æŽ¢å‘˜è¯´ï¼ŒåŽè€…æ£ç©¿ç€ä¸€èº«æ·±è‰²è¥¿è£…ï¼Œç¥žè‰²å†·å³»å¾—ä»¿ä½›èƒ½ç»“å†°ï¼Œåªæ˜¯è„¸ä¸Šè´´ç€çš„å¡é€šåˆ›å¯è´´ä¸Žæ•´ä½“的气质ä¸å¤ªæè°ƒã€‚â€œè€Œä¸”ä½ ä¸åº”è¯¥å‡ºçŽ°åœ¨è¿™é‡Œï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ è¯¥åœ¨åŒ»é™¢é‡Œèººå¤Ÿä¸‰å¤©ï¼Œç„¶åŽå›žå®¶ä¼‘工伤å‡ã€‚†  对æ¤ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„回应是直接把创å¯è´´æ’•掉扔进垃圾桶,åˆè½¬å›žå¤´æ¥ä¸€è„¸ä¸¥è‚ƒåœ°ç›¯ç€å®¡è®¯å®¤é‡Œçš„西ç牙人,沉默ç€åƒæ˜¯åœ¨æ€ç´¢ä»€ä¹ˆã€‚   布莱克å¹äº†å£æ°”,çªç„¶å¥½æ€€å¿µä»¥å‰é‚£ä¸ªæ€§æƒ…温和ã€ç¬‘èµ·æ¥ä¸€è„¸é˜³å…‰çš„年轻人——好å§ï¼Œè™½ç„¶ä»–ç¬‘çš„æ—¶å€™å¤šåŠæ²¡å•¥å¥½äº‹ï¼Œä½†æ€»æ¯”眼å‰è¿™ä¸ªâ€¦â€¦å‘ƒï¼Œæ€Žä¹ˆè¯´å‘¢ï¼Ÿä¸€å‰¯è¢«å¥³æœ‹å‹ç”©äº†äºŽæ˜¯æƒ³è¦æŠ¥å¤ç¤¾ä¼šçš„æ ·åæ¥çš„好些。   女朋å‹ï¼Œæˆ–者……男朋å‹ï¼Ÿå¸ƒèޱ克å°å¿ƒåœ°è§‘ç€æ—边人的神色。他知é“å¯¹æ–¹è¿™å‰¯æ ·å肯定是和æŸåªçŒ«æœ‰å…³â€”—是的,他当然å¬è¯´äº†é‚£äº›ï¼Œå…³äºŽè¿™ä½ææ¡£å¦‚何åç€ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„è½¦åŽ»çŠ¯ç½ªçŽ°åœºç„¶åŽè¢«è¥¿çç‰™äººç»‘èµ°ï¼Œå¦‚ä½•ä¸€èµ·å‘†åœ¨é‚£æ ‹å±±é¡¶åˆ«å¢…é‡Œè¿‡äº†å¤§åŠä¸ªæ™šä¸Šï¼Œå¦‚何在æ´å…µèµ¶åˆ°æ—¶å´è¢«å‘现é“在墙上,åˆå¦‚何在被解开以åŽã€æ€’æ°”å†²å†²åœ°è·‘åŽ»æŸ¥é‚£ä¸ªè¡—åŒºçš„è¢«çªƒè½¦è¾†å’Œè°ƒå–æ²¿é€”ç›‘æŽ§ã€æœ€åŽå´ä¸€æ— 所获……   总之,这两天局里到处有人在谈论这个è¯é¢˜ï¼Œå°¤å…¶åœ¨ä»¥è´Ÿè´£ç”»åƒçš„æŸå¥³æŽ¢å‘˜ä¸ºé¦–çš„ä¸€å¹²å¹´è½»å¥³æ€§ä¹‹ä¸é¢‡ä¸ºæµè¡Œã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œæœ‰å¥½å‡ æ¬¡å¸ƒèŽ±å…‹éƒ½åœ¨èµ°å»Šé‡Œè¢«æ¼‚äº®çš„å¥³åŒäº‹æ‹‰åˆ°ä¸€è¾¹ï¼Œç¥žç§˜å…®å…®åˆå…‹åˆ¶ä¸ä½æ¿€åŠ¨åœ°é—®â€œé‚£æ˜¯ä¸æ˜¯èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜çš„ç”·æœ‹å‹â€ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ä¸å¾—ä¸ä¸€éåˆä¸€é地解释“ä¸ï¼Œé‚£åªæ˜¯ä»–现在——呃,以å‰â€”—曾ç»è¿½è¿‡çš„一个嫌疑犯而已â€ã€‚   然而也ä¸çŸ¥é“æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–è¡¨è¾¾çš„æ„æ€ä¸å¤Ÿæ¸…æ¥šï¼Œæ¯æ¬¡å¬å®Œè¿™è¯ï¼Œé‚£å‡ ä½å¥³åŒäº‹å´ä¼¼ä¹Žæ›´åŠ å…´å¥‹äº†ï¼Œçœ¼é‡Œå°æ˜Ÿæ˜Ÿé—ªä¸ªä¸åœï¼Œé‚£å‰¯æ ·å比亲眼è§åˆ°å¸…哥还开心:“嫌疑犯?哇哦,那å¯çœŸæ˜¯å¤ªåˆºæ¿€äº†ï¼â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹ä¸æ˜Žç™½å¥¹ä»¬æ‰€è¯´çš„â€œåˆºæ¿€â€æ˜¯æŒ‡å“ªæ–¹é¢ã€‚ä¸è¿‡è¦è¯´ä»–çš„ææ¡£å’Œé‚£ä½é…力å足的å°å·å…ˆç”Ÿçš„关系,是å¦çœŸçš„åªæ˜¯æ‰§æ³•者和嫌疑犯这么简å•,他也觉得似乎ä¸é‚£ä¹ˆâ€¦â€¦   “他应该是å¬è¯´äº†ä»€ä¹ˆï¼Œæˆ–者看到了什么。â€è‰¾ä¼¦çªç„¶è¯´ï¼ŒæŠŠå¸ƒèޱ克å“了一跳——“è°ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå®Œå…¨æ²¡æ³¨æ„他的走神,“弗朗西斯科·布拉沃身边的情人那么多,他ä¸å¯èƒ½æ— ç¼˜æ— æ•…è®¤å®šæ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€è¯´åˆ°é‚£ä¸ªåå—æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦åƒæ˜¯è¢«ä»€ä¹ˆå™Žä½ä¼¼çš„åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸è¿‡å¾ˆå¿«åˆç”¨é‚£ç§å…¬äº‹å…¬åŠžçš„è¯æ°”ç»§ç»è¯´ï¼šâ€œä»–ä¸å¯èƒ½æ— ç¼˜æ— æ•…è®¤å®šæ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæ€äº†ä»–å“¥å“¥ï¼Œåªæ˜¯å› ä¸ºä¸æ„¿æ„é…åˆè°ƒæŸ¥ï¼Œå½“åˆæ²¡æœ‰æŠŠè¿™åŽŸå› è¯´å‡ºæ¥ã€‚†  说完,他想了想,åˆè¯´ï¼šâ€œä¹Ÿè®¸å’±ä»¬åº”该把弗朗西斯科·布拉沃割喉案的å·å®—釿–°æ‹¿å‡ºæ¥çœ‹ä¸€çœ‹ï¼Œå¯èƒ½ä¼šæœ‰æ–°çš„线索。†  “是的,是的,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¿žå¿™ç‚¹å¤´é™„å’Œï¼Œæœ‰ç‚¹å¿ƒè™šåœ°å¼¯è…°ä»Žæ—è¾¹é¥®æ°´æœºæŽ¥äº†æ¯æ°´ï¼Œâ€œä¸è¿‡ä¸æ˜¯â€˜æˆ‘ä»¬â€™ï¼Œè€Œæ˜¯â€˜æˆ‘â€™â€”â€”èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œä½ åº”è¯¥å›žåŽ»ä¼‘å·¥ä¼¤å‡ï¼Œä¸¤å‘¨ä»¥åŽå†å›žæ¥ä¸Šç……†  艾伦å´å……耳ä¸é—»ï¼Œæ²‰é»˜æ€ç´¢ç‰‡åˆ»åŽï¼Œçªç„¶è½¬å¤´çœ‹ç€ä»–说:“还记得å†ä¹‹å‰é‚£ä¸ªå—害者å—?咱们在洛æ‰çŸ¶é‚£ä¼šå„¿ï¼Œæ°æ£®Â·æ–¯å®¾ç‘Ÿçš„女邻居?†  “呃,当然记得。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œçœ‹æ¥åŠä»–å›žåŽ»ä¼‘å‡æ˜¯ä¸å¤ªå¯èƒ½äº†ï¼Œâ€œå¥¹æ˜¯ç¬¬å三个å—å®³è€…ï¼Œæ€Žä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å½“æ—¶æ€€ç–‘è¿™äº‹æ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šå¹²çš„ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹é¡¿æ—¶æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›å°´å°¬ï¼šâ€œæˆ‘æ²¡æ€€ç–‘æ˜¯ä»–å¹²çš„ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯è¯´ä»–有嫌疑……â€è¯´ç€ï¼Œå‘çŽ°è¿™ä¸¤è€…å¥½åƒæ˜¯ä¸€ç äº‹ï¼Œåˆæˆ˜ç•¥æ€§å¿½ç•¥ç»†èŠ‚æŒ‘é‡ç‚¹ï¼šâ€œæ€»ä¹‹ä¸æ˜¯ä»–å°±å¯¹äº†ï¼Œä»–é‚£å¤©æ™šä¸Šä¸æ˜¯ä¸€ç›´å‘†åœ¨ä½ 那里å—?†  说ç€ï¼Œä»–ä½Žä¸‹å¤´å–æ°´ï¼ŒåŒæ—¶æ‚„æ‚„æ‹¿çœ¼è§’æ‰“é‡æ—边人的表情。他至今ä»ç„¶å¾ˆå¥½å¥‡ï¼Œâ€œé»‘猫â€åˆ°è¿™äººå®¶é‡Œå‘†äº†ä¸€æ™šä¸Šï¼Œåˆ°åº•是去åšä»€ä¹ˆäº†ã€‚ ã€€ã€€â€œæ˜¯è¿™æ ·æ²¡é”™ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¾ç„¶æ˜¯ä¸€å‰¯çœ‰å¤´ç´§é”çš„ä¸¥è‚ƒæ ·åï¼Œâ€œå¯æ˜¯åŽæ¥æˆ‘ç¡ç€äº†ã€‚†  布莱克“噗â€åœ°ä¸€å£°æŠŠå˜´é‡Œçš„æ°´å…¨å了出去——ç¡ç€äº†ï¼Œé‚£ä¸ªè´¼è¿˜å‘†åœ¨æ—边?这信æ¯é‡å¯æœ‰å¤Ÿå¤§çš„。   显然艾伦没那个心æ€åŽ»çŒœæ—边人的内心世界刚刚ç»åŽ†äº†ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯ä»Žå…œé‡Œæ‘¸å‡ºçº¸å·¾é€’过去,一边低声说:“我觉得事情ä¸å¤ªå¯¹åŠ²â€¦â€¦è¿™ä¸¤èµ·å‰²å–‰æ¡ˆéƒ½æˆ–å¤šæˆ–å°‘è·Ÿç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæœ‰äº›å…³ç³»ï¼Œä½ è§‰å¾—ä¼šåªæ˜¯å·§åˆå—?†  “的确ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œæ‰‹å¿™è„šä¹±åœ°æ”¶æ‹¾è‡ªå·±å¼„å‡ºçš„ä¸€ç‰‡ç‹¼è—‰ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸å’±ä»¬å¯ä»¥æŠŠâ€˜é»‘猫’的å·å®—和这一系列割喉案的放在一起åšä¸‹å¯¹æ¯”……ç‰ç‰ï¼Œä½ 为什么è¦è¯´ä½ â€˜åŽæ¥ç¡ç€äº†â€™â€”â€”ä½ ä¸ä¼šä¹Ÿå¼€å§‹æ€€ç–‘是他æ€äº†äººå§ï¼Ÿï¼â€   艾伦低ç€å¤´æ²‰é»˜ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ²¡æœ‰å›žç”他的问题,而是é¿é‡å°±è½»é“:“我这就去找乔纳森è¦ä¸‹â€˜é»‘猫’的å·å®—。†  说完便头也ä¸å›žåœ°å‘外走去。   “唔……那我先去趟NYPD好了,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œä¹‹å‰é‚£èµ·å¦“女连环æ€äººæ¡ˆçš„凶手被枪æ€çš„æ¡ˆå,现在是他们在负责,我去看看调查进展,虽然我们都知é“这事如果真是黑手党干的,那凶手估计是ä¸å¤ªå¯èƒ½æŠ“到了。†  艾伦的脚æ¥åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œæœ‰ç»“果了记得告诉我。†  “那是当然。†第42ç« å¤±æ„的男人们   “抱æ‰åŒ»ç”Ÿï¼Œèƒ½ä¸èƒ½éº»çƒ¦ä½ å†è¯´ä¸€é,他身上这些伤è¦å¤šä¹…æ‰èƒ½å¥½ï¼Ÿâ€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—微笑ç€é—®æ—边的男人,剔é€çš„è“眼ç›å› è¿™ä¸ªåŠ¨ä½œè€Œç»†ç»†çœ¯èµ·ï¼Œâ€œä¸€å‘¨ï¼Œä½ åˆšåˆšå‘Šè¯‰æˆ‘ä¸€å‘¨æ‰èƒ½å¥½ï¼Œä½ 是认真的å—?†  穿ç€ç™½å¤§è¤‚的男人被眼å‰çš„黑手党å“å‡ºäº†ä¸€èº«å†·æ±—ï¼Œå‡ ä¹Žè¦è†ç›–ä¸€è½¯ç»™ä»–è·ªä¸‹äº†ï¼šâ€œèŽ«è’‚å°¼å…ˆç”Ÿï¼Œä»–â€¦â€¦æˆ‘â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå¥½äº†äº²çˆ±çš„ï¼Œä½ åˆ«é€—ä»–äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©ç¨å¾®ä»ŽåºŠä¸Šæ¬ 起身,把手放在克里斯托弗的胳膊上,冲他眨了眨眼ç›ï¼Œâ€œä»–之åŽè¿˜è¦å¸®æˆ‘æ‹†çº¿å‘¢ï¼Œè¦æ˜¯æ‰‹ä¸ç¨³äº†ï¼Œåƒäºçš„坿˜¯æˆ‘。†  克里斯托弗转过æ¥çœ‹ç€ä»–,低头亲å»ä»–çš„æ‰‹æŒ‡ã€‚â€œæˆ‘åªæ˜¯å¤ªæƒ³å¿µä½ é‚£å¼ æ¼‚äº®è„¸è›‹äº†â€”â€”çœ‹ï¼Œä½ å¤´ä¸Šç¼ è¿™ä¹ˆå¤šç»·å¸¦ï¼Œå¯çœŸå«äººå¿ƒç–¼ï¼Œæˆ‘都快认ä¸å‡ºä½ æ¥äº†ã€‚†  “ä¸å¦‚æˆ‘ç»™ä½ ä¸ªå»ï¼Œçœ‹çœ‹èƒ½ä¸èƒ½å¸®ä½ 想起我是è°ï¼Ÿâ€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œæ‰‹æŒ‡è½»è½»åˆ’è¿‡å¯¹æ–¹çš„å˜´å”‡ï¼Œâ€œä½ è§‰å¾—è¿™ä¸ªä¸»æ„æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€   “å¬ä¸Šå޻好æžäº†ï¼Œâ€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—说,çªç„¶æŠ“ä½ç§‘æ©çš„æ‰‹è…•压在床上,然åŽä¿¯èº«å»äº†ä¸ŠåŽ»ã€‚   æ—边的年轻医生è§çŠ¶èµ¶ç´§æ”¶æ‹¾ä¸œè¥¿æºœäº†ï¼Œè·¯è¿‡é—¨å£æ—¶ï¼Œæ—边站ç€çš„两åä¿é•–åŒæƒ…地瞥了他一眼,很快åˆé‡æ–°æ¿èµ·è„¸æ¥ï¼Œé¢æ— 表情地看ç€ä¸è¿œå¤„的一切——   “天,å®è´å„¿ï¼Œæˆ‘å¯çœŸæƒ³å¿µä½ çš„å»â€¦â€¦â€å…‹é‡Œæ–¯ä¸€è¾¹å»ä»–ä¸€è¾¹è¯´ï¼Œâ€œæžœç„¶ä½ æ‰æ˜¯æœ€æ£’çš„ï¼Œæ²¡äººèƒ½æ¯”å¾—ä¸Šä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½è¿™ä¹ˆè¯´â€¦â€¦å“¦ä¸ï¼Œåˆ«ï¼Œåˆ«èˆ”我脖å,刚æ‰åˆšæ¶‚了è¯â€¦â€¦â€ç§‘æ©è½»è½»åœ°å–˜äº†å£æ°”,åˆåœ¨å¯¹æ–¹æŠŠå¤´åŸ‹è¿›ä»–é¢ˆçªæ—¶ï¼ŒæŠ—议似的嘟å“了两å¥ã€‚ä»–å¯ä¸å¸Œæœ›è¿™äººæŠŠé‚£äº›ç´«çº¢è‰²è¯æ°´èˆ”掉以åŽï¼Œå‘现那里还有些别的奇怪的痕迹。   克里斯托弗笑起æ¥ï¼Œæ”¾è¿‡äº†ç§‘æ©çš„è„–åï¼ŒåŒæ‰‹æ§ç€ä»–的脸继ç»å»ä»–的嘴唇。科æ©å´çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œåƒæ˜¯è¢«ä»–弄疼了伤å£ä¼¼çš„ï¼Œå·¦æ‰‹æ‘¸ä¸Šå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—çš„å³æ‰‹ï¼Œæ‰‹æŒ‡è½»è½»ç¢°åˆ°äº†ä»–æ— åæŒ‡æˆ´ç€çš„æˆ’指。 ã€€ã€€è¿™åªæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸‹æ„è¯†çš„ã€æ¯«æ— å¨èƒæ€§å¯è¨€çš„动作,年轻的黑手党å´çªç„¶ç”¨åŠ›æŠ“ä½äº†ç§‘æ©çš„左手,起身离开他的嘴唇,居高临下地盯ç€ä»–ï¼Œå£°éŸ³å†°å†·ï¼šâ€œä½ åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©é¡¿æ—¶æ„Ÿåˆ°å·¦æ‰‹éª¨å¤´åƒè¦è¢«æç¢Žä¸€æ ·ç–¼ï¼Œå¿ä¸ä½åƒç—›é—·å“¼ï¼Œçœ¼çœ¶é‡Œæ¶Œä¸Šç”Ÿç†æ€§çš„æ³ªæ°´ã€‚éš”ç€è¿·è’™çš„æ°´é›¾ç眼,他能看到那åŒç›¯è§†è‡ªå·±çš„è“眼ç›é‡Œæ»¡æ˜¯ç»†å¯†çš„æ€æ„。   “å’……克里斯,亲爱的,疼……â€ç§‘æ©å¯æ€œå…®å…®åœ°çœ‹ç€ä»–,讨好地轻声求饶,“好疼……†  克里斯托弗盯了他两秒,忽然åˆé‡æ–°éœ²å‡ºäº†ç¬‘å®¹ï¼Œä»¿ä½›åˆšæ‰æ— 事å‘生一般放开科æ©çš„æ‰‹ï¼Œè½»æŸ”地抚摸他的手指,一边喃喃地说:“å®è´å„¿ï¼Œå¯¹ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘错了……很疼å—?æ¥ï¼Œæˆ‘å¸®ä½ æ‰æ‰ï¼Œæ‰æ‰å°±ä¸ç–¼äº†â€¦â€¦â€   “嗯……â€ç§‘æ©è¢«å“„好似的哼了一声,慵懒地é—上眼ç›ï¼ŒçŠ¶è‹¥æ— æ„地问:“那是什么玩æ„儿,碰一下都ä¸è¡Œï¼Ÿâ€   克里斯托弗的动作åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¾ˆå€¼é’±çš„东西,但它对我很é‡è¦ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ ä¸è¦ä¹±ç¢°ã€‚†  “哦是å—,这么é‡è¦è¿˜ä¸å‡†ç¢°ï¼Œé‚£è®©æˆ‘æ¥çŒœçŒœâ€”—是å‰ç”·å‹ï¼Œè¿˜æ˜¯å‰å¥³å‹é€çš„?â€ç§‘æ©ç开眼ç›ï¼Œæ¯«ä¸ç•惧地看ç€å¯¹æ–¹è¯´ã€‚   克里斯托弗盯了他一会儿,然åŽåšå‡ºä¸ªæŠ•é™çš„æ‰‹åŠ¿ï¼šâ€œæˆ‘äº²çˆ±çš„ç§‘æ©ï¼Œä¸å¾—ä¸è¯´ä½ èƒ†åæ˜¯çœŸçš„很大,简直令我刮目相看了……好å§ï¼Œæ—¢ç„¶ä½ è¿™ä¹ˆå¥½å¥‡â€”â€”è¿™æ˜¯æˆ‘çˆ¶äº²é€æˆ‘的二åå²ç”Ÿæ—¥ç¤¼ç‰©ï¼Œä»–说这是æ£å¼æˆä¸ºèŽ«è’‚å°¼å®¶ä¸€å‘˜çš„æ ‡å¿—ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘æ‰ä¸€ç›´æˆ´ç€â€¦â€¦ä½ 看,就是这么简å•,别跟一枚戒指争风åƒé†‹ï¼Œå¥½å—?†  科æ©å¿½ç•¥äº†æœ€åŽçš„é—®å¥ï¼Œè‹¥æœ‰æ‰€æ€ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œé‚£çš„确是很é‡è¦çš„ä¸œè¥¿ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ åº”è¯¥èƒ½å¤Ÿç†è§£ï¼Œæˆ‘为什么ä¸å¤ªå–œæ¬¢åˆ«äººåŠ¨å®ƒã€‚â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è¯æ°”è½»æ¾åœ°è¯´ï¼Œä¸€è¾¹éšæ„地转动ç€é‚£æžšæˆ’æŒ‡ã€‚â€œä½ çŸ¥é“ï¼Œå°±å› ä¸ºè¿™æ ·ï¼Œæ€»æœ‰é‚£ä¹ˆäº›äººè§‰å¾—æˆ‘æ²¡äº†å®ƒï¼Œç‰çˆ¶äº²å޻䏖åŽï¼Œå…¶ä»–人就ä¸ä¼šå†è®¤å¯æˆ‘在家æ—ä¸çš„地ä½ã€‚†  说ç€ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è½»ç¬‘ä¸€å£°ï¼šâ€œå½“ç„¶è¿™éƒ½æ˜¯èƒ¡æ‰¯ï¼Œé‚£åªæ˜¯ä¸€æžšå°å°çš„æˆ’指而已——但的确有人为了这个接近我,比如我曾ç»çš„一ä½å¥³ç§˜ä¹¦â€¦â€¦å”‰ï¼ŒçœŸæ˜¯ä»¤äººä¼¤å¿ƒï¼Œé‚£å°ä¸«å¤´æœ¬æ¥è¯¥æœ‰å¤§å¥½çš„å‰ç¨‹ï¼Œå´å› 为一个è’è¯žçš„ä¼ é—»æ–é€äº†æ€§å‘½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æ€äº†å¥¹ï¼Ÿâ€ç§‘æ©é—®ï¼Œå¾®å¾®çš±çœ‰ã€‚   “她背å›äº†æˆ‘,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—耸耸肩,“那天她过生日,我原本打算é€å¥¹ä¸€é¢—漂亮的钻石的,最åŽå´åªå¥½é€å¥¹ä¸€é¢—åå¼¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ€œçš„女人,â€ç§‘æ©è½»å£°å¹é“,定定地看å‘é¢å‰äººæ‰‹ä¸Šé‚£æžšåˆ»ç€ä¹ç“£è”·è–‡çº¹çš„金戒指。克里斯托弗还在低头把玩它,一边è¯å¸¦ä¸å±‘åœ°è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œå¯æ€œï¼Œè€Œä¸”æ„šè ¢ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–çŒä¸åŠé˜²æŠ¬çœ¼ï¼Œç›®å…‰ä¸Žç§‘æ©çš„直直撞在一起,然åŽç”¨é‚£ç§æƒ¯å¸¸çš„ã€å¼€çŽ©ç¬‘ä¸€èˆ¬çš„å£å»è¯´ï¼šâ€œçœŸçš„å¾ˆæ„šè ¢ï¼Œæ‰€ä»¥äº²çˆ±çš„ï¼Œä½ å¯åƒä¸‡åˆ«å¦å¥¹ï¼Œä¸ç„¶æˆ‘会感到很为难的。†  “这有什么å¯ä¸ºéš¾çš„,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç»¿çœ¼ç›çœ¨äº†çœ¨ï¼Œâ€œå¦‚果我背å›äº†ä½ ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆæ€äº†å¥¹ï¼Œä¹Ÿä¼šæ€Žä¹ˆæ€äº†æˆ‘ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ è·Ÿå¥¹ä¸ä¸€æ ·ï¼Œâ€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è¯æ°”å® æººåœ°è¯´ï¼Œä¼¸æ‰‹è½»è½»æŠšæ‘¸ç§‘æ©çš„è„¸é¢Šï¼Œâ€œå¥¹åªæ˜¯ä¸ªç§˜ä¹¦ï¼Œéšæ—¶éƒ½èƒ½æ¢ï¼Œä½†æ˜¯ä½ â€¦â€¦ä½ çŸ¥é“æˆ‘çˆ±ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Ÿä½ ä¸ä¼šæ€æˆ‘å—?â€ç§‘æ©çœ‹ç€ä»–说,慢慢勾起一边嘴角。   克里斯托弗笑ç€åˆ®äº†ä¸‹ä»–的鼻å,“ä¸ï¼Œè¿™æ„å‘³ç€æˆ‘会很伤心的——我会伤心地é€ä½ 一整个弹匣的åå¼¹ï¼Œç„¶åŽæµç€æ³ªæŠŠä½ æ‰”åˆ°æµ·é‡ŒåŽ»ï¼Œé‚£ä»¥åŽæˆ‘大概å†ä¹Ÿä¸ä¼šçˆ±ä¸Šåˆ«äººäº†ã€‚†  “哇哦,å¬ä¸ŠåŽ»å¯çœŸå¤Ÿæµªæ¼«çš„。â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼ŒæŠ¬æ‰‹æ‚ä½å¯¹æ–¹çš„è„–åï¼Œâ€œæˆ‘å–œæ¬¢ä½ å“ç€æŠŠæˆ‘æ‰”è¿›æµ·é‡Œçš„é‚£ä¸€æ®µã€‚â€ ã€€ã€€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—å‡‘è¿‡åŽ»å»äº†ä»–一下,然åŽå³æ‰‹é£ŸæŒ‡è½»è½»æŠµä½ä»–çš„å˜´å”‡ï¼šâ€œå¥½äº†ï¼Œåˆ«é—¹äº†ï¼Œä½ å†å‹¾å¼•我,我怕我会控制ä¸ä½è‡ªå·±ã€åˆæŠŠä½ å¼„ä¼¤çš„ã€‚ä½ èº«ä¸Šçš„ä¼¤å·²ç»å¤Ÿå¤šäº†ã€‚†  “我ä¸ä»‹æ„è¢«ä½ å¼„ä¼¤ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç¬‘得一脸诱惑,“甚至还有点喜欢。†  “我介æ„,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—说,从床上站起身,“我需è¦ä½ 赶快把伤养好,然åŽè·Ÿæˆ‘一起å‚åŠ ä¸‹å‘¨çš„å®¶æ—æ™šå®´â€”â€”åº†ç¥æˆ‘二å五å²ç”Ÿæ—¥ï¼Œä½ 还记得的å§ï¼Ÿâ€   “当然记得,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæœ‰ç‚¹æƒŠå¥‡åœ°çœ‹ç€ä»–,“ä¸è¿‡ä½ 真的è¦å¸¦æˆ‘一起去å—?†  “当然,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—弯腰摸了摸科æ©çš„黑å‘,“我ä¸ä»…è¦å¸¦ä½ 一起,而且还è¦è¯·åª’体过æ¥ï¼Œè®©æ‰€æœ‰äººéƒ½çŸ¥é“克里斯托弗·莫蒂尼有一个多么漂亮的男朋å‹ï¼Œä»–很爱他,所以è°éƒ½åˆ«æƒ³å†ç¢°ä»–ä¸€æ ¹å¤´å‘。†  说完,他低头å»äº†ç§‘æ©çš„脸颊,“好好休æ¯ï¼Œåˆ«ä¹±è·‘ï¼Œæˆ‘æ™šä¸Šå†æ¥çœ‹ä½ 。†  “我ä¿è¯ä¹–乖的,所以别让我ç‰å¤ªä¹…。â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ã€‚å¯å½“对方转身å‘å¤–èµ°åŽ»æ—¶ï¼Œè„¸ä¸Šçš„ç¬‘å®¹å´æ¶ˆå¤±å¾—æ— å½±æ— è¸ªã€‚   科æ©å°±è¿™ä¹ˆæ²‰é»˜åœ°çœ‹ç€ä»–çš„èƒŒå½±ï¼Œç›®å…‰å†æ¬¡ç§»åˆ°ä»–峿‰‹çš„那枚戒指上。ä¸åˆçš„阳光洒进病房里,照得那金戒指一闪一闪的,显得很漂亮。   的确很漂亮,åªå¯æƒœä»–手上戴ç€çš„那个是å‡çš„,那æ‰ä¸æ˜¯è€æ•™çˆ¶é€ç»™ä»–çš„é‚£æžšå®¶æ—æˆ’指,ä¸è¿‡æ˜¯ä¸ªèƒ½ä»¥å‡ä¹±çœŸçš„仿制å“罢了。   真的那枚ä¸çŸ¥é“被他è—哪儿去了,也许没这么漂亮,但有人愿æ„为它付两åƒäº”百万——两åƒäº”百万,够他éšä¾¿æ‰¾ä¸ªæ¼‚亮的å°å²›éšå±…èµ·æ¥ï¼Œä¸‹åŠè¾ˆå都ä¸ç”¨å‡ºæ¥å·ä¸œè¥¿äº†ã€‚   å¯ä¸çŸ¥ä¸ºä½•ï¼Œä»–å´æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ²¡æ³•为æ¤å…´å¥‹èµ·æ¥ã€‚   科æ©ç›®é€ç€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—走出去,然åŽå¾€å›žèººå€’,把自己埋进枕头里。   外é¢çš„阳光还算ä¸é”™ï¼Œä»–å´æƒ³èµ·äº†å‡ 天å‰é‚£ä¸ªå†°å†·çš„雨夜。他想起自己é 在一个温暖的胸膛上,那人的手臂环过他的肩膀,耳边è½ä¸‹ç»†ç¢Žçš„ã€è½»æŸ”çš„å»ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªå£°éŸ³å–ƒå–ƒåœ°è¯´â€”— ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¬ä¹‹é—´è¿˜æ˜¯æœ‰äº›ä»€ä¹ˆçš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  是的,他想起æ¥è¿™äº›ï¼Œä»Žæ¥å°±æ²¡å¿˜è¿‡ï¼Œä»–怎么å¯èƒ½ä¼šå¿˜ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æŠŠå¤´æ›´æ·±åœ°åŸ‹è¿›æž•å¤´é‡Œï¼Œæ²‰é‡åœ°é—上眼ç›ã€‚   他çªç„¶æƒ³ï¼Œè‡ªå·±å¯èƒ½è¦æ°¸è¿œå¤±åŽ»ä»Žé‡‘é’±ä¸èŽ·å¾—å¿«ä¹çš„能力了。   *** ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ¬æ¥æ‰“算直接去找乔纳森è¦â€œé»‘猫â€çš„å·å®—,ä¸é—´å› 为别的事耽æäº†ï¼Œå¤„ç†å®ŒåŽæ—©å·²è¿‡äº†ä¸‹ç时间。ä¸è¿‡ä»–知é“那些å·å®—就放在原æ¥åŠžå…¬å®¤è¿›é—¨å³æ‰‹è¾¹çš„æŸœå里,钥匙还在他手上,所以还是决定过去å–一趟。 ã€€ã€€å‡ºäººæ„æ–™çš„ï¼Œå½“ä»–èµ°è¿›åŠžå…¬å®¤çš„æ—¶å€™ï¼Œç¯æ˜¯äº®ç€çš„,乔纳森还没有离开。æ®ä»–所知,最近精英犯罪调查组并没有什么é‡å¤§çš„æ¡ˆä»¶è¦ç ´ï¼Œè¿™å¹´è½»å°ä¼™åå¤§æ™šä¸Šçš„ä¸€ä¸ªäººåœ¨è¿™é‡ŒåŠ ç,åªå¯èƒ½æ˜¯ä¸ºäº†â€œé»‘猫â€çš„æ¡ˆå。   艾伦远远看ç€ä»–那头乱糟糟的ã€å¿«è¦æ·¹æ²¡åœ¨å·å®—ä¸çš„红å‘,çªç„¶å°±æ„Ÿè§‰æœ‰äº›æ„§ç–šã€‚è¦ä¸æ˜¯ä»–当åˆç”©æ‰‹ä¸å¹²ã€æŠŠâ€œé»‘猫â€è¿™ä¸ªéº»çƒ¦ä¸¢ç»™ä»–ï¼Œè¿™å¹´è½»äººè¿™ä¼šå„¿ä¼°è®¡æ£æ‚ç€å¥³æœ‹å‹â€”—是的,在一路è”邦探员挖空心æ€çš„æ’®åˆä¸‹ï¼Œä¸¤å‘¨å‰ä»–终于æˆåŠŸè„±ç¦»æ¯èƒŽå•身了——一起çªåœ¨æ²™å‘上看电视剧呢。   想到这儿,艾伦ä¸ç¦æ„Ÿè§‰æ›´æ„§ç–šäº†ã€‚ä»–è¿™ä½å‰åŒäº‹å…¶å®žæ˜¯ä¸ªéžå¸¸å–„良的å°ä¼™å,而且足够勤奋,虽然有时候è¯å¤šäº†ç‚¹å„¿ã€äººå‘†äº†ç‚¹å„¿ã€å¥³æœ‹å‹é𾿉¾äº†ç‚¹å„¿â€¦â€¦   艾伦å¹äº†å£æ°”,æœä¹”纳森走过去,åŽè€…直到他走到办公桌æ—,æ‰å‘现有人æ¥äº†ï¼ŒæŠ¬å¤´çœ‹ä»–çš„è¤è‰²çœ¼ç›é‡Œå†™æ»¡äº†ç”Ÿæ— 坿‹ï¼Œâ€œå—¨ï¼Œä½ 好,找我有——†  下一秒,他çªç„¶å应过æ¥é¢å‰äººæ˜¯è°ï¼Œçœ¼ç›åˆ·åœ°äº®äº†èµ·æ¥ï¼Œâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œæ˜¯ä½ ï¼å¤©å‘ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“我å¬è¯´ä½ 被绑架了有多担心ï¼é‚£ä¸€æ•´æ™šæˆ‘都没åˆçœ¼ï¼æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œä½ 伤好些了å—?咦,ä¸å¯¹ï¼Œä½ 䏿˜¯åº”该在休å‡å—?这么晚过æ¥åšä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “我没事,â€è‰¾ä¼¦æ— 奈地说,果然他应该把“è¯å¤šäº†ç‚¹å„¿â€æå‰æ”¾æ”¾ï¼Œåˆ—为æ¤äººçš„首è¦ç‰¹è´¨ã€‚“我想看看‘黑猫’的å·å®—ï¼Œä½ åœ¨ç”¨çš„è¯ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½å€Ÿæˆ‘去影å°ä¸€ä»½ï¼Ÿâ€   一å¬åˆ°â€œé»‘猫â€ä¸¤è¯ï¼Œä¹”纳森的眼ç›é¡¿æ—¶æ›´äº®äº†ï¼Œåƒæ˜¯æ¨ä¸èƒ½ç«‹åˆ»æ‰‘è¿‡åŽ»ç»™å¯¹æ–¹ä¸€ä¸ªçˆ±çš„æ‹¥æŠ±ï¼Œå®Œå…¨æ— è§†äº†å¯¹æ–¹çš„è¯·æ±‚ï¼š ã€€ã€€â€œä½ è¿™æ˜¯æ‰“ç®—è¿‡æ¥å¸®å¿™äº†å—?ï¼çœŸæ˜¯å¤ªå¥½äº†ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“æˆ‘ç›¯è¿™äº›åºŸçº¸ç›¯å¾—æœ‰å¤šä¹ˆç»æœ›â€¦â€¦å¥½å§æˆ‘知é“自己很笨,所以也ä¸ä»‹æ„承认——上å¸ï¼Œæˆ‘真是一点头绪也没有ï¼ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ä½ è¿‡æ¥äº†ï¼Œæˆ‘æ£å¥½æœ‰ä¸€å¤§~~å †é—®é¢˜æƒ³é—®â€”â€”å°¤å…¶æ˜¯å…³äºŽè¿™èµ·ç»‘æž¶æ¡ˆï¼Œä¹‹å‰å› ä¸ºä½ åœ¨å…»ä¼¤ï¼Œå°±ä¸€ç›´æ²¡å¥½æ„æ€è¿‡åŽ»æ‰“æ‰°ä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ¸…äº†æ¸…å—“åï¼šâ€œé‚£ä¸ªï¼Œä¹”çº³æ£®â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯è·Ÿé‚£ä¸ªäººä¸€èµ·è¢«ç»‘èµ°çš„å§ï¼Ÿå¸ƒèŽ±å…‹å‘Šè¯‰æˆ‘çš„ï¼Œåº”è¯¥æ²¡é”™å§ï¼Ÿä½ 们在一起呆了一晚上?他有没有说æ¼å˜´ä»€ä¹ˆï¼Œæ¯”å¦‚æŠŠæŸæ ·å·æ¥çš„东西è—在哪儿了,或者他的委托人都有è°ï¼Ÿâ€   “乔纳森,我……â€è‰¾ä¼¦è¶Šå‘åŽæ‚”å½“åˆæŠŠè¿™æ¡ˆå交给对方了——这å°å本æ¥åªæ˜¯æœ‰ç‚¹å‘†ï¼ŒçŽ°åœ¨ä»–ä¸ä»…呆ã€è€Œä¸”看起æ¥å¿«è¦å‘疯了。   “或者他没说这些,说了什么别的?真的,什么都行,比如他有没有交女朋å‹ï¼Œå–œæ¬¢ä»€ä¹ˆå£å‘³çš„咖喱,或者穿了什么颜色的内裤……â€ä¹”纳森滔滔ä¸ç»åœ°è¯´ç€ï¼Œçªç„¶å应过æ¥ä»€ä¹ˆï¼Œé¡¿æ—¶åœä½äº†ï¼šâ€œç‰ç‰ï¼Œä½ 刚æ‰è¯´è¦å¹²ä»€ä¹ˆæ¥ç€ï¼Ÿâ€   “我想借他的å·å®—去影å°ä¸€ä»½ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒåŒæƒ…地瞥他一眼,å¹äº†å£æ°”,“伙计,我知é“ä½ ç€æ€¥æƒ³æŠ“他,但也用ä¸ç€è¿™ä¹ˆæ‹¼â€”â€”ä½ çœ‹ï¼ŒçŽ°åœ¨éƒ½å·²ç»è¿™ä¹ˆæ™šäº†ï¼Œä½ 何必对ç€ä¸ªè´¼å¹²çžªçœ¼ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å›žåŽ»å¤šé™ªé™ªä¸½èŠ™å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä»–æœ¬æ¥æ˜¯æƒ³å®‰æ…°ä¸€ä¸‹å¯¹æ–¹ï¼Œå¯å¬äº†è¿™è¯ï¼Œä¹”纳森å´éœ²å‡ºæ‚²ç—›çš„表情,瘪ç€å˜´ä¸€è„¸å§”屈地说:“哦,我ä¸ä»‹æ„对ç€ä»–å¹²çžªçœ¼ï¼Œè‡³å°‘é‚£æ ·æˆ‘å°±ä¸ç”¨ä¸€ä¸ªäººå‘†ç€â€¦â€¦ä¸½èŠ™åˆšæŠŠæˆ‘ç»™ç”©äº†ï¼Œå°±åœ¨ä»Šå¤©æ—©ä¸Šã€‚å¥¹è¯´æˆ‘å¤ªå•°å—¦äº†ï¼Œå®žåœ¨å«äººéš¾ä»¥å¿å—。†  说ç€ï¼Œä»–转头看å‘艾伦,è¤è‰²çœ¼ç›åœ¨ç¯å…‰ä¸‹æ˜¾å¾—湿漉漉的:“艾伦,我真的很啰嗦å—?†  艾伦:“……ä¸ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸â€¦â€¦å‘ƒï¼Œä¹”纳森,丽芙的事我很抱æ‰ï¼Œæˆ‘䏿˜¯æ•…æ„è¦é‚£æ ·è¯´çš„。†  “我知é“,â€ä¹”纳森说,转回头æ¥ï¼Œæ‚²ä¼¤åœ°å¹äº†å£æ°”ã€‚â€œå”‰ï¼Œç†æƒ³ä¸ŽçŽ°å®žæ€»æ˜¯ç›¸å·®è¿™ä¹ˆè¿œï¼Œæˆ‘æœ¬æ¥è¿˜ä»¥ä¸ºç»ˆäºŽæœ‰äººæ„¿æ„喜欢我了,我们或许å¯ä»¥ä¸€ç›´è¿™ä¹ˆä¸‹åŽ»ï¼Œä½ çŸ¥é“,结了婚å†ç”Ÿå‡ 个å©å之类的——或者她ä¸å–œæ¬¢å©åä¹Ÿæ— æ‰€è°“ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹Ÿå¯ä»¥å…»å‡ æ¡é‡‘æ¯›çŠ¬â€¦â€¦å¤©ï¼Œä½ çŸ¥é“å—?我和丽芙都超爱金毛犬ï¼ä¸è¿‡æˆ‘å¹²å—è¦è¯´è¿™ä¸ªå‘¢ï¼Œä¸½èЙ已ç»å’Œæˆ‘分手了,我还是è€è€å®žå®žå·¥ä½œï¼Œè‡ªå·±æ”’钱买æ¡ç‹—过一辈åå§â€¦â€¦â€   “别这么说,乔纳森,â€è‰¾ä¼¦æ¡äº†ä¸‹å¯¹æ–¹çš„肩膀,“也许事情ä¸åƒä½ 想的那么美好,但也ä¸è‡³äºŽâ€¦â€¦â€   说到这儿,他çªç„¶åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸çŸ¥é“自己到底想说什么。   “ä¸è‡³äºŽé‚£ä¹ˆç³Ÿå—?â€ä¹”çº³æ£®è¯´ï¼Œè¯æ°”带了点愤世嫉俗的味é“,“但这就是现实,我爱她,她å´å«Œæˆ‘啰嗦,我们分开了,å†ä¹Ÿä¸å¯èƒ½é‡æ–°åœ¨ä¸€èµ·äº†ã€‚†  艾伦ä¸çŸ¥é“该说什么,就算知é“他也一个å—都说ä¸å‡ºæ¥ï¼Œåªå¥½æ²‰é»˜åœ°ç«™åœ¨æ—边。   他çªç„¶æƒ³ï¼Œä¹”çº³æ£®è¯´çš„æ˜¯å¯¹çš„ï¼Œè¿™å°±æ˜¯çŽ°å®žã€‚æœ‰äº›äº‹å°±æ˜¯æ— è®ºå¦‚ä½•ä¹Ÿä¸ä¼šå‘生,有些人就是怎么也ä¸å¯èƒ½åœ¨ä¸€èµ·ã€‚   乔纳森没在æ„ä»–çš„æ²‰é»˜ï¼Œåªæ˜¯éš¾è¿‡åœ°ç›¯ç€ç©ºæ°”看了一会儿,伸手拉了把椅å过æ¥ã€‚艾伦åä¸‹ï¼Œä¾æ—§ä¸€ä¸ªå—也没说。   两个失æ„的男人就这么并排ååœ¨ä¸€èµ·ï¼Œç›¸å¯¹æ— è¨€åœ°ç›¯ç€ç©ºæ°”看个ä¸åœã€‚   最åŽè¿˜æ˜¯è‰¾ä¼¦çŽ‡å…ˆæ‰“ç ´äº†æ²‰é»˜ï¼šâ€œå¯æ˜¯ä½ 知é“ï¼Œå¦‚æžœä½ çœŸçš„çˆ±å¥¹ï¼Œä¹Ÿè®¸ä¸åº”该这么快就决定放弃。†  乔纳森å应了好一会儿,æ‰è½¬è¿‡å¤´æ¥ï¼ŒæƒŠè®¶åœ°çœ‹ç€ä»–。认识这么久,他å¯çœŸæ²¡æƒ³è¿‡è¿™ä½è‹±ä¿Šé˜³å…‰ã€èº«æ‰‹ä¸å‡¡ã€è¢«å±€é‡Œæ— æ•°å¥³æ€§è§†ä½œç†æƒ³å¯¹è±¡å´å§‹ç»ˆä¿æŒå•身的å‰è¾ˆï¼Œå±…然还是个浪漫型的。   艾伦冲他露出个鼓励的微笑——虽然那笑容有些勉强——然åŽä»Žæ¤…åä¸Šç«™èµ·èº«ï¼Œæ‹æ‹ä»–的肩膀:“回家去å§ï¼Œä¹”纳森,去找丽芙好好èŠèŠã€‚至于‘黑猫’——放心,他早晚会被咱们逮ä½çš„,我å‘ä½ ä¿è¯ã€‚†  乔纳森愣了一下,脸上åˆçŽ°å‡ºé«˜å…´çš„å½±åï¼šâ€œè¿™æ„æ€æ˜¯ï¼Œä½ 会帮我抓他å—?ï¼â€   “ä¸åªæ˜¯å¸®ä½ ,我自己手头也有个案å,必须尽快抓这家伙回æ¥å¥½å¥½è°ˆä¸€è°ˆæ‰è¡Œã€‚†  乔纳森腾地一下从椅å上站起æ¥ï¼Œå…´å¥‹åœ°å¼ å¼€åŒè‡‚抱ä½è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œè€å…„,我ä¸çŸ¥é“该说什么……天å‘,我å¯çœŸæ˜¯å¤ªæ„Ÿæ¿€äº†ï¼æˆ‘现在一点也ä¸è®°æ¨ä½ å½“åˆæŠŠé”…ç”©ç»™æˆ‘ï¼ŒçœŸçš„ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸è®°æ¨ï¼â€   艾伦僵硬地在他背上æ‹äº†æ‹ï¼šâ€œâ€¦â€¦é‚£å¤ªå¥½äº†â€”â€”é‚£ä¸ªï¼Œä¹”çº³æ£®ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ èƒ½æŠŠå·å®—借我影å°ä¸€ä¸‹å—ï¼Ÿæ˜Žå¤©æ—©ä¸Šè¿˜ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå½“ç„¶æ²¡é—®é¢˜ï¼â€ 第43ç« æ·±å¤œæ¥å®¢ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯è¯´è¿™å四起割喉案的案å‘地点,有八起都和‘黑猫’当时的活动地点é‡åˆï¼Ÿâ€å¸ƒèŽ±å…‹çœ‹ç€é¢å‰çš„两份å·å®—å¤å°ä»¶ï¼Œåˆ†åˆ«å±žäºŽâ€œé»‘猫â€ç›—窃案和系列割喉æ€äººæ¡ˆï¼Œä¸Šé¢å¯†å¯†éº»éº»åšäº†ç¬”è®°ï¼Œå‡ å¤„æ¡ˆå‘地点还用红笔特æ„åšäº†æ ‡æ³¨ã€‚   “剩下的å…起,那家伙ä¸çŸ¥é“跑哪儿去了。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç›®å…‰ç›´ç›´åœ°æœ›ç€é¢å‰çš„å·å®—,声音干涩ã€çœ¼åœˆå‘é»‘ï¼Œä¸‹å·´ä¸Šè¿˜å†’å‡ºäº†ç»†ç»†çš„èƒ¡èŒ¬ï¼Œä¿¨ç„¶ä¸€å‰¯ç†¬äº†é€šå®µçš„æ ·å。事实上,他昨晚一直留在办公室看å·å®—ï¼ŒåŽ‹æ ¹å°±æ²¡å›žå®¶ã€‚ ã€€ã€€â€œä¹Ÿå°±æ˜¯ä¸æŽ’é™¤ä»–å½“æ—¶ä¹Ÿåœ¨å‰²å–‰æ¡ˆæ¡ˆå‘地的å¯èƒ½ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œä¸€è„¸éš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°æŠ“äº†æŠŠå¤´å‘,“我天,这å¯çœŸæ˜¯â€¦â€¦ä½ 说的对,这ç»å¯¹ä¸æ˜¯å·§åˆã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜ç€æ²¡è¯´è¯ï¼Œä¾ç„¶ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿ç›¯ç€é¢å‰çš„å·å®—çœ‹ï¼Œä»¿ä½›é‚£æ˜¯ä¸ªä¼šéšæ—¶è¹¦èµ·æ¥æŠŠä»–åƒæŽ‰çš„æ€ªç‰©ä¼¼çš„ã€‚ç›´åˆ°å£è¢‹é‡Œçš„æ‰‹æœºå‘出“å®â€çš„一声,他æ‰çŒ›ç„¶å›žç¥žï¼ŒæŽå‡ºæ¥çœ‹æ˜¯æ¡çŸä¿¡â€”—   “嗨,艾伦,早上好ï¼ä½ 昨天看‘黑猫’的å·å®—有什么å‘现å—ï¼Ÿè¦æ˜¯å‡†å¤‡å‡ºå‘抓人了请一定一定记得å«ä¸Šæˆ‘ï¼ï¼ï¼â€   紧接ç€ï¼Œæ‰‹æœºåˆå®å®å®åœ°è¿žå“äº†å¥½å‡ ä¸‹ï¼Œå‡ æ¡çŸä¿¡ä¸€è‚¡è„‘儿跳了出æ¥ï¼Œæœ€ä¸Šé¢ä¸€æ¡æ˜¯ï¼šâ€œå¯¹äº†ï¼Œæˆ‘æ˜¨å¤©æŒ‰ä½ è¯´çš„åŽ»æ‰¾ä¸½èŠ™äº†ï¼Œä½ çŒœæ€Žä¹ˆç€â€”—她居然说她很抱æ‰ï¼å¥¹è¯´å¥¹å½“æ—¶åªæ˜¯å¿ƒæƒ…ä¸å¥½ï¼Œä¸åº”è¯¥é‚£æ ·è¯´æˆ‘ï¼Œè¿˜é—®æˆ‘æ„¿ä¸æ„¿æ„è·Ÿå¥¹ä¸€èµ·åŽ»åƒæ™šé¥ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œæˆ‘æ˜¨å¤©ä¸è¯¥è¯´é‚£ç§æ¶ˆæžçš„è¯â€”—是的,如果我爱她,就ä¸è¯¥é‚£ä¹ˆæ—©å†³å®šæ”¾å¼ƒã€‚è°¢è°¢ä½ çš„å»ºè®®ï¼å¤©ï¼Œä½ 都ä¸çŸ¥é“我有多感激,è¦ä¸æ˜¯ä½ ……†  艾伦åªè¯»åˆ°ä¸€åŠå°±è·³è¿‡äº†è¿™æ¡çŸä¿¡ï¼Œå¾€ä¸‹ä¸€ç¿»ï¼ŒåŸºæœ¬éƒ½æ˜¯ä¸Žâ€œä¸½èŠ™â€ç›¸å…³çš„,于是直接按了é”å±é”®ï¼ŒæŠŠæ‰‹æœºå¾€æ¡Œä¸Šä¸€æ‰”,心累地æ‰äº†æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼šâ€œä¹”çº³æ£®å‘æ¥çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå…¨æ˜¯ä»–å‘æ¥çš„?â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œåœ¨å¾—åˆ°è‚¯å®šçš„ç”å¤åŽï¼Œä¸€è„¸åŒæƒ…地æ‹äº†æ‹ææ¡£çš„肩膀,“è€å…„ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆæ‹›æƒ¹ä»–äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯â€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦è¯´åˆ°ä¸€åŠï¼Œåˆæ‘‡æ‘‡å¤´ï¼Œâ€œç®—了,先ä¸è¯´è¿™ä¸ªâ€”â€”ä½ èƒ½å¸®æˆ‘æŠŠé‚£è¾¹é‚£ä¸ªç™½æ¿æŽ¨è¿‡æ¥å—ï¼Ÿå¯¹ï¼Œå°±æ˜¯æˆ‘è´´äº†å‰²å–‰æ¡ˆç…§ç‰‡çš„é‚£ä¸ªï¼Œè°¢è°¢ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æŠŠç™½æ¿æŽ¨è¿‡åŽ»ï¼Œçœ‹ç€è‰¾ä¼¦æŠŠä¸Šé¢çš„照片全部拿下æ¥é‡æ–°æŽ’列,å†ç”¨é©¬å…‹ç¬”画出å„ç§ç¬¦å·å’Œç®å¤´è¡¨ç¤ºçº¿ç´¢ä¹‹é—´çš„关系。æ¯å½“他这么åšï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹å°±çŸ¥é“他今天åˆè¦æŠŠè‡ªå·±åŸ‹åœ¨é‚£ä¸€æ‘žå·å®—山里了。   放到平时,这当然是没什么问题,å¯ä»–现在本æ¥åº”该在休å‡å‘€ï¼ä»–昨晚已ç»ä¸€å®¿æ²¡ç¡äº†ï¼Œä»Šå¤©ä¼°è®¡åˆä¸æ‰“算休æ¯ï¼Œä»–身上的伤还没好利索呢ï¼å¸ƒèŽ±å…‹æ‹…å¿§åœ°æƒ³ã€‚   å¯çœ¼ä¸‹æ›´ä»¤äººæ‹…忧的似乎该是对方的心ç†çжæ€ï¼Œè€Œä¸æ˜¯èº«ä½“状况。   于是当艾伦在白æ¿ä¸Šç”»å‡ºä¸€ä¸ªå¡é€šçŒ«å›¾æ¡ˆï¼ŒåŒæ—¶çœ‰å¤´ç´§é”作æ€ç´¢çŠ¶æ—¶ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹ç»ˆäºŽå¿ä¸ä½å¼€å£é“:“伙计,我知é“这事挺让人难以接å—的,毕竟之å‰ä½ 追了他那么久,关系也还算……†  这时他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå®žåœ¨ä¸çŸ¥é“è¯¥ç”¨ä»€ä¹ˆè¯æ¥æè¿°é‚£ä¸¤ä¸ªäººçš„关系,于是把è¯å’½äº†å›žåŽ»ï¼Œæ–Ÿé…ŒæŽªè¾žç‰‡åˆ»ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œä½†å‡å¦‚这案å真的跟科æ©Â·åŠ³ä¼Šè„±ä¸å¼€å¹²ç³»â€¦â€¦å½“ç„¶æˆ‘ä¸æ˜¯è¯´ä»–æ€äº†äººï¼Œæˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œå‡å¦‚ä»–æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šå‚与了……†  布莱克把è¯åœåœ¨è¿™é‡Œï¼Œå°å¿ƒåœ°è§‚å¯Ÿç€æ—边人的脸色,他注æ„到艾伦在å¬åˆ°â€œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šâ€é‚£ä¸ªåå—æ—¶ï¼Œæ‰‹ä¸çš„笔åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸è¿‡å¾ˆå¿«ä»–åˆåœ¨ç™½æ¿ä¸Šç”»äº†ä¸€åªçŒ«ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘得把这些å·å®—å†çœ‹ä¸€é,昨晚很多地方没æ¥å¾—åŠä»”ç»†çœ‹ã€‚ä½ ä»Šå¤©æ˜¯ä¸æ˜¯è¿˜è¦åŽ»NYPD?他们那边调查进展得如何了?†  果然,布莱克在心里å¹äº†å£æ°”ã€‚æ˜¨å¤©ä»–é—®ä»–æ˜¯ä¸æ˜¯æ€€ç–‘ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæ€äº†äººæ—¶ï¼Œä»–å°±åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œå®Œå…¨å›žé¿äº†ä»–的问题。 ã€€ã€€â€œæ¯«æ— è¿›å±•ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œä»Šå¤©ä¸åŽ»äº†ï¼Œæˆ‘é™ªä½ ä¸€èµ·çœ‹çœ‹è¿™äº›å·å®—,也许会有什么å‘现。†  也许å¯ä»¥åœ¨ä½ 过劳æ»ä¹‹å‰åŠæ—¶æ›¿ä½ åšå¿ƒè‚ºå¤è‹ï¼Œä»–心里是这么想的。   *** ã€€ã€€åœ¨å¥½ææ¡£å¸ƒèŽ±å…‹çš„ä¸€ç•ªå¨é€¼åˆ©è¯±ä¸‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ç»ˆäºŽæ”¾å¼ƒäº†ç•™åœ¨å±€é‡Œè¿‡å¤œçš„念头,抱ç€ä¸€æ‘žå·å®—回了家,尽管到家的时候也已ç»è¿‡äº†æ™šä¸Šå一点了。 ã€€ã€€â€œä½ æ€»æ˜¯ä¸ç€å®¶ï¼Œå¡å°”坿€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿâ€å¸ƒèŽ±å…‹åŽæ¥è¢«é€¼æ€¥äº†ï¼Œåªå¥½æ‹¿å‡ºè¿™ä¸ªæ€æ‰‹é”。他这ä½å¸…å“¥ææ¡£çˆ±å®¶é‡Œé‚£åªé»‘猫胜过一切,这在局里早已是人尽皆知的事情。 ã€€ã€€å°½ç®¡å½“æ—¶è‰¾ä¼¦çš„å›žç”æ˜¯â€œæˆ‘买了自动喂食装置â€ï¼Œä½†å†…心到底还是动摇了,尤其是ç»åŽ†äº†ä¸ŽæŸäººç›¸å…³çš„ä¸€è¿žä¸²ç ´äº‹åŽï¼Œä»–现在心乱得很,特别想把那åªé»‘毛绿眼的å°å®¶ä¼™ä»Žè§’è½é‡Œæ‹½å‡ºæ¥ï¼Œæ”¾åˆ°è…¿ä¸Šå¥½å¥½è¹‚èºä¸€ç•ªã€‚   他这么想ç€ï¼Œä¸€è¾¹æŠŠé’¥åŒ™æ’è¿›é”å”,å‘å³è½¬åŠ¨æ—¶ï¼Œæ‰‹ä¸Šçš„åŠ¨ä½œå´éª¤ç„¶åœä½äº†ã€‚ ã€€ã€€é—¨åŽ‹æ ¹å°±æ²¡é”。   这很奇怪,虽然昨晚没回家,但他清楚地记得,昨天早上离开的时候他是é”了门的。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦é¡¿æ—¶è¦æƒ•èµ·æ¥ï¼Œæ”¶å›žæ‹¿é’¥åŒ™çš„峿‰‹ï¼Œå°†è…°é—´çš„é…æžªæ‘¸å‡ºæ¥åŽ‹åœ¨æ‰‹é‡Œã€‚   他左手还拿ç€è£…有å·å®—的文件夹,眼下åªå¾—将它夹在胳膊下é¢ï¼Œè…¾å‡ºæ‰‹åŽ»æ‹§é—¨æŠŠæ‰‹ã€‚å…ˆæ˜¯åŠ¨ä½œå¾ˆè½»åœ°æ‰“å¼€ä¸€æ¡ç¼ï¼Œç„¶åŽçŒ›åœ°æŠŠé—¨ç”¨åŠ›æŽ¨å¼€ï¼ŒåŒæ—¶å‘æ—躲闪,将手里的枪举了起æ¥ã€‚   门å£å¹¶æ²¡æœ‰äººåŸ‹ä¼ç€å‡†å¤‡è¢å‡»ä»–,艾伦慢慢走进屋去,将å·å®—放在鞋柜上,用脚尖轻轻带上门。   屋里没开ç¯ï¼Œçœ¼ä¸‹ä¸€ç‰‡æ¼†é»‘,开关就在进门左手边,但艾伦没去碰它。黑暗会掩盖入侵者的踪迹——如果的确有入侵者的è¯â€”—但也能给他自己æä¾›ä¿æŠ¤ï¼Œå°±çœ‹è°èƒ½æ›´å¥½åœ°åˆ©ç”¨å®ƒäº†ã€‚   他举枪贴ç€å¢™å£ï¼Œç„¶åŽçŒ›åœ°è½¬èº«é¢å‘客厅。   借ç€å¤–é¢è¡—é“微弱的ç¯å…‰ï¼Œè‰¾ä¼¦çœ‹åˆ°æœ‰äººæ£ç«™åœ¨çª—å‰ï¼Œçœ‹ä¸æ¸…脸,但从身体轮廓å¯ä»¥åˆ¤æ–是个æˆå¹´ç”·å。   “站在那儿别动,â€è‰¾ä¼¦å°†æžªå£å¯¹å‡†å…¥ä¾µè€…,声音低沉冰冷:“把手举过头顶,放到我能看è§çš„ä½ç½®ï¼Œæˆ‘åªè¯´ä¸€é。†  å¯å¯¹æ–¹å´åƒæ²¡å¬è§ä¼¼çš„,åç€å¤´æ‰“é‡ä»–一秒,然åŽè½»ç¬‘å‡ºå£°ï¼šâ€œä½ æ€»æ˜¯å–œæ¬¢æŠŠè§é¢é—¹å¾—è¿™ä¹ˆä¸æ„‰å¿«ï¼Œè¦å®˜ï¼Œä¹‹å‰åœ¨æ´›æ‰çŸ¶é‚£æ¬¡ä¹Ÿæ˜¯ã€‚â€ ã€€ã€€å£°éŸ³ç£æ€§ã€æ¸©å’Œï¼Œå°¾éŸ³å¾®å¾®å¾€ä¸‹åžï¼Œä¸€è‚¡æ…µæ‡’åˆæŠ“äººçš„è°ƒå。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç«™åœ¨åŽŸåœ°ï¼Œä¸¾ç€æžªæ„£äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰å应过æ¥é‚£æ˜¯è°çš„声音——   “科æ©ï¼Ÿï¼â€ä»–动了下嘴唇,难以置信地å«å‡ºé‚£ä¸ªåå—。 ã€€ã€€å¯¹æ–¹åƒæ˜¯èƒ½çœ‹åˆ°ä»–çš„è¡¨æƒ…ä¸€æ ·ï¼Œå‹¾èµ·å˜´è§’è¯´ï¼Œâ€œå—¨ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œå¾ˆå¿«åˆè§é¢äº†ï¼Œä½ 有没有想我?†  “我……â€è‰¾ä¼¦æ”¾ä¸‹æžªï¼Œå¾€å‰ä¸€æ¥ï¼Œåˆšæƒ³å›žè¯ï¼Œå´è§‰ä¸€é“风从åŠå¼€çš„窗户å¹è¿›å±‹é‡Œï¼Œå¸¦æ¥è‚¡æ–°é²œçš„血腥味。 ã€€ã€€ä»–é¡¿æ—¶çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼šâ€œä½ å—ä¼¤äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¾ˆé«˜å…´ä½ è¿™ä¹ˆå…³å¿ƒæˆ‘ï¼Œâ€ä¸è¿œå¤„的声音说,带ç€è‚¡å‘自内心的愉悦,“ä¸è¿‡å—ä¼¤çš„ä¸æ˜¯æˆ‘,是那åªè®¨åŽŒçš„å°ç•œç”Ÿç½¢äº†ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–å¾€æ—边挪了一æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦æœä»–原æ¥ç«™çš„ä½ç½®çœ‹è¿‡åŽ»ï¼Œåœ¨çœ‹åˆ°åœ°ä¸Šé‚£å›¢å°å°çš„ã€ä¸€åЍä¸åŠ¨çš„é»‘å½±æ—¶ï¼Œçž³å”蓦地收缩起æ¥ï¼šâ€œå¡å°”ï¼ä½ 对它åšäº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿï¼â€   “没什么,â€é¢å‰çš„ç”·äººè€¸è€¸è‚©ï¼Œè¯æ°”è½»æ¾åœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸å–œæ¬¢å®ƒå†²ç€æˆ‘å«ï¼Œæ›´ä¸å–œæ¬¢å®ƒç›¯ç€æˆ‘看,所以就让它å†ä¹Ÿå«ä¸å‡ºæ¥ä¹Ÿçœ‹ä¸è§â€”â€”ä½ çœ‹ï¼Œæˆ‘å¥½ä¸å®¹æ˜“过æ¥è§ä½ 一é¢ï¼Œæœ‰ä¸ªæ´»ç‰©åœ¨æ—边打扰å¯å¤ªæ‰«å…´äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  艾伦僵硬地站在那里,å¬ç€ä¸è¿œå¤„熟悉到令他日æ€å¤œæƒ³çš„声音回è¡åœ¨è€³è¾¹ï¼Œå´å¸¦ç€ä»–ä¸èƒ½ç†è§£çš„ã€å®Œå…¨é™Œç”Ÿçš„å«ä¹‰ã€‚这其ä¸çš„åå·®ä»¤ä»–æ„Ÿåˆ°ä¸€é˜µææƒšï¼Œçœ¼ç¥žé¡¿æ—¶æœ‰äº›å¤±ç„¦ã€‚   å¯é‚£ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€çž¬é—´çš„äº‹ã€‚å°±åœ¨ä¸‹ä¸€ç§’ï¼Œé‚£åŒæ·¹æ²¡åœ¨é»‘æš—ä¸çš„è“眼ç›é‡Œçªç„¶é—ªè¿‡ä¸€é“犀利的光,整个身体迅速往æ—边移去,左手准确地摸到墙上的开关按下,åˆåœ¨å®¢åŽ…æ¢å¤å…‰äº®çš„一刹那,举枪瞄准窗边人影的ä½ç½®â€”—   原本站在那里的人å´ä¸è§äº†ï¼Œåªå‰©ä¸‹å¤§å¼€çš„窗和æ—边被风å¹å¾—轻轻浮动的窗帘。   艾伦急忙冲到窗边,抓ç€çª—框俯身往外看——这里是三楼,除éžé€‰æ‹©ç›´æŽ¥è‡ªç”±è½ä½“,想è¦å®‰å…¨ç€é™†ä¹Ÿè¦è´¹äº›åŠŸå¤«ã€‚å¯å°±è¿™ä¹ˆçŸçŸå‡ 秒钟时间,对方的身影竟已彻底消失在夜色ä¸ï¼Œä»¿ä½›åˆšæ‰çš„ä¸€åˆ‡åªæ˜¯ä»–å› è¿‡åº¦ç–²åŠ³è€Œäº§ç”Ÿçš„å¹»è§‰è€Œå·²ã€‚   å¯å½“ä»–ç‹ ç‹ ä¸€æ‹³ç ¸åœ¨çª—å°ä¸Šï¼Œæ„¤æ¨åœ°è½¬è¿‡èº«æ—¶ï¼Œåœ°æ¿ä¸Šå°šæœªå¹²æ¶¸çš„血迹å´è¯æ˜Žäº†é‚£å¹¶ä¸æ˜¯å¹»è§‰ã€‚   那åªé»‘猫脸æœä¸‹è¶´åœ¨ä¸€ç‰‡è¡€æ³Šé‡Œï¼Œå°±åœ¨ä»–脚边ä¸è¿œçš„地方,毛å‘凌乱,一动ä¸åŠ¨ï¼Œæ˜¾ç„¶å·²ç»æ»é€äº†ã€‚   艾伦慢慢走过去,蹲在它æ—边,手伸过去,在空ä¸åœäº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰è½»è½»æ‘¸ä¸Šäº†å®ƒå°šæœ‰ä½™æ¸©çš„身体。   他将它转过æ¥ï¼Œéœ²å‡ºè¡€è‚‰æ¨¡ç³Šçš„脖颈——那致命的一刀是从å°å®¶ä¼™çš„颈侧切下去的,力é“ä¹‹å¤§å‡ ä¹Žè®©å®ƒå°åŠä¸ªè„‘袋都å到了一æ—ã€‚è€ŒåŽŸæœ¬è¯¥æ˜¯ä¸€åŒæ¼‚亮绿眼ç›çš„地方,å´åªå‰©ä¸‹ä¸¤ä¸ªè¡€çº¢çš„ç©ºæ´žï¼ŒèŒ«ç„¶åˆæ— 辜地望ç€ä¸€ç‰‡è™šç©ºã€‚   艾伦的喉结上下滑动了一下,手指很慢地划过它背部柔软的毛å‘ï¼Œå†æŒªåˆ°å°çŒ«çš„脸部,轻轻替它抹去嘴角沾ç€çš„猫粮碎屑——这å°å®¶ä¼™æ€»æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œåˆ«çœ‹å¹³æ—¶ä¸€å‰¯æ–¯æ–‡å®‰é™çš„æ¨¡æ ·ï¼Œä¸€åƒèµ·ä¸œè¥¿æ¥å´èƒ½å¼„得到处都是,以至于艾伦一è§ç€å°±å¿ä¸ä½æé†’它慢点åƒï¼Œç„¶åŽæ‰æƒ³èµ·æ¥å®ƒåŽ‹æ ¹å¬ä¸æ‡‚人è¯ï¼Œåˆæˆ–è€…èƒ½å¬æ‡‚ä¹Ÿè£…ä¸æ‡‚。   好了,现在他å†ä¹Ÿä¸ç”¨æé†’它这那,也用ä¸ç€ç¢ç£¨å®ƒåˆ°åº•能ä¸èƒ½å¬æ‡‚人è¯äº†ã€‚   艾伦把手收回æ¥ï¼Œæ²¡åŽ»ç†ä¼šä¸Šé¢æ²¾æŸ“的血,就这么转身走到窗边,沉默片刻åŽï¼ŒæŽå‡ºæ‰‹æœºæ‹¨é€šäº†å¸ƒèŽ±å…‹çš„å·ç ——   “我知é“ä¸ºä»€ä¹ˆå¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒè®¤ä¸ºæ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæ€äº†ä»–哥哥了。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå£°éŸ³æžåº¦å†·é™ã€‚ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºä»–çœ‹åˆ°äº†ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå°±åœ¨åˆšåˆšï¼Œæˆ‘ä¹Ÿçœ‹åˆ°ä»–äº†ã€‚â€ ã€€ã€€--------------------   艾伦的猫咪下线了,好忧伤…… 第44ç« æ–°çº¿ç´¢ ã€€ã€€â€œè¿˜æ˜¯è€æ ·å,没有指纹,没有DNA,没有凶器,连撬é”的痕迹都没有。附近能找到的监控摄åƒå¤´ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æ‹åˆ°ï¼Œéž‹å°åªèƒ½æ˜¾ç¤ºé‚£æ˜¯åæˆå¹´ç”·æ€§ï¼Œå¹´é¾„ä¸è¶…过50å²ï¼Œèº«é«˜äº”英尺å英寸到å…英尺之间(约1.78-1.83米),体é‡â€¦â€¦â€   布莱克è¯è¯´åˆ°ä¸€åŠå°±åœä½äº†ï¼Œå¦‚果艾伦真的看到了科æ©Â·åŠ³ä¼Šé—¯è¿›ä»–å®¶ã€å¹¶ç”¨é‚£ç§æ ‡å¿—性的手法æ€äº†ä»–的猫,那他现在说这些就都没什么æ„义了。 ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»–å®žåœ¨ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼Œé‚£ä¸ªè‹±ä¿Šè¿·äººã€ä¸¾æ‰‹æŠ•足都带ç€è‚¡ä¼˜é›…气质ã€å´åˆè‡ªå¸¦éº»çƒ¦ä½“质的å°å·å…ˆç”Ÿï¼ŒçœŸçš„会是这一系列æ€äººæ¡ˆçš„凶手?   好å§ï¼Œè™½ç„¶ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿä¸æ˜¯æ²¡æ€€ç–‘过他,å¯çŽ°åœ¨å°±è¿žè‰¾ä¼¦éƒ½â€¦â€¦   布莱克ä¸ç¦è½¬å¤´åŽ»çœ‹æ—è¾¹çš„é‡‘å‘ææ¡£ã€‚åŽè€…æ£å在办公室椅å上,眼ç›ç›´å‹¾å‹¾ç›¯ç€æ‰‹å¤´å‡ å¼ ç…§ç‰‡â€”â€”ä¸Šé¢æ˜¯ä»Žå„ä¸ªè§’åº¦æ‹æ‘„çš„ã€ä»–å®¶é‚£åªé»‘猫的尸体,从今早开始他就一直å在那里ã€ç›¯ç€é‚£äº›ç…§ç‰‡çœ‹ï¼Œè¦ä¸æ˜¯å‘¼å¸æ—¶èƒ¸è†›å¶å°”èµ·ä¼ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹å‡ ä¹Žä»¥ä¸ºä»–å·²ç»åŽŸåœ°çŒæ»åœ¨é‚£æŠŠæ¤…å上了。 ã€€ã€€å¹´è½»çš„æ£•å‘æŽ¢å‘˜å¹äº†å£æ°”,走过去把他手里的照片拿开:“我知é“这很难,å¯ä½ ä¸èƒ½å†è¿™æ ·ä¸‹åŽ»äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ å¾—åƒç‚¹ä¸œè¥¿ï¼Œç„¶åŽå›žåŽ»ç¡ä¸€ä¼šå„¿ã€‚†  艾伦å´åƒæ²¡å¬è§ä¼¼çš„ï¼Œç›®å…‰ä¾æ—§åœç•™åœ¨åŽŸå…ˆæ”¾ç€ç…§ç‰‡çš„ä½ç½®ã€‚   就在布莱克以为他精神è¦å‡ºé—®é¢˜äº†ï¼Œæ‚²ç—›æ¬²ç»åœ°æ‰“算摇醒他时,艾伦åˆçªç„¶æŠ¬èµ·å¤´è¯´ï¼šâ€œä½ 之å‰è¯´è¿‡ï¼Œåƒè¿™ç§è¿žçŽ¯æ€æ‰‹ï¼Œä»–ä»¬çš„ä½œæ¡ˆæ‰‹æ³•éƒ½ä¼šæœ‰ä¸€ä¸ªé€æ¥â€˜æˆé•¿â€™çš„过程,没有è°ä¼šä¸€ä¸Šæ¥å°±èƒ½åšçš„那么干净利è½ã€‚†  “我的确说过,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯çŽ°åœ¨è¿™ä¸ªï¼Œä»–çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªå—害者——我记得是四年å‰ï¼Œåœ¨æ³¢å£«é¡¿ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦ç¿»å¼€æ—边割喉案的å·å®—ï¼Œâ€œç¬¬ä¸€èµ·ä½œæ¡ˆå°±å‡ ä¹Žæ²¡éœ²å‡ºä»»ä½•ç ´ç»½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥æˆ‘ä¹Ÿè¯´è¿‡ï¼Œé‚£æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€ä¸ªå—害者,他在这之å‰è‚¯å®šè¿˜æ€è¿‡äººã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œçœ‹ç€å¯¹æ–¹æ³›ç€è¡€ä¸çš„è“眼ç›ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ…¢æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ï¼š   “我知é“ä½ åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆâ€”â€”å¦‚æžœä½ è§‰å¾—æˆ‘ä»¬åº”è¯¥åŽ»æ‰¾ä»¥å‰é‚£äº›å…·æœ‰â€˜å‰²å–‰â€™å’Œâ€˜æŒ–眼’特å¾çš„æ€äººæ¡ˆï¼Œæˆ‘ä¹‹å‰æ—©å°±å°è¯•过了,就连上世纪七åå¹´ä»£çš„æ¡£æ¡ˆéƒ½æ²¡æ”¾è¿‡ã€‚å¯æ˜¯å¾ˆé—æ†¾ï¼Œä¸€ä¸ªç¬¦åˆæ¡ä»¶çš„æ¡ˆåéƒ½æ²¡æœ‰â€”â€”æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œâ€˜æŒ–çœ¼â€™çš„æ¡ˆåæœ‰ï¼Œå‰²å–‰å°±æ›´å¤šäº†ï¼Œå¯æ˜¯é‚£äº›ç½ªçŠ¯å¤§éƒ¨åˆ†éƒ½è¿›ç›‘ç‹±æˆ–è€…å电椅去了,剩下那些至今没找到凶手的案å,我跟眼å‰è¿™ä¸ªæ¯”对了一下,也ä¸å¤ªåƒæ˜¯åŒä¸€ä¸ªäººæ‰€ä¸ºã€‚†  “也许我们ä¸è¯¥æ‰¾æ€äººæ¡ˆï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»åŽï¼Œè½»å£°è¯´é“:“也许我们å¯ä»¥è¯•试……试试看能ä¸èƒ½æ‰¾åˆ°ä¸Žè™å¾…动物有关的报案记录——尤其是涉åŠå‰²å–‰å’ŒæŒ–çœ¼çš„åŠ¨ç‰©è™æ€æ¡ˆã€‚†  “è™å¾…动物?â€å¸ƒèŽ±å…‹çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œâ€œæ˜¯ä¸ªå¥½æƒ³æ³•ï¼Œè¿žçŽ¯æ€äººçŠ¯æ—©æœŸå¾€å¾€éƒ½æœ‰è™å¾…åŠ¨ç‰©çš„è¡Œä¸ºï¼Œä½†ææ€•实现起æ¥å¾ˆå›°éš¾ï¼Œè¿™æ ·çš„æ¡ˆåå¤ªå¤šäº†ï¼Œè€Œä¸”å¦‚æžœæ²¡æœ‰è¦æ–¹æ£å¼å‚与调查,很å¯èƒ½ä¸ä¼šç•™ä¸‹è®°å½•,尤其是年代久远一些的……†  “ä¸éœ€è¦å¤ªä¹…以å‰çš„,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç”¨ä¸ç€è¿½æº¯åˆ°ä¸Šä¸ªä¸–纪,åªéœ€è¦â€¦â€¦â€   说到这儿,他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåƒæ˜¯æƒ³åˆ°ä»€ä¹ˆä¼¼çš„,准确地报出了一个时间:“å…å¹´å‰åˆ°å四年å‰â€”—也就是2005到2013年之间的。†  这的确是个å°å¾—å¤šçš„èŒƒå›´äº†ï¼Œè™½ç„¶å¸ƒèŽ±å…‹å®Œå…¨å¼„ä¸æ‡‚他是怎么给出这么个有零有整的区间的,ä¸è¿‡â€”—“那工作é‡ä¹Ÿä¸ä¼šå¤ªå°ï¼Œä½ 知é“咱们的数æ®åº“里,‘è™å¾…动物’这一部分是近两年æ‰å»ºç«‹èµ·æ¥çš„,很多资料还是è¦åˆ°å½“地è¦å±€å’ŒåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤ç»„ç»‡åŽ»æŸ¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£å°±å…ˆä»Žå’±ä»¬æ•°æ®åº“里有的查起å§ï¼Œæ²¡å‡†ä¼šæœ‰å‘现,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œçœ‹ç€å¸ƒèŽ±å…‹çš„çœ¼ç›ï¼Œâ€œè€Œä¸”æˆ‘æƒ³è¯·ä½ å¸®ä¸ªå¿™ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå½“ç„¶æ²¡é—®é¢˜ï¼Œâ€å¸ƒèޱ克䏀å£ç”应,如果能让眼å‰è¿™ä½æ†”æ‚´çš„å¸…å“¥é‡æ–°æ‰“起精神æ¥ï¼Œè¦ä»–脱光了在办公室里跳钢管舞,他估计都会ç”应。 ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³çœ‹æ¶‰åŠæœªæˆå¹´äººçš„æŠ¥æ¡ˆè®°å½•。†  布莱克:“……†  好å§ï¼Œä»–很想收回刚æ‰çš„è¯ï¼Œä»–å®å¯è„±å…‰äº†åŽ»è·³é’¢ç®¡èˆžã€‚ ã€€ã€€â€œå‘ƒï¼Œä¼™è®¡ï¼Œä½ çŸ¥é“æœªæˆå¹´äººç›¸å…³çš„记录是è¦â€¦â€¦â€   “是è¦ä¿å¯†çš„,我知é“。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè“眼ç›ç›´ç›´åœ°çœ‹ç€ä»–çš„ææ¡£ï¼Œâ€œä½†æ˜¯æˆ‘也知é“ï¼Œä½ æ¥è¿™é‡Œè¿™ä¹ˆä¹…,总会有些特殊æƒé™çš„å§ï¼Ÿâ€   布莱克:“……†  å分钟åŽâ€”—   “è€å…„ï¼Œè¿™äº‹ä½ å¯åƒä¸‡åˆ«è®©æ²ƒå¥‡é‚£è€é…’鬼知é“,ä¸ç„¶ä»–肯定è¦å‰¥äº†æˆ‘的皮——我是指年终奖金。†  “那我的年终奖会先泡汤,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒåŒæ—¶ç‚¹å¼€å±å¹•ä¸Šæ ‡æœ‰â€œ2005å¹´â€çš„æ–‡ä»¶å¤¹ï¼Œâ€œäº‹å®žä¸Šï¼Œåœ¨ä»–å¬è¯´æˆ‘没有好好在家呆ç€ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨åŠžå…¬å®¤å了一宿的时候,他就已ç»å¨èƒè¦æ‰£å…‰æˆ‘æ˜Žå¹´çš„å¹´ç»ˆå¥–äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½†æ˜¯ä½ åŽ‹æ ¹ç”¨ä¸ç€åœ¨ä¹Žé’±ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹æ‚²ç—›åœ°è¯´ï¼Œâ€œåæ£å°†æ¥ä½ 也å¯ä»¥æ‰¾ä¸ªæœ‰é’±çš„……†  说到这儿,他çªç„¶æ„è¯†åˆ°è¿™ä¸æ˜¯ä¸ªé€‚åˆå¼€çŽ©ç¬‘çš„æ—¶å€™ï¼ŒäºŽæ˜¯æ¸…æ¸…å—“åï¼šâ€œæ€»ä¹‹ä½ åˆ«è®©è€å¤§çŸ¥é“。†  艾伦ç”应ç€ï¼ŒæŒªåŠ¨é¼ æ ‡å¿«é€Ÿæµè§ˆç€å±å¹•上的信æ¯ï¼Œçº·ä¹±çš„æ–‡å—和图片投射在那åŒå†°è“的眼ç›é‡Œï¼Œæ˜¾å‡ºé«˜åº¦é›†ä¸çš„æ³¨æ„力。   布莱克在æ—边看ç€ä»–,实è¯è¯´ï¼Œå¾ˆéš¾åšåˆ°åƒè‰¾ä¼¦é‚£ä¹ˆä¸“注。   照他看æ¥ï¼Œè¿™æ¡ˆåè¿›å±•åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œè™½ç„¶ä¸æ„¿æ„承认,但科æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„ç¡®æœ‰å¾ˆå¤§çš„æ¶‰æ¡ˆå«Œç–‘ï¼Œä»–ä»¬çŽ°åœ¨åº”è¯¥æƒ³åŠžæ³•æŠ“ä»–å›žæ¥é—®è¯æ‰æ˜¯â€”—好å§ï¼Œä»–ä¹ŸçŸ¥é“æƒ³è¿™ä¸ªæ²¡ä»€ä¹ˆæ„ä¹‰ï¼Œé‚£ä¸ªè´¼çŽ°åœ¨è·Ÿé»‘æ‰‹å…šåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè¦æ˜¯èƒ½æŠ“到人早就抓了——但那也ä¸èƒ½è§£é‡Šä»–çš„ææ¡£ä¸ºä»€ä¹ˆä»Žä»Šæ—©å¼€å§‹ï¼Œä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡ææ˜¨æ™šçš„事,更没æè¿‡é‚£ä¸ªåå—,å而是对这些陈年的è™å¾…猫狗案产生了浓厚的兴趣。   但他没有去打扰对方,艾伦这么åšè‚¯å®šæœ‰ä»–自己的é“ç†ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹ç›´è§‰ä»–è¿™ä½ææ¡£å¾ˆå¯èƒ½æ˜¯å‘现了什么别的东西,也许事情ä¸åƒè¡¨é¢çœ‹èµ·æ¥é‚£ä¹ˆç®€å•。 ã€€ã€€å¯æ˜¯è€¶ç¨£åœ¨ä¸Šï¼Œå°±ç®—他得知了什么惊天大线索,打算顺ç€å®ƒæŠŠå…¨ç¾Žçš„连环æ€äººçŠ¯éƒ½è¿žæ ¹æŒ–å‡ºæ¥ï¼Œé‚£ä»–好æ¹ä¹Ÿè¯¥å…ˆåŽ»ç¡ä¸€è§‰å§ï¼ä»–å†è¿™æ ·ä¸‹åŽ»ï¼ŒçœŸçš„ä¼šæ’‘ä¸ä½çš„ï¼ ã€€ã€€*** ã€€ã€€â€œä½ å¬è¿‡ç‹¼æ¥äº†çš„æ•…事å—?†  “是的,爸爸,我å¬è¿‡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ åº”è¯¥çŸ¥é“,我的å°ç§‘æ©ï¼Œå¦‚æžœä½ æ€»æ˜¯è¯´è°Žï¼Œç‰ç‹¼çœŸçš„æ¥äº†ï¼Œå°±æ²¡æœ‰äººä¼šç›¸ä¿¡ä½ çš„è¯äº†ã€‚†  科æ©ä½Žåž‚ç€å°è„‘è¢‹ï¼Œæƒ³äº†å¾ˆä¹…ï¼Œç„¶åŽæŠ¬å¤´çœ‹å‘é¢å‰çš„男人:“那我应该怎么åšï¼Œæ‰èƒ½è®©å¤§å®¶ç›¸ä¿¡æˆ‘呢?†  男人笑了笑,把手放在他头上,温柔地抚摸他的头å‘ï¼šâ€œä½ åº”è¯¥è·ªä¸‹æ¥ï¼Œæˆ‘çš„å©å,å‘é‚£äº›äººå“æ³£ã€æ±‚é¥¶ï¼Œç”¨ä½ çš„è‚‰ä½“å’Œçµé‚æ¥æ¢å–他们的宽æ•å’Œæ€œæ‚¯ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ ·ä»–ä»¬å°±ä¼šç›¸ä¿¡æˆ‘äº†å—?†  “ä¸ï¼Œä½†æ˜¯ä½ ä¼šå¾—åˆ°ä»–ä»¬çš„åŒæƒ…å’Œçˆ±ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ä»¬ä¼šç»™äºˆä½ ä¿æŠ¤ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è®©ä½ è¢«ç‹¼åƒæŽ‰ã€‚â€ç”·äººè¯´ï¼Œä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹è§£å¼€ä»–çš„è¡£æœæ‰£åï¼Œâ€œå°±åƒæˆ‘ä¸€ç›´ç»™äºˆä½ çš„é‚£æ ·ã€‚â€ ã€€ã€€â€¦â€¦   科æ©çŒ›ç„¶ç眼,从桌上起身,é¢å‰è¿˜æ‘Šç€ä¸€ä»½åŽå¤©è¦å‡ºå¸é»‘手党晚宴的人员åå•。   他甩了甩压得微微å‘麻的胳膊,抬手瞥了眼表,现在是凌晨三点å一分。 ã€€ã€€ä¸¤ä¸ªå°æ—¶å‰ä»–刚从克里斯托弗那儿离开。那个谨慎的黑手党从ä¸ç•™åˆ«äººä¸€èµ·è¿‡å¤œï¼ŒæŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šæ˜¯ä»¶å¥½äº‹ï¼Œè¿™æ ·ä»–å°±æœ‰äº†å›ºå®šçš„ç‹¬å¤„æ—¶é—´ï¼Œèƒ½å¤Ÿè®©ä»–å¥½å¥½æ¢³ç†æ‰€æœ‰æ”¶é›†åˆ°çš„æƒ…报,并为之åŽçš„行动åšå¥½è¯¦ç»†çš„计划。 ã€€ã€€å¯æ˜¯çŽ°åœ¨ï¼ŒçœŸè§é¬¼ï¼Œä»–居然看ç€çœ‹ç€å°±ç¡è¿‡åŽ»äº†ï¼Œè€Œä¸”åˆæ¢¦åˆ°äº†å°æ—¶å€™çš„事——最近ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,åªè¦ä»–一é—眼,那些童年相关的梦é‡å°±ä¼šè¿…速找上他,仿佛一个暗ä¸çª¥æŽ¢çš„å½±åï¼Œéšæ—¶éšåœ°éƒ½åœ¨ç”¨é‚£åŒè¡€çº¢çš„眼ç›ç´§ç´§ç›¯ç€ä»–,åªç‰ä»–放æ¾è¦æƒ•的一瞬间,å†å¼ 牙舞爪扑过æ¥ï¼Œç‹ ç‹ åœ°æŽä½ä»–的脖å。   科æ©å¹äº†å£æ°”,用手撑ä½é¢å¤´ï¼Œçœ¼ç›ç›´ç›´åœ°ç›¯ç€æ¡Œé¢ä¸Šçš„åå•,å´ä¸€ä¸ªå—也看ä¸è¿›åŽ»ã€‚   而且那å¯çœŸæ˜¯ä¸ªè’å”å¯ç¬‘的梦。他为什么éžå¾—那么åšä¸å¯å‘¢ï¼Ÿä»–为什么éžå¾—è¦åˆ«äººçš„æ€œæ‚¯å’Œä¿æŠ¤ï¼Œè€Œä¸æ˜¯äº²è‡ªæ‰¾åˆ°é‚£åŒ¹ç‹¡çŒ¾çš„狼,å†ä¸€æžªå´©äº†å®ƒçš„脑袋呢?   糟糕的寓言故事,他轻蔑地哼笑一声,摇了摇头,打算起身去泡æ¯å’–啡。è·ç¦»å¤©äº®è¿˜æœ‰å‡ ä¸ªå°æ—¶ï¼Œä»–得在这之å‰ï¼ŒæŠŠåå•上æ¯ä¸€ä¸ªäººçš„ä¿¡æ¯éƒ½å‡†ç¡®åœ°è®°åœ¨è„‘å里。   然而就在这时,他çªç„¶å¬åˆ°çª—å¤–ä¼ æ¥ç»†å¾®çš„动é™ï¼Œåƒæ˜¯é£Žåˆ®èµ·æ ‘æžæ‰“到玻璃上的声音。å¯çŽ°åœ¨å¤–é¢æ ¹æœ¬æ²¡åœ¨åˆ®é£Žï¼Œä»–æˆ¿åæ—è¾¹ä¹Ÿä¸€æ£µæ ‘éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚   科æ©ç«‹åˆ»åœä½åŠ¨ä½œï¼Œç›®å…‰ç´§ç´§åœ°ç›¯ç€çª—å¸˜ï¼Œæ‚„æ— å£°æ¯åœ°ä»Žæ—边抽屉里摸出一把枪,压在手里慢慢æœçª—边走去。 ã€€ã€€è·¯è¿‡é—¨å£æ—¶ä»–éšæ‰‹å…³æŽ‰äº†å±‹é‡Œçš„ç¯ï¼Œä¸€ç‰‡é»‘æš—ä¸ï¼Œä»–背é 墙站ç€ï¼Œç”¨æ‰‹æŒ‡å°†çª—帘拨开一æ¡ç¼â€”—   外é¢å¹¶æ²¡æœ‰äººã€‚   科æ©å°†çª—å¸˜å†æ‹‰å¼€ä¸€äº›ï¼Œä»Žçª—æˆ·å¾€å¤–çœ‹â€”â€”çš„ç¡®æ²¡äººï¼Œåªæœ‰ä¸è¿œå¤„一幢幢黑ç¯çžŽç«çš„别墅,和别墅上方岑寂ã€é«˜è¿œçš„夜空。   也许是自己最近ç¡çœ 太少,神ç»è¿‡åº¦æ•感了,科æ©è¿™ä¹ˆæƒ³ç€ï¼Œæ£è¦æŠŠçª—帘拉上,å´åœ¨è¿™æ—¶æ³¨æ„到窗外露å°çš„一角,那里ä¸çŸ¥ä½•时多了团白色的东西。   科æ©çš±çœ‰ï¼Œæ‰“开窗户一看,å‘现那是个å°å°çš„白色布包,顶端用ä¸å¸¦ç³»äº†ä¸ªæ¼‚亮的è´è¶ç»“,ä¸å¸¦å°¾éƒ¨è¿˜ç©¿äº†å¼ 硬纸å¡ç‰‡ï¼Œä¸Šé¢ä¸€è¡Œæ‰‹å†™çš„花体英文,在明亮的月色下清晰å¯è¾¨â€”— ã€€ã€€â€œåˆæ¥ç»™ä½ é€ç¤¼ç‰©äº†ï¼Œæˆ‘çš„å©åï¼Œå¸Œæœ›è¿™å›žä½ èƒ½å–œæ¬¢ã€‚â€ ã€€ã€€çœ‹åˆ°é‚£ç†Ÿæ‚‰çš„ç¬”è¿¹æ—¶ï¼Œç§‘æ©æ•´ä¸ªäººéƒ½åƒµä½äº†ï¼Œä»¿ä½›ä¸€åªè¢«å¤§å¤´é’ˆå›ºå®šåœ¨æ¿å上的è´è¶ï¼Œæ€ç»ªåœ¨è„‘ä¸ç‹‚飞乱舞ç€ï¼Œèº«ä½“å´ä¸æ¯«åЍ弹ä¸å¾—。   他ä¸çŸ¥é“è‡ªå·±æœ€åŽæ˜¯æ€Žä¹ˆè§£å¼€é‚£ä¸ªè´è¶ç»“ï¼Œåˆæ˜¯æ€Žä¹ˆæŠŠé‚£ä¸ªå¸ƒåŒ…一层层打开的,åªçŸ¥é“当那å—å¸ƒå®Œå…¨æ‘Šå¼€åœ¨çœ¼å‰æ—¶ï¼Œæœˆå…‰ç…§äº®äº†é‚£ä¸€å—å—æ·±è‰²çš„ã€å¹²æ¶¸çš„血迹,还有上é¢ä¸€å¯¹å°å°çš„ã€ç»¿è‰²çš„眼çƒã€‚ ã€€ã€€ä¸€åŒæ¼‚亮的ã€çŒ«çš„眼ç›ã€‚   -------------------- ã€€ã€€å¥½äº†ï¼Œä½ ä»¬ä¸¤ä¸ªå°±ä¸€èµ·ç†¬å¤œï¼Œé¡ºä¾¿æ€å¿µä¸‹å¯¹æ–¹å§~ 第45ç« é»‘æš—è¿‡å¾€   尽管范围缩å°äº†è®¸å¤šï¼Œç¬¦åˆæ¡ä»¶çš„åŠ¨ç‰©è™æ€æ¡ˆä¾ç„¶æ•°é‡å¤šå¾—惊人——出于对未æˆå¹´äººçš„ä¿æŠ¤ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†æ¡ˆå都åªç”¨å¯¥å¯¥å‡ 笔å™è¿°äº†äº‹ä»¶æ€§è´¨å’Œå¤„ç†ç»“果,å¯é‚£å¹¶ä¸èƒ½æŽ©ç›–å…¶ä¸çš„æ®‹å¿å’Œå¯¹ç”Ÿå‘½çš„æ¼ 视。其ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†å©å长大以åŽï¼Œæ®‹é…·çš„矛头就会指å‘自己的åŒç±»ï¼Œè¿™æ²¡ä»€ä¹ˆå¥½å¥‡æ€ªçš„,艾伦在æµè§ˆè¿™äº›æ¡ˆä»¶æ—¶ï¼Œå·²ç»åœ¨å…¶ä¸å‘çŽ°äº†å‡ ä¸ªç†Ÿæ‚‰çš„åå—。   ä¸è¿‡å¸å¼•他注æ„çš„åªæœ‰å…¶ä¸ä¸€ä¸ªâ€”—那是2007年的一份报案记录,波士顿布é²å…‹èޱæ©åœ°åŒºä¸€ä½å¥³æ€§åœ¨è‡ªå®¶é™¢å里å‘现一åªé»‘猫的尸体,资料还附上了那åªå¯æ€œçŒ«å’ªçš„照片,它的脖åä¸Šæœ‰å¥½å‡ é“凌乱的刀å£ï¼Œçœ¼ç›è¢«æ®‹å¿åœ°æŒ–掉了——除了手法看起æ¥ä¸é‚£ä¹ˆå¨´ç†Ÿä»¥å¤–,这简直就跟å¡å°”çš„éé‡ä¸€æ¨¡ä¸€æ ·ã€‚   艾伦ä¸ç¦æ„Ÿåˆ°å¤´çš®ä¸€éº»ï¼Œæµ‘èº«è‚Œè‚‰éƒ½ç»·ç´§äº†ã€‚ä»–å‡ ä¹ŽæŠŠè„¸è´´åˆ°äº†ç”µè„‘å±å¹•ä¸Šï¼ŒæŒªåŠ¨é¼ æ ‡ç»§ç»å¾€ä¸‹çœ‹â€”—   当时那å女性声称,这肯定是她隔å£å®¶ä¸€ä¸ªå一二å²çš„å°ç”·å©å¹²çš„,她知é“他们家养了一åªé»‘猫,而且曾亲眼看è§é‚£å°å©åœ¨é™¢å里追ç€çŒ«å’ªæ‰“。ä¸è¿‡åŽæ¥è¦æ–¹è°ƒæŸ¥å´è¯´è¯æ®ä¸è¶³ï¼ŒäºŽæ˜¯è¿™äº‹æœ€åŽè¿˜æ˜¯ä¸äº†äº†ä¹‹äº†ã€‚ ã€€ã€€æˆ–è®¸æ˜¯å› ä¸ºæœªæˆå¹´ã€ä¸”åªæ˜¯å«Œç–‘人的关系,资料里并没有那个å°ç”·å©çš„身份信æ¯ï¼Œç”šè‡³è¿žåå—都没写。ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦å¾ˆå¿«æŸ¥åˆ°é‚£ä½æŠ¥æ¡ˆäººçš„ä¿¡æ¯ï¼Œå‘现她这么多年æ¥ä¸€ç›´æ²¡æ¬è¿‡å®¶ï¼ŒçŽ°åœ¨è¿˜ä½åœ¨æ³¢å£«é¡¿ï¼Œä»Žè¿™é‡Œå¼€è½¦è¿‡å޻并ä¸å¤ªè¿œï¼Œè·¯å†µå¥½çš„è¯ï¼Œä¸‰å››ä¸ªå°æ—¶å°±èƒ½åˆ°ã€‚   这么想ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦å…³æŽ‰ç”µè„‘界é¢ï¼Œè…¾åœ°èµ·èº«ï¼Œæ‹¿è¿‡å¤–套往外走。现在是早上七点åŠï¼Œå¼€å¿«ç‚¹çš„è¯ï¼Œä»–觉得自己差ä¸å¤šå¯ä»¥åˆ°é‚£è¾¹åƒä¸ªæ—©åˆé¥ã€‚   从è”邦大楼出æ¥åŽï¼Œè‰¾ä¼¦æŽå‡ºæ‰‹æœºç¼–辑了æ¡çŸä¿¡ï¼šâ€œæˆ‘找到点线索,现在去趟波士顿。†  收信人是布莱克。刚è¦ç‚¹å‡»å‘é€ï¼Œå´çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç‚¹å‡»é€€æ ¼æŠŠç¼–è¾‘å¥½çš„ä¿¡æ¯åˆ 除,åˆé£žå¿«åœ°é‡æ–°è¾“å…¥ï¼šâ€œæˆ‘æƒ³æŠŠä¹‹å‰æ²¡ä¼‘的工伤å‡ä¼‘了。†  对方秒回:“太好了ï¼ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Ÿâ€   艾伦回å¤ï¼šâ€œå°±ä»Šå¤©ã€‚†  ***   大概是工作日上åˆçš„åŽŸå› ï¼Œè‰¾ä¼¦å¼€è½¦é©¶å…¥è¿™ç‰‡è¡—åŒºæ—¶ï¼Œè·¯ä¸Šä¸€ä¸ªè¡Œäººä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Œä¸€å¹¢å¹¢ä¿®å»ºæ•´é½çš„å°åˆ«å¢…在冬日的阳光下显得平和åˆå®‰é™ã€‚临近圣诞节,ä¸å°‘äººå®¶å·²ç»æå‰åœ¨é™¢å和门窗布置了红绿相间的装饰å“,缤纷的色彩与路边清扫æˆä¸€å †å †çš„白雪相呼应,显出一ç§ç¥žåœ£è€Œä¸ä¹ç”ŸåŠ¨çš„ç¾Žã€‚   艾伦按ç€èµ„æ–™ï¼Œæ²¡è´¹å¤šå¤§åŠ›æ°”ä¾¿æ‰¾åˆ°äº†é‚£ä½æŠ¥æ¡ˆäººçš„å±…ä½åœ°å€ã€‚è€Œä¸”ä»–è¿æ°”ä¸é”™ï¼Œè¿‡åŽ»æ—¶æ£å¥½çœ‹åˆ°é‚£å身æç˜¦å°ã€ä¸Šäº†å¹´çºªçš„女人在清ç†é™¢å里的枯å¶ï¼Œè§åˆ°è‰¾ä¼¦ä¾¿æ”¾ä¸‹æ‰‹é‡Œçš„æ‰«å¸šï¼Œçƒæƒ…åœ°å†²ä»–æ‰“äº†æ‹›å‘¼ï¼Œè„¸ä¸Šå †æ»¡å‹å–„的笑容。 ã€€ã€€åªæ˜¯å½“艾伦æèµ·åå‡ å¹´å‰é‚£å®—åŠ¨ç‰©è™æ€æ¡ˆæ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹è„¸ä¸Šçš„ç¬‘å®¹ç«‹åˆ»ç¼©æ°´ä¸€èˆ¬ï¼Œå˜æˆäº†å˜´è§’下垂的皱纹和眉间拧起的沟壑,一上æ¥å°±è¿žç 炮似的说:“这事肯定是那å©å干的,è¦å®˜ï¼Œæˆ‘对天å‘誓ï¼ä¸Šå¸ï¼Œä½ 是没è§åˆ°é‚£å¯æ€œçš„çŒ«â€¦â€¦æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¸æ„¿æ„相信,一个å©å能对自己养的猫咪那么残å¿ï¼Œå¯é™¤äº†ä»–还能有è°ï¼æ˜¯çš„,之å‰é‚£äº›è¦å¯Ÿå½“ç„¶ä¼šè¯´è¯æ®ä¸è¶³ï¼Œè¯ºæœ—先生自己就是åè¦å¯Ÿï¼Œè°ä¼šä¸ºäº†åªå°å°çš„猫咪难为自己人?†  “诺朗先生,是那家的男主人å—?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç”¨çš„æ˜¯å¾ˆæ…¢çš„ã€æžæ¸©å’Œçš„çš„å£å»ã€‚   这ç§è‡ªå¸¦å®‰æŠšæ€§çš„说è¯è¯æ°”很快让女人冷é™ä¸‹æ¥ï¼Œèƒ½å¤ŸæŠŠè¯é‡Œçš„逻辑ç†é¡ºä¸€äº›ã€‚ä¸è¿‡å¯èƒ½æ˜¯å› 为难得有个人说è¯ï¼Œä¸€å¼€å£è¿˜æ˜¯çµ®çµ®å¨å¨ä¸ªä¸åœï¼š ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œæ˜¯çš„ï¼Œé‚£å®¶æ²¡æœ‰å¥³ä¸»äººï¼Œå°±åªæœ‰è¯ºæœ—先生带ç€é‚£ä¸ªå°ç”·å©ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªå¹´çºªæ›´å°äº›çš„女å©ï¼Œä¸€å®¶ä»Žä¸çŸ¥é“什么地方æ¬è¿‡æ¥ï¼Œä½äº†æ²¡ä¸¤å¹´åˆèµ°äº†ã€‚没人知é“他们的过去,诺朗先生自己也从æ¥ä¸è¯´ï¼Œé™¤äº†ä»–是个è¦å¯Ÿè¿™ä¸€ç‚¹â€¦â€¦â€   说到这儿,女人åˆçªç„¶æ‘†æ‘†æ‰‹è¯´ï¼šâ€œå•Šï¼Œæˆ‘倒䏿˜¯è¯´è¯ºæœ—先生ä¸å¥½ç›¸å¤„,æ£ç›¸å,他是个特别å‹å–„而且çƒå¿ƒçš„人。说实è¯ï¼Œè¿™æ ·ä¸€ä¸ªäººä½åœ¨æ—边让我觉得很安心,è°ä¸å¸Œæœ›é‚»å±…是个è¦å¯Ÿå‘¢ï¼Ÿä»–们家那个å°å¥³å©ä¹Ÿç‰¹åˆ«æ´»æ³¼å¯çˆ±ï¼Œåªæ˜¯é‚£ä¸ªå°ç”·å©â€¦â€¦å”‰ï¼Œæ€§åå®žåœ¨å¤æ€ªï¼Œä¸åƒæ˜¯è¯ºæœ—先生能教出æ¥çš„å©å。ä¸è¿‡æˆ‘们都猜想那俩å©å是他领养的,诺朗先生看上去很年轻,顶多三å出头,ä¸åƒèƒ½æœ‰é‚£ä¹ˆå¤§çš„å©å,而且他和那两个å©å长得也没有一ä¸ç‚¹ç›¸åƒä¹‹å¤„。†  “那两个å©åï¼Œä½ çŸ¥é“他们å«ä»€ä¹ˆåå—å—?â€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œèº«ä½“微微å‰å€¾ï¼Œä¸€å‰¯ä¸“æ³¨è€Œç•¥æ˜¾ç´§å¼ çš„æ ·å。   “å°å¥³å©å«æ°è¥¿å¡ï¼Œæˆ‘记得很清楚,至于那个å°ç”·å©â€¦â€¦â€å¥³äººçš±ç€çœ‰å›žå¿†äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œâ€œå¥½åƒæ˜¯ä¸ªK开头的……†  “科æ©ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “是的,就是å«è¿™ä¸ªï¼Œâ€å¥³äººç‚¹å¤´é“,“这åå—ä¸å¤ªå¸¸è§ï¼Œä¸è¿‡å°±æ˜¯è¿™ä¸ªã€‚†  å¬åˆ°è¿™è¯æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°è‡ªå·±å¿ƒè·³è“¦åœ°åŠ å¿«ï¼Œä»–åŠªåŠ›å…‹åˆ¶è‡ªå·±çš„å£°éŸ³ï¼Œè®©å®ƒä¸è‡³äºŽé¢¤æŠ–:“那个å°ç”·å©ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯é»‘头å‘绿眼ç›ï¼Œå°å¥³å©æ˜¯è¤è‰²çš„头å‘和眼ç›ï¼Ÿâ€   “对,那个å°ç”·å©æ˜¯é»‘å‘绿眼,å°å¥³å©çš„è¯ï¼Œæˆ‘觉得她是黑å‘è¤çœ¼ï¼Œè™½ç„¶ä½ è¦éžè¯´é‚£å‘色是è¤è‰²ï¼Œä¹Ÿå‹‰å¼ºè¯´å¾—过去å§ï¼Œé»‘色和è¤è‰²çš„区别本æ¥å°±ä¸é‚£ä¹ˆæ˜Žæ˜¾ã€‚†  艾伦åˆè¿…速从手机里翻出两人的照片给对方看,ä¸è¿‡é‚£éƒ½æ˜¯æˆå¹´ä»¥åŽæ‹çš„了,å°ç”·å©å€’是能勉强看出点影å,å°å¥³å©å°±ä¸€ç‚¹ä¹Ÿçœ‹ä¸å‡ºæ¥äº†â€”—女人表示没什么好奇怪的,女å©å长大以åŽï¼Œæ¨¡æ ·ç»å¸¸ä¼šå’Œå°æ—¶å€™å®Œå…¨ä¸åŒã€‚   艾伦心ä¸åœ¨ç„‰åœ°ç‚¹å¤´è¡¨ç¤ºèµžåŒã€‚ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œé‚£å®¶çš„å°ç”·å©åº”该就是科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ²¡é”™äº†â€”â€”æˆ–è€…è¯¥å«ä»–ç§‘æ©Â·è¯ºæœ—?如果那ä½â€œè¯ºæœ—å…ˆç”Ÿâ€æ˜¯ä»–的养父,那他也该å«è¿™ä¸ªåå—æ‰å¯¹ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆä»–一次也没æè¿‡è‡ªå·±è¿™ä¸ªå§“æ°å‘¢ï¼Ÿ   他的养父是个è¦å¯Ÿâ€¦â€¦è‰¾ä¼¦çªç„¶æƒ³èµ·ä¸ä¹…å‰ï¼Œåœ¨é‚£ä¸ªé›¨å¤œçš„å±±æ´žé‡Œï¼Œç§‘æ©æ›¾è·Ÿä»–æèµ·è¿‡ï¼Œè‡ªå·±å”¯ä¸€ä¸€æ¬¡å·ä¸œè¥¿è¢«æŠ“到的ç»åŽ†ã€‚å½“æ—¶ä»–è¯´é‚£ä¸ªæ‰¾ä¸Šé—¨æ¥çš„è¦å¯ŸåˆšæŠŠä»–们带出去,他们就找机会跑了,å¯è¿™ä¹‹å‰ä»–沉默了好长一阵,说è¯çš„è¯æ°”也显得疲惫和敷è¡ã€‚   所以如果他们并没有跑掉,而是被那个è¦å¯Ÿæ”¶å…»äº†å‘¢ï¼Ÿé‚£è¿™ä¸é—´åˆ°åº•å‘生了什么,让他哪怕是在æ„è¯†ä¸æ¸…的状æ€ä¸‹ï¼Œä¹Ÿä¸€ä¸ªå—éƒ½ä¸æ„¿æèµ·é‚£æ®µç»åŽ†å‘¢ï¼Ÿ   还有,那åªè¢«å‰²å–‰æŒ–çœ¼åŽæ‰”到邻居家院åé‡Œçš„é»‘çŒ«ï¼Œåˆ°åº•åˆæ˜¯æ€Žä¹ˆä¸€å›žäº‹ï¼Ÿ ã€€ã€€æ— æ•°çŒœæƒ³å¦‚æ½®æ°´èˆ¬æ¶Œä¸Šè„‘æµ·ï¼Œè®¸å¤šæ›¾è¢«è‰¾ä¼¦å¿½ç•¥çš„ç»†èŠ‚éƒ½åœ¨è¿™ä¸€åˆ»éª¤ç„¶éœ²å‡ºç‹°ç‹žçš„å½±å,比如那个人为什么会怕猫,比如他å¶å°”会露出的那ç§å‡¶ç‹ 而充满防备的眼神,比如他å—伤æ˜è¿·æ—¶çš„æŒ£æ‰Žå’Œå‘“è¯ï¼Œå†æ¯”如他们åšçˆ±æ—¶ï¼Œä»–ä¸åœé¢¤æŠ–ã€ç‘Ÿç¼©çš„æ ·å…… ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡æ³•æŠŠè¿™æ‰€æœ‰çš„äº‹ä¸²è¿žåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œåªæ˜¯æœ¬èƒ½åœ°ä»Žä¸æ„Ÿåˆ°ä¸€ç§ç»æœ›çš„ã€æ²¡é¡¶çš„窒æ¯ï¼Œé‚£æ„Ÿè§‰å¦‚æ¤å¼ºçƒˆï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–ä¸å¾—ä¸ç‹ ç‹ ç”¨æŒ‡ç”²æŽç€æ‰‹å¿ƒï¼Œæ‰èƒ½åŽ‹ä¸‹çº·ä¹±çš„æ€ç»ªï¼ŒåŠªåŠ›ç”¨ç¤¼è²Œçš„è¯æ°”ç»§ç»é—®é“:“能å†å’Œæˆ‘说说那个å°ç”·å©å—ï¼Ÿä½ è¯´ä»–æ€§æ ¼æœ‰äº›å¤æ€ªï¼Ÿâ€   “是的……â€å¥³äººè¯´ï¼ŒæŒ‘起一边眉毛,似乎在æ€ç´¢ç€åˆé€‚çš„è¯å¥æ¥è®©è‡ªå·±æ˜¾å¾—更通情达ç†äº›ï¼šâ€œå”‰ï¼Œæ€Žä¹ˆè¯´å‘¢ï¼Œå…¶å®žä¸€å¼€å§‹ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæ²¡æƒ³è¿‡ä»–ä¼šæ˜¯é‚£æ ·ä¸€ä¸ªå©å。当时他们刚æ¬è¿‡æ¥ï¼Œè¯ºæœ—先生带ç€ä¸¤ä¸ªå°å©ç™»é—¨æ‹œè®¿ï¼Œæˆ‘看è§ä»–们第一眼,就觉得那简直是两个漂亮的å°å¤©ä½¿â€”—尤其那个å°ç”·å©ï¼Œå«ä»€ä¹ˆæ¥ç€â€¦â€¦å¯¹ï¼Œç§‘æ©ï¼Œçœ‹ç€ç‰¹åˆ«ä¹–,ä¸åƒé‚£ä¸ªå°å¥³å©æ€»å–œæ¬¢åˆ°å¤„疯跑。他从始至终都安é™åœ°ååœ¨é‚£å„¿ï¼Œä½ ä¸€çœ‹ä»–ä»–å°±å¯¹ç€ä½ ç¬‘ï¼Œä½ è·Ÿä»–è¯´è¯ï¼Œä»–å°±å°å˜´æŠ¹äº†èœœä¼¼çš„ä½¿åŠ²å¤¸ä½ ã€é€—ä½ å¼€å¿ƒï¼Œä¸´èµ°çš„æ—¶å€™è¿˜ä¸»åŠ¨è¿‡æ¥æ‹¥æŠ±ä½ ã€è½¯è½¯çš„å˜´å”‡è´´åœ¨ä½ è„¸è¾¹äº²ä½ å¥½å‡ ä¸‹ï¼Œæˆ‘çš„å¤©ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“ï¼Œé‚£æ¨¡æ ·çœŸæ˜¯èƒ½æŠŠäººçš„å¿ƒéƒ½æ‚åŒ–äº†â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯ä½ 猜怎么ç€ï¼Œä»–们刚走没多久,我就å‘现自己手机ä¸è§äº†ï¼Œä¹‹å‰å®ƒå°±æ”¾åœ¨æˆ‘è¡£æœå£è¢‹é‡Œã€‚ä¸€å¼€å§‹æˆ‘ä¹Ÿæ²¡å¤šæƒ³ï¼Œä»¥ä¸ºæ˜¯è‡ªå·±éšæ‰‹æ”¾å“ªå„¿äº†ï¼Œæ£åœ¨å®¶é‡Œåˆ°å¤„找ç€ï¼Œå¤–é¢å´å¼€æ¥è¾†è¦è½¦ï¼Œå°±åœåœ¨æˆ‘å®¶é—¨å£ï¼Œä¸¤ä¸ªè¦å¯Ÿè¿‡æ¥æ•²æˆ‘家门,告诉我有人报è¦è¯´æˆ‘è™å¾…å°å©â€”—我的上å¸ï¼Œä½ ä¹Ÿçœ‹åˆ°äº†ï¼Œæˆ‘åŽ‹æ ¹å°±æ²¡æœ‰å°å©ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ éƒ½ä¸çŸ¥é“我为这事折腾了多久,最åŽä¸€æŸ¥æ‰å‘现是隔å£é‚£å°ç”·å©ç”¨æˆ‘的手机报的å‡è¦â€¦â€¦è¦å®˜ï¼Œä½ 想想看,那å°å©è‚¯å®šæ˜¯æŠ±æˆ‘çš„æ—¶å€™é¡ºæ‰‹æŠŠæˆ‘æ‰‹æœºæ‘¸èµ°äº†ï¼Œæˆ‘å±…ç„¶ä¸€ç‚¹æ²¡å¯Ÿè§‰ï¼Œè¿™è¯´æ˜Žä»€ä¹ˆï¼Œè¯´æ˜Žä»–è‚¯å®šä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å¹²è¿™äº‹äº†!â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ‰ç‚¹æ— è¯åœ°åœ¨å¿ƒé‡Œå¹äº†å£æ°”,如果说刚æ‰ä»–还有那么一ä¸ä¾¥å¹¸å¿ƒç†ï¼Œæˆ–许那å°ç”·å©åªæ˜¯ç¢°å·§å’Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šé•¿å¾—æœ‰ç‚¹åƒè¿˜é‡å而已,现在他å¯ä»¥ç™¾åˆ†ç™¾ç¡®å®šè¿™å°±æ˜¯â€œé»‘çŒ«â€æœ¬çŒ«äº†â€”—å¬å¥¹è¿™æè¿°ï¼Œè¿™ç»å¯¹æ˜¯é‚£å®¶ä¼™èƒ½å¹²å¾—出的事。   女人一脸苦大仇深地拧ç€çœ‰å¤´ï¼Œç»§ç»å–‹å–‹ä¸ä¼‘åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ è¯´è¿™äº‹è™½ç„¶æ°”äººï¼Œä¸€å¼€å§‹æˆ‘ä¹Ÿå°±æƒ³ç€æ˜¯å°å©åæ¶ä½œå‰§ï¼Œæ²¡å¤ªå½“回事。å¯åŽæ¥æœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ‘去找诺朗先生帮忙修水管,结果直接钱包ä¸è§äº†ï¼Œé‡Œé¢æ”¾ç€å¥½å‡ å¼ é“¶è¡Œå¡å’ŒçŽ°é‡‘ï¼æˆ‘知é“这肯定是那å°å©å¹²çš„,åˆä¸æƒ³ä¸ºäº†è¿™äº‹å’Œé‚£å®¶äººæ’•ç ´è„¸ï¼Œå°±æ‰¾äº†ä¸ªæœºä¼šå’Œé‚£å°å©è¯´â€”â€”ä½ ä¸çŸ¥é“这有多难,诺朗先生说那å©å身体ä¸å¥½ï¼Œæ²¡æ³•é€åŽ»ä¸Šå¦ï¼Œæˆ‘æ€€ç–‘æ˜¯å¦æ ¡åŽ‹æ ¹ä¸è‚¯è¦ä»–ï¼Œåæ£ä»–æ•´å¤©æŠŠè‡ªå·±å…³åœ¨å®¶é‡Œï¼Œå‡ ä¹Žä¸å‡ºé—¨â€”—ä¸è¿‡æˆ‘还是找到个机会跟他说起这事,æ€åº¦å·²ç»ç›¸å½“好了,å¯é‚£å°å©å´ä¸€ç‚¹ä¸é¢†æƒ…,还笑ç€è·Ÿæˆ‘è¯´ä½ ä¸¢äº†é’±åŒ…ä¸ºä»€ä¹ˆä¸æŠ¥è¦å‘¢ï¼Ÿè¿˜è¯´å¦‚果真是他å·çš„,å«è¦å¯Ÿè¿‡æ¥ä¸€æœä¸å°±éƒ½æ¸…楚了å—ï¼Ÿä½ çœ‹çœ‹è¿™è¯è¿™è¯æ°”,真是个ä¸çŸ¥å¥½æ¹çš„å°ä¸œè¥¿ï¼â€   女人越说越生气,ä¸å¾—ä¸åœä¸‹æ¥å–˜å£æ°”,æ‰å‹‰å¼ºåŽ‹ç€ç«æ°”ç»§ç»è¯´ï¼šâ€œè¡Œå§ï¼Œåæ£ä»–ä¹Ÿä¸æ˜¯æˆ‘çš„å©å,é‡ç€è¿™äº›äº‹é¡¶å¤šç®—我倒霉,以åŽè§ç€èº²è¿œç‚¹å°±æ˜¯äº†ã€‚å¯åŽæ¥ï¼Œè‡ªä»Žä»–们家养了那åªé»‘猫以åŽï¼Œæˆ‘æ‰å‘现那å°å©æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯æ‰‹è„šä¸å¹²å‡€å’Œçˆ±æ’’谎那么简å•,他简直就是……†  她深å¸äº†å£æ°”,没把原本想说的è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨èƒ¸å£æ¯”了个åå—:“上å¸ä¿ä½‘……他对那åªçŒ«åšçš„äº‹ï¼Œé‚£ç®€ç›´ä¸æ˜¯ä¸ªå©å能干的出æ¥çš„ï¼ä½ 知é“å—?我曾亲眼看到他把那猫丢到外é¢åŽ»ï¼Œå¯æ€œçš„å°çŒ«åªè¦ä¸€å¾€å®¶è·‘,他就在院å里追ç€å®ƒæ‰“。还有一次,他直接把它从二楼阳å°ç»™æ‰”了下去——是,我知é“那高度对猫æ¥è¯´å¯èƒ½æ²¡ä»€ä¹ˆå¤§äº‹ï¼Œå¯è°ä¼šæŠŠè‡ªå·±å…»çš„çŒ«å°±è¿™ä¹ˆæ‰”åˆ°æ¥¼ä¸‹åŽ»å•Šï¼Ÿå°±ç®—å†æ€Žä¹ˆè®¨åŽŒå†æ€Žä¹ˆä¸æƒ³è¦äº†ï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½ç”¨è¿™ç§æ®‹å¿çš„æ–¹å¼å§ï¼â€ ã€€ã€€â€œè¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘çŽ°åœ¨ç‰¹åˆ«åŽæ‚”å½“åˆæ²¡æœ‰æ—©ç‚¹æŠ¥è¦ï¼Œä¸ç„¶é‚£å¯æ€œçš„å°å®¶ä¼™ä¹Ÿä¸è‡³äºŽâ€¦â€¦â€è¯´ç€ï¼Œå¥³äººå“½å’½äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçœ¼è§’æœ‰äº›æ¹¿æ¶¦ï¼Œåƒæ˜¯é©¬ä¸Šè¦å“出æ¥äº†ã€‚艾伦沉默地低ç€å¤´ï¼Œçº¸å·¾å°±æ”¾åœ¨æ‰‹è¾¹ï¼Œå¯ä¸çŸ¥ä¸ºä½•ä»–å´ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³ä¼¸æ‰‹åŽ»æ‹¿ã€‚   或许在这个故事ä¸ï¼Œâ€œå¯æ€œçš„å°å®¶ä¼™â€å¹¶ä¸æ¢é‚£æƒ¨æ»çš„黑猫一个,å¯è°åˆä¼šä¸ºå¦å¤–那个ã€è¯´ä¸æ¸…åˆ°åº•æ˜¯åŠ å®³è€…è¿˜æ˜¯å—害者的å©å哽咽哿³£å‘¢ï¼Ÿ   最åŽè¿˜æ˜¯å¥³äººè‡ªå·±æŽ¢èº«è¿‡åŽ»æ‹¿äº†å¼ çº¸å·¾æ“¦çœ¼ç›ï¼Œç„¶åŽä»Žå˜´è§’挤出个微笑,说:“è¦å®˜ï¼Œæ‰€ä»¥é‚£å©å……科æ©Â·è¯ºæœ—,他是犯什么事了å—?†  艾伦回神,抬头说:“什么?†  “他是犯了什么事å§ï¼Ÿâ€å¥³äººè¯´ï¼Œè¿™å›žç”¨äº†æ›´ç¡®å®šçš„è¯æ°”,“我å¬è¯´é‚£äº›å°æ—¶å€™ä¼šè™å¾…猫狗的å©å,长大以åŽå¾ˆå®¹æ˜“â€¦â€¦å‘ƒï¼Œä½ çŸ¥é“,æ€äººæ”¾ç«ä»€ä¹ˆçš„ï¼Œä½•å†µä»–çš„ç¡®â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œçš„ç¡®ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¿™æ—¶å¥³äººéœ²å‡ºä¸€å‰¯å¤æ€ªçš„神情,神神秘秘地压低声音说:“我之å‰ä¸æ˜¯è¯´ï¼Œä»–们ä½äº†æ²¡ä¸¤å¹´å°±èµ°äº†å—?其实这è¯ä¸å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œåº”该说那一家人是在那场大ç«åŽï¼Œä¸€å¤œä¹‹é—´çªç„¶å°±å¤±è¸ªäº†ã€‚†  艾伦皱起眉头:“怎么回事?†  女人æœçª—å¤–åŠªåŠªå˜´ï¼šâ€œä½ çœ‹åˆ°å¤–é¢é‚£æ ‹æ ‡ç€â€˜å¾…售’的房å了å—ï¼Ÿé‚£åˆ«å¢…åŽæ¥é‡å»ºè¿‡ï¼Œä¸€ç›´æ²¡äººä½ï¼Œå–也å–ä¸å‡ºåŽ»ï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºä¹‹å‰è¯ºæœ—å®¶ä½çš„é‚£æ ‹æˆ¿å,åå¹´å‰è¢«ä¸€åœºå¤§ç«ç»™çƒ§æ¯äº†ã€‚ç«æ˜¯å‡Œæ™¨ä»ŽåŽé™¢ç€èµ·æ¥çš„,消防员过æ¥çš„æ—¶å€™æ•´æ ‹æˆ¿å都烧ç€äº†ï¼Œå¹¸å¥½æ‰‘çåŠæ—¶ï¼Œè¦ä¸ç„¶è¿žç€æˆ‘ä»¬å‘¨å›´è¿™å‡ å®¶éƒ½è¦ä¸€èµ·é殃。†  “å¯è¿™äº‹æ€ªå°±æ€ªåœ¨ã€æ•´ä¸ªè¿‡ç¨‹ä¸é‚£å®¶äººæ ¹æœ¬å°±æ²¡å‡ºçŽ°è¿‡â€”â€”æ²¡äººå›°åœ¨æˆ¿å里,çç«çš„è¿‡ç¨‹ä¸æ²¡è§ä»–们的踪影,那之åŽä¹Ÿå†æ²¡äººè§è¿‡ä»–们……一家人,一个大人两个å°å©ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆå‡ç©ºæ¶ˆå¤±äº†ï¼â€   “他们当时ä¸åœ¨å®¶ï¼Ÿâ€   女人摇摇头:“ä¸å¯èƒ½ï¼Œå°±åœ¨é‚£å¤©æ™šä¸Šï¼Œæˆ‘还看到那个å°å¥³å©åŽ»äº†è¶…å¸‚ï¼Œè€Œä¸”ä»–å®¶ç¯ä¸€ç›´äº®ç€ï¼Œè½¦ä¹Ÿæ²¡å¼€èµ°ã€‚å†è¯´äº†ï¼Œå°±ç®—是ä¸åœ¨å®¶ï¼Œè‡ªå·±æˆ¿åç€ç«äº†ï¼Œä¹Ÿæ€»è¯¥å›žæ¥çœ‹ä¸€çœ¼çš„å§ï¼Ÿå¯äº‹å®žä¸Šå°±æ˜¯æ²¡äººå‡ºçŽ°è¿‡ï¼Œæ‰€æœ‰ä¸œè¥¿éƒ½åŽŸå°ä¸åŠ¨æ”¾åœ¨é‚£å„¿ï¼Œç›´åˆ°åŽæ¥æ”¿åºœçš„äººæ¥æ”¶å›žäº†åœ°çš®ï¼Œå¼€å‘商é‡å»ºäº†æˆ¿å,这æ‰ç¨å¾®åƒç‚¹æ ·åï¼Œè™½ç„¶ç…§æ ·æ˜¯æ²¡äººä½ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜åŠæ™Œï¼Œç‚¹å¤´è¯´ï¼šâ€œçš„确有些奇怪。†  “是å§ï¼Ÿâ€å¥³äººé¢éœ²å¾—æ„神色,高深莫测地冲艾伦眨了下眼,凑过去低声é“:“è¦å®˜ï¼Œè¦æˆ‘è¯´ï¼Œè¿™äº‹åªæœ‰ä¸€ç§å¯èƒ½â€”—这ç«è‚¯å®šæ˜¯é‚£å©åæ”¾çš„ï¼Œä½ æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œå®¶é‡Œæ²¡äººçš„è¯ï¼ŒåŽé™¢æ€Žä¹ˆä¼šæ— ç¼˜æ— æ•…çƒ§èµ·æ¥å‘¢ï¼Ÿé‚£ç”·å©æ˜¯ä¸ªçºµç«çŠ¯ï¼Œæ‰€ä»¥è¯ºæœ—å…ˆç”Ÿæ‰æ²¡æŠ¥è¦ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨è¦å¯Ÿè¿‡æ¥ä¹‹å‰ï¼ŒåŒ†åŒ†å¿™å¿™å¸¦ç€ä¸¤ä¸ªå©åè·‘äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²¡åº”å£°ã€‚å¦‚æžœçœŸæ˜¯è¿™æ ·ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè½¦æ²¡æœ‰è¢«å¼€èµ°å‘¢ï¼Ÿ ã€€ã€€å¥³äººç†æ‰€å½“然地将他的沉默ç†è§£ä¸ºèµžåŒï¼Œæ‹”é«˜éŸ³è°ƒè¯´ï¼šâ€œè‚¯å®šæ˜¯è¿™æ ·ï¼Œé‚£å©åè¿žæŠŠè‡ªå®¶çŒ«å’ªæŒ–äº†çœ¼ç›æ‰”到别人家院å的事都干得出æ¥ï¼Œè¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆä»–å¹²ä¸å‡ºæ¥çš„?说实è¯ï¼Œæˆ‘觉得他ä¸è§äº†ä¹ŸæŒºå¥½çš„,虽然诺朗先生人ä¸é”™ï¼Œä½†é‚£å°å©å¤ªæ¬ 教育,估计也是教育ä¸å¥½ï¼Œéª¨åé‡Œå°±é‚£æ ·ï¼Œå®žåœ¨å«äººå®³æ€•……è¦å®˜ï¼Œå¦‚æžœä»–çœŸçŠ¯äº†ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œä½ ç›´è¯´å°±å¥½äº†ï¼Œå°±ç®—ä½ çŽ°åœ¨å‘Šè¯‰æˆ‘ä»–æˆäº†ä¸ªè¿žçޝæ€äººçŠ¯ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæ²¡è§‰å¾—æœ‰ä»€ä¹ˆå¯æƒŠè®¶çš„ã€‚ä½ æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œé‚£ä¹ˆå°çš„å©å就已ç»å¼€å§‹å·ä¸œè¥¿ã€è™å¾…动物ã€è¿˜çºµç«ï¼Œé•¿å¤§ä»¥åŽåˆ°äº†ç¤¾ä¼šä¸Šï¼Œå²‚䏿˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ æä¾›çš„帮助,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶æ‰“æ–她的è¯ï¼Œå¾®ç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œå…³äºŽé‚£ä¸ªå©å,有一点我éžå¸¸èµžåŒï¼Œä»–çš„ç¡®å¾ˆæ¬ æ•™è‚²ã€‚ä½†æˆ‘ä»Šå¤©æ¥å¹¶ä¸æ˜¯å› ä¸ºä»–çŠ¯äº†ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œè€Œæ˜¯å› ä¸ºæˆ‘çˆ±ä»–ï¼Œä»–æœ€è¿‘è·‘ä¸¢äº†ï¼Œæˆ‘å¾—æƒ³åŠžæ³•æŠŠä»–æ‰¾å›žæ¥ï¼Œå°±æ˜¯è¿™ä¹ˆç®€å•。†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå¥³äººç›´æŽ¥æ„£åœ¨é‚£é‡Œï¼Œä¸€å‰¯å®Œå…¨æ²¡å应过æ¥çš„æ ·å。   “请问还有什么关键信æ¯ï¼Œä½ 觉得应该让我知é“çš„å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¥³äººåƒµç¡¬åœ°æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ï¼Œç£•ç£•ç»Šç»Šåœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ã€æˆ‘想……应该没有了……†  艾伦微笑ç€ç«™èµ·èº«ï¼Œç¤¼è²Œåœ°è·Ÿå¯¹æ–¹æ¡æ‰‹ï¼Œå¹¶å†æ¬¡é“谢,然åŽè½¬èº«å¤§æ¥èµ°äº†å‡ºåŽ»ã€‚   当外é¢è¡—é“çš„é£Žé‡æ–°é’»è¿›å¤–套时,艾伦收起了笑容,åŒå”‡ç´§æŠ¿ï¼Œä¿Šæœ—的脸上神色冷得åƒå†°ã€‚   他没急ç€ç¦»å¼€ï¼Œè€Œæ˜¯è¸±æ¥åˆ°æ—è¾¹é‚£æ ‹æ ‡ç€â€œå¾…å”®â€æœ¨ç‰Œçš„æˆ¿åå‰ï¼ŒåŒæ‰‹æ’兜望ç€é‚£å—地方,一直那么é™é™åœ°æœ›ç€ï¼Œç›´åˆ°å†·é£Žå°†ä»–浑身上下å¹äº†ä¸ªé€šé€ï¼Œæ‰æŽå‡ºæ‰‹æœºæ‹¨é€šäº†æœ¨ç‰Œä¸Šçš„电è¯å·ç —— ã€€ã€€â€œä½ å¥½ï¼Œæˆ‘çœ‹åˆ°è¿™å¥—åˆ«å¢…æ£åœ¨å‡ºå”®ï¼Œæœ‰äº›ä¿¡æ¯æˆ‘想进一æ¥äº†è§£ä¸‹ï¼Œè¯·é—®æ‚¨çŽ°åœ¨æ–¹ä¾¿å—……†第46ç« ç¥žç§˜çš„å…»çˆ¶ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŒ‰ç…§é‚£æ ‹åˆ«å¢…â€œå¾…å”®â€æ ‡ç‰Œä¸Šçš„å·ç 拨过去,对方一å¬è¯´ä¸æ˜¯ä¹°æˆ¿ååŽï¼Œç«‹åˆ»æ˜¾å¾—兴趣缺缺,åªè¡¨ç¤ºæˆ¿å是五年å‰ä»Žå¼€å‘å•†æ‰‹é‡Œä½Žä»·ä¹°çš„ï¼Œå½“æ—¶æ˜¯å›¾ä¾¿å®œï¼ŒåŽæ¥å¬è¯´åå¹´å‰é‚£åœºå¥‡æ€ªçš„ç«ç¾åŽï¼Œå°±æ‰“算转å–,但一直没å–出去,其余的情况并ä¸äº†è§£ã€‚   艾伦åªå¥½é“了谢挂æ–电è¯ï¼Œè¶ç€ä¸åˆæ—¶é—´åˆèµ°è®¿äº†é™„è¿‘å‡ æˆ·äººå®¶ï¼Œå´ä¸€æ— æ‰€èŽ·â€”â€”å¯¹æ–¹ä¸æ˜¯è¿‘å‡ å¹´åˆšæ¬è¿‡æ¥æ¯«ä¸çŸ¥æƒ…,就是ä½çš„æ—¶é—´å¤Ÿé•¿ã€ä½†å¯¹è¯ºæœ—一家没什么å°è±¡ã€‚好ä¸å®¹æ˜“é‡åˆ°ä¸ªè®°å¾—那家人的è€å¤ªå¤ªï¼Œç»“果一问起æ¥ï¼ŒåŽ‹æ ¹ä¸çŸ¥é“他家还有个å°ç”·å©ï¼Œå€’是拉ç€è‰¾ä¼¦çµ®å¨äº†åŠå¤©ï¼Œè¯´è¯ºæœ—先生如何好心,帮她把走丢的狗找回æ¥ï¼Œè¿˜è¯´å¥¹å¥³å„¿å½“年曾ç»ä¸€åº¦éžå¸¸è¿·æ‹ä»–,知é“那一家çªç„¶æ¶ˆå¤±ä¸è§åŽï¼Œçªåœ¨å±‹é‡Œä¼¤å¿ƒäº†å¥½å‡ 天。   表é¢åŠŸå¤«å€’æ˜¯åšå¾—相当ä¸é”™ï¼Œè‰¾ä¼¦åœ¨å¿ƒé‡Œå†·å“¼ä¸€å£°ï¼Œè„‘䏿µ®çŽ°ä¸€ä¸ªé«˜å¤§å¼ºå£®çš„ç”·äººï¼Œä¸ºäººä¸¥è‚ƒå´ä¸å¤±çƒå¿ƒï¼Œåœ¨é‚»é‡Œä¹‹é—´å£ç¢‘æžå¥½ã€‚除了家里有个令人头疼的å©å外,没人能挑出他一点毛病æ¥ï¼Œå°±è¿žå½“æ—¶è°ƒæŸ¥é‚£å®—é»‘çŒ«è™æ€æ¡ˆçš„è¦å¯Ÿï¼Œéƒ½æ²¡èƒ½åœ¨ä»–å®¶å‘现任何å¯ç–‘的迹象,一个敷è¡äº†äº‹çš„â€œè¯æ®ä¸è¶³â€ï¼Œå°±è‘¬é€äº†é‚£ä¸ªå°ç”·å©å…¨éƒ¨çš„希望。 ã€€ã€€æ˜¯çš„ï¼Œä¸€å®šæ˜¯è¿™æ ·çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ã€‚é‚£å¥³äººè¯´çš„å¯¹ï¼Œé‚£å…·é»‘çŒ«çš„å°¸ä½“åº”è¯¥å°±æ˜¯ç§‘æ©æ”¾åˆ°å¥¹å®¶é™¢å去的,åªä¸è¿‡é‚£ä¸æ˜¯å•纯的æ¶ä½œå‰§ï¼Œä»–å¸Œæœ›å¥¹çœ‹åˆ°åŽæŠ¥è¦ï¼Œä¹‹å‰ä»–å·äº†å¥¹çš„钱包ã€è¿˜æ‹¿å¥¹çš„æ‰‹æœºæŠ¥å‡è¦ï¼Œä¹Ÿä¸€æ ·éƒ½æ˜¯ä¸ºäº†è¿™ä¸ªã€‚   最åŽè¦å¯Ÿç»ˆäºŽæ¥äº†ï¼Œå¯æ¥äº†åˆèƒ½æ€Žæ ·ï¼Œå°±åƒé‚£å¥³äººè¯´çš„,诺朗自己就是个è¦å¯Ÿï¼Œè°åˆä¼šä¸ºäº†åªçŒ«ä¸ºéš¾è‡ªå·±äººï¼Œè°åˆä¼šæ³¨æ„那个蜷缩在角è½é‡Œã€æ»¡æ€€æœŸå¾…å´ä¸æ•¢å‡ºå£°çš„å©å呢?   艾伦沉痛地é—上眼ç›ï¼Œä¸æ„¿åŽ»çŒœé‚£å©å到底希望è¦å¯Ÿä»Žä»–å®¶å‘现什么,就åƒä»–䏿„¿åŽ»çŒœé‚£åªçŒ«åˆ°åº•是怎么æ»çš„,那场蹊跷的大ç«åˆæ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ä¸€æ ·ã€‚   他说他爱他,他说他跑丢了,所以è¦å¸¦ä»–回æ¥ã€‚å¯è¿™ä¸€åˆ»ï¼Œè‰¾ä¼¦çªç„¶æ„Ÿåˆ°å®³æ€•ï¼Œå®³æ€•è‡ªå·±äº†è§£é‚£ç©¶ç«Ÿæ˜¯åœºæ€Žæ ·çš„å™©æ¢¦åŽï¼Œæç„¶æ˜Žç™½è‡ªå·±æ‰€è°“的爱有多么微ä¸è¶³é“ï¼Œé‚£æ ¹æœ¬ä¸è¶³ä»¥æŠšå¹³å¯¹æ–¹æ‰€æœ‰ä¸æ„¿ç¤ºäººçš„伤痕,也ä¸è¶³ä»¥æ¶ˆå¼ä»–对自己ã€å¯¹è¿™ä¸ªä¸–界深刻的ä¸ä¿¡ä»»ï¼›å®³æ€•æ„识到他们之间的è·ç¦»æœ‰å¤šä¹ˆé¥è¿œï¼Œæ„识到他就算找到他,他也å†ä¸å¯èƒ½è·Ÿç€è‡ªå·±å›žæ¥äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–å¾ˆå®³æ€•ï¼Œåªæ˜¯ä»–æ²¡æ³•æ”¾å¼ƒï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•éƒ½æ²¡æ³•æ”¾å¼ƒã€‚   他需è¦çŸ¥é“真相,需è¦çŸ¥é“那个人ç»åŽ†äº†ä»€ä¹ˆï¼Œåšè¿‡ä»€ä¹ˆï¼Œåˆå³å°†è¦åŽ»åšä»€ä¹ˆã€‚ä¸ä»…å› ä¸ºè¿™æ˜¯ä»–çš„å·¥ä½œï¼Œè¿˜å› ä¸ºé‚£ä¸ªäººæ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚   艾伦猛然çå¼€çœ¼ï¼Œè¿ˆæ¥æœè‡ªå·±çš„车走去。   他得è¶ç€å¤©è‰²è¿˜æ—©ï¼ŒåŽ»è¶Ÿæ³¢å£«é¡¿è¦å¯Ÿå±€ã€‚   *** ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æŽ¥åˆ°è‰¾ä¼¦çš„ç”µè¯æ—¶ï¼Œæ£è¢«é¡¶å¤´ä¸Šå¸æ²ƒå¥‡ä¸´æ—¶å«åŽ»åŠžå…¬å®¤è°ˆè¯ï¼ŒåŽè€…对艾伦最近的身体和心ç†çжæ€è¡¨ç¤ºå‡ºå足的担忧,絮絮å¨å¨ä¸€ç›´è¯´åˆ°äº†å¤©é»‘ï¼Œè€Œå¸ƒèŽ±å…‹åˆ™ç¬‘çœ¯çœ¯åœ°è¡¨ç¤ºæ²¡äº‹ï¼Œä½ çœ‹è¿™å®¶ä¼™åœ¨æ”¶åˆ°å…³äºŽå¹´ç»ˆå¥–çš„å¨èƒåŽï¼Œä»Šå¤©éƒ½ä¸»åŠ¨å›žå®¶ä¼‘å‡åŽ»äº†ï¼Œæƒ³å¿…æ˜ŽåŽå¤©ä¹Ÿä¸æ•¢å¾€å±€é‡Œè·‘ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆå¯æ‹…心的。   然åŽå°±åœ¨ä»–领导终于æ„è¯†åˆ°æ—¶é—´ä¸æ—©äº†ï¼Œæœ‰è¦ç»“æŸè¿™åœºæ¼«é•¿èŠå¤©çš„趋势时,他的手机铃声就这么欢快地å“èµ·æ¥äº†ã€‚布莱克扫了眼上é¢çš„æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºï¼Œåœ¨å¾—åˆ°é¢å‰äººæŽ¥ç”µè¯çš„示æ„åŽï¼Œæ‹¿èµ·æ‰‹æœºå°±ç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œå—¨ä¼™è®¡ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œåœ¨å®¶å‘†å¾—è¿˜èˆ’æœå—?†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œå¦ä¸€å¤´å°±å“起了一长串汽车喇å声,一个自带背景音的粗嗓门éšçº¦å¯è¾¨ï¼šâ€œå–‚,白痴,走路没长眼ç›å—?ï¼â€   布莱克å¬åˆ°å¯¹é¢çš„ææ¡£æ¸©å£°é“了æ‰ï¼ŒåˆšæŒ‘èµ·çš„ç¬‘å®¹é¡¿æ—¶åƒµåœ¨è„¸ä¸Šï¼šâ€œâ€¦â€¦ä½ åœ¨å“ªå„¿å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ³¢å£«é¡¿è¦å¯Ÿå±€é—¨å£ï¼Œæ£åœ¨èµ°å‘我的车,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘知é“çŽ°åœ¨å·²ç»æŒºæ™šäº†ï¼Œä¸è¿‡ä½ 还在局里å—?†  布莱克:“……†  é¢å‰çš„领导瞬间å‘ä»–æŠ•æ¥æ€€ç–‘的目光,é”åˆ©çš„çœ¼ç¥žä»¿ä½›èƒ½é€šè¿‡æ‰‹æœºçš„ç”µç£æ³¢çœ‹å‡ºä»–们在èŠä»€ä¹ˆã€‚   布莱克ä¸å¾—䏿Œ‰ä¸‹æ‰‹æœºï¼Œæ‚²ç—›åˆæ»¡å«æ‰æ„地å‘对方表示——“艾伦说他刚刚被女朋å‹ç”©äº†ã€‚†  沃奇一愣,瞪大眼ç›çœ‹ç€ä»–,眼角的皱纹都被撑得看ä¸è§äº†ï¼šâ€œä»–啥时候交的女朋å‹ï¼Ÿï¼â€   布莱克没ç”,焦急起身:“我得过去看看他,å…得他想ä¸å¼€â€”—他最近已ç»å¤Ÿå€’霉了。†  然åŽéž èº¬é“æ‰ï¼Œå¤´ä¹Ÿä¸å›žåœ°æ»šå‡ºäº†é¢†å¯¼çš„办公室。 ã€€ã€€å¥½äº†ï¼Œè¿™ä¸‹ä»–è‡ªå·±çš„å¹´ç»ˆå¥–æ˜¯å½»åº•è·Ÿç€æ³¡æ±¤äº†ã€‚   ä¸è¿‡å¸ƒèޱ克并ä¸å¤ªéš¾è¿‡ï¼Œèƒ½è®©ä»–è¿™ä½ææ¡£æ‹›å‘¼éƒ½ä¸æ‰“就大è€è¿œè·‘åŽ»æ³¢å£«é¡¿ï¼Œé™¤äº†è·Ÿâ€œé»‘çŒ«â€æœ‰å…³ä¸å¯èƒ½æ˜¯åˆ«çš„。既然如æ¤ï¼Œé‚£ç‰ä»–们找到那个贼以åŽï¼Œç›´æŽ¥è®©å¯¹æ–¹ç»™ä»–ä»¬æŠ¥é”€å°±å¥½äº†ï¼Œåæ£ä¸ç®¡äººæ˜¯ä¸æ˜¯ä»–æ€çš„,钱他总归是有ä¸å°‘的。 ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œå¸ƒèŽ±å…‹æŽ¥ç”µè¯çš„è¯æ°”也轻æ¾äº†è®¸å¤šï¼Œç”šè‡³éƒ½æ²¡é—®å¯¹æ–¹è·‘人家è¦å±€é—¨å£æ˜¯è¦å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œç›´æŽ¥ä¸Šæ¥å°±é“:“我还没走,刚æ‰è¢«è€é…’鬼å«åŽ»è°ˆè¯äº†â€”—说å§ï¼Œä½ æƒ³è®©æˆ‘å¸®ä½ æŸ¥ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸€ä¸ªå«å”纳德·诺朗的人,â€è‰¾ä¼¦ä¹Ÿä¸å’Œä»–å–å…³åï¼Œç›´æˆªäº†å½“åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ èƒ½ä¸èƒ½å¸®æˆ‘看一下,咱们数æ®åº“里有关这个人的资料。†  布莱克迅速回到自己的办公室,打开电脑,用个人账户登入内网,按ç€å¯¹æ–¹ç»™çš„æ‹¼å†™è¾“å…¥åå———“å”纳德·诺朗……咦,这人在失踪人员åå•里?†  “是的,2008å¹´åˆä»–波士顿的ä½å®…在一场ç«ç¾ä¸çƒ§æ¯ï¼Œä»Žæ¤ä¸‹è½ä¸æ˜Žï¼Œè¿™ä¹‹å‰ä»–在BPD(波士顿市è¦å¯Ÿå±€ï¼‰å·¥ä½œè¿‡ä¸€å¹´åŠï¼Œæˆ‘å·²ç»åœ¨è¿™è¾¹è°ƒæŸ¥è¿‡äº†ã€‚ä½ çœ‹çœ‹æœ‰æ²¡æœ‰å†ä¹‹å‰çš„资料。†  “那这人已ç»å¤±è¸ªå一年了,还能活ç€å—?â€å¸ƒèŽ±å…‹ä¸€è¾¹ç›¯ç€ç”µè„‘å±å¹•一边说,“哦,有了,他06å¹´8月去的波士顿,这之å‰ä»–在波特兰市è¦å±€å¹²è¿‡å››å¹´â€¦â€¦å˜¿ï¼è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ 真该看看这个,这家伙的简历简直完美——波特兰è¦å±€æœ‰å²ä»¥æ¥æœ€å¹´è½»çš„è¦é•¿ï¼Œåœ¨èŒæœŸé—´ä¾¦ç ´äº†äºŒå多起性质æ¶åŠ£çš„åˆ‘äº‹æ¡ˆä»¶ï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸€èµ·å„¿ç«¥è¿žçŽ¯è™æ€æ¡ˆï¼Œè¿˜æœ‰â€¦â€¦â€   “别跟我说这些,咱们åˆä¸æ˜¯äººäº‹éƒ¨é—¨çš„。â€è‰¾ä¼¦ç”Ÿç¡¬åœ°æ‰“æ–他,“看看有没有其他资料,家åºèƒŒæ™¯ã€æ•™è‚²ç»åŽ†ä¹‹ç±»çš„ï¼Œä»»ä½•å¯èƒ½å¸®åŠ©å’±ä»¬æ‰¾åˆ°ä»–çš„ä¿¡æ¯éƒ½è¡Œã€‚†  布莱克撇了撇嘴,用一ç§â€œä½ 嫉妒人家就直说â€çš„è¯æ°”ç»§ç»é“:“家åºèƒŒæ™¯â€¦â€¦è¿™ä¸Šé¢æ²¡å†™ï¼Œåªè¯´ä»–未婚,也没有å©â€”—ç‰ç‰ï¼Œè¿™é‡Œæ˜¾ç¤ºä»–2005年在波特兰市收养了两个å©å,一个åå²çš„ç”·å©å’Œä¸€ä¸ªä¸ƒå²çš„女å©ï¼Œåå—å«â€”—†  这时布莱克çªç„¶åœä½äº†ï¼Œçœ¼ç›ç›´å‹¾å‹¾ç›¯ç€å±å¹•上那两个åå—。   “科æ©Â·è¯ºæœ—å’Œæ°è¥¿å¡Â·è¯ºæœ—,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå°±æ˜¯ä½ 想的那两个人没错,他是科æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„å…»çˆ¶ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦æ‰€ä»¥ä½ æ‰è®©æˆ‘查这个人。â€å¸ƒèޱ克å‘å‡ºä¸€å£°äº†ç„¶çš„å¹æ¯ï¼Œâ€œå¥½äº†ï¼Œä¹‹åŽè®°å¾—找那åªçŒ«æŠ¥é”€ã€‚†  “报销?†  “没什么,â€å¸ƒèޱ克æ“了把脸,振奋精神é‡å½’æ£é¢˜ï¼šâ€œè®©æˆ‘看看这人其他的……诶,这å¯çœŸæ˜¯å¥‡æ€ªäº†ã€‚†  “怎么?†  “其他的什么也没有,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚   “什么å«ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Ÿâ€   “就是å—颿„æ€ï¼ŒæŸ¥ä¸åˆ°è¿™äººçš„å…¶ä»–ä¿¡æ¯äº†ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œçš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œâ€œåœ¨å’±ä»¬çš„æ•°æ®åº“里,如果一个人的ç»åŽ†å‡ºçŽ°è¿™ä¹ˆä¸€å¤§ç‰‡ç©ºç™½ï¼Œè¦ä¹ˆä»–是黑户,è¦ä¹ˆå°±æ˜¯é‚£éƒ¨åˆ†æ¡£æ¡ˆè¢«é”èµ·æ¥äº†ã€‚é‰´äºŽä»–æ˜¯ä¸ªåˆæ³•的美利åšå…¬æ°‘,åŽè€…çš„å¯èƒ½æ€§æ›´å¤§äº›ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ éƒ½æ²¡æƒé™æŸ¥çœ‹ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “没有,ä¸è¿‡æˆ–许我å¯ä»¥è¯•试——â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ç€ï¼Œæƒ³äº†æƒ³ï¼Œé€€å‡ºè‡ªå·±çš„è´¦æˆ·ï¼Œç”¨ä¸Šå¸æ²ƒå¥‡çš„用户å密ç 釿–°ç™»å…¥ï¼šâ€œå¥½çš„ä¼™è®¡ï¼Œåæ£æˆ‘å¹´ç»ˆå¥–ä¹Ÿæ²¡äº†ï¼Œé‚£å°±ä¸ä»‹æ„åšçš„æ›´è¿‡åˆ†ä¸€ç‚¹â€”â€”ä¸Šæ¬¡æˆ‘é€æ²ƒå¥‡é‚£è€é…’鬼回家,他把自己从内裤颜色到银行å¡å¯†ç 全给抖æ‚出æ¥äº†ï¼Œå¯ä¸æ˜¯æˆ‘自己想å¬çš„。†  然而数æ®åº“里ä¾ç„¶æ²¡æ˜¾ç¤ºæœ‰å…³å”纳德·诺朗的更多信æ¯ã€‚   “沃奇的账户也没有æƒé™æŸ¥çœ‹ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹æœ‰ç‚¹æƒŠè®¶åœ°è¯´ï¼Œâ€œè¿™å®¶ä¼™çš„æ¡£æ¡ˆå±…ç„¶è¢«Sçº§åŠ å¯†äº†ï¼çœ‹æ¥ä»–很å¯èƒ½ä»Žäº‹è¿‡æƒ…æŠ¥ç±»çš„å·¥ä½œï¼Œä¸æ˜¯è·¨å›½é—´è°å°±æ˜¯æ‰§è¡Œè¿‡æœºå¯†ä»»åŠ¡çš„ç‰¹ç§å…µï¼Œæ”¿åºœä¼šæŠŠè¿™ç§äººçš„ä¿¡æ¯æŠ¤å¾—æ»æ»çš„,就连å”纳德·诺朗这个åå—æˆ–è®¸éƒ½ä¸æ˜¯çœŸå,咱们是ä¸å¯èƒ½æŸ¥åˆ°ä»–头上去的。†  艾伦沉默片刻,刚è¦å›žè¯ï¼Œæ‰‹æœºå´ä¼ æ¥ä¸€å£°çŸä¿¡æç¤ºéŸ³ï¼Œä»–低头瞥了一眼å‘ä¿¡äººâ€”â€”â€œæ²¡äº‹ï¼Œåˆæ˜¯ä¹”纳森。†  “……他还在ä¸åœåœ°ç»™ä½ å‘çŸä¿¡ï¼Ÿâ€   “啊,他昨天和丽芙å¤åˆäº†ï¼Œå¿ƒæƒ…激动得ä¸è¡Œã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹åŒæƒ…地å¹äº†å£æ°”,隔ç€ç”µè¯éƒ½èƒ½æƒ³è±¡å¯¹æ–¹è¢«å¡žäº†ä¸€å˜´ç‹—ç²®çš„è¡¨æƒ…ã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯ä»–è¿™ä½ææ¡£è„¾æ°”å¥½ï¼Œè¿™äº‹è¦æ”¾è‡ªå·±èº«ä¸Šï¼Œæ—©æŠŠå¯¹æ–¹æ‹‰é»‘äº†ã€‚â€œä½ â€¦â€¦å”‰ï¼Œé‚£å°å就那德行,é‡åˆ°ç‚¹é«˜å…´çš„事就æ¨ä¸å¾—全天下人都知é“ï¼Œä½ æ”¾å®½å¿ƒã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œæ— æ‰€è°“ï¼Œåæ£æˆ‘ä¸€ä¸ªå—也没看。†  “明智的决定,â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œå“¦å¯¹ï¼Œé¡ºä¾¿å‘Šè¯‰ä½ ä¸€å£°ï¼Œä¹”çº³æ£®å¿«ä¸‹çé‚£ä¼šå„¿æ¥æ‰¾è¿‡ä½ ä¸€è¶Ÿï¼Œæˆ‘è·Ÿä»–è¯´ä½ ä»Šå¤©ä¼‘å‡æ²¡æ¥ä¸Šç。†  “他找我干什么?†  “ä¸çŸ¥é“,他当时没说,åªè¯´äº†ä¸€å¥â€˜å¥½å§ï¼Œé‚£æˆ‘è‡ªå·±åŽ»â€™å°±èµ°äº†ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»ä¸€å‰¯ç©ºè™šå¯‚å¯žå†·çš„æ ·åâ€”â€”ä½ ç¡®å®šä»–çœŸçš„è·Ÿä¸½èŠ™å¤åˆäº†å—?†  “当然,他今早还——â€è‰¾ä¼¦è¯´ç€ï¼Œåˆ°åº•è¿˜æ˜¯æŒ‰ä¸‹å…æï¼ŒæŠŠæœ€æ–°é‚£æ¡çŸä¿¡æ‰“开看了一眼。   这一看,他ä¸ç¦æ„£ä½äº†ï¼ŒåŽåŠæˆªè¯ç›´æŽ¥å’½äº†å›žåŽ»ã€‚   那æ¡çŸä¿¡çš„æ–‡å—内容很çŸï¼Œå¥å°¾ä¸€å †æ„Ÿå¹å·ï¼Œå®Œå…¨å°±æ˜¯ä¹”纳森的è¯è¨€é£Žæ ¼â€”—“哦上å¸ï¼Œæˆ‘看è§ä»–了ï¼ï¼ï¼â€   下é¢é™„äº†å¼ é«˜ç³Šç…§ç‰‡ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯ä»Žå¾ˆè¿œçš„è·ç¦»éšæ‰‹æŠ“æ‹çš„,ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼å°±çœ‹å‡ºæ¥ï¼Œä¸é—´é‚£ä¸ªèº«ç€è¥¿è£…ã€æ‰‹ä¸¾é…’æ¯çš„ä¿®é•¿èº«å½±æ£æ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚   å¦ä¸€å¤´çš„布莱克察觉他的沉默,连ç€â€œå–‚â€äº†å¥½å‡ 声,艾伦没回应,直接挂掉了电è¯ï¼Œé£žå¿«åœ°ç¿»å‡ºä¹‹å‰çš„æœªè¯»æ¶ˆæ¯â€”— ã€€ã€€â€œå—¨ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä¸½èŠ™è¯´å¥¹å®¤å‹æ˜Žæ™šè¦å¸¦ç”·æœ‹å‹å›žåŽ»ï¼Œé—®åˆ°æ—¶å€™èƒ½ä¸èƒ½æ¥æˆ‘å®¶ä½ï¼Œä½ è¯´è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿå“¦å¤©å‘ï¼Œæˆ‘åº”è¯¥å‡†å¤‡ä»€ä¹ˆï¼Œä½ è¯´å¥¹è¿™æ˜¯â€¦â€¦æ˜¯æˆ‘æƒ³çš„é‚£ä¸ªæ„æ€å—?ï¼â€ ã€€ã€€â€œå—¨ï¼Œæ²¡äº‹ä½ ä¸ç”¨ç€æ€¥å›žå¤æˆ‘ï¼Œåæ£å¥¹æ˜Žå¤©æ‰è¿‡æ¥å‘¢ï¼æˆ‘就是想补充一下,丽芙她……†  …… ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç€æ€¥åœ°æŽäº†æŠŠå¤§è…¿ï¼Œå³æ‰‹æŒ‡å°–快速往下滑,跳过了å‰é¢åå‡ æ¡ä¸Žâ€œä¸½èŠ™â€æœ‰å…³çš„æ¶ˆæ¯ï¼Œç»ˆäºŽåœ¨å¯¹æ–¹å‘æ¥çš„茫茫çŸä¿¡æµ·é‡Œæ‰¾åˆ°æ¡æœ‰ç”¨çš„:   “哦对了,刚æ‰å…°æ–¯â€”—我一个有组织犯罪的朋å‹â€”—跟我说,克里斯托弗·莫蒂尼今晚è¦åœ¨ä¸œ27街他那家娱ä¹ä¼šæ‰€åŠžç”Ÿæ—¥æ™šå®´ï¼Œè¿˜å«äº†ä¸€å¤§å †åª’体,我觉得科æ©Â·åŠ³ä¼Šè¯´ä¸å®šä¹Ÿä¼šåŽ»ï¼æœ¬æ¥æƒ³å«ä½ æ¥ç€ï¼Œä½†æ˜¯å¸ƒèŽ±å…‹åˆšè·Ÿæˆ‘è¯´ä½ ä»Šå¤©ä¼‘å‡äº†ï¼Œé‚£æˆ‘就䏿‰“æ‰°ä½ å•¦ï¼æˆ‘è¦æ˜¯æˆåŠŸæºœè¿›åŽ»äº†ï¼Œçœ‹åˆ°é‚£ä¸ªäººä¸€å®šä¼šæ‹ç…§ç»™ä½ çš„ï¼ä½ 在家好好休æ¯ï¼ï¼ï¼â€   好好休æ¯ä¸ªå±ã€‚   那一刻,艾伦真是æ¨ä¸å¾—把这个ä¸çŸ¥é“æ˜¯æ‰˜äº†ä»€ä¹ˆå…³ç³»æ‰æ··è¿›FBIçš„ç™½ç—´ç»™å€’ç€æ‹Žè¿‡æ¥ï¼Œå¥½å¥½æŽ§ä¸€æŽ§ä»–è„‘å里的水——这家伙到底有没有点探员的自觉啊?得到点消æ¯å°±ä¸€ä¸ªäººå±é¢ å±é¢ 跑去黑手党的晚宴,他当自己是在追星å—ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸€è¾¹åœ¨å¿ƒé‡Œåæ§½è¿™ä¸ªè¢«æ‹çˆ±ç£¨æ²¡äº†æ™ºå•†çš„åŒäº‹ï¼Œä¸€è¾¹è¿…速拨通乔纳森的å·ç ï¼ŒåŒæ—¶å‘动汽车引擎,一脚油门开了出去。   然而漫长的“滴â€å£°è¿‡åŽï¼Œè¯éŸ³æç¤ºæ‹¨æ‰“çš„ç”µè¯æ— 人接å¬ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ¨æ¨åœ°å’’éª‚ä¸€å£°ï¼Œç«‹åˆ»é‡æ–°æ‹¨äº†ä¸€é。 ã€€ã€€ä¾æ—§æ— 人接å¬ã€‚ 第47ç« ç”Ÿæ—¥æ™šå®´   真è¦ä»–说的è¯ï¼Œç§‘æ©å…¶å®žä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸å–œæ¬¢å®´ä¼šè¿™ç§ä¸œè¥¿ã€‚ä¸è®ºæ˜¯æ¢³å¾—过分整é½çš„头å‘ã€å¿…é¡»æ¿å¾—笔挺的腰,还是递æ¥é€’去的香槟和那些没完没了望过æ¥çš„çœ¼ç¥žï¼Œå“ªæ ·éƒ½å¤Ÿè®©ä»–æ‹˜æŸå¾—éš¾å—的。   然而当那些媒体的镜头奋力从窗外挤进æ¥ã€ä¸€æ¬¡åˆä¸€æ¬¡æ•æ‰åˆ°ä»–çš„èº«å½±æ—¶ï¼Œæ‰€æœ‰äººéƒ½ä¼šåŒæ„,那个漂亮的年轻人实在太过耀眼,举手投足间都带ç€ä¼˜é›…å调的韵律,脸上的微笑从容åˆè¿·äººï¼Œä»¿ä½›åŽŸæœ¬å°±æ˜¯ä¸ºäº†è¿™ç§åœºåˆè€Œç”Ÿã€‚   科æ©å¬ç€é‚£ä¸é—´æ–çš„æŒ‰å¿«é—¨çš„å£°éŸ³ï¼Œå¿ƒä¸æš—æš—猜测,诸如“黑手党教父ç§ç”Ÿåçš„ç”Ÿæ—¥æ™šå®´å’Œä»–ç¥žç§˜çš„åŒæ€§æƒ…人â€ä¹‹ç±»çš„æ–°é—»å¤Ÿä¸å¤ŸçŒŽå¥‡ï¼Œæ˜Žå¤©ä¼šä¸ä¼šç™»ä¸Šå“ªå®¶å°æŠ¥çš„娱ä¹ç‰ˆå¤´æ¡ã€‚ ã€€ã€€å¦‚æžœè‰¾ä¼¦æœ‰å…³æ³¨è¿™ç±»èŠ±è¾¹æ–°é—»çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œæˆ–è®¸èƒ½çœ‹åˆ°è‡ªå·±çš„ç…§ç‰‡ï¼Œç§‘æ©è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œä½Žå¤´çœ‹äº†çœ‹è‡ªå·±ä¸€èº«è¡Œå¤´ï¼Œå¿½ç„¶æ„Ÿåˆ°æœ‰ç‚¹åŽæ‚”。他真ä¸è¯¥éšæ‰‹ç¿»å‡ºæ¡é¢†å¸¦å°±å¾€è„–å上挂的,他现在越看越觉得它实在是丑æžäº†ã€‚   ä¸è¿‡ç®¡ä»–呢,那个è¦å¯Ÿä¸å¯èƒ½å…³æ³¨è¿™äº›çš„,他的注æ„åŠ›ä¼°è®¡å…¨åœ¨é‚£äº›å‡¶æ€æ¡ˆä¸Šâ€”—就在ä¸ä¹…å‰ï¼Œä»–注æ„力还全在自己身上,现在他åªå…³æ³¨é‚£äº›è°‹æ€æ¡ˆäº†ã€‚çº½çº¦è¿™é¬¼åœ°æ–¹ï¼Œè°‹æ€æ¡ˆæ€»æ˜¯ä¸€å®—接ç€ä¸€å®—,他现在在为哪个案å忙得焦头烂é¢å‘¢ï¼Ÿ   一想到这个è¯é¢˜ï¼Œç§‘æ©åˆå¿½ç„¶æƒ³èµ·ä¸ä¹…å‰çš„æ™šä¸Šã€ä»–在窗å°å‘现的两åªçœ¼ç›ï¼Œå¿ƒä¸ä¸ç¦è¦é“ƒå¤§ä½œã€‚ ã€€ã€€ä»–ç«‹åˆ»æŽæŽ‰äº†é‚£äº›èƒ¡æ€ä¹±æƒ³ï¼Œé‚£ä¸€çœ‹å°±ä¸æ˜¯äººç±»çš„眼ç›ï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šè·Ÿè‰¾ä¼¦æ£åœ¨å¿™çš„æ¡ˆå有什么关系,他åˆä¸åœ¨åŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤å会工作——虽然科æ©ä¸€ç›´è§‰å¾—,艾伦其实挺适åˆåŽ»é‚£å„¿ï¼Œå› ä¸ºä»–è¿˜è®°å¾—å¯¹æ–¹éœ²å‡ºé‚£ç§æ¸©æŸ”çš„çœ¼ç¥žã€æŠŠä»–å®¶çš„çŒ«æŠ±åœ¨æ€€é‡Œè½»è½»é¡ºæ¯›çš„æ ·å,看起æ¥éžå¸¸çš„……   ä¸ä¸ï¼Œä»–å¹²å—è¦æƒ³è¿™ä¸ªï¼Œä»–çŽ°åœ¨å¯æ˜¯åœ¨ä»–男朋å‹çš„生日晚宴上,暗ä¸ä¸çŸ¥é“有多少åŒçœ¼ç›æ£ç›¯ç€è‡ªå·±ï¼Œä»–åº”è¯¥ä¿æŒå®Œç¾Žçš„微笑æ‰å¯¹â€”—哦,好å§ï¼Œä»–看到他那个黑手党男å‹äº†ï¼Œé‚£ä½é‡‘å‘帅哥æ£ç©¿ç€èº«é“¶ç™½è‰²ç¤¼æœï¼Œä¸¾ç€é…’æ¯å’Œä¸è¿œå¤„一ä½èº«ç€çº¢è£™çš„æ¼‚亮女人调情,所以就算有人注æ„åˆ°è‡ªå·±åˆšæ‰æ²¡åœ¨å¾®ç¬‘,那也有æžå…¶æ£å½“çš„ç†ç”±äº†ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œç§‘æ©è§‰å¾—自己ä¸å¦¨åšæˆåšå…¨å¥—,装作ä¸å¤ªå¼€å¿ƒåœ°åˆ«å¼€ç›®å…‰ï¼Œä½Žå¤´æŠ¿ç€æ‰‹é‡Œçš„é…’ï¼Œä¸€è¾¹ç™¾æ— èŠèµ–地扫视ç€å¤§åŽ…é‡Œçš„äººç¾¤ï¼Œå®Œå…¨æ˜¯å‰¯è¢«å†·è½åŽã€æ‰“ç®—æ‰¾ä¸ªå¿ƒä»ªçš„ç›®æ ‡æ¥æ´¾é£å¯‚å¯žçš„æ ·å。 ã€€ã€€ä»–çš„è§†çº¿æŽ è¿‡é‚£ä¸€å¼ å¼ çŠ¶ä¼¼å¯»æ¬¢ä½œä¹ã€å…¶å®žå¤§å¤šåˆ«æœ‰ç”¨å¿ƒçš„脸å”,脑ä¸å¾ªç€è®°ä¸‹çš„æ™šå®´åå•,飞快地闪过那些é¢å”主人的åå———当然也有很大一部分是没出现在那份åå•ä¸Šçš„ï¼Œä¸æ˜¯è¢«æ‰¾æ¥ç»™è¿™ç§å®´ä¼šå¢žæ·»ä¹è¶£çš„å¹´è½»ç”·å¥³ï¼Œæ¯”å¦‚æ£æŠŠèƒ¸å¾€ä»–ç”·æœ‹å‹èº«ä¸Šä½¿åŠ²è´´çš„çº¢è£™å¥³äººï¼Œå°±æ˜¯ä¸ºäº†ç‹¬å®¶æ–°é—»æƒ³æ–¹è®¾æ³•æºœè¿›ä¼šåœºçš„è®°è€…ï¼Œæ¯”å¦‚è§’è½é‡Œé‚£ä¸ªä¸€ç›´æ‹¿æ‰‹æœºå·æ€•他的红头å‘——   ç‰ç‰ï¼Œç§‘æ©çªç„¶å‘现自己认得这个红头å‘å¹´è½»äººï¼Œä»–ä¸æ˜¯è®°è€…,是那个最近总是到处打探自己消æ¯çš„è”邦探员。   科æ©ä¸ç¡®å®šä»–æ˜¯ä¸æ˜¯ä¸ºäº†è‡ªå·±æ‰æ¥çš„,如果是,他觉得自己有责任过去æé†’ä¸‹å¯¹æ–¹ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªFBI该跑æ¥çš„地方。å¯è¿˜æ²¡æ¥å¾—åŠè¿ˆè…¿ï¼Œèº«åŽçªç„¶å“起一个å«ç€ç¬‘æ„的女声——“真奇怪,åƒä½ è¿™æ ·çš„å¸…å“¥ï¼Œæ€Žä¹ˆä¼šä¸€ä¸ªäººç«™åœ¨è¿™å„¿å–酒?†  科æ©åœä½åŠ¨ä½œï¼Œå¾ˆè½»åœ°æŒ‘äº†ä¸‹çœ‰ã€‚è‡ªå·±æ˜¯å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼çš„çŽ°ä»»æƒ…äººï¼Œè¿™æ˜¯åœ¨åœºæ¯ä¸€ä¸ªäººéƒ½è¯¥æ¸…楚的事实。虽然他那ä½é£Žæµæˆæ€§çš„男朋å‹çŽ°åœ¨æ£æŠŠæ‰‹æ”¾åœ¨å¥³äººè‡€éƒ¨æ”¾è‚†æ‰æï¼Œé‚£ä¹Ÿä¸ä»£è¡¨å…¶ä»–人就能éšä¾¿é 过æ¥ï¼Œé™¤éžä»–是嫌自己活得太久了。   他转过身,看ç€é¢å‰è¿™ä½å¤§èƒ†çš„å¥³äººã€‚å¯¹æ–¹æ£æ‰‹ä¸¾é¦™æ§Ÿå†²ä»–微笑,一身淡金色鱼尾长裙勾勒出漂亮的身体曲线,五官也精致得出奇。她勾起红唇微笑时,有ç§çƒæƒ…çš„ã€ä¸»åŠ¨é‚€çº¦èˆ¬çš„æ€§æ„Ÿï¼Œå¯æµ…ç°è‰²çš„眸åå´æš—å«ä¸€ç§æˆç†Ÿçš„ã€å› 过分冷é™è€Œç•¥å¸¦å±é™©çš„æ°”质。   现在,é¢å‰çš„女人就用这åŒç°è‰²çš„眼ç›çœ‹ç€ä»–,微笑ç€ä¼¸å‡ºä¸€åªæ‰‹ï¼šâ€œä½ 好,我å«ä¼ŠèŽŽè´å°”ï¼Œä½ å¯ä»¥å–Šæˆ‘è´æ‹‰ï¼Œæˆ‘ä¸ä»‹æ„。†  科æ©ä¸åŠ¨å£°è‰²æ‰“é‡å¯¹æ–¹ä¸€çœ¼ï¼Œç¬‘ç€æ¡ä¸Šå¥¹çš„æ‰‹ï¼šâ€œä½ å¥½ï¼Œè´æ‹‰ï¼Œå¾ˆé«˜å…´è®¤è¯†ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸æ‰“ç®—å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ çš„åå—å—?â€å¥³äººé¢å¸¦å¾®ç¬‘地说。 ã€€ã€€â€œä½ å¯ä»¥å«æˆ‘ç§‘æ©ï¼Œâ€ä»–è¯´ï¼ŒåŒæ—¶ç”¨ä½™å…‰çœ‹äº†çœ¼å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—的方å‘——现在围在他身边的女性数é‡å·²ç»è¶…è¿‡ä¸‰ä¸ªäº†ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸ç”¨æ‹…心他会注æ„自己这边,于是笑æ„盈盈地看ç€é¢å‰äººï¼Œè°ƒçš®åœ°çœ¨äº†çœ¨çœ¼ï¼šâ€œæˆ–è€…ä»»ä½•ä½ å–œæ¬¢çš„åå—,这ä½ç¾Žä¸½çš„女士。†  女人å¬åˆ°è¿™è¯æ˜¾å¾—很开心,眯起眼ç›åƒåƒç¬‘了两声,然åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä¼šæ„¿æ„告诉我全å,科æ©ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ æ„¿æ„,å¯ä»¥å«æˆ‘ç§‘æ©Â·ç”œå¿ƒï¼Œç§‘æ©Â·äº²çˆ±çš„å¬èµ·æ¥ä¹ŸæŒºä¸é”™ã€‚†  女人若有所æ€ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼šâ€œçš„ç¡®ä¸é”™ï¼Œè™½ç„¶æˆ‘觉得科æ©Â·é»‘猫是个更有趣的åå—ï¼Œä½ è§‰å¾—å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©æªç€å¤´å¾ˆè®¤çœŸåœ°æƒ³äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽå‹¾èµ·å˜´è§’è¯´ï¼šâ€œæˆ‘è¯´äº†ï¼Œè´æ‹‰ï¼Œä½ å¯ä»¥ç”¨ä»»ä½•ä½ å–œæ¬¢çš„æ–¹å¼ç§°å‘¼æˆ‘,ä¸ç®¡é»‘猫还是白猫都行。†  女人看ç€ä»–,微微收敛笑æ„ï¼šâ€œä½ æžœç„¶å¦‚ä¼ é—»ä¸ä¸€æ ·æ²¹å˜´æ»‘èˆŒï¼Œâ€˜é»‘çŒ«â€™ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¹Ÿåƒä¼ é—»ä¸ä¸€æ ·å…‰å½©ç…§äººï¼Œè´æ‹‰â€”â€”æˆ–è€…æˆ‘è¯¥ç§°å‘¼ä½ ä¸ºèŽ«è’‚å°¼å¤«äººï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©å¾®ç¬‘ç€è¯´ï¼Œç›®å…‰é™é™è½åœ¨å¯¹æ–¹é‚£å¼ 精致漂亮的脸上,那上é¢å®Œå…¨æ²¡æœ‰å²æœˆç•™ä¸‹çš„痕迹,虽然她ç»å¯¹æœ‰å››åå²äº†ï¼Œçœ‹èµ·æ¥å´è¿˜åƒä¸ªäºŒå出头的å°å§‘娘。   ä¸è¿‡ç§‘æ©ç›¸å½“清楚,她令人å°è±¡æ·±åˆ»çš„å¯ä¸æ¢è¿™å¼ è¢«æ–½äº†é”æ³•般的年轻é¢åºžã€‚   伊莎è´å°”·莫蒂尼,原å伊莎è´å°”·奥弗莱特,陪酒女出身,å´ä¸çŸ¥ç”¨äº†ä»€ä¹ˆæ‰‹æ®µï¼Œæˆäº†çŽ°ä»»æ•™çˆ¶æ³•æ¯”æ¬§Â·èŽ«è’‚å°¼çš„ç¬¬ä¸‰ä»»â€”â€”è€ƒè™‘åˆ°è€æ•™çˆ¶æ•´å¤©å§ç—…ä¸èµ·ï¼Œå·²ç»æ—¶æ—¥æ— 多——大概也将是最åŽä¸€ä»»å¤«äººã€‚ ã€€ã€€è€Œä¸”è¯´åˆ°è€æ•™çˆ¶çš„病,法比欧·莫蒂尼刚娶了这个美艳的女人为妻,身体就开始ä¸å¥½äº†ï¼Œå‡ºå¸å„ç§åœºåˆéƒ½å¾—夫人陪在æ—è¾¹ç…§çœ‹ã€‚è¿‘å‡ å¹´ä»–ç”šè‡³è¿žä¸‹åºŠéƒ½å˜å¾—困难,许多指令都è¦é€šè¿‡å¥¹æ¥ä¼ 达——å¯èƒ½æ˜¯å› 为他上了年纪,当然也å¯èƒ½æœ‰åˆ«çš„åŽŸå› ã€‚æ²¡äººâ€”â€”è‡³å°‘æ²¡æœ‰æ´»äººï¼Œä¼šæƒ³è¦è®¨è®ºè¿™ä¸ªé—®é¢˜ã€‚   一个手腕一æµçš„å±é™©å¥³äººï¼Œç§‘æ©çœ‹ç€å¥¹æµ…ç°è‰²çš„眼ç›å’Œè½»è½»å‹¾èµ·çš„çº¢å”‡ï¼Œè¿™æ ·æƒ³åˆ°ã€‚ä¸€æœµæ•£å‘致命å¸å¼•力的毒罂粟,一个喜欢并擅长把人心攥在手里玩弄的蛇èŽç¾Žäººï¼Œä¸€ä½åæ‹¥æ— æ•°è´¢å¯Œçš„æŽŒæƒè€…ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯ä»–这次任务的委托人。   虽然当时è”ç³»ä»–çš„å¹¶ä¸æ˜¯è¿™ä½å¤«äººæœ¬äººï¼Œä½†å¬è¯´å¯¹æ–¹å¼€å‡ºçš„ä»·ç å’Œè¦æ±‚弄到手的东西åŽï¼Œä»–委托人的身份也就ä¸é‚£ä¹ˆéš¾çŒœäº†ã€‚åŽè€…显然也没打算å†éšè—什么,就这么光明æ£å¤§åœ°æ‰¾ä¸Šä»–ã€æŠ¥å‡ºäº†ä»–é‚£ä¸ªä»£å·ï¼Œç„¶åŽä¾¿ç¨å¾®é€€åŽä¸€æ¥ï¼Œç«¯ç€é…’æ¯ç»†ç»†æ‰“é‡ç§‘æ©ï¼Œæ”¶å›žäº†æ–¹æ‰è°ƒæƒ…èˆ¬çš„æ¨¡æ ·ï¼Œç¥žæƒ…æŒ‘å‰”è€Œå€¨å‚²ï¼Œä»¿ä½›åœ¨å®¡è§†ä¸€ä»¶å•†å“çš„æˆè‰²ã€‚   科æ©ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨åœ°è¿Žè§†å¯¹æ–¹ï¼Œç‰‡åˆ»åŽï¼Œå¥¹æ‰çœ‹è…»äº†ä¼¼çš„,å‘å³ä¾§èº«ï¼Œç›®å…‰ç§»å‘ä¸è¿œå¤„æ£æ‚ç€å¥³äººçƒå»çš„å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ï¼Œè½»ç¬‘ä¸€å£°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æœ¬ä»¥ä¸ºä½ å·²ç»è®©æˆ‘è¿™ä½å¯çˆ±çš„‘儿åâ€™å½»åº•è¿·ä¸Šä½ äº†ï¼Œçœ‹æ¥æ˜¯æˆ‘æœŸæœ›å¤ªé«˜äº†ï¼Œé»‘çŒ«ï¼Œæˆ–è®¸ä½ å¹¶ä¸å€¼è¿™ä¸ªä»·ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ çœŸè§‰å¾—æˆ‘ä¸å¤Ÿæ ¼ï¼Œå°±ä¸ä¼šå†æ¥æ‰¾æˆ‘,夫人。â€ç§‘æ©ä¸ä»¥ä¸ºæ„åœ°è¯´ï¼Œâ€œä½ ä¼šåƒä¹‹å‰é‚£æ ·ï¼Œä»¥èŽ«è’‚å°¼å®¶æ—çš„å义处æ»é‚£ä¸ªæ€å¦“å¥³çš„å‡¶æ‰‹ï¼Œå†æ”¾æ¶ˆæ¯ç»™å¡æ´›æ–¯Â·å¸ƒæ‹‰æ²ƒï¼Œè®©ä»–派人埋ä¼åœ¨åŽ»æ¡ˆå‘现场的必ç»ä¹‹è·¯ä¸Šï¼Œå¥½å€Ÿé‚£ç¾¤è¥¿ç牙人的手æ¥ç我的å£â€”—说真的,这招实在很高明,克里斯托弗ä¸ä¼šæƒ³åˆ°ä»–男朋å‹ç©¶ç«Ÿæ˜¯æ€Žä¹ˆæ»çš„ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜èƒ½è®©è¦å¯Ÿç›¯ä¸Šé‚£å¸®æƒ³å¼€æ‹“纽约市场的军ç«è´©åï¼Œå€Ÿæ¤æœºä¼šé™¤æŽ‰ä¸€ä¸ªæ½œåœ¨çš„ç«žäº‰å¯¹æ‰‹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘çš„äººçœ‹åˆ°ä½ å’Œé‚£ä¸ªFBI在一起,就在克里斯的酒å§é‡Œã€‚â€å¥³äººè¯´ï¼Œå£°éŸ³å†·æ·¡ï¼šâ€œæˆ‘怎么知é“ä½ æ²¡æŠŠæˆ‘ä»¬çš„äº¤æ˜“å‘Šè¯‰æ¡å?†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œå¦‚果我说出去了,现在就ä¸ä¼šè¿‡æ¥è¿™é‡Œã€‚â€ ã€€ã€€â€œåŒæ ·çš„ç†ç”±ï¼Œæˆ‘æ„¿æ„å†ç›¸ä¿¡ä½ 一次,所以æ‰ä¼šäº²è‡ªè¿‡æ¥æ‰¾ä½ 。â€å¥³äººç¨å¾®æ”¾æŸ”说è¯çš„è¯æ°”ï¼Œè™½ç„¶é‚£æ„Ÿè§‰æ›´åƒæ˜¯æ‰“一æ£åå†ç»™é¢—糖,最åŽçš„æŽ§åˆ¶æƒè¿˜æ˜¯ç‰¢ç‰¢æŽŒæ¡åœ¨å¥¹æ‰‹é‡Œï¼Œâ€œæˆ‘çŸ¥é“æˆ‘们之间有些误会,黑猫,但我希望彼æ¤éƒ½èƒ½å¿˜æŽ‰é‚£äº›ï¼Œç»§ç»æˆ‘ä»¬çš„äº¤æ˜“ï¼Œä½ è§‰å¾—è¿™ä¸ªæè®®æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€   “大å鼎鼎的莫蒂尼夫人用这ç§è¯æ°”跟我一个å°è´¼è¯´è¯ï¼Œå¯çœŸå«äººå—å® è‹¥æƒŠã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ¼«ä¸ç»å¿ƒåœ°æŠŠçŽ©ç€æ‰‹é‡Œçš„é…’æ¯ï¼Œâ€œä¸è¿‡æˆ‘æƒ³å’±ä»¬éƒ½æ¸…æ¥šï¼Œä½ å¹¶ä¸æ˜¯æ„¿æ„ç›¸ä¿¡æˆ‘ï¼Œå¤«äººï¼Œè€Œæ˜¯åˆ«æ— é€‰æ‹©â€”â€”ä½ çš„äººåº”è¯¥å·²ç»æ‰“å¬åˆ°äº†å§ï¼ŸçœŸæ£çš„æˆ’指现在已ç»åœ¨æˆ‘æ‰‹ä¸Šäº†ï¼Œå¦‚æžœä½ ä¸æ‰“ç®—æ€äº†æˆ‘å†æŠ„æˆ‘çš„å®¶â€”â€”å“¦å¯¹ï¼Œæ¸©é¦¨æç¤ºï¼Œæˆ‘是ä¸ä¼šéšæ‰‹æŠŠå®ƒæ”¾åœ¨åºŠå¤´æŸœé‡Œçš„â€”â€”å°±åªèƒ½é€‰æ‹©ç»§ç»è·Ÿæˆ‘åˆä½œäº†ã€‚†  然åŽä»–åœé¡¿ä¸¤ç§’,çªç„¶è¯é”‹ä¸€è½¬ï¼Œè½»è½»çš±çœ‰é“ï¼šâ€œä½†æ˜¯è¯´çœŸçš„ï¼Œå¤«äººï¼Œä½ ä¿¡ä¸è¿‡æˆ‘è¿˜åœ¨èƒŒåŽæ”¾å†·æžªçš„行为,实在很令人伤心。如果我æ¯ä¸€ä¸ªå§”托人都æ¥è¿™ä¹ˆä¸€ä¸‹åï¼Œæˆ‘å¯æœ‰äº›åƒä¸æ¶ˆã€‚†  科æ©è¿™ä¹ˆè¯´ç€ï¼Œçœ‹è§å¯¹é¢å¥³äººé‚£åŒæµ…ç°è‰²çš„眸å如暴雨å‰çš„天空般,一点点阴沉下æ¥ï¼Œ â€œä½ è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Œæƒ³è®©æˆ‘è·Ÿä½ é“æ‰å—?†  “我ä¸éœ€è¦ä½ çš„é“æ‰ï¼Œå¤«äººï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ 知é“作为一个贼,我唯一想è¦çš„东西是什么。†  女人盯他一会儿,然åŽå¦¥å地å¹äº†å£æ°”:“好å§ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥ç»™ä½ è¡¥å¿â€”—三åƒä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Œä¸€æ¬¡æ€§ä»˜æ¸…,åªè¦ä½ 把那个戒指交给我。†  科æ©è§‚察ç€å¥¹è„¸ä¸Šçš„细微表情。å³ä¾¿æ˜¯å¯¹äºŽçœ¼å‰è¿™ä½æŽŒæ¡æ•´ä¸ªå®¶æ—ä¼ä¸šå‘½è„‰çš„第一夫人,三åƒä¸‡ç¾Žå…ƒä¹Ÿç»ä¸æ˜¯ä¸ªå°æ•°ç›®ï¼Œä»–能看出那戒指对她有多é‡è¦ï¼Œç„¶è€Œâ€”—“夫人,我知é“ä½ æ˜¯ä¸ªå¤§å¿™äººï¼Œæˆ–è®¸æ²¡åŠŸå¤«ä»”ç»†ç ”ç©¶å’±ä»¬çš„åˆçº¦ä¹¦ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘æ„¿æ„äº²è‡ªä¸ºä½ è§£è¯»å…¶ä¸ä¸€ä¸ªæ¡ç›®â€”—†  “它说如果委托人åšå‡ºä»»ä½•è¿çº¦è¡Œä¸ºï¼ŒåŒ…括但ä¸é™äºŽæš´éœ²è¢«å§”托人——这个情境下,也就是我——的身份,刻æ„妨ç¢è¢«å§”托人按照其计划进行工作,或是产生任何å±å®³è¢«å§”托人生命安全的行为,被委托人有æƒç»ˆæ¢å§”托,定金ä¸äºˆé€€è¿˜ã€‚如果委托人æå‡ºç»§ç»å§”托,被委托人å¯ä»¥åœ¨å§”托金翻å€çš„å‰æä¸‹ï¼Œé…Œæƒ…â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ æŒ‡æœ›æˆ‘ä¸ºäº†é‚£æžšæˆ’æŒ‡ï¼Œä»˜ç»™ä½ äº”åƒä¸‡ï¼Ÿâ€å¥³äººçªç„¶æ‰“æ–他,森冷的视线直逼过æ¥ï¼Œâ€œçœ‹æ¥ä¼ é—»è¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œä½ ä¸ä»…油嘴滑舌,还很贪婪。†  科æ©å´åƒæ²¡å¬è§ä¼¼çš„,继ç»å½¬å½¬æœ‰ç¤¼åœ°è§£é‡Šé“:“酌情考虑是å¦ç»§ç»å§”托。åˆçº¦ä¹¦ä¸Šæ‰€æœ‰æ¡ç›®çš„æœ€ç»ˆè§£é‡Šæƒå½’è¢«å§”æ‰˜äººâ€”â€”å½“ç„¶ï¼Œè¿˜æ˜¯æˆ‘â€”â€”æ‰€æœ‰ï¼Œæ‰€ä»¥æ˜¯çš„ï¼Œå¤«äººï¼Œå¦‚æžœä½ ä»ç„¶æ‰“算得到那枚戒指,就è¦ä»˜æˆ‘五åƒä¸‡ã€‚ä½†è€ƒè™‘åˆ°ä½ æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä½ç¾Žäººï¼Œæˆ‘æ„¿æ„ç»™ä½ æ‰“ä¸ªå…«æŠ˜â€”â€”å››åƒä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Œä¸€æ¬¡æ€§ä»˜æ¸…ï¼Œäº¤æ˜“çš„æ—¶é—´åœ°ç‚¹éƒ½è¦æˆ‘æ¥å®šã€‚â€ ã€€ã€€å¥³äººæ»æ»ç›¯ç€ä»–,攥ç€é…’æ¯çš„æ‰‹å› ç”¨åŠ›è€ŒæŒ‡èŠ‚æ³›ç™½ï¼Œä»¿ä½›ä¸‹ä¸€ç§’å°±è¦æŽ§åˆ¶ä¸ä½æ€’ç«ã€ç›´æŽ¥å«äººä¸Šå‰ä¸€æžªå¹²æŽ‰è¿™ä¸ªä¸çŸ¥å¤©é«˜åœ°åŽšçš„å°è´¼äº†ã€‚   科æ©ä¸€ç‚¹ä¸å¸Œæœ›è¿™æ ·çš„事å‘生,于是ç¨å¾®æ”¶èµ·äº†é‚£è‚¡çŽ©ä¸–ä¸æçš„è°ƒè°ƒï¼ŒåŽ‹ä½Žå£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œå¤«äººï¼Œå½“ä½ æŠŠæˆ‘çš„è¡Œè¸ªé€éœ²ç»™è¥¿çç‰™äººçš„é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œå°±è¯¥çŸ¥é“æˆ‘æå‡ºè¿™æ ·çš„è¦æ±‚一点也ä¸è¿‡åˆ†ã€‚而且那枚戒指ç»å¯¹å€¼è¿™ä¸ªä»·ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  这时他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä»¿ä½›åœ¨ä¸ºè‡ªå·±çš„è´§ç‰©æ ‡å®šä»·ç ,轻而åšå®šåœ°è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„,我知é“ä½ æ˜¯ä¸€ä½å¥½æ¯äº²ï¼Œåšä»»ä½•事都会为自己的亲生儿åè€ƒè™‘â€”â€”ä½ æ‹…å¿ƒæ³•æ¯”æ¬§Â·èŽ«è’‚å°¼åŽ»ä¸–åŽï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ä¼šæŠ¢å¤ºä½ å„¿å的继承æƒï¼Œæ‰€ä»¥æ‰è¦æˆ‘å·èµ°è±¡å¾ä»–å®¶æ—地ä½çš„这枚戒指。说实è¯ï¼Œä¸€å¼€å§‹æˆ‘也感到困惑,就åƒå…‹é‡Œæ–¯è¯´è¿‡çš„ï¼Œé‚£åªæ˜¯ä¸€æžšå°å°çš„æˆ’指而已,è°ä¼šçœŸçš„å› ä¸ºå®ƒè€Œå¦å®šä¸€ä¸ªäººçš„身份呢?†  “å¯å½“æˆ‘æ‹¿åˆ°å®ƒï¼Œæˆ‘æ‰æ˜Žç™½ï¼Œä½ æ„¿æ„为它付出如æ¤ä»£ä»·ï¼Œå› 为它ä¸åªæ˜¯ä¸€æžšæˆ’指而已,它里é¢è—ç€ä¸€ä»½èµ„料——一份详尽的内部人员åå•ï¼Ÿåˆæˆ–是所有家æ—ä¼ä¸šçš„资金明细?总之那一定是您丈夫ä¸å¸Œæœ›æ‚¨çŸ¥é“的秘密,于是他决定把它交给自己最喜欢的儿åâ€¦â€¦ä½ ä¸ç”¨è¿™æ ·çžªç€æˆ‘ï¼Œå¤«äººï¼Œæˆ‘æƒ³é‚£ä»½èµ„æ–™åªæœ‰èŽ«è’‚å°¼å®¶çš„äººæ‰æœ‰æƒé™æŸ¥çœ‹ï¼Œè€Œä¸”我也没那个兴趣了解其ä¸çš„内容。我åªéœ€è¦çŸ¥é“它很é‡è¦ï¼Œå°±ç®—æ‚¨ä¸æ‰“ç®—å¾—åˆ°å®ƒï¼Œæˆ‘ä¹Ÿèƒ½ä»¥æ›´é«˜çš„ä»·æ ¼æŠŠå®ƒè½¬æ‰‹å–ç»™åˆ«äººï¼Œè¿™å°±è¶³å¤Ÿäº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥å¤«äººï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥è®¤çœŸè€ƒè™‘ä¸€ä¸‹ï¼Œæ˜¯å¦æ„¿æ„æŽ¥å—æˆ‘çš„æ¡ä»¶ï¼Œç»§ç»å’±ä»¬çš„交易。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œé‡æ–°éœ²å‡ºæ¸©å’Œæœ‰ç¤¼çš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œåˆ«æ‹…å¿ƒï¼Œä½ ä¸ç”¨çŽ°åœ¨ç»™æˆ‘ç”å¤ï¼Œå¦‚æžœå†³å®šå¥½äº†ï¼Œä½ çš„åŠ©æ‰‹çŸ¥é“如何è”系到我——哦对,顺便说一å¥ï¼Œä¸Šæ¬¡é‚£ä½å°å§‘娘对我的æ€åº¦å®žåœ¨ä¸å¤ªå‹å¥½ï¼Œå¯ä»¥çš„è¯ï¼Œä¸‹æ¬¡èƒ½ä¸èƒ½æ¢ä¸ªäººæ¥ï¼Œè¦æ˜¯ä¸ªé‡‘å‘碧眼的å°å¸…哥,那就å†å¥½ä¸è¿‡äº†ã€‚æ²¡æœ‰å†’çŠ¯çš„æ„æ€ï¼Œå¤«äººï¼Œä½†æ€»çš„æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘å¯¹æ¼‚äº®å§‘å¨˜ä»¬ä¸å¤§æ„Ÿå†’。†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œä»–å°±å¬åˆ°â€œå•ªâ€çš„一声脆å“,女人手里的高脚æ¯ç›´æŽ¥è¢«æç¢Žï¼Œé‡‘黄色的液体混ç€çŽ»ç’ƒç¢Žç‰‡æ´’è½åœ¨åœ°æ¯¯ä¸Šã€‚   周围的目光被å¸å¼•过æ¥ï¼Œç§‘æ©æ³¨æ„到æ—è¾¹å‡ ä¸ªäººæŠŠæ‰‹æ”¾åˆ°äº†è…°é—´ï¼Œä¸€å‰¯é©¬ä¸Šè¦å†²è¿‡æ¥æŠŠä»–拖走的架势。这时克里斯托弗的声音在ä¸è¿œå¤„å“起——“æ¯äº²ï¼Œè¿™æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Œæˆ‘çš„ç”·æœ‹å‹æƒ¹ä½ ä¸å¼€å¿ƒäº†å—?†  说ç€ï¼Œä»–走过æ¥å¼¯è…°æ‹¾èµ·åœ°ä¸Šçš„玻璃碎片,拈在指尖打é‡ä¸¤ç§’,皱眉看ç€ç§‘æ©é“ï¼šâ€œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ èƒ½ç»™æˆ‘ä¸ªåˆé€‚çš„ç†ç”±ï¼Œç§‘æ©ï¼Œè®©ä½ 胆敢在我的生日宴会上,当众顶撞我的æ¯äº²ã€‚†  å¬é—»æ¤è¨€ï¼Œç§‘æ©ç«‹åˆ»éœ²å‡ºå®³æ€•åˆå§”屈的表情,低ç€å¤´è½»å£°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘为我刚æ‰çš„å¤±ç¤¼é“æ‰ï¼Œå¤«äººï¼Œå¦‚果您愿æ„原谅我,我将ä¸èƒœæ„Ÿæ¿€ã€‚†  莫蒂尼夫人盯ç€ä»–,åˆè½¬å¤´çœ‹äº†çœ‹æ—è¾¹è¿™ä¸ªä¸Žè‡ªå·±æ¯«æ— è¡€ç¼˜å…³ç³»ã€ç”šè‡³çœ‹èµ·æ¥å¹´é¾„å·®ä¸å¤šå¤§çš„ “儿åâ€ï¼Œå˜´è§’åŠªåŠ›æ‰¯å‡ºä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘â€”â€”è™½ç„¶é‚£ç¬‘å®¹å› å°šæœªæ¶ˆé€€çš„æ€’ç«æ˜¾å¾—æœ‰äº›æ‰æ›²ï¼Œä½†å¥¹è¿˜æ˜¯å¼ºæ’‘ç€ç¬‘æ„,将一绺掉è½çš„é‡‘å‘æŽ–åˆ°è€³åŽï¼Œå§¿æ€ä¼˜é›…åœ°æ‘†æ‘†æ‰‹è¯´æ²¡äº‹ï¼Œè‡ªå·±åªæ˜¯æœ‰äº›ç´¯äº†ï¼Œè®©å¹´è½»äººä»¬å¥½å¥½çŽ©ï¼Œé¡ºä¾¿å†ç¥å…‹é‡Œæ–¯ç”Ÿæ—¥å¿«ä¹ï¼Œç„¶åŽå°±ä»¥èº«ä½“ä¸é€‚为由,匆匆离开了会场。   克里斯托弗目é€å¥¹çš„背影离开,转手就æ‚上了科æ©çš„腰,åŽè€…委屈地撇了撇嘴,å°å£°è¯´ï¼šâ€œä½ 妈ä¸å–œæ¬¢æˆ‘。†  “她æ‰ä¸æ˜¯æˆ‘妈,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—说,“而且说实è¯ï¼Œæˆ‘也ä¸å–œæ¬¢é‚£ä¸ªè€å¦–婆,准确æ¥è®²æ˜¯ç›¸å½“讨厌——ä¸è®ºæ˜¯å¥¹ï¼Œè¿˜æ˜¯æˆ‘那个åå‡ å²äº†è¿˜å¤©å¤©èº²åœ¨å¥¹è£™å下é¢ä¸æ•¢åå£°çš„å¼Ÿå¼Ÿï¼Œéƒ½ä¸€æ ·ä»¤äººè®¨åŽŒã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–æŠŠç§‘æ©æ‚得更紧些,转头看ç€ä»–:“ä¸è¿‡æˆ‘è¿˜æ˜¯å¾ˆå¥½å¥‡ï¼Œä½ åˆ°åº•è·Ÿå¥¹è¯´äº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ‘ä»Žæ¥æ²¡è§è¿‡å¥¹å½“ç€è¿™ä¹ˆå¤šäººçš„é¢å‘èµ·ç«æ¥ã€‚†  科æ©ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œå‡‘åˆ°ä»–è€³è¾¹è½»è½»åæ¯é“:“我跟她说,我对漂亮女人没兴趣,åªå–œæ¬¢é‡‘å‘碧眼的å°å¸…å“¥â€”â€”æ¯”å¦‚ä½ è¿™æ ·çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œç£¨äººçš„å°å¦–精,â€å…‹é‡Œæ–¯ä½Žä½Žç¬‘ç€è¯´ï¼ŒæŒ‰åœ¨ä»–腰间的手ç¨å¾®ç”¨åŠ›ï¼Œâ€œèµ°å§ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—è¿™é‡Œæ²¡æ„æ€äº†ï¼Œé‚£äº›ç”·äººå¥³äººæ²¡ä¸€ä¸ªæœ‰ä½ è¿™ä¹ˆè®¨äººå–œæ¬¢â€”â€”æ‰€ä»¥ä½ çœ‹ï¼Œä¸å¦‚咱们è¶è¿™ä¼šå„¿å·å·æºœèµ°ï¼Œå¥½å¥½äº«å—下二人世界?†  “没问题,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ¼«ä¸ç»å¿ƒåœ°æœè§’è½çž¥äº†ä¸€çœ¼ï¼Œä¹‹å‰é‚£ä¸ªçº¢å¤´å‘的探员居然还没离开,ä¾ç„¶æ‹¿ç€æ‰‹æœºæ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°æ‹ã€‚“ä¸è¿‡äº²çˆ±çš„,在这之å‰ï¼Œä½ ä»‹æ„æˆ‘å…ˆåŽ»æŠŠç”µç¯æ³¡è§£å†³å—?†  ***   与æ¤åŒæ—¶ï¼Œåˆšä»Žä¼šåœºç¦»å¼€çš„伊莎è´å°”·莫蒂尼æ£å°†é«˜è·Ÿéž‹è¸©å¾—å“’å“’ç›´å“ï¼Œåœ¨å‡ åæµ‘身冷汗的ä¿é•–的陪伴下,怒气冲冲地爬上二楼,æ‹è¿›èµ°å»Šæœ€é‡Œé¢ä¸€ä¸ªè±ªåŽåŒ…间。   她让ä¿é•–留在外é¢ï¼Œä¸€å…³ä¸Šé—¨å°±æ¶ç‹ ç‹ åœ°æŠŠé«˜è·Ÿéž‹è„±ä¸‹æ¥ç ¸åœ¨åœ°æ¿ä¸Šï¼ŒåŒæ—¶å‘出一连串难å¬çš„咒骂声。 ã€€ã€€è¿™æ—¶ä¸€ä¸ªèº«ç€æ¡çº¹è¥¿è£…的男人从里间æ‹å‡ºæ¥ï¼Œç¬”æŒºåœ°ç«™åœ¨é‚£å„¿ï¼Œç”¨ä¸€åŒæµ…åˆ°è¿‘ä¹Žé€æ˜Žçš„æ·¡è“色眼ç›çœ‹ç€ååœ¨åºŠä¸Šçš„å¥³äººï¼Œå£°éŸ³è½»æŸ”åœ°è¯´ï¼šâ€œè´æ‹‰ï¼Œæ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿä½ 看上去心情很ä¸å¥½ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´è¿™è¯æ—¶ï¼Œç”·äººçš„è„¸ä¸Šå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰è¡¨æƒ…ï¼Œä»¿ä½›é‚£é¢å”是用大ç†çŸ³é›•刻而æˆçš„,看ä¸å‡ºæƒ…绪ã€å¹´é¾„或是任何其他东西,åªç»™äººç•™ä¸‹å†°å†·åˆ»æ¿çš„å°è±¡ï¼Œè™½ç„¶æ€»ä½“而言算得上英俊。   “那个该æ»çš„è´¼ï¼Œå±…ç„¶æœ‰èƒ†åæ¥æ•²è¯ˆæˆ‘ï¼â€å¥³äººæ„¤æ¨åœ°éª‚é“,嗓音刻æ„压低了,但ä»èƒ½å¬åˆ°ç‰™é½¿ç”¨åŠ›æ‘©æ“¦å‘出的动é™ï¼Œâ€œå››åƒä¸‡ï¼Œä»–敢为了那枚该æ»çš„æˆ’指,勒索我四åƒä¸‡ç¾Žå…ƒï¼å”å°¼ï¼Œä»Žæ¥æ²¡äººæ•¢åƒä»–é‚£æ ·è·Ÿæˆ‘è¯´è¯â€¦â€¦è¯¥æ»çš„,他就是在赤裸裸地挑衅ã€ç¾žè¾±æˆ‘,他从接下这å•委托开始,就在羞辱我,ä¸ç„¶ä¹Ÿä¸ä¼šæ‰®æˆä¸ªé™ªé…’的去勾引克里斯……妈的,真è§é¬¼ï¼Œä»–居然还敢开å£è¦æˆ‘给他四åƒä¸‡ç¾Žå…ƒï¼â€ ã€€ã€€ç”·äººæ¯«æ— å应地站在那里å¬ç€ï¼Œç›´åˆ°å¥³äººéª‚够了ã€å¼€å§‹åœä¸‹æ¥å¤§å£°å–˜æ°”,æ‰èµ°è¿‡åŽ»å在她æ—边,轻轻抚摸ç€å¥¹çš„åŽèƒŒï¼Œä¸€è¾¹ç”¨é‚£åŒæ— æœºè´¨çš„çœ¼ç›æ²‰é»˜åœ°çœ‹ç€å¥¹ï¼Œä»¿ä½›ä¸€ä¸ªè§‚察人类情绪水平的机器人。   女人很快平å¤äº†æ€’ç«ï¼Œæ·±å¸å£æ°”åŽï¼Œå†å¼€å£æ—¶å®Œå…¨æ˜¯å¹³æ—¥é‚£å‰¯å€¨å‚²çš„ã€æŽŒæŽ§ä¸€åˆ‡çš„è¯æ°”ï¼šâ€œä½ åŽ»è·Ÿä»–äº¤æ˜“ï¼ŒæŠŠä»–è¦çš„é’±ç»™ä»–ï¼Œæˆ‘ç¼ºçš„ä¸æ˜¯é‚£å››åƒä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Œåªè¦æŠŠæˆ’指给我拿到手。†  男人很轻地点了点头,ä¾ç„¶é‚£æ ·å®‰é™åœ°æœ›ç€å¥¹ï¼Œä¸€å‰¯æ¸©å’Œè€Œè€å¿ƒçš„æ ·å。   “确认拿到的是真戒指åŽï¼Œæˆ‘è¦ä½ æ€äº†ä»–,â€å¥³äººè¯´ï¼Œæµ…ç°è‰²çš„眸å里满是冷酷和残å¿ï¼Œâ€œæˆ‘è¦ä½ 亲眼看ç€ä»–咽气,戒指的秘密ä¸èƒ½æœ‰æ›´å¤šäººçŸ¥é“â€”â€”å½“ç„¶ï¼Œå¦‚æžœä½ èƒ½è®©é‚£æ··è›‹åœ¨æ»å‰å¤šå—点罪,那就更好了。我ä¸ä»‹æ„ä½ åˆ®èŠ±ä»–æ¼‚äº®çš„è„¸è›‹ï¼Œå†æŠŠé‚£æ¡çƒ¦äººçš„舌头割下æ¥ã€‚†  è§åˆ°ç”·äººå†æ¬¡ç‚¹å¤´åŽï¼Œå¥³äººé‚£å¼ 美丽的脸上终于有了柔和的影åã€‚åƒæ˜¯å¿ƒå¤´ä¸€å—石头终于è½åœ°ä¸€èˆ¬ï¼Œå¥¹è½»è½»èˆ’äº†å£æ°”,把手æåœ¨ç”·äººçš„结实肩膀上,ç°è‰²çš„眼ç›çœ¨äº†çœ¨ï¼Œå¸¦ç‚¹è®¨å¥½çš„æ„æ€ï¼šâ€œå¹¸å¥½æœ‰ä½ 在我身边,å”å°¼ï¼Œè¿™ä»¶äº‹åªæœ‰äº¤ç»™ä½ 去åšï¼Œæˆ‘æ‰æ”¾å¿ƒã€‚†  作为回应,男人露出一个很浅的微笑——浅得就跟他的眼ç›é¢œè‰²ä¸€æ ·ï¼Œä¸è¿‡ä¹Ÿæ˜¯é‚£å¼ 脸上唯一露出的表情了。   å¯å°±æ˜¯é‚£æ ·æµ…的微笑,å´åƒæŸç§å¼€å…³ä¸€èˆ¬ï¼Œè®©å¥³äººç°è‰²çš„眼里瞬间染上了情欲,“å”å°¼â€¦â€¦æˆ‘æƒ³ä½ ä¸Šæˆ‘ï¼Œå°±çŽ°åœ¨â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç”·äººæ²¡æœ‰è¯´è¯ï¼Œä¾ç„¶é‚£æ ·å†·é™åœ°çœ‹ç€å¥¹ï¼Œçœ‹ç€å¥¹æ„乱情迷地拉开裙å的拉链,看ç€å¥¹è§£å¼€è‡ªå·±çš„胸罩扣å,å†çœ‹ç€å¥¹æ•´ä¸ªèº«åé 过æ¥ã€äº²æ˜µåœ°æ‚ä½ä»–的脖å。   就在她贴到他身上的那一刻,他闻到了她å‘间的味é“——他从那股浓éƒå¾—有些ç†äººçš„香味里,æ•é”åœ°æ•æ‰åˆ°äº†ä¸€ä¸ç”·å£«çš„å¤é¾™æ°´å‘³ï¼Œéžå¸¸æ·¡ï¼Œå‡ 乎在他闻到的那一刻就转瞬å³é€äº†ã€‚   他的瞳å”里蓦地闪过æ•猎者般的锋利光芒。   他忽然拽ä½å¥¹çš„æ‰‹è…•,用力将她压在了床上。   --------------------   脑补了一个å°å‰§åœºï¼š   科æ©è®°å¾—è‰¾ä¼¦éœ²å‡ºé‚£ç§æ¸©æŸ”çš„çœ¼ç¥žã€æŠŠä»–å®¶çš„çŒ«æŠ±åœ¨æ€€é‡Œè½»è½»é¡ºæ¯›çš„æ ·å,看起æ¥éžå¸¸çš„……令人困惑。   他实在想ä¸é€šï¼Œä¸€åªçŒ«ç©¶ç«Ÿä¼šæœ‰å¤šä¹ˆè‡ªå°Šå¿ƒå¾®è–„,æ‰èƒ½è‚†æ— 忌惮地å‘出那ç§å‘¼å™œå‘¼å™œçš„å£°éŸ³ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼ˆæ‹›æ‰‹ï¼‰ï¼šä¸ç„¶ä½ 也过æ¥è¯•试?   两分钟åŽâ€”—   科æ©ï¼šå‘¼å™œå‘¼å™œ~ 第48ç« é›ªå¤œå‡¶æ€æ¡ˆ   在åˆçº§æŽ¢å‘˜ä¹”纳森看æ¥ï¼Œå·æ€•ç»å¯¹æ˜¯ä¸ªæŠ€æœ¯æ´»ï¼Œæ—¢è¦å‡†ç¡®åœ°æŠŠæ¡æ—¶æœºï¼Œåˆè¦å°½é‡åšå¾—ä¸åŠ¨å£°è‰²ã€‚å°¤å…¶å½“ä½ ä¸€èº«ä¾åº”ç”Ÿæ‰“æ‰®ã€æ‰‹ä¸¾æ‰˜ç›˜ç«™åœ¨è§’è½é‡Œï¼Œå››å‘¨æ€»æ˜¯ä¸åœæœ‰äººå‡‘过æ¥ä»Žä½ 手里拿过酒æ¯ï¼Œè€Œä½ å´ä¸èƒ½åŸ‹æ€¨å¯¹æ–¹æŒ¡ä½é•œå¤´ã€è¿˜å¾—ç¤¼è²Œåœ°éœ²å‡ºå¾®ç¬‘æ—¶ï¼Œå·æ€•ç»å¯¹æ˜¯ä¸ªç›¸å½“è€ƒéªŒäººè€æ€§çš„æŠ€æœ¯æ´»ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ˜¯åæ¶ˆæ¯ï¼Œå¥½æ¶ˆæ¯æ˜¯ï¼Œæˆ‘们这ä½å¤©æ€§ä¹è§‚好事的è”邦探员,æ°å¥½æœ‰çš„æ˜¯è€æ€§ã€‚   å¯å°±åœ¨ä»–好ä¸å®¹æ˜“选好角度,æ‹åˆ°ä¸€å¼ ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„æ£é¢ç…§â€”—虽然是高糊的——兴高采烈地把它å‘é€ç»™è‰¾ä¼¦ï¼Œå¹¶æ‰“算将这ç§å¯Œæœ‰è€å¿ƒçš„优良å“质延ç»ä¸‹åŽ»æ—¶ï¼Œé‚£ä¸ªè´¼å´çªç„¶è·Ÿæ—边的黑手党说了什么,然åŽè½¬èº«ç©¿è¿‡å¤§åŽ…ï¼Œå¾„ç›´å¾€ä¼šåœºé‡Œä¾§èµ°åŽ»ã€‚   乔纳森急忙把手机往裤兜里一塞,银质托盘直接放在æ—è¾¹ä¸€åº§é›•å¡‘å¿§éƒæŠ¬èµ·çš„åŒæ‰‹ä¸Šï¼Œåœ¨å¤§åŽ…çš„äººç¾¤ä¸å¿«é€Ÿç©¿æ¢ç§»åЍç€ï¼Œè„¸ä¸Šéœ²å‡ºååˆ†è‡ªç„¶çš„ã€æ€¥éœ€è§£å†³ç”Ÿç†éœ€æ±‚çš„æ¨¡æ ·ã€‚   他尾éšç§‘æ©èµ°å‡ºå¤§åŽ…å³ä¾§çš„雕花木门,进入一æ¡ç‹é•¿çš„走廊,两边全是一个个包间,有的是开放å¼çš„,里é¢çš„人在å–酒或是赌牌,剩下的则房门紧é—,猜ä¸å‡ºæ˜¯å¹²ä»€ä¹ˆç”¨çš„。   乔纳森悄悄跟在他åŽé¢ï¼Œå·²ç»æƒ³å¥½äº†è¦æ˜¯å¯¹æ–¹çªç„¶å›žå¤´è¯¥æ€Žä¹ˆåŠžâ€”â€”ä¸æ€Žä¹ˆåŠžï¼Œè£…ä½œæ²¡çœ‹è§å°±å¥½ï¼Œåæ£è‡ªå·±çŽ°åœ¨ä¸€èº«ä¾åº”生打扮,头å‘也仔细梳过了,对方应该ä¸ä¼šè®¤å¾—自己的长相……å§ï¼Ÿ   ä¸è¿‡ä»–å¤šè™‘äº†ï¼Œé‚£ä¸ªè´¼åŽ‹æ ¹æ²¡æœ‰åœä¸‹è„šæ¥å›žå¤´çœ‹çœ‹çš„æ„æ€ï¼Œä»–æ£æŠŠæ‰‹æ’åœ¨å…œé‡Œï¼Œæ‚ é—²åœ°å¹ç€å£å“¨å¾€é‡Œèµ°ï¼Œä¸€å‰¯æ£åœ¨è‡ªå®¶èб囿•£æ¥çš„æ ·å。乔纳森就这么一直跟ç€ä»–走到走廊尽头,然åŽå‘å³è½¬å¼¯â€”—   就在这时,他å‘现那个贼ä¸è§äº†ï¼Œå¥‡æ€ªï¼Œä»–åˆšæ‰æ˜Žæ˜Žäº²çœ¼çœ‹ç€ä»–往峿‹æ¥ç€ã€‚ ã€€ã€€ä¹”çº³æ£®æ‰æ‰çœ¼ç›ï¼Œè¦æƒ•地四下打é‡ä¸€ç•ªåŽï¼Œå°å¿ƒç¿¼ç¿¼è´´ç€å¢™æ ¹å¾€é‡Œæ‘¸åŽ»ã€‚è·¯è¿‡ä¸€ä¸ªåŒ…é—´æ—¶ï¼Œæ—边的门çªç„¶å¼€äº†ï¼Œä¸€åŒæ‰‹ä¼¸è¿‡æ¥æ‚ä½ä»–的嘴,还没ç‰ä»–å应过æ¥å°±å·²ç»è¢«æ‹–到了房间里。   门在身åŽè¢«å…³ä¸Šï¼Œè½é”çš„å£°éŸ³åŒæ—¶å“èµ·ã€‚å¹´è½»æŽ¢å‘˜åˆšè¦æŒ£æ‰Žï¼Œå¯¹æ–¹å·²ç»æ”¾å¼€ä»–,åŽé€€ä¸¤æ¥ï¼Œç¤¼è²Œåœ°æ‰“æ‹›å‘¼ï¼šâ€œå—¨ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ åˆšæ‰æ˜¯åœ¨æ‰¾æˆ‘å—?†  乔纳森略微回神,æœè¯´è¯çš„äººçœ‹åŽ»ï¼Œç”¨äº†å¥½å‡ ç§’æ‰å应过æ¥ï¼Œç«™åœ¨è‡ªå·±é¢å‰çš„æ£æ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæœ¬äººã€‚   他之å‰ä»Žæ¥æ²¡è¿™ä¹ˆè¿‘è·ç¦»çœ‹è¿‡è¿™ä¸ªäººï¼ŒçŽ°åœ¨ä»–å°±ç«™åœ¨ä¸¤ç±³ä¹‹å¤–ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æ¯”那些å·å®—照片上的还è¦â€¦â€¦æ€Žä¹ˆè¯´å‘¢ï¼Œæ€ªä¸å¾—è‰¾ä¼¦è€æ˜¯å¤¸ä»–好看,那ç§å¥½çœ‹æ˜¯å³ä¾¿ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå¼‚性æ‹ï¼Œä½ 也会å¿ä¸ä½ä¸€ç›´ç›¯ç€çœ‹çš„类型。   乔纳森忽然感到有些激动。如果自己没有领è”邦政府的薪水,他现在真想æŽå‡ºæœ¬å让对方给他ç¾ä¸ªå。ä¸è¿‡è€ƒè™‘到自己的探员身份,他还是应该åƒå‰è¾ˆä»¬é‚£æ ·æ¿èµ·é¢å”,把枪拔出æ¥â€”—哦对,他çªç„¶æƒ³èµ·ä¹‹å‰ä¸ºäº†é€šè¿‡ä¼šåœºçš„安ä¿ï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡å¸¦æžªè¿›æ¥â€”—就算如æ¤ï¼Œæ°”势上也ä¸èƒ½çŸ®äººä¸€æˆªï¼Œå£°è®¨é‚ªæ¶åŠ¿åŠ›æ—¶è¯æ°”一定è¦å†°å†·è€Œå¨ä¸¥ï¼Œå¸è¶³ä¸€å£æ°”,然åŽâ€”—“FBâ€”â€”â€ ã€€ã€€â€œè¿™ä¸æ˜¯ä½ 该æ¥çš„地方,探员。â€ç§‘æ©çªç„¶å¼€å£æ‰“æ–ä»–ï¼Œè„¸ä¸Šéœ²å‡ºåæ´¾çš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨æˆ‘ç»™ä½ äº”ç§’é’Ÿæ—¶é—´è€ƒè™‘ï¼Œä½ æ˜¯æ‰“ç®—è‡ªå·±èµ°ç€ç¦»å¼€è¿™é‡Œï¼Œè¿˜æ˜¯ç‰æˆ‘喊我男朋å‹è¿‡æ¥ï¼Œå‘Šè¯‰ä»–ä½ è·Ÿè¸ªéªšæ‰°æˆ‘ï¼Œç„¶åŽè¢«ä»–绑起æ¥å¡žè¿›å£è¢‹ä¸¢åˆ°å¤–é¢åŽ»ï¼Ÿé¡ºä¾¿æé†’一å¥ï¼Œå¤–é¢çŽ°åœ¨æ£åœ¨ä¸‹é›ªï¼Œå¦‚果一时åŠä¼šå„¿æŒ£è„±ä¸å¼€çš„è¯ï¼Œå¯æ˜¯ä¼šå¾ˆå†·çš„。†  乔纳森缩了缩脖åï¼ŒæŠŠå—æ¯â€œIâ€è¿žåŒä»–的气势一å—咽了回去。   这跟艾伦说的å¯ä¸å¤ªä¸€æ ·ï¼Œè¿™ä¸ªè´¼æ€Žä¹ˆçœ‹èµ·æ¥è¿™ä¹ˆå¯æ€•å•Šï¼Ÿï¼ ã€€ã€€å°±åœ¨ä¹”çº³æ£®é»˜é»˜åæ§½ä»–å‰è¾ˆæä¾›çš„æƒ…报ä¸å¯é 时,é¢å‰è¿™ä¸ªå¯æ€•的男人已ç»å¾®ç¬‘ç€è·³è¿‡5432,直接倒数到了1。   乔纳森立刻从善如æµè½¬èº«ï¼ŒæŠ¬æ‰‹æ‹§å¼€äº†é—¨é”。   好了,è”邦探员培è®çš„第1节 课就教过他们,é‡åˆ°å±é™©ä¸è¦é€žè‹±é›„ã€‚åæ£ä»Šå¤©æ‹åˆ°çš„照片已ç»å¤Ÿå¤šäº†ï¼Œå›žåŽ»æ•´ç†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ä¸å®šä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆé‡è¦çš„—— ã€€ã€€â€œå“¦å¯¹ï¼Œä½ çš„æ‰‹æœºè¿˜ç»™ä½ ã€‚â€èº«åŽçš„声音说,“很抱æ‰ï¼Œä¸€äº›ä¾µçŠ¯æœ¬äººè‚–åƒæƒçš„照片已ç»è¢«æˆ‘åˆ é™¤äº†â€”â€”ä»¥åŠï¼Œä½ é‚£ä½åå«â€˜è‰¾ä¼¦â€™çš„åŒäº‹åˆšåˆšç»™ä½ æ‰“äº†å¥½å‡ ä¸ªç”µè¯ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ ç¦»å¼€è¿™é‡ŒåŽåº”该尽快回一下,å…得他……†  说ç€ï¼Œä»–çªç„¶åœä¸‹æ¥ï¼Œæ²¡æŠŠâ€œæ‹…心â€é‚£ä¸ªè¯è¯´å‡ºå£ã€‚ä»–å¹²å—è¦å¤šç®¡é—²äº‹å‘¢ï¼Œè¿™åˆä¸æ˜¯ä»–该æ“心的事情。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä»–å†æ¬¡éœ²å‡ºæ¸©å’Œæœ‰ç¤¼çš„微笑,放æ¾åœ°é 在墙上冲他摆摆手:“å†è§ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œå¸Œæœ›ä»¥åŽå’±ä»¬ä¸ä¼šå†è§é¢äº†ã€‚†  “唔,å†è§ã€‚â€ä¹”çº³æ£®æŽ¥è¿‡è‡ªå·±çš„æ‰‹æœºï¼Œé—æ†¾åˆä¼¤æ„Ÿåœ°è½¬èº«ç¦»åŽ»ã€‚   这回他倒真没敢多åšåœç•™ï¼Œä¹–乖地顺ç€å¢™æ ¹æºœå‡ºä¼šåœºï¼Œå¾„ç›´å¾€ä¸è¿œå¤„çš„åœè½¦åœºèµ°åŽ»ã€‚   外é¢çš„åª’ä½“è¿˜æ²¡æœ‰å½»åº•æ•£åŽ»ï¼Œæ‘„åƒæœºå’Œé—ªå…‰ç¯ä¾ç„¶çŽ¯ç»•ç€æ•´æ ‹å»ºç‘,å³ä¾¿æ˜¯åœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå†°å†·çš„雪夜,也显得明亮而çƒé—¹ã€‚相比之下,这片紧邻公å›ä¿®å»ºçš„åœè½¦åœºå°±æ˜¾å¾—æ ¼å¤–é»¢é»‘å†·å¯‚äº†ã€‚å…¥å£å¤„的唯一的一ç›è·¯ç¯å了,乔纳森ä¸å¾—䏿‹¿å‡ºæ‰‹æœºç…§äº®ï¼Œåœ¨è¢«å¤§é›ªè¦†ç›–的茫茫车海ä¸å¯»æ‰¾è‡ªå·±é‚£ä¸€è¾†ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ—¶è‰¾ä¼¦ç¬¬äº”é€šç”µè¯æ‰“了进æ¥ï¼Œä¹”纳森接起æ¥ï¼Œå¯¹æ–¹å…ˆæ˜¯é•¿èˆ’äº†å£æ°”,然åŽåŠˆå¤´ç›–è„¸å°±æŠŠä»–éª‚äº†ä¸€é¡¿ã€‚   乔纳森真是委屈æžäº†ï¼Œä»–以å‰ä»Žæ²¡è§è¿™ä½æ€§æ ¼æ¸©å’Œçš„å‰è¾ˆå¯¹è°å‘过ç«ï¼Œç»“果第一次è§å°±æ˜¯å†²ç€è‡ªå·±ã€‚ä»–åªå¥½æ‹¼å‘½è§£é‡Šé“:“艾伦,我知é“è¿™æ˜¯æˆ‘çš„é”™ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿæ²¡æƒ³åˆ°â€˜é»‘çŒ«â€™æ‰‹è¿™ä¹ˆå¿«ï¼ŒæŠŠç…§ç‰‡å…¨åˆ æŽ‰äº†ã€‚ä¸è¿‡ä½ 放心,嘿嘿,我这里还有一部手机——†  说ç€ï¼Œä»–从自己衣æœå†…侧夹层里翻出一部è€å¹´æœºï¼Œè„¸ä¸Šéœ²å‡ºå¾—æ„的笑容:“我之å‰ä¹Ÿç”¨å®ƒæ‹äº†å‡ å¼ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè°è·Ÿä½ 说照片的事了?ï¼â€è‰¾ä¼¦çš„声音在å¦ä¸€å¤´å“起,å¬ä¸Šå޻那å«ä¸€ä¸ªæ„¤æ¨åˆæ— å¥ˆï¼Œâ€œä½ çŽ°åœ¨ç«‹åˆ»ç¦»å¼€é‚£ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆäº‹éƒ½ç‰å›žæ¥å†è¯´ï¼ŒçŸ¥é“了å—?†  “是,长官,â€ä¹”纳森蔫蔫地说,“ä¸è¿‡ç»™æˆ‘ä¸€åˆ†é’Ÿï¼Œè®©æˆ‘æ‰¾æ‰¾æˆ‘çš„è½¦â€¦â€¦å’¦ï¼Œæ€ªäº†ï¼Œæˆ‘æ˜Žæ˜Žè®°å¾—åˆšæ‰æŠŠå®ƒåœåœ¨è¿™å„¿çš„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå•Šï¼Œæ‰¾åˆ°äº†ï¼ŒåŽŸæ¥æˆ‘把它åœå¯¹é¢äº†ã€‚â€ä¹”çº³æ£®ä¸¾ç€æ‰‹æœºè¯´ï¼Œå¦ä¸€åªç©ºå‡ºçš„æ‰‹ä»Žå…œé‡Œæ‘¸å‡ºè½¦é’¥åŒ™ï¼Œèµ°è¿‡åŽ»æ‰“å¼€è½¦é—¨ï¼Œâ€œçœŸæ˜¯çš„ï¼Œé›ªä¸‹è¿™ä¹ˆå¤§ï¼Œè½¦é—¨éƒ½è¦è¢«å†»â€”—†  这时他的声音çªç„¶åœä½äº†ï¼Œè¡¨æƒ…åƒè¢«å†·ç©ºæ°”冻ä½ä¸€æ ·å‡å›ºåœ¨è„¸ä¸Šã€‚   艾伦的声音从å¬ç’ä¼ æ¥ï¼šâ€œä¹”纳森?†  乔纳森å´åƒæ²¡å¬åˆ°ä¼¼çš„,眼ç›ç›´å‹¾å‹¾æœ›ç€é©¾é©¶åº§çš„æ–¹å‘。   那里åç€ä¸€ä¸ªäººâ€”—一个淡金色头å‘的男人,冰è“è‰²è™¹è†œåœ¨æ‰‹æœºå…‰çº¿çš„æ˜ ç…§ä¸‹ï¼Œæ˜¾å¾—é€æ˜Žè€Œç©ºæ´žï¼Œåªæœ‰é¢œè‰²ç¨æ·±çš„çž³å”缩æˆä¸¤ä¸ªå°–é”çš„å°ç‚¹ã€‚   男人用那åŒçŽ»ç’ƒçƒèˆ¬çš„çœ¼ç›æœ›ç€ä»–ï¼Œä¸€å¼ ä¸åƒæ˜¯è¡€è‚‰æž„æˆçš„脸上,很慢ã€å¾ˆæ…¢åœ°éœ²å‡ºä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘。   ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,那微笑让年轻探员åƒè¢«ä»Žå¤´åˆ°è„šæµ‡äº†ç›†å†°æ°´ä¼¼çš„ï¼Œæµ‘èº«è¡€æ¶²éƒ½åœæ¢æµåŠ¨äº†ï¼Œç”µè¯ä»Žæ‰‹é‡Œæ»‘è½ï¼ŒæŽ‰åœ¨è„šä¸‹çš„é›ªå †é‡Œï¼Œå‘出一个闷é’的声音。   艾伦察觉到ä¸å¯¹åŠ²ï¼ŒéŸ³è°ƒé™¡ç„¶æé«˜ï¼šâ€œä¹”çº³æ£®ï¼Œä½ é‚£è¾¹æ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å›žåº”ä»–çš„åªæœ‰ä¸€ç‰‡å†°å†·çš„æ»å¯‚ã€‚   “乔纳森?到底怎么回事?ï¼â€   ä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…,å¯èƒ½æœ‰ä¸€åˆ†é’Ÿï¼Œåˆæˆ–è®¸åªæœ‰ä¸‰äº”秒,艾伦终于å¬åˆ°å¦ä¸€å¤´ä¼ æ¥ç»†å¾®çš„动é™ï¼Œåƒæ˜¯æœ‰äººæŠŠå®ƒä»Žåœ°ä¸Šæ‹¿èµ·æ¥æ”¾åˆ°è€³è¾¹ï¼Œåªä¸è¿‡å†å¼€å£æ—¶ï¼Œé‚£å·²ç»ä¸æ˜¯ä¹”纳森一贯快速åˆèµ·ä¼åˆ†æ˜Žçš„声音。它温和ã€è½»æ¾ã€å¸¦ç‚¹æ…µæ‡’的调调,就算隔了å†å¤šçš„ç”µåæ»¤æ³¢ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹Ÿèƒ½å¬å‡ºé‚£åªå¯èƒ½å±žäºŽç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šã€‚ ã€€ã€€é‚£å£°éŸ³è¯´â€”â€”â€œå—¨ï¼Œäº²çˆ±çš„æŽ¢å‘˜ï¼Œä½ ä»Šå¤©è¿‡çš„æ€Žä¹ˆæ ·ï¼ŸåŽ»æ³¢å£«é¡¿æŸ¥äº†æˆ‘ä¸€æ•´å¤©ï¼Œæˆ‘çš„è¿‡åŽ»å¯è¿˜ä»¤ä½ 满æ„?†  ***   科æ©ä»ŽåŒ…间出æ¥åŽï¼Œæ²¡æœ‰ç›´æŽ¥å›žåˆ°å®´ä¼šå¤§åŽ…ï¼Œè€Œæ˜¯æ‹åŽ»äº†èµ°å»Šå°½å¤´çš„æ´—æ‰‹é—´ï¼Œæ¢æŽ‰èº«ä¸Šçš„è¥¿è£…ï¼Œæ”¹ç©¿äº†å¥—ä¼‘é—²å¸¸æœï¼Œæˆ´ä¸Šå¸½å裹好围巾,打算就这么从窗户å·å·æºœèµ°ã€‚   好å§ï¼Œä»–ä¹ŸçŸ¥é“æ”¾ä»–男朋å‹é¸½å的行为ä¸å¤ªåŽšé“,那个黑手党å‘现以åŽï¼Œè‚¯å®šè¦å¯¹ç€å®¶æ—戒指å‘誓把他åƒåˆ€ä¸‡å‰ï¼Œç„¶åŽä»–就会å‘现自己的戒指ä¸è§äº†ï¼Œå“ˆå“ˆâ€”—ä¸ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½å¼€å¿ƒçš„,自己也是为了生计ã€è¿«ä¸å¾—已。对,都是迫ä¸å¾—已。   总之他生æ„的事已ç»è°ˆå¦¥ï¼ŒçœŸæˆ’指也弄到手了,他也没必è¦ç»§ç»æ‰®æ¼”他的角色,åªç‰å¦ä¸€å¤´è”系他敲定交易的时间地点,就å¯ä»¥æ‹¿åˆ°è¿™ç¬”å·¨é¢å§”æ‰˜é‡‘äº†ã€‚åœ¨é‚£ä¸ªå†·é…·çš„é»‘æ‰‹å…šèº«è¾¹å¤šå¾…ä¸€ç§’éƒ½æ˜¯éšæ‚£ï¼Œèƒ½æ—©ç‚¹æºœè¿˜æ˜¯è¯¥æ—©ç‚¹æºœâ€”—比如现在就是个很好的机会,他å¯ä¸æ‰“ç®—è·‘è¿‡åŽ»è·Ÿå¯¹æ–¹è¯´æŠ±æ‰æˆ‘ä¸çˆ±ä½ 了,ç‰ç€å¯¹æ–¹ç”åº”åˆ†æ‰‹å†æ”¾è‡ªå·±èµ°ã€‚   å¯å°±åœ¨ä»–ä»Žæ´—æ‰‹æ± æ—的窗户望出去,想ç€ä¸è¿œå¤„那群媒体应该ä¸ä¼šæ³¨æ„到自己时,他兜里的手机çªç„¶éœ‡åŠ¨èµ·æ¥ï¼Œç¿»å‡ºæ¥ä¸€çœ‹ï¼Œæ˜¾ç¤ºæ¥ç”µå·ç 被éšè—。   科æ©é¡¿æ—¶çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼ŒçŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŽ¥é€šç”µè¯æ”¾åˆ°è€³è¾¹é™é™å¬ç€ï¼Œæ²¡æœ‰å…ˆå¼€å£ã€‚   对é¢å®‰é™äº†å‡ 秒,就在科æ©ä»¥ä¸ºé‚£æ˜¯ä¸ªè¯ˆéª—电è¯å‡†å¤‡æŒ‚掉时,一个男声å´åœ¨è¿™æ—¶å“起——   “晚上好,我亲爱的å©å。†  声音轻柔ã€å¹³ç¼“,仿佛在讲述一个美好的ç¡å‰æ•…事。   科æ©å´åœ¨å¬åˆ°å®ƒçš„那一瞬间,生生被逼出一身冷汗,浑身肌肉都控制ä¸ä½åœ°é¢¤æ —èµ·æ¥ã€‚   他认得这个声音,准确æ¥è®²ï¼Œæ˜¯ç›¸å½“熟悉。它折磨并撕碎了自己大åŠä¸ªç«¥å¹´æ—¶å…‰ï¼Œåˆåœ¨æˆå¹´åŽï¼Œä»Žæœªé—´æ–åœ°å‡ºçŽ°åœ¨ä»–æ¯æ™šçš„噩梦里。   那个男人,一个è¦å¯Ÿï¼Œä»–的养父,å”纳德·诺朗。   现在,那声音就在耳边回å“ç€ï¼Œæ¸©å’Œã€è€å¿ƒã€å´å¸¦ç€æ¥è‡ªåœ°ç‹±æœ€æ·±å¤„çš„æ¶æ„——“怎么了,我的å©å,太久没å¬åˆ°æˆ‘的声音,激动得说ä¸å‡ºè¯äº†å—?†  科æ©ç´§ç´§æ”¥ç€æ‰‹æœºï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹æ‰¶ä½å¢™å£ï¼Œæ‰å‹‰å¼ºæ”¯æ’‘ä½è‡ªå·±é¢¤æŠ–ä¸å·²çš„身体。 ã€€ã€€å¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä»–è¦é¢¤æŠ–å‘¢ï¼Ÿä»–æ—©å°±ä¸æ˜¯é‚£ä¸ªææƒ§ç»æœ›çš„å©å了,他早已ä¸å«ç§‘æ©Â·è¯ºæœ—,那个åå—å·²ç»åœ¨é‚£ä¸ªå†°å†·çš„冬夜,连åŒé‚£ä¸ªç”·äººä¸€èµ·ï¼Œè¢«ä»–äº²æ‰‹æ€æ»ï¼Œç„¶åŽä¸€æŠŠç«çƒ§å¾—一干二净了。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯ç§‘æ©æ·±å¸å£æ°”,尽é‡è®©è‡ªå·±çš„声音å¬ä¸Šå޻冷é™â€”â€”â€œä½ æ˜¯è°ã€‚†  å¬ç’é‡Œä¼ æ¥å£°è½»ç¬‘,仿佛在é¢å¯¹ä¸€ä¸ªæ— ç†å–闹的å©åï¼šâ€œä½ æ˜ŽçŸ¥é“æˆ‘是è°ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜è¦é—®å‘¢ï¼Œæˆ‘çš„å°ç§‘æ©ã€‚†  “别用他的声音说è¯ï¼â€ç§‘æ©çªç„¶å«é“ï¼Œç”¨åŠ›å–˜äº†å£æ°”ï¼Œåˆæç„¶å¤§æ‚Ÿä¼¼çš„ï¼Œç¥žç»è´¨åœ°ç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œå“ˆï¼Œä½ æ‰ä¸æ˜¯ä»–â€¦â€¦ä½ ä»¥ä¸ºä½ ç”¨ä»–çš„å£°éŸ³è¯´è¯ï¼Œå†ä»–妈的é€å‡ 个猫眼ç›ç»™æˆ‘,就能把我骗过去å—?我ä¸ä¼šä¸Šå½“çš„ï¼Œä½ è¿™ä¸ªç–¯åï¼Œä½ ä¸å¯èƒ½æ˜¯ä»–ï¼Œä»–å·²ç»æ»äº†ï¼Œæˆ‘亲手æ€äº†ä»–ã€æŠŠä»–åŸ‹åœ¨åŽé™¢é‡Œï¼Œç„¶åŽæ”¾ç«çƒ§äº†æˆ¿åï¼Œä½ ä¸å¯èƒ½æ˜¯ä»–ï¼Œä»–å·²ç»æ»äº†ï¼Œå·²ç»æ»äº†â€¦â€¦â€   å¦ä¸€è¾¹å¾ˆå®‰é™åœ°å¬ç€ï¼Œæ²¡æœ‰æ‰“æ–,就那么é™é™åœ°å¬ç€ã€‚   科æ©çªç„¶åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œå’¬ç€å˜´å”‡ä¸å†è¯´è¯ã€‚   这时对é¢çš„人终于开å£äº†ï¼Œä»¥ä¸€ç§æ„Ÿæ…¨çš„ã€å¹æ¯çš„å£å»â€”â€”â€œè¿‡äº†è¿™ä¹ˆå¤šå¹´ï¼Œä½ è¿˜æ˜¯ä¸€ç‚¹æ²¡å˜ï¼Œå¯çˆ±çš„å°ç§‘æ©ï¼Œæ€»æ˜¯ä¸€ç´§å¼ 就说个ä¸åœï¼Œè®©æˆ‘æ ¹æœ¬æ²¡æ³•æŠŠè§†çº¿ä»Žä½ èº«ä¸Šç§»å¼€â€¦â€¦   “é—嘴ï¼â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå‘çŽ°è‡ªå·±æ ¹æœ¬æ²¡æ³•ä¿æŒå†·é™ï¼Œåªèƒ½ä¸æ–地é‡å¤ç€ï¼šâ€œé—嘴,é—嘴……†  “为什么,å©åï¼Œæˆ‘è®©ä½ æ„Ÿåˆ°å®³æ€•å—?â€ç”·äººæ¸©å’Œåœ°è¯´ç€ï¼Œåƒæ˜¯åœ¨å®‰æŠšä¸€åªå—惊的å°åŠ¨ç‰©ï¼Œâ€œä¹–ï¼Œåˆ«æ€•â€¦â€¦å¯æ€œçš„å°å®¶ä¼™ï¼Œæˆ‘都å¬åˆ°ä½ 牙齿打颤的声音了。†  “é—å˜´â€¦â€¦ä½ ä»–å¦ˆçš„åˆ°åº•æƒ³å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿï¼â€   “别用这ç§é˜²å¤‡çš„è¯æ°”ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯ç‰¹æ„æ¥ç»™ä½ é€ç¤¼ç‰©è€Œå·²ã€‚â€ç”·äººè½»å¿«åœ°è¯´ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘çš„å©åï¼Œä»Žä½ é¢å‰é‚£æ‰‡çª—户往外看å§ï¼Œæ–°çš„礼物马上就è¦ä»Žå¤©è€Œé™äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæœ¬èƒ½åœ°æŒ‰ä»–çš„è¯å¾€å¤–看去,这时一个巨大的黑影çªç„¶ä»Žçª—å‰é—ªè¿‡ï¼Œâ€œå’šâ€çš„一声,æ£å¥½è½åœ¨é¢å‰çš„雪地上,与他åªéš”了一扇窗户的è·ç¦»ã€‚   他呆呆地站在那儿,还没å应过æ¥å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆï¼Œä½†ä»–èƒ½çœ‹åˆ°æœ‰ä¸ªäººå››è‚¢æ‰æ›²åœ°å€’在那里,血从他的身体里慢慢æµå‡ºæ¥ï¼Œå†ä¸€ç‚¹ç‚¹æŸ“红了身下的皑皑白雪。   他看到那个人——那具尸体,æ£é¢æœè‡ªå·±è¿™è¾¹ï¼Œä¸€å¤´çº¢å‘ä¸‹æ˜¯å¼ å¹´è½»è€Œç•¥æ˜¾ç¨šå«©çš„è„¸ï¼Œç®—ä¸ä¸Šè‹±ä¿Šï¼Œä½†åº”该是个长相活泼的å°ä¼™åâ€”â€”é‚£æ„æ€æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœé‚£å¼ è„¸ä¸Šè¿˜æœ‰çœ¼ç›ã€è€Œä¸æ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œåªå‰©ä¸‹ä¸¤ä¸ªæ¼†é»‘的空洞的è¯ã€‚   科æ©å¾ˆæ…¢åœ°çœ¨äº†ä¸‹çœ¼ç›ï¼Œå¿½ç„¶åœ¨æƒ³è‡ªå·±è®¤å¾—è¿™å¼ è„¸ã€‚å°±åœ¨å分钟å‰ï¼Œä»–è¿˜åœ¨å’Œè¿™å¼ è„¸çš„ä¸»äººè°ˆè¯ï¼Œå¯çŽ°åœ¨ä»–å´è¢«æ®‹å¿åœ°æŒ–掉了眼ç›ï¼Œä»Žæ¥¼é¡¶æŽ‰è½ä¸‹æ¥ï¼Œæ‘”得脑浆迸裂ã€è¡€æ¶²é£žæº…。   “乔纳森……â€ä»–颤抖ç€å¼€å£ï¼Œâ€œä½ æ€äº†ä»–â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¸ºä½ è§£å†³äº†ä¸€ä¸ªæ½œåœ¨çš„éº»çƒ¦ï¼Œâ€å¬ç’é‡Œçš„å£°éŸ³è¯´ï¼Œâ€œä½ åº”è¯¥å¼€å¿ƒæ‰å¯¹ï¼Œæˆ‘çš„å©å。†  科æ©è¸‰è·„ç€åŽé€€ä¸¤æ¥ï¼Œçªç„¶æ„Ÿåˆ°ä¸€è‚¡æ°”æµä»Žèƒƒé‡ŒçŒ›å†²ä¸Šæ¥ï¼Œç”¨åŠ›åœ°æ’žå‡»ç€å–‰ç®¡ã€‚他立刻扑到æ—è¾¹çš„æ´—æ‰‹æ± å‰ï¼Œå‰§çƒˆåœ°å‘•åèµ·æ¥ï¼Œå到整个人有些虚脱,æ‰å‹‰å¼ºæ‰¶ç€å¢™ç«™ç›´èº«ä½“。 ã€€ã€€çª—å¤–ï¼Œå·²ç»æœ‰å°šæœªç¦»å¼€çš„媒体å¬è§åЍé™èµ¶è¿‡æ¥ï¼Œå¾ˆå¿«å°±å›´ç€å°¸ä½“ç«™æˆä¸ªåœˆã€‚一开始是惊惧的尖å«å£°ï¼Œä½†å¾ˆå¿«å°±è¢«å’”咔咔的快门声å–代。黑手党晚宴上从天而é™çš„æ»äººç»å¯¹æ˜¯ä¸ªçˆ†ç‚¸æ€§çš„æ–°é—»ï¼Œé‚£ç¾¤ç§ƒé¹°èˆ¬çš„记者æ‰ä¸ä¼šæ”¾è¿‡è¿™ä¸ªå‡ºäººå¤´åœ°çš„æœºä¼šã€‚   科æ©å®Œå…¨æ²¡æ³¨æ„è¿™äº›ï¼Œåªæ˜¯è®©è‡ªå·±å°½é‡è¿œç¦»é‚£æ‰‡çª—户,背é 墙用力喘æ¯äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽçªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆä¼¼çš„ï¼Œæ”¥ç€æ‰‹æœºå¾€æ¥¼æ¢¯é—´è·‘去。 ã€€ã€€ä»–ä¸€å£æ°”冲上了顶楼,完全ä¸é¡¾åŠäº§ç”Ÿäº›å¾®è„±æ°´ç—‡çŠ¶çš„èº«ä½“ã€‚ç„¶è€Œå½“ä»–æŽ¨å¼€å¤©å°çš„é“é—¨ã€å†²è¿›é‚£ä¸€ç‰‡å†°å†·çš„ç©ºæ°”ä¸æ—¶ï¼Œå´å‘çŽ°å‘¨å›´ä¸€ä¸ªäººä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Œåªæœ‰ä¸æ–从夜空ä¸é£˜è½çš„雪花,é™è°§å®‰è¯¦åœ°æŽ©ç›–了一切罪æ¶çš„痕迹。   电è¯ä¾æ—§å¤„于接通的状æ€ï¼Œç§‘æ©å°†å®ƒå‡‘到耳边,胸膛剧烈起ä¼ç€è¯´ï¼šâ€œä½ 在哪儿,为什么ä¸å‡ºæ¥è§æˆ‘。†  “我很想,但还ä¸åˆ°æ—¶å€™ã€‚â€é‚£ä¸ªå£°éŸ³å分轻柔地说,“我在ç‰ï¼Œç‰ä½ æŠŠä¸€åˆ‡å¿˜æŽ‰çš„äº‹é‡æ–°æƒ³èµ·æ¥ï¼Œæˆ‘ä¼šäº²è‡ªåŽ»æŽ¥ä½ å›žå®¶ã€‚åœ¨é‚£ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘ä¼šä¸€ç›´è¿™æ ·é»˜é»˜åœ°çœ‹ç€ä½ ,亲爱的å©å。†  “我ä¸çŸ¥é“ä½ åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œç¥žç»ç—…。â€ç§‘æ©å†·å†·åœ°è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¼šæ˜Žç™½çš„ï¼Œä¸è¿‡åˆ«è®©æˆ‘ç‰å¤ªä¹…了,如果我失去è€å¿ƒï¼Œä¹Ÿè®¸ä¼šè€ƒè™‘把一些é€ç¤¼çš„计划æå‰æ”¾æ”¾ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´ï¼Œä½ é‚£ä¸ªå¯çˆ±çš„å°ç”·å‹â€¦â€¦â€   “克里斯托弗?â€ç§‘æ©æ‹§èµ·çœ‰å¤´ï¼Œâ€œé‚£ä½ 胆åå¯çœŸâ€¦â€¦â€   对方å´è½»ç¬‘一声打æ–他,“ä¸ï¼Œå°ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘说的å¯ä¸æ˜¯ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè„‘æµ·ä¸çªç„¶é—ªçŽ°ä¸€ä¸ªåå—ï¼Œä¸€ä¸ªè®©ä»–ä¸æ–幻想ã€å´åˆå®³æ€•触碰的åå———   “艾伦……†  回应他的是åˆä¸€å£°ä½Žä½Žçš„轻笑,宛如æ¶é”的耳è¯ï¼Œåªä¸è¿‡è¿œæ¯”é‚£æ›´åŠ çœŸå®žï¼Œä¹Ÿææ€–得多。   科æ©ç«™åœ¨é‚£é‡Œï¼Œæ„Ÿåˆ°ä¸€é˜µå¼ºçƒˆçš„çœ©æ™•ï¼Œä»¿ä½›ä»–ç†ŸçŸ¥çš„ä¸€åˆ‡éƒ½åœ¨æ‰æ›²ã€æ—‹è½¬ï¼Œè€Œè‡ªå·±å°±ç«™åœ¨ä¸–界的边缘,马上就è¦è¢«ç”©å‡ºåŽ»äº†ã€‚   他çªç„¶æŠŠæ‰‹æœºæ‹¿åˆ°å˜´è¾¹ï¼Œåƒè¦æ‹¼å‘½æŠ“ä½ä»€ä¹ˆä¼¼çš„,声嘶力ç«åœ°å¤§å–Šï¼šâ€œæˆ‘è¦æ€äº†ä½ ï¼ä½ 个婊å养的æ‚ç§ï¼Œæˆ‘è¦æ€äº†ä½ ï¼ä¸ç®¡ä½ æ˜¯äººæ˜¯é¬¼ï¼Œæˆ‘ä»–å¦ˆçš„ä¸€å®šä¼šäº²æ‰‹æŠŠä½ é€å›žåœ°ç‹±é‡ŒåŽ»ï¼â€ ã€€ã€€ç„¶è€Œå¯¹æ–¹å·²ç»æŒ‚æ–了电è¯ï¼Œåªæœ‰æ»´æ»´çš„忙音从å¬ç’ä¼ æ¥ï¼Œåœ¨è¿™ä¸ªå¯‚å¯¥çš„é›ªå¤œé‡Œæ˜¾å¾—æ ¼å¤–æ¸…æ™°ã€‚   电è¯ä»Žæ‰‹é‡Œæ»‘è½ï¼ŒæŽ‰åœ¨åœ°ä¸Šï¼Œç§‘æ©æœ›ç€é¢å‰çš„ä¸€ç‰‡è™šç©ºï¼Œä¾æ—§å–ƒå–ƒåœ°è¯´æˆ‘è¦æ€äº†ä½ ,我他妈一定会æ€äº†ä½ ,仿佛整个世界都与他为敌,于是他åªèƒ½æ„Ÿå—åˆ°æ„¤æ€’ã€æ¨æ„ã€æ°¸æ— æ¢å¢ƒçš„ææƒ§ã€ä»¥åŠè·Œè½æ·±æ¸Šèˆ¬çš„æ— 力。 ã€€ã€€é›ªä¾æ—§ä¸‹ä¸ªä¸åœï¼Œè½åœ¨ä»–柔软的黑å‘上,盖满了整个肩头。 ã€€ã€€ä¸‹ä¸€ç§’ï¼Œåƒæ˜¯å†ä¹Ÿæ‰¿å—ä¸ä½é‚£äº›é›ªèŠ±çš„é‡é‡ä¼¼çš„,科æ©å¿½ç„¶è†ç›–一软,é‡é‡åœ°è·ªå€’在了那片冰冷的雪地里。 第49ç« åœˆå¥—   艾伦开车赶到那家娱ä¹ä¼šæ‰€æ—¶ï¼Œå‘¨å›´åˆ°å¤„都是è¦è½¦ã€‚é»‘æ‰‹å…šæ™šå®´ä¸Šçš„å®¾å®¢å¤§å¤šä¸æƒ³å’Œè¦å¯Ÿæ‰“ç…§é¢ï¼Œä¸€ä¸ªä¸ªæ—©å°±è·‘å¾—æ²¡å½±å„¿äº†ï¼Œåªæœ‰ä¸€å¤§ç¾¤åª’体围在黄色å°é”çº¿å¤–ï¼Œæ‹¿ç€æ‘„åƒæœºæ‹ä¸ªä¸åœã€‚ ã€€ã€€ä»–ä»Žè½¦ä¸Šä¸‹æ¥æ—¶ï¼Œä¸è¿œå¤„æœ‰ä¸ªè®°è€…æ£æ‹¿ç€è¯ç’æè¿°æ¡ˆå‘现场的情况,一è§åˆ°ä»–就眼尖地识别出他的身份,三两æ¥è·‘过æ¥å µåœ¨ä»–é¢å‰ï¼Œä¸å®¢æ°”地æå‡ºä¸€å¤§ä¸²é—®é¢˜ï¼Œæ—è¾¹ä¸¤å°æ‘„åƒæœºè·Ÿç€å‡‘了上æ¥ï¼Œå‡ ä¹Žè¦æ€¼ä»–脸上去了。   艾伦粗暴地推开挡在é¢å‰çš„记者,冲他å«é“:“滚开ï¼â€   那个记者被推得一个踉跄,还未站稳脚æ¥å°±æžå…¶æ•¬ä¸šåœ°ç»§ç»ç€æŠ¥é“ï¼Œä¸æ— 嘲讽地æèµ·è¯¸å¦‚“侵犯人æƒâ€ã€â€œæš´åŠ›æ‰§æ³•â€ç‰è¯æ±‡ã€‚   布莱克å¬è§åЍé™ï¼Œç©¿è¿‡å°é”线æœä»–èµ°æ¥ï¼Œæ²‰é‡åœ°æ‹äº†æ‹ä»–çš„è‚©è†€ï¼Œâ€œå®žåœ¨å¤ªæƒ¨äº†ï¼Œä½ å¾—åšå¥½å¿ƒç†å‡†å¤‡ã€‚†  艾伦看ç€ä»–ææ¡£çš„表情,喉结上下滑动了一下,似乎很想说些什么,但最åŽä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´å‡ºæ¥ã€‚   他跟布莱克一起往里走,ç»è¿‡å‡ 个纽约è¦å¯Ÿæ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹ç½•è§åœ°ä¸»åŠ¨ä¾§èº«ç»™ä»–ä»¬è®©è·¯ã€‚æ‰€æœ‰äººéƒ½çŸ¥é“那具惨ä¸å¿ç¹çš„尸体属于一个年轻的è”é‚¦æŽ¢å‘˜ï¼Œå› æ¤æ²¡æœ‰äººè¯´è¯ï¼Œåªæ˜¯é»˜é»˜åœ°æŠ±ä»¥åŒæƒ…çš„ç›®å…‰ï¼Œæœ‰çš„ç”šè‡³è„±ä¸‹å¸½åæ‹¿åœ¨æ‰‹é‡Œã€ä½Žå¤´è¡¨ç¤ºå“€æ‚¼ã€‚   艾伦走过去,远远就看è§äº†åœ°ä¸Šé‚£ä¸€å›¢ä¸œè¥¿â€”—他知é“那是乔纳森,å¯ä»–宿„¿ç§°å®ƒä¸ºâ€œä¸œè¥¿â€ï¼Œä¹Ÿä¸æƒ³æŠŠå®ƒå’Œé‚£ä¸ªå¹´è½»æ´»æ³¼çš„å°ä¼™åè”系在一起。 ã€€ã€€å‡ åæ³•医和技术人员æ£å›´åœ¨å°¸ä½“æ—交谈,让它ä¸è‡³äºŽé‚£ä¹ˆç›´æŽ¥åœ°æš´éœ²åœ¨ä»–眼皮底下。艾伦走近两æ¥ï¼Œåœä¸€ä¸‹ï¼Œåˆèµ°è¿‘两æ¥ï¼Œå´åœ¨çœ‹åˆ°é‚£æ ‡å¿—æ€§çš„ä¸€å¤´çº¢å‘æ—¶ï¼Œçªç„¶è½¬èº«å¤§æ¥èµ°å‡ºå°é”线,蹲在雪地上,低头把脸埋进手ä¸ã€‚   我干ä¸äº†è¿™ä¸ªï¼Œä»–çªç„¶æƒ³ï¼Œæˆ‘为什么è¦è½¬å޻凶æ€ç»„呢?真è§é¬¼ï¼Œæˆ‘ä»–å¦ˆåŽ‹æ ¹å°±å¹²ä¸äº†è¿™ä¸ªï¼ ã€€ã€€ä»–ä»¥ä¸ºè‡ªå·±æ—©å·²ä¹ æƒ¯äº†æ»äº¡ï¼Œå´å‘çŽ°ä»–ä¹ æƒ¯çš„ä¸æ˜¯æ»äº¡ï¼Œåªæ˜¯å°¸ä½“而已。æ»äº¡ä»Žæ¥ä¸æ˜¯å°¸ä½“本身,而是一个曾ç»ç†Ÿæ‚‰çš„ã€é²œæ´»çš„ç”Ÿå‘½ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆå˜æˆä¸€å…·å†·å†°å†°çš„尸体的过程。 ã€€ã€€ä»–ä¹ æƒ¯ä¸äº†è¿™ä¸ªï¼ŒçœŸçš„ä¹ æƒ¯ä¸äº†è¿™ä¸ªã€‚   布莱克走过æ¥è¹²åœ¨ä»–æ—边,就那么蹲了好一会儿,æ‰å¼€å£è¯´ï¼šâ€œä½ 知é“,我虽然跟他ä¸ç†Ÿï¼Œä½†ä¸€ç›´è§‰å¾—那家伙是个挺ä¸é”™çš„å°ä¼™å,就是è¯å¤šäº†ç‚¹å„¿ã€‚†  艾伦沉默了一阵,把手拿开,直勾勾盯ç€é¢å‰çš„é›ªâ€”â€”é‚£é›ªå› ä¸ºä¸æ–有人踩æ¥è¸©åŽ»ï¼Œå·²ç»å˜å¾—è„å…®å…®çš„äº†â€”â€”åŠæ™ŒåŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸çŸ¥é“该怎么和丽芙说。†  布莱克没有说è¯ï¼Œè¿™ä¸ªé—®é¢˜ä»–也ä¸çŸ¥é“ç”æ¡ˆï¼Œåªèƒ½ä¿æŒæ²‰é»˜ã€‚   “他昨天æ‰åˆšè·Ÿå¥¹å¤åˆï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œçªç„¶è½»è½»ç¬‘了一下,“那个傻å°åï¼Œä»–æ€Žä¹ˆå°±ä¸æ˜Žç™½å‘¢ï¼Ÿæœ‰æ—¶å€™å¥³äººè¯´åˆ†æ‰‹ï¼Œé‚£åŽ‹æ ¹å°±ä¸æ˜¯è¦åˆ†æ‰‹çš„æ„æ€ã€‚ä¹Ÿå°±åªæœ‰ä»–æ‰ä¼šä¸€å¬è§é‚£ä¸ªè¯å°±ç»æœ›å¾—åƒè¢«å…¨ä¸–界抛弃,然åŽäººå®¶ä¸€å›žæ¥åˆé«˜å…´å¾—忘乎所以。†  “真是傻é€äº†ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚   “是的,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåœäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œçŸ¥é“å—ï¼Œå°±åœ¨å‡ ä¸ªå°æ—¶å‰ï¼Œä»–还å‘çŸä¿¡è·Ÿæˆ‘说丽芙明晚è¦åŽ»ä»–å®¶è¿‡å¤œæ¥ç€ã€‚他现在本æ¥è¯¥åœ¨æŽç©ºå¿ƒæ€å‡†å¤‡è¿™ä¸ªï¼Œå¦‚果我能——†  “这ç§äº‹æ²¡æœ‰å¦‚果。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œå头看ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œâ€œæˆ‘知é“ä½ åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™ä¸æ˜¯ä½ 的错。†  艾伦没å声,他知é“å¯¹æ–¹ä¸€å®šä¼šè¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œä»–åªæ˜¯æ²¡åŠžæ³•ä¸åŽ»æƒ³é‚£äº›å¦‚æžœã€‚å¦‚æžœä»–èƒ½æ—©ç‚¹çœ‹åˆ°ä¹”çº³æ£®ç»™ä»–å‘æ¥çš„çŸä¿¡ï¼Œå¦‚果他没把“黑猫â€çš„æ¡ˆå甩给他走人,这一切就都ä¸ä¼šå‘生。   å¯ä»–没把这è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œäº‹æƒ…å·²ç»å¤Ÿç³Ÿäº†ï¼Œä»–ä¸èƒ½è®©ä»–çš„ææ¡£è¿˜è¦è…¾å‡ºå¤šä½™çš„å¿ƒæ€æ¥å®‰æ…°è‡ªå·±ã€‚他是åè”邦探员,他应该收起那些个人情绪ã€åŠªåŠ›ä¾¦ç ´æ¡ˆä»¶ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŠŠæ—¶é—´éƒ½èŠ±åœ¨æ¯«æ— æ„义的自责上é¢ã€‚   å³ä¾¿ä»–æ²¡æ³•é€‚åº”è¿™ä¸ªï¼Œä¹Ÿå¾—åŠªåŠ›åŽ»é€‚åº”ï¼Œå› ä¸ºè¿™å°±æ˜¯ä»–çš„å·¥ä½œã€‚   于是艾伦站起身,“有一件事,乔纳森他在……他最åŽä¸€é€šç”µè¯ï¼Œæ˜¯æˆ‘打给他的。†  布莱克也跟ç€ç«™èµ·æ¥ï¼Œå¾®å¾®çš±çœ‰ï¼šâ€œä»–è¯´ä»€ä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ä»–说了什么,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œè€Œæ˜¯å¦ä¸€ä¸ªäººâ€”—æ€å®³ä»–的凶手,他跟我讲è¯äº†ã€‚†  布莱克紧紧盯ç€ä»–的嘴唇,然åŽå¬åˆ°è‰¾ä¼¦å¾ˆæ…¢åœ°ã€è¿‘乎木然地说——   “那是科æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„å£°éŸ³ã€‚â€ ã€€ã€€*** ã€€ã€€ç§‘æ©æ˜¯åœ¨ç¬¬äºŒå¤©çš„æ—©é—´æ–°é—»ä¸Šçœ‹åˆ°æ˜¨æ™šé‚£èµ·å‡¶æ€æ¡ˆçš„â€”â€”æ— æ‰€è°“å“ªå®¶åª’ä½“ï¼Œåªè¦ä»–æ‰“å¼€ç”µè§†ï¼Œéšæ‰‹è°ƒåˆ°ä¸€ä¸ªæ–°é—»é¢‘é“,就一定是有关这起案件的报é“。   本æ¥ä»–ä¸€ç‚¹ä¸æƒ³çœ‹è¿™ä¸ªï¼Œå¬åˆ°é‚£äº›è®°è€…ç”¨å¤¸å¼ çš„è¯æ°”没完没了æè¿°å½“æ—¶çš„çŠ¶å†µï¼Œå®žåœ¨ä»¤ä»–åæ„Ÿæžäº†ã€‚å¯å°±åœ¨ä»–打算æ¢å°çš„æ—¶å€™ï¼Œå´åœ¨èƒŒæ™¯é‡Œçœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦çš„èº«å½±ï¼ŒäºŽæ˜¯æ”¾ä¸‹é¥æŽ§å™¨ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆç›¯ç€ç”µè§†å±å¹•一直看了下去。   他看到那个探员穿ç€ä¸€ä»¶æ·±ç°è‰²å¤§è¡£ï¼Œé‡Œé¢ä¾æ—§æ˜¯è¥¿è£…,一副挺拔帅气的打扮,å¯è¡¨æƒ…å´çœ‹èµ·æ¥ç³Ÿé€äº†ï¼Œåƒæ˜¯è¿žç€å¥½å‡ 天没ç¡è§‰â€”—ä¸ï¼Œæ¯”那还è¦ç³Ÿç³•,科æ©å®žåœ¨ä¸çŸ¥é“è¿˜èƒ½ç”¨ä»€ä¹ˆè¯æ¥å½¢å®¹ï¼Œä½†ä»–看起æ¥çœŸçš„糟é€äº†ã€‚   他ä¸ç¡®å®šè‰¾ä¼¦æ˜¯å¦å’Œé‚£ä¸ªçº¢å¤´å‘探员很熟,但至少从他那副表情æ¥çœ‹ï¼Œä»–们曾ç»åº”该关系相当ä¸é”™ã€‚   科æ©çªç„¶æƒ³ï¼Œå¦‚果艾伦现在就在自己é¢å‰ï¼Œä»–æ ¹æœ¬ä¸çŸ¥é“è¯¥å¦‚ä½•å®‰æ…°ä»–ã€‚è¿™æƒ³æ³•å¾ˆè ¢ï¼Œå°±ç®—é‚£ä¸ªè¦å¯ŸçœŸçš„需è¦è°åŽ»å®‰æ…°ï¼Œé‚£ä¹Ÿç»å¯¹è½®ä¸åˆ°è‡ªå·±ã€‚坿˜¯é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œä»–çš„ç¡®è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œå¹¶ä¸”å› æ¤äº§ç”Ÿä¸€ç§æ·±æ·±çš„æ— 力感。   这å¯çœŸæ˜¯å¤ªè®½åˆºäº†ï¼Œæ‰€æœ‰è®¤è¯†ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„äººéƒ½ä¼šè¯´ä»–æœ‰ä¸€å¼ èƒ½æŠŠæ»äººè¯´æ´»çš„嘴,哄起人æ¥é‚£å¯æ˜¯æ¯”鸟儿的鸣å•还è¦åЍå¬ã€‚å¯äº‹å®žæ˜¯ä»–没法让æ»äººæ´»è¿‡æ¥ï¼Œä¹Ÿå¹¶ä¸çœŸæ£æ‡‚得该如何哄人——看,他甚至ä¸çŸ¥é“如何在别人需è¦çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæƒ³å‡ºå“ªæ€•ä¸€ä¸ªèƒ½å¤Ÿè¡¨è¾¾å®‰æ…°çš„è¯æ±‡ã€‚ ã€€ã€€æ—©é—´æ–°é—»å·²ç»æ’完了,科æ©å´è¿˜å‘†å在沙å‘上想ç€è¿™äº›ï¼Œæƒ³äº†å¾ˆä¹…,最åŽè½»è½»å¼€å£æ—¶ï¼Œä»ç„¶åªæœ‰é‚£ä¹ˆè‹ç™½çš„一å¥â€”—“我很抱æ‰ã€‚†  艾伦ä¸ä¼šæƒ³å¬åˆ°ä»–说抱æ‰ï¼Œå¯ä»–真的ä¸çŸ¥é“自己还能å†è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆã€‚   斯宾瑟的女邻居æ»äº†ï¼Œå¼—朗西斯科·布拉沃æ»äº†ï¼Œä¹”纳森也æ»äº†ï¼Œä»–ä¸çŸ¥é“自己能为æ¤è¯´äº›ä»€ä¹ˆï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“还能åšä»€ä¹ˆã€‚ä»–åªçŸ¥é“,他ä¸èƒ½è®©è‰¾ä¼¦æˆä¸ºä¸‹ä¸€åå—å®³è€…ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•ä¹Ÿä¸èƒ½ã€‚   于是接下æ¥çš„白天,科æ©åšäº†ä¸€ä»¶æ›´åŠ æ„šè ¢çš„äº‹â€”â€”ä»–è·Ÿè¸ªäº†æ›¾ç»è¿½æ•过自己的è”邦探员。   ä¸ä»…æ„šè ¢ï¼Œè€Œä¸”ç›¸å½“å±é™©ã€‚   如果被对方å‘现了,他ä¸ç¡®å®šä»¥è‰¾ä¼¦çŽ°åœ¨çš„ç²¾ç¥žçŠ¶æ€ï¼Œä¼šä¸ä¼šç›´æŽ¥ä»¥éªšæ‰°ä¸€åè”邦è¦å¯Ÿçš„罪å逮æ•è‡ªå·±â€”â€”è€ƒè™‘åˆ°ä»–ä¸æ˜¯æ²¡ä»¥æ›´ç¦»è°±çš„ç†ç”±ç»™è‡ªå·±æˆ´ä¸Šæ‰‹é“,他完全有å¯èƒ½è¿™ä¹ˆåšçš„。   这å¬ä¸ŠåŽ»å®žåœ¨å¾ˆä¸¢è„¸ï¼Œä¸€ä¸ªå¤§å鼎鼎的贼,在马上就能弄到四åƒä¸‡ç¾Žå…ƒä¹‹å‰ï¼Œå› 为骚扰一åè¦å¯Ÿè¢«æ•,从而æžç ¸äº†è‡ªå·±çš„生æ„å’Œå声。这事è¦çœŸå‘生了,ç»å¯¹å¤Ÿä»–被圈åé‡Œçš„äººå˜²ç¬‘ä¸Šå¥½å‡ å年的。   科æ©å在一家咖啡馆的角è½é‡Œï¼Œæœ›ç€å¯¹é¢è”é‚¦å¤§æ¥¼äº”å±‚å³æ•°ç¬¬äºŒæ‰‡çª—户——他知é“窗户æ—边就是艾伦的办公桌,他还在窗å°ä¸Šå…»äº†ä¸€ç›†å°ä»™äººçƒâ€”—å‘呆,一边这么想ç€ã€‚   实在太丢脸了。他åªèƒ½å‘Šè¯‰è‡ªå·±ï¼Œåæ£äº¤æ˜“之å‰ä»–ä¹Ÿæ— äº‹å¯åšï¼Œé‚£ä¸å¦‚å°±å‘†åœ¨è¿™é‡Œå¥½äº†ã€‚è¿™æ ·å¦‚æžœæœ‰é»‘æ‰‹å…šä»Žæš—å¤„æœè‡ªå·±æ”¾å†·æžªï¼Œè‡³å°‘尸体能够第一时间被è¦å¯Ÿå‘现,而ä¸è‡³äºŽè¢«ä¸¢åˆ°æµ·é‡Œå–‚鱼。   å¯èƒ½çœŸçš„æ˜¯å¤ªé—²äº†ï¼Œç§‘æ©å–完第二æ¯å’–å•¡åŽï¼Œçªç„¶åˆå¼€å§‹æƒ³è±¡é‚£ä¸ªæŽ¢å‘˜å‘现自己尸体时的表情,ä¸çŸ¥é“会ä¸ä¼šæ¯”今早在电视上看到的更糟糕呢?   ä¸è¿‡æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œä¸ç®¡ä»–会或是ä¸ä¼šï¼Œä¼¼ä¹Žéƒ½æŒºè®©äººéš¾è¿‡çš„——算了,他ä¸å¸Œæœ›é‚£ä¸ªäººçœ‹åˆ°è‡ªå·±çš„尸体,所以还是被丢到海里去喂鱼好了。   他æ£è¿™ä¹ˆç™¾æ— èŠèµ–的想ç€ï¼Œæ—è¾¹ä¸€ä½æ¼‚亮的女æœåŠ¡å‘˜æœä»–走过æ¥ï¼Œæ”¾äº†ä¸ªå§œé¥¼äººåœ¨æ¡Œä¸Šï¼Œâ€œå…ˆç”Ÿï¼Œè¿™æ˜¯å…è´¹èµ é€çš„,æå‰ç¥ä½ 圣诞快ä¹ï¼â€å¥¹è¯´ï¼ŒåŒæ—¶éœ²å‡ºä¸€ä¸ªç”œç¾Žçš„微笑。   “圣诞快ä¹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œçœ‹å‡ºæ¥é‚£å§‘娘是想多跟他èŠä¸¤å¥ã€‚自己从早到晚一直å在这儿,什么也ä¸åšï¼Œåªæ˜¯è¾¹å–咖啡边望ç€çª—外å‘呆,一定令她挺好奇的。ä¸è¿‡çœ¼ä¸‹ä»–并没那个心情èŠå¤©ï¼Œç¤¼è²Œåœ°å›žä»¥å¾®ç¬‘åŽï¼ŒåˆæŠŠç›®å…‰ç§»å›žåŽŸæ¥çš„ä½ç½®ã€‚   年轻的æœåŠ¡å‘˜é—æ†¾åœ°è½¬èº«èµ°å¼€ï¼Œæœ¬æ¥å¥¹è¿˜æ‰“算借ç€èŠå¤©çš„æœºä¼šï¼Œè¦åˆ°è¿™ä½ç»¿çœ¼å¸…哥的电è¯å·ç æ¥ç€ã€‚ ã€€ã€€å¤©æ¸æ¸é»‘下æ¥äº†ï¼Œé‚£æ‰‡çª—户跟ç€äº®èµ·ç¯å…‰ï¼Œä»Žè¿™ä¸ªè§’度å¯ä»¥éšçº¦çœ‹è§é‡Œé¢äººçš„身影。ä¸è¿‡å¾ˆå¿«çª—å¸˜å°±è¢«æ‹‰ä¸Šäº†ï¼Œç§‘æ©æ’‡å˜´ï¼Œæ‹¿èµ·å§œé¥¼äººä¸€å£å’¬æŽ‰äº†è„‘袋。   他一直å到那家咖啡馆关门,艾伦都没从è”邦大楼里出æ¥ã€‚ç§‘æ©å›žåˆ°è½¦é‡Œç»§ç»ç›¯ç€ï¼Œè¿‡äº†åœ°é“末ç车时间,艾伦ä¾ç„¶æ²¡å‡ºæ¥ï¼Œé‚£æ‰‡çª—户就那么通宵达旦地亮ç€ï¼Œçœ‹æ¥å¯¹æ–¹ä»Šæ™šæ˜¯ä¸æ‰“算回家了。   于是科æ©ä¹Ÿæ²¡å›žå®¶ã€‚ ã€€ã€€åæ£ä»–ä»¥å‰æ²¡å°‘å¹²ç›¯åˆ«äººæ¢¢çš„äº‹ï¼Œåœ¨è½¦é‡Œè¿‡å¤œä¹Ÿä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡äº†ã€‚他知é“该把车åœåœ¨å“ªé‡Œæ‰ä¸ä¼šå¼•起注æ„,也能ä¿è¯è‡ªå·±ä¸ä¼šåœ¨è¿™æœŸé—´å½»åº•ç¡æ»è¿‡åŽ»ã€‚   就这么过了一整晚,åˆè¿‡äº†ä¸€ä¸ªç™½å¤©ï¼Œç‰ç§‘æ©å†è§åˆ°è‰¾ä¼¦æ—¶ï¼Œå·²ç»æ˜¯ç¬¬äºŒå¤©æ™šä¸Šäº†ã€‚   他å在车里,看è§è‰¾ä¼¦ä»Žè”邦大楼出æ¥ï¼Œæ•´ä¸ªäººæ†”悴了一大截,一头金å‘被夜晚的风å¹å¾—乱七八糟,就连大衣领å都没翻利索。   科æ©ä»Žæ²¡è§è¿‡è‰¾ä¼¦è¿™å‰¯æ ·å。在他的å°è±¡é‡Œï¼Œè¿™ä½æŽ¢å‘˜ä¸€å‘都是挺拔ã€é˜³å…‰ã€æ•é”而充满力é‡çš„ï¼Œè€Œä¸æ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œèµ°è·¯éƒ½åœ¨å¾®å¾®æ‘‡æ™ƒï¼Œä»¿ä½›ä¸‹ä¸€ç§’å°±è¦å¾€å‰æ ½å€’似的——没什么好奇怪的,他已ç»ä¸¤ä¸ªæ™šä¸Šæ²¡ç¡è§‰äº†ï¼Œå°±ç®—是å†å¼ºæ‚的人,也ç»ä¸èµ·è¿™ä¹ˆæŠ˜è…¾ã€‚   他看ç€è‰¾ä¼¦èµ°åˆ°è·¯å¯¹é¢å«äº†å‡ºç§Ÿè½¦ï¼Œè‡ªå·±ä¹Ÿæ‚„æ— å£°æ¯åœ°å‘动车å跟上。他ä¸ç¡®å®šå¯¹æ–¹æ˜¯è¦å›žå®¶è¿˜æ˜¯ç»§ç»åŽ»å“ªå„¿æŸ¥æ¡ˆå——最好是å‰è€…ï¼Œè¿™æ ·ä»–å°±ç”¨ä¸ç€æ€è€ƒï¼Œå¦‚æžœçªç„¶çœ‹è§é‚£æŽ¢å‘˜æ™•倒在地ã€è‡ªå·±è¦ä¸è¦ä¸ŠåŽ»æ‰¶ä¸€æŠŠäº†ã€‚   也许是他的想法起作用了,那辆出租车果然一路æœç€è‰¾ä¼¦çš„ä½å¤„开去,虽然那肯定是领导下了命令,他æ‰è‚¯å›žå®¶ä¼‘æ¯çš„。   科æ©å°å¿ƒåœ°ä¿æŒè·ç¦»è·Ÿåœ¨åŽé¢ï¼Œæœ€åŽåœåœ¨ä¸€ç‰‡èŒ‚å¯†çš„çŸ®æ ‘ä¸›æ—,关掉车ç¯ï¼Œè¿œè¿œåœ°çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ä¸‹äº†å‡ºç§Ÿè½¦ï¼Œèµ°è¿›æ—è¾¹é‚£æ ‹å…¬å¯“æ¥¼ï¼Œæ‰ç¨å¾®æ¾äº†å£æ°”。   å¯å°±åœ¨ä»–准备掉头离开时,科æ©çªç„¶è§‰å¾—有点ä¸å¯¹åŠ²â€”â€”ä»–ä¹Ÿè¯´ä¸ä¸Šæ¥åˆ°åº•哪儿ä¸å¯¹åŠ²ï¼Œåªæ˜¯æœ¬èƒ½åœ°æ„Ÿåˆ°ä¸€åŒçª¥æŽ¢çš„眼ç›ï¼Œä¼¼ä¹Žå°±æ½œä¼åœ¨è¿™é™„è¿‘ã€ç›¯ç€è‡ªå·±çš„猎物看,安é™åœ°ç‰å¾…它è½å…¥åœˆå¥—的那一瞬间。   这ç§è¿å’Œæ„Ÿåœ¨ä»–看到那探员进了公寓楼,家里å´è¿Ÿè¿Ÿæ²¡æœ‰ç¯å…‰äº®èµ·æ—¶ï¼Œéª¤ç„¶åŒ–ä½œä¸€è‚¡å¼ºçƒˆçš„å±æœºæ„Ÿã€‚ç§‘æ©ç”šè‡³æ²¡èƒ½åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·ï¼Œé™ä¸‹å¿ƒæ¥åˆ†æžå½“下的状况,便飞快地从腰间摸出枪æ¥ï¼Œä¸‹äº†è½¦å°±å¾€é‚£æ ‹å…¬å¯“æ¥¼é‡Œè·‘ï¼Œä¸€è·¯è·‘ä¸Šä¸‰æ¥¼ï¼Œå†æ‹è¿›èµ°å»Šå³è¾¹æ ‡æœ‰â€œ304â€çš„æˆ¿é—¨å‰ã€‚   他知é“艾伦就ä½åœ¨è¿™å„¿ï¼Œä»–没去过他家,但åªè¦ä»–想,就有的是办法弄到一个人的ä½å€ã€‚   现在他就站在他家门å£ï¼Œå´å‘çŽ°é‚£æ‰‡é—¨æ ¹æœ¬æ²¡å…³ç´§ï¼Œè€Œæ˜¯ç•™äº†æ¡ç¼ï¼Œä»Žé‚£å„¿èƒ½çœ‹åˆ°å±‹é‡Œä¸€ç‰‡æ¼†é»‘。科æ©ä¸æ„¿åŽ»æƒ³é‚£æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯éª¤ç„¶æ„Ÿåˆ°å‘¼å¸æ€¥ä¿ƒèµ·æ¥ï¼Œè€³æœµä¹Ÿå—¡å—¡ç›´å“。   他强压下那ç§ä¸å®‰çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œè½»è½»æŽ¨é—¨è¿›åŽ»ï¼ŒæžªåŽ‹åœ¨æ‰‹é‡Œï¼Œå¾ˆå°å£°åœ°é—®ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Ÿâ€   没有人回应。   四周一片漆黑的寂é™ï¼Œç§‘æ©å‡ 乎能å¬åˆ°è‡ªå·±å¿ƒè„狂跳的声音。他慢慢穿过客厅,åžäº†å£å£æ°´ï¼Œåˆæé«˜éŸ³é‡å«äº†ä¸€å£°ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Ÿï¼â€   这时他çªç„¶å¬åˆ°èº«åŽä¼ æ¥è½é”的声音,紧接ç€å®¢åŽ…çš„ç¯äº®äº†èµ·æ¥ï¼Œæ™ƒå¾—他下æ„识é—上眼ç›ï¼Œåˆåœ¨å应过æ¥åŽï¼Œè“¦åœ°ä¸¾æžªè½¬èº«â€”—   想象ä¸çš„å±é™©æ²¡æœ‰å‘生,他看到艾伦就站在他身åŽï¼Œéš”ç€å®¢åŽ…é»˜é»˜åœ°çœ‹ç€ä»–。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè§‰å¾—自己是该æ¾å£æ°”的。å¯å½“他看到对方望过æ¥çš„é‚£åŒè“çœ¼ç›æ—¶ï¼Œå´æ„Ÿåˆ°å¿ƒè„更剧烈地跳动起æ¥ï¼Œæµ‘身肌肉都下æ„识绷紧了。   那åŒè“çœ¼ç›æ•é”ã€è¦é†’ï¼Œè®©äººå¾ˆå®¹æ˜“è”æƒ³åˆ°æ£åœ¨æ•猎的豹å,现在它æ£ç´§ç´§åœ°ç›¯ç€è‡ªå·±ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ç‚¹å„¿æ†”æ‚´å€¦æ€ çš„æ„æ€ã€‚ ã€€ã€€ä»–æ„£åœ¨é‚£é‡Œå¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰æç„¶æ˜Žç™½è¿‡æ¥è¿™ä¸€åˆ‡éƒ½æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Œå¹¶åœ¨å¿ƒé‡Œå¤§éª‚自己白痴。   他以为艾伦是那åªè¢«ç›¯ä¸Šçš„猎物,但怎么å¯èƒ½å‘¢ï¼Ÿé‚£ä¸ªç²¾æ˜Žçš„æŽ¢å‘˜ä»Žæ¥ä¸ä¼šæ˜¯åˆ«äººçš„猎物,真æ£å‚»ä¹Žä¹Žèµ°å…¥åœˆå¥—çš„åªæœ‰è‡ªå·±â€¦â€¦è§é¬¼çš„ï¼Œè¢«ç›¯ä¸Šçš„ä¸€ç›´éƒ½åªæœ‰è‡ªå·±è€Œå·²ï¼ 第50ç« åˆ†æ§ ã€€ã€€ç§‘æ©ä¸æ˜¯æ²¡æƒ³è¿‡å’Œè‰¾ä¼¦å†æ¬¡æ’žä¸Šï¼Œä½†ä¸è®ºä»¥å“ªç§æ–¹å¼ï¼Œéƒ½ä¸ä¼šæ¯”现在更糟糕了。   他ä¸ç¡®å®šå¯¹æ–¹æ˜¯ä»€ä¹ˆæ—¶å€™å‘现自己在跟踪他的,ä¸è¿‡ä»Žä»–é‚£ç§ç›¯ç€åˆšæ•åˆ°çš„çŒŽç‰©ä¸€æ ·ã€é”利åˆå†·é™çš„眼神æ¥çœ‹ï¼Œç§‘æ©è§‰å¾—他应该是从一开始就知é“了,åªä¸è¿‡æ•…æ„装æˆä¸€å‰¯è™šå¼±çš„æ ·å,好让自己放æ¾è¦æƒ•,å†äº²è‡ªé€ä¸Šé—¨æ¥ã€‚ ã€€ã€€çŽ°åœ¨é‚£ä¸ªæŽ¢å‘˜å°±å µåœ¨é—¨å£ï¼Œå®Œå…¨æ²¡æœ‰è¦æ”¾ä»–ç¦»å¼€çš„æ„æ€ï¼Œä½†ä¹Ÿåªæ˜¯é‚£æ ·é»˜é»˜åœ°çœ‹ç€ä»–,一个å—也没说。科æ©ä¸çŸ¥é“他到底想干什么,也许真的è¦ä»¥è·Ÿè¸ªéªšæ‰°è¦å¯Ÿâ€”—ä¸ï¼ŒæŒæžªæ“…闯民宅似乎是个更好的ç†ç”±â€”—逮æ•è‡ªå·±ï¼Œåˆæˆ–许他幸è¿ä¸€ç‚¹ï¼Œå¯¹æ–¹åªæ˜¯æƒ³åƒä¹‹å‰æ— 数次æå‡ºçš„é‚£æ ·ï¼Œå’Œè‡ªå·±å¥½å¥½è°ˆè°ˆã€‚   他真的ä¸çŸ¥é“会是哪ç§ï¼Œå¯¹æ–¹ä¸€ç›´ç›¯ç€è‡ªå·±å´ä¸å¼€å£â€”—该æ»çš„,他完全猜ä¸é€ä»–的想法,åªå¥½å°½é‡éœ²å‡ºæ”¾æ¾çš„æ ·å,微笑ç€ä¸»åŠ¨æ‰“æ‹›å‘¼ï¼šâ€œå—¨ï¼Œè¦å®˜ï¼Œå¥½ä¹…ä¸è§äº†ã€‚†  科æ©ç´§æŽ¥ç€å°±æƒ³è¯´â€œæœ€è¿‘过的还好么â€ï¼Œå¯å¯¹æ–¹æ˜¾ç„¶æ˜¯è¿‡çš„䏿€Žä¹ˆå¥½ï¼ŒäºŽæ˜¯åˆåœ¨è¯è¯´å‡ºå£å‰æŠŠå®ƒå’½å›žåŽ»äº†ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¾æ—§é‚£ä¹ˆç›¯ç€ä»–,然åŽçªç„¶å¾€å‰èµ°äº†ä¸€æ¥ï¼Œç§‘æ©èµ¶ç´§è·Ÿç€åŽé€€ï¼Œä»Žå¯¹æ–¹å¸¦ç€æ˜Žæ˜¾åŽ‹è¿«æ€§çš„æ°”åœºä¸ï¼Œè§‰å‡ºä»–应该ä¸åªæ˜¯æƒ³å’Œè‡ªå·±è°ˆè°ˆè¿™ä¹ˆç®€å•。“别激动,è¦å®˜ï¼Œæˆ‘æ²¡æœ‰æ¶æ„ï¼Œåªæ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€åªæ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿæˆ‘åªæ˜¯æœ‰ç‚¹æ‹…心,想跟过æ¥ç¡®ä¿ä½ 还好好地活ç€ï¼Ÿ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯æå‰æ¥è·Ÿä½ 说声圣诞快ä¹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   艾伦åœä½è„šæ¥ï¼Œç›¯ä»–一会儿,终于开å£è¯´è¯äº†ï¼šâ€œå¸¦ç€æžªæ¥è·Ÿæˆ‘说圣诞快ä¹ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯æ°”ä¸çš„冰冷让科æ©ä¸‹æ„识åžäº†å£å£æ°´ï¼Œä»–看了眼手里的枪,立刻把它放回腰间:“ä¸ï¼Œè¿™åªæ˜¯â€¦â€¦ä»¥é˜²ä¸‡ä¸€ã€‚†  “以防万一,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä»¥é˜²ä»€ä¹ˆä¸‡ä¸€ï¼Œç§‘æ©ï¼Ÿä¸‡ä¸€æˆ‘è¦æŠ“ä½ ï¼Œä½ å°±å¯ä»¥å†²æˆ‘开枪了å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œä½ 在说什么,我怎么会……†  “乔纳森æ»äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ²¡ç‰ä»–说完,便冷冷开å£é“ï¼Œâ€œä»–æ˜¯ä¸ºäº†ä½ æ‰è·‘过去的,现在å´èººåœ¨åœå°¸é—´é‡Œï¼Œä»–女朋å‹å“å¾—å¿«è¦èƒŒè¿‡æ°”去,我们还得拦ç€å¥¹ï¼Œä¸è®©å¥¹çœ‹åˆ°å°¸ä½“。†  “……我å¬è¯´äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ„Ÿåˆ°è‡ªå·±å˜´å”‡å¼€å§‹è½»å¾®é¢¤æŠ–èµ·æ¥ï¼Œâ€œæˆ‘很抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æ²¡å¿…è¦è·Ÿæˆ‘说这个,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç•™ç€è¿™äº›åˆ°è°ƒæŸ¥å±€åŽ»è¯´å§ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ 得跟我走一趟,就现在,我有问题è¦é—®ä½ 。†  科æ©ç«™åœ¨é‚£å„¿çœ‹ç€ä»–ï¼Œå¯¹æ–¹é‚£å‰¯å†·æ¼ çš„ã€çœ‹é™Œç”Ÿäººä¸€æ ·çš„神情令他感到心è„附近疼得厉害。   他深å¸å£æ°”,那疼痛å´ä¸€ç‚¹æ²¡å‡è½»ã€‚ä»–é—了é—眼,说:“抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘ä¸èƒ½è·Ÿä½ 走,至少现在ä¸è¡Œã€‚†  “为什么?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç„¶åŽè½»å“¼äº†ä¸€å£°ï¼Œâ€œå•Šï¼Œæˆ‘å·®ç‚¹éƒ½å¿˜äº†ï¼Œä½ æ˜¯ä¸ªè´¼ï¼Œè‚¯å®šä¸ä¼šæ„¿æ„è¿›è¦å±€çš„。之å‰ç”»åƒçš„那次,周围全是è”é‚¦æŽ¢å‘˜ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯è®©ä½ éš¾å—æžäº†ï¼Œå—¯ï¼Ÿâ€   说ç€ï¼Œä»–åˆå¾€å‰ä¸€æ¥ï¼Œç§‘æ©è·Ÿç€åŽé€€ï¼Œç¥žè‰²å¤æ‚地看ç€ä»–。   是的,我的确讨厌周围全是è¦å¯Ÿï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä½†ä¸åªæ˜¯å› 为这个,ä¸å®Œå…¨æ˜¯è¿™æ ·çš„。 ã€€ã€€â€œæˆ–è€…ä½ æ‹…å¿ƒå½±å“自己的委托?两åƒäº”ç™¾ä¸‡ç¾Žå…ƒï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸€ç¬”å·¨æ¬¾ï¼Œè¶³å¤Ÿä½ ä¸ºå®ƒå‡ºå–çµé‚äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?â€è‰¾ä¼¦ç›¯ç€ä»–ï¼Œæ¥æ¥ç´§é€¼ã€‚ ã€€ã€€çŽ°åœ¨å˜æˆå››åƒä¸‡äº†â€”â€”ä½†ä¸æ˜¯è¿™æ ·çš„,这ä¸ä»…æ˜¯é’±çš„é—®é¢˜ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯â€¦â€¦   “为什么ä¸è¯´è¯ï¼Œæˆ‘说的ä¸å¯¹å—?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè¯æ°”å˜å¾—急促起æ¥ï¼Œâ€œå›žç”我,科æ©ï¼Œæˆ‘说错什么了å—ï¼Ÿä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸è¯´è¯ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€åªæ˜¯ä¸æƒ³ä½ 蹚这趟浑水,艾伦。   所以抱æ‰ï¼Œæˆ‘ä¸èƒ½è·Ÿä½ 走,我知é“ä½ æƒ³å¸®ä¹”çº³æ£®æŠ¥ä»‡ï¼Œä½†æˆ‘ä¸èƒ½è·Ÿä½ èµ°ã€‚ä½ ä¸çŸ¥é“ä½ é¢å¯¹çš„æ˜¯è°ï¼Œä½ æ–—ä¸è¿‡ä»–的,他会æ€äº†æˆ‘身边所有人——他会的,他æ£åœ¨è¿™ä¹ˆåšï¼Œæˆ‘ä¸å¸Œæœ›é‚£å…¶ä¸ä¹ŸåŒ…æ‹¬ä½ ã€‚   科æ©å°±é‚£æ ·æ²‰é»˜åœ°çœ‹ç€ä»–ï¼Œä¸€æ¥æ¥å¾€åŽé€€åŽ»ã€‚ä»–çŸ¥é“è¯è¯´åˆ°è¿™ä»½ä¸Šï¼Œå¯¹æ–¹æ˜¯ä¸ä¼šåƒä¸Šæ¬¡é‚£æ ·æ”¾ä»–走了。从房门离开肯定行ä¸é€šï¼Œä»Žçª—户的è¯ï¼Œè¿™é‡Œæ˜¯ä¸‰å±‚,应该还……   “为什么ä¸è¯´è¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦çªç„¶åœä½è„šæ¥ï¼Œç«™åœ¨é‚£é‡Œçœ‹ç€ä»–ï¼Œâ€œå› ä¸ºé‚£äº›éƒ½ä¸æ˜¯æ ¹æœ¬åŽŸå› ï¼Œå¯¹å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¶å›žæ£åœ¨åˆ¤æ–å‘¨å›´çŽ¯å¢ƒçš„ä½™å…‰ï¼Œä¸æ˜Žæ‰€ä»¥åœ°çœ‹ç€ä»–。 ã€€ã€€â€œä½ ä¸è‚¯è·Ÿæˆ‘èµ°ï¼Œå› ä¸ºä½ åœ¨å®³æ€•ï¼Œä¸æ˜¯å—?â€è‰¾ä¼¦è½»è½»åœ°è¯´ï¼Œâ€œä½ 在害怕,怕那些å—å®³è€…çš„ç…§ç‰‡ä¸€å¼ å¼ æ‘†åˆ°ä½ é¢å‰ï¼Œæ¶ˆå¤±äº†çš„çœ¼ç›æ»æ»ç›¯ç€ä½ ,割æ–的喉咙里å‘å‡ºæ— å£°çš„æŽ§è¯‰ï¼Œè€Œä½ é™¤äº†é¢¤æŠ–å’Œä¸åœåœ°è¯´æŠ±æ‰ï¼Œå…¶ä½™çš„什么也åšä¸äº†ï¼Œæˆ‘说的对å—?†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç§‘æ©é¡¿æ—¶æ„£ä½äº†ï¼Œâ€œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å¬åˆ°æˆ‘在说什么了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå£°éŸ³è¿…速冷淡下æ¥ï¼Œâ€œä½ 䏿„¿æ„去è¦å±€ï¼Œå¥½ï¼Œé‚£ä½ 现在告诉我——科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä¹”çº³æ£®è¢«æ€çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ 在哪里,和è°åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œå¼—朗西斯科·布拉沃被æ€çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ åˆåœ¨å“ªé‡Œï¼Œå’Œè°åœ¨å¹²ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   科æ©ç«™åœ¨é‚£é‡Œï¼Œå‘†äº†å¥½åŠå¤©ï¼Œç„¶åŽå¦‚梦åˆé†’一般,呼å¸éª¤ç„¶æ€¥ä¿ƒèµ·æ¥ï¼šâ€œä½ â€¦â€¦ä½ æ€€ç–‘æ˜¯æˆ‘æ€äº†ä»–们?ï¼â€   “我ä¸è¯¥æ€€ç–‘ä½ å—?â€è‰¾ä¼¦å†·å†·åœ°è¯´ï¼Œâ€œè¿™ä¸æ˜¯ä½ è‡ªå·±è¯´çš„ï¼Œåœ¨é‚£ä¸ªé›¨å¤œçš„å±±æ´žé‡Œï¼Œä½ è¯´ä½ æ€è¿‡äººâ€”—告诉我,科æ©ï¼Œå¦‚果我ä¸è¯¥æ€€ç–‘ä½ ï¼Œé‚£ä½ åˆ°åº•æ€è¿‡è°ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å›žåº”ï¼Œåªæ˜¯ç«™åœ¨é‚£é‡Œçžªç€ä»–ï¼Œä»¿ä½›å¤§è„‘å®Œå…¨åº”ä»˜ä¸æ¥ä»–们的谈è¯ä¼¼çš„。   艾伦看ç€ä»–ï¼Œåˆæ‚„悄移动脚æ¥ï¼Œä¸€ç‚¹ç‚¹æœä»–æŒªè¿‡åŽ»ï¼Œå³æ‰‹æ‘¸å‘腰间的手é“——那还是为眼å‰è¿™äººç‰¹æ„å®šåˆ¶çš„ï¼Œä»Žå¤–é¢æ ¹æœ¬çœ‹ä¸åˆ°é”å”,就算是他也别想轻易撬开。 ã€€ã€€â€œä½ æ€è¿‡è°ï¼Œç§‘æ©ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦ä¸æ–地å‘é—®ï¼Œåƒæ˜¯åœ¨è¿›è¡Œä¸€åœºçœŸæ£çš„审讯,“除了割æ–ä½ å…»çš„é‚£åªçŒ«çš„å–‰å’™ï¼Œä½ è¿˜å¹²è¿‡ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ€äº†ä½ 的父亲ã€å†æ”¾ç«çƒ§æŽ‰æˆ¿åå—?†  科æ©é—»è¨€ï¼Œèº«ä½“猛地抖了一下,瞳å”å¾®å¾®æ”¾å¤§ï¼Œåƒæ˜¯å¬åˆ°äº†ä»€ä¹ˆè¶…è¶Šè®¤çŸ¥çš„å¯æ€•事物,所以没法åšå‡ºä»»ä½•å应。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çœ‹ä»–è¿™å‰¯æ ·åï¼Œå†·ç¬‘ä¸€å£°è¯´ï¼Œâ€œåˆ«éœ²å‡ºè¿™ç§æƒŠè®¶çš„è¡¨æƒ…ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºæˆ‘æŸ¥ä¸åˆ°è¿™äº›å—ï¼Ÿä½ åº”è¯¥æƒ³åˆ°çš„ï¼Œå°±åœ¨ä½ é‚£æ™šé—¯è¿›æˆ‘å®¶é‡Œï¼Œå‰²æ–å¡å°”的喉咙ã€åˆæŒ–出它的眼ç›ä¹‹åŽï¼Œä½ 应该能猜到我会顺ç€è¿™ä¸ªâ€”â€”â€ ã€€ã€€è¿™æ—¶ä»–æ¯«æ— é¢„å…†åœäº†ä¸‹æ¥ï¼ŒçŒ›åœ°æœç§‘æ©æ‰‘了过去——从刚æ‰å¼€å§‹ï¼Œä»–一直在ç‰ç€è¿™ä¸ªï¼Œé¢å‰äººçš„æ³¨æ„力完全被å¸å¼•ä½äº†ï¼Œè¿™å›žä»–æ— è®ºå¦‚ä½•ä¹Ÿä¸å¯èƒ½é€ƒè„±ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯åˆä¸€æ¬¡ï¼Œä»–错了。   就在艾伦的指尖快è¦è§¦ç¢°åˆ°ç§‘æ©çš„胳膊时,åŽè€…çªç„¶å‘æ—边一个侧身,çµå·§åœ°èº²å¼€äº†ä»–的手——这简直ä¸å¯æ€è®®ï¼Œæ˜Žæ˜Žä¸Šä¸€ç§’ä»–è¿˜æ˜¯å‰¯èŒ«ç„¶æ— æŽªçš„æ ·å,好åƒä»€ä¹ˆå应也åšä¸å‡ºäº†ä¼¼çš„——å¯ä»–çš„ç¡®èº²å¼€äº†ï¼Œé‚£æ˜¯åœ¨åŽ†ç»æ— æ•°æ¬¡ç”Ÿæ»æ”¸å…³çš„瞬间åŽï¼Œèº«ä½“å½¢æˆçš„æ¡ä»¶å射,就算大脑没有完全跟上,他也ä¸å¯èƒ½å°±è¿™ä¹ˆè½»è€Œæ˜“举被他抓到。   于是他们错开了一段很çŸçš„è·ç¦»â€”—的确很çŸï¼Œä½†è¶³å¤Ÿç§‘æ©ä¸€ä¸ªè·¨æ¥å†²è¿›æ—边的书房,å†è¿…速把门关上ã€ä»Žé‡Œé¢åé”了。   艾伦急忙伸手去够æ—边柜å上的钥匙,å´å‘现那里早已空空如也——这个该æ»çš„è´¼ï¼Œä»–åˆ°åº•æ˜¯ä»€ä¹ˆæ—¶å€™æŠŠå®ƒæ‹¿èµ°çš„ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€â€œä½ åº”è¯¥æ”¹ä¸€æ”¹æŠŠæˆ¿é—´é’¥åŒ™éšæ‰‹æ”¾åœ¨æ—è¾¹çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œè¦å®˜ã€‚â€ç§‘æ©çš„å£°éŸ³ä»Žå±‹é‡Œä¼ æ¥ï¼Œç´§æŽ¥ç€è‰¾ä¼¦å¬åˆ°äº†è½åœ°çª—被拉开的声音——他家书房连ç€å¼€æ”¾å¼é˜³å°ï¼Œé™¤äº†æˆ¿é—¨ä»¥å¤–ï¼Œæ²¡æœ‰æ¯”ä»Žé‚£é‡Œçš„æ æ†ç¿»è¿‡åŽ»ã€å†é¡ºç€ç©ºè°ƒæœºå’Œç®¡é“离开更方便的了。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯è‰¾ä¼¦æ‹”å‡ºé…æžªï¼Œæ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°æ‰“ç¢Žäº†é—¨é”,å†ä¸€è„šæŠŠé—¨è¸¹å¼€ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ£ç«™åœ¨å‡ 米开外,背对ç€ä»–ï¼Œå³æ‰‹æ”¾åœ¨è½åœ°çª—的把手上,还没æ¥å¾—åŠå°†å®ƒå®Œå…¨æ‹‰å¼€ã€‚å³ä¾¿å¦‚æ¤ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹ŸçŸ¥é“自己ä¸å¯èƒ½èµ¶åœ¨å¯¹æ–¹è·³ä¸‹å޻之å‰è·‘过去抓他,åªèƒ½ç«™åœ¨é—¨å£ï¼Œä¸¾æžªå¯¹ç€é‚£ä¸ªäººå½±å–Šé“——“科æ©ï¼Œç«™åœ¨é‚£å„¿åˆ«åЍï¼â€   “ä¸ç„¶æ€Žæ ·ï¼Œä½ è¦å†²æˆ‘开枪å—?â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ²¡æœ‰è½¬è¿‡èº«æ¥ï¼Œä½†ä»–能想象那人举枪对ç€è‡ªå·±çš„æ ·å。   “我的åŒäº‹å·²ç»æŠŠè¿™æ ‹æ¥¼å›´èµ·æ¥äº†ï¼Œä½ å°±ç®—ä»Žè¿™å„¿è·³ä¸‹åŽ»ï¼Œä¹Ÿè·‘ä¸æŽ‰çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯å—?â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ¯«ä¸æ€€ç–‘ä»–è¿™å¥è¯çš„真实性。他刚æ‰åœ¨æ¥¼ä¸‹è½¦é‡Œå—…åˆ°çš„å±æœºæ°”æ¯ï¼Œå¤§æ¦‚就是这群è¦å¯Ÿæ½œä¼åœ¨å‘¨å›´æ‰€å¸¦æ¥çš„ï¼Œä½†æ˜¯â€”â€”â€œä¹Ÿè®¸æˆ‘è¯¥è¯•è¯•ï¼Œä¸‡ä¸€è¿æ°”足够好,能ä¸è¢«é€®åˆ°å‘¢ï¼Ÿâ€   “科æ©ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ç”¨åŠ›ç£¨äº†ç£¨åŽæ§½ç‰™ï¼Œä½Žä½Žåœ°è¯´ï¼šâ€œåˆ«é€¼æˆ‘å¼€æžªã€‚â€ ã€€ã€€â€œé€¼ä½ ï¼Ÿâ€ç§‘æ©çªç„¶ç¬‘了一下,转过身看ç€ä»–,“我被个è”邦探员骗到他家里去,一通莫å其妙的指控åŽï¼Œåˆè¢«ä»–拿枪指ç€ã€ä¸å¾—ä¸å†’ç€æ‘”æ–腿的风险从阳å°è·³ä¸‹åŽ»ï¼Œä½ å´è¯´æ˜¯æˆ‘åœ¨é€¼ä½ ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ è§‰å¾—æˆ‘å†¤æž‰ä½ äº†ï¼Œå°±è·Ÿæˆ‘å›žåŽ»ã€‚â€è‰¾ä¼¦ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨åœ°è¯´ï¼Œä¾æ—§æ‹¿æžªæŒ‡ç€ä»–ï¼Œâ€œæˆ‘ä»¬ä¼šæŠŠä¸€åˆ‡éƒ½æŸ¥æ¸…â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œåˆ«åšæ¢¦äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šè·Ÿä½ 走的。â€ç§‘æ©ç›´æŽ¥æ‰“æ–ä»–çš„è¯ï¼Œå£°éŸ³ç–²æƒ«å¾—åƒæ˜¯å†ä¹Ÿä¸æ„¿è·Ÿä»–多费å£èˆŒï¼Œâ€œä½ 真怀疑是我æ€äº†ä»–们,那就开枪å§ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½çŠ¹è±«çš„ã€‚è¿™ä¸å°±æ˜¯ä½ 的工作å—,艾伦?†  艾伦站在门å£ï¼Œä¸€åЍä¸åŠ¨åœ°æœ›ç€ä»–ã€‚è¿‡äº†åŠæ™Œï¼Œåƒæ˜¯åšäº†ä»€ä¹ˆé‡å¤§çš„决定一般,一点一点垂下手臂,枪å£è·Ÿç€æ…¢æ…¢æ»‘è½ä¸‹åŽ»ã€‚   科æ©è½»å“¼ä¸€å£°ï¼Œè½¬èº«ç”¨åЛ将è½åœ°çª—拉得大开,å³è…¿è¿ˆåˆ°äº†é˜³å°ä¸Šã€‚ ã€€ã€€è™½ç„¶ä»–é‚£æ ·è¯´äº†ï¼Œå´å¹¶ä¸çœŸçš„相信艾伦会冲自己开枪。他们的关系或许算ä¸ä¸Šå¤ªå‹å¥½ï¼Œä½†æ¯•竟也有那么多的—— ã€€ã€€â€œç °ï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ˜¯å…ˆå¬åˆ°é‚£å£°æžªå“ï¼Œç„¶åŽæ‰æ„Ÿåˆ°å·¦è…¿ä¼ æ¥çš„剧痛的。   他甚至还没ååº”è¿‡æ¥æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Œå°±ä¸€ä¸‹åå¾€å‰è·ªå€’在了阳å°ä¸Šã€‚   å弹是擦ç€ä»–çš„å°è…¿é£žè¿‡åŽ»çš„ï¼Œä¸ä¼šä¼¤ç‹åŠ¨éª¨ï¼Œä½†æ˜¯å¾ˆç–¼ï¼ŒçœŸä»–å¦ˆçš„ç–¼ã€‚ ã€€ã€€æ··è›‹æŽ¢å‘˜ï¼Œå±…ç„¶çœŸå†²è‡ªå·±å¼€æžªï¼ ã€€ã€€ä»–æŒ£æ‰Žç€æƒ³é‡æ–°ç«™èµ·æ¥ï¼Œå¯æ˜¯é‚£ä¸ªè¦å¯Ÿå·²ç»æå‰ä¸€æ¥å†²è¿‡æ¥ï¼ŒæŠŠä»–çš„èƒ³è†Šæ‹§åˆ°èº«åŽæˆ´ä¸Šäº†æ‰‹é“。   然åŽå¯¹æ–¹çš„声音在脑åŽå“起,ä¸å¸¦ä»€ä¹ˆæ„Ÿæƒ…,完全就是他所熟知ã€å±žäºŽè¦å¯Ÿçš„é‚£ç§å†°å†·å£å»â€”—   “科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ æ¶‰å«Œå‚与至少å五起一级谋æ€ï¼ŒçŽ°åœ¨æ£å¼é€®æ•ä½ ã€‚ä½ æœ‰æƒä¿æŒæ²‰é»˜ï¼Œä½†ä½ 所说的一切都将æˆä¸ºå‘ˆå ‚è¯ä¾›â€¦â€¦â€ 第51ç« å¤±æŽ§ ã€€ã€€â€œä½ æ€€ç–‘æ˜¯æˆ‘æ€äº†ä»–们å—?â€è‰¾ä¼¦å¬åˆ°ç§‘æ©è¿™æ ·é—®ä»–。   “我ä¸è¯¥æ€€ç–‘ä½ å—?â€ä»–åˆšæ‰æ˜¯è¿™ä¹ˆå›žåº”的。 ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»–真的怀疑过å—?   艾伦问自己,哪怕有那么一瞬间,他怀疑是科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ€äº†é‚£äº›äººå—?   ä¸ï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰è¿‡ï¼Œä»–æƒ³ã€‚ä»–ä»Žæ²¡æ€€ç–‘è¿‡ä»–ï¼Œä¸€ä¸ªè¿™æ ·å¾®å¼±çš„å¿µå¤´éƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œå³ä¾¿æ˜¯æ‰€æœ‰ä¸åˆ©è¯æ®éƒ½æŒ‡å‘å¯¹æ–¹ï¼Œä»–ä¹Ÿä»Žæœªæƒ³è¿‡ä»–æ‰æ˜¯çœŸæ£çš„凶手。   他知é“那天晚上闯进他家æ€äº†å¡å°”çš„äººä¸æ˜¯ä»–,用乔纳森的手机给他打电è¯çš„ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»–。虽然对方用ç€ä»–的声音,但艾伦就是知é“——别说用他的声音了,就算他顶ç€ä¸€å¼ ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„è„¸ï¼Œå½“ç€ä»–çš„é¢æ€äº†é‚£äº›äººï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹ŸçŸ¥é“那䏿˜¯ä»–。没什么特别的ç†ç”±ï¼Œä»–就是知é“,就åƒä»–知é“那个人站在阳å°ä¸Šå¾€ä¸‹æœ›åŽ»æ—¶ï¼Œæ•…æ„è£…ä½œä¸€å‰¯æ— æ‰€ç•æƒ§çš„æ ·åï¼Œä½†å†…å¿ƒå´æœ‰å¤šä¹ˆå®³æ€•ä¸€æ ·ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ çœŸæ€€ç–‘æ˜¯æˆ‘æ€äº†ä»–们,那就开枪å§ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½çŠ¹è±«çš„ã€‚â€ä»–å¤é›¶é›¶åœ°ç«™åœ¨é‚£é‡Œï¼Œå†²ä»–è¿™æ ·è¯´é“ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æ˜¯é‚£æ ·çš„疲惫åˆè„†å¼±ã€‚   艾伦看ç€ä»–,çªç„¶è§‰å¾—æ‰‹ä¸Šçš„æžªæ˜¯å¦‚æ¤æ²‰é‡ï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–都没法维æŒä¸¾æžªçš„姿势,åªèƒ½ä»»ç”±æ‰‹è‡‚åž‚è½ï¼Œæžªå£ä¸€ç‚¹ç‚¹å¾€ä¸‹ç§»ã€‚   ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œåˆ«è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œåˆ«ç”¨é‚£ç§çœ¼ç¥žçœ‹ç€æˆ‘。我知é“ä½ æ˜¯æ¸…ç™½çš„ï¼Œå¯æ˜¯ä½ 被人盯上了,他想把所有的罪åéƒ½æŽ¨åˆ°ä½ èº«ä¸Šï¼Œä»–å¾ˆå¯èƒ½ä¹Ÿä¼šåƒæ€ä¹”çº³æ£®é‚£æ ·æ€äº†ä½ 。 ã€€ã€€æ‰€ä»¥ä½ åˆ°æˆ‘è¿™é‡Œæ¥ï¼Œå¥½ä¸å¥½ï¼Ÿä½ 跟我回去,咱们一起把这个æ‚ç§æ‰¾å‡ºæ¥é€ä¸Šç”µæ¤…,让他å†ä¹Ÿæ²¡æ³•ä¼¤å®³ä»»ä½•äººã€æ²¡æ³•ä¼¤å®³ä½ ï¼Œå¥½å—?   但这些一个å—也没说出æ¥ï¼Œä»–耳边åªå›žè¡ç€ä¸€ä¸ªå£°éŸ³â€”â€”â€œåˆ«åšæ¢¦äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šè·Ÿä½ èµ°çš„ã€‚â€ ã€€ã€€æ˜¯å•Šï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œåˆ«åšæ¢¦äº†ï¼Œä»–ä¸ä¼šè·Ÿä½ 走的。 ã€€ã€€è‡ªå·±æ—©å°±æ¸…æ¥šè¿™ä¸ªï¼Œä¸æ˜¯å—?他的关心留ä¸ä½é‚£ä¸ªäººï¼Œä»–的爱更ä¸å¯èƒ½ã€‚ä»–å·²ç»åœ¨é‚£ä¸ªå†¬æ—¥æ¸…晨的仓库里,在那人留给他的亲å»å’Œè½¬èº«ç¦»å¼€çš„背影里,亲身体会过这一点了。   科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ°¸è¿œä¸ä¼šä¸ºäº†ä»€ä¹ˆè€Œç•™ä¸‹ï¼Œåªæœ‰ä¼¤ç—›æ‰èƒ½å‹‰å¼ºç»Šä½ä»–的脚æ¥ã€‚å¯è¿™å›žä»–必须得留下他,ä¸è®ºç”¨ä½•ç§æ–¹å¼ï¼Œä»–都ä¸ä¼šå†è®©ä»–一个人é¢å¯¹è¿™ä¸€åˆ‡ã€‚   于是他的手ä¸å†é¢¤æŠ–äº†ï¼Œä»–é‡æ–°ä¸¾æžªå†²é‚£ä¸ªèº«å½±çž„å‡†ï¼Œç„¶åŽæ‰£åŠ¨äº†æ‰³æœºã€‚ ã€€ã€€â€œç °ï¼â€   那一刻,艾伦çªç„¶äº§ç”Ÿäº†é”™è§‰ï¼Œä»¿ä½›ä»–å¬åˆ°çš„䏿˜¯æžªå“,而是自己心碎的声音。   ***   “别太自责了,伙计。â€å¸ƒèޱ克æ‹äº†æ‹è‰¾ä¼¦çš„肩膀,将他的æ€ç»ªæ‹‰å›žçŽ°å®žï¼Œâ€œä»–ä¸æ„¿æ„é…åˆï¼Œä½ åªèƒ½è¿™ä¹ˆåšã€‚凶手想è¦å«ç¥¸ç»™ä»–ï¼Œå’±ä»¬æ€»å¾—æŠŠæˆæ¼”得真一点,æ‰èƒ½è®©å¯¹æ–¹æ”¾æ¾è¦æƒ•å§ï¼Ÿâ€   “我冲他开枪了,â€è‰¾ä¼¦å–ƒå–ƒåœ°è¯´ï¼Œç«™åœ¨æ¥¼é—¨å£æœ›ç€ä¸è¿œå¤„é‚£è¾†æ•‘æŠ¤è½¦ï¼Œæœ‰ä¸¤ä¸ªæŽ¢å‘˜åˆšåˆšæŠŠç§‘æ©æŠ¼è¿›åŽ»ï¼Œä»–éœ€è¦ç«‹åˆ»ç¼åˆä¼¤å£ã€‚   艾伦知é“自己应该过去陪ç€ä»–的,å¯å°±æ˜¯æ€Žä¹ˆä¹ŸæŒªåЍä¸äº†è„šæ¥ã€‚ä»–æ— è®ºå¦‚ä½•éƒ½æ²¡æ³•åŽ»çœ‹é‚£äººçš„è¡¨æƒ…ï¼Œå“ªæ€•å†å¤šçœ‹ä¸€çœ¼ï¼Œä»–都觉得心è„疼得è¦ç¼©èµ·æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯æ“¦ä¼¤è€Œå·²ï¼Œç¼å‡ é’ˆå°±å¥½äº†ï¼Œæˆ‘æ‰“èµŒè¿™å¯¹ä»–è€Œè¨€æ ¹æœ¬ç®—ä¸ä¸Šä»€ä¹ˆã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹åŠªåŠ›ç”¨è½»æ¾çš„è¯æ°”è¯´ï¼Œè™½ç„¶ä»–è§‰å¾—è‡ªå·±çœŸçš„ä¸æ“…长应付这ç§åœºåˆï¼Œâ€œä»¥åŽä½ 有的是机会跟他说清楚,咱们这也是为了他的安全考虑——外é¢å¯æœ‰ä¸ªå˜æ€è¿žçŽ¯æ€æ‰‹ç›¯ç€ä»–å‘¢ï¼ä»–应该能够ç†è§£çš„。†  艾伦没åå£°ï¼Œä¾æ—§æœ›ç€æ•‘护车的方å‘。   他会ç†è§£å—?   ä¸ï¼Œä»–ä¸ä¼šçš„,艾伦对自己说,他ä¸ä¼šåŽŸè°…ä½ äº†ã€‚ä½ ä¸æ˜¯çœ‹åˆ°ä»–刚æ‰çš„眼神了å—?他ä¸ä¼šåŽŸè°…ä½ äº†ï¼Œä»–ä¼šæŠŠä½ ä¹Ÿåˆ—åˆ°è‡ªå·±é‚£é•¿é•¿çš„ä»‡å®¶åå•上,一辈å躲ç€ä½ ã€‚å½“ä»–å†æèµ·ä½ æ—¶ï¼Œç”šè‡³ä¸ä¼šè¯´é‚£æ˜¯ä»–众多的“å‰ç”·å‹â€ä¹‹ä¸€â€¦â€¦   “我会找机会跟他说清楚的,â€ä»–说,ä¸çŸ¥é“还能å†è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œåªèƒ½åˆé‡å¤é“,“我会想办法跟他说的。†  è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œå¼‚å˜é™¡ç”Ÿã€‚   救护车的方å‘çªç„¶ä¼ æ¥ä¸€é˜µå–§é—¹ï¼Œç´§æŽ¥ç€ï¼Œé‚£ä¸¤å守ç€å«Œç–‘犯的探员一å—从车里飞了出æ¥ï¼Œç€é™†åŽå°±è¶´åœ¨åœ°ä¸Šä¸åŠ¨å¼¹äº†ã€‚   艾伦和布莱克大åƒä¸€æƒŠï¼Œæ€¥å¿™æ‹”枪跑上å‰ï¼Œå¯é‚£è¾†æ•‘护车已ç»å‘动引擎,一脚油门开了出去。   布莱克蹲下身查看两ååŒäº‹çš„æƒ…况,“真è§é¬¼ï¼Œæ˜¯éº»é†‰å‰‚ï¼â€ä»–æ¨æ¨åœ°è¯´ï¼ŒæŠ¬å¤´çœ‹å‘艾伦。åŽè€…站在那里,毫ä¸çŠ¹è±«åœ°æœæ•‘护车的轮胎开了一枪,å´å› 为黑暗和过远的è·ç¦»è€Œé”™è¿‡äº†ç›®æ ‡ã€‚   “该æ»çš„ï¼â€è‰¾ä¼¦å’’骂一声,æœå‘¨å›´å‡ å还没å应过æ¥çš„æŽ¢å‘˜å–Šé“:“去调监控,è”ç³»NYPD在周围设路障,盯紧那辆车。它太显眼了,跑ä¸äº†å¤šè¿œçš„ï¼â€   说完,便头也ä¸å›žåœ°é’»è¿›è‡ªå·±é‚£è¾†é»‘色雪佛兰,迅速å‘动车å追了上去。   ***   说实è¯ï¼Œç§‘æ©ä¹Ÿæ²¡æ–™åˆ°äº‹æƒ…ä¼šå‡ºçŽ°è¿™æ ·çš„è½¬æŠ˜ï¼Œä¸è¿‡å¿«é€Ÿåˆ¤æ–了形势åŽï¼Œä»–ç«‹åˆ»æ˜Žç™½è¿‡æ¥æ€Žä¹ˆå›žäº‹â€”â€”â€œçœŸæ˜¯æ²¡æƒ³åˆ°ï¼Œåœ¨ä¸Šæ¬¡é‚£åœºä¸æ„‰å¿«çš„è°ˆè¯åŽï¼Œå¤«äººè¿˜èƒ½å¯¹æˆ‘这么好。†  “她需è¦ç¡®ä¿äº¤æ˜“æ£å¸¸è¿›è¡Œï¼Œâ€æ—边那个戴ç€å£ç½©çš„男医生说,è¤è‰²çš„眼ç›é€è¿‡é•œç‰‡çœ‹ç€ä»–ï¼Œâ€œåœ¨å¯¹å¾…ç”Ÿæ„æ–¹é¢ï¼Œä¸æ˜¯æ‰€æœ‰äººéƒ½å–œæ¬¢è¡¨çް得å夿— å¸¸ï¼Œâ€˜é»‘çŒ«â€™å…ˆç”Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¹Ÿä¸æ˜¯æ‰€æœ‰äººéƒ½å–œæ¬¢å…³æ³¨ç”Ÿæ„伙伴的一举一动,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå£°éŸ³å› 疲惫而显得有些冷淡,“甚至连他去拜访一下自己的å‰â€¦â€¦å‰ä¸€å¤œæƒ…å¯¹è±¡ï¼Œéƒ½è¦æ´¾äººæš—ä¸ç›¯ç€çš„。†  å¬é—»æ¤è¨€ï¼Œå¯¹æ–¹çªç„¶è½»ç¬‘一声,隔ç€å£ç½©å¸ƒæ–™æ˜¾å¾—é—·é—·çš„ï¼Œâ€œä½ åº”è¯¥å¦ä¼šæ„Ÿæ¿€ï¼Œé»‘猫先生。如果她没派我们跟ç€ï¼Œä½ å¯å°±è¦è¢«ä½ 的‘å‰ä¸€å¤œæƒ…对象’é“到è¦å±€åŽ»äº†â€”â€”å“¦å¯¹ï¼Œé¡ºä¾¿è¯´ä¸‹ï¼Œä»–çŽ°åœ¨æ£å¼€è½¦åœ¨åŽé¢è¿½ç€å‘¢ã€‚ä¸è¿‡æ”¾å¿ƒï¼Œè½¦ç‰Œå·²ç»è‡ªåŠ¨æ¢æŽ‰äº†ï¼Œè€Œä¸”å°±åœ¨è¿‡åŽ»çš„å分钟里,这附近çªç„¶æŽ¥åˆ°äº†ä¸€å¤§å †æ€¥æ•‘电è¯ï¼Œé‚£äº›è¦å¯Ÿä¸å¯èƒ½æŠŠæ‰€æœ‰æ•‘护车都拦下æ¥ï¼Œé‚£å¤ªä¸äººé“了。†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œå¹¶ä¸æ‰“算跟一个黑手党讨论有关人é“çš„é—®é¢˜ï¼Œåªæ˜¯è¯´ï¼šâ€œæ—¢ç„¶å¦‚æ¤ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ å¯ä»¥åœ¨å‰é¢æ”¾æˆ‘下æ¥äº†â€”â€”æˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœä½ èƒ½æŠŠè½¦åœåœ¨è·¯è¾¹è®©æˆ‘èµ°ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å¸¦æˆ‘到夫人那里åšå®¢ï¼Œæˆ‘ä¼šæ›´åŠ æ„Ÿæ¿€çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œç„¶åŽæŠŠè¦å¯Ÿéƒ½å¼•过去?放心,我们ä¸ä¼šé‚£æ ·åšçš„。â€ç”·äººè¯´ï¼Œå£°éŸ³å¬ä¸ŠåŽ»ç«Ÿæ˜¾å¾—é¢‡ä¸ºä½“è´´ï¼Œâ€œå¾…ä¼šå„¿åˆ°äº†å®‰å…¨çš„åœ°æ–¹ï¼Œå°±æ”¾ä½ ä¸‹åŽ»ã€‚ä¸è¿‡åœ¨é‚£ä¹‹å‰â€”—†  说ç€ï¼Œä»–çªç„¶è¹²ä¸‹èº«æ¥ï¼ŒæŠ“ä½ç§‘æ©çš„左脚脚è¸ï¼Œâ€œå’±ä»¬ç»§ç»åˆšæ‰æ²¡åšå®Œçš„事,我æ¥å¸®ä½ 把伤å£ç¼å¥½ã€‚†  刚æ‰è¢«é€è¿›æ•‘护车时,为了处ç†ä¼¤å£ï¼Œä»–å·¦è¾¹è£¤ç®¡ç›´æŽ¥è¢«å‰ªå¼€æ¥æ’©åˆ°äº†è†ç›–。眼下对方的医用手套直接接触到他裸露的皮肤,带æ¥ä¸€ç‰‡å†°å‡‰æ»‘腻的触感。科æ©ä¸é€‚çš±çœ‰ï¼Œæœ¬èƒ½åœ°æƒ³è¦æŒ£è„±å¯¹æ–¹çš„æ¡Žæ¢ï¼Œå´å› 牵动伤å£è€Œåƒç—›é—·å“¼ã€‚   “å好别动,â€ç”·äººè¯´ï¼Œä»Žæ—边架å上拿过消毒棉çƒå’Œä¸€æ”¯éº»é†‰é’ˆï¼ŒåŒæ—¶æŠ¬çœ¼çœ‹ä»–,目光å«ç¬‘ï¼Œâ€œæ€Žä¹ˆï¼Œä½ æ€•æˆ‘åƒåˆšæ‰å¯¹ä¸¤ä½æŽ¢å‘˜å…ˆç”Ÿé‚£æ ·ï¼ŒæŠŠéº»é†‰é’ˆæ‰Žåˆ°ä½ è„–åé‡ŒåŽ»ï¼Ÿæ”¾å¿ƒï¼Œè¿™åªæ˜¯å±€éƒ¨éº»é†‰å‰‚,ä¸ä¼šè®©ä½ 失去æ„识的……干å—䏀剝䏿ƒ…æ„¿çš„æ ·å?难é“è¯´ä½ æ›´å–œæ¬¢ç–¼ç—›ï¼Œå®æ„¿æˆ‘ä¸ç”¨è¿™ä¸ªï¼Œå—¯ï¼Ÿâ€   科æ©çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œè™½ç„¶ç›¸å½“讨厌这人说è¯çš„è¯æ°”å’Œçœ‹äººçš„çœ¼ç¥žï¼Œä½†ä¹Ÿæ‡’å¾—è·Ÿä»–å¤šè¯´ä»€ä¹ˆã€‚åæ£è‡ªå·±æ£è¢«è¿™å‰¯è¯¥æ»çš„ã€æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ²¡æ³•弄开的手é“é“ç€ï¼Œå¯¹æ–¹çœŸè¦åšä»€ä¹ˆä»–ä¹Ÿæ²¡ä½™åŠ›åæŠ—,那还ä¸å¦‚è€å®žå‘†ç€ï¼Œå…得伤å£åˆå¼€å§‹ç–¼ã€‚   而伤å£ä¸€ç–¼ï¼Œå°±ä¼šè®©ä»–想起艾伦举枪指ç€ä»–时,那åŒå†°å†·ã€é”利的è“眼ç›ã€‚   他é—上眼,头é 在椅背上,努力把那åŒçœ¼ç›ä»Žè„‘å里赶出去。 ã€€ã€€å†°å‡‰çš„é…’ç²¾æ“¦åœ¨è…¿ä¸Šï¼Œé’ˆå¤´è·Ÿç€æ‰Žè¿›æ¥ï¼Œè¯ç‰©æŽ¨è¿›æ—¶å¸¦æ¥ä¸€é˜µé’痛。科æ©è½»è½»æ‹§ç€çœ‰å¿ƒï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•çªç„¶æƒ³èµ·æ¥ï¼Œè‡ªå·±ä»¥å‰å—了伤,好åƒå¤§éƒ¨åˆ†æ—¶å€™éƒ½æ˜¯æ°è¥¿å¡å¸®ç€å¤„ç†ä¼¤å£çš„。   虽然那æ»ä¸«å¤´çš„æ‰‹æ³•å°±è·Ÿå¥¹äººä¸€æ ·ç²—æš´ï¼Œç»å¸¸ä¸å°å¿ƒï¼ˆä¹Ÿå¯èƒ½æ˜¯æ•…æ„的)把自己疼的嗷嗷å«ï¼Œä½†å¥½æ¹ä¹Ÿç®—æ˜¯åœ¨æ€¥è¯Šå¤–ç§‘å®žä¹ è¿‡ä¿©æœˆï¼Œé™¤äº†å¿ƒç†é˜´å½±ä»¥å¤–ï¼Œæ²¡è®©è‡ªå·±å› ä¸ºä¼¤å£æ„ŸæŸ“闹出什么大毛病。 ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³æ¥ï¼Œä»–们已ç»å¾ˆé•¿æ—¶é—´æ²¡è”系了——他现在çªç„¶æƒ³åˆ°è¿™ä¸ªï¼Œç»ä¸æ˜¯æŠ±ç€é‚£ç§è¢«æ‹äººä¼¤å®³äº†äºŽæ˜¯æƒ³æ‰‘到家人怀里å“è¯‰çš„å¿ƒæƒ…â€”â€”ä»–åªæ˜¯çªç„¶æƒ³èµ·æ¥äº†ï¼Œç„¶åŽè§‰å¾—æœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ç‚¹ç‚¹é—æ†¾ã€‚å¦‚æžœä»–ä»¬è¿˜åœ¨ä¿æŒè”系,也许他å¯ä»¥ç»™å¥¹æ‰“个电è¯é—®å€™ä¸€å£°ã€ç¥å¥¹åœ£è¯žå¿«ä¹ã€é¡ºä¾¿æŠ±æ€¨ä¸‹è‡ªå·±è¢«æŸäººå†²ç€è…¿å¼€äº†ä¸€æžªä»€ä¹ˆçš„。   说起æ¥ï¼Œä»–和他妹妹闹æˆçŽ°åœ¨è¿™æ ·åï¼Œè¿˜æ˜¯å› ä¸ºä¸€ä¸ªæœˆå‰çš„一场å°äº‰æ‰§â€”â€”çœŸçš„åªæ˜¯å› 为一件很å°çš„äº‹ï¼Œç§‘æ©æ¸…楚那完全就是自己的错——以å‰ä»–们嵿ž¶ï¼Œå¾ˆå¤šæ—¶å€™å¹¶ä¸æ˜¯è‡ªå·±çš„é”™ï¼Œä»–éƒ½ä¼šä¹–ä¹–é“æ‰â€”—å¯å°±é‚£ä¸€æ¬¡ï¼Œä»–æ˜ŽçŸ¥é“æ˜¯è‡ªå·±æ— ç†å–闹,å´è¿žä¸ªç®€å•的对ä¸èµ·éƒ½æ²¡è¯´ï¼Œä¹Ÿä¸æ‰“算说。   他把他妹妹é€ä¸Šé£žæœºï¼Œå¥¹å°†ä¼šé£žåˆ°ç¦»è‡ªå·±åŠä¸ªåœ°çƒé‚£ä¹ˆè¿œçš„地方,å¯ç›´åˆ°æœ€åŽéƒ½æ²¡æœ‰ç»™å¥¹ä¸€ä¸ªæ‹¥æŠ±ï¼Œåªæ˜¯å¾®ç¬‘ç€å†²å¥¹æ‘†æ‘†æ‰‹ï¼Œéšå£è¯´äº†å¥å†è§ã€‚   他还记得æ°è¥¿å¡æ°”得脸色å‘é’çš„æ ·å,他妹妹脾气一直算ä¸ä¸Šå¤šå¥½ï¼Œä½†ä¹Ÿä»Žæ¥æ²¡é‚£ä¹ˆç”Ÿæ°”过。   她没ç†ä¼šé‚£å¥å†è§ï¼Œæ‹‰ä¸Šè¡ŒæŽç®±è½¬èº«å°±èµ°ï¼Œä¸é—´ä½Žå¤´åœ¨æ‰‹æœºä¸Šæ•²äº†äº›ä»€ä¹ˆï¼Œç§‘æ©çŸ¥é“é‚£æ˜¯åœ¨åˆ é™¤ä»–çš„è”系方å¼â€”—女å©å总喜欢动ä¸åŠ¨åˆ é™¤åˆ«äººçš„è”系方å¼ï¼Œå°½ç®¡è¿™æ ¹æœ¬æ²¡æ„义,他æ¯ä¸€ä¸ªä½¿ç”¨çš„æ‰‹æœºå·ï¼Œè™½ç„¶æ•°é‡ç›¸å½“ä¸å°‘,她都能够倒背如æµã€‚   “科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ è‡ªå·±ä¸€ä¸ªäººè¿‡å§ï¼â€å¥¹åœ¨æœ€åŽå‘æ¥çš„é‚£æ¡çŸä¿¡é‡Œè¯´ï¼Œâ€œæ—¢ç„¶ä½ 除了钱什么都ä¸åœ¨ä¹Žï¼Œé‚£å°±è·Ÿä½ 的银行å¡è¿‡ä¸€è¾ˆå去å§ï¼ï¼ï¼â€   科æ©çœ‹åˆ°é‚£æ¡çŸä¿¡äº†ï¼Œä½†æ²¡æœ‰å›žå¤ã€‚他回到车里,把所有使用的å·ç 全部注销,æ¢äº†æ–°æ‰‹æœºï¼Œåˆç”¨å‡æŠ¤ç…§ä¹°äº†ä¸€å¼ 飞往纽约的机票。   纽约……唉,他çªç„¶æƒ³ï¼Œè‡ªå·±çœŸæ˜¯æ¨é€è¿™ä¸ªåŽ‹æŠ‘çš„ã€è‚®è„的鬼地方了。 ã€€ã€€â€œå¥½äº†ï¼Œâ€æ—è¾¹çš„å£°éŸ³è¯´ï¼Œç”¨æˆ´ç€æ‰‹å¥—的食指在纱布附近的皮肤上轻轻按压,科æ©è§‰å¾—他这个动作实在很多余。“已ç»å¸®ä½ åŒ…æ‰Žå¥½äº†ï¼Œä¹‹åŽæ¯å¤©éƒ½è¦æ¢â€”—†  “我知é“了,â€ç§‘æ©ä¸è€çƒ¦åœ°è¯´ï¼ŒæŠŠè…¿æŠ½å›žæ¥ï¼Œæ²¡è¯´è°¢è°¢ã€‚ ã€€ã€€â€œåŒ»ç”Ÿâ€æ— 所谓地站起身,å在他对é¢çš„æ¤…åä¸Šï¼Œä»”ç»†ç«¯è¯¦ä»–ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ çœ‹èµ·æ¥å¿ƒæƒ…ä¸å¤§å¥½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ è¢«äººå¼€äº†ä¸€æžªï¼Œå¿ƒæƒ…ä¹Ÿä¸ä¼šå¤ªå¥½ã€‚â€ç§‘æ©å†·æ·¡åœ°è¯´ã€‚   对方继ç»ç›¯ç€ä»–看,çªç„¶ç¬‘了一声,科æ©çœŸä¸çŸ¥é“è¿™æœ‰ä»€ä¹ˆå¥½ç¬‘çš„ã€‚â€œæˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œä½ 看上去åƒè¦é©¬ä¸Šå“出æ¥äº†ã€‚†  这回科æ©ç›´æŽ¥æ²¡ç†ä¼šè¿™è¯ï¼Œå†·å†·æ‰«ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè®©å¸æœºé è¾¹åœè½¦ï¼Œæˆ‘è¦èµ°äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹æ²¡åº”å£°ï¼Œåªæ˜¯é‚£ä¹ˆçœ‹äº†ä»–一会儿,然åŽçŒä¸åŠé˜²åœ°å€¾èº«ä¸Šå‰ï¼Œä»¥ä¸€ä¸ªæ‹¥æŠ±çš„姿势迅速æœä»–压过æ¥ï¼Œåªä¸è¿‡é‚£æ¯”一般的拥抱更具有压迫感ã€å‡ 乎带了点ç¦é”¢çš„æ„å‘³åœ¨é‡Œé¢ã€‚   那一刻,ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,科æ©çªç„¶æ„Ÿåˆ°æµ‘身一僵,仿佛掉进了æŸç§å†°å†·ç²˜ç¨ 的液体般,æ„识在疯狂挣扎,身体å´åЍ弹ä¸å¾—。   那人的脸瞬间贴得æžè¿‘,鼻尖就åœåœ¨ä»–è€³æ ¹å‰ä¸åˆ°ä¸€åŽ˜ç±³çš„ä½ç½®ï¼ŒåŒè‡‚整个将他圈ä½ï¼Œåƒæ˜¯è¦åŽ‹åˆ¶çŒŽç‰©ä¸€èˆ¬ï¼Œè‚©è†€æŠµä½äº†ç§‘æ©çš„喉咙。   一ç§ä¹…è¿çš„ã€æžåº¦ææƒ§çš„æ„Ÿè§‰è¿…速蔓延到æ¯ä¸ªç¥žç»æœ«æ¢¢ï¼Œç§‘æ©å¾®å¾®å¼ 嘴,想è¦å¼€å£å«å¯¹æ–¹æ»šå¼€ï¼Œå´æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ‰¾ä¸åˆ°è‡ªå·±çš„声音,åªèƒ½åœ¨é‚£è‚¡æµ“éƒå¾—令人窒æ¯çš„æ¶ˆæ¯’水味ä¸ï¼Œæ€¥ä¿ƒåœ°ã€ç”¨åŠ›åœ°å‘¼å¸ç€ã€‚ ã€€ã€€æ»šå¼€ï¼Œä»–æ— å£°åœ°å«é“,é¢å¤´æº¢å‡ºå†·æ±—ã€‚åˆ«ç¢°æˆ‘ã€æ»šå¼€ã€æ»šå¼€â€¦â€¦ ã€€ã€€â€œä½ æ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€ç”·äººå¾ˆå¿«ä¾¿æ”¾å¼€ä»–,起身å回原ä½ï¼Œæ‰‹ä¸Šå¤šäº†å‰¯é“¶è‰²çš„æ‰‹é“,“ä¸è¿‡å¸®ä½ æŠŠå®ƒè§£å¼€è€Œå·²ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿™ä¹ˆç´§å¼ ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåœè½¦ï¼â€ç§‘æ©å«é“ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡å¿ƒæ€åŽ»æƒ³å¯¹æ–¹ä¸ºä½•èƒ½å¦‚æ¤è½»æ¾åœ°æžå®šé‚£æ‰‹é“,也全然ä¸é¡¾åˆšåˆšå—伤的腿,腾地从椅å上站起æ¥ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨ï¼Œç«‹åˆ»åœè½¦ï¼â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹æ— å®³åœ°ä¸¾èµ·åŒæ‰‹ï¼Œå°½ç®¡è¢«å£ç½©æŒ¡ä½äº†è„¸ï¼Œä½†èƒ½æƒ³è±¡ä»–嘴角一定在勾ç€ç¬‘ï¼šâ€œå¥½å¥½ï¼Œä½ åˆ«æ¿€åŠ¨ï¼Œé»‘çŒ«å…ˆç”Ÿï¼Œè¿™æ ·æ„æ°”用事å¯ä¸å¤§å¥½â€”—汤姆,周围应该没有æ¡å了,找个地方把车åœä¸‹æ¥å§ï¼Œé€å¤«äººçš„è´µå®¢ç¦»å¼€ã€‚â€ ã€€ã€€è½¦åæžœç„¶ä¾è¨€åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œç§‘æ©ä¸€æŠŠæŽ¨å¼€é—¨ä¸‹è½¦ï¼ŒåŽŒæ¶åœ°é¿å¼€äº†å¯¹æ–¹è¯•å›¾æ€æ‰¶ä»–çš„é‚£åªæ‰‹ã€‚   “晚安,黑猫先生,â€ç”·äººçš„声音从脑åŽä¼ æ¥ï¼Œç¤¼è²Œè€Œæ¸©å’Œï¼Œâ€œåˆ«å¿˜äº†äº¤æ˜“的时间地点,咱们平安夜å†è§ã€‚â€ ã€€ã€€åŽ»ä½ å¦ˆçš„ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œåˆ°æ—¶å€™å¦‚果还是这个讨厌的家伙æ¥è·Ÿè‡ªå·±äº¤æ˜“ï¼Œä»–ç”šè‡³ä¸æƒ³è¦é‚£å››åƒä¸‡ç¾Žå…ƒäº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–å‡ ä¹Žä»Žæ²¡å¯¹è°â€”â€”å°¤å…¶å¯¹æ–¹è¿˜æ˜¯ä¸ªåˆæ¬¡è§é¢ã€è¿žé•¿ç›¸éƒ½ä¸çŸ¥é“的陌生人——这么抵触过。实在很奇怪,科æ©ä¹Ÿä¸çŸ¥é“自己为何会出现这ç§è¿‡æ¿€çš„å应,åªèƒ½å°†å®ƒå½’结于心情ä¸å¥½ï¼Œæ‰€ä»¥å˜å¾—æ ¼å¤–æ•æ„Ÿæ˜“怒罢了。   救护车里,男人望ç€ç§‘æ©é€ƒä¸€èˆ¬ç¦»å¼€çš„背影,嘴角慢慢勾起个很淡的笑。   “还是这么容易害羞啊,å¯çˆ±çš„å©å。â€ä»–自言自è¯é“,以一ç§ä¸Žåˆšæ‰æˆªç„¶ä¸åŒçš„å£°çº¿ï¼Œè½»æŸ”åˆæ»¡æ˜¯å® 溺。   说ç€ï¼Œä»–摘掉å£ç½©å’Œçœ¼é•œï¼Œå†æŠŠçœ¼ç›é‡Œè¤è‰²çš„éšå½¢é•œç‰‡å–下,露出原本那åŒé¢œè‰²æµ…æ·¡ã€è¿‘ä¹Žé€æ˜Žçš„冰è“色眼ç›ã€‚ 第52ç« å¹³å®‰å¤œï¼ˆä¸Šï¼‰   平安夜这天早晨,外é¢åˆé£˜èµ·äº†å°é›ªã€‚ç§‘æ©èººåœ¨åºŠä¸ŠæŠ±ç€æž•头,望ç€çª—外白茫茫的天空,觉得自己的被çªçœŸæ˜¯æ¸©æš–åˆèˆ’æœã€‚ ã€€ã€€æˆ–è®¸å› ä¸ºè¿‡åŽ»çš„ä¸€å‘¨é‡Œï¼Œä»–æ¯æ™šéƒ½ä¼‘æ¯ä¸å¥½ï¼Œèº«å¿ƒè¿‡äºŽç–²æƒ«ï¼Œæ˜¨æ™šçš„ç¡çœ è´¨é‡åå€’æ˜¯å‡ºä¹Žæ„æ–™çš„高。之å‰é™©äº›è¢«é€®æ•çš„äº‹æ²¡ä»¤ä»–éš¾ä»¥å…¥çœ ï¼Œçƒ¦äººçš„å™©æ¢¦ä¹Ÿæ²¡è¿‡æ¥æ‰“扰,就这么一觉ç¡åˆ°å¤©äº®ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿè§‰è‡ªå·±çš„心情都å˜å¥½äº†ï¼Œè…¿ä¸Šçš„伤å£ä¹Ÿä¸æ€Žä¹ˆç–¼äº†ã€‚   果然人生ä¸å¦‚æ„ï¼Œä¸æ˜¯å› 为ç¡ä¸å¥½å°±æ˜¯åƒä¸é¥±ï¼Œå¦‚æžœéžè¦å†åŠ æ¡æ›´é«˜å±‚é¢çš„,那就是钱赚得太少。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ‹¥æœ‰ä¸€æ‰‹å¥½åŽ¨è‰ºï¼Œåƒå‘æ¥ç”¨ä¸ç€å‘æ„,ç¡çš„é—®é¢˜ä¹Ÿæš‚æ—¶å¾—åˆ°äº†è§£å†³ï¼Œå†æƒ³æƒ³ä»Šæ™šé‚£ç¬”å››åƒä¸‡ç¾Žå…ƒçš„äº¤æ˜“â€”â€”å¥½äº†ï¼Œä»–è§‰å¾—è‡ªå·±çš„äººç”Ÿå·²ç»æ²¡ä»€ä¹ˆå¯æŠ±æ€¨çš„了。至于其它那些……让它è§é¬¼åŽ»å§ï¼ä»Žä¸€å¼€å§‹ï¼Œé‚£å°±ä¸æ˜¯ä»–该放在心上的东西。 ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³æ¥ï¼Œè¿‡åŽ»ä¸€æ®µæ—¶é—´é‡Œï¼Œä»–çš„çƒ¦èºå’Œæ¶ˆæ²‰ç®€ç›´å°±åƒä¸ªç¬‘è¯ã€‚从åšè´¼ç¬¬ä¸€å¤©èµ·ï¼Œä»–就该明白这个é“ç†ï¼Œä¸œè¥¿å·æ¥äº†é‚£ç®—他赚到,没本事弄到手,也别在æ—è¾¹å“å“啼啼。   时间还早,至少比起他通常的起床时间,现在这算是太早了。科æ©é—上眼想å†ç¡ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œå¤–é¢éšçº¦é£˜æ¥çš„åœ£è¯žæŒæ›²è®©ä»–打消了这个念头。   他å起身,胳膊支在窗å°ä¸Šå¾€å¤–看。雪已ç»åœäº†ï¼Œäººä»¬é™†ç»ä»Žè‡ªå·±çš„æˆ¿å里走出æ¥ï¼Œè¡—é“上一片温馨的节日气氛。   对é¢é‚£æˆ·çš„å¥³ä¸»äººæ£æŠŠä¸€ä¸ªå†¬é’花环挂在门上,两个å°å©å欢å«ç€ä»Žå±‹é‡Œè·‘出æ¥ï¼Œå¼€å§‹åœ¨é™¢åé‡Œå †é›ªäººã€‚ä¸€ä¸ªå°ç”·å©ï¼Œä¸€ä¸ªå°å¥³å©ï¼Œç”·å©åº”该是哥哥,很懂得照顾自己的妹妹,科æ©è¿˜ä¸çŸ¥é“他们的åå—。或许今天出门的时候,他å¯ä»¥é¡ºä¾¿è¿‡åŽ»æ‹œè®¿ä¸€ä¸‹ï¼Œè·Ÿä»–ä»¬è¯´å£°åœ£è¯žå¿«ä¹ã€‚   科æ©é¥¶æœ‰å…´è¶£åœ°çœ‹é‚£ä¸¤ä¸ªå°å©å †èµ·ä¸ªä¸‘ä¸‘çš„é›ªäººï¼ŒåŽæ¥ä»–们被女人å«è¿›å±‹åŽ»ï¼Œä»–ä¾æ—§ç›¯ç€é‚£ä¸‘八怪看了好åŠå¤©ï¼Œç„¶åŽæ‰èµ·èº«ã€åˆ·ç‰™ã€æ´—æ¾¡ï¼Œå›´ä¸Šå›´è£™å¼€å§‹åšæ—©åˆé¥ã€‚   å³ä¾¿åªæœ‰è‡ªå·±ä¸€ä¸ªäººåƒï¼Œå¹³å®‰å¤œçš„æ—©åˆé¥ä¹Ÿç»ä¸èƒ½æ•·è¡ã€‚åŸ¹æ ¹ã€ç…Žè›‹ã€å®Œå…¨çƒ¤ç„¦çš„é¢åŒ…é…è‰èŽ“æžœé…±ã€ä»¥åŠä¸€æ¯åŠ äº†åŒå€ç³–和奶的现磨咖啡,简直完美。   科æ©äº«ç”¨ç€å¯å£çš„é£Ÿç‰©ï¼Œä¸€è¾¹è¯»ç€æœ¬ä¹‹å‰å‰©äº†ä¸ªç»“尾没看的å°è¯´â€”—一本狗血烂俗的爱情å°è¯´ï¼Œæ°è¥¿å¡ä»¥å‰ç‰¹åˆ«å–œæ¬¢çœ‹è¿™ç±»ä¹¦ï¼Œç§‘æ©æœ‰æ—¶å€™ä¹Ÿä¼šè¶å¥¹ä¸æ³¨æ„,å·å·æ‹¿è¿‡æ¥ç¿»ä¸€ç¿»ï¼ˆåªæ˜¯å¥½å¥‡ï¼‰ã€‚   故事的最åŽï¼Œé‚£ä¸ªè‹±ä¿Šå¤šé‡‘但总是在倒霉的男主角,终于霉è¿åˆ°äº†æžç‚¹ï¼Œå¤±è¶³ä»Žæ‚¬å´–掉下去摔æ»äº†â€”—唉,真是个悲伤的结局。ä¸è¿‡å¥³ä¸»è§’很快忘掉了他,å«ç»™äº†é‚£ä¸ªä¸€ç›´åœ¨è¿½æ±‚她的年轻军官。科æ©ä¸€ç›´è§‰å¾—他们两个更般é…ï¼Œè¿™æ ·çœ‹æ¥ï¼Œè¿™æ•…事倒也ä¸ç®—太糟糕。   åˆä¸Šä¹¦æœ¬ï¼Œä»–起身收拾é¤å…·ï¼Œç„¶åŽæ˜¯æµ‡èŠ±ã€æ´—è¡£æœã€æ‰“扫å«ç”Ÿã€‚åšè¿™äº›ç事时,时间总是过得很快,一眨眼就到了下åˆï¼Œå·®ä¸å¤šè¯¥å‡†å¤‡å‡ºé—¨äº†ã€‚   细æ¡çº¹è¥¿è£…,è“底白æ¡é¢†å¸¦ï¼Œé…上长款的深ç°è‰²å‘¢å风衣,科æ©ç«™åœ¨é›•花è½åœ°é•œå‰ï¼ŒæŒ‘剔地打é‡ä¸€ç•ªï¼Œæ€»çš„æ¥è¯´ï¼Œå¯¹è‡ªå·±çš„å½¢è±¡è¿˜ç®—æ»¡æ„。   “å†è§äº†ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œâ€ä»–对ç€é•œä¸çš„身影说,声音很轻,带点ä¸èˆçš„æ„æ€ã€‚ä¸è¿‡å¾ˆå¿«åˆè°ƒçš®åœ°ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œå†²è‡ªå·±çœ¨çœ¨å³çœ¼ï¼šâ€œè¿‡äº†ä»Šæ™šï¼Œä½ å°±è¦æ”¹åå«ç§‘æ©Â·åƒä¸‡å¯Œç¿äº†ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–最åŽç†äº†ç†å¤´å‘,然åŽåŽ»ä¹¦æˆ¿æš—æ ¼é‡Œæ‹¿å‡ºé‚£æžšæˆ’æŒ‡ï¼Œè£…è¿›å…¬æ–‡ç®±ï¼Œæ‹Žç€å®ƒå‡ºäº†é—¨ã€‚ ã€€ã€€å¤–é¢æœ‰ç‚¹å†·ï¼Œä¸è¿‡ç©ºæ°”å¾ˆæ¸…æ–°ï¼Œå†°å¤©é›ªåœ°çš„çº½çº¦æŒºæ¼‚äº®ï¼Œç§‘æ©æ”¶å›žä¹‹å‰éª‚它垃圾城市的è¯ï¼Œé‚£å¬èµ·æ¥å¤ªä¼¤äººäº†ã€‚   五分钟åŽï¼Œç§‘æ©åˆæŠ˜è¿”回了家。   忘了拿帽å了,他对自己说,这么冷的天,没有帽åå¯ä¸è¡Œã€‚   他走进å§å®¤ï¼Œä»Žè¡£æŸœæ·±å‡ºåˆ¨å‡ºé¡¶ä¸Šé¢å¸¦ä¸ªå¤§æ¯›çº¿çƒçš„针织帽,然åŽé¡ºæ‰‹æ‰“å¼€æ—边抽屉,拿出个长方形的å°é“ç›’åæ£è¿›å£è¢‹ï¼Œè¿™æ‰æˆ´ä¸Šå¸½å出了门。   三分钟åŽï¼Œä»–åˆå›žæ¥äº†ã€‚   这帽åå¤ªè ¢äº†ï¼Œå°å©åæ‰ä¼šæˆ´è¿™ä¸ªï¼Œä»–æƒ³ï¼ŒæŠŠå¸½åæ”¾å›žåŽŸå¤„ï¼Œé“ç›’åä¹Ÿé‡æ–°æ‰”进抽屉里。   过了å分钟,科æ©ç¬¬ä¸‰æ¬¡åŽ»è€Œå¤è¿”ï¼Œå¦‚æžœä»–å®¶æˆ¿é—¨æœ‰æ€æƒ³ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¼°è®¡å·²ç»çƒ¦çš„䏿ƒ³ç»™ä»–开门了。   ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œè¿˜æ˜¯å¾—拿顶帽åï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä½†æ˜¯ä¸èƒ½æ‹¿åˆšæ‰é‚£ä¸ªï¼Œå®ƒå¤ªè ¢äº†ã€‚   他在衣柜里翻了åŠå¤©ï¼Œå‡ ä¹Žè¦æŠŠè‡ªå·±åŸ‹åˆ°é‡Œé¢åŽ»äº†ï¼Œå¯æŠ˜è…¾åŠå¤©ï¼Œæœ€åŽé’»å‡ºæ¥æ—¶ï¼Œæ‰‹ä¸Šæ‹¿çš„还是刚æ‰é‚£ä¸€é¡¶ã€‚   科æ©ç›¯ç€æ‰‹é‡Œçš„æ¯›çº¿å›¢ï¼Œçªç„¶æ„Ÿè§‰å¿ƒæƒ…没那么好了。真是的,为什么连顶åˆé€‚的帽å都没有呢?   他ä¸å¼€å¿ƒåœ°çš±çœ‰å¤´ï¼ŒæŠŠå¸½å扔到床上,åˆå¼¯è…°æ‰“开抽屉,拿出了那个å°é“ç›’å。   那盒ååšå·¥å¾ˆç²—糙,边角处已ç»ç”Ÿäº†é“锈,上é¢å°çš„花纹也被磨掉了ä¸å°‘,åªèƒ½ä»Žæ®‹ç•™çš„è‹±æ–‡å—æ¯çœ‹å‡ºé‚£æœ¬æ¥æ˜¯è£…糖果用的。   科æ©çŠ¹è±«ç€ï¼Œåˆ°åº•还是把它打开看了一眼。   里é¢çš„糖果早就åƒå®Œäº†ï¼ŒçŽ°åœ¨èººåœ¨ç›’åº•çš„åªæœ‰ä¸€å¼ 手帕纸,上é¢ç”¨è“色圆ç 笔写了一串数å—,看起æ¥åƒä¸ªç”µè¯å·ç ,åªä¸è¿‡å—迹已ç»å› 时间久远而å˜å¾—有些模糊了。   å¦ä¸€äº›ä¸œè¥¿å´æ²¡æœ‰è·Ÿç€å˜æ¨¡ç³Šï¼Œå‡ 年下æ¥ï¼Œåè€Œæ„ˆåŠ æ¸…æ™°â€”â€”   “实在抱æ‰ï¼Œå…ˆç”Ÿï¼Œåˆšæ‰èµ°è·¯å¤ªæ€¥äº†ã€‚†  “这是我的电è¯å·ç ,先生。到时候请打给我,我æ¥ä»˜å¹²æ´—费。†  “请打给我,我会付——†  科æ©ç«‹åˆ»åˆä¸Šç›–å,把é“盒丢回了抽屉里。 ã€€ã€€å¯æƒœä»–的速度ä¸å¤Ÿå¿«ï¼Œå°±åœ¨ç›–å彻底关上的å‰ä¸€åˆ»ï¼Œä¸€æ»´é€æ˜Žçš„æ¶²ä½“还是掉进é“ç›’ã€æ‰“åœ¨çº¸å·¾ä¸Šï¼Œæ´‡å‡ºäº†ä¸€å¤§å—æ°´æ¸ã€‚ ã€€ã€€ä¸æˆ´å¸½åäº†ï¼Œå°±è¿™æ ·å§ï¼Œå—¯ã€‚   *** ã€€ã€€ç›¸æ¯”ä¹‹ä¸‹ï¼Œè‰¾ä¼¦æ˜¾ç„¶æ²¡æœ‰çº ç»“æˆ´ä¸æˆ´å¸½åè¿™ç§é—²æƒ…逸致了。眼下他æ£å在办公室的椅å上,一边开ç€å…æç»™NYPD打电è¯ï¼Œä¸€è¾¹ç´§ç›¯ç€å±å¹•上快放的监控画é¢ï¼Œæ—¶ä¸æ—¶è¿˜æ‹¿ç¬”åœ¨æ‰‹è¾¹ä¸€å¼ åœ°å›¾ä¸Šåšç€æ ‡æ³¨ï¼Œé‚£æ ·å仿佛化身一å°ä¸çŸ¥ç–²å€¦çš„多功能机器,åªè¦å–‚些机油进去,就能以æžé«˜çš„精度连ç»è¿è½¬å¥½å‡ 天。   å¯ç”µè¯é‚£å¤´çš„äººæ˜¾ç„¶å·²ç»æ‰›ä¸ä½äº†ï¼Œâ€œèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘çœŸçš„ä¸ºä½ ä»¬çš„æŸå¤±æ„Ÿåˆ°æŠ±æ‰ã€‚å¯ä½ çœ‹ï¼Œèƒ½æ‰¾åˆ°çš„ç›‘æŽ§æˆ‘ä»¬éƒ½å·²ç»æä¾›äº†ï¼Œè€Œä¸”ä¸æ˜¯æ‰€æœ‰äººéƒ½èƒ½åœ¨å¹³å®‰å¤œæ™šä¸Šè¿˜ä¸€å¿ƒæ‰‘在工作上的,尤其这案åå¹¶ä¸è¯¥æˆ‘们管。†  说ç€ï¼Œå¯¹æ–¹é“了å¥å¹³å®‰å¤œå¿«ä¹ï¼Œå°±æ‰¾ä¸ªå€Ÿå£æŒ‚æ–了电è¯ã€‚   布莱克走过æ¥ï¼Œå°†ä¸€æ¯å’–å•¡æ”¾åœ¨è‰¾ä¼¦æ¡Œä¸Šï¼Œä¸æ»¡åœ°å’’骂é“ï¼šâ€œè¿™å¸®å®¶ä¼™ï¼Œå¹³æ—¶æŠŠæ¡ˆåæŽ¨ç»™å’±ä»¬ä¸€ç‚¹éƒ½ä¸å¸¦çŠ¹è±«çš„ï¼Œåˆ°äº†å…³é”®æ—¶åˆ»ï¼Œä½ å°±åˆ«æƒ³æŒ‡æœ›ä»–ä»¬èƒ½å¸®å¿™äº†ï¼â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åŽ‹æ ¹è…¾ä¸å‡ºé¢å¤–的精力æ¥å›žåº”è¿™å¥åæ§½ï¼Œåªæ˜¯ç‚¹äº†ç‚¹å±å¹•,说:“这辆救护车从医院开出æ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œå·²ç»è¢«åŠ¨è¿‡æ‰‹è„šäº†ï¼Œé‡Œé¢çš„人从一开始就有问题,说明对方早有准备,而且ä¸ä¼šæ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šæå‰å®‰æŽ’好的,他想ä¸åˆ°â€”—†  说到这儿,艾伦åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç–²æƒ«çš„脸上划过一ä¸ç—›è‹¦çš„神色,åˆå¾ˆå¿«åœ°ç»§ç»è¯´ï¼šâ€œæƒ³ä¸åˆ°æˆ‘会冲他开枪。†  “我知é“ä½ åœ¨æ‹…å¿ƒä»€ä¹ˆï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸ä»–ä»¬ä¸æ˜¯ä¸€ä¼™çš„,å¯å¦‚果那些人真想对他åšä»€ä¹ˆä¸åˆ©çš„事,完全没必è¦è´¹è¿™ä¸ªåŠŸå¤«ä»Žå’±ä»¬æ‰‹é‡ŒæŠ¢ï¼Œç›´æŽ¥å¤§è¡—ä¸Šæ•²æ™•äº†å¸¦èµ°ä¸æ˜¯æ›´æ–¹ä¾¿ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ‰æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼Œæ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œæˆ‘å¾—å°½å¿«æ‰¾åˆ°ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯â€˜æˆ‘’,而是‘咱们’。â€å¸ƒèޱ克æ¡äº†ä¸‹ä»–çš„è‚©è†€ï¼Œâ€œæ—¢ç„¶æ²¡æ³•è·Ÿå®¶äººä¸€èµ·è¿‡åœ£è¯žèŠ‚â€”â€”åæ£ä¹Ÿä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡äº†â€”â€”é‚£è·Ÿææ¡£å’Œæ¡ˆå一起过,å¬ä¸ŠåŽ»ä¹Ÿè¿˜ä¸é”™ã€‚†  艾伦露出个感激的微笑,刚è¦å›žè¯ï¼Œæ‰‹æœºå´å“了起æ¥ã€‚他拿出æ¥çœ‹äº†çœ¼æ¥ç”µæ˜¾ç¤ºï¼Œæ˜¯ä¸ªé™Œç”Ÿå·ç ï¼Œåˆæ”¾å›žå…œé‡Œï¼Œæ²¡æœ‰ç†ä¼šã€‚   “打的是我的ç§äººå·ç ,â€ä»–è¯´ï¼Œâ€œå¤šåŠæ˜¯å¹¿å‘Šï¼Œè¦ä¹ˆå°±æ˜¯æŸä¸ªè‡ªç§°æ˜¯â€˜è€æœ‹å‹â€™çš„家伙打æ¥ç¥æˆ‘圣诞快ä¹çš„——高ä¸åŒå¦ã€æˆ˜å‹ã€è¿˜æœ‰ä¸çŸ¥é“哪门åçš„äº²æˆšï¼Œä»Šå¤©ç™½å¤©æˆ‘å·²ç»æŽ¥äº†å¥½å‡ ä¸ªè¿™æ ·çš„ç”µè¯äº†ã€‚†  “å¬ä¸ŠåŽ»ä½ è¿˜çœŸå—æ¬¢è¿Žï¼Œæ€Žä¹ˆå°±æ²¡æœ‰â€˜è€æœ‹å‹â€™æƒ³ç€æ‰“电è¯ç¥æˆ‘圣诞快ä¹å‘¢ï¼Ÿâ€å¸ƒèŽ±å…‹æ‚»æ‚»åœ°è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”ä½ ç¡®å®šä¸æŽ¥ä¸€ä¸‹ï¼Ÿå¦‚æžœçœŸæ˜¯ç†Ÿäººæ‰“æ¥çš„,ä¸ä¼šæ˜¾å¾—有些ä¸è¿‘人情å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœçœŸæ˜¯â€˜ç†Ÿäººâ€™ï¼Œå°±è¯¥çŸ¥é“æˆ‘åšè¿™ä»½å·¥ä½œï¼ŒçŽ°åœ¨æ£å¿™å¾—没空闲èŠã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåˆç‚¹å‡»é¼ æ ‡å¼€å§‹çœ‹ç›‘æŽ§ï¼Œâ€œé‚£è¾†è½¦ç¦»å¼€ç¬¬äº”å¤§é“åŽï¼Œåˆå¾€ä¸œâ€”—†  这时手机铃声åˆé”²è€Œä¸èˆåœ°å“了起æ¥ã€‚艾伦皱眉,拿出æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œè¿˜æ˜¯åˆšæ‰é‚£ä¸ªå·ç 。 ã€€ã€€â€œæˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥æŽ¥ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œåˆ«è®©å·¥ä½œæ¯äº†ä½ çš„äººé™…å…³ç³»ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ— å¥ˆæŽ¥èµ·ï¼Œå¬ç’é‡Œä¼ æ¥ä¸€ä¸ªç”œç¾Žè€Œç•¥æ˜¾ç´§å¼ çš„å¥³å£°ï¼šâ€œä½ å¥½ï¼Œé‚£ä¸ªâ€¦â€¦è¯·é—®æ˜¯è‰¾ä¼¦å—?艾伦·莫尔森?†  艾伦微微皱眉,ä¸è®°å¾—自己的“熟人â€é‡Œæœ‰è°æ‹¥æœ‰è¿™æ ·çš„å£°éŸ³ï¼Œâ€œæ˜¯çš„ï¼Œè¯·é—®ä½ æ˜¯ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œçœŸçš„æ˜¯ä½ ï¼â€å¯¹æ–¹æ¾äº†å£æ°”,声音å¬ä¸ŠåŽ»å¾ˆå¼€å¿ƒï¼Œâ€œä¸Šä¸ªæœˆåŒå¦èšä¼šï¼Œæˆ‘从托比那里è¦åˆ°ä½ 的手机å·ï¼Œåˆšæ‰æ²¡äººæŽ¥ï¼Œæˆ‘还以为……抱æ‰ï¼Œæˆ‘æ˜¯èŽ‰äºšï¼ŒèŽ‰äºšÂ·èŽ±å°”æ–¯ï¼Œä½ è¿˜è®°å¾—æˆ‘å—ï¼Ÿå’±ä»¬ä»¥å‰æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜ä¸çš„。†  好å§ï¼Œåˆæ˜¯ä¸ªé«˜ä¸åŒå¦ï¼Œè‰¾ä¼¦å¿ƒç´¯åœ°æƒ³ã€‚莉亚·莱尔斯,å¬ä¸ŠåŽ»å¥½åƒæœ‰ç‚¹è€³ç†Ÿâ€¦â€¦å“¦å¯¹ï¼Œä»–想起æ¥äº†ï¼Œå¥¹æ˜¯é‚£ä¸ªæ¼‚亮的啦啦队长,之å‰è¿˜ç»™è‡ªå·±å†™è¿‡æƒ…书æ¥ç€â€”—当然,被自己委婉拒ç»äº†ã€‚ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦è®°å¾—他们两个没什么交集,å³ä¾¿æ˜¯è¯»ä¹¦é‚£ä¼šå„¿ä¹Ÿä¸€æ ·ï¼Œå¦‚æžœå¥¹ä¹Ÿæ˜¯ç‰¹æ„æ‰“æ¥è¯´åœ£è¯žå¿«ä¹çš„—— ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œä¹Ÿç¥ä½ 圣诞快ä¹ï¼â€â€”—那还ä¸å¦‚自己æå‰è¯´å®Œå°è¯ï¼Œç„¶åŽç»“æŸè¿™åœºè°ˆè¯ã€‚   “呃,圣诞快ä¹ï¼Œâ€å¯¹æ–¹è¯´ï¼Œæ˜¾å¾—æœ‰äº›å°´å°¬ï¼Œâ€œé‚£ä¸ªï¼Œä½ æœ€è¿‘è¿‡å¾—â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæŠ±æ‰ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œæˆ‘çŽ°åœ¨åœ¨å·¥ä½œï¼Œè¯´å®žè¯ï¼Œæœ‰ç‚¹å¿™ä¸å¼€â€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦ç”¨å°½é‡ç¤¼è²Œæ¸©å’Œçš„è¯æ°”说。 ã€€ã€€â€œè¿™æ ·å•Šï¼Œâ€å¥³å©é—æ†¾åœ°è¯´ï¼Œä½†æ²¡æœ‰è¦æŒ‚电è¯çš„æ„æ€ï¼Œâ€œæˆ‘嬿‰˜æ¯”è¯´äº†ï¼Œä½ çŽ°åœ¨æ˜¯ä¸ªè”邦探员?说实è¯ï¼Œå½“时我还挺惊讶的。ä¸è¿‡è¿™ä»½å·¥ä½œå¾ˆé€‚åˆä½ ï¼Œä½ è¯»ä¹¦çš„æ—¶å€™æˆç»©ä¸€ç›´é‚£ä¹ˆå¥½ï¼Œè€Œä¸”……†  “莉亚,实在很抱æ‰ï¼Œè°¢è°¢ä½ 打给我,但我真的得挂了。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå·²ç»æœ‰ç‚¹æŽ§åˆ¶ä¸ä½å£°éŸ³é‡Œçš„烦èºï¼Œâ€œæˆ‘现在真的很忙,抱æ‰ã€‚†  说ç€ï¼Œæ²¡ç‰å¯¹æ–¹å›žåº”,他就打算挂掉电è¯ï¼Œå¬ç’é‡Œçš„å¥³å£°å´æ€¥åˆ‡åœ°å«ä½ä»–:“ç‰ç‰ï¼Œä½ å…ˆåˆ«æŒ‚ï¼æˆ‘知é“ä½ å¾ˆå¿™ï¼Œä½†ç»™æˆ‘ä¸¤åˆ†é’Ÿï¼Œå°±ä¸¤åˆ†é’Ÿï¼Œå¥½å—?†  说到åŽé¢ï¼Œé‚£å£°éŸ³ä¸åªæ€¥åˆ‡ï¼Œç®€ç›´åƒåœ¨å“€æ±‚了。艾伦åªå¥½åœ¨å¿ƒé‡Œå¹äº†å£æ°”ï¼Œé‡æ–°æŠŠæ‰‹æœºæ”¾åœ¨è€³è¾¹ï¼šâ€œå¥½å§ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œä½ æœ‰ä»€ä¹ˆäº‹è¦è·Ÿæˆ‘说å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ä»–è¿™æ ·é—®é“,å¬è§å¯¹æ–¹æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè½»è½»å¹äº†å£æ°”ï¼šâ€œå€’ä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯â€¦â€¦æŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘也ä¸çŸ¥é“。†  艾伦挑眉,çªç„¶æ³¨æ„到对方的背景音有些嘈æ‚ï¼Œä¸æ—¶èƒ½å¬è§æ±½è½¦é¸£å–‡å的声音,å¶å°”还夹æ‚ç€ç±»ä¼¼æœºæ¢°è¿ä½œå’Œå°å©åå°–å«çš„动é™ã€‚   “我ä¸çŸ¥é“,â€ç§‘æ©ç«™åœ¨å¤œæ™šè¡—边的电è¯äºå‰ï¼Œæœ›ç€ä¸è¿œå¤„游ä¹å›é‡Œé«˜é«˜å‡èµ·çš„æµ·ç›—船,犹豫一会儿åŽï¼Œåˆç”¨ç”œç¾Žçš„女声对ç€å¬ç’说了一éï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯â€¦â€¦æƒ³å’Œä½ 说说è¯ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå°±ä¸¤åˆ†é’Ÿï¼Œç„¶åŽæˆ‘å†ä¹Ÿä¸ä¼šæ¥æ‰“æ‰°ä½ äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚â€ ç¬¬53ç« å¹³å®‰å¤œï¼ˆä¸ï¼‰ ã€€ã€€è¿œå¤„æ•™å ‚çš„é’Ÿå£°æ•²è¿‡ç¬¬å下时,夜空ä¸å†åº¦é£˜èµ·äº†é›ªèŠ±ï¼Œä¸€ç‰‡ç‰‡è½åœ¨å¹³å®‰å¤œçš„纽约街头,说ä¸ä¸Šé™è°§ï¼Œä½†å¾ˆæ¸©æŸ”。   “åˆä¸‹é›ªäº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå£°éŸ³å¾ˆè½»ï¼Œåƒæ˜¯è‡ªè¨€è‡ªè¯â€”—也å¯èƒ½æ˜¯æ²¡è¯æ‰¾è¯ï¼Œå½“åŒæ–¹éƒ½ä¸çŸ¥é“说什么时,谈论天气总归是个ä¸é”™çš„è¯é¢˜ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯å¯¹æ–¹è¯´â€”—“抱æ‰ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œæˆ‘æ²¡å¬æ¸…ï¼Œä½ é‚£è¾¹å¥½åƒæœ‰ç‚¹åµâ€¦â€¦ä½ 现在在外é¢å—?†  “嗯,没错,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ¸…清嗓åï¼Œç”¨å¥³å£°è¯´è¯æ€»æ˜¯è¿™ä¹ˆç´¯äººï¼Œâ€œä¸€ä¼šå„¿è¦èµ¶é£žæœºï¼Œç‰æ˜Žå¤©è¿™ä¸ªæ—¶å€™ï¼Œæˆ‘就已ç»åœ¨åœ°çƒçš„å¦ä¸€å¤´äº†ï¼Œä¼°è®¡ç›¸å½“长时间——很å¯èƒ½æ˜¯ä¸€è¾ˆå——都ä¸ä¼šå†å›žæ¥äº†ã€‚所以我想……在走之å‰ç»™æ›¾ç»çš„è€æœ‹å‹ä»¬æ‰“个电è¯ï¼Œå½“ç„¶ï¼Œä¹ŸåŒ…æ‹¬ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ è¿˜æƒ³ç€æˆ‘,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç¥ä½ 一路顺风ï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ç‰‡åˆ»ï¼Œçªç„¶è½»è½»ç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œä¸æ„§æ˜¯ä½ ,还是跟以å‰ä¸€æ ·ï¼Œæ€»æ˜¯ä¸€å‰¯ç¤¼è²Œåˆå†·æ·¡çš„æ ·åâ€¦â€¦æˆ‘è¯´ï¼Œé™¤äº†â€˜ä¸€è·¯é¡ºé£Žâ€™ï¼Œä½ å°±æ²¡åˆ«çš„è¯å¯è¯´äº†å—?†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå¯¹æ–¹æ˜Žæ˜¾æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œæˆ‘â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œç®—äº†ï¼Œå½“æˆ‘æ²¡è¯´ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒæŠ¬æ‰‹æ‘¸æ‘¸é¼»åâ€”â€”å†·ç©ºæ°”å†»å¾—ä»–é¼»å°–ç–¼ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ç”¨åŠ›åœ¨ä¸Šé¢æ“äº†å¥½å‡ ä¸‹â€”â€”â€œä½ è¯´ä½ åœ¨å·¥ä½œï¼Œä½ æ¯ä¸ªå¹³å®‰å¤œéƒ½ä¼šåƒè¿™æ ·å¿™å·¥ä½œå—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æƒ³äº†æƒ³ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä¹Ÿä¸æ˜¯æ¯æ¬¡éƒ½è¿™æ ·ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†æ—¶å€™æˆ‘都会和家人一起过,åªä¸è¿‡ä»Šå¹´æ¯”较特殊。†  “比较特殊?†  “嗯,在忙一个案å。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “哦,我懂了,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸ŠæŒ‘çš„ç”œç¾Žå¥³å£°å¸¦äº†å‡ åˆ†ä¿çš®ï¼Œâ€œå°±åƒç”µè§†å‰§é‡Œæ¼”çš„é‚£æ ·ï¼ŒæŽ¢å‘˜ä»¬æ€»æ˜¯ä¼šåœ¨å¹³å®‰å¤œè¿½æ•连环æ€äººçŠ¯ï¼Œå½“åˆå¤œçš„钟声å“起时,他们终于赶在下一ä½å¯æ€œçš„女士å—害å‰ï¼ŒæˆåŠŸå°†å‡¶æ‰‹å‡»æ¯™äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ä½ æƒ³çš„é‚£æ ·ï¼Œâ€å¯¹æ–¹è¯´ï¼Œä¸€ç‚¹æ²¡æœ‰è¢«é€—ç¬‘çš„æ„æ€ï¼Œå¬ä¸ŠåŽ»ç”šè‡³æœ‰äº›ä¸é«˜å…´ã€‚   “我知é“,â€ç§‘æ©è®ªè®ªåœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯å¼€ä¸ªçŽ©ç¬‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¸å–œæ¬¢ä½ 的玩笑,莉亚。†  “……抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘䏿˜¯æ•…æ„é‚£æ ·è¯´çš„ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œç§‘æ©åœä¸‹æ¥çœ‹è¡¨ï¼Œå·²ç»ä¸€åˆ†äº”å三秒了。真è§é¬¼ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè‡ªå·±æ€»èƒ½æŠŠèŠå¤©å¼„å¾—è¿™ä¹ˆä¸æ„‰å¿«ï¼Œæ˜Žæ˜Žè¿™å·²ç»æ˜¯æœ€åŽä¸€æ¬¡â€¦â€¦   算了,他想,就到这里å§ï¼Œè¶è¿™åœºå¯¹è¯è¿˜æ²¡å¾€æ›´ç³Ÿç³•的方å‘å‘展之å‰ã€‚   å¯å°±åœ¨ä»–æ‰“ç®—å†æ¬¡é“æ‰ï¼Œç„¶åŽå°±æ¤ç»“æŸè°ˆè¯ä¹‹å‰ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„声音å´ä»Žå¬ç’é‡Œä¼ æ¥ï¼šâ€œä½ 用ä¸ç€é“æ‰ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œåˆšæ‰æ˜¯æˆ‘说的过分了……我很抱æ‰ï¼Œäº‹å®žä¸Šï¼Œæˆ‘最近情绪一直ä¸å¤§å¥½ï¼Œè€Œä¸”å·²ç»è¿žç€å¾ˆå¤šå¤©æ²¡ç¡å¥½è§‰äº†ï¼Œå› 为我æ£åœ¨æŠ“æ•的这个人,他——†  这时他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå†å¼€å£æ—¶ï¼Œè¯æ°”çªç„¶å˜å¾—有些急促:“我ä¸çŸ¥é“该怎么说,但他åªè¦è¿˜å‘†åœ¨å¤–é¢ä¸€åˆ†é’Ÿï¼Œæˆ‘就一分钟没办法休æ¯â€¦â€¦æ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘ä¸€ç›´åœ¨åŠªåŠ›æ‰¾ä»–ï¼Œä»–å¾ˆèªæ˜Žï¼Œå¤ªèªæ˜Žäº†ï¼Œæˆ‘ä¸å¾—ä¸ç”¨ä¸Šå„ç§åŠžæ³•ã€‚åŽæ¥æˆ‘ç»ˆäºŽæŠ“åˆ°ä»–äº†ï¼Œå¯æ˜¯è¯¥æ»çš„,ç¨å¾®ä¸€ä¸ªæ²¡çœ‹ä½ï¼Œä»–立刻åˆä»Žæˆ‘眼皮底下跑了ï¼â€   “å¬ä¸ŠåŽ»æœ‰ç‚¹ç³Ÿç³•ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä»–一定是个很å±é™©çš„罪犯。†  “是的,的确很糟糕,â€è‰¾ä¼¦å¹é“,“简直糟糕æžäº†ï¼Œä½†é‚£è·Ÿå±é™©æ²¡æœ‰å…³ç³»ï¼Œä»–䏿˜¯ä¸ªå±é™©çš„â€”â€”æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œä»Žæ³•å¾‹çš„è§’åº¦ä¸Šï¼Œä»–çš„ç¡®æ˜¯ä¸ªç½ªçŠ¯ï¼Œä½†ä½ å¯ä»¥ç”¨ä¸–ç•Œä¸Šæ‰€æœ‰ç¾Žå¥½çš„å½¢å®¹è¯æ¥æè¿°è¿™ä¸ªç½ªçŠ¯ï¼šæ¼‚äº®ã€æ€§æ„Ÿã€èªæ˜Žã€æ¸©æŸ”……上å¸ï¼Œä»–还å¯çˆ±å¾—è¦å‘½ï¼è€Œé‚£ç»å¯¹ä¸åŒ…括å±é™©è¿™ä¸ªè¯ã€‚†  科æ©é¡¿æ—¶æ„£åœ¨é‚£é‡Œï¼Œæ„£äº†å¥½å‡ 秒,å†å¼€å£æ—¶ï¼Œå·®ç‚¹å°±å¿˜äº†è‡ªå·±çŽ°åœ¨çš„å£°çº¿é¢‘é“ï¼šâ€œæˆ‘ã€æˆ‘䏿‡‚ï¼Œä½ åˆšæ‰ä¸æ˜¯è¯´æ£å¿™ç€æŠ“ä»–å—?†  艾伦没有立刻回ç”,犹豫了很久,æ‰è¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„,å¯é‚£åªæ˜¯â€¦â€¦åªæ˜¯å› ä¸ºæˆ‘æƒ³ä¿æŠ¤ä»–ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ä¸è¯ã€‚   “我知é“ä¸è¯¥è·Ÿä½ 说这个,莉亚,这很奇怪,而且è¿å规定,也许明天我就è¦è¢«åœèŒäº†ã€‚坿˜¯æˆ‘必须得找个人说,我必须得说出æ¥â€¦â€¦ä¸Šå¸ï¼Œæˆ‘æ˜Žæ˜Žåªæ˜¯æƒ³ä¿æŠ¤ä»–ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³å¸¦ä»–回æ¥ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³ä»–一个人é¢å¯¹æ‰€æœ‰äº‹ï¼Œä¸æƒ³ä»–å—åˆ°ä¼¤å®³ã€‚å¯æ˜¯ä»–ä¸è‚¯å¬æˆ‘的,他那个倔脾气,怎么也ä¸è‚¯ä¹–ä¹–å¬è¯ï¼Œæˆ‘没办法,åªèƒ½â€”—†  艾伦深å¸äº†å£æ°”,然åŽå¾ˆæ…¢åœ°ã€è¿‘ä¹Žå‘¢å–ƒåœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ç‹ ç‹ åœ°ä¼¤å®³äº†ä»–ï¼Œè¿˜å†²ä»–å¼€äº†ä¸€æžªã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©ä¾æ—§æ²¡æœ‰è¯´è¯ï¼Œä»–觉得自己该挂电è¯äº†ï¼Œå¯æ˜¯æ‰‹å´ä¸€ç›´åœ¨é¢¤æŠ–,怎么也没法挪动地方。 ã€€ã€€â€œé‚£æ˜¯ä¸ªé”™è¯¯ï¼Œå¯æˆ‘真的ä¸çŸ¥é“该怎么åšã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå£°éŸ³æ˜¾å¾—疲惫åˆç—›è‹¦ï¼Œâ€œå¦‚æžœä½ æ›¾ç»â€¦â€¦æ›¾ç»æ·±æ·±åœ°çˆ±è¿‡ä¸€ä¸ªäººï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œä¹Ÿè®¸èƒ½å¤Ÿç†è§£ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ä½ å°±æ˜¯ä¼šä¸ºäº†ä¿æŠ¤ä»–ï¼Œåšå‡ºä¸€äº›æ„šè ¢çš„ã€ä¸å¯æŒ½å›žçš„决定。†  科æ©é—了é—眼,抬头望å‘雪花飘è½çš„夜空,那里广袤ã€é™è°§ã€ç¾Žå¥½å¾—令人心碎,是他永远也去ä¸åˆ°çš„地方。 ã€€ã€€â€œå‘Šè¯‰æˆ‘ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œä½ æœ‰è¿‡è¿™æ ·çš„æ„Ÿå—å—?†  是的,艾伦,我有过,我能够ç†è§£ã€‚æœ‰æ—¶å€™ä½ å°±æ˜¯ä¼šä¸ºäº†ä¿æŠ¤ä¸€ä¸ªäººï¼Œåšå‡ºä¸€äº›ä¸å¯æŒ½å›žçš„ã€ä½†åˆ«æ— 办法的决定。 ã€€ã€€â€œé™¤äº†å°æ‰“å°é—¹åœ°é€æƒ…ä¹¦ï¼Œä½ æœ‰çœŸå¿ƒå–œæ¬¢è¿‡è°å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€æ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘æœ‰è¿‡ï¼Œåªæœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œä½†æˆ‘有过。 ã€€ã€€â€œä½ æ€Žä¹ˆä¸è¯´è¯ï¼Œä¸æ˜¯ä½ 说è¦å’Œæˆ‘èŠèŠçš„å—?†  别说了,艾伦,别说了。 ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ˜¯è¦å’Œæˆ‘èŠå—ï¼Ÿä½ çŽ°åœ¨åœ¨å“ªå„¿ï¼Œä½ è¯´ä½ è¦èµ°äº†ï¼Œä½ 打算飞到什么——†  “艾伦,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¾æ—§ç”¨çš„æ˜¯ç”œç¾Žå¾—令人窒æ¯çš„å¥³å£°ï¼Œâ€œå¾ˆæŠ±æ‰æ‰“æ‰°ä½ ï¼Œä½†ä¸¤åˆ†é’Ÿå·²ç»åˆ°äº†ï¼Œæ—©å°±è¿‡äº†ã€‚†  “我å¯ä»¥ç‰ï¼ŒèŽ‰äºšï¼Œä»Šå¤©æ˜¯å¹³å®‰å¤œï¼Œæˆ‘å¯ä»¥è·Ÿä½ 多èŠä¸¤å¥ï¼Œæˆ‘â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œçœŸçš„å¾ˆæŠ±æ‰æ‰“æ‰°ä½ è¿™ä¹ˆä¹…ï¼Œæˆ‘è¯¥æŒ‚äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œç‰ç‰ï¼Œæˆ‘还有è¯â€¦â€¦â€   “啊,有一件事——â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œå…³äºŽä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªäººï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ æ²¡å¿…è¦è¿™ä¹ˆè‡ªè´£ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚ä½ åªæ˜¯åšäº†ä½ 该åšçš„事,我觉得他ä¸ä¼šæ€ªä½ 的,也许从æ¥å°±æ²¡æ€ªè¿‡ä½ 。†  “莉亚,我……†  “ä¿é‡ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå˜´è§’å‹¾èµ·ä¸ªæ·¡æ·¡çš„ç¬‘ï¼Œâ€œç…§é¡¾å¥½è‡ªå·±ï¼Œåˆ«å†æ€»æ˜¯ç†¬å¤œåŠ ç了,以åŠï¼Œå¹³å®‰å¤œå¿«ä¹ã€‚†  “ç‰ä¸€ä¸‹â€¦â€¦â€   “å†è§â€¦â€¦å””,也许ä¸ä¼šäº†ã€‚†  “……科æ©ï¼â€   啪。   通è¯ç»“æŸï¼Œå¬ç’é‡Œä¼ æ¥å˜Ÿå˜Ÿçš„忙音。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ€”æ€”åœ°ç›¯ç€æ‰‹æœºï¼Œä»¿ä½›çµé‚被它å¸èµ°äº†ä¼¼çš„,一直那么盯ç€ï¼Œç„¶åŽçªç„¶ä»Žæ¤…å上站起æ¥ï¼Œå†²å¸ƒèޱ克é“ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œå®šä½åˆ°é‚£ä¸ªå·ç 了å—?†  “信æ¯éƒ¨åˆšåˆšæŸ¥åˆ°äº†åœ°å€ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹ç”¨å°½é‡è‡ªç„¶çš„è¯æ°”è¯´ï¼ŒåŠªåŠ›æŠŠåˆšæ‰ææ¡£é‚£ä¸€é€šâ€œæ·±æƒ…å‘Šç™½â€æŠ›åœ¨è„‘åŽã€‚“那个å·ç 是ä½äºŽèŽ±ä¼Šæ§æœ¨è¡—的一个公共电è¯äºçš„,但开车过去至少è¦å››å分钟,ç‰å’±ä»¬èµ¶åˆ°ï¼Œä»–估计早跑没影儿了……他刚æ‰è¯´è¦èµ¶é£žæœºï¼Ÿå’±ä»¬æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥ç›´æŽ¥åŽ»æœºåœºæ‹¦äººï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å¾ˆå¿«åœ°æƒ³äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œæ‘‡å¤´é“:“ä¸ï¼Œå¦‚果他真è¦èµ¶é£žæœºï¼Œåˆšæ‰å°±ä¸ä¼šé‚£ä¹ˆè¯´â€¦â€¦æˆ‘觉得他很å¯èƒ½è¿˜ç•™åœ¨é™„è¿‘ï¼Œå¯æ˜¯ä»–为什么è¦è·‘到莱伊——†  这时他çªç„¶é¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽçŒ›ç„¶é†’悟似的,抬腿就往外走:“糟了,他是è¦åŽ»é‚£é‡Œåšäº¤æ˜“……走,咱们立刻出å‘,多å«äº›å¢žæ´ï¼ŒåŽ»æ¸¸ä¹å²›å…¬å›ï¼â€   “游ä¹å›ï¼Ÿâ€å¸ƒèޱ克ä¸è§£åœ°è¯´ï¼Œå¿«é€Ÿè·Ÿä¸Šææ¡£çš„脚æ¥ï¼Œâ€œä½ 怎么知é“ä»–ä¼šåŽ»é‚£é‡Œâ€”â€”â€ ã€€ã€€â€œåˆšæ‰æ‰“电è¯çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘å¬åˆ°èƒŒæ™¯é‡Œæœ‰æœºæ¢°è¿ä½œå’Œå°å©åå°–å«çš„声音。â€è‰¾ä¼¦å¤´ä¹Ÿä¸å›žåœ°è¯´ï¼Œâ€œä»Šå¤©æ˜¯å¹³å®‰å¤œï¼Œå‡ 乎所有公共场所都暂åœè¥ä¸šäº†ã€‚如果他è¦é€‰ä¸ªäººå¤šçš„地方进行交易,一个在平安夜晚上举办节日活动的游ä¹å›ï¼Œæ— ç–‘æ˜¯æœ€å¥½çš„é€‰æ‹©ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è¿™æ ·è·Ÿå¸ƒèŽ±å…‹è¯´é“。他没说的是,那是一笔价值两åƒäº”百万的交易。两åƒäº”百万,他ä¸çŸ¥é“究竟什么东西——或者秘密——能值得了这个价,但ä¸ç®¡æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œé‚£éƒ½è¶³å¤Ÿä»»ä½•人以任何手段,将他的被委托人置于æ»åœ°äº†ã€‚   他çªç„¶åœ¨æƒ³ç§‘æ©ä¸ºä»€ä¹ˆç»™ä»–打了这通电è¯ï¼Œåªæ˜¯ç¨å¾®æƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œä¾¿å‡ºäº†ä¸€èº«å†·æ±—。 ã€€ã€€â€œè¦æ˜¯çœŸæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä½ 的乌鸦嘴æˆçœŸäº†ï¼Œæˆ‘也没什么好抱怨的。â€è‰¾ä¼¦è¿˜è®°å¾—é‚£ä¸ªäººè¿™æ ·è¯´è¿‡ï¼Œâ€œæ¯•ç«Ÿéžè¦æˆ‘æŒ‘ä¸€ç§æ»æ³•,我想我愿æ„为了工作牺牲。†  --------------------   艾伦终于勇敢表白,然而被科æ©é»˜æ‹’ï¼ˆä¸æ˜¯   所以大家猜艾伦是怎么认出自家猫咪的呢~ 第54ç« å¹³å®‰å¤œï¼ˆä¸‹ï¼‰   离约定的交易时间还差两分钟时,科æ©ç»ˆäºŽæŽ’到摩天轮队ä¼çš„æœ€å‰é¢äº†â€”—“终于â€è¿™ä¸ªè¯ç”¨å¾—ä¸å¤ªæ°å½“ï¼Œä»–ä¸€å…±åªæŽ’äº†äº”åˆ†é’Ÿçš„é˜Ÿã€‚   他抬手看了眼表,然åŽèµ°ä¸Šå‰å进了轿厢。 ã€€ã€€è¿™é‡Œä¸æ˜¯çº¦å®šçš„交易地点——当然ä¸ä¼šé€‰è¿™ç§åœ°æ–¹ï¼Œä»–坿²¡å‚»åˆ°è®©è‡ªå·±å’Œä¸€ä¸ªé»‘手党一起,被é”在轿厢里呆上ååˆ†é’Ÿã€‚ä»–åªæ˜¯çªç„¶æƒ³çœ‹çœ‹é«˜å¤„çš„é£Žæ™¯ï¼Œå¹¶ä¸”ä¸æƒ³æµªè´¹è‡ªå·±æŽ’了好久的队,就这么简å•。   ä¸è¿‡å¯æƒœçš„æ˜¯ï¼Œè½¿åŽ¢çŽ»ç’ƒå¤–ä¾§ç»“äº†åŽšåŽšä¸€å±‚å†°æ™¶ï¼Œé™¤äº†æ„Ÿè§‰è‡ªå·±åœ¨ä¸Šå‡ç„¶åŽä¸‹é™ä»¥å¤–,科æ©å…¨ç¨‹ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡çœ‹åˆ°ã€‚åªæœ‰å在对é¢çš„å°å¥³å©æ¯”è¾ƒæœ‰æ„æ€ï¼Œæ‰‹ä¸€ç›´æ‚ç€å¥¹å¦ˆå¦ˆçš„腰,眼ç›å´å§‹ç»ˆç›´å‹¾å‹¾ç›¯ç€è‡ªå·±ã€‚ç§‘æ©ä¸ç¡®å®šè‡ªå·±è¿™å¼ 脸会ä¸ä¼šå¯¹ä¸€ä¸ªå››äº”å²çš„å°å¥³å©æœ‰å¸å¼•力,ä¸è¿‡å¥¹çš„确一直那么盯ç€è‡ªå·±ï¼Œç„¶åŽåœ¨æ‘©å¤©è½®å¿«è½¬å®Œä¸€åœˆåŽï¼Œç»ˆäºŽå¿ä¸ä½é—®ï¼šâ€œä½ 为什么是一个人å呢?†  “黛西,别这么没礼貌ï¼â€å¥¹å¦ˆå¦ˆæ‹½äº†æŠŠå¥³å„¿çš„胳膊,赶紧å‘ç§‘æ©é“æ‰ã€‚ç§‘æ©æ‘‡æ‘‡å¤´è¡¨ç¤ºæ²¡å…³ç³»ï¼Œç„¶åŽå¼¯ä¸‹è…°æ¥ï¼Œå†²å¥³å©éœ²å‡ºä¸ªæœ‰ç‚¹æ— å¥ˆçš„å¾®ç¬‘ï¼šâ€œå› ä¸ºæˆ‘æƒ³ä¸€èµ·å的那个人,他怕高呢。†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œå°å¥³å©é¡¿æ—¶ç大眼ç›ï¼Œä¸€ä¸ªåŠ²å„¿åœ°ç‚¹å¤´è¡¨ç¤ºç†è§£ï¼šâ€œæˆ‘也怕高ï¼å¯æ˜¯æˆ‘抱ç€å¦ˆå¦ˆå°±ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æ€•啦ï¼ä¸‹æ¬¡ä½ 也å¯ä»¥è®©ä»–抱ç€ä½ å‘€ï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ€”了一下,éšå³å†²å¥¹çœ¨çœ¨çœ¼ï¼šâ€œå—¯ï¼Œä½ 说的对,下次一定。†  下了摩天轮åŽï¼Œå¥³å©æŒ¥ç€å°æ‰‹è·Ÿä»–告别:“帅哥哥å†è§ï¼â€   好了,看æ¥è‡ªå·±çš„脸的确对四五å²çš„å°å¥³å©ä¾ç„¶æœ‰å¸å¼•力,科æ©å¾ˆå¼€å¿ƒåœ°ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œè¿™æ—¶ä¸€ä¸ªå¸¦ç‚¹æ²™å“‘的男声在身åŽå“起:“看æ¥ä½ åˆäº¤äº†æ–°æœ‹å‹å‘¢ï¼Œé»‘猫先生。†  这声音挺耳熟,科æ©å‡ 天剿‰åˆšå¬åˆ°è¿‡ã€‚尽管如æ¤ï¼Œä»–还是在它å“起的瞬间感到åŽé¢ˆä¸€å‡‰ï¼Œä¸‹æ„识皱了皱眉,“我ä¸å–œæ¬¢åˆ«äººç«™åœ¨æˆ‘背åŽè®²è¯ï¼Œéœæ›¼å…ˆç”Ÿã€‚†  说ç€ï¼Œä»–转过身,看ç€é‚£å¼ 陌生的脸——也ä¸ç®—完全陌生,科æ©è¿˜è®°å¾—é‚£åŒå–œæ¬¢ç›¯ç€è‡ªå·±çœ‹çš„è¤è‰²çœ¼ç›ï¼Œä½†ç”±äºŽä¹‹å‰å£ç½©å’Œå¸½åçš„é®æŒ¡ï¼Œå…¶å®ƒéƒ¨åˆ†å°±å®Œå…¨è®¤ä¸å‡ºæ¥äº†ã€‚ ã€€ã€€çŽ°åœ¨ç”·äººä»¥å®Œæ•´çš„æ ·è²Œç«™åœ¨è‡ªå·±é¢å‰ï¼Œç§‘æ©çªç„¶è§‰å¾—é‚£å¼ è„¸çœ‹ç€æœ‰äº›å¤±çœŸï¼Œå¾ˆå¯èƒ½æ˜¯åšè¿‡å¤§é¢ç§¯çš„æ•´å½¢æ‰‹æœ¯ï¼Œè¦ä¸å°±æ˜¯æœ‰ä»€ä¹ˆå…ˆå¤©ç¼ºé™·ã€‚总之那ä¸åƒæ˜¯ä¸€å¼ 真人的脸,倒更åƒä¸ªè£¹ç€äººç±»çš®å›Šçš„æœºå™¨äººã€‚任何表情出现在上é¢ï¼Œéƒ½å¸¦æ¥çŠ¹å¦‚ææ€–谷效应一般的怪异感。 ã€€ã€€çœ¼ä¸‹é‚£å¼ ç•¥æ˜¾è¯¡å¼‚çš„è„¸å°±åœ¨ç¦»è‡ªå·±ä¸åˆ°ä¸€ç±³çš„ä½ç½®ï¼Œä¸€åŒè¤è‰²çš„眼ç›åœ¨å˜æ¢çš„ç¯å…‰ä¸ï¼Œä¸€çœ¨ä¸çœ¨åœ°ç›¯ç€è‡ªå·±ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œå°½ç®¡æˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä¼šå…ˆä¸ºè¿Ÿåˆ°äº†è¿‘å分钟,跟我说声对ä¸èµ·çš„。†  “对ä¸èµ·ï¼Œâ€ç§‘æ©æ¯«æ— 诚æ„地说,努力ä¸åŽ»çœ‹å¯¹æ–¹çš„è„¸ï¼Œé‚£è®©ä»–æ„Ÿåˆ°ä¸€è‚¡å‘自心底的ä¸é€‚ã€‚â€œæˆ‘æœ¬ä»¥ä¸ºé‚£æ‘©å¤©è½®ä¼šè½¬å¾—æ›´å¿«äº›ï¼Œä¸€åˆ†é’Ÿè½¬ä¸€åœˆä»€ä¹ˆçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ²¡å…³ç³»ï¼Œä½ åªæ˜¯åˆ¤æ–失误,我能ç†è§£â€”—说起æ¥ï¼Œä½ çš„ä¼¤æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿæœ‰æŒ‰ç…§æˆ‘ä¹‹å‰è¯´çš„,一天æ¢ä¸€æ¬¡è¯å—?†  “没有,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä¸è¿‡æˆ‘相信咱们平安夜在这里è§é¢ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯ä¸ºäº†è¿‡æ¥è®¨è®ºæˆ‘的伤å£çš„,所以ä¸å¦‚çœç•¥é‚£äº›æ— èŠçš„废è¯ï¼Œèµ¶ç´§è¿›å…¥æ£é¢˜â€”—†  说ç€ï¼Œä»–å¾€æ—è¾¹ä¸€å¤„æœ‰æ ‘è«é®æŒ¡çš„éšè”½è§’è½èµ°åŽ»ï¼Œç¡®è®¤æ²¡äººæ³¨æ„åŽï¼ŒæŠŠå…¬æ–‡ç®±æ‰“开,å‘对方展示其ä¸çš„ä¸€ä¸ªæš—æ ¼ï¼Œä¸Šé¢æœ‰ä¸€äº›ç±»ä¼¼æ‹¼å›¾çš„夿‚机关。   “看,我把戒指带æ¥äº†ï¼Œå°±åœ¨è¿™é‡Œé¢ï¼Œåªè¦æˆ‘收到那剩余三åƒäº”百万尾款的银行转账,我会立刻把它拿出æ¥äº¤ç»™ä½ 。当然,如果这期间å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆå°æ„外,我的手指很å¯èƒ½ä¼šä¸å°å¿ƒæŒ‰åˆ°é”™è¯¯çš„ä½ç½®ä¸Šï¼Œé‡Œé¢çš„è…蚀性液体会让这枚çè´µçš„æˆ’æŒ‡ç«‹åˆ»ä»Žè¿™ä¸–ä¸Šæ¶ˆå¤±â€”â€”è¿™æ˜¯æˆ‘ä»¬éƒ½ä¸æ„¿çœ‹åˆ°çš„,没错å§ï¼Œéœæ›¼å…ˆç”Ÿï¼Ÿâ€   “éžå¸¸è°¨æ…Žï¼Œä¸æ„§æ˜¯ä½ ,黑猫先生。â€å¯¹æ–¹è½»è½»ç¬‘èµ·æ¥â€”â€”ä»–ç¬‘çš„æ—¶å€™ï¼Œå˜´å”‡åªæ˜¯å¾ˆå°å¹…åº¦åœ°å¼ å¼€ä¸€ç‚¹â€”â€”ç„¶åŽæ…¢æ…¢ä¸¾èµ·æ‰‹æœºï¼Œâ€œä¸è¿‡ä½ 放心,夫人一å‘说到åšåˆ°ï¼Œåªè¦æˆ‘çŽ°åœ¨è·Ÿå¥¹è¯´ä¸€å£°â€¦â€¦å•Šå“ˆï¼Œçœ‹ï¼Œå¥¹è¯´å¥¹å·²ç»æŠŠé’±ç»™ä½ æ‰“è¿‡åŽ»äº†ï¼Œç‰¹æ®Šé€šé“ï¼Œå¿«é€Ÿåˆ°è´¦ï¼Œä½ åº”è¯¥å¾ˆå¿«å°±èƒ½æ”¶åˆ°ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©ç‹ç–‘地瞥他一眼,ç¨å¾®åŽé€€ä¸¤æ¥ï¼Œæ‹¿å‡ºæ‰‹æœºæŸ¥çœ‹é“¶è¡Œè´¦æˆ·ï¼Œæžœç„¶æ²¡è¿‡å¤šä¹…就收到了到账的消æ¯ã€‚这的确比料想ä¸çš„容易——简直太容易了。 ã€€ã€€â€œåˆ«ç”¨é‚£ç§æ€€ç–‘çš„çœ¼ç¥žçœ‹ç€æˆ‘,â€ç”·äººè¯´ï¼Œå†²ä»–æ‰‹é‡Œçš„ç®±åæŠ¬æŠ¬ä¸‹å·´ï¼Œâ€œå–ï¼Œåˆ°ä½ äº†ï¼ŒæŠŠæˆ’æŒ‡ç»™æˆ‘ï¼Œåˆ«è€èŠ±æ ·ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆ°åº•è¿˜æ˜¯æ‰‹æŒ‡æ”¾åœ¨æš—æ ¼çš„å›¾æ¡ˆä¸Šé¼“æ£ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä»Žé‡Œé¢æ‹¿å‡ºä¸€ä¸ªå°ç›’å递了过去:“戒指就在里é¢ï¼Œä½ å¯ä»¥çŽ°åœ¨éªŒè´§ï¼Œå¤«äººåº”è¯¥æ•™è¿‡ä½ å¦‚ä½•è¾¨è¯†çœŸå‡å§ï¼Ÿâ€   “当然,â€ç”·äººè¯´ï¼ŒæŽ¥è¿‡ç›’忉“开,然åŽå¼¯è…°ä½Žå¤´ï¼Œå€Ÿç€æ—边的路ç¯ï¼Œå分仔细地观察起戒指表é¢çš„纹路æ¥ã€‚   科æ©å±…高临下看ç€ä»–ï¼Œå³æ‰‹æ…¢æ…¢æŒªåŠ¨ï¼Œæœ€åŽåœåœ¨äº†åŽè…°çš„ä½ç½®ã€‚   那里别了一把枪。 ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“ï¼Œæˆ‘å…¶å®žä¸€ç›´åœ¨æƒ³ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦é€‰è¿™é‡Œä½œä¸ºäº¤æ˜“地点。â€ç”·äººçªç„¶å¼€å£ï¼Œä¾ç„¶ä¿æŒç€å¼¯è…°ä½Žå¤´çš„姿势。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡è¯´è¯ï¼ŒæŠŠæžªä»Žæžªå¥—里抽了出æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä¸€å¼€å§‹ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ åªæ˜¯æƒ³æŒ‘个公共场所,æ¥ç¡®ä¿è‡ªå·±çš„å®‰å…¨â€”â€”æœ‰è¿™æ ·çš„æƒ³æ³•å¾ˆæ£å¸¸ï¼Œä¸æ˜¯å—?一个åƒä½ è¿™æ ·åšäº‹è°¨æ…Žçš„贼,永远都会把自身的安全放在第一ä½çš„。†  说ç€ï¼Œä»–抬起头æ¥ï¼Œæ·¡æ·¡åœ°ç¬‘ç€çœ‹å‘ç§‘æ©ï¼šâ€œå¯æ˜¯æˆ‘é”™äº†ï¼Œä½ åœ¨ä¹Žçš„æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯è‡ªå·±çš„å®‰å…¨ï¼Œä¹‹æ‰€ä»¥é€‰è¿™æ ·ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œåªæ˜¯ä¸ºäº†è®©æˆ‘放æ¾è¦æƒ•,好找机会——†  科æ©åŽé€€ä¸¤æ¥ï¼Œä¸¾æžªå¯¹å‡†äº†ä»–的眉心。   “æ€äº†æˆ‘,亲爱的å©å。â€ç”·äººè¯´ï¼Œç”¨çš„æ˜¯ä¸€ç§ä¸Žåˆšæ‰æˆªç„¶ä¸åŒçš„,低沉而轻柔的声线。   属于那个è¦å¯Ÿï¼Œä»–的养父,å”纳德·诺朗的声线。 ã€€ã€€â€œå‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œä½ æ˜¯ä»€ä¹ˆæ—¶å€™è®¤å‡ºæˆ‘æ¥çš„ï¼Ÿæˆ‘æ•‘ä½ å‡ºæ¥çš„那天晚上,还是这之åŽï¼Œå—¯ï¼Ÿâ€ç”·äººè¯´ï¼Œå‘å‰ä¸€æ¥å°†è‡ªå·±çš„é¢å¤´å‡‘近枪å£ã€‚   科æ©çŒ›åœ°å¾€åŽé€€äº†å¥½å‡ æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰å›žè¯ã€‚   “为什么走那么远,我的å©å?â€ç”·äººå¾®ç¬‘ç€è¯´ï¼Œåœä½è„šæ¥ç«™åœ¨åŽŸåœ°ï¼Œä¼¼ä¹Žå®Œå…¨æ²¡æ³¨æ„åˆ°å¯¹æ–¹çš„æžªå£æ£æŒ‡ç€è‡ªå·±ï¼Œâ€œä½ 该离近一些,ä¸ç„¶æ€Žä¹ˆçž„得准呢?†  科æ©é¡¿æ—¶å®šä½è„šæ¥ï¼Œå¼€å§‹ä¸åœåœ°è°ƒæ•´æžªå£çš„ä½ç½®â€”—这没有æ„义,他明知é“这么近的è·ç¦»ï¼Œè‡ªå·±åªè¦æ‰£ä¸‹æ‰³æœºï¼Œå°±ä¸€å®šèƒ½å‘½ä¸é¢å‰äººçš„脑袋,å¯ä»–就是没法ä¸å—对方è¯è¯çš„å½±å“,åå‡ å¹´å‰åšä¸åˆ°ï¼ŒçŽ°åœ¨ä¹Ÿä¾æ—§ä¸è¡Œã€‚   科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ å¯çœŸæ˜¯ä¸ªåºŸç‰©ï¼ä»–咬牙切齿地暗自咒骂é“,å¯å¾ˆå¿«å°±æ„识到这是对方给他布下的心ç†åœˆå¥—ï¼Œå› ä¸ºé‚£äººç´§æŽ¥ç€åˆä¸Šå‰ä¸€æ¥ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ çœŸä»¥ä¸ºè‡ªå·±èƒ½æ€æŽ‰æˆ‘å—,å©åï¼Ÿå°±ç®—ä½ åœ¨è¿™é‡Œæ€äº†æˆ‘,然åŽåˆæ‰“算怎么办呢?去å‘ä½ é‚£ä¸ªFBIå°ç”·å‹è‡ªé¦–ï¼Ÿè¿˜æ˜¯ä½ è§‰å¾—è‡ªå·±èƒ½åœ¨ä¼—ç›®ç½ç½ä¹‹ä¸‹è·‘æŽ‰ï¼Œå†æ‰¾ä¸ªåœ°æ–¹é ç€è¿™ç¬”钱,过上éšå§“埋å的生活?†  别å¬ä»–说,科æ©å‘Šè¯‰è‡ªå·±ï¼Œåˆ«ç†ä¼šä»–çš„è¯ï¼Œåªè¦æ‰£ä¸‹æ‰³æœºï¼Œä¸€åˆ‡å°±éƒ½ç»“æŸäº†ã€‚   “哦嚯,我å¬åˆ°ä½ åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆäº†ã€‚ä½ ä¸€ä¸ªäººè·‘åˆ°è¿™å„¿æ¥ï¼Œæ˜ŽçŸ¥é“æ€äº†äººåŽè‡ªå·±ä¹Ÿè·‘ä¸æŽ‰ï¼Œå´è¿˜æ˜¯åšäº†è¿™ä¸ªç³Ÿç³•的决定,打算就这么结æŸä¸€åˆ‡â€¦â€¦è¿˜æ˜¯é‚£ä¹ˆå¤©çœŸå‘¢ï¼Œæˆ‘çš„å©åï¼Œå¤©çœŸï¼Œè€Œä¸”æ„šè ¢å¾—å¯æ‚²ã€‚ä½ å°æ—¶å€™é‚£æ¬¡ä¹Ÿæ˜¯ï¼Œä¸¾ç€æžªå“†å“†å—¦å—¦ç«™åœ¨é—¨å£ï¼Œä»¥ä¸ºåªè¦æ‰£ä¸‹æ‰³æœºï¼Œä¸€åˆ‡å°±éƒ½ç»“æŸäº†ï¼Œå¯æ˜¯æœ€åŽâ€”—†  “滚回地狱去å§ï¼Œæ‚ç§ï¼â€ç§‘æ©æ²¡ç‰ä»–è¯´å®Œï¼Œç›´æŽ¥æ‰£åŠ¨äº†æ‰³æœºï¼Œå¯æ‰‹é‡Œçš„æžªåªæ˜¯å‘出“咔哒â€ä¸€å£°ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰å弹射出æ¥ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ€”了一下,åˆè¿žæ‰£äº†å¥½å‡ ä¸‹æ‰³æœºï¼Œå…¨éƒ¨å¾—åˆ°äº†åŒæ ·çš„结果。   弹夹是空的ï¼ç§‘æ©éœ‡æƒŠåœ°çœ‹ç€é¢å‰äººï¼Œä»–究竟是什么时候…… ã€€ã€€â€œå°±åœ¨ä½ å¿™ç€å’Œæ–°è®¤è¯†çš„å°æœ‹å‹è¯´å†è§çš„æ—¶å€™ã€‚â€ç”·äººæ‘‡æ‘‡å¤´ï¼Œå¸¦ç‚¹æ¨é“䏿ˆé’¢çš„æ„æ€ï¼Œâ€œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´è¿‡åŽ»ï¼Œä½ å¯çœŸæ˜¯ä¸€ç‚¹é•¿è¿›éƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œæˆ‘çš„å°ç§‘æ©ã€‚å一年å‰é‚£æ¬¡ï¼Œéš¾é“è¿˜æ²¡è®©ä½ å¦åˆ°æ•™è®ï¼ŒçŸ¥é“æ¯æ¬¡å¼€æžªå‰ï¼Œè¦å…ˆæ£€æŸ¥å¼¹å¤¹å—?†  说ç€ï¼Œä»–è¿ˆå¼€è…¿ä¸€æ¥æ¥å‘å‰ï¼Œé€¼å¾—ç§‘æ©ä¸åœåœ°å¾€åŽé€€åŽ»ï¼Œç»¿çœ¼ç›æ»æ»ç›¯ç€å¯¹æ–¹ï¼Œå®›å¦‚ä¸€åªæŽ‰è¿›é™·é˜±å´ä¾ç„¶ä¸ç”˜æŒ£æ‰Žç€çš„å°å…½ã€‚   男人似乎相当满æ„ä»–è¿™å‰¯æ ·åï¼Œå˜´è§’å†æ¬¡å‹¾èµ·æ·¡æ·¡çš„ç¬‘ï¼šâ€œçœ‹çœ‹ä½ ï¼Œç§‘æ©ï¼ŒçœŸæ˜¯å¯æ€œåˆå«äººå¿ƒç–¼ã€‚现在,告诉我,å©å,计划A行ä¸é€šï¼Œä½ 还准备了计划Bå—?†  说ç€ï¼Œä»–åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä»¥ä¸€ç§è¿‘乎怜爱的目光看ç€ç§‘æ©ï¼Œç„¶åŽä»Žæ€€é‡Œæ…¢æ…¢æ‹¿å‡ºä¸€æŠŠæžªï¼šâ€œå¦‚果没有,那就轮到我了——别害怕,ä¸ä¼šæ€äº†ä½ çš„ï¼Œåªæ˜¯ä½ 的所作所为实在令人伤心,我çªç„¶åŽæ‚”之剿”¾ä½ 在外é¢é‚£ä¹ˆä¹…äº†ï¼Œä¹…åˆ°ä½ å·²ç»å®Œå…¨å¿˜äº†ä»€ä¹ˆæ˜¯è§„çŸ©â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡ç‰ä»–说完,çªç„¶æŠŠæ‰‹é‡Œçš„公文箱照ç€å¯¹æ–¹çš„脸用力甩过去,然åŽè½¬èº«å°±è·‘。   男人下æ„识侧身闪é¿ï¼Œå†æŠ¬å¤´æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹çš„èº«å½±å·²ç»æ¶ˆå¤±åœ¨äººç¾¤ä¹‹ä¸ã€‚   “呵,原æ¥è®¡åˆ’B,就是逃跑啊。â€ä»–æ— å¥ˆåœ°è‡ªè¨€è‡ªè¯é“,并没急ç€åŽ»è¿½ï¼Œè€Œæ˜¯å…ˆæ‰“äº†é€šç”µè¯â€”â€”â€œè´æ‹‰ï¼Œæˆ’指弄到了,是真货,没问题。†  “他刚刚跑了,是我的ç–忽。â€ä»–ä¸å¸¦ä»€ä¹ˆæ„Ÿæƒ…地说ç€ï¼Œå¸¦ç€éšå½¢é•œç‰‡çš„眼ç›ç¼“缓扫过人群,ä¸ç´§ä¸æ…¢åœ°æœå¯»ç€çŒŽç‰©çš„踪迹,“ä¸è¿‡æ”¾å¿ƒï¼Œé‚£å°å®¶ä¼™è·‘ä¸æŽ‰çš„ï¼Œæˆ‘ä¿è¯ã€‚†  ***   他转身回到书房,从抽屉里拿出了那把枪。   他走到å§å®¤é—¨å£ï¼ŒæŠŠæžªå£å¯¹å‡†äº†é‚£ä¸ªç”·äººã€‚ ã€€ã€€â€œç °ï¼â€ä»–扣动了扳机,男人直挺挺往åŽå€’去,脸上还带ç€éš¾ä»¥ç½®ä¿¡çš„表情。   他把他的尸体埋在åŽé™¢ï¼Œç„¶åŽæ”¾ç«çƒ§äº†æˆ¿å。   一切本该如æ¤ï¼Œé‚£ä¸ªç”·äººå·²ç»æ»äº†ï¼Œè¢«è‡ªå·±ä¸€æžªçˆ†å¤´ï¼Œä¸å¯èƒ½å†æ´»è¿‡æ¥ã€‚å¯ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œä»–åˆé‡æ–°ç«™åœ¨äº†è‡ªå·±é¢å‰ï¼Œè¿˜è¯´ä»€ä¹ˆå¼€æžªå‰è¦è®°å¾—检查弹夹的è¯ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œè¿™åˆ°åº•是怎么回事…… ã€€ã€€ç§‘æ©æ€¥å¿™å¾€æ—边闪é¿ï¼Œåˆšæ‰ä»–一走神,差点撞到了那个çƒç‹—é¤è½¦â€”â€”ä¹ŸçœŸæ˜¯å¥‡æ€ªï¼Œåœ¨è¿™ç§æƒ…况下,他居然还顾得上走神。 ã€€ã€€åŒ†å¿™é“æ‰åŽï¼Œä»–绕开两个女å©ï¼Œé’»è¿›æ—边一家纪念å“商店,å†å‡ºæ¥æ—¶ï¼Œæ•´ä¸ªäººä»Žå¤´åˆ°è„šéƒ½æ¢äº†èº«æ‰“扮。   他ä¸ç¡®å®šè¿™æ ·æ˜¯ä¸æ˜¯èƒ½æŠŠå¯¹æ–¹éª—过去,很å¯èƒ½ä¸è¡Œï¼Œä½†æ€»æ¯”还穿ç€åŽŸæ¥é‚£ä¸€èº«è¥¿è£…è¦å¥½å¤šäº†ã€‚ ã€€ã€€å†æœ‰ä¸åˆ°åŠå°æ—¶ï¼Œæ¸¸ä¹å›å°±è¦å…³é—¨äº†ï¼Œå„个游ä¹é¡¹ç›®é™†ç»å…³é—,周围的人æµå¯†åº¦æ£ä»¥è‚‰çœ¼å¯è§çš„速度å‡å°‘。科æ©åŽ‹äº†åŽ‹å¸½æªï¼Œæ··è¿›ä¸€å¤§ç¾¤é«˜ä¸ç”Ÿæ¨¡æ ·çš„少男少女之ä¸ï¼Œéšç€äººç¾¤ä¸€èµ·å¾€å¤–走。   被人æµçŽ¯æŠ±çš„æ„Ÿè§‰è®©ç§‘æ©æœ‰äº†äº›è®¸å®‰å…¨æ„Ÿï¼Œä»–ç¨å¾®æ¾äº†å£æ°”,低头往å°è…¿çœ‹åŽ»â€”â€”ä¹‹å‰å°šæœªæ„ˆåˆçš„æžªä¼¤åœ¨æ–¹æ‰é‚£åœºæ¿€çƒˆçš„奔跑ä¸è£‚开了,血æ£é¡ºç€è£¤ç®¡ç¼“缓æµä¸‹ï¼Œæ¯èµ°ä¸€æ¥éƒ½ä¼šåœ¨é›ªåœ°ä¸Šç•™ä¸‹ä¸€ç‚¹é²œçº¢çš„å°è®°ï¼Œä¸ç®—明显,但足够暴露行踪了。   科æ©çš±çœ‰ï¼Œæ£è¦æƒ³ä¸ªåŠžæ³•è®©è¡€ä¸è‡³äºŽæµåˆ°åœ°ä¸ŠåŽ»ï¼Œå´åœ¨è¿™æ—¶å¬åˆ°èº«åŽå¤œç©ºä¸ä¼ æ¥çƒŸèŠ±ç‚¸å¼€çš„å£°éŸ³ï¼Œä¸€æœµæŽ¥ç€ä¸€æœµï¼Œåœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå†°å†·çš„雪夜里,显得分外缤纷绚丽。 ã€€ã€€äººä»¬é¡¿æ—¶å¦‚ä¸Šäº†å‘æ¡èˆ¬åœä½è„šæ¥ï¼Œé½åˆ·åˆ·è½¬èº«ï¼Œä»°å¤´æ¬£èµèµ·äº†è¿™åœºæƒŠå–œçš„表演,全然忘记è¦é—å›ç¦»å¼€çš„事。 ã€€ã€€è¿™å¯¹ç§‘æ©æ¥è¯´ï¼Œå¯ç®—ä¸ä¸Šä»€ä¹ˆæƒŠå–œã€‚   他没料到对方还留了这么一手,真是太糟糕了。   继ç»èº²åœ¨è¿™çº¹ä¸ä¸åŠ¨çš„äººå †é‡Œå½“ç¼©å¤´ä¹Œé¾Ÿï¼Œæ˜¾ç„¶ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½ä¸»æ„,科æ©åªå¥½å¥‹åŠ›å‚¬åŠ¨è¢«ç–¼ç—›æŠ˜ç£¨ç€çš„左腿,挤开人群æœå‡ºå£çš„æ–¹å‘跑去。   周围å¶å°”有疑惑的目光å‘他投æ¥ï¼Œç§‘æ©æ²¡å¿ƒæ€ç†ä¼šé‚£äº›ï¼Œçœ¼ä¸‹çš„æƒ…况å分ä¸å¦™ï¼Œä»–知é“对方æ£ç´§è¿½åœ¨èº«åŽï¼Œä»–甚至能感到对方的目光è½åœ¨è‡ªå·±åŽèƒŒä¸Šï¼Œé‚£å†°å†·çš„ã€çŽ©å‘³çš„ç›®å…‰â€¦â€¦   ä¸ï¼Œåˆ«æƒ³é‚£äº›ï¼Œç§‘æ©å‘Šè¯‰è‡ªå·±ã€‚å°½é‡é¡ºç€äººå¤šçš„åœ°æ–¹è·‘ï¼Œåˆ«è®©ä»–è¿½ä¸Šä½ ï¼Œä»–å°±ç®—çœ‹åˆ°ä½ äº†åˆèƒ½æ€Žæ ·ï¼Ÿæ€»ä¸å¯èƒ½åœ¨è¿™ç§æƒ…况下æœä½ 开——   æ£è¿™ä¹ˆæƒ³ç€ï¼Œç§‘æ©çªç„¶æ„Ÿè§‰å³æ‰‹è‡‚ä¼ æ¥ä¸€é˜µå‰§ç—›ï¼Œä¸€é¢—å弹刚æ‰ä»Žé‚£é‡Œæ“¦è¿‡åŽ»ï¼Œç„¶åŽåµŒè¿›äº†å‰é¢ä¸€æ£µæ ‘çš„æ ‘å¹²é‡Œã€‚   没有开枪的声音,对方一定是装了消音器。所有人的注æ„力都被头顶绽放的礼花å¸å¼•了,巨大的爆裂声é®ç›–了其它一切声音,甚至没人注æ„到有人刚刚开了枪。   该æ»ï¼ç§‘æ©å¿ƒé‡Œå’’骂一声,æ‚ä½å—伤的部ä½ï¼Œæ‹”è…¿æ‹¼å‘½å¾€å‡ ç™¾ç±³å¤–çš„å…¬å›å‡ºå£è·‘去。   这是真æ£çš„逃命,ä¸å¸¦ä»»ä½•ç–略,也完全ä¸è€ƒè™‘è·¯çº¿ï¼Œåªæ˜¯ç›´ç›´åœ°ç…§ç€å‡ºå£å†²è¿‡åŽ»ï¼Œä¸€å‰¯ç»æœ›åˆç–¯ç‹‚çš„æ ·åâ€”â€”å½“ç„¶ï¼Œä¹Ÿå¾ˆæ„šè ¢ï¼Œç…§åˆšæ‰çš„æƒ…况看,他现在完全就是个人形移动é¶ï¼Œè¿™æ ·è·‘下去,ä¸ç‰ä»–看到大门上那顶尖尖的圣诞帽,估计已ç»è¢«æ‰“æˆä¸ªç ´å¸ƒå£è¢‹äº†ã€‚ ã€€ã€€æžœç„¶ï¼Œæ²¡è·‘å‡ºåŽ»å‡ æ¥ï¼Œåˆæ˜¯ä¸€é¢—å弹飞过æ¥ï¼Œè¿™å›žå‘½ä¸äº†å·¦è‚©è†€â€”â€”ä¸æ˜¯æ“¦è¿‡åŽ»ï¼Œè€Œæ˜¯ç›´æŽ¥å°„ç©¿äº†è‚©èƒ›éª¨ã€‚ ã€€ã€€å‰§ç—›äº§ç”Ÿçš„çœ©æ™•è®©ç§‘æ©æ‰“了个踉跄,这时刚好有辆公å›å·¡é€»çš„电瓶车迎é¢å¼€æ¥â€”â€”æœ¬æ¥æ˜¯æ‰“ç®—æé†’游客注æ„é—囿—¶é—´çš„。开车的ä¿å®‰å‘çŽ°äº†ä»–çš„å¼‚æ ·ï¼Œèµ¶ç´§åœåœ¨ä¸€æ—,跑过æ¥å«é“ï¼šâ€œå…ˆç”Ÿï¼Œä½ æ²¡äº‹å§â€¦â€¦å¤©ï¼Œä½ æµäº†å¥½å¤šè¡€ï¼åˆ«åŠ¨ï¼Œæˆ‘é©¬ä¸Šå«æ•‘护车……†  科æ©å´çŒ›åœ°æ’žå¼€ä»–,冲上那辆电瓶车,掉头飞快地往门å£å¼€åŽ»ã€‚   那åä¿å®‰å¤§å£°è¿½åœ¨åŽé¢å«å–Šï¼Œç§‘æ©æ²¡æœ‰ç†ä¼šï¼Œå而一脚将油门踩到底——踩到底也跑ä¸äº†å¤ªå¿«ï¼Œä½†æ€»æ¯”两æ¡è…¿è¦å¿«å¤šäº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–ç”¨å‹‰å¼ºè¿˜èƒ½æ´»åŠ¨çš„å³æ‰‹çµæ´»åœ°æŽ§åˆ¶æ–¹å‘盘,一直把车开到大门å£ï¼Œç„¶åŽè·³ä¸‹æ¥å¿«é€Ÿç©¿è¿‡é—¸æœºï¼Œåˆåœ¨ä¼—人惊诧的目光ä¸ï¼Œæ‚ç€è‚©è†€æœå³è¾¹åœè½¦åœºé£žå¥”而去。   åœè½¦åœºå¾ˆå¤§ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶é—´ç‚¹ï¼Œè½¦å·²ç»ä¸å¤ªå¤šäº†ï¼Œå› 而显得有些空旷。科æ©é¡ºç€æœ€å³è¾¹é‚£åˆ—一直往里跑,他的车就åœåœ¨å€’数第三个车ä½ä¸Šï¼Œä»–å·²ç»çœ‹åˆ°å®ƒäº†ï¼Œä¸ºäº†è¿™æ¬¡äº¤æ˜“ç‰¹æ„æ–°æ¢çš„,一辆低调但ä¸å¤±ä¼˜é›…的银色雪佛兰。现在它æ£é™é™åœ°åœåœ¨é‚£é‡Œï¼Œè½¦èº«ä¸Šç›–了一层薄雪,看起æ¥å¯çœŸæ¼‚……漂亮…… ã€€ã€€è§†çº¿æ™ƒåŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿåˆ°æ„è¯†é€æ¸å˜å¾—ææƒšâ€”—失血过多的å‰å…†ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œå¯æ˜¯è‡ªå·±ä¸èƒ½å€’在这里,他得往å‰è·‘,就快到了,马上就到了……   这时他å¬åˆ°äº†é‚£é˜µè„šæ¥å£°ã€‚   嘎å±ã€å˜Žå±ã€å˜Žå±ï¼Œéž‹å踩在雪上ã€ç„¶åŽä¸€ç‚¹ç‚¹å°†å®ƒè¸å¹³ç¢¾ç¢Žçš„声音。   太快了,那个人ä¸è¯¥è¿™ä¹ˆå¿«å°±è¿½ä¸Šæ¥ï¼Œä¸å¯èƒ½ï¼Œè¿™å¤ªå¿«äº†â€¦â€¦ç§‘æ©æ–æ–ç»ç»åœ°æƒ³ç€ï¼Œè¸‰è·„ç€å¾€å‰è·‘,虽然那ä¸åƒæ˜¯è·‘ï¼Œæ›´åƒæ˜¯è‰°éš¾åœ°æŒªåŠ¨è„šæ¥ã€‚   路过一辆黑色大众时,科æ©åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç”¨åŠ›å–˜äº†å£æ°”,呼å¸é—´æ»¡æ˜¯åˆºé¼»çš„腥味。   他难å—åœ°çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œä½Žå¤´çœ‹å‘æ–¹æ‰æ‚ç€è‚©è†€çš„峿‰‹ï¼Œä¸Šé¢å…¨æ˜¯è¡€ï¼Œé¡ºç€æŒ‡å°–æ»´æ»´ç”ç”æŽ‰è½åœ¨é›ªåœ°ä¸Šï¼Œä¸€ç‰‡ä»¤äººå¿ƒæ‚¸çš„æ·±çº¢ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ›å‘那片红色的眼神有些涣散,他想起了åå‡ å¹´å‰é‚£åœºå¤§ç«ã€‚ ã€€ã€€ä»–æƒ³èµ·è‡ªå·±æ‹‰ç€æ°è¥¿å¡çš„æ‰‹ï¼Œä¸¤äººé¡ºç€å®¶é—¨å‰é‚£æ¡æ¼†é»‘的沥é’马路,往å‰ä¸€ç›´è·‘,一直跑一直跑,跑到å†ä¹Ÿè·‘ä¸åŠ¨äº†ï¼Œè¿˜åœ¨ä¸åœåœ°å¾€å‰è·‘。   他没法åœä¸‹æ¥ï¼Œå› 为éšéšçº¦çº¦ä¸ï¼Œä»–总觉得å¬åˆ°é‚£ä¸ªç”·äººè·Ÿåœ¨åŽé¢çš„脚æ¥å£°â€”—沉稳ã€ä¸ç´§ä¸æ…¢ã€ä¸€ä¸‹ä¸€ä¸‹ã€çš®éž‹éž‹è·Ÿè¸©åœ¨åœ°æ¿ä¸Šçš„声音,回è¡åœ¨è„‘åŽï¼Œæ°¸è¿œä¿æŒè·ç¦»é‚£ä¹ˆè·Ÿç€ï¼Œæ— è®ºä»–æ˜¯å–˜ç€æ°”åŠ å¿«è„šæ¥ï¼Œè¿˜æ˜¯å¿ç€å“声躲在角è½é‡Œï¼Œé‚£å£°éŸ³æ°¸è¿œåœ¨å“ï¼Œæ€Žä¹ˆä¹Ÿæ‘†è„±ä¸æŽ‰ã€‚   就åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ã€‚   别回头,他拉紧妹妹的手,用尽é‡è½»æŸ”çš„è¯æ°”说é“。别回头,跟紧我,一切都会过去的,一切都会好起æ¥çš„,一定会好起æ¥çš„,我ä¿è¯ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯æ°è¥¿å¡æ²¡æœ‰è¯´è¯ï¼Œå›žåº”ä»–çš„åªæœ‰é‚£æ°¸æ— æ¢å¢ƒçš„追é€å£°ã€‚   于是他猛然åœä½è„šæ¥ï¼Œè„¸ä¸Šå¸¦ç€æƒ¶æåˆ°æžè‡´çš„èŒ«ç„¶æ— åŠ©ã€‚   他åœåœ¨é‚£é‡Œï¼Œç„¶åŽå›žå¤´çœ‹åŽ»ï¼Œé‚£é‡Œä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰â€”â€”æ²¡æœ‰é‚£ä¸ªç”·äººï¼Œæ²¡æœ‰å†’ç€ç«å…‰çš„æˆ¿å,没有他妹妹,什么也没有。 ã€€ã€€åªæœ‰ä»–ä¸€ä¸ªäººï¼Œä»Žå§‹è‡³ç»ˆï¼Œéƒ½åªæœ‰ä»–一个人而已。   手指快è¦ç¢°åˆ°é›ªä½›å…°çš„车门把手时,科æ©èº«å一晃,å†ä¹Ÿæ”¯æ’‘ä¸ä½åœ°é ç€è½¦é—¨æ»‘倒下æ¥ï¼Œæ— 力地跌å进那片雪地里。   脚æ¥å£°æ²¡æœ‰åœä¸‹ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å˜å¾—更快。有人就这么一直走到他é¢å‰ï¼Œé™é™çœ‹äº†ä»–一会儿,然åŽè¯´ï¼šâ€œä½ 看起æ¥ä¸å¤ªå¥½ã€‚†  “是的,â€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒæŠ¬èµ·å¤´çœ‹ç€é¢å‰äººï¼šâ€œå¦‚æžœä½ èƒ½å¾€æ—边挪一点,别挡ä½å…‰çº¿ï¼Œæˆ‘会ç¨å¾®å¥½è¿‡ä¸€ç‚¹ã€‚†  对方盯他两秒,然åŽä¾è¨€å¾€æ—边挪去,让科æ©èƒ½æ›´æ¸…æ¥šåœ°çœ‹åˆ°é‚£å¼ è„¸â€”â€”   漂亮的金棕色å·å‘ã€è“å¾—èƒ½è®©äººäº§ç”Ÿæ·±æµ·ææƒ§ç—‡çš„眼ç›ã€è¿˜æœ‰åˆ€é”‹èˆ¬è–„薄的嘴唇……的确是他那个生日晚宴上被放了鸽åã€å®¶æ—戒指还被自己å·åŽ»æ¢äº†å››åƒä¸‡çš„黑手党å‰ç”·å‹ï¼Œæ²¡é”™ã€‚   那一刻,科æ©çªç„¶æœ‰ç§å¦‚释é‡è´Ÿçš„æ„Ÿè§‰ï¼Œå°½ç®¡å¯¹æ–¹å·²ç»æŠŠæžªæŽäº†å‡ºæ¥ï¼Œç”¨é‚£ç§å¸ƒæ»¡ç»†å¯†æ€æ„的眼神盯ç€è‡ªå·±ï¼Œä»–还是露出了个虚弱的笑,轻轻开å£é“ï¼šâ€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œä½ æ€»æ˜¯å¯¹æˆ‘è¿™ä¹ˆå¥½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿè§‰å¾—è‡ªå·±å¯¹ä½ è¿˜ç®—ä¸é”™ï¼Œå¯ä½ å´èƒŒå›äº†æˆ‘。â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—å¹³é™åœ°è¯´ï¼Œæ…¢æ…¢æŠŠæžªä¸¾èµ·æ¥ï¼Œå¯¹å‡†ä»–的心è„ä½ç½®ï¼Œâ€œæˆ‘说过,科æ©ï¼Œå¦‚æžœä½ èƒŒå›æˆ‘,我会é€ä½ 一整个弹匣的åå¼¹ï¼Œå†æŠŠä½ ä¸¢åˆ°æµ·é‡ŒåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ˜¯è¿™ä¹ˆè¯´çš„,â€ç§‘æ©è‰°éš¾åœ°åЍç€å˜´å”‡ï¼Œâ€œä½ è¯´ä½ ä¼šä¼¤å¿ƒåœ°é€æˆ‘一整个弹匣的åå¼¹ï¼Œç„¶åŽæµç€æ³ªæŠŠæˆ‘扔到海里去,那之åŽä½ å†ä¹Ÿä¸ä¼šçˆ±ä¸Šåˆ«äººäº†ã€‚†  “是å—?â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—æªäº†æªå¤´ï¼Œçªç„¶è½»ç¬‘一声:“抱æ‰ï¼Œæˆ‘ä¸è®°å¾—è¿™è¯äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ— æƒ…çš„å®¶ä¼™ï¼Œâ€ç§‘æ©å¹é“,抬头看ç€å¤©ç©ºã€‚雪早就åœäº†ï¼Œå¦‚果就这么æ»åœ¨è¿™é‡Œï¼Œä¸ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿èƒ½ç¨å¾®æŽ©åŸ‹ä¸‹è‡ªå·±å°¸ä½“ï¼Œè®©å®ƒçœ‹èµ·æ¥æ²¡é‚£ä¹ˆè§¦ç›®æƒŠå¿ƒã€‚ ã€€ã€€è¿œå¤„ä¼¼ä¹Žä¼ æ¥äº†é˜µé˜µè¦ç¬›å£°ï¼Œä¹Ÿå¯èƒ½æ˜¯ç§‘æ©å¤±è¡€è¿‡å¤šäº§ç”Ÿçš„幻觉,ä¸è¿‡ä»–还是轻轻拧了下眉心,转头看å‘å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ï¼Œè¯æ°”è®¤çœŸåœ°è¯´ï¼šâ€œä½†ä½ è¿˜æ˜¯ä¼šæŠŠæˆ‘ä¸¢åˆ°æµ·é‡ŒåŽ»çš„å§ï¼Ÿâ€   “我会的,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—说,冲他很轻地眨了下è“眼ç›ã€‚â€œæ°¸åˆ«äº†ï¼Œäº²çˆ±çš„â€”â€”æˆ‘çš„ç¡®çˆ±è¿‡ä½ ï¼Œå¦‚æžœè¿™èƒ½è®©ä½ æ„Ÿè§‰å¥½ä¸€ç‚¹çš„è¯ã€‚†  都差ä¸å¤šå§ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œåæ£æˆ‘想è¦çš„ä¹Ÿä¸æ˜¯ä½ 的爱。   他慢慢é—上了眼ç›ã€‚   年轻的黑手党最åŽçœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œç„¶åŽæ‰£åŠ¨äº†æ‰³æœºã€‚ ã€€ã€€ç °ã€‚   å弹从枪å£å°„出,科æ©çš„胸å£éœŽæ—¶ç»½å¼€äº†ä¸€æœµé²œè‰³çš„血花。 ã€€ã€€ç °ã€ç °ã€ç °ã€‚   éµç…§è¯ºè¨€ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—把枪里剩下的å弹全打到了é¢å‰äººèº«ä¸Šã€‚ä¸€ç›´åˆ°å¼¹åŒ£ç©ºäº†ï¼Œä»–è¿˜è¿žæ‰£äº†å¥½å‡ ä¸‹æ‰³æœºã€‚   è¦ç¬›å£°è¶Šæ¥è¶Šè¿‘,他将枪收回腰间,å©å’å‡ åæ‰‹ä¸‹æŠŠäººæŠ¬ä¸Šè½¦ï¼Œå¿«é€Ÿæ¸…ç†ä¸‹çŽ°åœºã€‚   éšåŽå¤´ä¹Ÿä¸å›žåœ°è½¬èº«ç¦»å¼€ï¼Œåœ¨è·¯è¿‡ä¸€è¾†é«˜å¤§çš„剿™®è½¦æ—¶ï¼Œå€Ÿç€è½¦èº«çš„鮿Œ¡ï¼ŒçŠ¶ä¼¼æ— æ„地往对é¢ä¸€å¤„阴暗的角è½çž¥åŽ»ã€‚   -------------------- ã€€ã€€ç§‘æ©æ»äº†ï¼Œå®Œç»“撒花……ä¸ï¼Œå¼€çŽ©ç¬‘çš„ï¼Œåˆ«æ‰“æˆ‘ï¼ˆæŠ±å¤´æºœèµ°ï¼‰   这文ç»å¯¹æ˜¯heï¼Œä¸ºäº†è¯æ˜Žè¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œä¸‹ä¸€ç« 按照惯例放å°å‰§åœºï¼Œåˆ°æ—¶å€™ä¼šæå¼€è‰¾ä¼¦æ€Žä¹ˆå¬å‡ºç§‘æ©å£°éŸ³çš„ç§˜å¯†ã€‚è§‰å¾—ä¼šç ´åæ°”氛和连贯性的å°å¯çˆ±ä»¬å¯ä»¥å…ˆè·³è¿‡ä¸çœ‹ï¼Œçˆ±ä½ 们哟~~ 第55ç« å°å‰§åœºï¼ˆäºŒï¼‰   作为一å(曾ç»ï¼‰å‡ºè‰²çš„è´¼ï¼Œç§‘æ©æœ‰ä¸ªè¶…能力——会å˜å£°ã€‚   作为一å出色的FBI,艾伦也有个超能力——总能在众多声线ä¸å·§å¦™è¾¨è¯†é‚£æ˜¯ä¸æ˜¯è‡ªå®¶çŒ«å’ªã€‚   科æ©å¯¹æ¤å¾ˆä¸è§£ï¼ŒæŸå¤©ç»ˆäºŽæ†‹ä¸ä½é—®è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œæ‰€ä»¥é‚£å¹´å¹³å®‰å¤œçš„æ™šä¸Šï¼Œä½ 是怎么å¬å‡ºç»™ä½ 打电è¯çš„æ˜¯æˆ‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œæœ¬æ¥æ²¡å¬å‡ºæ¥ï¼Œä½ 一笑,我就å¬å‡ºæ¥äº†ã€‚†  科æ©ï¼ˆç–‘惑脸):“我的笑声很特别å—?†  艾伦:“是啊,呼噜呼噜的,就åƒå°çŒ«æ’’娇。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   之åŽå‡ 天里,艾伦å‘现科æ©ç»å¸¸å·å·ä¸€ä¸ªäººå¯¹ç€é•œå笑,脸上明明白白写ç€å‡ 个大å—â€”â€”æˆ‘ç¬‘èµ·æ¥æœ‰è¿™ä¹ˆä¸ä¼˜é›…å—ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ä»Šå¹´å¹³å®‰å¤œï¼Œç§‘æ©åˆæ¢äº†ä¸ªâ€œé«˜ä¸åŒå¦â€çš„声音给艾伦打电è¯ï¼Œä¸€å¼€å£å°±è¢«è¯†ç ´äº†ã€‚   艾伦:“科æ©ï¼Œåˆ«é—¹äº†ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ˜¯ä½ 。†  科æ©ç®€ç›´å¼€å§‹æ€€ç–‘è‡ªå·±çš„è¶…èƒ½åŠ›æ˜¯ä¸æ˜¯å¤±çµäº†ï¼šâ€œè¿™å›žæˆ‘没笑啊,怎么åˆè¢«è®¤å‡ºæ¥äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œä½ ä¸€å–˜æ°”ï¼Œæˆ‘å°±å¬å‡ºæ¥äº†ã€‚†  科æ©ï¼ˆç–‘惑脸):“我的喘气声难é“也很特别å—?†  艾伦:“哦,那倒没有,但是在床上å¬ä¹ 惯了,也就容易认了。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œè€Œä¸”è¿™ä¹ˆä¸€è¯´ï¼Œæˆ‘åˆæƒ³å¬ä½ 喘气了。†  科æ©ï¼šâ€œä½ ä¸è¦è¿‡æ¥å•Šï¼ï¼ï¼â€   于是今年的平安夜,科æ©ä¾ç„¶è¿‡å¾—很忧伤,ä¸ä»…å› ä¸ºè¢«æŸäººæŒ‰ä½æŠ˜è…¾äº†ä¸€å®¿ï¼Œè¿˜æ„识到以åŽå†ä¹Ÿæ²¡æ³•用å‡å£°éŸ³ç³Šå¼„铲屎官了——唉,他å¯ä»¥å¿ä½ä¸ç¬‘,但总ä¸èƒ½è¿žæ°”都ä¸å–˜äº†å§ï¼ 第56ç« å…‹é‡Œæ–¯çš„çƒ¦æ¼ ã€€ã€€å¼€è½¦æ‹ä¸Šé€šå¾€æ¸¸ä¹å›æ£é—¨çš„大路时,艾伦å¬åˆ°äº†é‚£å£°æžªå“。 ã€€ã€€å…ˆæ˜¯â€œç °â€çš„一声,然åŽè¿žç€åˆå“äº†å¥½å‡ å£°ã€‚   那一瞬间,艾伦çªç„¶æ„Ÿåˆ°ä¸€é˜µæµ¸é€éª¨é«“的寒æ„,浑身都如被电到一般麻木了。方å‘盘失去控制,车å险些冲上æ—边的人行é“,ä¸è¿‡å¥½åœ¨å¸æœºåœ¨é‚£ä¹‹å‰é‡æ–°æŠŠæ£äº†æ–¹å‘ï¼ŒçŒ›åœ°åŠ å¤§æ²¹é—¨ï¼Œå¾„ç›´æœå…¬å›é—¨å£é£žåŽ»ã€‚   游客还没有彻底散去,ä¸å°‘爱看çƒé—¹çš„äººæ£æŒ¤åœ¨å¤§é—¨é™„è¿‘ï¼Œå°±ç€æ–¹æ‰çš„æžªå£°å’Œåœ°ä¸Šçš„è¡€è¿¹è®®è®ºçº·çº·ã€‚å‡ åä¿å®‰æ£å¿™ç€ç»´æŒç§©åºï¼Œè§æœ€å‰é¢é‚£è¾†æ ‡æœ‰â€œFBIâ€å—æ ·çš„è¦è½¦ä¸€ä¸ªæ€¥åˆ¹åœåœ¨æ—è¾¹ï¼Œä¸¤åæŽ¢å‘˜ä»Žè½¦ä¸Šå†²ä¸‹æ¥ï¼Œå…¶ä¸ä¸€ä¸ªä¿å®‰å¿™å°è·‘ç€ä¸Šå‰ï¼ŒæƒŠè®¶åœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬ä¸¤åˆ†é’Ÿå‰æ‰æŠ¥çš„è¦ï¼Œå±…然这么快ï¼â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¬ä¸æ˜¯æŽ¥åˆ°æŠ¥è¦æ‰æ¥çš„,â€å¸ƒèŽ±å…‹åœ¨æ—è¾¹è§£é‡Šï¼Œåˆšæƒ³é—®é—®æ˜¯ä»€ä¹ˆæƒ…å†µï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»æŠ¢å…ˆä¸€æ¥é“:“怎么回事?ï¼â€   声音低沉而急促,把那åä¿å®‰å“äº†ä¸€è·³ï¼Œç£•ç£•å·´å·´åœ°è¯´ï¼šâ€œæœ‰ã€æœ‰ä¸ªå¹´è½»äººï¼Œå¥½åƒå—了挺é‡çš„伤,刚æ‰ä»Žè¿™å„¿è·‘å‡ºåŽ»äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¿˜è®°å¾—ä»–é•¿ä»€ä¹ˆæ ·å—?â€å¸ƒèŽ±å…‹åœ¨æ—边说。   “是个挺帅气的年轻å°ä¼™ï¼Œé»‘头å‘,个åå·®ä¸å¤šâ€¦â€¦â€   “他往哪儿去了?â€è‰¾ä¼¦æ€¥é“。   ä¿å®‰å¾€å³æŒ‡äº†æŒ‡ï¼Œâ€œåº”该是往åœè½¦åœºåŽ»äº†ï¼Œä½†æ˜¯â€”â€”â€ ã€€ã€€è¯æœªè¯´è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»æŠŠæžªåŽ‹åœ¨æ‰‹é‡Œï¼Œæ‹”è…¿å¾€åœè½¦åœºè·‘去。ä¿å®‰æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç»§ç»é“:“刚æ‰é‚£ä¸ªæ–¹å‘å¥½åƒæœ‰äººå¼€æžªäº†ï¼Œæˆ‘们䏿•¢è´¸ç„¶è¿‡åŽ»ï¼Œä¹Ÿæ²¡è®©æ¸¸å®¢å¾€é‚£é‡ŒåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹åŒ†å¿™ç‚¹å¤´ï¼Œç®€å•交代两å¥åŽï¼Œå¸¦ç€éšåŽèµ¶åˆ°çš„æ•°å全副æ¦è£…的探员,一起往åœè½¦åœºçš„æ–¹å‘跑去。   血,到处都是血。 ã€€ã€€æ–æ–ç»ç»çš„血迹从入å£å¼€å§‹ï¼Œé¡ºç€è„šä¸‹çš„白雪,一直延伸到最å³è¾¹é‚£åˆ—车é“,然åŽå‘å·¦æ‹å¼¯ï¼Œè‰°æ¶©æ‰æ›²åœ°å¾€è¿œå¤„é“ºå±•ï¼Œå®›å¦‚ä¸€å‰¯ç”¨ç—›è‹¦ä¸Žç»æœ›ç»˜å°±çš„æŠ½è±¡ç”»ã€‚   艾伦举枪,沿ç€é‚£è¡€è¿¹å½¢æˆçš„è·¯æ ‡ï¼Œæ…¢æ…¢å¾€é‡ŒæŒªåŠ¨è„šæ¥ã€‚   åœè½¦åœºçš„光线并ä¸å¤ªå¥½ï¼Œå¯ä»–能清晰地看到æ¯ä¸€ä¸ªè¡€ç‚¹ï¼Œå¦‚æ¤é²œçº¢åˆºç›®ï¼Œé’ˆä¸€èˆ¬æ‰Žåœ¨å¿ƒå£ã€‚æœ‰é‚£ä¹ˆå‡ å¤„ï¼Œé›ªåœ°ä¸Šçš„è¡€ä¸å†æ˜¯å¯¥å¯¥å‡ 滴,而是如溪æµèˆ¬æ±‡æˆä¸€å°æ»©ï¼ŒäºŽæ˜¯é‚£ä¾¿å¦‚万ç®ç©¿å¿ƒï¼Œç–¼å¾—他想痛å“ã€æƒ³å°–å«ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯æ²¡å…³ç³»çš„ï¼Œä»–å¯¹è‡ªå·±è¯´ï¼Œé‚£ä¹Ÿè®¸ä¸æ˜¯ä»–留下的。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åŠ å¿«äº†è„šæ¥ã€‚   就算是他,就算他真的å—了伤,也一定ä¸ä¼šæœ‰äº‹çš„,他åˆä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å—伤了,这次也一定能åƒä¹‹å‰ä¸€æ ·è·‘掉的。   艾伦ä¸å†çœ‹é‚£äº›è¡€è¿¹ï¼Œä»–å°è·‘了起æ¥ã€‚   他肯定能跑掉的——看,他都跑到åœè½¦åœºæ¥äº†ï¼è¯´æ˜Žä»–伤得没那么é‡ï¼Œé‚£å‡ æžªä¹Ÿä¸€å®šä¸æ˜¯å†²ç€ä»–开的,他ä¸ä¼šè™šå¼±åˆ°è®©è‡ªå·±æš´éœ²åœ¨åˆ«äººçš„æžªå£ä¸‹ï¼Œä»–——   “艾伦,ç‰ç‰ï¼â€å¸ƒèŽ±å…‹åœ¨åŽé¢å«é“,枪声å“èµ·ä¸è¿‡æ˜¯å‡ 分钟å‰çš„事,开枪的人有å¯èƒ½è¿˜æ²¡ç¦»å¼€ï¼Œè¿™ä¹ˆè´¸ç„¶è·‘过去相当的å±é™©ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯è‰¾ä¼¦åƒæ²¡å¬è§ä¼¼çš„,就这么一直跑到血路的尽头,看到了åœåœ¨é‚£é‡Œçš„雪佛兰汽车。   跟自己那辆雪佛兰åŒä¸€ä¸ªåž‹å·ï¼Œåªä¸è¿‡æ˜¯é“¶ç™½è‰²çš„。   没有科æ©ï¼Œæ²¡æœ‰æ½œåœ¨çš„æ•Œäººï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰â€”â€”è°¢å¤©è°¢åœ°ï¼Œä¸€å…·äº†æ— ç”Ÿæ°”çš„å°¸ä½“ã€‚åªæœ‰è¡€ï¼Œä¸€å¤§æ»©è¡€ï¼Œä¸»è¦æ•£å¸ƒåœ¨å·¦å‰è½¦èƒŽé™„近,å¯ä»¥æ–™æƒ³å—ä¼¤çš„äººæ›¾å› ä½“åŠ›ä¸æ”¯é å在这里,然åŽâ€¦â€¦ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸æ•¢åŽ»æƒ³ç„¶åŽå‘生了什么。   布莱克也急忙跟过æ¥ï¼Œçœ‹åˆ°çœ¼å‰çš„一片狼藉时,ä¸ç¦ä½Žå‘¼ä¸€å£°ï¼šâ€œæˆ‘的上å¸ï¼â€   现场明显有被清ç†è¿‡çš„痕迹,除了那一大滩血迹还留ç€ä»¥å¤–ï¼Œå‘¨å›´çš„é›ªéƒ½è¢«ç¿»å¾—ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿï¼Œæ²¡æ³•ä¸€çœ¼çœ‹å‡ºæœ‰å‡ ä¸ªäººæ¥è¿‡è¿™é‡Œï¼Œä»¥åŠåˆ°åº•å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆã€‚å¯æ˜¯ä»Žé‚£å‡ 声枪å“,如æ¤å¤§é‡çš„血液æµå¤±ï¼Œè½¦é—¨æŠŠæ‰‹ä¸Šçš„è¡€è¿¹ï¼Œä»¥åŠæ²¡èƒ½å¼€èµ°çš„雪佛兰æ¥çœ‹â€¦â€¦   “先别多想,伙计,â€å¸ƒèŽ±å…‹å®‰æŠšåœ°æ¡äº†ä¸‹è‰¾ä¼¦çš„肩膀,“我们还ä¸èƒ½ç¡®å®šè¿™äº›è¡€æ˜¯é‚£ä¸ªäººçš„,而且……†  “去调监控,â€è‰¾ä¼¦çªç„¶ä½Žå£°è¯´ï¼ŒçŒ›åœ°è½¬èº«çš„动作宛如一åªè¢«æƒŠé†’的豹,“我去调监控,他ä¸ä¼šæœ‰äº‹çš„ï¼â€   ***   “圣诞快ä¹ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—愉快地说,举ç€é«˜è„šæ¯å到床边,“干æ¯â€”â€”å“¦ï¼ŒæŠ±æ‰æˆ‘å¿˜äº†ï¼Œä½ åˆšåŠ¨äº†æ‰‹æœ¯ï¼Œä¸èƒ½å–酒。†  “是的,谢谢æé†’。â€ç§‘æ©æ²¡å¥½æ°”地说,“而且多äºäº†ä½ é‚£å‡ æžšç©ºåŒ…å¼¹ï¼Œæœ¬æ¥æˆ‘åªæ˜¯å·¦æ‰‹ä¸èƒ½åŠ¨ï¼ŒçŽ°åœ¨å´æµ‘èº«éƒ½æ˜¯ç˜€ä¼¤äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—æ¯«ä¸æ„§ç–šåœ°è¯´ï¼šâ€œå½“åˆå¯æ˜¯ä½ 说一颗å弹‘æ»ä¸é€â€™ï¼Œæ²¡æ³•把那女人派æ¥çš„æ€æ‰‹ç»™éª—è¿‡åŽ»ï¼Œéžè¦æˆ‘多æ¥å‡ é¢—çš„ã€‚ä½ ä¸æ˜¯è¿˜ç‰¹æ„为了这个,往身上多贴了两个血包å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£æˆ‘ä¹Ÿæ²¡è®©ä½ ç›´æŽ¥æŠŠå¼¹åŒ£æ‰“ç©ºå•Šï¼â€ç§‘æ©ä¸æ»¡åœ°å«é“,å¯ä¸€å¤§å£°è¯´è¯ä¼¤å£å°±è·Ÿç€ç–¼ï¼ŒäºŽæ˜¯éœ²å‡ºä¸ªâ€œç®—了ä¸è·Ÿä½ 计较â€çš„表情,往åŽèººè¿›æž•头里,é—目养神。   “哦,都是我的错。â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è¯´ï¼Œè™½ç„¶é‚£è¯æ°”å¬ä¸ŠåŽ»æ¯«æ— è¯šæ„,“好了,Kï¼Œä½ åˆ«ç”Ÿæ°”ï¼Œæ°”å¤§ä¼¤èº«ï¼Œä½ ä¼¤å£è¿˜æ²¡å¥½å‘¢ï¼æƒ³æƒ³å¥½åƒçš„,想想圣诞节,想想上å¸â€”—最é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œæƒ³æƒ³æˆ‘们的钱ï¼é‚£å¯æ˜¯å››åƒä¸‡ç¾Žå…ƒå•Šï¼å¤Ÿå’±ä»¬ä¸‰ä¸ªæ‰¾ä¸ªç¾Žä¸½çš„å°å²›ï¼Œä¸‹åŠè¾ˆå都奢侈得åƒä¸ªé»‘手党教父了ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸å·²ç»æ˜¯ä¸ªé»‘手党教父了å—,â€ç§‘æ©æ‡’æ‡’åœ°è¯´ï¼Œâ€œæœ‰æ—¶å€™æˆ‘çœŸå¼„ä¸æ‡‚ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œä½ éƒ½å·²ç»åè¿™ä½å那么多年了,为什么还åƒå五å…å²é‚£ä¼šå„¿ï¼Œæˆå¤©ä¸€å‰¯æ²¡è§è¿‡é’±é•¿ä»€ä¹ˆæ ·çš„德行?†  “得了å§ï¼ŒK,钱我当然è§è¿‡ï¼Œå¤šå°‘钱都è§è¿‡ï¼Œå¯æœ‰ç”¨å—?那钱åˆä¸æ˜¯æˆ‘的。莫蒂尼那æ»è€å¤´åï¼Œä½ ä¹Ÿä¸æ˜¯ä¸çŸ¥é“ï¼Œå½“åˆæŠŠæˆ‘æ‹‰è¿›ä»–å®¶ï¼Œè¿˜ç»™äº†ä¸€å¤§å †èŠ±é‡Œèƒ¡å“¨çš„ç‰¹æƒï¼Œæ ¹æœ¬åªæ˜¯ä¸ºäº†ç”¨æˆ‘æ¥ç‰µåˆ¶ä»–那个å心眼的è€å©†ï¼Œå¥½è®©å¥¹ä¸è‡³äºŽåšå¾—太过ç«ã€‚真到他快æ»äº†ï¼Œè‚¯å®šä¸€åˆ†é’±éƒ½ä¸ä¼šç•™ç»™æˆ‘——ä¸ä»…ä¸ä¼šç•™ç»™æˆ‘ï¼Œè¿˜ä¼šåœ¨é‚£ä¹‹å‰æ‰¾äººæŠŠæˆ‘干掉,å…得我和他å¦ä¸€ä¸ªå„¿å抢什么狗å±ç»§æ‰¿æƒã€‚†  说到这儿,克里斯托弗冷哼一声,é“:“å¯ç¬‘ï¼Œä»–ä»¬ä¹ŸçœŸæ˜¯çœ‹å¾—èµ·æˆ‘ã€‚è¿™ç§æ•´å¤©è¢«äººç›‘è§†ç€æ²¡æœ‰è‡ªç”±ï¼Œéšæ—¶éšåœ°å¯èƒ½è¢«ä¸€æžªçˆ†å¤´ï¼Œè¿˜æ€»å¾—åº”ä»˜é‚£ä¸ªéš¾ç¼ çš„è€å¦–婆的日åï¼Œåæ£æˆ‘æ˜¯ä¸€å¤©éƒ½ä¸æƒ³è¿‡äº†ã€‚ä»€ä¹ˆå®¶æ—æˆ’æŒ‡ï¼Œä»€ä¹ˆç§˜å¯†èµ„æ–™ï¼Œä»Žä¸€å¼€å§‹å°±æ˜¯è€æ•™çˆ¶ç¼–出æ¥å”¬äººçš„ï¼Œä¹Ÿå°±é‚£è ¢å¥³äººä¿¡è¿™çŽ©æ„儿。既然如æ¤ï¼Œè¿˜ä¸å¦‚在甩手走人之å‰ï¼Œç”¨é‚£ç ´é“çŽ¯ç‹ ç‹ æ•²å¥¹ä¸€ç¬”ï¼Œè®©æˆ‘å¥½å¥½å¼€å¿ƒå¼€å¿ƒâ€”â€”è™½ç„¶è¦æˆ‘è¯´ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œä½ å¹²å—给她打八折呢?直接è¦å¥¹ä¸€ä¸ªäº¿ï¼Œé‚£å¥³äººåˆä¸æ˜¯å‡ºä¸èµ·è¿™ç¬”钱。†  科æ©é»˜é»˜åœ°ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼šâ€œä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œé»‘手党的èŒä¸šç”Ÿæ¶¯çš„ç¡®æŠŠä½ çš„èƒ†å练出æ¥äº†ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œä½ å†ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»¥å‰é‚£ä¸ªæ€•我妹妹怕得——†  “é—嘴å§ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼ä½ å†å¤šè¯´ä¸€ä¸ªå—ï¼Œæˆ‘å°±æŠŠä½ æ‰”åˆ°æµ·é‡Œå–‚é±¼ã€‚â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—沉ç€è„¸è¯´ï¼Œä¸€åŒè“眼ç›é¡¿æ—¶å¦‚阴天海é¢èˆ¬æ¶Œèµ·äº†éª‡äººçš„æ¶›æµªã€‚   科æ©ä»Žå–„如æµé—了嘴——é—äº†ä¸‰ç§’ï¼ŒåˆæŽ¥ç€é“:“好的,但在那之å‰ï¼Œä½ æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥è·Ÿæˆ‘讨论下,ç‰è§åˆ°æ°è¥¿å¡ä»¥åŽï¼Œä½ è¦æ€Žä¹ˆè·Ÿå¥¹è§£é‡Šè¿™äº›å¹´æ¥è°ˆçš„那些男å‹å¥³å‹ï¼Ÿâ€   “我为什么è¦è§£é‡Šï¼Ÿâ€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—çš„è„¸è‰²æ›´é˜´æ²‰äº†ï¼Œä¸€å‰¯é©¬ä¸Šå°±è¦æŽæžªæ€äººçš„æ ·å,“是她先男朋å‹ä¸€ä¸ªæŽ¥ä¸€ä¸ªåœ°æ¢çš„ï¼Œæ¯æ¢ä¸€ä¸ªè¿˜è¦æŠŠåˆç…§å‘到脸书上,设æˆä»…好å‹å¯è§â€”—她那个账å·åªæœ‰å’±ä»¬ä¸¤ä¸ªå¥½å‹ï¼Œä½ 说她å‘ç»™è°çœ‹çš„,嗯?†  “……â€è¿™é—®é¢˜ç§‘æ©çœŸæ˜¯æ²¡æ³•回ç”ï¼Œåªæ˜¯å¿ƒç´¯åœ°é—了é—çœ¼ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæ€»ä¹‹åˆ«è·Ÿå¥¹åµæž¶ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œæˆ‘åªæœ‰è¿™ä¸€ä¸ªè¯·æ±‚,别å†åƒå°æ—¶å€™é‚£æ ·ï¼ŒåЍä¸åЍ就åµèµ·æ¥äº†ï¼Œä½ 应该清楚自己ä¸å¯èƒ½è¯´å¾—过她的。†  克里斯托弗薄唇紧é—ï¼ŒåŠæ™ŒåŽè¯´ï¼šâ€œé‚£å¯è¯´ä¸â€¦â€¦â€   “别,â€ç§‘æ©æ‰“æ–他,神色认真é“ï¼šâ€œåˆ«å†æƒ¹å¥¹ç”Ÿæ°”äº†ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œé‚£å¯æ˜¯æˆ‘å¦¹å¦¹ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ èƒ½æ›¿æˆ‘ç…§é¡¾å¥½å¥¹â€¦â€¦æ‹œæ‰˜ä½ ï¼Œæ›¿æˆ‘ç…§é¡¾å¥½å¥¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»€ä¹ˆæ—¶å€™æƒ¹è¿‡å¥¹ï¼Œä¸€ç›´éƒ½æ˜¯å¥¹å…ˆâ€”â€”ç‰ç‰ï¼Œä½ è¯´è¿™è¯æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿä»€ä¹ˆå«â€˜æ›¿ä½ 照顾好她’?†  “å—颿„æ€ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œé“¶è¡Œå¡æˆ‘䏿˜¯å·²ç»ç»™ä½ 了å—ï¼Ÿä½ æ‹¿ä¸Šé’±ï¼Œå…¨éƒ¨å¸¦èµ°ï¼Œç„¶åŽåŽ»æ‰¾å¥¹ã€‚é‚£ç¬”é’±ä¸‰ä¸ªäººçœŸä¸è§å¾—够挥éœä¸€è¾ˆå的,但两个人用,别太过分的è¯ï¼Œåº”è¯¥èƒ½èŠ±ä¸Šå¥½é•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—é¡¿æ—¶çš±ç´§çœ‰å¤´ï¼šâ€œé‚£ä½ å‘¢ï¼Ÿä½ ä¸è·Ÿæˆ‘一起走å—?†  “ä¸äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è½»è½»åœ°è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘想……先留在这儿一段时间。†  “一段时间?那是多久?†  “我ä¸çŸ¥é“,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸è¦æŒºé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä¹Ÿå¯èƒ½å°±ä¸èµ°äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸å¯èƒ½å‘†åœ¨è¿™å„¿é‚£ä¹ˆä¹…ï¼Œåˆ«å¿˜äº†ï¼Œä½ çŽ°åœ¨å·²ç»æ˜¯ä¸ªâ€˜æ»äººâ€™äº†ï¼ŒåŽ‹æ ¹å°±æ²¡æœ‰èº«ä»½ç»§ç»ç•™åœ¨çº½çº¦ç”Ÿæ´»ï¼â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¼šè§£å†³çš„ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§é—®é¢˜ï¼Œä½ 知é“çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯ä¸€æ—¦è¢«äººå‘çŽ°ä½ è¿˜æ´»ç€ï¼ŒèŽ«è’‚å°¼å®¶çš„äººè‚¯å®šä¼šâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¼šå°å¿ƒçš„,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   克里斯托弗没å†è¯´è¯ï¼Œæ²‰é»˜ç‰‡åˆ»åŽï¼Œçªç„¶çŒ›åœ°ç«™èµ·èº«ï¼Œåœ¨æˆ¿é—´é‡Œæ¥æ¥å›žå›žå¤§æ¥èµ°ç€ï¼Œå†å¼€å£æ—¶ï¼Œå£°éŸ³é‡Œæ»¡æ˜¯å…‹åˆ¶ä¸ä½çš„烦èºï¼šâ€œä¸ºä»€ä¹ˆï¼ŒK,这跟说好的ä¸ä¸€æ ·ã€‚我知é“ä½ æ€»æ˜¯æœ‰è‡ªå·±çš„ä¸»æ„ï¼Œå¯æ˜¯ä½ ä¸èƒ½å°±è¿™ä¹ˆèººåœ¨é‚£é‡Œï¼Œç„¶åŽçªç„¶è¯´ä»€ä¹ˆâ€˜æˆ‘ä¸è·Ÿä½ èµ°äº†â€™è¿™æ ·çš„è¯ï¼Œè¿™ä¸å…¬å¹³â€¦â€¦çœŸè§é¬¼ï¼Œä½ è¦æˆ‘æ€Žä¹ˆè·Ÿå°æ°è¯´ï¼Ÿè¯´ä½ å“¥å“¥è¿˜åœ¨ç”Ÿä½ çš„æ°”æ‰€ä»¥ä¸æƒ³è§ä½ ?还是我ä¸å°å¿ƒå¼„错了å弹,失手把他给打æ»äº†ï¼Ÿâ€   “抱æ‰ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯â€¦â€¦è¿˜æœ‰ä¸€äº›æ²¡å®Œæˆçš„事。†  “哦是么,‘没完æˆçš„事’,能告诉我那是什么å—?â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ç‹ ç‹ æ‹§ç€çœ‰è¯´ï¼Œâ€œä½ æ˜¯åˆæœ‰ä»€ä¹ˆå§”æ‰˜è¦æŽ¥ï¼Œè¿˜æ˜¯æœ‰ä»€ä¹ˆäººæƒ³æ€ï¼Ÿæ‹œæ‰˜ï¼ŒKï¼Œä½ ä¸èƒ½æ€»æ˜¯åƒè¿™æ ·ï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½ä¸å‘Šè¯‰æˆ‘ã€‚æˆ‘æ˜¯ä½ æœ€å¥½çš„å…„å¼Ÿï¼Œä¸ç®¡ä½ è¦åŽ»åšä»€ä¹ˆï¼Œä½ çŸ¥é“æˆ‘éƒ½ä¼šå¸®ä½ çš„ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  对æ¤ï¼Œç§‘æ©åªæ˜¯è½»è½»æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ã€‚   克里斯托弗站在那里盯ç€ä»–,盯了好åŠå¤©ï¼Œç„¶åŽçªç„¶æ˜Žç™½è¿‡æ¥ä»€ä¹ˆä¼¼çš„,长长å¹äº†å£æ°”:“我知é“了,是为了那个æ¡å,对å—?†  “我ä¸çŸ¥é“ä½ åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “得了å§ï¼ŒKï¼Œä½ å°±æ˜¯ä¸ºäº†ä»–ã€‚ä½ çˆ±ä¸Šé‚£ä¸ªFBIäº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  “怎么å¯èƒ½ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒæŠŠå¤´æ·±æ·±åŸ‹è¿›æž•头里。 ã€€ã€€â€œåˆ«å˜´ç¡¬äº†ï¼Œä½ å½“æˆ‘çžŽå—ï¼Ÿåæ£ä½ å¯ä»Žæ¥æ²¡ç”¨é‚£ç§å®³ç¾žåˆæœŸå¾…çš„å°çœ¼ç¥žçœ‹è¿‡æˆ‘。†  “é—嘴,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘ä¸çŸ¥é“ä½ åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆã€‚â€ ã€€ã€€å¬é—»æ¤è¨€ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—é¡¿æ—¶ç»æœ›åœ°æ‰¶é¢å¹æ¯é“:“天å‘,科æ©ï¼Œä½ 是真的迷上他了,迷到连借å£éƒ½ä¸çŸ¥é“è¯¥æ€Žä¹ˆæ‰¾äº†ã€‚å¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œé‚£å¯æ˜¯ä¸ªæ¡åå•Šï¼æˆ‘çœŸæ˜¯ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼Œä½ 居然为了一个æ¡åï¼ŒæŠ›å¼ƒæˆ‘å’Œå°æ°â€¦â€¦è€Œä¸”何必呢,他åªè¦çœ‹åˆ°åœè½¦åœºçš„ç›‘æŽ§ï¼Œè‚¯å®šç›¸ä¿¡ä½ å·²ç»æ»äº†ï¼Œä½ éš¾é“还指望他åƒä½ ä¸€æ ·ï¼Œä¸ºäº†ä¸€ä¸ªä¸å¯èƒ½çš„人å¤ç‹¬ç»ˆè€å—?†  科æ©é—ç€çœ¼ç›ï¼Œä¸€å‰¯å®Œå…¨æ²¡å¬åˆ°ä»–åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆçš„æ ·å,片刻åŽå¼€å£é“ï¼šâ€œæˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥åŽ»æ”¶æ‹¾ç¦»å¼€è¦å¸¦çš„东西了,克里斯。虽然那监控没æ‹åˆ°ä½ ï¼Œä½†è¦æ–¹ä¹Ÿå¾ˆå¯èƒ½é¡ºç€çº¿ç´¢åŽ»æ‰¾ä½ çš„éº»çƒ¦ã€‚â€ ã€€ã€€å‘¨å›´æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è¯´ï¼šâ€œçœ‹æ¥æˆ‘æ˜¯æ— è®ºå¦‚ä½•éƒ½åŠä¸åŠ¨ä½ äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæŠ±æ‰ï¼Œâ€ç§‘æ©ç开眼,é™é™åœ°çœ‹ç€å¯¹æ–¹ï¼Œâ€œæ›¿æˆ‘照顾好æ°è¥¿ã€‚†  “当然,我会的——最åŽå†é—®ä¸€æ¬¡ï¼Œä½ 真的ä¸è·Ÿæˆ‘一起走?†  科æ©è½»è½»æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ã€‚   克里斯托弗盯了他一会儿,终于妥å地å¹äº†å£æ°”ï¼šâ€œä¹Ÿæ˜¯ï¼Œä½ æ€»è¿™æ ·ï¼Œä»Žå°å°±æ˜¯ï¼Œæˆ‘早该想到的……好å§ï¼Œä½ ä¸è·Ÿæˆ‘ä¸€èµ·èµ°ï¼Œé‚£å°±ç®—äº†ã€‚åªæ˜¯ç”应我,K,照顾好自己,我å¯ä¸å¸Œæœ›å“ªå¤©å¬åˆ°ä½ 真æ»äº†çš„æ¶ˆæ¯ï¼Œå°æ°ä¼šç–¯æŽ‰çš„。†  “我尽é‡ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå˜´è§’勾起个淡淡的笑。   “我……我也会很伤心的,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—说,一贯没心没肺的脸上竟罕è§åœ°éœ²å‡ºç‚¹ç¾žèµ§çš„ç¥žè‰²ï¼Œâ€œè¿™å›žä¸æ˜¯å¼€çŽ©ç¬‘ï¼Œæˆ‘çœŸçš„ä¼šä¼¤å¿ƒçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘çŸ¥é“,â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œå†²ä»–å¼ å¼€åŒè‡‚——唔,勉强å§ï¼Œè¿™ä¸ªåŠ¨ä½œçŽ°åœ¨å¯¹ä»–è€Œè¨€æœ‰ç‚¹å›°éš¾â€”â€”â€œä¸æ¥ä¸ªæ‹¥æŠ±å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ€•æŠŠä½ å¼„æ•£æž¶äº†ï¼Œè¿˜æ˜¯ç®—äº†å§ï¼Œè€Œä¸”我åˆä¸æ˜¯çŽ°åœ¨ç«‹åˆ»å°±èµ°ã€‚â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—说ç€ï¼Œå´è¿˜æ˜¯èµ°è¿‡åŽ»ç»™äº†å¯¹æ–¹ä¸€ä¸ªå¾ˆè½»çš„æ‹¥æŠ±ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œä½ è¿˜æ˜¯ä¼šæ¥æ‰¾æˆ‘们的,对å§ï¼Ÿâ€   “嗯,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸å§ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåˆ«è¯´ä»€ä¹ˆä¹Ÿè®¸ï¼Œä½ ä¸€å®šä¼šçš„ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“ã€‚å°±ç®—ä½ ä¸æ¥ï¼Œæ°è¥¿ä¹Ÿæ—©æ™šä¼šè¿‡åŽ»æ‰¾ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåˆ«è®©å¥¹æ¥æ‰¾æˆ‘,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸€åŒç»¿çœ¼ç›å®šåœ¨å¯¹æ–¹è„¸ä¸Šï¼Œâ€œä½ ç”应过会ä¿è¯å¥¹çš„å®‰å…¨ï¼Œé‚£å°±çœ‹å¥½å¥¹ï¼Œåˆ«è®©å¥¹æ¥æ‰¾æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯â€¦â€¦â€   “ç”应我,克里斯。†  “……好å§ï¼Œæˆ‘ç”åº”ä½ ï¼Œæˆ‘ä¼šçœ‹å¥½å¥¹çš„ï¼Œå‰ææ˜¯ä½ å‘èª“ä¼šæ¥æ‰¾æˆ‘们。â€å…‹é‡Œæ–¯è¯´ã€‚   “我……†  “承诺总是åŒå‘的,Kï¼Œä½ ä¸èƒ½è¦æ±‚æˆ‘ä¸€å®šè¦æ€Žæ ·ï¼Œè‡ªå·±å´ä¸€ç‚¹ä¸æ„¿æ„付出。†  “那好å§ï¼Œâ€ç§‘æ©æ— 奈é“,“虽然ä¸çŸ¥é“è¦ç‰åˆ°ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œä½†æˆ‘ä¼šåŽ»æ‰¾ä½ ä»¬çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸€è¨€ä¸ºå®šï¼â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ç¬‘äº†ç¬‘ï¼Œç„¶åŽæœç§‘æ©ä¼¸å‡ºäº†å°æŒ‡ï¼Œâ€œæ¥â€”—†  科æ©é¡¿æ—¶ç¿»äº†ä¸ªå¤§å¤§çš„ç™½çœ¼ï¼Œâ€œæ‹œæ‰˜ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œä½ ä¸ä¼šåˆè¦æ¥è¿™ä¸ªâ€”—†  “æ¥å˜›ï¼Œpinky swear(拉勾勾)ï¼â€   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€çŠ¹è±«ç‰‡åˆ»ï¼Œåˆ°åº•è¿˜æ˜¯æŠŠè‡ªå·±çš„å°æŒ‡å‹¾äº†ä¸ŠåŽ»ã€‚   “完美,â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—满æ„地笑笑,起身在他å³è‚©è†€ä¸Šè½»è½»æŒ‰äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œé‚£ä½ 休æ¯å§ï¼Œæˆ‘åŽ»æ”¶æ‹¾ä¸œè¥¿äº†ã€‚å¦‚æžœä½ æ˜Žå¤©æ²¡é†’å¾—å¤ªæ™šï¼Œä¹Ÿè®¸è¿˜èƒ½èµ¶ä¸Šçœ‹æˆ‘æœ€åŽä¸€çœ¼ï¼Œæˆ‘çš„çˆ±ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåŽ»ä½ çš„ï¼Œâ€ç§‘æ©ç¬‘骂é“,“别太入æˆã€‚†  克里斯托弗ä¸ç½®å¯å¦è€¸è€¸è‚©ï¼Œè½¬èº«å‘å¤–èµ°åŽ»ï¼Œå¿«åˆ°é—¨å£æ—¶ï¼Œåˆåœä¸‹è„šæ¥ï¼Œæƒ³èµ·ä»€ä¹ˆä¼¼çš„转过æ¥è¯´ï¼šâ€œä½ 知é“ä»–é…ä¸ä¸Šä½ 的,对å§ï¼Ÿâ€   科æ©ä¸€æ„£ï¼šâ€œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯æœ€æ£’çš„ï¼ŒK,那æ¡åæ ¹æœ¬é…ä¸ä¸Šä½ 。â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—è¯´ï¼Œå¸¦ç‚¹æ„¤ä¸–å«‰ä¿—çš„æ„æ€ï¼Œâ€œå¦‚果有一天——当然,我知é“那天永远ä¸ä¼šåˆ°æ¥ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯è¯´å‡å¦‚â€”â€”ä½ è¦è·Ÿä»–结婚了,我ç»å¯¹ä¸ä¼šåŽ»å‚åŠ å©šç¤¼çš„ã€‚æˆ‘æ˜¯ä¸å¯èƒ½ç¥ç¦è¿™é—¨å©šäº‹çš„,想都别想。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   --------------------   所以克里斯托弗其实是妹夫,大家ä¸ç”¨å†çº 结科æ©è·Ÿä»–è°ä¸Šè°ä¸‹çš„é—®é¢˜äº†ï¼Œä»–ä¿©åŽ‹æ ¹æ²¡é‚£ä¸€è…¿ï¼Œä¹‹å‰éƒ½æ˜¯æ¼”æˆç»™åˆ«äººçœ‹çš„。 ã€€ã€€ï¼ˆæŸæŽ¢å‘˜ä¼°è®¡å·²ç»è¹²å¢™è§’å·ä¹åŽ»äº†ï¼‰ 第57ç« è¿·å¤±   “å”å°¼ï¼Œä½ ç¡®å®šä»–å·²ç»æ»äº†å—?â€å¥³äººä¸æ”¾å¿ƒåœ°åˆé—®äº†ä¸€é,“被克里斯亲手æ€äº†ï¼Ÿâ€   浅è“色眼ç›çš„ç”·äººæ²¡åº”å£°ï¼Œåªæ˜¯é™é™åœ°çœ‹ç€å¥¹ï¼Œå¾ˆè½»åœ°ç‚¹äº†ä¸‹å¤´ã€‚ ã€€ã€€ä¼ŠèŽŽè´æ‹‰Â·èŽ«è’‚å°¼é•¿é•¿åœ°æ¾äº†å£æ°”ï¼Œâ€œè™½ç„¶è¿™æ»æ³•æœ‰äº›å¤ªä¾¿å®œä»–äº†ï¼Œä½†æ˜¯â€¦â€¦ç®—äº†ï¼Œè¿™æ ·ä¹Ÿå¥½ï¼Œæœ€åŽæ²¡è½®åˆ°æˆ‘们动手,倒也çœåŽ»ä¸å°‘麻烦。†  说ç€ï¼Œå¥¹æŠ¬èµ·å³æ‰‹ï¼Œåœ¨ç¯å…‰ä¸‹æ¬£èµç€æ— åæŒ‡ä¸Šçš„å®¶æ—æˆ’指,一åŒç°è‰²çš„çœ¼ç›æ„‰æ‚¦åœ°çœ¯èµ·ï¼šâ€œè€Œä¸”戒指已ç»å½’æˆ‘äº†ï¼Œå°±åƒæˆ‘说的,它早晚都会是我的……克里斯,我那天真å¯çˆ±çš„å„¿åï¼ŒçœŸä»¥ä¸ºè‡ªå·±æœ‰é‚£ä¸ªæœ¬äº‹è·Ÿæˆ‘å«æ¿å—?折腾了这么多年,最åŽè¿˜ä¸æ˜¯è¢«æˆ‘给踢出局了——对了,æé†’我一下,å”å°¼ï¼Œä»–åŽæ¥æ˜¯æƒ³äº†ä»€ä¹ˆæ³•å退出æ¥ç€ï¼Ÿâ€   “他的ç§äººé£žæœºå æ¯äº†ï¼Œâ€å”çº³å¾·æ·¡æ·¡åœ°è¯´ï¼Œå£°éŸ³æ¯«æ— èµ·ä¼ï¼Œâ€œå°±åœ¨æ˜¨å¤©æ—©ä¸Šã€‚†  “我的上å¸ï¼ŒçœŸæ˜¯å¤Ÿç»æœ›çš„ï¼Œå¯æ€œçš„å°å…‹é‡Œæ–¯ã€‚â€ å¥³äººå¾®å¾®è¹™çœ‰ï¼Œè£…æ¨¡ä½œæ ·åœ°å¹äº†å£æ°”ï¼šâ€œå”‰ï¼Œæƒ³æƒ³è¿˜æœ‰ç‚¹å¯æƒœï¼Œé‚£ä¸ªå°å®¶ä¼™ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“是哪个婊å生出æ¥çš„ï¼Œå€’ç¡®å®žé•¿äº†å¼ æ¼‚äº®è®¨å–œçš„è„¸ã€‚å¦‚æžœä»–å½“åˆèƒ½ç¨å¾®å¬è¯ä¸€ç‚¹ï¼Œä¹Ÿä¸è‡³äºŽâ€¦â€¦â€   说到这儿,她çªç„¶åœä½äº†ï¼Œå³æ‰‹æ”¾ä¸‹æ¥æåœ¨è†é—´ï¼Œè„¸ä¸Šéœ²å‡ºä¸€å‰¯è¯´é”™è¯çš„少女般的娇羞神色,虽然那神色放在她脸上,实在显得有些矫æ‰é€ 作。 ã€€ã€€å¥¹ä¿æŒç€é‚£ç§ç¥žæƒ…,略微低头以便露出形状姣好的侧颈,然åŽè½»è½»å†²å¯¹é¢çš„男人眨了下眼,说:“抱æ‰ï¼Œå”尼,我为什么è¦ä¸€ç›´è·Ÿä½ 说这些,我今晚å«ä½ 过æ¥ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯æƒ³â€¦â€¦ä½ çŸ¥é“æˆ‘想è¦ä»€ä¹ˆçš„,对å—?†  å”纳德å在那儿看ç€å¥¹ï¼Œç¥žæƒ…仿佛打é‡ä¸€ä»¶æ²¡æœ‰ç”Ÿå‘½çš„物件,片刻åŽç«™èµ·èº«ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œè´æ‹‰ï¼Œæˆ‘知é“ä½ æƒ³è¦ä»€ä¹ˆã€‚â€ ã€€ã€€ä¼ŠèŽŽè´æ‹‰è„¸ä¸Šé¡¿æ—¶æµ®èµ·ä¸¤æœµçº¢æ™•,在她还是个陪酒女的时候,就已ç»èƒ½å¤Ÿç†Ÿç»ƒåœ°æ“控自己脸颊的颜色了。   男人å‘å‰ä¸€æ¥ï¼Œç«™åœ¨å¥¹é¢å‰ï¼Œä¿¯ä¸‹èº«æ‚ç€å¯¹æ–¹çš„è„–å,低头å»ä½äº†å¥¹çš„嘴唇。   一个æžå…·ä¾µç•¥æ€§çš„å»ï¼Œå¥³äººæ˜¾ç„¶ç›¸å½“喜欢这个,瞬间就被拉入了激烈的情欲之ä¸ã€‚   她很快å˜å¾—ç¥žå¿—ä¸æ¸…,将自己的身体彻底交给了对方,任由男人把她抱上床,å†ä»¥ä¸€ä¸ªç²—é²çš„动作把她的头按趴在枕头里。   “啊ï¼â€å¥¹å…´å¥‹åœ°å°–å«ä¸€å£°ï¼Œè¢«å¾æœçš„æ¸´æœ›è®©å¥¹æ¯«æ— ä¿ç•™åœ°æŠŠåŽèƒŒæš´éœ²åœ¨äº†å¯¹æ–¹é¢å‰ã€‚ ã€€ã€€ä½œä¸ºä¸€åæ›¾è¸©ç€æ— 数男人的鲜血登上高ä½çš„å±é™©å¥³äººï¼Œè¿™çš„ç¡®æ˜¯ä¸ªæ„šè ¢çš„å†³å®šï¼Œæ„šè ¢ï¼Œè€Œä¸”ç›¸å½“è‡´å‘½ã€‚ ã€€ã€€å› ä¸ºä¸‹ä¸€ç§’ï¼Œé”‹åˆ©çš„åˆ€ç‰‡çªç„¶ä»Žç”·äººè¢–å里伸出,快速划过女人的脖颈,准确地割æ–了气管和动脉。   å”纳德é™é™åœ°çœ‹ç€èº«ä¸‹çš„女人在床上挣扎,鲜血浸é€äº†æž•å¤´ï¼ŒåˆæŸ“红了白色的床å•。声带被割æ–ä»¤å¥¹æ— æ³•å‘å‡ºä»»ä½•å£°éŸ³ï¼Œåªæœ‰å¾®å¼±çš„æ°”éŸ³ä»Žå–‰å’™ä¼ å‡ºï¼Œé‚£æ˜¯æ¿’æ»è€…拼命试图呼å¸çš„动é™ã€‚   他知é“她最终ä¸ä¼šå› 窒æ¯è€Œæ»ï¼Œå¤±è¡€è¿‡å¤šä¼šåœ¨é‚£ä¹‹å‰å°±è¦äº†å¥¹çš„命。 ã€€ã€€ä»–å°±é‚£æ ·ä¸€åŠ¨ä¸åŠ¨åœ°å在她åŽèƒŒä¸Šï¼Œå¿ƒé‡Œé»˜é»˜å€’计时,ç‰åˆ°æ•°å—归零,女人彻底ä¸å†åŠ¨å¼¹ï¼Œä»–ä¾¿ä»Žé‚£å…·å°¸ä½“èº«ä¸Šä¸‹æ¥ï¼Œä¸ç´§ä¸æ…¢åœ°èµ°è¿›æµ´å®¤ï¼Œè®©å¤´é¡¶æ¸©çƒçš„æ°´æµæ´—åŽ»èº«ä¸Šæ²¾æŸ“åˆ°çš„è¡€è¿¹ï¼Œå†æ¢ä¸Šä¸€å¥—干净的衣æœã€‚   他没去碰女人的眼ç›ï¼Œé‚£åŒç°è‰²çš„çœ¼ç›æ²¡æœ‰é€ç¤¼çš„价值,而且……ä¸çŸ¥é“现在还有没有这个必è¦äº†å‘¢ã€‚   但是他拿走了女人手上的戒指。   他把戒指放进衣æœå£è¢‹ï¼Œç¦»å¼€å¥—房时特æ„轻轻带上了门,冲站在门外的两åä¿é•–微笑:“她已ç»ç¡ç€äº†ï¼Œæ˜Žå¤©æ™šäº›å«å¥¹èµ·åºŠå§ï¼Œæœ€è¿‘å¥¹å®žåœ¨å¤ªç´¯äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç„¶åŽæ‚ 闲地迈æ¥èµ°äº†å‡ºåŽ»ã€‚   ***   è”邦调查局纽约分部。 ã€€ã€€â€œè‰¾ä¼¦ï¼Œå¬æˆ‘一å¥ï¼Œä½ 真的ä¸èƒ½å†è¿™æ ·ä¸‹åŽ»äº†ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹çœ‹ç€é¢å‰å¿«è¦èµ°ç«å…¥é”çš„ææ¡£ï¼Œååˆ†ç—›å¿ƒåœ°è¯´ï¼Œâ€œä½ å†æ€Žä¹ˆç›¯ç€çœ‹ï¼Œä»–也ä¸å¯èƒ½â€”—†  “他还活ç€ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œçœ¼ç›ä¾æ—§ç›´å‹¾å‹¾åœ°ç›¯ç€ç”µè„‘å±å¹•ï¼Œä¸Šé¢æ£ä¸€å¸§ä¸€å¸§æ…¢æ”¾ç€å¹³å®‰å¤œé‚£æ™šï¼Œæ¸¸ä¹å›åœè½¦åœºçš„监控。   布莱克é—上嘴,知é“自己ä¸è¯¥è¯´ä»€ä¹ˆâ€œä»–也ä¸å¯èƒ½æ´»è¿‡æ¥â€è¿™æ ·çš„è¯ï¼Œå¯æ˜¯â€¦â€¦   他转头看å‘å±å¹•上的监控画é¢ï¼Œä»Žé‚£ä¸Šé¢æ¥çœ‹ï¼Œé‚£ä¸ªè´¼çš„确是被近è·ç¦»å¼€äº†å¥½å‡ æžªï¼Œå¦‚æžœè¿™ç§æƒ…å†µä¸‹è¿˜èƒ½å¤§éš¾ä¸æ»ï¼Œé‚£çœŸçš„就是奇迹了。   由于åŽé¢ä¸€è¾†å‰æ™®è½¦çš„鮿Œ¡ï¼Œå¼€æžªçš„人始终没有被摄åƒå¤´æ‹åˆ°ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šä¹Ÿåªæ˜¯éœ²å‡ºäº†å°åŠè¾¹èº«ä½“,é¢éƒ¨è¡¨æƒ…æ—¶éšæ—¶çŽ°ã€‚ä½†ç»è¿‡ä¸€ç³»åˆ—图åƒå¤„ç†å’Œå”‡è¯è§£è¯»åŽï¼Œå‹‰å¼ºå¯ä»¥ä»ŽåŒæ–¹çš„对è¯ä¸æå–到一个åå———克里斯。   布莱克ä»ç„¶è®°å¾—å¬åˆ°è¿™ä¸ªåå—æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦è„¸ä¸Šçš„表情——那简直å¯ä»¥ç”¨ç‹°ç‹žæ¥å½¢å®¹äº†ï¼Œçœ‹å¾—布莱克那å«ä¸€ä¸ªå¿ƒæƒŠè‚‰è·³ï¼Œç”šè‡³éƒ½æ²¡æ¥å¾—åŠå‡ºè¨€åŠé˜»ï¼Œå¯¹æ–¹å°±å·²ç»å¸¦ç€æžªè·‘去了那家黑手党酒å§ã€‚å¯ä¸ç®¡æ˜¯å‘è°é—®è¯ï¼Œæœ€ç»ˆå¾—åˆ°çš„ç”æ¡ˆéƒ½åªæœ‰ä¸€ä¸ªï¼šå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼å·²ç»æ»åœ¨äº†å‡ 天å‰é‚£åœºç©ºéš¾é‡Œã€‚   线索就这么æ–在这里。之åŽå‡ å¤©ï¼Œä»–çš„ææ¡£å°±ä¸€ç›´åƒè¿™æ ·ï¼Œç™½å¤©è·‘出去找目击è¯äººå’ŒçŸ¥æƒ…者,夜里一个人å在办公室,盯ç€é‚£æ®µç›‘控没完没了地看,完全ä¸é¡¾åŠäººç±»èº«ä½“所能承å—çš„æžé™â€”—如果布莱克没记错的è¯ï¼Œä»–å·²ç»å¿«ä¸‰å¤©æ²¡ç¡è¿‡è§‰äº†ã€‚   这ä¸é—´ä¸ç®¡è°è·Ÿä»–说è¯ï¼Œå›žåº”éƒ½åªæœ‰é‚£ä¹ˆç”Ÿç¡¬çš„一å¥ï¼šâ€œä»–还活ç€ã€‚â€ ã€€ã€€æ‰€ä»¥å†æ¬¡å¬åˆ°è¿™å¥è¯æ—¶ï¼Œæ£•å‘æŽ¢å‘˜ç»ˆäºŽå¿ä¸ä½å‘了ç«ï¼šâ€œæ˜¯çš„,也许就åƒä½ 说的,他还活ç€ï¼Œå¯é‚£åˆæ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿå†è¿™æ ·ä¸‹åŽ»ï¼Œä½ è‡ªå·±å°±è¦æ²¡å‘½äº†ï¼Œéš¾é“ä½ è¿˜æŒ‡æœ›ç€åˆ°æ—¶å€™ï¼Œä»–能够çªç„¶å‡ºçްæ¥å‚åŠ ä½ çš„è‘¬ç¤¼å—?†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè„¸ä¸Šçš„表情在布莱克看æ¥é‚£å°±æ˜¯â€”â€”å¦‚æžœè¿™æ ·ä»–å°±èƒ½å‡ºçŽ°äº†ï¼Œé‚£ä¹Ÿä¸å¤±ä¸ºä¸€ä¸ªå¥½åŠžæ³•ã€‚   但最åŽï¼Œå†å¼€å£æ—¶ï¼Œä»–è¯´çš„è¿˜æ˜¯é‚£å‡ ä¸ªè¯ï¼šâ€œä¸æ˜¯ä¹Ÿè®¸ï¼Œä»–还活ç€ã€‚†  åªä¸è¿‡è¿™å›žå¤šåŠ äº†å‡ å¥å«æ··ä¸æ¸…的解释说明:“他为什么è¦ç»™æˆ‘打那通电è¯ï¼Œè‚¯å®šæ˜¯æœ‰æ‰€å‡†å¤‡ï¼Œä¸å¯èƒ½å°±è¿™ä¹ˆæ»äº†â€¦â€¦æ˜¯çš„,这一定是他——他们——计划好的,那个黑手党çªç„¶å°±å‡ºäº‹äº†ï¼Œæ€Žä¹ˆå¯èƒ½é‚£ä¹ˆå·§ï¼Œè¿™éƒ½æ˜¯ä¸€åœºéª—局,为了骗过……总之他ä¸ä¼šå°±è¿™ä¹ˆæ»äº†çš„,我得找到他,我会找到他的。†  布莱克长长地å¹äº†å£æ°”。   疯了,这个人已ç»å½»åº•疯了。 ã€€ã€€ä»–æ”¾å¼ƒäº†æ¯«æ— ç”¨å¤„çš„åŠè¯´ï¼Œå†³å®šç›´æŽ¥åŽ»æ‰¾ä¸Šå¸æ²ƒå¥‡è°ˆè°ˆã€‚   于是第二天早上,艾伦被å«åŽ»äº†é¢†å¯¼çš„åŠžå…¬å®¤ã€‚å¯¹æ–¹ä¸€è§é¢å°±åŠˆå¤´ç›–è„¸æŠŠä»–éª‚äº†ä¸€é¡¿ï¼Œç„¶åŽå¤§æ‰‹ä¸€æŒ¥â€”â€”èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œä½ è¢«åœèŒäº†ï¼ŒçŽ°åœ¨ç«‹åˆ»ç¦»å¼€è”邦大楼,给我滚回家去休æ¯ï¼Œå¦åˆ™ä»¥åŽå†ä¹Ÿåˆ«æƒ³æ¥ä¸Šç了。   这招很管用,在局里åƒä½å°†è¿‘一周åŽï¼Œè‰¾ä¼¦ç»ˆäºŽå†æ¬¡å›žåˆ°äº†è‡ªå·±çš„公寓。   以å‰é‚£é‡Œæœ‰åªçŒ«çš„æ—¶å€™ï¼Œè¿˜å‹‰å¼ºç®—得上是个家,现在它åªèƒ½è¢«ç§°ä¸ºå…¬å¯“了。   关上房门åŽï¼Œè‰¾ä¼¦ç«™åœ¨å®¢åŽ…å‘äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿çš„å‘†ï¼Œç„¶åŽæ‰å‹‰å¼ºæƒ³å‡ºä¸€ä»¶å¯ä»¥åŽ»åšçš„事——他应该先去洗个澡,他已ç»å¥½å‡ 天没洗过澡了。 ã€€ã€€ç©¿ç€æµ´è¢èµ°å‡ºæµ´å®¤åŽï¼Œä»–去å§å®¤è¡£æŸœé‡Œç¿»å¹²å‡€çš„è¡£æœã€‚这天还很长,他ä¸å¯èƒ½å°±è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªäººå‘†åœ¨å®¶é‡Œä¼‘æ¯ã€‚虽然他完全ä¸çŸ¥é“该去哪里找那个人,但也许到大街上走一走,就会碰到他也说ä¸å®šï¼Œæ€»æ¯”一个人çªåœ¨å®¶é‡Œã€ç›´åˆ°æŠŠè‡ªå·±å¼„崩溃æ¥çš„好些,尽管他现在已ç»ç¦»å´©æºƒä¸è¿œäº†ã€‚   也许他真的能在街上碰到他,艾伦想,翻找衣æœçš„æ‰‹ä¹Ÿä¸å†é‚£ä¹ˆéšæ„。   å¯å°±åœ¨ä»–将一件è“色å«è¡£ä»Žè¡£æŸœæ·±å¤„刨出æ¥ã€å‡†å¤‡ä¸€ä¼šå„¿å°±ç©¿å®ƒå‡ºé—¨æ—¶ï¼Œçªç„¶æ³¨æ„到下é¢å å¾—æ•´æ•´é½é½çš„衬衫和西装裤å,拿ç€å«è¡£çš„æ‰‹é¡¿æ—¶åœåœ¨åŠç©ºä¸ã€‚   那是科æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„è¡£æœï¼Œæ˜¯å½“时在洛æ‰çŸ¶ï¼Œé‚£ä¸ªäººä¸´èµ°å‰æ¥åˆ°ä»–家,他把他按在地毯上然åŽä»Žä»–身上扯下æ¥çš„。第二天早上,他æ¶ä½œå‰§åœ°æŠŠå®ƒå¡žè¿›å¡‘料袋放在了门外,但最åŽå´æ²¡æŠŠå®ƒæ‰”掉,而是洗干净åŽï¼Œè·Ÿè‡ªå·±çš„è¡£æœä¸€èµ·æ”¾è¿›è¡ŒæŽç®±å¸¦å›žçº½çº¦ï¼Œä¹‹åŽå°±ä¸€ç›´èººåœ¨è¡£æŸœçš„那个角è½é‡Œã€‚   现在,他愣愣地看了那衣æœä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæŠŠå®ƒæ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œæ”¾åœ¨é¼»å°–轻轻è¹äº†è¹ã€‚   尽管被洗过一é,åˆè¿‡äº†è¿™ä¹ˆé•¿æ—¶é—´ï¼Œå¯è‰¾ä¼¦è§‰å¾—上é¢è¿˜æ˜¯ç•™ç€é‚£ä¸ªäººçš„味é“。   他把脸整个埋进衣æœå¸ƒæ–™é‡Œï¼Œå¦‚æººæ°´è€…æŠ“ä½æœ€åŽä¸€ç¼•空气般,拼命地嗅闻起æ¥ã€‚   没错,那的确是科æ©çš„味é“。艾伦很难形容那味é“ç©¶ç«Ÿæ˜¯æ€Žæ ·çš„ï¼Œä½†ä¸€å®šè¦è¯´çš„è¯ï¼Œä»–è§‰å¾—é‚£æ˜¯ä¸€è‚¡æŸ”è½¯çš„ã€æ¯›èŒ¸èŒ¸çš„æ°”味,就åƒä»–把头凑到对方的颈çªã€ä»–è„–å上纤细的绒毛轻轻磨è¹é¼»å°–似的。 ã€€ã€€å¯æ˜¯ç£¨è¹ä»–é¼»å°–çš„ä¸æ˜¯é‚£ä¸ªäººçš„æ±—æ¯›ï¼Œåªæ˜¯è¡£æœä¸Šç»†å°çš„纤维而已。   “科æ©â€¦â€¦â€   艾伦从喉咙深处å‘出一声哽咽,然åŽå†ä¹Ÿæ”¯æŒä¸ä½åœ°é 在柜å上,抱ç€å¯¹æ–¹çš„è¡£æœæŠ½å™Žèµ·æ¥ã€‚   为什么呢,他想,为什么他è¦è¿™ä¹ˆå¯¹è‡ªå·±å‘¢ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä¸æ˜¯å·²ç»é“过æ‰äº†å—ï¼Ÿä»–ä¸æ˜¯å·²ç»è¯´çˆ±ä»–了å—?他为什么è¦è¿™ä¹ˆå¯¹è‡ªå·±å‘¢ï¼Ÿ   我错了,他呜咽ç€è¯´ï¼Œæ³ªæ°´å°†è¡¬è¡«å¸ƒæ–™æµ¸é€äº†ä¸€å¤§ç‰‡ã€‚他说是我的错,科æ©ï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥éª—ä½ ï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥å‘ä½ å¼€æžªï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥æƒ³ç€é€ä½ 进监狱……都是我的错,科æ©ï¼Œæˆ‘ä¸æŠ“ä½ äº†ï¼Œä»¥åŽä½ æƒ³æ€Žæ ·å°±æ€Žæ ·ï¼Œå¥½å—ï¼Ÿæˆ‘çœŸçš„ä¸æŠ“ä½ äº†ï¼Œæˆ‘é™ªä½ ä¸€èµ·åŽ»æŠ¢é“¶è¡Œï¼Œåªæ˜¯åˆ«è¿™æ ·å¯¹æˆ‘ï¼Œåˆ«ç”¨è¿™ç§æ–¹å¼æŠ¥å¤æˆ‘,我真的å—ä¸äº†è¿™ä¸ªã€‚   他低声å«ä»–çš„åå—,一éåˆä¸€é,然åŽå“ç€è¯´æ±‚ä½ äº†ï¼Œç§‘æ©ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘ä½ è¿˜æ´»ç€ã€‚ ã€€ã€€â€œè®¨åŽŒæˆ‘ä¹Ÿæ²¡å…³ç³»ï¼Œä½ ä¸ç”¨æ¥è§æˆ‘,åªè¦å‘Šè¯‰æˆ‘一声就行了。给我打个电è¯ï¼Œå°±åƒä¸Šæ¬¡é‚£æ ·ï¼Œæˆ–è€…å‘æ¡çŸä¿¡ä¹Ÿè¡Œï¼Œæˆ–è€…ä½ å†åŽ»æŽ¥ä¸€å•委托,让我知é“ä½ è¿˜æ´»ç€ï¼Œæˆ‘åªéœ€è¦çŸ¥é“ä½ è¿˜æ´»ç€â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ä»–æ–æ–ç»ç»åœ°è¯´ç€ï¼Œæœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ç§’,觉得自己产生了幻觉,仿佛手机铃声就在这时å“了起æ¥ã€‚   于是他急忙æŽå‡ºæ‰‹æœºæ¥çœ‹â€”—没有电è¯ã€æ²¡æœ‰çŸä¿¡ã€ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚   但是他的确å¬åˆ°äº†ä»€ä¹ˆå£°éŸ³ï¼Œç»†å°çš„æ²™æ²™å£°ï¼Œåƒæ˜¯å¡‘æ–™åŒ…è£…è¢«æ‰æˆä¸€å›¢â€”—ä¸ï¼Œä¸æ˜¯å¡‘æ–™åŒ…è£…ï¼Œé‚£å£°éŸ³æ›´è½¯ï¼Œæ›´åƒæ˜¯çº¸å¼ 摩擦所å‘出的。   于是艾伦ä¸å†è¯´è¯äº†ã€‚他抬起头,抹掉眼泪,抱ç€ä¸€ç§æ¯«æ— æ¥ç”±çš„æœŸå¾…ï¼Œä»”ç»†æœæŸ¥ä¸€ç•ªåŽï¼Œæ‰¾åˆ°äº†å£°éŸ³çš„æ¥æºâ€”—他从怀里那件衬衫里侧的夹层里,å‘现了一å°å›¢çº¸ï¼Œå› 为衣æœè¢«æ´—过一次,已ç»å˜å¾—皱巴巴的了。 ã€€ã€€å¥½åœ¨çº¸å¼ æœ¬æ¥çš„æè´¨ä¸æ˜¯æ°´æº¶æ€§çš„,å°å¿ƒå±•å¹³åŽï¼Œè¿˜ç®—完整地ä¿ç•™ç€åŽŸæ¥çš„æ ·åâ€”â€”æ˜¯å¼ å¹²æ´—åº—çš„å°ç¥¨ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯é‚£ä¸ªäººä¹‹å‰æŠŠè¡£æœé€åŽ»å¹²æ´—çš„æ—¶å€™ï¼Œæ”¾åœ¨è¡¬è¡«å†…ä¾§å£è¢‹å¿˜äº†æ‰”ï¼Œè‡ªå·±æ´—çš„æ—¶å€™åˆæ²¡å‘现,所以直接放进洗衣机去了。   艾伦ä¸ç¦æ„Ÿåˆ°æœ‰ç‚¹å¤±æœ›ï¼Œéšæ„çœ‹äº†å‡ çœ¼ä¸Šé¢æ¨¡ç³Šä¸æ¸…çš„å—迹。å¯è¿™ä¹ˆä¸€çœ‹ï¼Œæ•´ä¸ªäººçªç„¶æ„£äº†ä¸€ä¸‹ã€‚   上é¢çš„æ—¥æœŸæ˜¾ç¤ºï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€å¼ 四年å‰çš„干洗å°ç¥¨ã€‚   æ£å¥½æ˜¯ä»–闯进桑迪大厦ã€ç„¶åŽå°†é‚£äººæ‰‹é‡Œçš„咖啡撞洒在他身上的那一天。 第58ç« éžæ³•闯入者   艾伦盯ç€é‚£å¼ 干洗å°ç¥¨ï¼Œå‘了好长时间的呆。 ã€€ã€€ä»–åœ¨æƒ³ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸€å¼ å››å¹´å‰çš„干洗å°ç¥¨ï¼Œä¼šå‡ºçŽ°åœ¨è¿™ä»¶è¡¬è¡«çš„å†…ä¾§å¤¹å±‚é‡Œã€‚ ã€€ã€€è¿™ä¹Ÿè®¸ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå€¼å¾—细想的事,但艾伦就是觉得挺奇怪。å°ç¥¨ä¸Šçš„è¡£æœå¹¶ä¸æ˜¯æ‰‹é‡Œè¿™ä»¶â€”â€”å½“ç„¶ä¸æ˜¯ï¼Œè‰¾ä¼¦è¿˜è®°å¾—他第一次é‡åˆ°ç§‘æ©æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹ç©¿çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„è¡¬è¡«ï¼Œé‚£ä¸æ˜¯çŽ°åœ¨è¿™ä»¶â€”â€”æ‰€ä»¥ä»–æ˜¯æŠŠåˆ«çš„è¡£æœçš„干洗å°ç¥¨éšæ‰‹æ”¾è¿›è¿™ä»¶è¡¬è¡«çš„å†…ä¾§å£è¢‹é‡Œï¼Œä¹‹åŽå°±ä¸€ç›´å¿˜äº†æ‰”掉å—? ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»Žé‚£å›¢çº¸ç›®å‰çš„çŠ¶æ€æ¥çœ‹ï¼Œè‰¾ä¼¦å¯ä»¥è‚¯å®šå®ƒè¢«è‡ªå·±æ”¾è¿›æ´—è¡£æœºå‰æ˜¯ä¿å˜å®Œå¥½çš„ã€‚è¿™ä»¶è¡¬è¡«ä¸æ˜¯éœ€è¦å¹²æ´—çš„æè´¨ï¼Œå¦‚果那个人真的是忘了扔,这么多年过去,å°ç¥¨è·Ÿç€è¡£æœä¸€èµ·æ´—,ä¸è¯¥ä¿å˜å¾—这么完整æ‰å¯¹ã€‚   所以ä¸ç®¡å¯¹æ–¹æ˜¯åŽæ¥åˆ»æ„把它放进衬衫里é¢è´´èº«å¸¦ç€ï¼Œè¿˜æ˜¯æ¯æ¬¡æ´—è¡£æœä¹‹å‰è®°å¾—把它拿出æ¥ï¼Œæ´—å®Œå†æ”¾å›žåŽ»ï¼Œéƒ½åªèƒ½è¯´æ˜Žä¸€ä»¶äº‹â€”â€”ç§‘æ©æ˜¯åœ¨åˆ»æ„ä¿å˜è¿™å¼ å°ç¥¨ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Œä»–为什么一直留ç€è¿™ä¸ªï¼Œéš¾é“真åƒä»–曾ç»è¯´è¿‡çš„é‚£æ ·ï¼Œå§‹ç»ˆå› ä¸ºä¸€ä¸ªâ€œæ¬ ä»–å¹²æ´—è´¹çš„å®¶ä¼™â€è€Œè€¿è€¿äºŽæ€€ï¼Œåªæ˜¯å› ä¸ºä¸æ…Žå¼„丢了手机å·ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰æ²¡æ‰“给自己è¦é’±å—?   他就这么盯ç€é‚£å¼ å°ç¥¨ï¼Œæ¼«æ— 目的地想ç€ï¼ŒåŠæ™ŒåŽå¹äº†å£æ°”ï¼Œç–²æƒ«åœ°æ‰æ‰å¤ªé˜³ç©´ï¼Œæ„Ÿè§‰è‡ªå·±æœ¬å°±æ··ä¹±çš„æ€ç»ªçœ¼ä¸‹å·²ç»å½»åº•黿ˆäº†ä¸€é”…粥,完全ç†ä¸å‡ºä¸ªå¤´ç»ªâ€¦â€¦å¯æ˜¯ä»–ä¸ºä»€ä¹ˆè¦æƒ³è¿™ä¸ªï¼Œé‚£åªæ˜¯å¼ 干洗å°ç¥¨è€Œå·²ï¼Œå¯¹æ–¹å¯èƒ½å°±æ˜¯æ”¾åœ¨å…œé‡Œå¿˜äº†æ‰”,或者本æ¥å°±æœ‰ä¿ç•™å°ç¥¨çš„ä¹ æƒ¯ï¼Œè€Œè‡ªå·±å´å‚»åä¸€æ ·å在这里,拼命试图给它赋予什么é‡å¤§çš„æ„ä¹‰ã€‚ ã€€ã€€çœŸæ˜¯å¤ªè ¢äº†ï¼Œä»–æƒ³ï¼Œå¦‚æžœç§‘æ©æ£åœ¨æŸä¸ªè§’è½çœ‹ç€è‡ªå·±ï¼Œä¸€å®šä¼šç¬‘å¾—åœä¸ä¸‹æ¥å§ã€‚   他åˆå在那儿å‘了会儿呆,然åŽçªç„¶ç«™èµ·èº«ï¼ŒæŠŠé‚£å¼ 皱巴巴的å°ç¥¨æ‹¿åœ¨æ‰‹é‡Œï¼Œæ¢å¥½è¡£æœå‡ºäº†é—¨ã€‚   也许那å°ç¥¨å¹¶æ²¡ä»€ä¹ˆé‡è¦çš„æ„ä¹‰ï¼Œä½†è‡³å°‘ä»–å¯ä»¥åŽ»é‚£å®¶å¹²æ´—åº—æ‰“å¬ä¸‹æƒ…å†µï¼Œåæ£å®ƒå°±åœ¨çº½çº¦ï¼Œå¼€è½¦è¿‡åŽ»ç”¨ä¸äº†ä¸€å°æ—¶å°±åˆ°äº†ã€‚   *** ã€€ã€€æ¯•ç«Ÿå·²ç»æ˜¯å‡ å¹´å‰çš„äº‹ï¼Œè‰¾ä¼¦åŽ‹æ ¹æ²¡æŒ‡æœ›èƒ½åœ¨è¿™å®¶å¹²æ´—åº—å¾—åˆ°ä»€ä¹ˆçº¿ç´¢ã€‚ä½†å‡ºä¹Žæ„æ–™çš„,那å店主å¬äº†ä»–çš„æè¿°ï¼Œè¡¨ç¤ºè‡ªå·±çŸ¥é“è¿™å顾客——ä¸ä»…知é“,而且似乎还挺熟。   “è¨ç»´å°”先生ç»å¸¸è¿‡æ¥ï¼Œå·²ç»æ˜¯è¿™å„¿çš„è€é¡¾å®¢äº†ã€‚â€å¯¹æ–¹è¯´ï¼Œç„¶åŽç¬‘了笑,“他的西装那么多,ä¸å¥½å¥½ç…§é¡¾å¯ä¸è¡Œå•Šï¼â€   哦,看æ¥ç§‘æ©åœ¨è¿™é‡Œç”¨çš„å§“æ°æ˜¯â€œè¨ç»´å°”â€ï¼Œä¸è¿‡è¿™ä¸æ˜¯å…³é”®â€”â€”â€œä½ è¯´ä»–ç»å¸¸æ¥ï¼Ÿæœ€è¿‘也是å—?†  “是的,如果一周å‰ç®—‘最近’的è¯ï¼Œä»–是æ¥è¿‡ä¸€æ¬¡çš„——就在平安夜å‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–æŠŠé‚£å‡ ä»¶å¸¸ç©¿çš„è¥¿è£…é€åˆ°æˆ‘è¿™å„¿å¹²æ´—äº†ï¼Œå¯æ˜¯åŽæ¥ä¸€ç›´æ²¡æœ‰å–èµ°ï¼Œæˆ‘ç»™ä»–æ‰“äº†å¥½å‡ é€šç”µè¯ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰äººæŽ¥ã€‚†  平安夜å‰ä¸€å¤©ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯ä»–出事的å‰ä¸€å¤©â€¦â€¦è‰¾ä¼¦æƒ³ç€ï¼Œæ„Ÿè§‰å¿ƒå£åˆå¼€å§‹éšéšä½œç—›ã€‚他强压下那阵ä¸é€‚ï¼ŒåŠªåŠ›éœ²å‡ºç¤¼è²Œçš„å¾®ç¬‘ï¼šâ€œé‚£è¯·é—®ä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“,他是ä½åœ¨é™„è¿‘å—?†  “啊,应该是的。â€åº—主说,往外é¢ä¸€ä¸ªæ–¹å‘指了指,“è¨ç»´å°”先生一般都是从那边的别墅区过æ¥ï¼Œæˆ‘想他应该就ä½åœ¨é‚£é‡Œã€‚†  说完,店主上下打é‡è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œä½ 是他的朋å‹å—?如果è§åˆ°ä»–,能ä¸èƒ½éº»çƒ¦è·Ÿä»–说一声,让他把衣æœå¸¦èµ°ï¼Ÿâ€   “我会跟他说的,â€è‰¾ä¼¦å¾®ç¬‘ç€è¯´ï¼Œä»Žå¯¹æ–¹é‚£é‡ŒæŠ„下科æ©çš„æ‰‹æœºå·ï¼Œä¾¿é“谢出æ¥ï¼Œå¾€é‚£ç‰‡åˆ«å¢…区赶去。   一番走访过åŽï¼Œè‰¾ä¼¦äº†è§£åˆ°ç§‘æ©Â·è¨ç»´å°”先生已ç»åœ¨è¿™é‡Œä½è¶…è¿‡äº”å¹´äº†â€”â€”è‡³å°‘ä»–é‚£æ ‹æ¼‚äº®çš„åˆ«å¢…ä¸€ç›´åœ¨é‚£å„¿ã€‚ä»–æœ¬äººï¼ŒæŒ‰ç…§æ—边一ä½è€å¦‡äººçš„说法,很少在家里呆ç€ï¼Œä¸€å¹´ä¸å¤§éƒ¨åˆ†æ—¶å€™éƒ½åœ¨å¤–‘出差’,一副忙碌åˆå¹´è½»æœ‰ä¸ºçš„æ ·å。 ã€€ã€€å¦‚æžœä½ çŸ¥é“他都在忙些什么,就ä¸ä¼šè¿™æ ·è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦é»˜é»˜åœ°æƒ³ï¼Œé“è°¢åŽè½¬èº«ç»•åˆ°é‚£æ ‹åˆ«å¢…åŽé¢ï¼Œæ¯«ä¸ç•™æƒ…地æ¡èµ·ä¸€å—çŸ³å¤´ç ¸ç¢Žäº†çª—çŽ»ç’ƒï¼Œç„¶åŽç¿»äº†è¿›åŽ»ã€‚   åŒè„šè¸©åˆ°åœ°æ¿çš„一瞬间,艾伦想,如果科æ©çŽ°åœ¨å°±èº²åœ¨è¿™æ ‹æˆ¿å里,那自己就在他打算报è¦å‰ï¼ŒæŠŠé‚£ä¸ªèƒ†æ•¢è£…æ»çš„å°æ··è›‹æŒ‰åœ¨åœ°æ¿ä¸Šå¥½å¥½æ”¶æ‹¾ä¸€é¡¿ã€‚如果他ä¸åœ¨ï¼Œé‚£å¥½ï¼Œä»ŽçŽ°åœ¨å¼€å§‹ï¼Œè¿™æ ‹åˆ«å¢…å°±å½’è‡ªå·±äº†ã€‚   抱ç€è¿™æ ·çš„æƒ³æ³•,艾伦å分大方地在房åé‡Œåˆ°å¤„è½¬æ‚ ï¼Œä¸æ—¶æ‰‹æ¬ åœ°ç¢°ç¢°è¿™å„¿ç¢°ç¢°é‚£å„¿ï¼Œå†æŠŠæŠ½å±‰æŸœåæŒ¨ä¸ªæ‰“å¼€æ¥çœ‹ï¼Œå®Œå…¨æ²¡æœ‰ä½œä¸ºä¸€åéžæ³•闯入者的自觉。   结果科æ©å¹¶æ²¡æœ‰èº²åœ¨å®¶é‡Œï¼Œè‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›ä½Žè½ï¼Œè™½ç„¶ä¸€å¼€å§‹ä¹Ÿæ²¡æŠ±ä»€ä¹ˆå¸Œæœ›å°±æ˜¯äº†ã€‚   但至少,呆在一个满是那个人留下的生活气æ¯çš„地方,能让他感到些许安慰。   而且ç»è¿‡ä¸€é€šç¿»æ‰¾åŽï¼Œè‰¾ä¼¦è¿˜å¾—到了点æ„外收获。   他在å§å®¤åºŠå¤´æŸœçš„æŠ½å±‰é‡Œï¼Œå‘现了一个长方形的糖果盒å。打开æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œé‡Œé¢æ”¾çš„å±…ç„¶æ˜¯å¼ æ‰‹å¸•çº¸ï¼Œä¸Šé¢è¿˜å†™ç€è‡ªå·±çš„æ‰‹æœºå·ã€‚   是他们第一次è§é¢æ—¶ï¼Œè‡ªå·±ç•™ç»™å¯¹æ–¹çš„电è¯å·ç 。   艾伦愣怔片刻,难以置信地ç大了眼ç›â€”â€”ä»–ä¸æ˜¯è¯´æ—©å°±æŠŠè‡ªå·±çš„æ‰‹æœºå·å¼„丢了å—?为什么,为什么它åˆå‡ºçŽ°åœ¨è¿™é‡Œï¼Œè€Œä¸”æ˜Žæ˜¾æ˜¯è¢«ç²¾å¿ƒä¿å˜ç€çš„æ ·å?   那一刻,他çªç„¶æ„Ÿåˆ°å¿ƒè„狂跳起æ¥ï¼ŒæŠšä¸Šçº¸å·¾çš„æ‰‹æŒ‡éƒ½åœ¨ä¸å—控制地颤抖。食指指尖è½ä¸‹çš„ä½ç½®ï¼Œçº¸é¢æœ‰äº›å‘çš±ï¼Œåƒæ˜¯ä¸€æ»´æ°´æŽ‰è½åœ¨è¡¨é¢ï¼Œåˆæˆ–è€…ä¸æ˜¯æ°´ï¼Œè€Œæ˜¯å…¶å®ƒä»€ä¹ˆæ¶²ä½“。   艾伦怔怔地触摸ç€é‚£å—å‘皱的地方,然åŽå°å¿ƒåœ°æŠŠæ‰‹å¸•纸拿出æ¥ï¼Œç¿»åˆ°èƒŒé¢ï¼Œçœ‹åˆ°ä¸Šé¢ç”¨æ¼‚亮的斜体英文写ç€å‡ 行å°å———   *è‰¾ä¼¦Â·æ¬ æˆ‘å¹²æ´—è´¹Â·èŽ«å°”æ£®*   *FBI,精英犯罪调查组*   *记得找他è¦é’±*   *07/05/2015*   2015å¹´7月5日,和干洗å°ç¥¨ä¸Šçš„æ—¥æœŸä¸€è‡´ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä»–们第一次相é‡çš„æ—¥å。   åªä¸è¿‡åœ¨å†™ä¸‹æœ€åŽçš„æ•°å—5åŽï¼Œå†™å—人似乎陷入了æŸç§æ€ç´¢ï¼Œç¬”尖在å³ä¸‹è§’åœç•™äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œåœ¨é‚£é‡Œæ´‡å‡ºäº†ä¸€å°å›¢é»‘色的墨迹。   艾伦看ç€é‚£å—å°å°çš„墨迹,良久åŽï¼Œå‘出一声了然的ã€é•¿ä¹…çš„å¹æ¯ã€‚   这家伙,他一直留ç€è¿™ä¸ªï¼Œä¹Ÿä¸€ç›´éƒ½çŸ¥é“自己是è°ï¼Œä»Žæ¥å°±æ²¡å¿˜è¿‡ã€‚   当åˆåœ¨æ´›æ‰çŸ¶ï¼Œä»–ä»¬åœ¨ä¸€æ£µæ ‘ä¸‹ç›¸é‡çš„那会儿,他就已ç»ä»€ä¹ˆéƒ½çŸ¥é“了。   他什么都知é“,他知é“è‡ªå·±ä¸æ˜¯ä¸ªèœé¸Ÿè¦å¯Ÿï¼ŒçŸ¥é“自己就是那个曾ç»ä¸€å¤´æ’žåˆ°ä»–身上去的FBI——是的,自己怎么就没想到呢?他在把钱包还过æ¥ä¹‹å‰ï¼Œè‚¯å®šçœ‹äº†é‡Œé¢çš„工作è¯ï¼Œä¸ç„¶å‡ä»€ä¹ˆç¡®å®šé‚£æ˜¯è‡ªå·±ä¸¢çš„?   所以他什么都知é“ï¼Œä»–åªæ˜¯æ²¡è¯´ï¼Œå°±é‚£ä¹ˆé™é™åœ°åœ¨ä¸€æ—看ç€è‡ªå·±è¡¨æ¼”,然åŽé…åˆç€å¥½å¥½æ¼”完了那出æˆã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åŠæ˜¯æ„Ÿæ…¨åŠæ˜¯æ— 奈地é—上眼ç›ï¼Œè®¸å¤šæ›¾ç»æœ‰æ„æ— æ„忽略的疑问,都在这一刻潮水般涌上脑海——   作为一个贼,他为什么会è‰çŽ‡åœ°ç”应和自己这个“刚é‡åˆ°â€çš„陌生è¦å¯Ÿåƒé¥ï¼›   为什么谨慎如他,å´ä¸€è€Œå†å†è€Œä¸‰â€œæ²¡æœ‰å‘现â€è‡ªå·±å®‰åœ¨ä»–身上的定ä½å™¨ï¼›   为什么他明知é“自己一直在紧盯ç€ä»–ã€å´ä»Žæœªå¯¹è‡ªå·±çš„“èœé¸Ÿè¦å¯Ÿâ€èº«ä»½è¡¨ç¤ºæ€€ç–‘ï¼›   为什么当自己站在门å£ï¼Œå¯¹ä»–说出那å¥â€œä¸æƒ³å†å¿˜è®°é—®ä½ çš„åå—â€æ—¶ï¼Œä»–什么都没问,而是直接过æ¥å»äº†è‡ªå·±ï¼›   以åŠï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆé‚£å¤©æ™šä¸Šï¼Œè‡ªå·±ç´§ç´§æŠ±ä½ä»–æ—¶ï¼Œä»–ä¼šé‚£æ ·çœ‹ç€è‡ªå·±ï¼Œç»¿çœ¼ç›é‡Œé—ªçް如æ¤å¤æ‚è€Œåˆæ·±æ²‰çš„æƒ…绪。   å†çå¼€çœ¼æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦è§‰å¾—è¿™ä¸€åˆ‡ä¼¼ä¹Žéƒ½æœ‰äº†ä¸€ä¸ªæ¨¡ç³Šè€Œæš§æ˜§çš„ç”æ¡ˆã€‚   他想,他知é“ç§‘æ©ä¸ºä»€ä¹ˆè¦ç•™ç€é‚£å¼ 干洗å°ç¥¨äº†ã€‚   狡猾的å°éª—å,真是把自己骗得团团转啊。   自己之å‰å®žåœ¨æ˜¯è ¢é€äº†ï¼Œä¸€ä¸ªæ¼”技如æ¤ç²¾æ¹›çš„贼,怎么å¯èƒ½å°±è¿™ä¹ˆæ»äº†å‘¢ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œå˜´è§’浮现出一个很浅的笑。 ã€€ã€€ä»–æŠŠé‚£å¼ çº¸å·¾è½»è½»æ”¾å›žç›’å里,盖上盖å,将它放进抽屉。   好的,他决定从今晚开始,就ä½åœ¨è¿™é‡Œäº†ã€‚比起自己那间阴暗ç‹å°çš„公寓,这里明显ä½èµ·æ¥èˆ’æœå¤šäº†ã€‚   也许ä½ä¸Šå‡ 天,那åªè°ƒçš®çš„å°é»‘猫就会è€ä¸ä½å¯‚寞自己跑回家æ¥ï¼Œçˆªå伸到他é¢å‰ç®¡ä»–è¦é’±ï¼Œä¹Ÿè¯´ä¸å®šå‘¢ã€‚ 第59ç« ç§‘æ©çš„回忆   科æ©å¿½ç„¶å›žæƒ³èµ·ç¬¬ä¸€æ¬¡è§åˆ°è‰¾ä¼¦æ—¶çš„æƒ…景。 ã€€ã€€ä¸æ˜¯åœ¨æ´›æ‰çŸ¶é‚£ä¸ªå¾®å‡‰çš„å¤å¤œé‡Œã€ä»–ä»Žä¸€æ£µæ ‘ä¸Šæºœä¸‹æ¥è¢«é€®åˆ°ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯åœ¨çº½çº¦é‚£ä¸ªæ™´æœ—的早晨ã€å¯¹æ–¹å†’冒失失撞到自己身上æ¥ï¼Œè€Œæ˜¯æ›´æ—©ä»¥å‰â€¦â€¦æœ‰å¤šæ—©å‘¢ï¼Ÿå¤§æ¦‚是在他å五å…å²çš„æ—¶å€™å§ã€‚   那会儿他刚认识克里斯托弗ä¸ä¹…,两人年纪差ä¸å¤šå¤§ï¼ŒåŒæ ·æ²¡æœ‰å¤§äººç®¡æ•™ï¼Œåœ¨è¿æ³•乱纪方é¢åˆé¢‡æœ‰ç›¸è§æ¨æ™šä¹‹æ„Ÿï¼ŒäºŽæ˜¯æˆå¤©é»åœ¨ä¸€èµ·é¬¼æ··ï¼ŒèƒŒç€æ°è¥¿å¡é‚£å¯æ˜¯ä»€ä¹ˆç ´äº‹éƒ½æ•¢å¹²ã€‚   åªä¸è¿‡äºŒäººæœ¯ä¸šå„有专攻,克里斯是打架的一把好手,科æ©åˆ™æ›´æ“…é•¿å‘è’™æ‹éª—。两个ä¸è‰¯å°‘年互相å¦ä¹ å…±åŒè¿›æ¥ï¼Œæ²¡è¿‡å¤šä¹…,科æ©å°±æŠŠå…‹é‡Œæ–¯çš„æ‹³è„šåŠŸå¤«å¦äº†ä¸ªä¸ƒä¸ƒå…«å…«ï¼Œè‡³äºŽé‚£ä½é»‘手党教父的ç§ç”Ÿå……   “å°å·å°æ‘¸ä¸é€‚åˆä½ ,伙计。â€ç§‘æ©æ€»æ˜¯å¹ç€æ°”è¯´ï¼Œâ€œä½ å¤©ç”Ÿå°±æ˜¯æ··é»‘ç¤¾ä¼šçš„æ–™ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©è§‰å¾—自己这è¯è¯´çš„ä¸€ç‚¹æ²¡é”™ï¼Œå› ä¸ºå°±åœ¨ä»–æŠŠæ‘¸é’±åŒ…çš„è¦é¢†æ•™ç»™å¯¹æ–¹çš„当天晚上,克里斯就跃跃欲试地自己一个人溜到大街上,把那些“è¦é¢†â€å…¨ç”¨åœ¨äº†ä¸€ä¸ªåŽ»ä¹°ä¸œè¥¿çš„å¹´è½»å°ä¼™åèº«ä¸Šâ€”â€”å½“ç„¶ï¼Œæ¯«ä¸æ„外地被逮了个现形。而这ä½å‹‡æ•¢çš„æœªæ¥é»‘手党ä¸ä»…䏿ƒ³ç€è·‘路,居然还ç†ç›´æ°”壮地站在大街上和人家åµäº†èµ·æ¥ï¼Œåµç€åµç€â€¦â€¦å°±ç›´æŽ¥æ’¸è¢–å干架了。   科æ©åŽæ¥å›žæƒ³è¿™äº‹ï¼Œæ€»è§‰å¾—ä»–è¿™ä½å°ä¼™ä¼´åŽ‹æ ¹ä¸æ˜¯æƒ³æ‹¿é‚£äººç»ƒæ‰‹ï¼Œä¸€å¼€å§‹å°±æ˜¯å¥”ç€æ‰“架去的。   åªå¯æƒœå¯¹æ–¹æ˜¯é™„近一支陆军部队的现役兵,克里斯的拳头还没æ¥å¾—åŠæŒ¥å‡ºåŽ»ï¼Œå°±è¢«äººå®¶åˆ©ç´¢æ”¾å€’ï¼ŒæŒ‰åœ¨åœ°ä¸Šç‹ æäº†ä¸€é¡¿ã€‚   “这事ä¸èƒ½å°±è¿™ä¹ˆç®—了,â€å›žæ¥ä»¥åŽï¼Œå…‹é‡Œæ–¯è¾¹æŒ‰ç€æµè¡€ä¸æ¢çš„é¼»å边说,“ä¸èƒ½å°±è¿™ä¹ˆç®—了,我一定会找机会报仇的……啊ï¼å°æ°ï¼Œä½ å°±ä¸èƒ½è½»ä¸€ç‚¹â€¦â€¦K,快过æ¥ç®¡ç®¡ä½ 妹妹ï¼â€ ã€€ã€€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼è¯´è¦æŠ¥ä»‡ï¼Œå°±ç»å¯¹ä¸ä¼šå«ç³Šâ€”—这一点也éžå¸¸é»‘æ‰‹å…šâ€”â€”æ‰€ä»¥å½“ç§‘æ©æ•´ä¸ªä¸ŠåˆåŠ ä¸åˆéƒ½æ²¡è§åˆ°ä»–,最åŽåœ¨é‚£éƒ¨é˜Ÿé«˜å¢™å¤–çš„ä¸€æ£µå¤§æ ‘ä¸Šæ‰¾åˆ°å¯¹æ–¹ï¼Œå‘现他æ£éª‘åœ¨æ ‘æˆä¸Šã€ä¸€è„¸æ€æ„åœ°æ‹¿ç€æœ›è¿œé•œå¾€è®ç»ƒåœºçš„æ–¹å‘看时,内心å¯çœŸæ˜¯ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒŠè®¶ã€‚   科æ©ä¸‰ä¸¤ä¸‹çˆ¬ä¸Šé‚£æ£µæ ‘,å在他æ—è¾¹çš„æ ‘æˆä¸Šï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æŠŠæœ›è¿œé•œé€’给他,咬牙切齿é“:“快看,就是那个棕头å‘çš„å°çŸ®ä¸ªï¼å³è¾¹ï¼Œæ£åœ¨æ‹‰å•æ 的那个……该æ»çš„家伙,ç‰ç€å§ï¼Œæ—©æ™šæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘ä¼šâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡åŽ»å¬ä»–早晚有一天è¦å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œå› 为他æ£å¿™ç€å¯¹ä»˜æ‰‹é‡Œçš„æœ›è¿œé•œï¼ŒæŠŠä¸Šé¢çš„æ—‹é’®è°ƒæ¥è°ƒåŽ»â€”â€”è¿™çŽ©æ„儿是他们最近æ‰å¼„到手的,他还ä¸å¤ªä¼šç”¨ã€‚   ç‰ç»ˆäºŽæŠŠç„¦è·å¯¹å‡†ï¼Œå‡ºçŽ°åœ¨è§†é‡Žé‡Œçš„å°±æ˜¯é‚£å¤´å分耀眼的金å‘,还有金å‘ä¸‹ä¸€å¼ çœ‰ç›®ä¿Šæœ—ã€è½®å»“分明的脸。   那兵长得å¯çœŸå¸…ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä¸€æ—¶ç«Ÿå¿˜äº†åŽ»å¯»æ‰¾é‚£ä½å…‹é‡Œæ–¯çš„仇敌,视线åœç•™åœ¨å¯¹æ–¹èº«ä¸Šä¸åŠ¨å¼¹äº†ã€‚   从镜头里,能看到对方æ£åœ¨è¿›è¡Œä¸€å¯¹ä¸€æ ¼æ–—è®ç»ƒï¼Œè„¸ä¸Šæ˜¾å‡ºç²¾ç¥žé«˜åº¦é›†ä¸çš„æ ·å,一åŒè“眼ç›é‡Œæ»¡æ˜¯å‡ŒåŽ‰å’Œæœºè¦ï¼Œå±ˆè†æž¶æ‹³çš„å§¿æ€çй如䏀åªéšæ—¶å‡†å¤‡è¿›æ”»çš„çŒŽè±¹ã€‚   ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯è¢«å¯¹æ–¹çš„状æ€å½±å“了,科æ©çªç„¶æ„Ÿåˆ°æœ‰ç‚¹ç´§å¼ ,下æ„识åžäº†å£å£æ°´ã€‚就在这时,视野ä¸çš„å¦ä¸€ä¸ªäººçªç„¶çŒ›åœ°æŠ¬è…¿è¸¹å‘那人的腰部,金å‘士兵çµå·§åœ°ç«–è‡‚æ ¼æŒ¡ï¼Œç´§æŽ¥ç€ä¸€ä¸ªè¹²ä½“æ—‹è½¬åŽæ‰«è¸¢ï¼Œé—ªç”µèˆ¬è¢å‘对方的支撑腿,毫ä¸è´¹åŠ›åœ°å°†å…¶æ”¾å€’åœ¨åœ°ã€‚   科æ©å¿ä¸ä½è½»è½»å¹äº†å£°å£å“¨ï¼Œâ€œåŽ‰å®³ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€å…‹é‡Œæ–¯çš±çœ‰é—®é“。   “没什么,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¾æ—§ç›¯ç€é‚£ä¸ªäººçœ‹ã€‚现在他æ£ä¼¸æ‰‹æŠŠè‡ªå·±çš„æˆ˜å‹ä»Žåœ°ä¸Šæ‹‰èµ·æ¥ï¼Œæ‹æ‹å¯¹æ–¹çš„肩膀,脸上现出一个阳光的ã€å……满活力的笑容——这与他方æ‰é‚£å‰¯ç´§ç»·çš„é”åˆ©æ¨¡æ ·å®žåœ¨ç›¸å·®å¤ªå¤§ï¼Œç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¿™æ‰æ„识到对方应该没比自己大多少,也许有二å,也许还ä¸åˆ°ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ—¶å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—ä»Žä»–æ‰‹ä¸æŠ¢èµ°äº†æœ›è¿œé•œï¼Œâ€œå–‚ï¼Œæˆ‘è¯´Kï¼Œé‚£å®¶ä¼™éƒ½èµ°äº†ï¼Œä½ è¿˜åœ¨ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿ç›¯ç€ä»€ä¹ˆçœ‹å‘¢ï¼Ÿâ€   说完,çªç„¶å应过æ¥ä»€ä¹ˆï¼Œç«‹åˆ»æŠŠè‡ªå·±çš„å¤ä»‡å¤§è®¡æŠ›åˆ°è„‘åŽï¼Œæ‹¿ç€æœ›è¿œé•œç»•场巡视一周——“难é“é‚£é‡Œé¢æœ‰æ¼‚亮女人?ï¼â€   科æ©çžªäº†ä»–一眼,撅嘴æ‰å¤´ï¼Œæ°”é¼“é¼“åœ°æŠ±ç€æ ‘干滑下去了。 ã€€ã€€äº‹å®žè¯æ˜Žï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—çš„ä»‡æ¨æ¥çš„å¿«åŽ»å¾—ä¹Ÿå¿«ï¼Œè¿™è·Ÿä»–å¹²é»‘æ‰‹å…šä¸€æ ·ï¼Œæ ¹æœ¬å°±æ˜¯ä¸‰åˆ†é’Ÿçƒåº¦ã€‚没过两天,他就把那个æè¿‡ä»–çš„å°ä¸ªå忘得一干二净,转而把全部心æ€éƒ½ç”¨æ¥å¯¹ä»˜æ°è¥¿å¡äº†ã€‚   那是科æ©è¿‡å¾—最å¤ç‹¬çš„一段时光。æ¯å½“那两个人在屋里åµå¾—ä¸å¯å¼€äº¤æ—¶ï¼Œä»–就会一个人跑到外é¢åŽ»ï¼Œçˆ¬åˆ°é‚£æ£µæ ‘ä¸Šåç€ï¼Œæœ›ç€è®ç»ƒåœºçš„æ–¹å‘,æ€è€ƒè‡ªå·±è¿™ç©ºè™šè€Œåˆæ— æœ›çš„äººç”Ÿâ€”â€”å°¤å…¶ç›¸æ¯”é‚£ä¸ªé˜³å…‰å¸…æ°”ã€æ€»æ˜¯è¢«ä¸€å †äººçŽ¯ç»•ç€ã€å„æ–¹é¢éƒ½å‡ºè‰²å¾—ä¸å¯æ€è®®çš„年轻士兵而言,自己这人生å¯çœŸæ˜¯ç³Ÿç³•é€äº†ã€‚ ã€€ã€€å½“ç„¶ï¼Œé’æ˜¥æœŸçš„ç§‘æ©ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆæ—¶å€™éƒ½è¿™ä¹ˆå¤šæ„å–„æ„Ÿåˆæ„¤ä¸–嫉俗。更多的时候,他在盘算一些å分现实且更能体现他本性的东西,比如ç¢ç£¨ç€ç‰å“ªå¤©é‚£ä¸ªå…µä»Žéƒ¨é˜Ÿå‡ºæ¥ä¹°ä¸œè¥¿çš„æ—¶å€™ï¼Œæ‰¾æœºä¼šæ‘¸äº†ä»–的钱包,然åŽåœ¨å¯¹æ–¹æ‰“算结账å´å‘现钱包消失ä¸è§æ—¶ï¼Œä¸»åŠ¨ä¸Šå‰æ›¿ä»–æŠŠé’±ä»˜äº†â€”â€”ä½ å¥½ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ç™¾ç¾Žå…ƒï¼Œä¸ç”¨æ‰¾é›¶äº†ï¼Œæ˜¯çš„æˆ‘å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆå¤§æ–¹åˆæœ‰é’±ï¼Œä¸ç”¨å¤ªå®¢æ°”。   然而这个计划到最åŽå¹¶æ²¡èƒ½è¢«å®žæ–½ï¼Œå› 为æŸå¤©å‚晚,就在科æ©è¾¹æ‹¿ç€æœ›è¿œé•œçœ‹é‚£äººç»•æ“场跑圈,边æ€è€ƒç€å¦‚果被å‘çŽ°äº†åº”è¯¥å¦‚ä½•æŒ½æ•‘å±€é¢æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹è·‘到é 近围墙这侧的跑é“,çªç„¶æ¯«æ— 预兆转头往科æ©è¿™è¾¹çœ‹è¿‡åŽ»ï¼Œä¸€åŒæ·±é‚ƒçš„è“眼ç›åœ¨é•œå¤´é‡Œå’Œä»–的目光撞个æ£ç€ï¼Œå“å¾—ç§‘æ©ä¸€ä¸ªé‡å¿ƒä¸ç¨³ï¼Œç›´æŽ¥ä»Žæ ‘上掉了下去,æ‰ä¼¤äº†å³è„šè…•,两边è†ç›–å’Œèƒ³è†Šè‚˜å…¨ç£•ç ´äº†ã€‚   现在回想起这事,科æ©è§‰å¾—é‚£æ‰æ˜¯çœŸæ£çš„童年阴影,他这辈å都没这么丢人过。   那天晚上,科æ©çªåœ¨è¢«å里,脚腕肿得åƒä¸ªé¸¡è›‹ï¼ŒåºŠå•磨è¹ç€èº«ä¸Šçš„伤å£ï¼Œä¸ç®¡è¶´ç€è¿˜æ˜¯èººç€éƒ½ä¸èˆ’æœã€‚ä¸è¿‡ä»–没顾上这些,而是在想别的事——他çªç„¶åœ¨æƒ³ï¼Œè‡ªå·±åˆ°åº•为什么è¦ä¸€ç›´ç›¯ç€é‚£äººçœ‹ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜Žç™½å¯¹æ–¹çœ‹è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè‡ªå·±ä¼šé‚£ä¹ˆç´§å¼ ,明明è·ç¦»è¿™ä¹ˆè¿œï¼Œåˆæœ‰æ ‘å¶æŒ¡ç€ï¼Œé‚£äººä¸å¯èƒ½çœ‹æ¸…自己æ‰å¯¹ã€‚   他想这些想了一整晚,一次也没把自己的表现跟好感或是喜欢之类的东西沾上边。 ã€€ã€€å€’ä¸æ˜¯è¯´ä»–比较晚熟所以还ä¸å¤ªæ‡‚é‚£äº›ã€‚æ—©åœ¨ä»–è¿˜çœŸçš„ä¸æ‡‚é‚£äº›çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–çš„å…»çˆ¶å°±å·²ç»æ— 数次教导他什么是喜欢和爱了。那些喜欢和爱从他身上碾过,将他折磨得éä½“é³žä¼¤ï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–å¾ˆéš¾å†æŠŠä»»ä½•ç¾Žå¥½çš„æƒ…æ„Ÿä¸Žè¿™ç±»å—眼è”ç³»åœ¨ä¸€èµ·ã€‚æ›´ä½•å†µå¯¹æ–¹è¿˜æ˜¯ä¸ªåŒæ€§ï¼Œé‚£å°±æ›´ä¸å¯èƒ½äº†ã€‚   但ç»è¿‡ä¸€ä¸ªæ™šä¸Šçš„åæ€ï¼Œä»–ä¹Ÿçš„ç¡®è®¤è¯†åˆ°ï¼Œèº²åœ¨æ ‘ä¸Šå·çª¥åˆ«äººçš„行为是éžå¸¸å¥‡æ€ªçš„â€”â€”å¥‡æ€ªï¼Œè€Œä¸”æœ‰ç‚¹å˜æ€ã€‚   他把自己整个裹进被å里,希望能就这么被他的床åžè¿›ç©ºé—´çš„裂ç¼é‡ŒåŽ»ã€‚ä»–ä»Žæ²¡æƒ³è¿‡è‡ªå·±èƒ½å¹²å‡ºè¿™ç§äº‹ï¼Œè¿™å¯çœŸæ˜¯ç³Ÿé€äº†ã€‚   他åˆåœ¨åºŠä¸Šèººäº†ä¸€æ•´å¤©ï¼Œåˆ°äº†ç¬¬äºŒå¤©æ™šä¸Šï¼Œæ‰åœ¨æ°è¥¿å¡çš„å¨é€¼åˆ©è¯±ä¸‹ï¼Œé—·é—·åœ°åƒäº†ç‚¹ä¸œè¥¿ã€‚   那以åŽä»–冿²¡çˆ¬åˆ°é‚£æ£µæ ‘上去过。   *** ã€€ã€€ä¹‹åŽæ²¡å¤šä¹…,三个å›é€†å°‘年就离开了那个å僻的鬼地方,跑到纽约æ¥å‘展“业务â€äº†ã€‚ç§‘æ©ä¸€ä¸‹åå˜å¾—忙碌起æ¥ï¼Œçº¸é†‰é‡‘迷的都市生活让他很快忘记了曾ç»é‚£æ¯å¤©é—²çš„æ— èŠçš„æ—¥å,当然,也忘记了æŸä¸ªå®³ä»–ä»Žæ ‘ä¸Šæ‘”ä¸‹æ¥çš„金å‘å°å¸…哥。   说忘记ä¸å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œä»–å¶å°”——唔,或许算ä¸ä¸Šå¶å°”å§â€”—脑海ä¸ä¹Ÿä¼šæµ®çŽ°å¯¹æ–¹é‚£ä¸€å¤´æ¼‚äº®çš„é‡‘å‘ã€ä»¥åŠåœ¨é˜³å…‰ä¸‹è·‘å¾—å¤§æ±—æ·‹æ¼“çš„æ ·åï¼Œåªæ˜¯ä»–ä»Žæ²¡æƒ³è¿‡ä¸¤äººè¿˜ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆäº¤é›†ï¼Œä¸€ç‚¹è¿™æ ·çš„å¿µå¤´éƒ½æ²¡æœ‰ã€‚   所以那天早上在桑迪大厦,当他从那个走路ä¸çœ‹è·¯è¿˜ç²—é²åœ°å«ä»–滚开的扒手身上,摸走他刚å·çš„é’±åŒ…ï¼Œéšæ‰‹æ‰“开然åŽçœ‹åˆ°é‡Œé¢è¯ä»¶ä¸Šçš„照片时,说实è¯ï¼ŒçœŸçš„åƒæƒŠä¸å°ï¼Œä»–差点把手里刚买的咖啡洒到地上。   他很快地扫过è¯ä»¶ä¸Šçš„内容,头一回知é“了那人åå«è‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œä½†å†å¾€ä¸‹çœ‹æ—¶ï¼Œè„¸è‰²å´å˜å¾—ä¸å¤ªå¥½çœ‹ã€‚   è”邦调查局,åˆçº§æŽ¢å‘˜â€¦â€¦è¿™å®¶ä¼™ï¼Œä»–是被部队给开除了å—?怎么çªç„¶å°±è·‘去当æ¡åäº†å‘¢ï¼ ã€€ã€€è€Œä¸”è¿˜æ˜¯ç²¾è‹±çŠ¯ç½ªè°ƒæŸ¥ç»„ï¼Œå¦‚æžœæ²¡çŒœé”™çš„è¯ï¼Œè‡ªå·±çš„æ¡£æ¡ˆåº”è¯¥åœ¨ä»–ä»¬éƒ¨é—¨å †å¾—æŒºé«˜ã€‚   出于安全考虑,本æ¥ç§‘æ©æ˜¯æ‰“算把钱包塞进裤兜然åŽç›´æŽ¥èµ°äººçš„ã€‚ä½œä¸ºä¸€ä¸ªè´¼ï¼Œå°±ç®—ä¸œè¥¿ä¸æ˜¯è‡ªå·±å·çš„,也没有把到手的现金银行å¡è¿˜å›žåŽ»çš„é“ç†ï¼Œè¿™å¤ªæ²¡æœ‰èŒä¸šæ“守了。   然而当他看到那个从外é¢åŒ†åŒ†å¿™å¿™è·‘è¿›æ¥çš„身影时,还是å¿ä¸ä½æœä»–走过去,心想好æ¹ç›¸è¯†ä¸€åœºæ˜¯ç¼˜åˆ†ï¼Œé’±åŒ…还是还给人家å§ï¼Œå…得以åŽçœŸè¢«é€®æ•了,还让那人在自己家里æœå‡ºå®ƒæ¥ï¼Œæƒ³æƒ³éƒ½è§‰å¾—尴尬。   于是他拿ç€å’–å•¡æ¯è¿ˆæ¥ä¸Šå‰ï¼Œæ‰“算一会儿就åƒè¿™æ ·è·Ÿä»–æ¥ä¸ªâ€œæ“¦è‚©è€Œè¿‡â€ï¼Œé¡ºæ‰‹æŠŠé’±åŒ…放回他兜里,然åŽè£…作什么也没å‘生地离开——嗯,问题ä¸å¤§ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆæ„‰å¿«åœ°å†³å®šäº†ã€‚   ä¸ï¼Œé—®é¢˜å¾ˆå¤§ï¼Œä»–没想到那人走路那么猛,还没ç‰ä»–找好角度,就直接一头撞自己身上æ¥äº†ã€‚   手里的咖啡洒了科æ©ä¸€èº«â€¦â€¦çœŸè§é¬¼ï¼Œè¿™è¥¿è£…坿˜¯ä»–ä¸Šå‘¨åˆšä¹°çš„å•Šï¼ ã€€ã€€å¯¹æ–¹è¿žè¿žè¯´å¯¹ä¸èµ·ï¼Œå†æŠ¬å¤´æ—¶ï¼Œé‚£åŒæ›¾å®³ä»–æ‹„äº†ä¸€ä¸ªæœˆæ‹æ–çš„è“眼ç›ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆç›´ç›´æœä»–望了过æ¥ï¼Œå¹¶ä¸”åœ¨çœ‹æ¸…ä»–çš„æ ·åæ—¶æ˜Žæ˜¾æ„£äº†ä¸€ä¸‹ã€‚ç§‘æ©æƒ³ä»–ä¸€å®šæ˜¯è§‰å¾—è‡ªå·±è¿™èº«ç‹¼ç‹ˆçœ‹èµ·æ¥æŒºå¥½ç¬‘,但出于礼貌å¿ä½æ²¡ç¬‘出声。   那一刻他真的很想抽自己一耳光,让自己多管闲事,但他还是微笑ç€è¯´æ²¡å…³ç³»ï¼Œå¹¶ä¸”拿纸巾替对方擦去领带上溅到的咖啡æ¸ï¼Œè¿˜ä½“贴地问了å¥â€œæ²¡çƒ«ç€ä½ å§ï¼Ÿâ€   科æ©ä¸çŸ¥é“那人烫没烫ç€ï¼Œåæ£è‡ªå·±æ˜¯çƒ«å¾—够呛,而且那ç§ç—›è§‰å†æ¬¡å”¤èµ·äº†ä»–æŸäº›ä¸å¤ªç¾Žå¥½çš„回忆,连带ç€è®©ä»–的心开始怦怦跳个ä¸åœâ€”—那会儿他刚æˆä¸ºâ€œé»‘猫â€ä¸ä¹…,对自己言谈举æ¢çš„æŽ§åˆ¶ä¹Ÿä¸é‚£ä¹ˆç‚‰ç«çº¯é’,生怕多呆一秒就è¦éœ²é¦…å„¿äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯èµ¶ç´§æ‰¾äº†ä¸ªå€Ÿå£æºœèµ°ï¼Œè¿žè‡ªå·±çš„åå—都没跟他说。   出去以åŽï¼Œä»–手里攥ç€å¯¹æ–¹ç»™ä»–的电è¯å·ç ,看ç€ä¸€èº«çš„å’–å•¡æ¸ï¼Œé•¿é•¿åœ°å¹äº†å£æ°”,心想这大概是自己人生ä¸ç¬¬äºŒä¸¢äººçš„æ—¶åˆ»äº†ã€‚   也就是那时候开始,科æ©ç»å¸¸æƒ³ï¼Œæœ‰äº›äººå¤©ç”Ÿå°±ä¸è¯¥æ’žåˆ°ä¸€å—去,åªè¦ä¸€è§ç€ï¼Œç»å¯¹æ²¡å¥½äº‹â€”—“没好事â€çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œå€’霉的那个肯定是自己。   所以很多次,科æ©éƒ½æƒ³æŠŠé‚£å¼ 写ç€å¯¹æ–¹æ‰‹æœºå·çš„纸扔掉。何必特æ„ç•™ç€å‘¢ï¼Ÿä»–åˆä¸å¯èƒ½çœŸçš„æ‰“ç»™ä»–ï¼Œä»–ä»¬æ ¹æœ¬å°±ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸–界的人,相差的è·ç¦»ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»–留个电è¯å·ç 就能ç¨å¾®æ‹‰è¿‘些的。 ã€€ã€€å¯æ˜¯æœ€åŽä»–æ²¡æœ‰æ‰”æŽ‰é‚£å¼ çº¸ï¼Œä»–åœ¨èƒŒåŽå†™ä¸‹äº†ä»–çš„åå—,想了想,åˆåŠ ä¸Šä¸€å¥â€œè®°å¾—找他è¦é’±â€ï¼Œæ¥è®©è‡ªå·±ç•™ç€ä»–手机å·è¿™ä»¶äº‹æ˜¾å¾—åˆæƒ…åˆç†ã€‚   åˆç†å—?一点也ä¸åˆç†ã€‚ ã€€ã€€åŒ…æ‹¬ä»–åŽæ¥è´¹äº†å¥½å¤§çš„力气调查艾伦的背景,包括他在知é“艾伦负责自己的案ååŽã€æ•…æ„留给他线索好让他追ç€ä¸æ”¾ï¼ŒåŒ…括å‘现那人晚上在自己房å外盯梢时ã€ä¹Ÿå…³ä¸Šç¯ä»Žçª—帘ç¼éš™é‡Œå·å·çœ‹ç€å¯¹æ–¹ï¼ŒåŒ…括在洛æ‰çŸ¶é‚£ä¸€åœºå µä¸ŠçœŸå¿ƒçš„æ¬ºè¯ˆæ¸¸æˆï¼ŒåŒ…括那些å»ã€é‚£äº›æ‹¥æŠ±ï¼ŒåŒ…括那一晚ã€ä»–从ä¸è®©åˆ«äººåŽ‹åœ¨è‡ªå·±èº«ä¸Šã€å´ä¸ºä»–ç ´äº†ä¾‹â€¦â€¦   这一切的一切,没有一件事是åˆç†çš„ï¼Œå¦‚æžœç»™ä»–æœºä¼šé‡æ¥ä¸€æ¬¡ï¼Œç§‘æ©å¸Œæœ›æ‰€æœ‰è¿™äº›éƒ½ä¸æ›¾å‘ç”Ÿã€‚ä»–ä»¬ä»Žæœªç›¸è¯†ï¼Œä¸æ›¾äº¤å¿ƒï¼›ä»–ä»Žæœªè¯´è¿‡çˆ±ä»–ï¼Œä»–ä¹Ÿä¸æ›¾åŠ¨äº†çœŸæ„Ÿæƒ…ã€‚ ã€€ã€€å¦‚æžœçœŸæ˜¯é‚£æ ·ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–è·Ÿä»–å‘Šåˆ«çš„æ—¶å€™ï¼Œå¿ƒé‡Œå°±ä¸ä¼šé‚£ä¹ˆéš¾å—了。   å¯ä»–必须跟他告别,他们ä¸å¯èƒ½åœ¨ä¸€èµ·ã€‚自己倒霉也就算了,他ä¸èƒ½æ‹‰ç€è‰¾ä¼¦è·Ÿä»–一起å—罪。   ***   手机çªç„¶å“起一阵轻微的“滴â€å£°ï¼Œç§‘æ©ä»Žå›žå¿†ä¸çŒ›åœ°æƒŠé†’。这之å‰ä»–æœ¬æ¥æ˜¯åœ¨çœ‹ä¸€ä»½ä¼ŠèŽŽè´æ‹‰Â·èŽ«è’‚å°¼â€”â€”ä»–çš„å‰å§”托人——在自家å§å®¤è¢«å‰²å–‰æœ‰å…³çš„æƒ…报的,å´ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,çªç„¶å°±é™·å…¥é‚£äº›é™ˆå¹´æ—§äº‹ä¸åŽ»äº†ã€‚   这声动é™ç«‹åˆ»å°†ä»–飘忽的æ€ç»ªæ‹½äº†å›žæ¥ï¼Œç¥žç»é¡¿æ—¶ç»·ç´§äº†ä¸€çž¬ï¼šæœ‰äººæœªç»ä»–å…许——他已ç»â€œæ»äº†â€ï¼Œå½“ç„¶ä¸å¯èƒ½ç»è¿‡ä»–å…è®¸â€”â€”é—¯è¿›äº†è‡ªå·±é‚£æ ‹åˆ«å¢…ï¼Œå¹¶ä¸”è§¦åŠ¨äº†é‡Œé¢ä¼—多报è¦è£…ç½®ä¸çš„一个。   科æ©çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œæ‰“开手机上一个软件,从那里å¯ä»¥çœ‹åˆ°å®¶ä¸å„个角è½å®‰è£…的微型摄åƒå¤´æ‹ä¸‹çš„ç”»é¢ï¼Œå¦‚果有必è¦ï¼Œç”šè‡³èƒ½è¿œç¨‹è§¦å‘一些éšè—的机关,å¯ä»¥åœ¨å‡ 秒内用强电æµã€éº»é†‰é’ˆæˆ–催泪弹将入侵者放倒,24å°æ—¶éƒ½åˆ«æƒ³é†’过æ¥ã€‚   ä¸è¿‡çœ‹çœ‹ç”»é¢ä¸Šè¿™ä½ä¸é€Ÿä¹‹å®¢ï¼Œç§‘æ©è§‰å¾—å¥½åƒæš‚æ—¶æ²¡æœ‰è§¦å‘这些æ¦å™¨çš„å¿…è¦â€¦â€¦ä¸Šå¸ï¼Œè™½ç„¶ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«æ„想ä¸åˆ°çš„æƒ…况,但那个冷ç€è„¸ç ¸ç¢Žä»–åŽçª—çŽ»ç’ƒï¼Œè¿˜å¾ˆæ²¡ç¤¼è²Œåœ°åˆ°å¤„ä¹±ç¿»çš„å®¶ä¼™ï¼Œå±…ç„¶çœŸçš„æ˜¯è‰¾ä¼¦ï¼ ã€€ã€€ç§‘æ©ä¸€æ—¶ä¸çŸ¥è¯¥ä½œä½•感想,没有什么比眼çççœ‹ç€æ›¾ç»è¿½æ•过自己的FBI闯进自家房å,还å分自然地溜达进å§å®¤æ‰“å¼€è¡£æŸœï¼Œä¸€è„¸æŽ¢ç©¶åœ°å°†è‡ªå·±çš„å†…è£¤ä¸€æ¡æ¡æ‹¿åœ¨æ‰‹ä¸ŠæŸ¥çœ‹ï¼Œæ›´ä»¤äººæ„Ÿåˆ°å°´å°¬çš„了。   天å‘,为什么里é¢è¿˜æœ‰ä¸€æ¡å°ç€çŒ«å°¾å·´å›¾æ¡ˆçš„å†…è£¤å•Šï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ç§‘æ©é¡¿æ—¶ä¸æƒ³è£…æ»äº†ï¼Œä»–想立刻冲回家去,跟对方解释下那æ¡å†…裤ä¸çŸ¥æ˜¯ä»Žå“ªå„¿æ¥çš„ï¼Œåæ£ç»å¯¹ä¸æ˜¯è‡ªå·±â€¦â€¦ä¸å¯¹ï¼Œä»–å¹²å—è¦è§£é‡Šè¿™ä¸ªï¼Œä»–应该直接冷ç€è„¸è®©é‚£æ¡å从自己家里滚出去,ä¸ç„¶ä»–就报è¦äº†ã€‚   这ç§å°´å°¬åˆç•¥å¸¦ç´§å¼ 的心情,在艾伦打开床头柜,翻出那个å°é“ç›’å,看到è—在里é¢çš„æ‰‹å¸•纸时,è¹åœ°ä¸€ä¸‹è¾¾åˆ°äº†é¡¶å³°ã€‚那瞬间科æ©ç”šè‡³æœ‰ç§é”™è§‰ï¼Œä»¿ä½›ä»–åˆå›žåˆ°å°æ—¶å€™ï¼Œå·çœ‹å¯¹æ–¹è¢«æ’žäº†ä¸ªæ£ç€ï¼Œç„¶åŽä¸€å¤´ä»Žæ ‘ä¸Šæ ½ä¸‹åŽ»ä¼¼çš„ã€‚   这ç§é”™è§‰å¾ˆå¿«è®©ç§‘æ©é™·å…¥æ·±æ·±çš„焦虑之ä¸ï¼Œæµ‘èº«è¡€æ¶²éƒ½åŠ å¿«äº†æµåŠ¨ã€‚   好在他现在已ç»é•¿å¤§äº†ï¼Œæˆå¹´äººæœ‰æˆå¹´äººç¼“解焦虑的办法——ä¸ç®¡æ‹¿ä¸æ‹¿çš„上å°é¢ï¼Œè‡³å°‘管用就是了。   科æ©çœ‹ç€æ‰‹æœºç”»é¢ä¸Šçš„èº«å½±ï¼Œç»æœ›åœ°é—了é—眼,深å¸å£æ°”åŽï¼Œå³æ‰‹æ…¢æ…¢å¾€ä¸‹ä¼¸åŽ»ã€‚   手指刚触碰到早已抬头的性器,科æ©å°±å¿ä¸ä½ä»Žå–‰å’™æ·±å¤„å‘å‡ºå‡ å£°ç»†ç¢Žçš„å‘»åŸã€‚   他立刻咬ä½ç‰™å…³ï¼Œç”¨åŠ›çš±ç´§äº†çœ‰å¿ƒã€‚å³ä¾¿æ²¡äººä¼šå¬åˆ°ï¼Œä»–ä¾ç„¶ä¸ä¹ 惯å‘出声音。   画é¢ä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦æ£èƒŒå¯¹æ‘„åƒå¤´ç«™ç€â€”—幸好他是背对ç€ï¼Œå¦‚果科æ©èƒ½çœ‹æ¸…他的表情,ç»å¯¹æ²¡æ³•干这事下去的。å¯å³ä¾¿åªæ˜¯æœ›ç€é‚£äººçš„èƒŒå½±ï¼Œä»–ä¾æ—§èƒ½æ„Ÿåˆ°è‡ªå·±çš„呼å¸å˜å¾—急促,手里的东西åˆç¡¬äº†å‡ 分,ç¨å¾®å¥—弄两下,齿间便控制ä¸ä½åœ°æº¢å‡ºèˆ’爽的喘æ¯ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä¸æ˜¯æ²¡æœ‰è¿‡æŠŠè‰¾ä¼¦å½“æˆæ€§å¹»æƒ³çš„对象,但åƒè¿™æ ·ä¸€è¾¹å·çª¥å¯¹æ–¹ä¸€è¾¹å‘泄欲望,ç»å¯¹æ˜¯å²æ— å‰ä¾‹ã€‚   这说法å¬ä¸ŠåŽ»æœ‰äº›å˜æ€ï¼Œç§‘æ©å´æ²¡æ³•åœä¸‹æ¥ã€‚   他就这么看ç€ä»–的背影,ä¸åœåœ°å›žæƒ³ç€é‚£ä¸ªå¤œæ™šï¼Œå¯¹æ–¹çš„æ‰‹è´´ç€ä»–çš„èº«åæ¸¸èµ°ï¼Œä¸€ç‚¹ç‚¹å¾€ä¸‹ï¼Œå†ä¼¸è¿›å†…裤æ¡ä½é‚£é‡Œçš„æ„Ÿè§‰ã€‚ ã€€ã€€é‚£æ‰‹å®½åŽšã€æ¸©æš–ã€å› é•¿æœŸæ¡æžªè€Œé•¿ç€è–„茧,它将自己的性器整个包裹在掌心里,轻柔地上下套弄ç€ï¼Œç”¨æŒ‡è…¹æ‘©æ“¦é¾Ÿå¤´çš„ä½ç½®ã€‚è€Œæ‰‹çš„ä¸»äººå°±æ’‘åœ¨ä»–èº«ä¸Šï¼Œç”¨é‚£åŒæ¹›è“å¾—ä»¿ä½›æ¯«æ— é˜´éœ¾çš„çœ¼ç›æœ›ç€ä»–,在他抑制ä¸ä½åœ°é¢¤æŠ–时抚摸他的脸颊,å†ä¿¯ä¸‹èº«æ¥ï¼Œç”¨åŠ›è€Œæ·±æƒ…åœ°äº²å»ä»–的嘴唇。   然åŽï¼Œä»–回想ç€è‰¾ä¼¦çš„æ‰‹æŒ‡æ²¾ç€ä»–分泌出的体液,慢慢探进他臀ç¼é‡Œçš„æ„Ÿè§‰â€”—科æ©ä»Žæ²¡æƒ³è¿‡è‡ªå·±çš„æ€§å¹»æƒ³é‡Œè¿˜ä¼šåŒ…括这一部分,如果两人交æ¢ä¸‹è§’色,å¬ä¸ŠåŽ»è¿˜è¯´å¾—è¿‡åŽ»äº›ã€‚ä½†çœ¼ä¸‹ä»–çš„ç¡®å›žæƒ³ç€è¿™ä¸ªï¼Œå¹¶ä¸”å› è„‘æµ·ä¸è¢«é‚£äººè¿›å…¥èº«ä½“çš„è®°å¿†è€Œé¢¤æ —ä¸å·²ï¼Œå†ä¹Ÿæ— 法å¿è€æƒ³è¦å‘¼å”¤å¯¹æ–¹åå—的冲动。   “艾伦……â€ä»–轻轻动了动嘴唇,声音微弱,ä¸åƒåœ¨å«åºŠï¼Œå€’æ›´åƒæ˜¯æ‚²ä¼¤çš„哽咽。这时他的手å´åŠ å¿«äº†åŠ¨ä½œï¼Œå¸¦ç€ç‚¹ä¸ç®¡ä¸é¡¾çš„æ„å‘³ï¼Œæ‰‹æŒ‡åœ¨å† çŠ¶æ²Ÿé™„è¿‘ç”¨åŠ›æ‘©æ“¦äº†å‡ ä¸‹ï¼Œå¾ˆå¿«å°±è¾¾åˆ°äº†â€”â€”   ä¸ï¼Œæ²¡æœ‰ï¼Œå°±åœ¨ç§‘æ©å¿«è¦è¾¾åˆ°é¡¶å³°çš„å‰ä¸€åˆ»ï¼Œç”»é¢ä¸çš„艾伦çªç„¶è½¬è¿‡èº«ï¼Œç›´ç›´åœ°æœä»–望了过æ¥ã€‚ ã€€ã€€ä¸æ˜¯æœä»–,而是æœç€ç›‘控探头,或者更准确一点,是æœç€è¿™ä¸ªæ–¹å‘转过身。那摄åƒå¤´åµŒåœ¨å¢™å£é‡Œï¼Œå°ºå¯¸éžå¸¸å°ï¼Œå°±ç®—è‰¾ä¼¦çš„çœ¼ç›æ˜¯ç”¨æ”¾å¤§é•œåšçš„,也ä¸å¯èƒ½æ³¨æ„到它的å˜åœ¨ã€‚   然而当那åŒè“眼ç›ä¸Žè‡ªå·±çš„目光相接时,科æ©è¿˜æ˜¯å“得一哆嗦,直接从椅å上蹦了起æ¥ã€‚ ã€€ã€€åŽ†å²æ€»æ˜¯æƒŠäººçš„相似。 ã€€ã€€ä»–æƒŠé‚æœªå®šåœ°ç«™åœ¨é‚£é‡Œï¼Œè£¤è£†å¤„çš„å°å¸ç¯·è¿˜é«˜é«˜æ”¯ç€ï¼Œå±å¹•上的罪é祸首å´åªæ˜¯è½¬èº«èµ°è¿‡æ¥ï¼Œä¼¸æ‰‹æ‰“开了æ—边的电ç¯å¼€å…³è€Œå·²ï¼Œè„¸ä¸Šä¸€å‰¯æ¯«æ— æ³¢æ¾œçš„æ·¡å®šæ¨¡æ ·ï¼Œä»”ç»†ä¸€çœ‹ï¼Œå˜´è§’ç”šè‡³è¿˜èƒ½æ•æ‰åˆ°ä¸€ä¸æ·¡æ·¡çš„笑影。   科æ©ä¸çŸ¥é“ä»–ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šç¬‘ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯å› ä¸ºçœ‹åˆ°è‡ªå·±è¿˜ç•™ç€ä»–的手机å·ï¼Œä½†åæ£è‡ªå·±æ˜¯çœŸçš„很想å“。   他颓然跌å回椅å里,把脸深深地埋进掌心。   自己å¯çœŸæ˜¯â€¦â€¦çœŸä»–å¦ˆçš„å¯æ‚²ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œç§‘æ©ç«‹åˆ»æŠŠç›‘æŽ§è§†é¢‘å…³æŽ‰ï¼Œå·®ç‚¹å°±è¦æŠŠè½¯ä»¶ç»™å¸è½½äº†ã€‚   然åŽä»–站起身,跑到浴室冲了åŠä¸ªå¤šå°æ—¶çš„凉水澡,好ä¸å®¹æ˜“æ‰æŠŠä»åœ¨ä½“内æµçªœçš„æ¬²ç«ç»™èµ¶äº†å‡ºåŽ»ã€‚   自己是太久没解决生ç†éœ€æ±‚了,科æ©ä»Žæµ´å®¤å‡ºæ¥ï¼Œä¸€è¾¹æ“¦ç€å¤´å‘,一边默默下结论。太久ä¸å‘泄,人的精神状æ€å°±ä¼šå—到影å“,这就跟å–醉了酒或是撞å了脑袋是一个é“ç†â€”—看,自己撞å脑袋的那次,ä¸è¿˜è·Ÿé‚»å±…家的斗牛犬求婚了å—。 ã€€ã€€è¿™ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½å€Ÿå£ï¼Œç§‘æ©çŸ¥é“,他该åšçš„æ˜¯åŠªåŠ›æ·¡åŒ–é‚£ä¸ªäººåœ¨ä»–ç”Ÿæ´»ä¸çš„ä½ç½®ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªæ²¡å¿ä½ï¼Œå°±æŠŠåŽŸå› æŽ¨ç»™ä»€ä¹ˆç²¾ç¥žçŠ¶æ€æˆ–是生ç†éœ€æ±‚。   但是今天他很累了,他åšäº†å¾ˆå¤šäº‹æƒ…ï¼Œä¹Ÿçœ‹äº†å¾ˆå¤šèµ„æ–™ï¼Œåˆšåˆšé‚£ä¸€é€šæƒŠå“æ›´æ˜¯å¼„得他身心俱疲。他的人生还很漫长,就算明天å†å¼€å§‹åŠªåŠ›ï¼Œå¥½åƒä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§é—®é¢˜ã€‚   而且ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œé‚£æŽ¢å‘˜è·‘到他家æ¥äº†ï¼Œä»–就得确ä¿å¯¹æ–¹ä¸ä¼šæ»åœ¨è‡ªå·±çš„地盘上。所以至少,他应该看ç€ä»–,ä¿è¯ä»–的安全,直到他在自己家折腾够了,然åŽç¦»å¼€ä¸ºæ¢ã€‚ ã€€ã€€è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œç§‘æ©å回椅åä¸Šï¼Œå†æ¬¡æ‰“开了监控画é¢ã€‚ ã€€ã€€ä»–æ²¡æƒ³åˆ°çš„æ˜¯ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸æ‰“算离开了。当天晚上,他就拿ç€è‡ªå·±çš„行æŽï¼Œä½è¿›äº†ä»–的房å。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ‚²ä¼¤åœ°æ„识到,自己大概是å†ä¹Ÿå›žä¸åŽ»å®¶äº†ã€‚ 第60ç« å·è¢ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åœ¨é‚£æ ‹åˆ«å¢…é‡Œä½äº†è¿‘一个月,科æ©ä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡å›žæ¥è¿‡ã€‚ ã€€ã€€è¿™æœŸé—´ä»–å‡ ä¹Žæ˜¯ç”¨ä¸Šäº†å„ç§åŠžæ³•ï¼šè°ƒæŸ¥å‡ºå…¥å¢ƒè®°å½•ï¼Œæ‰¾çº¿äººç›¯ç€é»‘å¸‚å‡æŠ¤ç…§çš„ä¹°å–æƒ…å†µï¼Œæ‰“æŽ¢å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼çš„è¡Œè¸ªï¼ŒåŒæ—¶æŒç»è·Ÿè¿›è¿žçޝ割喉æ€äººæ¡ˆçš„调查进展……   åªå¯æƒœä¸€æ— 所获,什么线索都没有。出入境和黑市交易里,没有跟那个人匹é…的记录;那个黑手党似乎的确æ»åœ¨äº†é‚£åœºç©ºéš¾é‡Œï¼Œè¿žé—体的DNA都能对得上;至于割喉案的凶手,也éšç€ç§‘æ©çš„凿»å½»åº•é”€å£°åŒ¿è¿¹ï¼Œæ ¹æœ¬æ— è¿¹å¯å¯»ã€‚   一切主动出击最åŽéƒ½èµ°è¿›äº†æ»èƒ¡åŒã€‚艾伦也试过些ä¸é‚£ä¹ˆå…‰æ˜Žæ£å¤§çš„æ‹›æ•°ï¼Œæ¯”如在暗网上出高价委托“黑猫â€ï¼Œæˆ–者直接装æ»â€”—如果那人还åƒä¹‹å‰ä¸€æ ·ï¼Œåœ¨å…³æ³¨è‡ªå·±çš„行踪的è¯ï¼Œä¹Ÿè®¸èƒ½ç”¨è¿™åŠžæ³•å†å¼•他出æ¥ä¸€æ¬¡ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯æ²¡æœ‰ï¼Œç§‘æ©å†æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°è¿‡ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯é•¿è®°æ€§ä¸å†ä¸Šå½“了,也å¯èƒ½æ˜¯çœŸçš„……   艾伦立刻åœä¸‹æ¥ï¼Œå‘½ä»¤è‡ªå·±ä¸åŽ»æƒ³åˆ«çš„å¯èƒ½ã€‚   这期间他åˆé£žäº†ä¸€è¶Ÿæ´›æ‰çŸ¶ï¼ŒåŽ»æ‹œè®¿é‚£ä½æ›¾ç»æ”¶å…»è¿‡ç§‘æ©ä¸€å¹´çš„æ‚è´§åº—ä¸»â€œæ°å…‹Â·åŠ³ä¼Šâ€â€”—准确æ¥è®²ï¼Œæ˜¯åŽ»æ‹œè®¿ä»–çš„ä¸€ä¸ªå™åã€‚è€æ°å…‹äº”个月å‰ä¸å¹¸å› 心è„ç—…çªå‘离世了,房å现在是他这ä½å™å在ä½ã€‚   他很久以å‰å°±æƒ³è·‘这一趟了,åªä¸è¿‡ä¹‹å‰å¿™æ¡ˆå一直没抽出时间。现在他被åœèŒäº†ï¼Œåæ£ä¹Ÿæ˜¯æ²¡æœ‰ç§‘æ©çš„æ¶ˆæ¯ï¼Œé‚£ä¸å¦‚å°±è¶çŽ°åœ¨åŽ»ã€‚   去之å‰ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»ç»™å¯¹æ–¹æ‰“电è¯è¯´æ˜Žäº†æƒ…况。查尔斯·劳伊——也就是æ°å…‹Â·åŠ³ä¼Šçš„å™å,当年被科æ©ä»Žå£è¢‹é‡Œé¡ºèµ°ç³–果的å°ç”·å©â€”â€”å¾ˆé—æ†¾åœ°è¡¨ç¤ºè‡ªå·±ä¸è®°å¾—è‰¾ä¼¦è¯´çš„é‚£ä¸ªäººäº†ï¼Œè€Œä¸”ç¥–çˆ¶æ¬æ¥æ´›æ‰çŸ¶ä»¥åŽï¼Œä¸€ç›´æ˜¯ç‹¬è‡ªç”Ÿæ´»ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆæœºä¼šå¬ä»–说起以å‰çš„äº‹ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹é‚£äººä¸€æ— æ‰€çŸ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä½†æˆ‘ä¹‹å‰æ”¶æ‹¾æˆ¿å的时候,找到一箱祖父开æ‚货店时留下的æ‚ç‰©ï¼Œä½ å¯ä»¥ç¿»ç¿»çœ‹æœ‰æ²¡æœ‰è·Ÿé‚£äººç›¸å…³çš„东西。â€ä»–说。   储物箱里放ç€åŽšåŽšä¸€æ²“è´¦æœ¬ï¼Œè¿˜æœ‰é›¶æ˜Ÿä¸€äº›å°çŽ©æ„儿:两个装饰ç€è´è¶ç»“çš„å°å¡åã€ä¸€ä¸ªè„兮兮的布娃娃ã€å‡ 个士兵摆件ã€è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé”ˆè¿¹æ–‘斑的糖果盒å——艾伦仔细辨认了一下,å‘现它和科æ©å®¶æŠ½å±‰é‡Œå‘现的那个盒åé•¿å¾—å·®ä¸å¤šï¼Œå¾ˆå¯èƒ½ä»–å®¶çš„é‚£ä¸ªå°±æ˜¯å½“å¹´ä»Žè€æ°å…‹çš„店里带出æ¥ï¼Œç„¶åŽä¸€ç›´ä¿ç•™åˆ°ä»Šå¤©çš„。 ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ è§‰å¾—ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿æœ‰ç”¨ï¼Œå¯ä»¥ç›´æŽ¥å¸¦èµ°ã€‚â€ç”·äººè¯´ï¼Œè€¸äº†è€¸è‚©ï¼šâ€œåæ£æ”¾æˆ‘这儿也是积ç°ï¼Œå†ä¹Ÿä¸å¯èƒ½ç”¨å¾—上了。†  艾伦感激地笑笑,将那沓账本抱出æ¥ï¼Œä»Žç®±å底拿出一个倒扣ç€çš„相框。   他把它翻过æ¥ï¼Œçœ‹åˆ°é‚£æ³›é»„照片上开心笑ç€çš„黑å‘å°ç”·å©æ—¶ï¼Œé¡¿æ—¶è¢«èŒå‡ºä¸€è„¸è¡€ï¼Œçœ¼ç¥žéƒ½å˜æŸ”软了——天å‘,这也太……太å¯çˆ±äº†å§ã€‚   艾伦忽然产生了想把那个å°å®¶ä¼™ä»Žç…§ç‰‡é‡Œæ‹–出æ¥ï¼Œæ•´ä¸ªæŠ±åœ¨æ€€é‡Œè¹‚èºçš„冲动。   看æ¥è€æ°å…‹è¯´ä»€ä¹ˆâ€œè‡ªä»Žä»–æ¥äº†ä»¥åŽï¼ŒåŽŸæ¥å–ä¸å‡ºåŽ»çš„ç³–æžœçªç„¶å¼€å§‹ä¾›ä¸åº”求了â€ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯å“„ç§‘æ©å¼€å¿ƒçš„说辞,而是确有其事——这å°å®¶ä¼™å†²ä½ 笑一笑,这è°èƒ½æ‹›æž¶å¾—ä½å•Šï¼Ÿï¼ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è´¹äº†å¥½å¤§åŠ›æ°”ï¼Œæ‰æŠŠç›®å…‰ä»Žé‚£å¼ å°è„¸ä¸Šç§»å¼€ï¼Œè½¬è€ŒåŽ»çœ‹ç…§ç‰‡ä¸Šçš„å¦ä¸€ä¸ªäººï¼šä¸€ä¸ªå°å¥³å©ï¼Œé»‘å‘è¤çœ¼ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»æ¯”ç§‘æ©å°å‡ å²ï¼Œæ£ç«™åœ¨ä»–æ—边,一手拉ç€å°ç”·å©çš„衣角,一手攥ç€ä¸ªå¸ƒå¨ƒå¨ƒâ€”—似乎就是刚æ‰ç®±å里放ç€çš„那个——å°å˜´é«˜é«˜åœ°æ’…ç€ï¼Œçœ¼ç›ä¹Ÿæ²¡çœ‹é•œå¤´ï¼Œè€Œæ˜¯çžŸå‘å³ä¸Šæ–¹ï¼Œä¸€å‰¯ä¸å¤ªå¼€å¿ƒçš„æ¨¡æ ·ã€‚   å°å¥³å©ä¹Ÿé•¿äº†å¼ å分甜美å¯çˆ±çš„脸蛋,而且仔细一看,鼻åå˜´å·´çš„æ¨¡æ ·å±…ç„¶è¿˜å’Œç§‘æ©æœ‰å‡ 分相åƒâ€”—虽然å°å©å的长相本æ¥å°±ä¸å¤ªå¥½åŒºåˆ†â€”â€”åªæ˜¯å› 为一副ä¸å¤ªçˆ±æç†äººçš„æ ·å,看上去没有æ—边的å°ç”·å©é‚£ä¹ˆè®¨äººå–œæ¬¢ã€‚   艾伦第一å应那应该是æ°è¥¿å¡ï¼Œå¯æ˜¯æƒ³äº†æƒ³ï¼Œåˆå‘现ä¸å¯¹ï¼Œç§‘æ©è¯´ä»–æ˜¯ä»Žè€æ°å…‹çš„店里跑走以åŽï¼Œæ‰è®¤äº†ä»–那个妹妹,这会儿他们两个应该还ä¸è®¤è¯†æ‰å¯¹ã€‚   å¯èƒ½æ˜¯å½“时附近è°å®¶çš„å°å¥³å©å§ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ï¼Œæ“¦äº†æ“¦ä¸Šé¢çš„ç°ï¼Œå°†å®ƒå’Œå£«å…µæ‘†ä»¶ã€ç³–果盒å一起放进包里。   临走时,男人çªç„¶å«ä½ä»–,“ç‰ç‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä»¶äº‹ã€‚†  艾伦转过头æ¥çœ‹ç€å¯¹æ–¹ï¼Œé‚£äººçŠ¹è±«äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œåƒæ˜¯ä¸çŸ¥è¯¥æ€Žä¹ˆå¼€å£ï¼ŒåŠå¤©æ‰è¯´ï¼šâ€œç¥–父出事å‰é‚£æ®µæ—¶é—´ï¼Œè¿™é‡Œâ€”—â€ä»–点了点自己的脑袋——“已ç»ä¸å¤ªå¥½ä½¿äº†ï¼Œå¾ˆå¤šäº‹è®°ä¸æ¸…楚,还ç»å¸¸å¿˜è®°å®¶é‡Œäººéƒ½æœ‰è°ã€‚†  “我们说过很多次了,但他怎么也ä¸è‚¯åŽ»ä½å…»è€é™¢ã€‚那会儿我æ£åœ¨å¤–地读书,哥哥刚结婚,我父æ¯åˆå‡ºå›½åšç”Ÿæ„去了,所以……†  他åœé¡¿äº†å¾ˆä¹…,然åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘其实是想说,祖父心è„ç—…å‘作的时候,有个人把他é€åŽ»äº†åŒ»é™¢ï¼Œç»™æˆ‘ä»¬æŒ¨ä¸ªæ‰“äº†ç”µè¯ï¼Œè¿˜ä»˜äº†å…¨éƒ¨æ‰‹æœ¯è´¹ã€‚è€Œä¸”æˆ‘åŽæ¥æ¬è¿›è¿™æ ‹æˆ¿å,å‘现里é¢è¢«æ”¶æ‹¾å¾—很整é½ï¼Œä¸åƒæ˜¯ç¥–父一个人在打ç†çš„æ ·å。所以我想,最åŽé‚£æ®µæ—¶é—´ï¼Œåº”该是有人ç»å¸¸è¿‡æ¥ç…§é¡¾ä»–,但对方没留下åå—å’Œè”系方å¼ï¼Œæˆ‘们也ä¸çŸ¥é“究竟是è°ã€‚†  说到这儿,他深å¸å£æ°”,说:“也许是我弄错了,ä¸è¿‡å¦‚æžœä½ è¿˜èƒ½é‡åˆ°é‚£ä¸ªäººçš„è¯ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½éº»çƒ¦ä½ é—®é—®ï¼Œè¿™äº›æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–åšçš„。如果是他,能ä¸èƒ½æ›¿æˆ‘ä»¬è¯´å£°è°¢è°¢ï¼Œç„¶åŽæ‰‹æœ¯è´¹â€”—†  “我知é“了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¾®å¾®ä¸€ç¬‘ï¼šâ€œæˆ‘ä¼šæ›¿ä½ ä»¬é“è°¢çš„ï¼Œè‡³äºŽæ‰‹æœ¯è´¹ï¼Œæˆ‘æƒ³ä»–ç¼ºçš„è¿œä¸æ˜¯é‚£ç¬”钱。†  说完,他在对方的愣怔ä¸è½»è½»ç‚¹äº†ä¸‹å¤´ï¼Œç„¶åŽè½¬èº«ç¦»å¼€äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–ç¼ºçš„ä¸æ˜¯é‚£ç¬”钱,艾伦想,而是一整个本应充满快ä¹å’Œçˆ±çš„童年。   走到街é“ä¸Šï¼Œè‰¾ä¼¦å†æ¬¡æ‹¿å‡ºåŒ…里的相框,手指轻抚ç€ä¸Šé¢çš„å°å°èº«å½±ï¼Œæ·±æ·±åœ°å¹äº†å£æ°”。   他知é“为什么四个月å‰ï¼Œè‡ªå·±ä¼šåœ¨æ´›æ‰çŸ¶é‡åˆ°ç§‘æ©äº†ã€‚   亲眼看ç€è€æ°å…‹èµ°åˆ°äººç”Ÿå°½å¤´çš„那一刻,科æ©åˆ°åº•è¿˜æ˜¯ä¼šä¸ºå½“å¹´çš„å†³å®šæ„Ÿåˆ°åŽæ‚”çš„å§ã€‚ ã€€ã€€åŽæ‚”自己一直以æ¥çš„害怕和逃é¿ï¼ŒåŽæ‚”没有为真æ£å…³å¿ƒä»–çš„äººç•™ä¸‹ï¼ŒåŽæ‚”那始终憋在心里ã€ç›´åˆ°å¯¹æ–¹å°†ä»–忘记也没能说出å£çš„爱和感激。   艾伦轻轻抚摸ç€ç…§ç‰‡ä¸Šçš„å°ç”·å©ï¼Œç„¶åŽå°†ä»–整个盖在掌ä¸ã€‚   他ä¸ä¼šç»™ç§‘æ©ç¬¬äºŒæ¬¡æœºä¼šï¼Œè®©ä»–ä¸ºè¿™äº›æ„Ÿåˆ°åŽæ‚”了。   ***   这天晚é¥è¿‡åŽï¼Œè‰¾ä¼¦åˆå在客厅沙å‘上,拿起那个洛æ‰çŸ¶å¸¦å›žæ¥çš„ç›¸æ¡†â€”â€”å®ƒçŽ°åœ¨å°±æ”¾åœ¨æ²™å‘æ—的架å上——盯ç€ä¸Šé¢çš„å°ç”·å©çœ‹äº†å¾ˆä¹…,然åŽä»–å¬åˆ°äº†é‚£é˜µæ•²é—¨å£°ã€‚   声音很微弱,而且å“了两下就没动é™äº†ã€‚ ã€€ã€€ä¸€å¼€å§‹ä»–ä»¥ä¸ºé‚£åˆæ˜¯è‡ªå·±çš„幻觉。最近他ç»å¸¸å‡ºçŽ°å¹»è§‰ï¼Œæ€»è§‰å¾—è‡ªå·±å¬åˆ°æœ‰äººæ•²é—¨ï¼Œä½†å†²åˆ°é—¨å£åŽï¼Œå´å‘现外é¢ç©ºæ— 一人。 ã€€ã€€ä½†å°±å’Œä¹‹å‰æ— æ•°æ¬¡ä¸€æ ·ï¼Œè‰¾ä¼¦è¿˜æ˜¯ç«‹åˆ»ä»Žæ²™å‘上弹了起æ¥ï¼Œä¸‰ä¸¤æ¥å†²åˆ°é—¨å£â€”—为了ä¿é™©èµ·è§æ‹¿ä¸Šäº†æžªâ€”—然åŽä»ŽçŒ«çœ¼å¾€å¤–看了好一会儿。 ã€€ã€€ä¹Ÿå’Œä¹‹å‰æ— æ•°æ¬¡ä¸€æ ·ï¼Œå¤–é¢æ²¡äººã€‚   犹豫一下,他伸手拧开门é”ï¼Œç„¶åŽæŠŠé—¨æ‰“å¼€ï¼ŒæŽ¢å¤´å¾€å¤–æœ›äº†æœ›ã€‚çš„ç¡®æ²¡äººã€‚   å¯èƒ½çœŸçš„æ˜¯å¹»å¬äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦å¹äº†å£æ°”,æ£å‡†å¤‡å…³é—¨æ—¶ï¼Œé¢å‰å¿½ç„¶é—ªè¿‡ä¸€ä¸ªäººå½±ã€‚   没ç‰è‰¾ä¼¦çœ‹æ¸…æ¥äººçš„é•¿ç›¸ï¼Œå¯¹æ–¹ä¾¿é£žå¿«åœ°å°†çš®éž‹éž‹è·Ÿä¼¸è¿›æ¥æŠµä½äº†é—¨ç¼ï¼ŒåŒæ—¶ä¸€æ‰‹æ‰’ç€é—¨æ²¿ç”¨åŠ›å‘外拉开,å¦ä¸€æ‰‹ä¸¾æžªå¯¹å‡†è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œåˆ«â€”—†  “动â€å—未出å£ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»çµæ´»åœ°å‘æ—侧身,迅速有力地攥ä½ä»–的手腕一æ‰ï¼Œè½»æ¾åœ°é™¤æŽ‰äº†å¯¹æ–¹çš„æ¦å™¨ã€‚ç„¶åŽåœ¨é‚£äººç—›å«å‡ºå£°æ—¶ï¼Œç›´æŽ¥ä»¥ä¸€ä¸ªæ“’拿的姿势扑上å‰å°†ä»–æŒ‰è¶´åœ¨åœ°ï¼Œèƒ³è†Šåæ‹§åœ¨èƒŒåŽï¼Œè†ç›–æ»æ»æŠµä½äº†è…°çœ¼ã€‚   ä¸ç®¡æ¥äººæ˜¯è°ï¼Œåæ£ä¸æ˜¯ç§‘æ©å°±å¯¹äº†ã€‚   ä¸è¿‡å½“那人努力å过头æ¥ï¼Œæœä»–露出侧脸时,艾伦还是愣了一下——这金棕色的头å‘ã€æŒºæ‹”的鹰钩鼻ã€è¿˜æœ‰æ·±è“色的眼ç›â€¦â€¦å±…然是那个已ç»â€œæ»åœ¨ç©ºéš¾é‡Œâ€çš„黑手党教父ç§ç”Ÿåâ€”â€”å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼ï¼ ã€€ã€€å应过æ¥å¯¹æ–¹çš„身份时,艾伦立刻把枪抵上了他的åŽè„‘勺,å¦ä¸€åªæ‰‹æ›´ç”¨åŠ›åœ°æŠŠä»–çš„èƒ³è†Šå¾€åŽæ‹§ï¼Œæ¢æ¥å¯¹æ–¹åƒç—›å¤§å«ï¼šâ€œä»–还活ç€ï¼ä»–还活ç€ï¼â€   å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„£äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œå†å¼€å£æ—¶ï¼Œå£°éŸ³éƒ½æœ‰äº›é¢¤æŠ–ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¯´ç§‘æ©è¿˜æ´»ç€ï¼â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—å«é“,“我没æ€ä»–ï¼Œæ˜¯ä»–è‡ªå·±è¦æˆ‘å¾€ä»–èº«ä¸Šæ‰“ç©ºåŒ…å¼¹çš„ï¼Œè¿™ä¸€å¼€å§‹å°±æ˜¯ä»–çš„è®¡åˆ’ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯è¿«ä¸å¾—å·²æ‰â€¦â€¦è¦å®˜ï¼Œæˆ‘说我没æ€ä»–ï¼Œä½ èƒ½ä¸èƒ½å…ˆæ”¾å¼€æˆ‘å†è¯´ï¼Ÿï¼â€   “他还活ç€â€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦æ ¹æœ¬æ²¡å¬ä»–è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯å–ƒå–ƒåœ°é‡å¤äº†ä¸€é,而åŽçœ¼ç¥žè“¦åœ°ä¸€å†·ï¼Œåˆç”¨æžªå£æŠµäº†ä¸‹å¯¹æ–¹çš„åŽè„‘勺:“那他现在在哪儿?†  “我ä¸çŸ¥é“,å’……都说了我ä¸çŸ¥é“äº†ï¼æˆ‘è¿˜æŒ‡æœ›ä½ èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘ä»–åœ¨å“ªå„¿å‘¢ï¼é‚£å®¶ä¼™å½“时留在纽约,ä¸å°±æ˜¯ä¸ºäº†â€”—†  说到这儿,克里斯çªç„¶åœä½ä¸è¯´è¯äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ç€æ€¥åœ°é—®ï¼šâ€œä¸ºäº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “为了……â€å…‹é‡Œæ–¯å¾ˆæ…¢åœ°è¯´ç€ï¼Œæ·±è“的眼ç›ä»Žä¸‹å¾€ä¸Šçž¥äº†ä»–一眼,然åŽä¸æ€€å¥½æ„地轻笑出声。   ä¸å¥½ï¼ŒåŽé¢æœ‰äººï¼è‰¾ä¼¦ç«‹åˆ»å¯Ÿè§‰åˆ°å±é™©ï¼Œè„ŠèƒŒè¿…速绷紧,刚想转身å击,便觉åŽé¢ˆä¸€é˜µé”痛,ä¸ç”˜åœ°æŒ£æ‰Žä¸€ä¸‹åŽï¼Œå¾ˆå¿«å¤±åŽ»äº†æ„识。 ã€€ã€€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—å°†å€’åœ¨ä»–èº«ä¸Šçš„è‰¾ä¼¦æ‰’æ‹‰åˆ°ä¸€è¾¹ï¼Œæ‹æ‹å±è‚¡ä»Žåœ°ä¸Šçˆ¬èµ·æ¥ï¼Œæ‰ç€èƒ³è†Šä¸æ‚¦é“:“劳伊å°å§ï¼Œä½ è¦æ˜¯å†æ…¢å‡ 秒,我的胳膊估计就è¦è¢«è¿™æ¡å给掰æ–了。†  æ°è¥¿å¡æ”¶èµ·ç”µå‡»æžªï¼Œå唇相讥é“ï¼šâ€œä½ å¼€æžªæ‰“æ»äº†ä»–男朋å‹â€”—容我æé†’,也就是我哥哥——他没直接é€ä½ 颗å弹,已ç»å¾ˆä¸é”™äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œç§‘æ©æ‰ä¸æ˜¯ä»–男朋å‹ï¼â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—䏿»¡åœ°å«é“ï¼Œâ€œè‡³å°‘çŽ°åœ¨è¿˜ä¸æ˜¯â€¦â€¦è¯è¯´ä½ 真是他妹妹å—ï¼Ÿå¹²å—æ€»æƒ³ç€æŠŠä»–å–给一个æ¡å?ï¼â€   “æ¡å总比黑手党è¦å¥½ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡æ‹§èµ·çœ‰å¤´ï¼ŒæŒ‘剔地将é¢å‰äººæ‰“é‡ä¸€éï¼Œâ€œè€Œä¸”ä»–èº«æ‰‹å¥½ï¼Œé•¿å¾—å¸…ï¼Œäººåˆæœ‰è€å¿ƒï¼Œä¸åƒæŸäººï¼ŒåЍä¸åŠ¨å°±å–Šæ‰“å–Šæ€ï¼Œå˜´é‡Œæ²¡ä¸€å¥äººè¯ï¼Œè¿˜èƒ½æœä»–最好的朋å‹å¼€æžªã€‚†  “都说了那是他让我……算了,我ç”应过科æ©ï¼Œä¸å’Œä½ 嵿ž¶ã€‚â€å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—å¿è¾±è´Ÿé‡åœ°å¹äº†å£æ°”,“我还ç”应过他è¦çœ‹å¥½ä½ ,ä¸è®©ä½ æ¥æ‰¾ä»–ï¼Œå¯æ˜¯â€¦â€¦â€   “é—嘴å§ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œä½ 都多大了,还什么事都å¬é‚£åªå‡¯è’‚çŒ«çš„ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œè¹²ä¸‹èº«æ¥æŸ¥çœ‹è‰¾ä¼¦çš„æƒ…å†µï¼Œâ€œè¡Œäº†ï¼Œä½ æ˜¯æƒ³ç»§ç»ç«™åœ¨é‚£å„¿æ²¡å®Œæ²¡äº†å‘牢骚,还是打算过æ¥å¸®æŠŠæ‰‹ï¼ŒæŠŠè¿™å°å¸…å“¥å¼„è¿›å±‹åŽ»ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸ºä»€ä¹ˆè¦æŠŠä»–å¼„è¿›å±‹ï¼Ÿè¿™å¯æ˜¯ç§‘æ©çš„æˆ¿å,我看就让他在门å£èººç€ï¼Œå’±ä»¬ç»™ä»–拨个911就完事了。†  “然åŽå‘¢ï¼Ÿä½ 打算用什么办法è”系上科æ©ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼Œâ€œå޻他家傻ç‰ç€ä»–回æ¥ï¼Œè¿˜æ˜¯çœŸæŒ‡æœ›ç€èƒ½åœ¨è¿™æˆ¿å里找到什么线索,比如他走之å‰åœ¨è¡£æŸœé‡Œè´´äº†å¼ 纸,上é¢å†™ç€â€˜æˆ‘ä½åœ¨XX酒店XXXæˆ¿é—´ï¼Œå› ä¸ºæ»äº†ä¸€ä¸ªå¤šæœˆæ‰€ä»¥é—²å¾—æ— èŠï¼Œå…‹é‡Œæ–¯å’Œæ°è¥¿å¿«æ¥æ‰¾æˆ‘,咱们一起打扑克’å—?†  克里斯托弗顿时ä¸å声了,沉默两秒åŽï¼Œè¯´ï¼šâ€œé‚£ä½ 有办法找到他?†  æ°è¥¿å¡ä»Žé¼»å里轻哼一声,æœè‰¾ä¼¦æŠ¬æŠ¬ä¸‹å·´ï¼šâ€œå¸®æˆ‘把他抬进去,放å§å®¤åºŠä¸Šï¼Œæˆ‘自有办法。†第61ç« å¯æ€•的妹妹   一切都进展得很ä¸é¡ºåˆ©ã€‚   科æ©çœ‹ç€ç”µè„‘å±å¹•上åˆä¸€ä¸ªå˜ç°çš„æƒ…æŠ¥æ¥æºï¼Œé•¿é•¿åœ°å¹äº†å£æ°”。 ã€€ã€€è¿™ä¸€ä¸ªæœˆé—´ï¼Œä»–å‡ ä¹ŽåŠ¨ç”¨äº†æ‰€æœ‰èƒ½ç”¨çš„èµ„æºï¼Œæ¥æœé›†æœ‰å…³å”纳德·诺朗的消æ¯ï¼ŒåŒ…括他为什么没æ»åœ¨åå‡ å¹´å‰é‚£åœºå¤§ç«ä¸ï¼ŒåŒ…æ‹¬ä»–åŽæ¥åŽ»è¿‡å“ªé‡Œã€æ€äº†å“ªäº›äººï¼ŒåŒ…括他割æ–ä¼ŠèŽŽè´æ‹‰Â·èŽ«è’‚å°¼çš„è„–ååŽï¼Œç”¨äº†ä»€ä¹ˆæ–°èº«ä»½æ¥é¿å¼€é»‘手党的追æ€ï¼Œä»–的下一个å—害者åˆå¯èƒ½æ˜¯è°ã€‚ ã€€ã€€æ— è®ºå¦‚ä½•ï¼Œä»–ä¹Ÿè¦æ‰¾åˆ°é‚£æ··è›‹ï¼Œç„¶åŽäº²æ‰‹é€ä»–下地狱,å†ä¸€æ¬¡ã€‚ ã€€ã€€ä»¤ä»–æ„Ÿåˆ°åº†å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œè‡ªå·±çš„å‡æ»ä¼¼ä¹Žçš„ç¡®éª—è¿‡äº†å¯¹æ–¹ï¼Œè®©ä»–æš‚æ—¶åœæ¢äº†ç–¯ç‹‚çš„æ€æˆ®ã€‚ä¸è¿‡è¿™ä¹Ÿå¸¦æ¥å¦ä¸€ç§éº»çƒ¦â€”—为了确ä¿â€œé»‘猫â€è¿˜æ´»ç€çš„æ¶ˆæ¯è¢«æœ€å°‘的人知é“,他在æœé›†æƒ…报时,ä¸å¾—ä¸ä½¿ç”¨ä¹‹å‰å®‰æŽ’å¥½çš„å‡ ä¸ªå‡èº«ä»½ï¼Œæ¯ä¸ªå‡èº«ä»½åªå¯¹åº”ä¸€ä¸¤ä¸ªæ¶ˆæ¯æ¸ é“,æžå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šé™åˆ¶äº†ä»–获å–ä¿¡æ¯çš„途径。   而且近一周以æ¥ï¼Œæœ‰å¥½å‡ 个眼线都çªç„¶å’Œä»–失去了è”系。本æ¥è€ƒè™‘åˆ°è¿™äº›æƒ…æŠ¥æ¥æºçš„ä¸ç¨³å®šæ€§ï¼Œè¿™ä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤ªå¥‡æ€ªçš„事,但这么çŸçš„æ—¶é—´å†…都赶在一å—,就åªèƒ½è¯´æ˜Žä¸€ä»¶äº‹â€”—有人盯上他了。   ä¸ä¼šæ˜¯è‰¾ä¼¦ï¼Œé‚£ä¸ªæŽ¢å‘˜åœ¨æŸ¥ä»€ä¹ˆåŸºæœ¬éƒ½é€ƒä¸è¿‡ä»–的眼ç›ã€‚èƒ½åœ¨çŸæ—¶é—´å†…这么利è½åœ°å¯¹æš—网上的人动手,åªå¯èƒ½æ˜¯ä»–那个身份背景æˆè°œçš„å˜æ€å…»çˆ¶ã€‚   科æ©å€’ä¹Ÿæ²¡æŒ‡æœ›èƒ½ä¸€ç›´éª—è¿‡å¯¹æ–¹ï¼Œåªæ˜¯æ²¡æƒ³åˆ°èº«ä»½æš´éœ²å¾—这么快,这让一切都å˜å¾—很难办了。 ã€€ã€€è€Œä¸”å°±åœ¨å‡ åˆ†é’Ÿå‰ï¼Œä»–å‘现眼下还有件更棘手的事——   克里斯托弗这个ä¸é è°±çš„ï¼Œä¸æ˜¯å‘誓è¦çœ‹å¥½æ°è¥¿å¡å—ï¼Ÿè‡ªå·±è¿˜æŠ›å¼ƒæ‰€æœ‰çš„å°Šä¸¥å’Œä»–æ‹‰å‹¾å‹¾äº†å‘¢ï¼æ€Žä¹ˆè¿™æ‰åˆšè¿‡äº†ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œå°±è®©å¥¹è·‘åˆ°è‡ªå·±å®¶åŽ»äº†ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€è€Œä¸”ä»–ä»¬å¯¹è‰¾ä¼¦åšäº†ä»€ä¹ˆï¼Œä»–为什么一副人事ä¸çœçš„æ ·åï¼Œè¿˜è¢«ä»–ä»¬æŠ¬åˆ°åºŠä¸ŠåŽ»äº†å•Šï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ä¸è¿‡å¾ˆå¿«ï¼Œä»–就没心æ€åŽ»æƒ³ç©¶ç«Ÿå‘生什么了。 ã€€ã€€å› ä¸ºä»–çœ‹åˆ°ç›‘æŽ§ç”»é¢ä¸Šï¼Œè‡ªå·±çš„妹妹把克里斯托弗赶出了房间,然åŽé¢å¯¹æ‘„åƒå¤´ï¼Œéœ²å‡ºä¸€ä¸ªååˆ†ç”œç¾Žçš„ç¬‘å®¹ï¼Œå¹¶ä¸”ç”¨é‚£æ›´åŠ ç”œç¾Žã€ç”œç¾Žåˆ°ä»¤äººå‘指的声音,对准探头上的微型麦克风,轻轻地ã€ä¸€å—一å¥é“:   “科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œæˆ‘äº²çˆ±çš„ã€äº²çˆ±çš„哥哥,我知é“ä½ åœ¨çœ‹ç€ã€‚†  “瞧è§ä½ é‚£ä½å°å¸…哥没有?他刚刚被我给电晕了,明早之å‰éƒ½ä¼šåƒè¿™æ ·ä¹–乖地躺ç€â€¦â€¦æˆ‘的上å¸ï¼Œä½ çœ‹ä»–çš„æ ·å,å¯çœŸæ˜¯ä¸ªæ¼‚äº®åˆæ€§æ„Ÿçš„ç¡ç¾Žäººã€‚†  “还记得我之å‰è¯´è¿‡çš„å—ï¼Ÿæˆ‘å°±å–œæ¬¢ä»–è¿™ä¸€æ¬¾ï¼Œä½ ä¸æ‰“ç®—è¦ä»–,就把他留给我。†  “所以现在,科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œå¦‚æžœä½ å†ç»™æˆ‘装æ»ï¼Œå°±ç‰ç€çœ‹æˆ‘怎么上他å§ï¼â€   ***   æ°è¥¿å¡æŠŠæ˜è¿·ä¸é†’的艾伦剥到åªå‰©ä¸‹å†…裤时,兜里的手机终于å“了起æ¥ã€‚   “æ°è¥¿å¡Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ ä¸ªç–¯å¥³äººï¼â€åˆšä¸€æŽ¥é€šï¼Œæ°”急败å的咆哮立刻从å¬ç’ä¼ äº†å‡ºæ¥ï¼Œâ€œä½ æ•¢åŠ¨ä»–è¯•è¯•â€¦â€¦ä½ è¿™ä¸ªç–¯å¥³äººï¼Œç–¯å¥³äººï¼â€   从这点æ¥çœ‹ï¼Œç§‘æ©çš„ç¡®ä¸æ€Žä¹ˆæ“…é•¿éª‚äººï¼Œæ¥æ¥å›žå›žå°±é‚£ä¹ˆä¸¤å¥ï¼Œä¸è¿‡å£°éŸ³å¬èµ·æ¥æ˜¯çœŸæŒºç”Ÿæ°”的。   æ°è¥¿å¡æ”¥ç€æ‰‹æœºï¼Œå†·ç¬‘ä¸€å£°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯ç–¯ï¼Œä½†ä¹Ÿæ²¡ç–¯åˆ°è®©åˆ«äººå¾€è‡ªå·±èº«ä¸Šå¼€å‡ æžªæ¥è£…æ»ï¼Œè¿˜ä¸€ç›´èº²ç€è‡ªå·±çš„妹妹,逼ç€å¥¹ä¸å¾—ä¸ç”¨è¿™ç§æ–¹å¼æ¥è·Ÿå¥¹å“¥å“¥è¯´è¯´è¯ã€‚†  科æ©é¡¿æ—¶ä¸åå£°äº†ã€‚ä»–å¦¹å¦¹é‚£å¼ å˜´å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆåŽ‰å®³ï¼Œä¸€å¥è¯å°±èƒ½å™Žå¾—他什么也说ä¸å‡ºæ¥ã€‚   “怎么ä¸è¯´è¯äº†ï¼Œåˆšæ‰ä¸æ˜¯è¿˜éª‚我æ¥ç€å—ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡æ¥æ¥ç´§é€¼ï¼Œâ€œå‘Šè¯‰æˆ‘,科æ©ï¼Œå¦‚果我ä¸è¿™ä¹ˆåšï¼Œä½ 是打算躲我一辈åå—ï¼Ÿè¿˜æ˜¯è¯´ä½ æ—©å°±ä¸æƒ³è®¤æˆ‘这个妹妹了,想借这个机会彻底甩掉我这个麻烦?†  好å§ï¼Œä¸¤å¥è¯å°±èƒ½è®©ä»–立刻缴械投é™ï¼Œæ•´ä¸ªäººéƒ½è”«ä¸‹åŽ»â€”â€”â€œæ°è¥¿ï¼Œæˆ‘䏿˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ï¼Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œä¸æ˜¯æ•…æ„èº²ç€æˆ‘ï¼Œè¿˜æ˜¯æ²¡æœ‰ä¸æƒ³è®¤æˆ‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè¿˜æ˜¯è¯´ï¼Œä½ æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«ä¸å¾—了的大计划,ä¸èƒŒç€æ‰€æœ‰äººå°±å¹²ä¸ä¸‹åŽ»ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡å†·å˜²çƒè®½é“ï¼Œâ€œå“¦å“Ÿï¼Œå“¥å“¥ï¼Œå¦‚æžœçœŸæ˜¯è¿™æ ·ï¼Œé‚£ä½ å¯å¤ªåŽ‰å®³äº†ï¼çˆªå都还没长结实呢,就指望ç€ä¸€ä¸ªäººæ‹¯æ•‘å…¨ä¸–ç•Œï¼Ÿæƒ³è±¡åŠ›è¿™ä¹ˆä¸°å¯Œï¼Œä½ æ€Žä¹ˆä¸ç›´æŽ¥åŽ»æ‹ç”µè§†å‰§å‘¢ï¼â€   科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€æ²‰é»˜åŠæ™ŒåŽï¼Œæ°è¥¿å¡å¬åˆ°å¯¹é¢å¹½å¹½ä¼ æ¥ä¸€å¥â€œå¯¹ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘错了â€ï¼Œå£°éŸ³å¬ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯æ³„了气的皮çƒã€‚   “知é“é”™äº†å°±å¥½ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡ç•¥å¾®æ”¶æ•›äº†æ–¹æ‰çš„æ°”åŠ¿ï¼Œä»¥ä¸€ç§æ‰“一棒åå†ç»™é¢—ç³–çš„å£å»è¯´ï¼šâ€œä½ 现在在哪儿?†  科æ©åˆä¸è¯´è¯äº†ã€‚ ã€€ã€€â€œè¿™å°±æ˜¯ä½ è®¤é”™çš„æ€åº¦å—ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡ä¸æ‚¦æŒ‘眉,走到床边一å±è‚¡åä¸‹ï¼Œâ€œåˆ«å¿˜äº†ä½ çš„å°å¸…哥还在我手上呢——我å†é—®æœ€åŽä¸€é,科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ çŽ°åœ¨åœ¨å“ªå„¿ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€çŠ¹è±«äº†å¥½åŠå¤©ï¼Œç§‘æ©ç»ˆäºŽå°å£°è¯´ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä¸½å…¹é…’店,302å·æˆ¿é—´ã€‚†  “乖å©åï¼Œâ€æ°è¥¿å¡ç«‹åˆ»èˆ’展眉头,露出一个满æ„的微笑,科æ©çªç„¶æ€€ç–‘她之å‰å‘的那通ç«éƒ½æ˜¯è£…出æ¥çš„ã€‚â€œå‘†åœ¨é‚£å„¿åˆ«åŠ¨ï¼Œæˆ‘äº²çˆ±çš„å“¥å“¥ï¼Œå¦‚æžœä¸€å°æ—¶åŽï¼Œæˆ‘没在那个房间è§åˆ°æ´»ç€çš„ä½ ï¼Œä½ é‚£ä½é‡‘å‘å°å¸…哥第二天就别想下床了。†  “哦对,别è€èŠ±æ ·ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ä¼šä¸€ç›´å‘†åœ¨ä½ å®¶ç›¯ç€ä»–的。虽然那家伙没什么用,但盯一个æ˜è¿·ä¸é†’çš„å°è¦å¯Ÿï¼Œè¿˜æ˜¯é—®é¢˜ä¸å¤§çš„。†  æ°è¥¿å¡æ„‰å¿«åœ°è¯´ç€ï¼Œä»Žæ—边翻出艾伦那副手é“,把他的手腕é“åœ¨åºŠå¤´çš„æ æ†ä¸Šï¼Œæ›¿ä»–盖好被åï¼Œåˆæ‰‹æ¬ 地æ‹äº†æ‹ä»–çš„è„¸ï¼šâ€œæ™šå®‰ï¼Œå¸…å“¥ï¼Œå¸Œæœ›ä½ çš„ç”·æœ‹å‹è¡¨çŽ°è¶³å¤Ÿå¥½ï¼Œèƒ½è®©ä½ ä¸è‡³äºŽç¨€é‡Œç³Šæ¶‚丢了节æ“。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   è¦ä¸æ˜¯çœ‹åœ¨é‚£æ˜¯ä»–妹妹的份上,他现在å¯çœŸæƒ³æ¨æ¨åœ°éª‚一å¥å©Šå养的。   ***   æ°è¥¿å¡è¨€å‡ºå¿…行,真惹æ¼äº†å¥¹ï¼Œé‚£å¯æ˜¯ä»€ä¹ˆæ²¡èŠ‚æ“的事都干得出æ¥ï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹ç§‘æ©å†æ¸…楚ä¸è¿‡äº†ã€‚   本æ¥ä»–是打算把一切都解决以åŽï¼Œå†åŽ»æ‰¾ä»–å¦¹å¦¹çš„ï¼ˆå¦‚æžœè‡ªå·±è¿˜æ´»ç€çš„è¯ï¼‰ã€‚结果对方闹这么一出,彻底把他的计划给打乱了。   没办法,既然她都跑æ¥çº½çº¦æ‰¾è‡ªå·±äº†ï¼Œé‚£å°±è§ä¸€é¢å§ï¼Œç§‘æ©æƒ³ã€‚è§ä¸€é¢ï¼Œå¥½å¥½è®¤é”™ï¼Œå†æ‰¾ä¸ªå€Ÿå£æŠŠå¥¹æ”¯èµ°ï¼Œæ¯”如自己è¦èº²é¿é»‘手党的追æ€ï¼Œä¸å¤ªæ–¹ä¾¿è”系之类的。   她和克里斯都ä¸çŸ¥é“诺朗的事,他也ä¸å¯èƒ½æŠŠè¿™ä¸ªå‘Šè¯‰ä»–ä»¬ã€‚å°±ç®—ä»–å¦¹å¦¹é‚£æ ·è¯´äº†ï¼Œä»–ä¹Ÿä¸å¯èƒ½è®©ä»–们掺和到这事里æ¥çš„。 ã€€ã€€åªæ˜¯æ°è¥¿å¡è¿™ä¸ç€è°ƒçš„åšäº‹é£Žæ ¼ï¼Œå®žåœ¨ä¹Ÿæ˜¯â€¦â€¦ç§‘æ©å¹äº†å£æ°”,看ç€ç›‘控画é¢ä¸Šç†Ÿç¡çš„艾伦,心疼地在å±å¹•上æ¥å›žæ‘¸äº†å¥½å‡ 下。   ä¿é™©èµ·è§ï¼Œä»–并没真的呆在那个酒店,而是跑到对é¢ä¸€å®¶å°æ—…馆开了个房间。从那里的窗户望出去,å¯ä»¥å¾ˆæ¸…楚地看è§å¤–é¢çš„è¡—é“,以åŠé…’店门å£äººå‘˜è¿›å‡ºçš„æƒ…况。   他挂æ–电è¯çš„å››å八分钟åŽï¼Œæ°è¥¿å¡ä»Žä¸€è¾†å‡ºç§Ÿè½¦ä¸Šä¸‹æ¥ï¼Œä¸€ä¸ªäººèµ°è¿›äº†é‚£å®¶é…’店。   科æ©åœ¨çª—å‰è§‚望了一会儿,确认没人跟踪åŽï¼Œå¯¹ç€é•œå整了整自己的衣æœï¼ŒæŠŠæžªæ”¾åœ¨è…°é—´åˆ«å¥½ï¼Œç„¶åŽè½¬èº«å¾€å¤–走去。   是她æå‰è¿‡æ¥äº†ï¼Œè¿™è¿˜ä¸åˆ°ä¸€å°æ—¶ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸èƒ½ç®—自己迟到,æ°è¥¿å¡ä¹Ÿæ²¡ç†ç”±è¯´ä»–ä¸éµå®ˆçº¦å®šã€‚ç§‘æ©æœ‰ç‚¹å¿ƒè™šåœ°æƒ³ç€ï¼Œä½Žå¤´çœ‹äº†çœ‹è¡¨ï¼ŒåŒæ—¶ä¼¸æ‰‹æ‰“开房门。   å´å‘çŽ°é—¨å£æ£ç«™ç€ä¸ªé«˜å¤§çš„人影。   科æ©ä¸€æƒŠï¼Œè¿˜æœªæŠ¬å¤´åŽ»çœ‹æ¥è€…是è°ï¼Œä¾¿ä¸‹æ„识把枪拔了出æ¥ã€‚对方å´åœ¨è¿™æ—¶çŒ›åœ°æŠ“ä½ä»–的手臂,ä¸è‡³äºŽå¼„疼他,但å分有力。 ã€€ã€€ç§‘æ©æŒ£åŠ¨ä¸€ä¸‹ï¼Œå†æŠ¬çœ¼æ—¶ï¼Œæ•´ä¸ªäººå´æ„£åœ¨é‚£é‡Œã€‚   艾伦……艾伦?   那一刻,科æ©çš„脑袋犹如冷水倒进了沸油,嗡地一下炸开了。   居然是艾伦……这怎么å¯èƒ½ï¼Ÿï¼å°±åœ¨åŠåˆ†é’Ÿå‰ï¼Œä»–è¿˜çœ‹åˆ°ä»–èººåœ¨è‡ªå·±é‚£å¼ åºŠä¸Šï¼Œæ‰‹è…•è¢«é“在床头,ç¡å¾—æ£â€¦â€¦   真è§é¬¼ã€‚   科æ©çªç„¶æ˜Žç™½è¿™æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹äº†ã€‚   æ°è¥¿å¡ä»Žä»–å§å®¤å‡ºæ¥ä»¥åŽï¼Œç«‹åˆ»åœ¨ç›‘控上动了手脚——那会儿画é¢è¿˜å¡é¡¿äº†ä¸€ç§’,自己怎么就没在æ„è¿™ä¸ªç»†èŠ‚å‘¢ï¼Ÿï¼ ã€€ã€€ç§‘æ©é¡¿æ—¶æ¬²å“æ— æ³ªã€‚   他被è€äº†ã€‚ ã€€ã€€è¢«è‡ªå·±çš„å¦¹å¦¹ã€æœ€å¥½çš„æœ‹å‹ã€è¿˜æœ‰æš—æ‹å¯¹è±¡ï¼Œåˆä¼™ç»™è€äº†ã€‚   这å¯çœŸæ˜¯å¤ªç³Ÿç³•了。   --------------------   科æ©ï¼šå˜¤å˜¤å˜¤ï¼Œä½ ä»¬éƒ½æ¬ºè´Ÿæˆ‘ï¼ˆå¤§å£°å“æ³£ 第62ç« é‡é€¢ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰‹é‡Œçš„æžªæŽ‰åœ¨äº†åœ°ä¸Šã€‚   他很想弯腰去æ¡ï¼Œè¿™æ˜¯ä»–现在唯一想到能åšçš„äº‹ï¼Œå¯æ˜¯è‰¾ä¼¦ä¸€ç›´æŠ“ç€ä»–的胳膊,让他没法åšå‡ºä»»ä½•动作。   科æ©è¯•ç€æŠ½å›žæ‰‹è‡‚ï¼Œå¯å¯¹æ–¹çœŸçš„æŠ“得很紧,力é“带ç€è‚¡ä¸€è§¦å³å‘的激烈情绪。 ã€€ã€€ä»–ä¸€å®šå¾ˆç”Ÿæ°”ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œæ”¾å¼ƒäº†æŒ£æ‰Žï¼Œä½Žç€å¤´ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿ç›¯ç€é‚£æŠŠæžªâ€”â€”å…¶å®žåªæ˜¯å› ä¸ºä»–ä¸æ•¢æŠ¬å¤´åŽ»çœ‹å¯¹æ–¹çš„è„¸â€”â€”ä¸€è¾¹æƒ³è‡ªå·±çŽ°åœ¨åº”è¯¥è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆã€‚   也许åƒå¾€å¸¸ä¸€æ ·ï¼Œå¾®ç¬‘ç€æ‰“招呼,说å¥â€œå“Ÿï¼Œè¦å®˜ï¼Œå¥½ä¹…ä¸è§â€â€¦â€¦é‚£è‰¾ä¼¦å¯èƒ½ä¼šç›´æŽ¥ç…§ç€è‡ªå·±çš„脸æ¥ä¸€æ‹³ã€‚ ã€€ã€€åˆæˆ–者先å‘制人,努力冷下脸å«å¯¹æ–¹æ¾æ‰‹åˆ«å µç€é—¨å£ï¼Ÿç…§çŽ°åœ¨è¿™æƒ…å½¢ï¼Œè‰¾ä¼¦è‚¯å®šä¸ä¼šæ”¾è¿‡è‡ªå·±ï¼Œé‚£æœ€åŽçš„结果估计是两人一å—动起手æ¥ï¼Œè€Œä¸”自己还打ä¸è¿‡ä»–。   科æ©ç«™åœ¨é‚£é‡Œï¼Œé£žå¿«åœ°æŠŠæ‰€æœ‰å¯èƒ½çš„æƒ…形想了一é。艾伦始终抓ç€ä»–çš„æ‰‹è‡‚ï¼Œæ²‰é»˜åœ°ã€æ»æ»åœ°ç›¯ç€ä»–。   最åŽç§‘æ©å¼€å£äº†ï¼Œä¾æ—§ä½Žç€å¤´ï¼Œç”¨å¾ˆè½»çš„å£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œä½ è¦æ˜¯æƒ³æ‰“我,那就动手å§ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚†  艾伦还是没说è¯ï¼Œä¹Ÿæ²¡åšå‡ºä»»ä½•动作。   科æ©çš„å–‰ç»“ä¸Šä¸‹æ»‘åŠ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¼ äº†å¼ å˜´ï¼Œæ£æ‰“ç®—å†è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆæ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦çªç„¶ä¸Šå‰ä¸€æ¥èµ°è¿›å±‹æ¥ï¼Œç©ºå‡ºçš„æ‰‹â€œç °â€åœ°å¸¦ä¸Šæˆ¿é—¨ï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹çŒ›åœ°ä½¿åŠ›ï¼Œå°†ç§‘æ©æ‹½åˆ°è‡ªå·±æ€€é‡Œï¼Œç”¨åŠ›æŠ±ç´§äº†ä»–ã€‚   虽然他用的力气太大了,科æ©è§‰å¾—é‚£è·Ÿæ‰“æž¶æ²¡ä»€ä¹ˆåˆ†åˆ«ï¼Œä»¿ä½›ä¸¤äººç›´ç›´åœ°æ’žåœ¨äº†ä¸€èµ·ï¼Œå¯¹æ–¹çš„æ‰‹ç‹ ç‹ ç®ä½ä»–çš„åŽèƒŒï¼ŒæŠŠéª¨å¤´å‹’得生疼。   那被牢牢ç¦é”¢çš„ç–¼ç—›è®©ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°ä¸€é˜µå¼ºçƒˆçš„眩晕。 ã€€ã€€è¿™æ˜¯æœ€ç³Ÿç³•çš„æƒ…å†µäº†ï¼Œä»–æœ‰äº›æ— åŠ›åœ°æƒ³ç€ã€‚   他本æ¥å·²ç»æƒ³è¿‡äº†ï¼Œå¦‚æžœè‰¾ä¼¦è¦æ‰“他,他ä¸ä¼šè¿˜æ‰‹çš„。他è¦å¥½å¥½åœ°æŒ¨ä¸‹å¯¹æ–¹çš„æ‹³å¤´ï¼Œç›´åˆ°ä»–消气了,å†åŽ»æ“¦å˜´è§’çš„è¡€ï¼Œç„¶åŽè·Ÿä»–è¯´ä½ èµ°å§æŽ¢å‘˜ï¼Œå°±å½“æˆ‘æ»äº†ï¼Œåˆ«å†è´¹åŠ›æ°”æ‰¾æˆ‘äº†ï¼ŒçœŸçš„åˆ«å†æ‰¾æˆ‘了。 ã€€ã€€æˆ‘è¿˜æ˜¯ä½ çš„å«Œç–‘çŠ¯å—ï¼Ÿå¦‚æžœä¸æ˜¯ï¼Œé‚£å°±æ”¾æˆ‘èµ°å§ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚之åŽä½ å›žåˆ°ä½ çš„ç”Ÿæ´»ä¸åŽ»ï¼Œå¥½å¥½å½“ä½ çš„è”é‚¦æŽ¢å‘˜â€”â€”å½“ç„¶ï¼Œå¦‚æžœä½ èƒ½æ¢ä¸ªå±é™©ç³»æ•°å°ç‚¹çš„å·¥ä½œï¼Œé‚£å°±æ›´å¥½äº†â€”â€”åªæ˜¯åˆ«ç®¡æˆ‘ã€ä¹Ÿåˆ«å†è¿½æŸ¥ä»€ä¹ˆè¿žçŽ¯å‰²å–‰æ¡ˆäº†ã€‚çœŸçš„ï¼Œåˆ«å†ç®¡è¿™äº›äº†ã€‚ ã€€ã€€åˆ«ç®¡è¿™äº›ï¼Œä½ ä¹Ÿç…§æ ·æ˜¯æœ€ä¼˜ç§€çš„è¦å¯Ÿï¼Œä½ 会好好地活ç€ï¼Œæ‰¾ä¸ªæ›´å¥½çš„äººåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå¾ˆå¿«ä½ å°±ä¼šå¿˜æŽ‰æˆ‘ï¼Œæ˜¯çš„ï¼Œä½ ä¼šå¿˜æŽ‰æˆ‘çš„â€¦â€¦ ã€€ã€€å¯æ˜¯è¿™äº›ä¸€ä¸ªå—也没说出å£ï¼Œå› 为艾伦紧紧地抱ä½äº†ä»–,抱了很长时间,然åŽè¯´ï¼šâ€œä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³æ‰“ä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©å¹æ¯ä¼¼çš„é—了é—çœ¼ï¼ŒæŠ¬æ‰‹æƒ³è¦æ’‘开两人的è·ç¦»ï¼Œè‰¾ä¼¦å´æŠŠä»–抱得更紧,下巴深深压进他的颈çªï¼Œå‘ç‹ åœ°å—…å¸ä»–的味é“ï¼Œå£°éŸ³ä½Žå“‘åœ°è¯´ï¼šâ€œâ€¦â€¦æˆ‘æƒ³ä¸Šä½ ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©è½»è½»é¢¤æ —了一下,顶在他大腿上的硬物让他知é“å¯¹æ–¹ä¸æ˜¯åœ¨å¼€çŽ©ç¬‘ï¼Œå¯æ˜¯ä¸¾èµ·çš„æ‰‹è‡‚å´æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ— åŠ›æŽ¨æ‹’ï¼Œåªæœ‰å˜´å”‡å‹‰å¼ºç¿•åŠ¨ä¸¤ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ æ”¾æ‰‹ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å´å……耳ä¸é—»ï¼Œä¸€ä¸ªç¼çƒçš„å»è½åœ¨ç§‘æ©çš„颈侧,在那里舔弄å®å¸ï¼ŒåŒæ—¶å³æ‰‹ä»Žä»–è¡£æœä¸‹æ‘†é’»äº†è¿›åŽ»ï¼Œæ¥å›žæŠšæ‘¸ä»–的背。 ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³ä¸Šä½ ï¼Œâ€ä»–åˆè¯´äº†ä¸€é。 ã€€ã€€â€œä½ å…ˆæ”¾å¼€æˆ‘ï¼Œç„¶åŽå†â€¦â€¦ç‰ä¸€ä¸‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ åˆ«â€¦â€¦ä½ å…ˆç‰ä¸€ä¸‹â€¦â€¦æˆ‘说ç‰ç‰ï¼â€   å¯è‰¾ä¼¦å®Œå…¨æ²¡æœ‰ç‰ä¸€ä¸‹çš„æ„æ€ï¼Œåªæ˜¯ä¸€åˆ»ä¸åœåœ°å»ç€ä»–,从脖颈到é”éª¨ï¼Œå†æŠ¬èµ·å¤´æ¥äº²å»ä»–的下巴和嘴唇,然åŽåœ¨ä»–被å»å¾—浑身å‘软时,圈起他的腰身å‘里两æ¥ï¼ŒåŠæŽ¨åŠæŠ±ç€æŠŠä»–æŒ‰åˆ°äº†åºŠä¸Šã€‚   整个过程ä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„嘴唇和手指从未离开科æ©çš„身体。å¯è¿™æ ·è¿˜è¿œè¿œä¸å¤Ÿï¼Œä»–æƒ³è¦æ›´å½»åº•地进入他ã€å 有他ã€å°†ä»–å˜æˆè‡ªå·±ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œç›´åˆ°è‚Œè‚¤ç›¸è´´ã€è¡€è‚‰äº¤èžï¼Œå†æ²¡ä»€ä¹ˆèƒ½å°†ä»–们分离。   “科æ©â€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦å“‘ç€å—“åè¯´ï¼Œâ€œåˆ«èº²ï¼Œè®©æˆ‘ä¸Šä½ â€¦â€¦è®©æˆ‘ä¸Šä½ ï¼Œæˆ‘æƒ³è¦ä½ ……†  “ä¸â€¦â€¦â€ç§‘æ©ä»Žå–‰å’™æ·±å¤„å‘å‡ºä¸€å£°ç»æœ›çš„呜咽。   这是ä¸å¯¹çš„ï¼Œç§‘æ©æ··ä¹±åœ°æƒ³ç€ã€‚被他å‘现自己还活ç€ï¼Œå·²ç»å¤Ÿç³Ÿç³•了,他ä¸åº”该让他就这么走进屋æ¥ï¼Œæ›´ä¸è¯¥å’Œä»–上床。   这是ä¸å¯¹çš„,ä¸å¯¹çš„。 ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»–的身体å´é¢¤å·å·åœ°æœ‰äº†å应。 ã€€ã€€ç§‘æ©æŠ¬æ‰‹æŠ“ä½è‰¾ä¼¦çš„åŽèƒŒï¼Œæœ¬æ¥æ˜¯æƒ³æ‹½å¼€ä»–,最åŽå´å°†ä»–用力按å‘自己。   于是艾伦åƒå¾—到æŸç§ä¿¡å·ä¸€èˆ¬ï¼Œæ›´åŠ ç‹‚çƒåœ°äº²å»ä»–,一边胡乱扯开他的衬衫,手指精准地摸到胸å‰çš„一点。   他知é“ç§‘æ©è¿™é‡Œéžå¸¸æ•感,果然他的指尖刚在那里轻轻刮过,身下人立刻绷紧了身体,皱ç€çœ‰å¿ƒï¼Œå‘出一声压抑ä¸ä½çš„å–˜æ¯ï¼Œç»¿çœ¼ç›å¤±ç¥žåœ°æœ›å‘天花æ¿ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å¤ªå–œæ¬¢ä»–è¿™å‰¯æ ·å了。他甚至ç¨å¾®æŠ¬èµ·å¤´æ¥ï¼Œä¸å†åŽ»äº²å»ä»–的下巴和é”éª¨ï¼Œåªæ˜¯é‚£ä¹ˆä¸“注地看ç€ä»–,眼神里满是疯狂的渴望与痴迷。   科æ©ä¸å–œæ¬¢ä»–这么盯ç€è‡ªå·±çœ‹ï¼Œé‚£ä¼šè®©ä»–为自己的å应感到羞耻。å¯å°±åœ¨ä»–打算抬手扣ä½è‰¾ä¼¦çš„åŽè„‘,将他拉下æ¥å’Œè‡ªå·±æŽ¥å»æ—¶ï¼Œè¦†åœ¨ä»–胸å£çš„é‚£åªæ‰‹å´å†æ¬¡åŠ¨ä½œï¼Œæ‰‹æŒ‡ç›´æŽ¥å¤¹ä½ä»–çš„ä¹³å¤´ï¼Œåƒæ˜¯æ•…æ„æƒ©ç½šä»–ä¸€æ ·ï¼Œåœ¨é‚£ä¸ªæ•æ„Ÿçš„åœ°æ–¹æ‰ææŽå¼„ï¼Œé€¼å¾—ä»–æµ‘èº«é¢¤æ —ä¸å·²ï¼Œå¦‚离水的鱼般ä¸ä½åœ°å¤§å£å–˜æ¯ã€‚ ã€€ã€€â€œå“ˆâ€¦â€¦è‰¾ä¼¦â€¦â€¦åˆ«â€¦â€¦åˆ«è¿™æ ·â€¦â€¦åˆ«è¿™ä¹ˆçœ‹ç€æˆ‘……†  “我想看ç€ä½ ,â€è‰¾ä¼¦å‡‘到他脸边,以更近的è·ç¦»ç«¯è¯¦ä»–的表情,声音喑哑低沉:“我想一直这么看ç€ä½ ,科æ©â€¦â€¦ä½ å¯çœŸå¥½çœ‹â€¦â€¦å¤©ï¼Œä½ 真是漂亮æžäº†ï¼â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ€¥ä¿ƒåœ°å‘¼å¸ç€ï¼Œç‘Ÿç¼©ç€é—上了眼ç›ã€‚ ã€€ã€€äºŽæ˜¯è‰¾ä¼¦åœæ¢äº†å¯¹ä»–çš„æŠ˜ç£¨ï¼ŒæŠ±ç´§ä»–è¿˜åœ¨å‘æŠ–çš„èº«ä½“ï¼Œä½Žä¸‹å¤´å»ä¸Šé‚£åŒä»¤ä»–ç€è¿·çš„绿眼ç›ï¼Œå˜´å”‡è½»æŸ”地在眼çªå¤„磨è¹ï¼Œä»¿ä½›é‚£æ˜¯ä¸–间最å®è´µçš„东西。   然åŽä»–ä¸€åªæ‰‹ä¼¸ä¸Šæ¥ï¼Œå……满爱æ„地抚摸科æ©çš„黑å‘,å¦ä¸€åªæ‰‹åˆ™å¾€ä»–èº«ä¸‹æ‘¸åŽ»ï¼Œçµæ´»åœ°è§£å¼€çš®å¸¦ï¼Œæ‹‰ä¸‹è£¤é“¾ï¼Œå†æŠŠæ‰‹ä¼¸è¿›ä»–的内裤,逮ä½é‡Œé¢å·²ç»å®Œå…¨å‹ƒèµ·çš„æ€§å™¨ã€‚   他的手指活动起æ¥ï¼ŒåŠ¨ä½œå› ä½“å†…æŒç»å‡è…¾çš„æ¬²æœ›è€Œæœ‰äº›æ€¥èºã€‚ä½†ä»–æ²¡æœ‰å¿˜è®°èº«ä¸‹äººæœ€æ•æ„Ÿè„†å¼±çš„ä½ç½®ï¼ŒçŸ¥é“如何裹ä½èŒŽèº«å¥—弄能逼出他的呻åŸï¼Œä¹ŸçŸ¥é“ç”¨æŒ‡è…¹çš„è–„èŒ§æ‘©æ“¦è‚‰å† èƒ½è®©å‰ç«¯è¿…速分泌体液——å³ä¾¿ä»–自己的性器早已涨得å‘痛,æ¯ä¸€ç§’都æ¨ä¸èƒ½ç«‹åˆ»ä¾µå…¥çœ¼å‰è¿™å…·èº«ä½“,艾伦ä¾ç„¶æ¸…楚地记ç€è¿™äº›ï¼Œå¹¶ä¸”毫ä¸ç•™æƒ…地在那些地方给予身下人最大的刺激。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ ¹æœ¬å—ä¸ä½è¿™ä¸ªï¼Œå¾ˆå¿«å°±å–˜æ¯ç€è¾¾åˆ°é¡¶å³°ï¼Œæ‚ä½è‰¾ä¼¦åŽèƒŒçš„æ‰‹ç‹ ç‹ åœ°æŒ‰è¿›å¯¹æ–¹çš„è‚Œè‚‰é‡Œï¼Œçœ‰å¿ƒç´§çš±ï¼Œè„–é¢ˆåŽä»°ï¼Œå¼¯æˆä¸€ä¸ªéšå¿åˆç¾Žä¸½çš„弧度。   艾伦看ç€ä»–的表情,çªç„¶å¦‚一头觉醒的野兽般低头咬上科æ©çš„é¢ˆä¾§ï¼Œåœ¨é‚£é‡Œæ¯«æ— ç« æ³•åœ°èˆ”å®å•ƒå’¬ï¼Œç„¶åŽç²—暴地将他的裤å和内裤一并往下扯去。   他甚至ç‰ä¸åŠæŠŠç§‘æ©çš„裤å完全褪下æ¥ï¼Œåªè®©å®ƒè€·æ‹‰åœ¨è„šè¸ä¸Šï¼Œä¾¿æ€¥ä¸å¯è€åœ°å°†æ²¾ç€ç²¾æ¶²çš„æ‰‹å¾€å¯¹æ–¹åŽé¢æŽ¢åŽ»ã€‚   他摸到科æ©çš„臀ç¼ä¹‹é—´ï¼Œå°†æ‰‹ä¸Šçš„体液涂抹在干涩的穴å£ï¼Œç„¶åŽå¯¹å‡†é‚£ä¸ªä»¤ä»–肖想许久的地方,毫ä¸çŠ¹è±«åœ°å°†æ‰‹æŒ‡æˆ³äº†è¿›åŽ»ã€‚   “唔……â€ç§‘æ©ä»Žå–‰å’™é‡Œå‘å‡ºä¸€å£°è½»å¾®çš„é—·å“¼ï¼ŒåŽŸæœ¬å› é«˜æ½®è€Œç˜«è½¯çš„èº«ä½“å†åº¦ç»·ç´§ã€‚但他很快咬紧牙关,将多余的声音强行压了回去。   艾伦顿时感到自己的阴茎åˆç¡¬äº†å‡ 分,但他åœä¸‹äº†åŠ¨ä½œï¼Œç©ºå‡ºçš„æ‰‹åœ¨ç§‘æ©å‘间轻柔地顺ç€ï¼ŒçŠ¹å¦‚å®‰æŠšä¸€åªå—惊的猫咪。   “放æ¾â€¦â€¦â€ä»–在科æ©è€³è¾¹ä½Žè¯ç€ï¼Œâ€œä¹–,放æ¾ç‚¹å„¿â€¦â€¦æˆ‘ä¸ä¼šå¼„ç–¼ä½ çš„ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘ä¿è¯â€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–的手指继ç»å‘里深入,轻轻æ…动åŽï¼Œåˆä¼¸è¿›åŽ»ç¬¬äºŒæ ¹ã€‚   艾伦的ä¿è¯å®žåœ¨æ²¡ä»€ä¹ˆå¯ä¿¡åº¦ï¼Œçª„ç´§çš„åŽç©´è¢«å¼‚物强行入侵,怎么都是会疼的。但他的è¯çš„ç¡®å‘æŒ¥å‡ºç¥žå¥‡çš„æ•ˆæžœï¼Œè®©ç§‘æ©çš„眉心ä¸å†é‚£æ ·ç—›è‹¦åœ°ç´§æ‹§ç€ï¼Œçœ¼ç›ä¹Ÿå¾®å¾®ç开,深深地看ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œç„¶åŽæŠ¬æ‰‹çŽ¯ä½ä»–的脖å,很轻的ã€è¿‘乎呢喃地说:“……æ¥å§ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ€”äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒçŒ›åœ°ä½Žå¤´å†æ¬¡å»ä½ä»–的嘴唇。   一个深沉的ã€ç»µé•¿çš„æ¹¿å»ã€‚   这一刻,他想,一切都过去了。   这个人还活ç€ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸€åˆ‡éƒ½è¿‡åŽ»äº†ï¼Œå†ä¹Ÿæ— æ‰€è°“è°æ›¾ç»æ¬ºéª—过è°ï¼Œä¹Ÿæ— æ‰€è°“è°æ›¾ç»ä¼¤å®³è¿‡è°ã€‚那些充满谎言和矛盾的日å已然消é€ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šé‡æ–°å¼€å§‹â€”—就从这一刻,从他拥抱他ã€äº²å»ä»–ã€ç„¶åŽå³å°†è¿›å…¥ä»–çš„è¿™ä¸€åˆ»ï¼Œé‡æ–°å¼€å§‹ã€‚   他们之间将ä¸å†æœ‰éš”阂,ä¸å†æœ‰å¯¹ç«‹ï¼Œä¸å†æœ‰ç¦»å¼ƒã€‚艾伦ä¸çŸ¥é“ç§‘æ©æ€Žä¹ˆæƒ³çš„,但他自己ç»ä¸å…许。   抱ç€è¿™æ ·çš„念头,他深情地å®å¸èº«ä¸‹äººçš„唇舌,然åŽè¿›å…¥äº†ä»–的身体。   艾伦能å¬åˆ°ç§‘æ©åŽ‹æŠ‘ä¸ä½çš„呜咽呻åŸï¼Œä¹Ÿèƒ½æ„Ÿå—到对方的åŽç©´éš¾å—地绞紧他的性器。他知é“ç§‘æ©å¾ˆä¸èˆ’æœï¼Œä½†åŒé‡çš„刺激带æ¥è¿‡åˆ†å¼ºçƒˆçš„å¿«æ„Ÿï¼Œè®©è‰¾ä¼¦æ ¹æœ¬æ²¡åŠžæ³•ç‰ä»–完全适应,便控制ä¸ä½åœ°æŠ½æ’èµ·æ¥ï¼Œç”¨åŠ›å¾€è‚ é“æ›´æ·±å¤„顶去。   他唯一能想起æ¥çš„,是在一次次的撞击ä¸ï¼Œåˆ»æ„刮过对方体内æŸä¸ªæ•感点,感å—身下人忽然å˜å¾—急促的呼å¸ï¼Œå†åŽ»å®‰æ…°ä»–æ¸æ¸åˆæœ‰äº†å应的身体。   “科æ©ï¼Œç§‘æ©ï¼Œç§‘æ©â€¦â€¦â€ä»–åœ¨ä»–èº«ä¸Šå®£æ³„ç€æ²‰ç§¯å·²ä¹…的欲望和æ€å¿µï¼Œå†ä¸€éé地念ç€å¯¹æ–¹çš„åå—ï¼Œæ¥æé†’è‡ªå·±è¿™ä¸€åˆ‡éƒ½ä¸æ˜¯æ¢¦å¢ƒã€‚   过去的一段时间里,他åšè¿™ç§æ¢¦å¤ªå¤šæ¬¡äº†ï¼Œæ¢¦æœ‰å¤šç¾Žå¥½ï¼Œé†’æ¥åŽå°±æœ‰å¤šç—›è‹¦ã€‚ä»–å†ä¹Ÿä¸èƒ½å¿å—è¿™ä¸ªï¼Œå°±ç®—è¿™åªæ˜¯å¦ä¸€åœºè¿‡åˆ†çœŸå®žçš„æ¢¦ï¼Œä»–ä¹Ÿæƒ³æ»æŠ“ç€ä¸æ”¾æ‰‹ï¼Œæ°¸è¿œä¸å†æ¸…醒。   于是艾伦ä¸åœåœ°å¿µå¨ç§‘æ©çš„åå—,然åŽåœ¨ä¸¤äººä¸€åŒæ”€ä¸Šé¡¶å³°åŽï¼Œç´§ç´§æŠ±ç€ç§‘æ©ï¼Œå°†å¤´åŽ‹è¿›ä»–çš„é¢ˆçªï¼Œåœ¨ä»–耳边喃喃é“ï¼šâ€œæˆ‘çˆ±ä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©å¼ äº†å¼ å˜´ï¼Œä¼¼ä¹Žå¾ˆæƒ³è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆï¼Œä½†æœ€åŽä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´å‡ºæ¥ï¼Œåªæ˜¯å¾®å¾®çº¢äº†çœ¼çœ¶ã€‚   他é—上眼ç›ï¼Œä¸è®©å¯¹æ–¹å¯Ÿè§‰åˆ°ä»–çš„å¼‚æ ·ã€‚   他紧紧地é—äº†å¾ˆä¹…ï¼Œå¯æ˜¯æœ€åŽï¼Œè‰¾ä¼¦è¿˜æ˜¯æ„Ÿåˆ°æœ‰æ¸©çƒçš„æ¶²ä½“è¹åˆ°ä»–è„¸ä¸Šï¼Œå†æ»´è½ä¸‹æ¥æ‰“湿了床å•。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸€æ„£ï¼ŒæƒŠè®¶åœ°æŠ¬èµ·å¤´åŽ»çœ‹å¯¹æ–¹çš„è„¸ï¼Œç§‘æ©æ£åœ¨ä½¿åвæ‰çœ¼ç›ï¼Œä¸€è¾¹è¯´ï¼šâ€œä½ 头å‘该剪了,è¦å®˜ï¼Œéƒ½æ‰Žåˆ°æˆ‘眼ç›é‡ŒåŽ»äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ€”æ€”åœ°çœ‹äº†ä»–å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽçªç„¶æ‹‰å¼€ä»–的手按在æ—边,åˆä¸€æ¬¡ä¿¯èº«äº²å»ä»–,直到两人都快è¦é€ä¸è¿‡æ°”æ¥ï¼Œæ‰æ‹æ‹ä¸èˆåœ°æ”¾è¿‡å¯¹æ–¹çš„嘴唇,轻轻咬了咬科æ©çš„è€³æœµï¼šâ€œå†æ¥ä¸€æ¬¡ï¼Ÿâ€   “……想都别想,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “好的,â€è‰¾ä¼¦æ¸©å£°ç”åº”ï¼Œä¸€åªæ‰‹æ¼«ä¸ç»å¿ƒåœ°é¡ºç€ç§‘æ©çš„胸膛游走,在身下人把头æªåˆ°ä¸€è¾¹é—目养神时,çŒä¸åŠé˜²æä½äº†ä»–左边乳尖。   科æ©è§¦ç”µèˆ¬çŒ›åœ°ä¸€é¢¤ï¼Œå·®ç‚¹ä»ŽåºŠä¸Šå¼¹èµ·æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦æ¯«ä¸è´¹åŠ›åœ°æŒ‰ä½ä»–的身体,笑æ„盈盈地看ç€ä»–è¯´ï¼šâ€œé‚£å°±å†æ¥ä¸¤æ¬¡ã€‚†第63ç« è‰¾ä¼¦çš„å°å¿ƒæœº   第二天上åˆï¼Œç§‘æ©é†’è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œå‘现自己侧躺在旅馆房间的å•人床上,åŽèƒŒç´§è´´ç€ä¸€ä¸ªæ¸©çƒçš„胸膛。对方的手臂æ£ç´§ç´§åœˆç€ä»–的腰,一æ¡è…¿ä¹Ÿä¼¸è¿‡æ¥ç»•在他两æ¡è…¿ä¸Šï¼Œä»¿ä½›ä¸€åªç¡•大的八爪鱼,è¦åƒæŠ“çŒŽç‰©ä¸€æ ·æŠŠä»–æ•´ä¸ªç¼ ä½ä¼¼çš„。   他迷迷糊糊ç开眼,盯ç€é¢å‰ç©ºæ°”里漂浮的ç°å°˜ï¼Œæ…¢åžåžæ€è€ƒç€æˆ‘æ˜¯è°æˆ‘在哪里昨晚å‘生了什么现在这是什么情况,还没æ€è€ƒå‡ºä¸ªæ‰€ä»¥ç„¶ï¼Œä¾¿è§‰èº«åŽäººåœ¨ä»–åŽé¢ˆå¤„è¹äº†è¹ï¼Œä¸€ä¸ªå£°éŸ³åœ¨è„‘åŽå“起:“醒了?†  “嗯……â€ç§‘æ©æ— æ„义地哼了一声,觉得被勒得有点难å—,下æ„è¯†æƒ³è¦æŒ£æ‰Žï¼Œå¯åˆšä¸€åŠ¨å¼¹ï¼Œç«‹åˆ»æ„Ÿåˆ°åŽè…°ä¸€é˜µé…¸ç—›ï¼Œé€¼å¾—他倒抽一å£å†·æ°”,瞬间清醒了大åŠã€‚ ã€€ã€€ä»–å¿½ç„¶æƒ³èµ·ä¸Šè¿°é—®é¢˜çš„ç”æ¡ˆäº†ã€‚   他å«ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä»–çŽ°åœ¨æ£èµ¤èº«è£¸ä½“躺在“劳拉温馨旅店â€å•äººé—´çš„åºŠä¸Šâ€”â€”é¡ºä¾¿ï¼Œè¿™ç ´åœ°æ–¹å¯ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æ¸©é¦¨ã€‚他昨晚被身åŽè¿™ä¸ªåå«è‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®çš„è”é‚¦æŽ¢å‘˜ç»™ä¸Šäº†ï¼Œè€Œä¸”è¯´æ˜¯å†æ¥ä¸¤æ¬¡ï¼Œç»“果他妈的这次也ä¸ç®—那次也ä¸ç®—çš„ä¸çŸ¥é“æ¥äº†å¤šå°‘次。好ä¸å®¹æ˜“æ”¾ä»–åŽ»æ´—æ¾¡äº†ï¼Œé‚£æ»æ¡å还éžè¦æŒ¤è¿›æ¥ä¸€èµ·æ´—,于是åˆâ€¦â€¦æ€»ä¹‹ä»–最åŽå¥½åƒç›´æŽ¥åœ¨æµ´ç¼¸é‡Œç¡è¿‡åŽ»äº†â€”â€”æ˜¯çš„ï¼Œä»–åªæ˜¯å¤ªç´¯æ‰€ä»¥ç¡ç€äº†ï¼Œç»å¯¹ä¸æ˜¯è¢«é‚£å®¶ä¼™ç»™åšæ™•è¿‡åŽ»äº†ã€‚   所以现在的情况,那就是自己的腰快æ–了,浑身åƒçŒäº†é“…ä¸€æ ·ä½¿ä¸ä¸ŠåŠ›æ°”ï¼Œè€Œèº«åŽçš„罪é祸首å´ç²¾åŠ›å……æ²›åœ°ç´§æ‚ç€ä»–,察觉他的ä¸é€‚åŽï¼Œç«‹åˆ»æŠ¬èµ·å¤´æ¥ï¼Œç”¨é‚£ç§è®¤çœŸçš„ã€å…³åˆ‡çš„è¯æ°”é—®ï¼šâ€œä½ æ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿå“ªé‡Œä¸èˆ’æœå—?†  科æ©åŽ‹æ ¹ä¸æƒ³æç†ä»–。 ã€€ã€€ä½ ä¸‹æ¬¡è®©æˆ‘å¹²ä½ ä¸€æ•´æ™šï¼Œå°±çŸ¥é“哪里ä¸èˆ’æœäº†ï¼Œä»–愤愤ä¸å¹³åœ°æƒ³ã€‚   å¯è¿™å¿µå¤´ä¸€å‡ºï¼Œä»–åˆæœ‰äº›æ‚²ä¼¤åœ°æ„识到,这家伙的精力实在旺盛得有些过头,在这方é¢ï¼Œè‡ªå·±æ€•是一辈å也赶ä¸ä¸Šäº†ã€‚   而且ç»è¿‡è¿™ä¸€æ™šï¼Œç§‘æ©ä¹Ÿç»ˆäºŽæ˜Žç™½ï¼Œä¹‹å‰åœ¨æ´›æ‰çŸ¶é‚£ä¸€æ¬¡ï¼Œè‰¾ä¼¦æ˜¯æœ‰å¤šå…‹åˆ¶ï¼Œæ‰èƒ½è®©è‡ªå·±ç¬¬äºŒå¤©è¿˜èƒ½è¹¦èµ·æ¥å’Œä»–干一架——本æ¥ä»–还天真地以为是自己æ¢å¤åŠ›åˆæœ‰æ‰€æé«˜ã€å¹¶ä¸”还为æ¤å¾—æ„了一阵å呢。   这么想ç€ï¼Œä»–愈å‘伤感起æ¥ï¼Œé—ä¸Šçœ¼ç›æ‰“ç®—å†ç¡ä¸ªå›žç¬¼è§‰è¡¥å……体力。å¯è‰¾ä¼¦é‚£è®¨åŽŒçš„ç£æ€§å—“音åˆåœ¨è€³åŽå“起,带点温和的笑æ„ï¼šâ€œè…°ç–¼ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€å“¦ï¼Œä½ ä¹ŸçŸ¥é“å•Šï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä¾æ—§é—ç€çœ¼ä¸è¯´è¯ã€‚   “抱æ‰ï¼Œæ˜¯æˆ‘的错。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè™½ç„¶é‚£å£°éŸ³å¬ä¸ŠåŽ»æ¯«æ— è¯šæ„ï¼Œâ€œæˆ‘å¸®ä½ æ‰æ‰ï¼Ÿâ€   科æ©å¾ˆæƒ³è¯´è°¢è°¢ä¸ç”¨äº†ä½ 离我远点就行,å¯è¯è¿˜æ²¡å‡ºå£ï¼Œå¯¹æ–¹çš„æ‰‹å·²ç»æ”¾åˆ°ä»–åŽè…°å¤„,力é“适ä¸åœ°æ‰æèµ·æ¥ã€‚   科æ©ç«‹åˆ»å‘出一声舒æœçš„闷哼,ä¸å†åŽ»è®¡è¾ƒä»–çš„è®¤é”™æ€åº¦äº†ã€‚   虽然这æ¡å折腾起人æ¥å®žåœ¨è¿‡åˆ†ï¼Œä½†æŒ‰æ‘©çš„æ‰‹æ³•还真ä¸é”™ã€‚   “感觉好点了å—?†  “嗯……â€ç§‘æ©å“¼å“¼ç€ï¼Œæ ¹æœ¬æ‡’å¾—å¼ å˜´ï¼Œé—ç€çœ¼ç›æ„Ÿè§‰é©¬ä¸Šåˆèƒ½ç¡è¿‡åŽ»ã€‚   “那就好,â€è‰¾ä¼¦äº²äº†äº²ä»–裸露的肩膀,åˆè¯´ï¼šâ€œåˆ«çš„åœ°æ–¹éœ€è¦æˆ‘å¸®ä½ æŒ‰æ‘©ä¸€ä¸‹å—?†  “……嗯?†  科æ©å¾®å¾®ç开眼,还未待他å应过æ¥è¿™è¯æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„左手已ç»ä»Žä»–ç´§è´´ç€åºŠå•的腰下é¢é’»è¿‡åŽ»ï¼Œç»•åˆ°èº«å‰æŠ“ä½äº†ç•¥å¾®æŠ¬å¤´çš„æ•æ„Ÿéƒ¨ä½ï¼Œä¸è½»ä¸é‡åœ°æ‰æèµ·æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘è§‰å¾—è¿™é‡Œä¹Ÿéœ€è¦æŒ‰æ‘©ä¸€ä¸‹ã€‚â€è‰¾ä¼¦å分体贴地说。   科æ©é¡¿æ—¶ä¸å›°äº†ï¼Œæ„Ÿè§‰æµ‘身血液都直冲头顶。他咒骂了一声,想è¦ä¼¸æ‰‹æ‹½å¼€é‚£åªæŠ“ç€ä»–è¦å®³çš„爪å,å¯è¿˜æœªåŠåŠ¨ä½œï¼Œè‰¾ä¼¦å¦ä¸€åªæ‰‹å·²ç»ä»ŽåŽé¢ç»•过æ¥ï¼Œè¿žç€ä»–两æ¡èƒ³è†Šä¸€èµ·ç´§ç´§æ‚在怀里。 ã€€ã€€è¦æ˜¯æ”¾åœ¨å¹³æ—¶ï¼Œç§‘æ©æˆ–许还能跟他好好抗争一番。å¯ç»è¿‡æ˜¨æ™šé‚£ä¸€é€šåºŠä¸Šè¾ƒé‡åŽï¼Œçœ¼ä¸‹ä»–是一点力气也使ä¸ä¸Šäº†ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡æ³•摆脱对方的桎æ¢ï¼Œåªèƒ½ä¸æ»¡åœ°å«é“ï¼šâ€œå–‚ï¼Œä½ æ”¾æ‰‹ï¼â€ ã€€ã€€â€œä¸ºä»€ä¹ˆè¦æ”¾æ‰‹ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦é—®ï¼Œåƒæ˜¯çœŸçš„å¯¹æ¤æ„Ÿåˆ°å›°æƒ‘ä¼¼çš„ï¼Œâ€œä½ è§‰å¾—ä¸èˆ’æœå—?†  科æ©é¢å¤´é’ç‹ä¹±è·³ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸ï¼Œä½ 放手ï¼â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯å®ƒæ¯”åˆšæ‰æ›´ç²¾ç¥žäº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ‹‡æŒ‡åœ¨é¾Ÿå¤´ä¸Šè½»è½»æ‘©æ“¦ä¸¤ä¸‹ï¼Œé‚£å¯æ€œçš„å°ä¸œè¥¿ä¾¿é¢¤å·å·åœ°æŠ–了两抖,它的主人也跟ç€å“†å—¦ä¸€ä¸‹ï¼Œå‘¼å¸ç™»æ—¶å˜å¾—急促。   “看,它很精神。â€è‰¾ä¼¦ç¬‘ç€è¯´ï¼Œâ€œä½ 很舒æœã€‚†  “我ä¸â€¦â€¦å””……†  艾伦的手臂略微使力,让两人更紧地贴在一起,边å»ç€ç§‘æ©çš„头å‘边说:“昨晚很抱æ‰ï¼Œè¿™æ˜¯è¡¥å¿ï¼Œæˆ‘会伺候好的。†  科æ©å·²ç»æ²¡é‚£ä¸ªåŠ›æ°”åŽ»åæ§½äº†ï¼ŒåªæŠŠå…¨éƒ¨ç²¾åŠ›æ‹¿æ¥å¯¹ä»˜è¿…速å‡è…¾çš„å¿«æ„Ÿï¼Œå¯æƒœæ²¡ä»€ä¹ˆç”¨ï¼Œåœ¨èº«åŽäººæœ‰æŠ€å·§çš„å¥—å¼„ä¸‹ï¼Œä»–å¾ˆå¿«ä¾¿æ— æ³•å¿å—地å‘出细å°çš„呜咽声,被æŸç¼šçš„身体难è€åœ°æ‰åЍç€ï¼Œåˆåœ¨è¾¾åˆ°é«˜æ½®çš„å‰ä¸€åˆ»ï¼Œä¸‹æ„识绷紧了全身肌肉。   å¯å°±åœ¨ä»–è¦å°„出æ¥çš„那一瞬间,艾伦的拇指çªç„¶æŒ‰ä½äº†é¡¶ç«¯çš„铃å£ï¼Œå…¶å®ƒæ‰‹æŒ‡ä¹Ÿåœä¸‹äº†åŠ¨ä½œï¼Œåªæ˜¯è½»æŸ”地将他怒涨的性器包裹在掌心。   科æ©éš¾å—地倒抽了å£å†·æ°”。   “我çªç„¶æƒ³èµ·æ¥ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè¯æ°”相当认真,完全是一副è¦å•†é‡æ£äº‹çš„å£å»ã€‚â€œæ˜¨å¤©æ™šä¸Šï¼Œä½ éƒ½æ²¡ç»™æˆ‘ç”å¤å‘¢ã€‚†  “……什……什么……â€ç§‘æ©å–˜ç€ç²—气说,感觉艾伦的è¯å°±åƒä¸€å¤§ç¾¤é©¬èœ‚在耳边嗡嗡嗡地飞过。 ã€€ã€€â€œæˆ‘éƒ½è¯´çˆ±ä½ äº†ï¼Œä½ æ€»å¾—ç»™æˆ‘ä¸ªè¯´æ³•å§ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ€”了一下,å应过æ¥åŽï¼Œå¼ 嘴就想é€ä»–奿бæ‰ä½ 䏿˜¯ä¸ªå¥½äººæ‰€ä»¥å’±ä¿©ä¸åˆé€‚ï¼Œå¯æ‰åˆšè¯´å‡ºä¸€ä¸ªè¯ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„æ‰‹æŒ‡å°±åœ¨ä»–å† çŠ¶æ²Ÿçš„ä½ç½®åˆ®äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒäºŽæ˜¯å‰©ä¸‹çš„æ‹’ç»ç«‹åˆ»éšç€å£°å‘»åŸè¢«å’½å›žäº†è‚šåï¼Œè€Œèº«åŽæŠ˜ç£¨ä»–çš„å®¶ä¼™å±…ç„¶åˆè´´ç€ä»–的耳朵说——   “没关系,ä¸ç”¨ç€æ€¥ï¼Œä½ å¯ä»¥æƒ³å¥½äº†å†è¯´ï¼Œæˆ‘ç‰ç€ã€‚†  说完,还å分温柔地亲了亲他的耳朵。   科æ©ç®€ç›´è¦è¢«è¿™ä¸ä¸Šä¸ä¸‹çš„快感给逼疯了,刚想悄悄挪动没被圈得太紧的左臂,è¶ä»–䏿³¨æ„自己解决一下,艾伦立刻收紧æ‚ç€ä»–的胳膊,将他的å°åŠ¨ä½œæ— æƒ…æ‰¼æ€ï¼ŒåŒæ—¶æœ‰ç‚¹â€œç´§å¼ â€åœ°è¯´ï¼šâ€œä½ æ‹’ç»ä¹Ÿæ²¡å…³ç³»çš„,ä¸å–œæ¬¢æˆ‘ä¹Ÿæ²¡å…³ç³»ï¼Œåªæ˜¯è¯·ä½ ç¨å¾®å¤šè€ƒè™‘一下,好å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¿™è¦æ¢ä¸ªæƒ…景,科æ©ç®€ç›´è¦ç›¸ä¿¡è¿™æ˜¯å“ªä¸ªçº¯æƒ…的高ä¸ç”·ç”Ÿè¯´å‡ºæ¥çš„è¯äº†ã€‚ ã€€ã€€è€Œä¸æ˜¯è¿™ä¸ªå¤©æ€çš„ã€ä¸‡æ¶çš„æ¡å,一边æç€ä»–那里一边å¨èƒä»–的言论。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åƒæ˜¯å¬åˆ°ç§‘æ©åœ¨å¿ƒé‡Œéª‚他,手指åˆè½»è½»æ´»åŠ¨èµ·æ¥ï¼Œç„¶åŽåœ¨ä»–想è¦å‘泄的å‰ä¸€åˆ»åœä¸‹â€”â€”â€œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œæƒ³å¥½äº†å—?†  科æ©ç—›è‹¦åœ°å‘œå’½ä¸€å£°ï¼ŒæŒ£æ‰Žä¸¤ç§’åŽï¼Œåˆ°åº•è¿˜æ˜¯å¯æ‚²åœ°é€‰æ‹©å±ˆä»ŽäºŽæ¬²æœ›ï¼šâ€œâ€¦â€¦æˆ‘们……哈……å¯ä»¥â€¦â€¦å¯ä»¥è¯•试……†  “试试什么?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ…¢æ…¢æ´»åŠ¨æ‰‹æŒ‡ç»™äºˆä»–åˆºæ¿€ã€‚ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦è¯•è¯•â€¦â€¦åœ¨ä¸€èµ·â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯è¯•试啊……â€è‰¾ä¼¦å¹æ¯é“,声音å¬ä¸ŠåŽ»æœ‰ç‚¹å—伤。   然而科æ©å·²ç»è¢«ä»–弄得说ä¸å‡ºä¸€ä¸ªå®Œæ•´çš„å¥åæ¥äº†ã€‚è‰¾ä¼¦çœ‹ä»–ä¸€çœ¼ï¼Œå†³å®šå…ˆæ”¾è¿‡è¿™ä¸ªå˜´å·´ç¡¬å¾—è¦æ»çš„å°ä¸œè¥¿ï¼ŒæŠ¬èµ·å¤´å»ä½ç§‘æ©çš„å˜´è§’ï¼Œæ‰‹ä¸ŠåŠ å¿«åŠ¨ä½œï¼Œç»ˆäºŽå°†ä»–é€ä¸Šäº†é¡¶å³°ã€‚   然åŽä»–抱紧科æ©å› 高潮而轻微痉挛的身体,贴ç€ä»–的耳廓,说:“那好,我们就试试在一起。†  科æ©èººåœ¨è‰¾ä¼¦æ€€é‡Œå–˜äº†å¥½ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ‰æŽ¥ç€ä»–çš„è¯è¯´ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä¸åˆé€‚就分手。†  åˆå–˜äº†å£æ°”,接ç€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘现在就觉得ä¸åˆé€‚ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŒ‘çœ‰ï¼šâ€œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦æ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œæˆ‘ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ»¡æ„地笑笑,凑过去跟他接了一个绵长而深沉的å»ã€‚ ã€€ã€€è¿‡äº†å¾ˆä¹…ï¼Œè‰¾ä¼¦ç»ˆäºŽæ”¾å¼€ä»–ï¼Œä½Žä½Žå–˜ç€æ°”说:“科æ©ï¼Œè·Ÿæˆ‘回去å§ã€‚†  科æ©åž‚下眼ç«ï¼Œèƒ¸è†›å‰§çƒˆèµ·ä¼ç€ï¼Œæ²‰é»˜äº†å¾ˆé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ã€‚ ã€€ã€€æ˜¨æ™šåˆ°çŽ°åœ¨çš„ä¸€åˆ‡éƒ½å¤ªè¿‡æ··ä¹±ï¼Œä»–å®Œå…¨å¤±åŽ»äº†å¯¹å±€åŠ¿çš„æŽŒæŽ§ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡æœºä¼šè®¤çœŸæ€è€ƒï¼Œä¾¿è‰çŽ‡åœ°è¯´äº†å¤ªå¤šè¯ã€åšäº†å¤ªå¤šå†³å®šã€‚   他ä¸åº”è¯¥è¿™æ ·ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä»–ä¸å–œæ¬¢äº‹æƒ…失去掌控,ä¸å–œæ¬¢æ”¾ä»»è‡ªå·±çš„æƒ…ç»ªåŽ‹è¿‡ç†æ™ºï¼Œæ›´ä¸å–œæ¬¢è¢«åˆ«äººå¸¦ç€èµ°ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯å½“艾伦用那åŒè“眼ç›ï¼Œæ¸©æŸ”åœ°ã€æ·±æ²‰åœ°çœ‹ç€ä»–,并轻轻地åˆå«äº†ä¸€å£°â€œç§‘æ©â€æ—¶ï¼Œç§‘æ©è¿˜æ˜¯è¿·èŒ«åœ°çœ¨äº†ä¸‹çœ¼ç›ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œå¥½ã€‚†  他ä¸åº”è¯¥è¿™æ ·ï¼ŒçœŸçš„ä¸è¯¥è¿™æ ·ã€‚ ã€€ã€€å¯æ˜¯ä»–也是真的,å†ä¹Ÿæ²¡æ³•æ‹’ç»è¿™ä¸ªäººäº†ã€‚ ã€€ã€€â€œä½†è¿™ä¸æ˜¯æˆ‘è·Ÿä½ å›žåŽ»ï¼Œâ€ç§‘æ©ç´§æŽ¥ç€è¯´ï¼Œâ€œè€Œæ˜¯ä½ 跟我回去——别忘了现在是è°éœ¸å 了è°çš„æˆ¿å。†  艾伦笑起æ¥ï¼Œç¬‘å¾—éžå¸¸å¼€å¿ƒï¼Œç”šè‡³å¸¦äº†ç‚¹å©åæ°”ã€‚é‚£ç¬‘å®¹è®©ç§‘æ©ææƒšäº†ä¸€çž¬é—´ï¼Œä»¿ä½›ä»–åˆå›žåˆ°ä»–第一眼è§åˆ°ä»–的那个å¤å¤©ï¼Œä»–从镜头里看到那头耀眼的金å‘,然åŽé‡‘å‘的主人转过头æ¥ï¼Œæœä»–éœ²å‡ºä¸€ä¸ªé˜³å…‰çš„ã€æ¯«æ— 阴霾的微笑。   艾伦抱ä½ä»–ï¼Œå†æ¬¡ä½Žå¤´å»ä½äº†ä»–的嘴唇。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯ç§‘æ©æƒ³ï¼Œè¿™ä¸ªå†³å®šä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«ä¸å¦¥çš„åœ°æ–¹ã€‚æ—¢ç„¶è‡ªå·±å‡æ»çš„äº‹å·²ç»æš´éœ²äº†ï¼Œé‚£ä¸¤ä¸ªäººè¿˜æ˜¯å°½é‡å‘†åœ¨ä¸€èµ·æ›´å®‰å…¨äº›ï¼Œä¸‡ä¸€è¯ºæœ—真è¦å¯¹ä»–身边的人动手,出了什么事也好第一时间有个照应。 ã€€ã€€å—¯ï¼Œå°±æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œç†ç”±å……åˆ†ï¼Œåˆæƒ…åˆç†ã€‚ ã€€ã€€åŽæ¥ç§‘æ©åˆåŽ»å†²äº†ä¸ªæ¾¡ï¼Œå¹¶ä¸”ä»¥åˆ†æ‰‹ä¸ºå¨èƒï¼Œå¥½ä¸å®¹æ˜“æ‰æ‹’ç»è‰¾ä¼¦è¦å¸®ä»–洗的“建议â€ã€‚   出æ¥ä»¥åŽï¼Œå‘现艾伦已ç»ç©¿æˆ´æ•´é½ä»ŽåºŠä¸Šèµ·æ¥äº†ï¼Œé‚£è¡£æœçœ‹èµ·æ¥å分眼熟——仔细一看,æ‰å‘çŽ°é‚£æ˜¯è‡ªå·±å‡†å¤‡çš„æ¢æ´—è¡£æœã€‚   “抱æ‰ï¼Œå€Ÿä½ 的衣æœç©¿ç©¿ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç§‘æ©è§‰å¾—这人说抱æ‰å°±è·Ÿæ”¾å±ä¸€æ ·ï¼Œâ€œæˆ‘æ˜¨å¤©ç€æ€¥è·‘æ¥æ‰¾ä½ ,什么都没æ¥å¾—åŠå¸¦â€”—我是说,除了枪以外,什么也没带。†  科æ©ä¸çŸ¥é“他为什么特æ„å¼ºè°ƒè‡ªå·±å¸¦äº†æžªï¼Œä»–è§‰å¾—è‰¾ä¼¦åŽ‹æ ¹ä¸æ˜¯æŒ‡ä»–è…°é—´é‚£æŠŠé…æžªâ€¦â€¦è§é¬¼ï¼Œçœ‹ä»–é‚£ç¬‘çœ¯çœ¯çš„è¡¨æƒ…ï¼Œè¿™å®¶ä¼™æžœç„¶æŒ‡çš„ä¸æ˜¯é‚£ä¸ªã€‚   ä¸è¿‡è‡ªå·±çš„è¡£æœç©¿åœ¨ä»–身上,尺ç ç•¥å°äº†äº›ï¼Œæ˜¾å¾—他身æéžå¸¸çš„……   科æ©åˆ«è¿‡è„¸åŽ»ï¼Œè£¹ç€æµ´è¢åŽ»è¡ŒæŽç®±ç¿»å‡ºå¦ä¸€å¥—è¡£æœã€‚   刚扣好衬衫扣å,他的手机就å“了起æ¥ï¼Œæ˜¯æ°è¥¿å¡æ‰“æ¥çš„。   科æ©è„¸è‰²ä¸å–„地接起,å¬åˆ°ä»–妹妹的声音从å¦ä¸€å¤´ä¼ æ¥ï¼Œè¯æ°”轻快:“哈喽,ä¸åˆå¥½å•Šå°çŒ«å’ªï¼Œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œè¿˜èƒ½ä¸‹å¾—æ¥åºŠå—?†  科æ©èŠ±æŽ‰äº†èº«ä¸ºå“¥å“¥ä»…å˜çš„一点è€å¿ƒï¼Œå¼ºå¿ç€æ²¡æŒ‚电è¯ï¼Œä¸€ç›´åˆ°ä»–妹妹愉快地絮å¨å®Œè¯´äº†æ‹œæ‹œç‰ä½ ï¼Œæ‰æŠŠæ‰‹æœºæ‰”åˆ°æ—边,冷ç€è„¸è·Ÿè‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œå¥¹è¯´å¥¹åˆšå’Œå…‹é‡Œæ–¯åµå®Œä¸€æž¶ï¼Œæ£é¥¿ç€è‚šå呆在我家冷战——†  想了想,没把那å¥â€œå¦‚æžœä½ ä¿©å¿å¿æˆ‘我够了â€ç»™è¯´å‡ºå£ï¼ŒæŽ¥ç€è¯´ï¼šâ€œè®©æˆ‘赶紧滚回去给她åšåˆé¥ï¼Œå¥¹è¦åƒçº¢é…’烤牛排ã€ç•ªèŒ„肉酱æ„大利é¢ã€è’œé¦™é¸¡ç¿…,奶油海鲜汤,还有巧克力曲奇åšé¥åŽç”œç‚¹ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç¬‘ç¬‘ï¼šâ€œä½ æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆå¯çˆ±çš„å¦¹å¦¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¥½çš„ï¼Œå¥¹æ˜¯ä½ çš„äº†ã€‚â€ç§‘æ©é¢æ— è¡¨æƒ…åœ°è¯´ï¼Œâ€œå¦‚æžœä½ å¯¹å¤šä¸ªé»‘æ‰‹å…šå¼Ÿå¼Ÿæ„Ÿå…´è¶£ï¼Œé‚£å°±æ–°å¹´ç‰¹ä»·ï¼Œä¹°ä¸€é€ä¸€ã€‚†  “她是个很好的妹妹,â€è‰¾ä¼¦èµ°è¿‡åŽ»æ‚ä½ç§‘æ©çš„腰,“昨天æ¥ä¹‹å‰ï¼Œå¥¹å¯è·Ÿæˆ‘è¯´äº†ä½ ä¸å°‘好è¯ï¼Œè¿˜å«æˆ‘以åŽä¸€å®šè¦å¯¹ä½ å¥½ç‚¹ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ä¸¤ç§’,然åŽè¯´ï¼šâ€œçº¢é…’烤牛排ã€ç•ªèŒ„肉酱æ„大利é¢ã€è’œé¦™é¸¡ç¿…ï¼Œå¥¶æ²¹æµ·é²œæ±¤ï¼ŒåŠ ä¸Šæ°´ç…®è¥¿å…°èŠ±å’Œå·å¿ƒèœè‰²æ‹‰ï¼Œå·§å…‹åŠ›æ›²å¥‡å°±åˆ«æƒ³äº†ï¼Œä¸æ€•胖æ»å¥¹â€¦â€¦èµ°å§è‰¾ä¼¦æˆ‘把房间退了然åŽå’±ä»¬å…ˆå޻买èœã€‚†第64ç« çº¦æ³•ä¸‰ç« ã€€ã€€è€ƒè™‘åˆ°å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—åœ¨çº½çº¦ç•™ä¸‹çš„ä¸€å †çƒ‚æ‘Šå,æ°è¥¿å¡åªåœ¨ç§‘æ©å®¶å‘†åˆ°æ™šé¥ç»“æŸï¼Œå°±å¸¦ç€ä»–离开,准备去赶凌晨的飞机了。   临走å‰ï¼Œå¥¹æ‚„æ‚„å°†ä¸€å¼ å†™ç€è‡ªå·±æ‰‹æœºå·çš„纸æ¡äº¤ç»™è‰¾ä¼¦ï¼Œä¸æ”¾å¿ƒåœ°çž¥äº†çœ¼è¿œå¤„的科æ©ï¼Œä½Žå£°è¯´ï¼šâ€œæŠŠä»–看紧了,å°å¸…哥,别å†è®©ä»–……†  她没说完,但艾伦知é“å¥¹ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Œå†²å¥¹éœ²å‡ºå¾®ç¬‘:“放心,我会的。†  æ°è¥¿å¡ç‚¹å¤´ï¼šâ€œç§‘æ©å°±äº¤ç»™ä½ äº†ï¼Œä½ è‚¯å®šèƒ½æžå®šä»–的。我太了解我哥哥了,别看他表é¢ä¸€å‰¯æ²¡å¿ƒæ²¡è‚ºã€ä»€ä¹ˆéƒ½ä¸åœ¨ä¹Žçš„æ ·å,其实内心就是åªå‡¯è’‚çŒ«ï¼Œæœ€å–œæ¬¢è¢«äººäº²äº²æŠ±æŠ±äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å˜´è§’ç¬‘æ„æ›´æ·±ï¼šâ€œæˆ‘知é“。†  科æ©èµ°è¿‡æ¥ï¼Œè½»è½»çš±çœ‰ï¼šâ€œä½ ä»¬åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œå‡‘过æ¥äº²äº†ç§‘æ©çš„侧脸。“å†è§ï¼Œäº²çˆ±çš„å“¥å“¥ï¼Œæˆ‘ä¼šä»ŽåœŸè€³å…¶å¯„æ˜Žä¿¡ç‰‡ç»™ä½ çš„â€”â€”æˆ–è€…ä»Žä¸å›½ä¹Ÿè¯´ä¸å®šã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æç€å¦¹å¦¹çš„æ‰‹ï¼Œè®¸ä¹…æ‰æ”¾å¼€ï¼Œå®å˜±é“:“æ°è¥¿ï¼Œè·¯ä¸Šå°å¿ƒã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¿˜æ˜¯ä¸æ‡‚ï¼Œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆæ”¾å¿ƒæŠŠç§‘æ©äº¤ç»™é‚£ä¸ªæ¡å。â€ä»Žç§‘æ©å®¶å‡ºæ¥åŽï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—冿¬¡æèµ·è¿™ä¸ªè¯é¢˜ï¼Œâ€œå°±ç®—ä»–ä»¬ä¸¤æƒ…ç›¸æ‚¦ï¼Œé‚£åˆæ€Žæ ·ï¼Ÿé‚£å¯æ˜¯ä¸ªæ¡åï¼æˆ‘打赌他ç»å¯¹ä¼šæœ‰ä¸€å¤©æ£ä¹‰æ„Ÿè§‰é†’ï¼ŒæŠŠä½ å“¥å“¥ä¸¢åˆ°ç›‘ç‹±åŽ»çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä¹Ÿæ˜¯ä»–ä»¬çš„äº‹æƒ…ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œè½»è½»å¹äº†å£æ°”。“也许这很难,但我能看出æ¥ç§‘æ©æ˜¯çœŸçš„喜欢他。我哥哥长这么大从没真心喜欢过è°ï¼Œå¦‚果这次错过了,以åŽä¸€å®šä¼šåŽæ‚”的。†  克里斯难得没有åé©³ï¼Œåªæ˜¯æ²‰é»˜ç€ï¼Œç„¶åŽä¹Ÿå¹äº†å£æ°”。   “而且说ä¸å®šï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯å”¯ä¸€ä¸€æ¬¡ï¼Œè®©ç§‘æ©èƒ½å¤Ÿè¿‡ä¸Šä»–想è¦çš„ç”Ÿæ´»çš„æœºä¼šã€‚ä½ ä»¥ä¸ºä»–çœŸåƒä½ ä¸€æ ·ï¼Œå–œæ¬¢åˆ°å¤„å¹²åäº‹ã€æ•´å¤©çŽ©å¿ƒè·³çš„æ—¥åå—?†  克里斯瘪了瘪嘴:“原æ¥ä»–ä¸å–œæ¬¢å•Šâ€¦â€¦å–‚ï¼Œä½ å¹²å—æ•²æˆ‘脑袋?ï¼â€ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºçœ‹ä¸æƒ¯ä½ è¿™å‰¯ä¸¢äº†åŠæ¡å‘½çš„æ ·åï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œâ€œå†è¯´äº†ï¼Œä»–ä¸å–œæ¬¢è¿™æ ·çš„生活,ä¸ä»£è¡¨æˆ‘也ä¸å–œæ¬¢å•Šã€‚†  ***   æ°è¥¿å¡å’Œå…‹é‡Œæ–¯èµ°åŽï¼ŒåŒå¤§çš„别墅åªå‰©ä¸‹ç§‘æ©å’Œè‰¾ä¼¦ä¸¤äººã€‚   科æ©å在客厅沙å‘上,感觉气氛有些让人ä¸è‡ªåœ¨ã€‚å› ä¸ºä»Žåˆšæ‰å¼€å§‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸€ç›´å在离他很近的地方,也ä¸è¯´è¯ï¼Œåªæ˜¯ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿åœ°ç›¯ç€ä»–看。那眼神让他本能地想è¦é€ƒè·‘,å¯çŽ°åœ¨ä»–æ˜¯ä»–çš„ç”·æœ‹å‹ï¼Œè¿™ä¹ˆåšæ˜¾ç„¶ä¸å¤ªåˆé€‚。   这å¯çœŸæ˜¯å¤ªéš¾äº†ï¼Œä»–跟他那些å‰ç”·å‹â€œè°ˆæ‹çˆ±â€çš„æ—¶å€™ï¼Œæ€Žä¹ˆä»Žæ¥æ²¡è§‰å¾—两人独处是件如æ¤å›°éš¾çš„事呢?   科æ©åœ¨å¿ƒé‡Œå¹äº†å£æ°”,往æ—è¾¹æŒªäº†ä¸€ç‚¹ï¼ŒåŒæ—¶æ¸…清嗓å,想用这ç§åŠžæ³•è½¬ç§»å¯¹æ–¹çš„æ³¨æ„力。å¯è‰¾ä¼¦ä¹Ÿè·Ÿç€å‡‘过æ¥ï¼Œä¾æ—§å®‰é™è€Œä¸“注地盯ç€ä»–看。   最åŽç§‘æ©å¿ä¸ä½äº†ï¼Œå¼€å£æ‰“ç ´æ²‰é»˜ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬è°ˆè°ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè°ˆä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦é—®ã€‚   “我ä¸çŸ¥é“,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ 以剿€»æ˜¯ç¼ ç€æˆ‘è¦å’Œæˆ‘è°ˆè°ˆï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ æ—©å°±æ”’äº†ä¸€å¤§å †é—®é¢˜ï¼Œå‡†å¤‡åº”ä»˜è¿™ç§åœºåˆã€‚†  艾伦看了他一会儿,然åŽè¯´ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘ç¡®å®žæœ‰å¾ˆå¤šé—®é¢˜ï¼Œå¤šåˆ°æ•°ä¸æ¸…。但是我们æ‰åˆšåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³æŠŠä½ é€¼å¾—å¤ªç´§ï¼Œæ›´ä¸æƒ³ä½ 一生气æåˆ†æ‰‹ã€‚æœ‰äº›é—®é¢˜å¦‚æžœä½ è¿˜æ²¡å‡†å¤‡å¥½å›žç”,我ä¸ä»‹æ„èŠç‚¹åˆ«çš„ï¼Œæ¯”å¦‚ä»Šæ™šä½ æƒ³ç”¨ä»€ä¹ˆå§¿åŠ¿ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€æœ¬æ¥ä»–难得的通情达ç†è¿˜è®©ç§‘æ©æœ‰ç‚¹æ„ŸåŠ¨ï¼Œç»“æžœå¬åˆ°æœ€åŽé‚£å¥ï¼Œé‚£ä¸€ä¸æ„ŸåŠ¨ç«‹åˆ»ç°é£žçƒŸç,到嘴的一å¥è°¢è°¢ä½“è°…è½¬çœ¼å˜æˆäº†ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ çœŸåœ¨ä¹Žæˆ‘çš„æƒ³æ³•ï¼Œè¦å®˜ï¼Œæˆ‘想今晚我在上é¢ã€‚†  “好,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå‡‘过æ¥å’Œä»–接å»ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡æƒ³åˆ°ä»–真ç”应了,顿觉心情愉悦起æ¥ï¼Œç§¯æžåœ°ç”¨ä¸Šäº†æ‰€æœ‰æŠ€å·§æ¥å›žåº”这个å»ã€‚å¯ä¸€å»å®Œæ¯•,艾伦å´åœ¨ä»–耳边补充说明é“:“那咱们就用åå§¿å§ï¼Œè¿™æ ·ä½ å°±å¯ä»¥åœ¨â€˜ä¸Šé¢â€™äº†ã€‚†  科æ©ä¸€æ„£ï¼Œå应过æ¥åŽï¼Œç›´æŽ¥ä¸€æŠŠå°†è‰¾ä¼¦æŽ¨å¼€ï¼Œè…¾åœ°ä»Žæ²™å‘上站起身:“分手,现在就分ï¼â€   艾伦忙起身æ‚ä½ä»–,笑ç€å“„é“:“å®è´å„¿ï¼Œé‚£å¯ä¸è¡Œã€‚†  ***   这日å真是没法过了。   当天晚上,科æ©è¢«è‰¾ä¼¦å¼ºè¡ŒæŒ‰å在腿上干了两轮åŽï¼Œè½¯ç»µç»µåœ°ç¼©åœ¨è¢«åé‡Œï¼Œå¿ƒé‡Œè¿™æ ·æƒ³ç€ã€‚艾伦则从æ—è¾¹æ‚ç€ä»–,在他耳边没完没了地畅想两个人的未æ¥ï¼Œä»Žæ˜Žå¤©ä¸åˆåƒä»€ä¹ˆåˆ°é€€äº†ä¼‘去哪儿养è€ï¼ŒæŒ¨ç€å¿µå¨äº†ä¸ªé。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ„Ÿè§‰æœ‰äº›æ— è¯ï¼Œè¿™æŽ¢å‘˜ç®€ç›´åƒä¸ªå¤´ä¸€å›žè°ˆæ‹çˆ±çš„ä¸å¦å¥³ç”Ÿã€‚他们æ‰ç¡®å®šå…³ç³»ç¬¬ä¸€å¤©å•Šï¼   而且ä¸çŸ¥é“艾伦是故æ„ä¸æè¿˜æ˜¯çœŸå¿˜äº†ï¼Œä»–ä»¬ä¹‹é—´è¿˜æœ‰ä¸€å¤§å †æ²¡è§£å†³ã€ä¼°è®¡ä¹Ÿè§£å†³ä¸äº†çš„矛盾。且ä¸è¯´ä¸‰è§‚是å¦ç›¸åˆâ€”—显然ä¸å¤ªç›¸åˆâ€”—就å‡ä»–们身份对立这一点,已ç»è®©ç§‘æ©æ²¡æ³•å’Œå¯¹æ–¹æ— å¿§æ— è™‘åœ°è°ˆè®ºæœªæ¥äº†ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æƒ³ï¼Œä¹Ÿè®¸æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–还是会åŠè‡ªå·±åŽ»è‡ªé¦–ï¼Œæˆ–è€…ç›´æŽ¥æŠ“åŽ»è¹²ç›‘ç‹±ï¼Œåˆæˆ–者在那之å‰å°±é—¹å´©åˆ†æ‰‹ä¹Ÿè¯´ä¸å®šã€‚但是管他呢,他å¯ä¸æƒ³åœ¨è¿™æ—¶å€™æé†’è‰¾ä¼¦ï¼Œåªæ˜¯è®¤çœŸåœ°å¬å¯¹æ–¹çµ®å¨ï¼Œæ—¶ä¸æ—¶â€œå—¯â€ä¸€å£°è¡¨ç¤ºä»–还没ç¡ç€ã€‚ ã€€ã€€â€œè¦æ˜¯ä½ 䏿€•猫就好了。â€è‰¾ä¼¦çªç„¶å¹äº†å£æ°”ï¼Œâ€œé‚£æ ·æˆ‘å°±å¯ä»¥å†å…»ä¸€åªã€‚我从以å‰å°±åœ¨æƒ³ï¼Œå¦‚果家里有两åªçŒ«è¯¥å¤šå¥½ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥æ•™ä»–们和平相处ã€ä¸è®¸æ‰“架。†  显然艾伦å£ä¸çš„å¦ä¸€åªâ€œçŒ«â€æŒ‡çš„æ˜¯è‡ªå·±ã€‚ç§‘æ©æ‡’æ‡’å¼ å˜´ï¼Œåˆšæƒ³è¯´ä¸è¡Œï¼Œä»–们一定会打架的,çªç„¶æƒ³èµ·æ¥ä»€ä¹ˆï¼Œè½¬è¿‡å¤´çœ‹ç€è‰¾ä¼¦é“ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ ä¹‹å‰é‚£åªçŒ«â€”—†  è¯åˆšå‡ºå£ï¼Œç§‘æ©å°±åŽæ‚”æè¿™äº‹äº†ã€‚他记得艾伦有多喜欢那åªå®‰é™ä¼˜é›…çš„å°å®¶ä¼™ï¼Œä¹Ÿæƒ³èµ·æ¥ä»–æŠŠè‡ªå·±å¼•åˆ°å®¶é‡ŒåŽ»çš„é‚£æ™šï¼Œæ›¾ç»æåˆ°è¿‡ï¼Œé‚£åªåå«å¡å°”的猫已ç»è¢«å‰²æ–å–‰å’™ã€æŒ–去了眼ç›ã€‚自己收到的那åŒç»¿è‰²çš„猫眼ç›ï¼Œå¤šåŠå°±æ˜¯å¯æ€œçš„å°å¡å°”的。   “æ»äº†ï¼Œæ˜¯ä»–干的。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ‹¨äº†æ‹¨ç§‘æ©é¢å‰çš„碎å‘,å¹é“:“那天晚上,他闯到我家里æ¥ï¼Œæ€äº†å¡å°”ï¼Œè¿˜è£…ä½œä½ çš„å£°éŸ³å’Œæˆ‘è¯´è¯ï¼Œä¹”纳森那次也是。他想用这ç§åŠžæ³•è®©æˆ‘æ€€ç–‘è¿™ä¸€åˆ‡éƒ½æ˜¯ä½ å¹²çš„ï¼Œå¯æ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ä»–è¯æ°”çªç„¶æ€¥ä¿ƒèµ·æ¥ï¼Œæ‚ç€ç§‘æ©çš„æ‰‹æ›´ç”¨åŠ›äº†äº›ï¼šâ€œå¯æ˜¯ç§‘æ©ï¼Œä½ 嬿ˆ‘è¯´ï¼Œæˆ‘ä»Žæ²¡æ€€ç–‘è¿‡é‚£æ˜¯ä½ åšçš„,之å‰å¯¹ä½ 说的那些è¯ï¼Œé‚£åªæ˜¯ï¼Œåªæ˜¯â€”—†  “我知é“,â€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒæŠ¬å¤´åœ¨è‰¾ä¼¦å”‡ä¸Šè½»è½»è½ä¸‹ä¸€å»ï¼Œæ‰“æ–了他急于出å£çš„è§£é‡Šã€‚â€œæˆ‘ä¹Ÿè¯´è¿‡ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ ä¸å¿…ä¸ºäº†è¿™ä¸ªè‡ªè´£ï¼Œæˆ‘ä»Žæ¥æ²¡æ€ªè¿‡ä½ 。†  于是艾伦ä¸å†è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯æ›´æ·±åœ°å»ä½ä»–ï¼Œç”¨è¿™ç§æ–¹å¼æ¥ä¼ é€’æ‰€æœ‰çš„æ„§ç–šã€æ„Ÿæ¿€å’Œçˆ±æ„。   “给我看看,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “什么?†  “那é“伤疤,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘想看看。†  科æ©çŸ¥é“他指的是他冲他开枪那次留下的,缩了缩å°è…¿ï¼Œâ€œæ²¡å¿…è¦ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘éƒ½è¯´äº†â€¦â€¦â€ ã€€ã€€å¯æ˜¯è‰¾ä¼¦å·²ç»å¾®å¾®æ¬ èº«ï¼Œå³æ‰‹é¡ºç€ä»–的腿部往下,准确地摸到了左边å°è…¿ä¸Šé‚£å¤„伤疤。 ã€€ã€€å€Ÿç€æ˜æš—çš„ç¯å…‰ï¼Œè‰¾ä¼¦çœ‹åˆ°é‚£å¤„ç»†é•¿çš„ç–¤ç—•æ³›ç€æ·¡æ·¡çš„ç²‰è‰²ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯åˆšæ„ˆåˆæ²¡å¤šä¹…ã€‚ä»–å¿ƒç–¼åœ°æ‘¸äº†å¥½å‡ ä¸‹ï¼Œåˆä¿¯ä¸‹èº«ï¼Œåœ¨é‚£é‡Œè½ä¸‹è½»æŸ”çš„å»ã€‚   细密的痒æ„从å°è…¿ä¼ æ¥ï¼Œç§‘æ©é¢¤æŠ–了一下,下æ„识想把腿抽出æ¥ã€‚坿˜¯è‰¾ä¼¦åœ¨é‚£ä¹‹å‰æŠ“ä½äº†ä»–的脚è¸ï¼Œç»§ç»ç”¨å˜´å”‡æ¸©æŸ”地磨è¹é‚£é“疤痕。 ã€€ã€€â€œè‰¾ä¼¦ï¼Œåˆ«â€¦â€¦å“ˆå“ˆâ€¦â€¦ä½ åˆ«ã€åˆ«è¹é‚£é‡Œâ€¦â€¦å“ˆå“ˆå“ˆâ€¦â€¦â€ç§‘æ©å¾ˆå¿«å°±è€ä¸ä½ç—’ï¼Œè¾¹ç¬‘è¾¹è®¨é¥¶äº†ã€‚è‰¾ä¼¦å´æ²¡å¬è§ä¼¼çš„,å而伸出舌头在那里轻轻舔èˆèµ·æ¥ï¼Œå¼„å¾—ç§‘æ©è¦å¤šéš¾å—有多难å—。最åŽä»–实在å—ä¸ä½äº†ï¼ŒæŒ£æ‰Žç€æ”¯èµ·ä¸ŠåŠèº«ï¼ŒæŠ¬èµ·å³è…¿ä¾¿æ‰“算踹人,å´åœ¨è¿™æ—¶æ’žä¸Šå¯¹æ–¹ä»Žä¸‹å¾€ä¸Šçœ‹è¿‡æ¥çš„è“眼ç›ï¼Œç™»æ—¶å‘¼å¸ä¸€çª’,动作åœåœ¨åŠç©ºä¸ã€‚   æ˜é»„的光线下,那åŒçœ¼ç›å‘ˆçŽ°å‡ºä¸€ç§æ¢¦å¹»èˆ¬çš„æ·±è“,轻柔而温暖地包裹ç€ç§‘æ©ï¼Œè®©ä»–一时有些失神。   真漂亮,科æ©åœ¨å¿ƒåº•感å¹ã€‚   他想,æ°è¥¿å¡è¯´çš„æ˜¯å¯¹çš„,艾伦就åƒä¸ªç«¥è¯æ•…事ä¸çš„白马王å。如果真有一天,他ä¸å¯é¿å…è¦è¢«æˆ´ä¸Šæ‰‹é“ï¼Œèƒ½è¢«è¿™æ ·ä¸€åŒçœ¼ç›æ³¨è§†ç€ï¼Œæ„Ÿè§‰ä¼¼ä¹Žä¹Ÿä¸ç®—太差。   å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å´è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸ä¼šå†ä¼¤å®³ä½ 了,科æ©ï¼Œæˆ‘å‘誓。†  科æ©å›žç¥žï¼šâ€œå—¯ï¼Ÿâ€   “我ä¸ä¼šå†ä¼¤å®³ä½ 了。â€è‰¾ä¼¦åˆè¯´äº†ä¸€é,低头抚摸ç€é‚£é“伤痕。“我ä¸ä¼šå†åŠä½ 去自首,也ä¸ä¼šæƒ³ç€æŠ“ä½ è¿›ç›‘ç‹±äº†ï¼Œæˆ‘åšä¸åˆ°ã€‚我本æ¥ä»¥ä¸ºè¿™æ˜¯åŽŸåˆ™é—®é¢˜ï¼Œå¯æ˜¯å¬è¯´ä½ 出事的时候,我……†  说到这儿,艾伦åœä¸‹æ¥ï¼ŒåŽæ€•似的深å¸å£æ°”,强压下声音里的颤抖:“我å‘现自己å—ä¸äº†è¿™ä¸ªï¼ŒçœŸçš„å—ä¸äº†ã€‚那时候我çªç„¶æƒ³æ˜Žç™½äº†ï¼Œç§‘æ©ï¼Œå’Œä½ ç›¸æ¯”ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆæ˜¯åŽŸåˆ™é—®é¢˜ã€‚æˆ‘çˆ±ä½ ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯å¯¹æ˜¯é”™ï¼Œæˆ‘都没法å†å†’任何å¯èƒ½å¤±åŽ»ä½ çš„é£Žé™©ï¼Œæ›´æ²¡æ³•çœ‹åˆ°ä½ å—ä¼¤äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£æ€”地å¬ç€ï¼Œä¸€å‰¯å®Œå…¨æ²¡å应过æ¥çš„æ ·å。 ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯æˆ‘çš„ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šå†æŠŠä½ 交到别人手上去了。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå€¾èº«è¿‡æ¥å»äº†å»ç§‘æ©çš„å˜´è§’ã€‚â€œä½ ä¸åœ¨çš„è¿™ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œæˆ‘å·²ç»æƒ³è¿‡ï¼Œåæ£çŽ°åœ¨å„æ–¹é¢è¯æ®éƒ½è¡¨æ˜Žä½ å·²ç»æ»äº†ï¼Œåªè¦æˆ‘ä¸è¯´å‡ºåŽ»ï¼Œæˆ‘ä»¬å¹³æ—¥é‡Œå°å¿ƒä¸€ç‚¹ï¼Œè—å¥½ä½ çš„èº«ä»½ï¼Œè°ƒæŸ¥å±€é‚£è¾¹å°±æ²¡äººä¼šæ¥æ‰¾ä½ 的麻烦……好了,å®è´å„¿ï¼Œåˆ«ç”¨é‚£ç§æ€€ç–‘çš„çœ¼ç¥žçœ‹ç€æˆ‘,我是认真的。我知é“这很ä¸å®¹æ˜“ï¼Œä½ ä¹Ÿä¸ä¼šæ„¿æ„这么一直躲躲è—è—下去。ä¸è¿‡ç›¸ä¿¡æˆ‘ï¼Œæˆ‘ä¼šæƒ³åŠžæ³•è§£å†³è¿™ä¸ªçš„ï¼Œåªæ˜¯ç»™æˆ‘点时间,好å—?†  “ä¸ï¼Œæˆ‘䏿˜¯â€¦â€¦â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸çŸ¥é“è‰¾ä¼¦æ–½äº†ä»€ä¹ˆé”æ³•,他一å‘çµå·§çš„舌头çªç„¶å°±ä¸å¬ä½¿å”¤äº†ï¼Œâ€œå¯æ˜¯ä½ â€¦â€¦ä½ é‚£äº›åŒäº‹â€¦â€¦â€   “别担心这个,â€è‰¾ä¼¦ç¬‘ç€è¯´ï¼Œæ‰æ‰ä»–的头å‘,“我说了,我会想办法的。å¯èƒ½æœ‰ç‚¹éº»çƒ¦ï¼Œä¸è¿‡æˆ‘会解决的。†  科æ©ç¥žè‰²å¤æ‚地看ç€ä»–,没有说è¯ã€‚   “但是,科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œæˆ‘çš„ä»˜å‡ºå¯ä¸æ˜¯æ— æ¡ä»¶çš„。â€è‰¾ä¼¦çªç„¶æ”¶æ•›ç¬‘容,æ£è‰²é“ï¼Œâ€œä½œä¸ºå›žæŠ¥ï¼Œä½ è¦ç”应我三个å°å°çš„è¦æ±‚â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–ä¸€æœ¬å‡æ£ç»çš„æ ·åæˆåŠŸæ‹‰ç§‘æ©å‡ºæˆäº†ã€‚åŽè€…轻笑一声,é“:“以一æ¢ä¸‰ï¼Œä½ 比我还会åšç”Ÿæ„,è¦å®˜ã€‚ä¸è¿‡å¥½å§ï¼Œæ—¢ç„¶åªæ˜¯å°å°çš„è¦æ±‚ï¼Œé‚£ä½ ä¸å¦‚说说看,我å†è€ƒè™‘ç”ä¸ç”åº”ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œç¬¬ä¸€ï¼Œä½ ä»¥åŽä¸èƒ½å†åšä»»ä½•è¿æ³•的事了,从便利店å·ä¸‰æ˜Žæ²»è¿™ç§ä¹Ÿä¸è¡Œã€‚†  “唔……â€ç§‘æ©è‹¦æ¼åœ°çš±äº†çš±çœ‰ï¼Œâ€œå¬ä¸ŠåŽ»æœ‰ç‚¹å›°éš¾ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸å›°éš¾ï¼Œæˆ‘ä¼šçœ‹å¥½ä½ çš„ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç¬¬äºŒï¼Œä¸è®¸èƒŒç€æˆ‘è·Ÿåˆ«äººè°ƒæƒ…ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ²¡é—®é¢˜ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå½“ç€æˆ‘çš„é¢ä¹Ÿä¸è¡Œã€‚†  “放心,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œéœ²å‡ºä¸€ä¸ªæ— 懈å¯å‡»çš„微笑。   艾伦看ç€é‚£æ ‡å‡†çš„ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šå¼å¾®ç¬‘,心里å¯çœŸæ˜¯ä¸€ä¸‡ä¸ªä¸æ”¾å¿ƒã€‚ç„¶è€Œä¸æ”¾å¿ƒä¼¼ä¹Žä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆç”¨ï¼Œæœ€åŽä»–åªæ˜¯ç£¨äº†ç£¨åŽæ§½ç‰™ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¼šçœ‹å¥½ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯æ˜¯ï¼Œé•¿å®˜ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œç¬¬ä¸‰ä¸ªå‘¢ï¼Ÿâ€   艾伦å´çªç„¶ä¸è¯´è¯äº†ã€‚æ²‰é»˜å‡ ç§’ï¼Œæ‰é“:“科æ©ï¼Œæˆ‘需è¦ä½ 的帮助。†  科æ©çœ‹ç€ä»–,慢慢收敛笑容。   “这起连环割喉案,我需è¦ä½ 的帮助。â€è‰¾ä¼¦æŒ‰ç€ç§‘æ©çš„æ‰‹ï¼Œå¾ˆè½»åœ°è¯´ï¼šâ€œå…³äºŽé‚£ä¸ªå‡¶æ‰‹ï¼Œä½ 一定比我知é“çš„æ›´å¤šã€‚ä¹Ÿè®¸ä½ æœ‰ä»€ä¹ˆéš¾è¨€ä¹‹éšï¼Œä½†å¦‚æžœå¯èƒ½çš„è¯ï¼ŒæŠŠä½ 知é“的尽é‡å‘Šè¯‰æˆ‘,好å—?†第65ç« åƒé†‹   å¬å®Œè‰¾ä¼¦çš„ç¬¬ä¸‰ä¸ªè¦æ±‚åŽï¼Œç§‘æ©æ²‰é»˜äº†å¾ˆé•¿æ—¶é—´ï¼Œé•¿åˆ°è¶³å¤Ÿè®©è‰¾ä¼¦æ˜Žç™½ï¼Œä»Šæ™šå¹¶ä¸æ˜¯è®¨è®ºè¿™ä¸ªè¯é¢˜çš„好时机。   太急èºäº†ï¼Œä»–æœ‰ç‚¹æ‡Šæ‚”åœ°æƒ³ï¼Œæ£æ‰“算把人æ‚过æ¥é¡ºé¡ºæ¯›ã€å†æ‰¾ä¸ªå€Ÿå£æŠŠè¯æ”¯å¼€æ—¶ï¼Œå´å¬ç§‘æ©é“ï¼šâ€œä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œå…³äºŽé‚£ä¸ªå‡¶æ‰‹ï¼Œæˆ‘çš„ç¡®æ¯”ä½ çŸ¥é“çš„å¤šï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚è‡³å°‘æˆ‘æ¯”ä½ æ›´æ¸…æ¥šï¼Œä½ è¦å¯¹ä»˜çš„人有多å±é™©ï¼Œä¹Ÿè®¸æ¯”ä½ æ›¾æŽ¥è§¦è¿‡çš„ä»»ä½•ä¸€ä¸ªç½ªçŠ¯éƒ½è¦å±é™©ã€‚†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç¬‘äº†ï¼šâ€œä½ è¿™æ˜¯åœ¨å…³å¿ƒæˆ‘å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¿™æ˜¯åœ¨æš—ç¤ºä½ ï¼Œæˆ‘å¾ˆæƒ³æ‹’ç»è¿™ä¸ªè¦æ±‚。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œå¯å°±ç®—我这么说了,然åŽåŠä½ ä¸è¦å†ç¢°è¿™æ¡ˆåï¼Œä½ ä¹Ÿä¸ä¼šå¬æˆ‘çš„ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“的,科æ©ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘的工作。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘ä¸å¯èƒ½è®©ä¹”纳森和å¡å°”就这么白白æ»äº†ï¼Œæ›´ä¸èƒ½å…è®¸é‚£ä¸ªå†’å……ä½ çš„æ··è›‹é€é¥æ³•外。†  说ç€ï¼Œä»–看å‘ç§‘æ©ï¼Œè“眼ç›é‡Œé—ªç€æŸäº›ä»¤åŽè€…æžä¸ºç†Ÿæ‚‰çš„东西。   那是一åŒå¤©ç”Ÿå±žäºŽæ‰§æ³•者的眼ç›ï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨ï¼Œé‚£ä½æ‰§æ³•者æˆäº†ä»–的爱人。   然åŽä»–å¬åˆ°è‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸çŸ¥é“他是è°ï¼Œä½ ä»¬åˆæ˜¯ä»€ä¹ˆå…³ç³»ã€‚ä¹Ÿè®¸ä½ ä¹Ÿåœ¨æ‰¾ä»–ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“ï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ æœ‰ä½ çš„è®¡åˆ’ã€‚ä½†ä»ŽçŽ°åœ¨å¼€å§‹ï¼Œç§‘æ©ï¼Œåˆ«å†ä¸€ä¸ªäººå•打独斗了,好å—ï¼Ÿè®©æˆ‘è·Ÿä½ ä¸€èµ·ï¼ŒæŠŠè¿™ä¸ªå©Šå养的混蛋æªå‡ºæ¥é€ä¸Šç”µæ¤…,让他没法å†ä¼¤å®³ä»»ä½•äººã€æ²¡æ³•å†ä¼¤å®³ä½ ,好ä¸å¥½ï¼Ÿâ€   科æ©åˆé™·å…¥ä¸€é˜µæ²‰é»˜ï¼Œæ²¡è¯´å¥½ä¹Ÿæ²¡è¯´ä¸å¥½ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆå‘†äº†å¥½åŠå¤©ï¼Œç„¶åŽç¿»è¿‡èº«èƒŒå¯¹è‰¾ä¼¦ï¼Œä¸¢ä¸‹ä¸€å¥ï¼šâ€œä½ 的工作å¯çœŸè®¨åŽŒï¼ŒæŽ¢å‘˜ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸€å¬ï¼Œæ˜Žç™½æ¤æ¬¡äº¤æ¶‰åˆ°åº•è¿˜æ˜¯å¤±è´¥äº†ï¼ŒæŒ«è´¥åˆæ— 奈地å¹é“:“科æ©â€¦â€¦â€   “å”纳德·诺朗。†  艾伦:“什么?†  “那个人的åå—,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè‡³å°‘他以剿˜¯å«è¿™ä¸ªåå—。†  艾伦顿了一下,喃喃é“:“是他……†  “哦,看æ¥ä½ å·²ç»çŸ¥é“他是è°äº†ã€‚†  “嗯,â€è‰¾ä¼¦åº”é“ï¼Œå‡‘è¿‡åŽ»ä»ŽèƒŒåŽæŠ±ä½ç§‘æ©ã€‚他知é“那人是科æ©çš„养父,也明白——或许明白——那åå—对科æ©çš„å«ä¹‰ã€‚   科æ©çš„èº«ä½“æœ‰ä¸€çž¬é—´çš„åƒµç¡¬ï¼Œå¾ˆå¿«åˆæ”¾æ¾ä¸‹æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ åŽ»è¿‡æ³¢å£«é¡¿äº†ï¼Œè¿˜æ‹œè®¿äº†æˆ‘å½“å¹´çš„é‚»å±…ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè¯æ°”里浮上一ä¸å˜²è®½ã€‚â€œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œé‚£è€å¥³äººè¯´æˆ‘ä»€ä¹ˆï¼Œæ€§æ ¼å¤æ€ªï¼Œä¸çŸ¥å¥½æ¹ï¼Œè¿˜æ˜¯ç‹ 毒残å¿ï¼Œå¤©ç”Ÿå°±æ˜¯æ€äººæ”¾ç«çš„æ–™ï¼Ÿâ€   “她说的那些,我一个å—也ä¸ä¿¡ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œ   科æ©å†·å“¼ä¸€å£°ï¼Œâ€œæŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šï¼Œå¥¹è¯´çš„也ä¸ç®—错。†  他那副冰冷的è¯è°ƒè®©è‰¾ä¼¦è§‰å¾—心è„一阵æªç–¼ã€‚他更用力地抱ä½ç§‘æ©ï¼Œè½»è½»åœ°è¯´ï¼šâ€œåˆ«è¯´è¿™ç§è¯ï¼Œå®è´å„¿ï¼Œæˆ‘知é“ä½ é‚£åªæ˜¯â€¦â€¦â€   说到这里,他çªç„¶åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒçŠ¹è±«è®¸ä¹…ï¼Œæ‰å°å¿ƒç¿¼ç¿¼å¼€å£é“:“也许我ä¸è¯¥é—®ï¼Œä½†æ˜¯â€¦â€¦é‚£ä¸ªäººï¼Œä»–ç»å¸¸æ‰“ä½ å—?†  科æ©å¬åˆ°ä»–的问è¯äº†ï¼Œå´è®¸ä¹…æ‰ç»™å‡ºç”案:“ä¸ï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰ã€‚†  艾伦刚觉æªç´§çš„心è„略微放æ¾ä¸‹æ¥ï¼Œå°±å¬å¯¹æ–¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å€’å¸Œæœ›ä»–åªæ˜¯æ‰“我。†  艾伦顿时怔ä½äº†ï¼Œè¿™æ—¶ç§‘æ©è½¬è¿‡èº«æ¥é¢å¯¹ä»–ï¼Œå†²ä»–éœ²å‡ºä¸€ä¸ªç•¥æ˜¾ç–²æƒ«çš„å¾®ç¬‘ï¼šâ€œæˆ‘ä¸æƒ³è°ˆè®ºè¿™ä¸ªäº†ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œé‚£éƒ½å·²ç»æ˜¯è¿‡åŽ»çš„äº‹ï¼Œè€Œä¸”æˆ‘æƒ³ï¼Œå¯¹ä½ æŠ“ä»–ä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆå¸®åŠ©ã€‚â€ ã€€ã€€é‚£ç¬‘å®¹è®©è‰¾ä¼¦è§‰å¾—å¿ƒç–¼æžäº†ï¼Œå´ä¸çŸ¥è¯¥è¯´ä»€ä¹ˆå¥½ï¼Œæœ€åŽåªæ˜¯ç´§ç´§æŠ±ç€ä»–,é“:“好,ä¸è¯´è¿™ä¸ªäº†ã€‚†  “但是有一件事,我想会有点帮助——唔,也许å§ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè½»è½»æŠŠä»–推开一点,说实è¯ï¼Œä»–çŽ°åœ¨è¿˜ä¸æ˜¯å¾ˆä¹ 惯这ç§çº¯ç²¹è¡¨ç¤ºå…³å¿ƒå’Œå®‰æ…°çš„æ‹¥æŠ±ã€‚â€œä½ å“ªå¤©åŽ»ä¸Šçï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ‰ç‚¹ç´§å¼ åœ°è¯´ï¼šâ€œä¹‹å‰è¯´æ˜¯åœèŒä¸€ä¸ªæœˆï¼Œä¸å‡ºæ„外的è¯ï¼Œåº”该是下周一。怎么?†  科æ©è¯´ï¼šâ€œåˆ°æ—¶å€™æˆ‘è·Ÿä½ ä¸€èµ·åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå—¯ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘çŸ¥é“ä»–çŽ°åœ¨é•¿ä»€ä¹ˆæ ·å,â€ç§‘æ©è§£é‡Šé“ï¼Œâ€œä»–åŽæ¥æ•´è¿‡å®¹ï¼Œè·Ÿä½ ä»¬ç³»ç»Ÿé‡Œé‚£å¼ ç…§ç‰‡å¯ä¸å¤§ä¸€æ ·ã€‚我å¯ä»¥åƒä¸Šæ¬¡é‚£æ ·ï¼Œå¸®ä½ 们画幅画åƒå‡ºæ¥ã€‚†  艾伦看ç€ä»–ï¼Œä¸€è„¸ä¸æ”¾å¿ƒçš„æ ·å。本æ¥ä»–å¬ä»–这么说,应该感到高兴æ‰å¯¹ï¼Œå¯çŽ°åœ¨å´æ²¡é‚£ä¸ªå¿ƒæƒ…。   “好了,别露出这副表情。â€ç§‘æ©ç¬‘ç¬‘ï¼Œâ€œä½ ä¸æ˜¯è®©æˆ‘帮忙å—?那就从这事开始。至于其它的,给我点时间,我以åŽå†æ…¢æ…¢å‘Šè¯‰ä½ â€”â€”æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œè¿™å¤Ÿæ»¡è¶³ä½ ç¬¬ä¸‰ä¸ªè¦æ±‚å—,è¦å®˜ï¼Ÿâ€   “当然,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå‡‘上去å»äº†å»ä»–的嘴唇,“ä¸è¿‡æœ‰ä¸ªå°é—®é¢˜ï¼Œä½ 现在出现在局里,好åƒâ€”—†  “哦,别担心这个,â€ç§‘æ©çœ‹ç€ä»–ï¼Œå˜´è§’çš„ç¬‘å®¹å¸¦ä¸Šå‡ åˆ†å¾—æ„,“这å¯éš¾ä¸å€’我。†  *** ã€€ã€€å‘¨ä¸€æ—©ä¸Šï¼Œå½“å“ˆæ¬ è¿žå¤©çš„ç§‘æ©è„šæ¥ä¸ç¨³åœ°æ™ƒè¿›æ—è¾¹çš„æ›´è¡£å®¤ï¼Œä¸€å°æ—¶åŽï¼Œå‡ºæ¥çš„å´æ˜¯ä¸ªèº«æé«˜æŒ‘ã€ç²¾ç¥žç„•å‘的美艳女郎时,艾伦就知é“,自己的担忧的确是多余了。   “科æ©ï¼Œä½ ……â€è‰¾ä¼¦ç›®çžªå£å‘†åœ°ç›¯ç€ä»–——她,一时ä¸çŸ¥è¯¥ä½œä½•评价。 ã€€ã€€â€œç§‘æ©æ˜¯è°ï¼Ÿæˆ‘å«éœ²è¥¿ï¼Œéœ²è¥¿Â·å²å¯†æ–¯ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç”¨çš„æ˜¯æ´»æ³¼æ¸…亮的女声,“还有,容我æé†’ï¼Œä½ è¿™æ ·æ²¡å®Œæ²¡äº†ç›¯ç€ä¸€ä½å¥³å£«çœ‹çš„行为很失礼,莫尔森探员——没å«ä½ 转过头去,艾伦,过æ¥å¸®æˆ‘把这上衣领å£åŽé¢çš„æ‰£åæ‰£ä¸Šï¼Œå¯¹ï¼Œå°±æ˜¯è¿™å„¿â€¦â€¦å¥³ç”Ÿçš„è¡£æœæ€»æ˜¯è¿™ä¹ˆèŽ«å其妙,在那ç§åœ°æ–¹è®¾è®¡æ‰£å,摆明了就是è¦äººå¸®å¿™æ‰è¡Œå˜›ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦æ‰®æˆå¥³äººï¼Ÿåªè¦è®©åˆ«äººè®¤ä¸å‡ºä½ 就好了,没必è¦è¿™ä¹ˆéº»çƒ¦ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€è¾¹èµ°è¿‡åŽ»å¸®ä»–æŠŠæ‰£å系好。   科æ©å¯¹ç€é•œåæ•´ç†äº†ä¸‹è‡ªå·±çš„金色å·å‘,åˆç†Ÿç»ƒåœ°å°†é£Žè¡£å¸¦åç³»æˆä¸ªè´è¶ç»“,然åŽè½¬è¿‡æ¥ï¼Œç¬‘æ„盈盈地看ç€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ€•æ‰®ç”·äººï¼Œä½ ä¼šç§»æƒ…åˆ«æ‹ï¼Œç„¶åŽçˆ±ä¸Šä¸€ä¸ªä½ 永远也得ä¸åˆ°çš„äººï¼Œäº²çˆ±çš„ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè‡³å°‘ä½ å¯ä»¥æ‰“扮得低调点,â€è‰¾ä¼¦å’Œç§‘æ©å¹¶è‚©èµ°åœ¨è”邦大楼的走廊里,å‰è€…压低声音说,“ä¸ä¸€å®šéžå¾—是个漂亮的……喂,科æ©ï¼Œè¯´å¥½çš„ä¸å’Œåˆ«äººè°ƒæƒ…呢?ï¼â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æœ‰åœ¨è°ƒæƒ…ï¼Œåªæ˜¯å‡ºäºŽç¤¼è²Œï¼Œæœä½ é‚£ä½è·¯è¿‡çš„åŒäº‹å¾®ç¬‘äº†ä¸€ä¸‹è€Œå·²ã€‚è€Œä¸”åˆ«ç¦»æˆ‘è¿™ä¹ˆè¿‘ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ ä¼šè¢«å½“å¼‚æ€§æ‹çš„。†  “他一直在盯ç€ä½ 看,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå®Œå…¨å¿½ç•¥äº†ç§‘æ©çš„åŽåŠå¥è¯ï¼Œâ€œçž§ï¼Œä»–都走过去了,还在å·å·å¾€è¿™è¾¹çž„ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ é†‹åŠ²å¯çœŸå¤§ï¼Œâ€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œâ€œæ¶ˆæ¶ˆæ°”,è¦å®˜ï¼Œä¸‹æ¬¡å†æœ‰è¿™ç§æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘会记得往胸å£å°‘æ”¾ä¸¤ç‰‡æµ·ç»µçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæœ€å¥½åˆ«å†æœ‰ä¸‹æ¬¡äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   说笑间,他们走到画åƒå®¤é—¨å£ï¼Œåˆšè¦æ‹è¿›åŽ»ï¼Œé‡Œé¢å´çªç„¶èµ°å‡ºæ¥ä¸ªå¹´è½»ç”·äººï¼Œèº«é«˜è‚©å®½ã€é»‘å‘è“眼,典型的特工片男主型帅哥。è§åˆ°æœ‰äººï¼Œç«‹åˆ»ç¤¼è²Œåœ°å¾€æ—边侧身让出é“路,åˆåœ¨æŠ¬çœ¼çœ‹æ¸…æ¥äººé•¿ç›¸åŽï¼Œç•¥å¸¦æƒŠè®¶åœ°è¯´ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Ÿâ€   这边两人åœä½è„šæ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦çœ‹ç€é¢å‰çš„男人,神情一怔,有点ä¸ç¡®å®šåœ°è¯´ï¼šâ€œâ€¦â€¦ç›–ç™»ï¼Ÿç›–ç™»Â·è‚–æ–‡ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå˜¿ï¼ŒçœŸçš„æ˜¯ä½ ï¼Œè‰¾å°”ï¼ˆè‰¾ä¼¦çš„ç®€ç§°ï¼‰ï¼â€ç”·äººé«˜å…´åœ°æ‹äº†æ‹è‰¾ä¼¦çš„胳膊,“我å¬è¯´ä½ 被åœèŒäº†ï¼Œè¿˜ä»¥ä¸ºè¦è¿‡äº›æ—¥åæ‰èƒ½è§åˆ°ä½ ,没想到——真是惊喜ï¼â€   “呃……â€è‰¾ä¼¦æœ‰ç‚¹å°´å°¬åœ°ç”¨ä½™å…‰æ‰«äº†ç§‘æ©ä¸€çœ¼ï¼Œâ€œæˆ‘也没想到会在这里è§åˆ°ä½ ï¼Œç›–ç™»ã€‚ä½ ä¸æ˜¯è°ƒåŽ»æ€»éƒ¨å·¥ä½œäº†å—?†  “我上周五刚过æ¥ï¼Œæ£åœ¨è·Ÿä¸€ä¸ªæ¡ˆå。â€ç›–登说,将艾伦从头到脚打é‡ä¸€é,笑é“:“咱们有多少年没è§é¢äº†ï¼Ÿä¸‰å¹´ï¼Ÿå››å¹´ï¼Ÿä½ å¯çœŸæ˜¯ä¸€ç‚¹æ²¡å˜ï¼Œè‰¾å°”……知é“å—,å¬è¯´ä½ 离开精英犯罪调查组的时候,我惊讶得差点打翻了咖啡æ¯ã€‚ä½ æ€Žä¹ˆçªç„¶å°±è·‘åŽ»æŸ¥å‡¶æ€æ¡ˆäº†å‘¢ï¼Ÿâ€   “说æ¥è¯é•¿ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå¾ˆé«˜å…´å†è§åˆ°ä½ ,盖登,ä¸è¿‡æŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘现在ç¨å¾®æœ‰ç‚¹äº‹ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½â€¦â€¦â€   å¬äº†è¿™è¯ï¼Œç”·äººåƒæ˜¯æ‰æ³¨æ„到æ—边还有个人似的,急忙摆摆手:“抱æ‰ï¼Œæ˜¯æˆ‘çš„é”™ï¼Œä½ ä»¬å…ˆå¿™ï¼Œæˆ‘ä¹‹åŽå†åŽ»æ‰¾ä½ ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œå’±ä»¬å¥½å¥½å™å™æ—§ã€‚而且我手头这个案å,æ£å¥½ä¹Ÿæƒ³å¬å¬ä½ çš„æ„è§ã€‚†  ***   “刚æ‰é‚£å®¶ä¼™æ˜¯è°å•Šï¼Ÿâ€ä»Žç”»åƒå®¤å‡ºæ¥ï¼Œä¸¤äººè¿›äº†ç”µæ¢¯ï¼Œç§‘æ©ç»ˆäºŽæ‰¾ç€ä¸ªæ²¡åˆ«äººåœ¨çš„æœºä¼šï¼Œè¯´èµ·è¿™äº‹ï¼Œâ€œè¿˜æœ‰â€˜è‰¾å°”’是什么鬼?ï¼â€   “我刚去精英犯罪调查组工作那会儿,我们是åŒäº‹â€”—准确æ¥è®²ï¼Œä»–算是我上å¸ã€‚åŽæ¥ä»–å‡è¿åŽ»äº†æ€»éƒ¨ï¼Œä¹‹åŽå°±æ²¡å†è”系过,我也没想到会在这里é‡è§ä»–。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè½¬å¤´çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼ŒçŠ¹è±«äº†åŠå¤©ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œè‡³äºŽåå—çš„é—®é¢˜ï¼Œè¿™ä¸ªè¯´æ¥æœ‰ç‚¹å¤æ‚â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä¹Ÿè®¸æ²¡ä»€ä¹ˆå¤æ‚的,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè½»å“¼ä¸€å£°ï¼Œâ€œä½ 以为我没注æ„到,他刚刚盯ç€ä½ 看的眼神å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œæœ‰ç‚¹å¤æ‚,我回去å†è·Ÿä½ 讲。†  “刚æ‰ä½ 都跟他说å†è§äº†ï¼Œä»–还在盯ç€ä½ 看。â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   艾伦看ç€ä»–,çªç„¶è¯´ï¼šâ€œä½ åƒé†‹äº†ã€‚†  “没有。†  艾伦笑起æ¥ï¼šâ€œä½ 醋劲å¯çœŸå¤§ï¼Œå®è´å„¿ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåˆ«å¦æˆ‘说è¯ï¼Œæˆ‘没有在åƒé†‹ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä»Žä¸€æ¥¼ç”µæ¢¯é‡Œèµ°å‡ºæ¥ï¼Œâ€œé€åˆ°è¿™å„¿å°±è¡Œäº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ 赶紧回去工作å§ã€‚ä½ åŒäº‹â€”—å‰ä¸Šå¸ï¼Œä¸æ˜¯è¯´è¦æ‰¾ä½ 噿—§ï¼Œè¿˜æœ‰æ¡ˆåè¦é—®ä½ çš„æ„è§å—?†  “他å¯ä»¥ç‰ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•笑得更开心了,“我é€ä½ 到åœè½¦åœºã€‚†  å¯äº‹å®žä¸Šï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸ä»…把科æ©é€åˆ°äº†åœè½¦åœºï¼Œè¿˜ä¸€è·¯è·Ÿåˆ°è½¦é‡Œï¼Œå…³ä¸Šè½¦é—¨ï¼Œæ‰‘过去跟他接了一个å分çƒçƒˆçš„å»ã€‚è¦ä¸æ˜¯é™„è¿‘å¶å°”ä¼šæœ‰è½¦å¼€è¿‡ï¼Œè€Œä¸”è‡ªå·±è¿˜åœ¨ä¸Šçæ—¶é—´ï¼Œè‰¾ä¼¦å¯çœŸæƒ³å°±è¿™ä¹ˆæŠŠå¯¹æ–¹æŒ‰åœ¨åº§æ¤…上æ¥ä¸€ç‚®ï¼Œå°ä¸€å°é…¸æºœæºœçš„猫咪会是个什么味é“。   “记得咱们说过的,科æ©ï¼Œä¸è®¸è¶æˆ‘ä¸åœ¨è·‘出去干å事,也ä¸è®¸å’Œåˆ«äººè°ƒæƒ…。â€ä¸´èµ°å‰ï¼Œè‰¾ä¼¦æŒ‰ç€ç§‘æ©çš„æ‰‹è…•,ååˆ†ä¸æ”¾å¿ƒåœ°å®å˜±é“。   “没问题,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä¹–ä¹–ç‰æˆ‘å›žåŽ»ï¼Œåˆ«åˆ°å¤„ä¹±è·‘ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™ä¸ªå’±ä»¬å¯æ²¡è¯´å¥½ã€‚ä½ æ€»ä¸èƒ½è®©æˆ‘æ•´å¤©ä¸€ä¸ªäººå‘†åœ¨å®¶é‡Œï¼Œæˆ‘ä¼šæ— èŠæ»çš„。†  艾伦盯了他一会儿,çªç„¶è¯´ï¼šâ€œçŸ¥é“å—,有时候我真æ¨ä¸èƒ½æ‹¿å‰¯æ‰‹é“æŠŠä½ æ‹´åœ¨è…°å¸¦ä¸Šï¼Œèµ°åˆ°å“ªå„¿éƒ½å¸¦ç€ï¼Œè®©ä½ å†ä¹Ÿæ²¡æ³•离开我的视线。†  “这想法有点阴暗了,è¦å®˜ã€‚â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”ä½ çŸ¥é“的,手é“坿‹´ä¸ä½æˆ‘。†  “我知é“,â€è‰¾ä¼¦æŒ«è´¥åœ°å¹äº†å£æ°”。他也知é“自己控制欲过强了,å¯ä»–就是å¿ä¸ä½ã€‚   这么想ç€ï¼Œä»–䏿ƒ…æ„¿åœ°åæ‰‹æ‹‰å¼€è½¦é—¨ï¼Œåˆå›žè¿‡å¤´æ¥çœ‹äº†ç§‘æ©å¥½å‡ 眼,一副很想å†å®å˜±ç‚¹ä»€ä¹ˆçš„æ ·å,但最åŽä»–åªæ˜¯è¯´ï¼šâ€œæˆ‘去上ç了。†  说ç€ï¼Œä»–把腿迈出去,科æ©å´ä»ŽèƒŒåŽå«ä½ä»–:“艾伦,有一件事——†  “嗯?â€è‰¾ä¼¦åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼Œè½¬è¿‡æ¥çœ‹ç€ä»–。   科æ©çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œäº‹å…ˆè¯´å¥½ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯åœ¨ç‰¹æŒ‡è°ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰åœ¨åƒé†‹ã€‚å¯ä½ 知é“,诺朗之所以能了解那么多信æ¯ï¼Œç›¸å½“ä¸€éƒ¨åˆ†æ˜¯è¦æ–¹çš„内部信æ¯ï¼Œä»–è‚¯å®šæ˜¯æœ‰è‡ªå·±çš„æ¶ˆæ¯æ¸ é“。†  说到这儿,他åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸€ç‚¹ä¸æƒ³æžç ¸ä½ 的人际关系,艾伦,但考虑到这些消æ¯çš„æ¥æºï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥å¯¹ä½ èº«è¾¹çš„äººæ›´ç•™å¿ƒä¸€ç‚¹ã€‚â€ ã€€ã€€å°¤å…¶æ˜¯é‚£äº›çªç„¶å†’出æ¥çš„ã€ä¸€è§é¢å°±è€ç›¯ç€ä½ 看ã€è¿˜æ€»ç¼ ç€ä½ è¦æ‰¾ä½ èŠå¤©çš„人,最å¯ç–‘。科æ©å¿ƒé‡Œè¿™ä¹ˆæƒ³ï¼Œä½†æ²¡æŠŠè¿™è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œé‚£å¬ä¸ŠåŽ»å¤ªåƒä»–在åƒé†‹äº†ã€‚   “嗯,我知é“。â€è‰¾ä¼¦æ„味深长地看了科æ©ä¸€çœ¼ï¼Œç„¶åŽç¬‘了笑,探身过æ¥åœ¨ä»–头上摸了一把:“我会å°å¿ƒçš„。†  科æ©ç†äº†ç†è¢«æ‰ä¹±äº†çš„金色å‡å‘ï¼šâ€œå“¦å¯¹äº†ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€ä»¶äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ è¿˜æ˜¯å†ä¹°åªçŒ«å§ã€‚†  “怎么çªç„¶è¯´è¿™ä¸ªï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè¿™æ ·å°±ä¼šæœ‰ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œè®©ä½ èƒ½å¤Ÿå‘æ³„那总是想摸毛茸茸东西的冲动,而ä¸è‡³äºŽæ¯æ¬¡éƒ½å¾€æˆ‘头上招呼。â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ 第66ç« æŽ¥è¿žä¸æ–的麻烦   从è”邦大楼出æ¥ï¼Œç§‘æ©å¾€å›žå®¶çš„æ–¹å‘å¼€äº†ä¸€å°æ®µï¼Œç¡®è®¤ç¦»å¼€è‰¾ä¼¦çš„视线范围åŽï¼ŒæŽ‰å¤´é©¶å…¥å¦ä¸€æ¡å…¬è·¯ï¼Œä¸€è·¯å‘北驶去。 ã€€ã€€ä»–æŠŠè½¦å¼€è¿›æ›¼å“ˆé¡¿è¾¹ç¼˜ä¸€ç‰‡ç ´è´¥çš„è¡—åŒºï¼Œä¸ƒæ‹å…«æ‹åŽï¼Œåœåœ¨äº†ä¸€å®¶ä¸èµ·çœ¼çš„é…’å§é™„近。   下车å‰ï¼Œä»–对ç€åŽè§†é•œæ‰“é‡äº†ä¸‹è‡ªå·±çŽ°åœ¨çš„æ‰®ç›¸ï¼Œé»˜é»˜åœ¨å¿ƒé‡Œå¹äº†å£æ°”。   科æ©å‘èª“è‡ªå·±å¯¹æ‰®å¥³äººç»æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ç‚¹çˆ±å¥½ï¼Œå½“然也ä¸çœŸæ˜¯æ€•扮陌生男人会让艾伦移情别æ‹ã€‚åªæ˜¯æŽ¥ä¸‹æ¥ï¼ŒæŒ‰ç…§è®¡åˆ’,他需è¦èµ°è¿›é¢å‰è¿™å®¶é…’å§ï¼Œæ‰¾åˆ°é‚£ä¸ªä¸ä¹…å‰çªç„¶æ‹’ç»å†å‘ä»–æä¾›æ¶ˆæ¯çš„黑市线人,然åŽè¶ä»–䏿³¨æ„摸走对方的手机。而一å身æç«è¾£çš„金å‘å¥³éƒŽèµ°ä¸Šå‰æè®ªï¼Œæˆ–è®¸å†ä¸€ä¸ªè¸‰è·„往对方身上é 一é 什么的,永远是转移一å异性æ‹ç”·æ€§æ³¨æ„力的最佳方å¼ã€‚   好å§ï¼Œç§‘æ©æ‰¿è®¤è¿™å¬ä¸Šå޻并ä¸å¤ªåˆæ³•,而且似乎也è¿èƒŒäº†è‰¾ä¼¦ä¸è®©ä»–å’Œåˆ«äººè°ƒæƒ…çš„è¦æ±‚ã€‚å› æ¤æ‰§è¡Œè®¡åˆ’的全程,他心里一直在说对ä¸èµ·æˆ‘错了探员,并且下定决心ã€ç»ä¸èƒ½è®©è‰¾ä¼¦çŸ¥é“这事——是的,他没å‘现,那就约ç‰äºŽè‡ªå·±ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡å¹²ã€‚   这想法挺好的,然而事实是,他——她æ‰åˆšç‚¹äº†æ¯é…’,æ£è¦ç«¯ç€æ¯åæœè§’è½å¤„çš„ç›®æ ‡é 过去,艾伦的电è¯å°±æ‰“过æ¥äº†ã€‚ç§‘æ©åªå¥½æš‚åœäº†è®¡åˆ’,掉头溜出酒å§ï¼Œæ‹åˆ°å¤–é¢æŽ¥èµ·ç”µè¯ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆäº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Ÿâ€   “没什么,â€é‚£å¤´è¯´ï¼Œåœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆè¯´ï¼šâ€œæˆ‘æƒ³ä½ äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯è·ç¦»å’±ä»¬è¯´å†è§ï¼Œæ‰è¿‡äº†ä¸åˆ°ä¸€å°æ—¶ã€‚†  “到了,已ç»è¿‡äº†å…å三分钟,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 现在在哪儿?†  科æ©å¿ƒè™šåœ°æ‘¸äº†æ‘¸é¼»å:“开车回家的路上。†  “还没到?†  “快了,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œå›žæ¥è·¯ä¸Šæœ‰ç‚¹å µè½¦ï¼Œä¸è¿‡å¿«åˆ°äº†ã€‚†  这时对é¢å®‰é™äº†å‡ 秒,然åŽè¯´ï¼šâ€œå¯æ˜¯ä½ 那边有点åµï¼Œä½ 真的在车里å—?†  “哦,å¯èƒ½å› 为在高速路上,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸€è¾¹æœæ—边的å僻处å°è·‘è¿‡åŽ»ï¼Œâ€œä½ çŸ¥é“,高速路上,总会有点åµçš„。†  “我好åƒå¬åˆ°äº†ç‹—å«å£°ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “我得挂了,è¦å®˜ï¼Œæˆ‘在开车呢。还记得我ç”åº”ä½ çš„å—,ä¸èƒ½åšè¿æ³•乱纪的事,我打赌这肯定包括了ä¸åœ¨é«˜é€Ÿè·¯ä¸Šæ‰“电è¯ã€‚†  科æ©å¾ˆå¿«åœ°è¯´å®Œäº†ä¸Šé¢é‚£æ®µè¯ï¼Œä¸¢ä¸‹ä¸€å¥â€œç‰æˆ‘åˆ°å®¶å†æ‰“ç»™ä½ â€ï¼Œä¾¿æŒ‚æ–了电è¯ï¼ŒåŒæ—¶å°†æ‰‹æœºè®¾ç½®æˆé™éŸ³ã€‚   对ä¸èµ·æˆ‘错了,科æ©åˆåœ¨å¿ƒé‡Œé»˜å¿µä¸€é,把手机æ£è¿›å…œé‡Œã€‚今晚回家我一定åšä¸€æ¡Œå¥½èœï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œç¢—也ä¸ç”¨ä½ 洗。 ã€€ã€€é‡æ–°èµ°è¿›é…’å§æ—¶ï¼Œç§‘æ©å‘çŽ°ä»–çš„ç›®æ ‡å·²ç»ç¦»å¼€äº†åŽŸå…ˆçš„è§’è½ï¼Œè½¬è€Œèµ°è¿›äº†èˆžæ± 。这下事情更好办了,他åªéœ€è¦è·Ÿç€æŒ¤è¿›äººç¾¤ï¼Œå†å‡è£…漫ä¸ç»å¿ƒåœ°å‡‘过去和对方撞一下——嘿,东西到手了,简直ä¸èƒ½æ›´å®¹æ˜“。   科æ©å°†å·æ¥çš„æ‰‹æœºå¡žè¿›å…œé‡Œï¼Œè¿…速离开了酒å§ã€‚   回到车里,他拿出那部手机看了一眼,å´å‘çŽ°é‚£åªæ˜¯éƒ¨æ»‘ç›–è€å¹´æœºï¼Œè¿žé”å±å¯†ç 都没设,çŸä¿¡å’Œé€šè¯è®°å½•全是空的,什么有用的信æ¯éƒ½æ²¡ç•™ä¸‹ã€‚æ˜¾ç„¶å®ƒçš„ä¸»äººè¶³å¤Ÿè°¨æ…Žï¼Œä¼°è®¡è¿™æ‰‹æœºä¹Ÿåªæ˜¯ä¸´æ—¶ä¹°æ¥é€šè®¯ï¼Œæ‰“算用过就扔的。   果然还是白忙活一场,虽然他一开始也没抱太大期望。è¦çœŸæ˜¯è¯ºæœ—å’Œé‚£çº¿äººé€šäº†ä¿¡ï¼Œæ–æŽ‰äº†ä»–çš„æ¶ˆæ¯æ¥æºï¼Œæƒ³è¦ç®€å•地通过手机通讯记录æ¥äº†è§£å¯¹æ–¹çš„动å‘,å¯èƒ½æ€§å‡ 乎为零。   这么想ç€ï¼Œç§‘æ©å¹äº†å£æ°”,刚想把那手机扔进路边垃圾桶,å´å¬åˆ°å®ƒå“了起æ¥ï¼Œæ¥ç”µæ˜¾ç¤ºæ˜¯ä¸€ä¸ªé™Œç”Ÿå·ç ——当然是陌生å·ç ,毕竟这手机的è”系人列表也一片空白。   科æ©çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŽ¥èµ·æ¥æ”¾åœ¨è€³è¾¹ï¼Œå分自然地用了手机主人的声线:“喂?†  对方沉默了两秒,然åŽè¯´ï¼šâ€œç»ˆäºŽåˆå¬åˆ°ä½ 的声音了,亲爱的å©å,å¯çœŸè´¹äº†æˆ‘ä¸å°‘功夫。†  声音温和ã€è½»æŸ”ã€ä»¿ä½›å¹´é•¿è€…å‘自内心的关切,科æ©å´å¦‚被踩了尾巴的猫一般,浑身毛都炸了起æ¥ã€‚   ***   åˆä¸€æ¬¡å¬åˆ°æ‰‹æœºé‡Œä¼ æ¥â€œæ‚¨æ‹¨æ‰“çš„ç”µè¯æš‚æ—¶æ— 人接å¬â€çš„æç¤ºéŸ³æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦ç»ˆäºŽå¿æ— å¯å¿ï¼Œæ¨æ¨éª‚了å¥å°æ··è›‹åŽï¼ŒæŠ¬è…¿ä¾¿å¾€å¤–èµ°ï¼Œæ‰“ç®—åŽ»æ¥¼ä¸Šä¿¡æ¯æŠ€æœ¯éƒ¨è¿½è¸ªä¸‹å¯¹æ–¹çš„æ‰‹æœºå·ç ,å´åœ¨è¿™æ—¶æ’žè§å¸ƒèŽ±å…‹ä»Žå¤–é¢èµ°è¿›æ¥ï¼Œä¸€èº«é£Žå°˜ä»†ä»†çš„æ¨¡æ ·ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯åˆšå‡ºå®Œå¤–勤。   “嘿,伙计ï¼é‡æ–°è§åˆ°ä½ å¯çœŸå¥½ï¼â€å¸ƒèŽ±å…‹é«˜å…´åœ°èµ°è¿‡æ¥æ‹äº†æ‹è‰¾ä¼¦çš„è‚©è†€ï¼Œâ€œå“¦ï¼Œåˆ«ä»‹æ„æˆ‘这一身土,刚æ‰åˆšå’ŒNYPD的家伙一起抓了个婊å养的,那混蛋æ€äººçš„æ—¶å€™ä¼°è®¡çœ¼ç›éƒ½ä¸å¸¦çœ¨ä¸€ä¸‹çš„,å¯ä¸€è§ç€è¦å¯Ÿï¼Œå±…ç„¶å“得尿裤å了……好了ä¸è¯´è¿™ä¸ªï¼Œä½ 这一个月休æ¯å¾—æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–å°å¿ƒè§‚察艾伦的神情,æ£ä¼°é‡ç€è¿™ä½ææ¡£æœ‰æ²¡æœ‰ä»Žå¹³å®‰å¤œé‚£æ¬¡äº‹ä»¶ä¸ç¼“过劲儿æ¥ï¼Œä¾¿å¬è‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œå¾ˆå¥½ï¼Œå¥½æžäº†ã€‚†  布莱克æ¾äº†å£æ°”ï¼šâ€œé‚£å°±å¥½ã€‚ä½ çŸ¥é“ï¼Œæˆ‘è¿˜æœ‰ç‚¹æ‹…å¿ƒä½ ä¼šä¸ä¼šè¿‡ä¸åŽ»è¿™ä¸ªåŽï¼Œæ¯•竟以å‰ä½ 对那个贼一直很……ä¸è¿‡è¿˜å¥½ï¼Œä½ çŽ°åœ¨çœ‹èµ·æ¥æŒºç²¾ç¥žçš„ï¼Œä¼™è®¡ï¼Œå®žåœ¨å¾ˆç²¾ç¥žâ€¦â€¦ä½ è¿™æ˜¯æ€¥ç€è¦ä¸Šå“ªå„¿åŽ»ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å¾®å¾®ä¸€ç¬‘ï¼Œâ€œåªæ˜¯åŽ»ç¡®ä¿â€˜é‚£ä¸ªè´¼â€™å·²ç»æ»é€äº†ã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹æ²¡å¬æ‡‚ä»–ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼ŒåªèŽ«å觉得åŽé¢ˆä¸€å‡‰ã€‚但他没有多åšè®¡è¾ƒï¼Œå› ä¸ºè‰¾ä¼¦å·²ç»æ‰“算转身离开了,而他还有è¯è¦è¯´ï¼šâ€œå¯¹äº†ï¼Œä½ è§è¿‡ä½ å‰ä¸Šå¸æ²¡æœ‰ï¼Ÿé‚£ä¸ªç›–登·肖文?†  艾伦åœä½è„šæ¥ï¼šâ€œæ—©ä¸Šåˆšæ¥çš„æ—¶å€™è§äº†ä¸€é¢ï¼Œè¿˜æ²¡æ¥å¾—åŠå¤šèŠã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ åº”è¯¥è·Ÿä»–å¥½å¥½èŠèŠï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œå‰ä¸¤å¤©ä½ ä¸åœ¨ï¼Œä»–è¿‡æ¥æ‰¾è¿‡ä½ ä¸€è¶Ÿï¼Œè¯´æ‰‹å¤´é‚£ä»¶æ¡ˆåæƒ³å¬å¬ä½ çš„æ„è§ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä»–è¯´è¿‡ï¼Œä½†è¿˜æ²¡æ¥æ‰¾æˆ‘,看起æ¥ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«è¦ç´§çš„æ¡ˆå。†  “也许,ä¸è¿‡é‚£ä¼¼ä¹Žå’Œâ€˜é»‘猫’有关。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚   艾伦愣了一下,“什么?†  “他没和我说具体情况,ä¸è¿‡å¬ä»–çš„æ„æ€ï¼Œä»–负责的那件案å似乎和‘黑猫’——我是说那个贼——有关。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œåŽ»å’Œä»–èŠèŠã€‚†  顺便好好沟通下感情,布莱克在心里补了一å¥ã€‚那个黑å‘è“çœ¼çš„å¤§å¸…å“¥æ˜Žæ˜¾å¯¹ä»–çš„é‡‘å‘ææ¡£æœ‰ç‚¹æ„æ€ï¼Œè¦æ˜¯ä»–能帮助艾伦彻底从科æ©Â·åŠ³ä¼Šçš„æ»é‡Œèµ°å‡ºæ¥ï¼Œé‚£å†å¥½ä¸è¿‡äº†ã€‚   艾伦å¬äº†å¸ƒèŽ±å…‹çš„è¯åŽï¼ŒçŠ¹è±«ç‰‡åˆ»ï¼Œæš‚æ—¶æ”¾å¼ƒäº†è¦åŽ»è¿½è¸ªç§‘æ©æ‰‹æœºå·çš„念头,转而跑去了精英犯罪调查组的办公室。   “å°è‰¾ï¼Œæˆ‘æ£è¦åŽ»æ‰¾ä½ ï¼Œâ€ç›–ç™»çœ‹ä»–ä¸»åŠ¨è¿‡æ¥æ‰¾ï¼Œæœ‰ç‚¹æƒŠå–œåœ°è¯´ï¼Œä¸€è¾¹å°†æ‰‹ä¸Šçš„æ–‡ä»¶æ”¶æ‹¾æ•´é½ï¼Œâ€œä½ 现在有空?也许咱们å¯ä»¥å‡ºåŽ»æ‰¾ä¸ªå’–å•¡é¦†å下èŠï¼Œè€ƒè™‘到这里的咖啡还是一贯的难å–。†  说实è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦æ²¡ä»€ä¹ˆå下æ¥å–咖啡的心情,但出于礼貌——当然最主è¦çš„æ˜¯å¯¹é‚£ä»¶æ¡ˆå的好奇——还是ç”应下æ¥ã€‚而相å的,他的å‰ä¸Šå¸å€’æ˜¯å¾ˆæœ‰å™æ—§çš„兴致,一æ¯å’–å•¡å–完了还没有èŠåˆ°å·¥ä½œä¸Šï¼Œä¹Ÿæˆ–许他手头的案å的确ä¸é‚£ä¹ˆè¦ç´§ã€‚   当然ä¸ä¼šå¤ªè¦ç´§ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ã€‚在外界看æ¥ï¼Œâ€œé»‘猫â€å·²ç»æ»åœ¨äº†å¹³å®‰å¤œçš„æ¸¸ä¹å›åœè½¦åœºé‡Œï¼Œæ¡£æ¡ˆéƒ½è¦å°å˜äº†ï¼Œèƒ½å’Œä»–扯上关系的,估计多åŠä¹Ÿæ˜¯äº›æ—§æ¡ˆå。 ã€€ã€€â€œå°±æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œåªè¦æˆ‘走过去,那åªç‹—就会装看ä¸è§æˆ‘,它一直对我æ„è§å¾ˆå¤§ã€‚â€ç›–登说,然åŽç¬‘了起æ¥ã€‚坿˜¯ä»–å‘现艾伦没有跟ç€ç¬‘ï¼Œåªæ˜¯è½»è½»ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼Œå°±åƒä»–过去å分钟一直在åšçš„é‚£æ ·ï¼ŒäºŽæ˜¯æ”¾ä¸‹å’–å•¡æ¯ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¬è¯´é‚£ä»¶äº‹äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŠ¬èµ·å¤´ï¼šâ€œå“ªä»¶äº‹ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¾ˆå¤šï¼Œä½ å®¶çš„çŒ«ï¼Œé‚£ä½å«ä¹”纳森的年轻探员,还有平安夜的事。â€ç›–登说,“我还å¬è¯´ï¼Œä½ åŽæ¥çжæ€ä¸€ç›´ä¸å¤§å¥½â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå·²ç»æ²¡äº‹äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 看,我都回æ¥ä¸Šç了。†  盖登看了他一眼,åˆä½Žä¸‹å¤´åŽ»æ…å’–å•¡â€”â€”å·²ç»æ˜¯ç¬¬äºŒæ¯å’–啡了。然åŽä»–è¯´ï¼šâ€œé‚£å°±å¥½ï¼Œå› ä¸ºä½ çŸ¥é“,在我过æ¥è¿™å‡ 天,也å¬åˆ°äº†ä¸€äº›ä¼ é—»ï¼Œå…³äºŽä½ å’Œé‚£ä¸ªä»£å·â€˜é»‘猫’的å°å·ä¹‹é—´â€”—†  “我没事,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œéœ²å‡ºä¸€ä¸ªç¬‘å®¹ï¼Œâ€œåæ£ä»–å·²ç»æ»äº†ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œå¯¹æ–¹çš„动作åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŠ¬å¤´çœ‹ç€ä»–é“ï¼šâ€œå·²ç»æ»äº†ï¼Œä½ 是这么认为的å—?†  艾伦心头一紧,脸上ä»ä¸åŠ¨å£°è‰²ç”:“他被那个黑手党近è·ç¦»å¼€äº†å…枪。†  “但是没有找到尸体。†  “也许被扔到海里了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “也许,â€ç›–ç™»è€¸è€¸è‚©ï¼Œâ€œåˆæˆ–è€…ä»–è¿æ°”å¥½ï¼Œä¾¥å¹¸é€ƒè¿‡ä¸€åŠ«ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¢«é±¼åƒæŽ‰ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è½»è½»æ‹§èµ·çœ‰å¿ƒï¼šâ€œä½ è§‰å¾—ä»–è¿˜æ´»ç€ï¼Ÿâ€   哦,他当然还活ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ã€‚å¯è¦æ˜¯å¯¹æ–¹ä¹Ÿè¿™ä¹ˆè®¤ä¸ºï¼Œé‚£å¯ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½æ¶ˆæ¯ã€‚   “至少在没有尸体的情况下,我ä¸ä¼šè½»æ˜“下结论。â€ç›–ç™»è¯´ï¼Œç„¶åŽæŠŠå’–å•¡æ¯æŽ¨åˆ°ä¸€è¾¹ï¼Œä¸€å‰¯ä¸æ‰“ç®—å†å–å…³åçš„æ¨¡æ ·ã€‚â€œä½ ä¹‹å‰è·Ÿè¿‡ä»–的案åï¼Œé‚£ä½ åº”è¯¥çŸ¥é“,他‘æ»å‰â€™æœ€åŽä¸€ä»¶å§”æ‰˜ï¼Œæ˜¯è·Ÿçº½çº¦çš„èŽ«è’‚å°¼å®¶æ—æœ‰å…³å§ï¼Ÿâ€   “是的,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè¿…速抓ä½äº†é‡ç‚¹ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆï¼Œæ€»éƒ¨ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šå¯¹é‚£ä»¶å§”æ‰˜æ„Ÿå…´è¶£ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼Œâ€ç›–ç™»æ‹¿å‡ºæ‰‹æœºï¼Œç¿»å‡ºä¸€å¼ ç…§ç‰‡é€’è¿‡åŽ»ã€‚   艾伦拿起æ¥çœ‹äº†ä¸€çœ¼ï¼šâ€œä¸€æžšæˆ’æŒ‡ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œèŽ«è’‚å°¼çš„å®¶æ—æˆ’æŒ‡ï¼Œçº¯é‡‘æ‰“é€ ï¼Œé•¶åµŒäº†10.95克拉钻石,æ®è¯´é‡Œé¢è¿˜è—ç€ä¸€ä»½å®¶æ—内部的机密åå•。â€ç›–登说,“本æ¥è¿™æ˜¯å±žäºŽè€æ•™çˆ¶ç§ç”Ÿåï¼Œå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—Â·èŽ«è’‚å°¼çš„ä¸œè¥¿ï¼Œå¥‡æ€ªçš„æ˜¯ï¼Œå´æ²¡æœ‰éšç€ä»–çš„æ„外æ»äº¡è€Œæ¶ˆå¤±ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨ä¸€å‘¨å‰çªç„¶å‡ºçŽ°åœ¨çº½çº¦çš„åœ°ä¸‹é»‘å¸‚ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–è¿™ä¹ˆä¸€è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦ç®—æ˜¯æ˜Žç™½äº†ã€‚çœ‹æ¥ç§‘æ©å½“时那两åƒäº”百万的交易,就是冲ç€è¿™ä¸ªåŽ»çš„ã€‚   “也许是‘黑猫’的委托人拿到戒指åŽï¼Œè½¬æ‰‹æ‰“ç®—æŠŠå®ƒå–æŽ‰ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯•探ç€è¯´ï¼Œâ€œä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šå› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼Œè§‰å¾—â€˜é»‘çŒ«â€™è¿˜æ´»ç€ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯æˆ‘觉得,而是有人这么说。â€ç›–登把手机放回兜里,ç¨å¾®å‡‘近些,压低声音é“ï¼šâ€œæ ¹æ®æˆ‘们掌æ¡çš„æƒ…æŠ¥ï¼Œæ‰“ç®—æŠŠå®ƒå‡ºæ‰‹çš„ï¼Œä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå§”æ‰˜äººï¼Œè€Œæ˜¯â€˜é»‘çŒ«â€™æœ¬äººã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš±äº†çš±çœ‰ï¼šâ€œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œç…§ç‰‡æ˜¯æˆ‘ä»¬ä»Žä¸€ä¸ªä»£å·â€˜èƒ–å’的黑市销赃人的电脑上截获的,包括他和‘黑猫’的一部分邮件往æ¥ã€‚æ˜¾ç„¶è¿™äººå’Œâ€˜é»‘çŒ«â€™æœ‰è¿‡ä¸æ¢ä¸€æ¬¡åˆä½œï¼Œæœ€è¿‘的一次å‘生在两周å‰ï¼Œâ€˜é»‘猫’找上了‘胖å’,å‘ç»™ä»–è¿™å¼ ç…§ç‰‡ï¼Œè¯´æ˜¯å§”æ‰˜äººä¸´æ—¶å˜å¦ï¼Œä»–å¾—æŠŠåˆ°æ‰‹çš„ä¸œè¥¿å¤„ç†æŽ‰ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸¤å‘¨å‰ï¼Œå¦‚果我没弄错的è¯ï¼Œé‚£åº”该是在平安夜那次事件之åŽäº†ã€‚â€ç›–登说,“所以è¦ä¹ˆæ˜¯æœ‰äººåœ¨é¡¶ç€â€˜é»‘猫’的åå—干这事,è¦ä¹ˆå°±æ˜¯â€˜é»‘çŒ«â€™åŽ‹æ ¹æ²¡æ»ã€‚è¿™ä¹Ÿæ˜¯æˆ‘æ¥æ‰¾ä½ çš„åŽŸå› ï¼Œå°è‰¾ï¼Œä½ 跟他交过手,如果他没æ»ï¼Œæˆ–è®¸ä½ èƒ½å¸®æˆ‘æŠŠä»–æªå‡ºæ¥ã€‚†  艾伦看ç€ä»–,更紧地皱起了眉头。 ã€€ã€€åŒæ—¶æ”¾åœ¨æ¡Œä¸‹çš„æ‰‹åœ¨æ‰‹æœºä¸Šé£žå¿«åœ°è¾“入一æ¡çŸä¿¡ï¼šâ€œå’±ä»¬æœ‰éº»çƒ¦äº†ï¼Œå¿«å›žæˆ‘电è¯ã€‚†  收信人:å°çŒ«å’ª 第67ç« å„æ€€å¿ƒäº‹   科æ©å°æ—¶å€™ä¹Ÿè¿˜ç®—是个活泼的å©å。 ã€€ã€€ä¹Ÿæ›¾ç»æœ‰é‚£ä¹ˆä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä»–很爱他的养父。那个收养了他的ã€é«˜å¤§è‹±ä¿Šçš„è¦å¯Ÿï¼Œè¯´è¯å£°éŸ³å¾ˆæ¸©å’Œï¼Œæ€»å–œæ¬¢æŠŠæ‰‹æ”¾åœ¨ä»–头上,微笑ç€è¯´æˆ‘çš„å©åã€æˆ‘亲爱的å©åâ€”â€”å°½ç®¡æ¯æ¬¡å¯¹æ–¹è¿™ä¹ˆåšæ—¶ä»–éƒ½ä¼šæ’…ç€å˜´æ‰å¤´è·‘开,但曾ç»ç§‘æ©å¾ˆå–œæ¬¢é‚£ä¸ªäººè¿™ä¹ˆå«ä»–,就åƒä»–曾ç»ä¹Ÿé‚£ä¹ˆå°Šæ•¬ä»–ã€æ¢¦æƒ³è¿‡é•¿å¤§ä»¥åŽæˆä¸ºåƒä»–é‚£æ ·çš„è¦å¯Ÿä¸€èˆ¬ã€‚   他以为自己终于有了一个家,一个ä¸åŒäºŽè€æ°å…‹çš„ã€çœŸæ£çš„父亲。   他真的这么以为过,并且很难得地对æ¤å¿ƒå˜æ„Ÿæ¿€â€”—从他拿ç€ç³–æžœè·‘å‡ºè€æ°å…‹çš„店时起,他就知é“è‡ªå·±å¹¶ä¸æ˜¯ä¸ªç‰¹åˆ«å®¹æ˜“感激的å©å。   直到å一å²ç”Ÿæ—¥é‚£å¤©ï¼Œä»–åƒè®¸å¤šåˆ«çš„å©å会åšçš„é‚£æ ·ï¼Œå¾ªç€çˆ¶äº²ç•™ä¸‹çš„â€œå¯»å®æ¸¸æˆâ€çš„线索,æ¥åˆ°é‚£ä¸ªç”·äººçš„æˆ¿é—´ï¼Œå¼€å¿ƒåœ°æœŸç›¼ç€èƒ½å¤Ÿå¾—到一份惊喜的生日礼物,å´åœ¨æ‚ä½çœ¼ç›å‚¬ä¿ƒâ€œå¿«ç‚¹çˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘ç‰ä¸åŠäº†â€æ—¶ï¼Œèº«ä½“çªç„¶ä¸€é˜µæ‚¬ç©ºï¼Œè¢«ä¸€åŒæœ‰åŠ›çš„å¤§æ‰‹æŠ±åˆ°äº†åºŠä¸Šã€‚ ã€€ã€€ä¸€ä»½ç¤¼ç‰©ï¼Œæ˜¯çš„ï¼Œé‚£ä¸ªç”·äººè¯´é‚£æ˜¯ä¸€ä»½ç¤¼ç‰©ï¼Œæ˜¯çˆ±çš„è¯æ˜Žã€‚   “一份礼物,â€é…’å§å¤–,æˆå¹´çš„ç§‘æ©å在车里,å¬åˆ°é‚£ä¸ªæ¸©å’Œçš„声音在电è¯é‡Œè¯´ï¼Œâ€œæœ€åŽä¸€ä»½ç¤¼ç‰©ï¼Œä¸ºä½ å³å°†åˆ°æ¥çš„25å²ç”Ÿæ—¥ç‰¹æ„准备的。期待å—,我的å©å?†  科æ©çš„æŒ‡ç”²ç‹ ç‹ æŽè¿›æ‰‹å¿ƒã€‚è¿™æ··è›‹ï¼ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥æ¥æ‰¾æˆ‘å§ï¼Œå°ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘会把礼物好好é€ç»™ä½ ,然åŽå¸¦ä½ å›žå®¶ã€‚â€ ã€€ã€€æ··è›‹ï¼Œæ··è›‹ï¼ ã€€ã€€â€œä¸ºä»€ä¹ˆä¸è¯´è¯ï¼Ÿå“¦ï¼Œæˆ‘知é“äº†ï¼Œä½ è¿˜å¯¹ä½ é‚£ä¸ªå°ç”·å‹å¿µå¿µä¸å¿˜ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸æ„¿æ„è·Ÿæˆ‘å›žåŽ»ï¼Œæ˜¯è¿™æ ·å—?†  别把艾伦扯进æ¥ï¼Œè¿™è·Ÿä»–没关系,别把他扯进æ¥â€¦â€¦   “别傻了,我å¯çˆ±çš„å©åã€‚ä½ è‡ªå·±å¿ƒé‡Œä¸ä¹Ÿæ¸…æ¥šï¼Œä½ ä¸å¯èƒ½è·Ÿä»–一直这么下去的。†  é—嘴。我当然会和他在一起,åªè¦æŠŠä½ 解决掉,我和他…… ã€€ã€€â€œä½ ä¸å¯èƒ½è·Ÿä»–è¿™ä¹ˆä¸‹åŽ»ï¼Œä½ è§‰å¾—æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘å—?â€ç”µè¯é‚£å¤´è½»è½»ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œâ€œé”™äº†ï¼Œç§‘æ©ï¼Œåˆ«å†éª—è‡ªå·±äº†ã€‚ä½ åªæ˜¯æ¸…æ¥šè‡ªå·±ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½å©åï¼Œä½ çŸ¥é“è‡ªå·±æ ¹æœ¬é…ä¸ä¸Šä»–,也é…ä¸ä¸Šè¿‡é‚£æ ·çš„ç”Ÿæ´»ã€‚ä½ ä»Žä¸€å¼€å§‹å°±çŸ¥é“。†  é—嘴。é—嘴。 ã€€ã€€â€œä½ æ˜Žæ˜ŽçŸ¥é“的,å¯ä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜æ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å¬ä»–说完就挂掉了电è¯ã€‚   没有哪一刻,他åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œå¿ƒé‡Œæ€€æœ‰å¦‚æ¤å¼ºçƒˆçš„æ€æ„。他甚至æžä¸æ¸…æ¥šï¼Œé‚£æ€æ„是å¦ä»…针对å”纳德·诺朗这一个人。 ã€€ã€€ä»–æŠŠé‚£éƒ¨å·æ¥çš„æ‰‹æœºä¸¢åœ¨ä¸€æ—,å‘åŽé 在é 背上,痛苦地用手æ‚ä½è„¸ã€‚就这么é 了ä¸çŸ¥å¤šä¹…,直到他å¬åˆ°è‡ªå·±çš„æ‰‹æœºå“èµ·çŸä¿¡æç¤ºéŸ³ã€‚ ã€€ã€€æ˜¯è‰¾ä¼¦å‘æ¥çš„。   他注æ„到之å‰è¿˜æœ‰å¥½å‡ 个对方的未接æ¥ç”µï¼Œåˆšæƒ³å›žæ‹¨å›žåŽ»ï¼Œå´åˆæŠŠæ‰‹æŒ‡ç¼©å›žæ¥ï¼ŒçŠ¹è±«ä¸¤ç§’ï¼Œå‘动汽车引擎,一脚油门开了出去。   他决定直接过去找艾伦。他想è§åˆ°ä»–,立刻马上。   *** ã€€ã€€å’Œç›–ç™»ä¸€èµ·ä»Žå’–å•¡é¦†å‡ºæ¥æ—¶ï¼Œè¿œè¿œçš„,艾伦看到科æ©çš„车åœåœ¨è”邦大楼门å£ã€‚ ã€€ã€€é‚£ä¸€çž¬é—´ä»–ä»¥ä¸ºè‡ªå·±çœ‹é”™äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯æ‰æ‰çœ¼ç›ï¼Œç›–登转过头æ¥é—®ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿâ€   “没怎么,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç¡®å®šè‡ªå·±æ²¡å¼„é”™åŽï¼Œæ”¶å›žè§†çº¿ï¼Œå†²èº«è¾¹äººæ‘†æ‘†æ‰‹ï¼Œâ€œä½ 先回去å§ï¼Œæˆ‘çªç„¶æƒ³èµ·æ¥æœ‰ç‚¹äº‹ã€‚†  盖登怀疑地看了他一眼,“好å§â€¦â€¦ä½ 确定没问题?†  “没有,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç„¶åŽè·Ÿå¯¹æ–¹é“别,转身往相å的方å‘走去。确定盖登走远åŽï¼Œä»–æ‰ä»Žå’–啡馆åŽé¢ç»•回æ¥ï¼Œå°è·‘ç€è¿‡åŽ»é’»è¿›è½¦é‡Œã€‚   å在驾驶座上的科æ©å·²ç»æ‘˜æŽ‰å‡å‘ã€å¸æŽ‰å¦†å®¹ï¼Œæ¢å¤åˆ°åŽŸæ¥çš„æ¨¡æ ·ï¼Œåªæ˜¯å·¦çœ¼ä¸‹æ–¹æœ‰ä¸€å°å—深色粉底没擦干净。   他æ‰è¿‡å¤´æ¥è¯´ï¼šâ€œå—¨ï¼Œè¦å®˜ã€‚†  脸上带ç€å’Œå¾€å¸¸æ²¡ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·çš„微笑——ä¸ï¼Œä¸å¯¹ï¼Œå“ªé‡Œä¸å¤ªä¸€æ ·ã€‚艾伦看ç€ä»–,总觉得他的æ‹äººçœ‹ä¸ŠåŽ»ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ã€‚åŠ ä¸Šå·¦çœ¼é‚£å—粉底,看ç€å°±åƒæ˜¨æ™šç†¬äº†ä¸€æ•´å®¿ï¼Œåˆæˆ–是刚å“过一场似的。   原本跑æ¥çš„路上他准备了一肚åè®è¯ï¼Œå¯çŽ°åœ¨ä»–åªæ˜¯è½»è½»å¸¦ä¸Šè½¦é—¨ï¼Œè½¬è¿‡æ¥è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ 怎么æ¥äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ è¯´æœ‰éº»çƒ¦äº†ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘è¿‡æ¥çœ‹çœ‹ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œæ˜¯æœ‰ç‚¹â€”â€”ä½ æ²¡äº‹å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ²¡äº‹å§ï¼Œâ€ç§‘æ©å¦ç€è‰¾ä¼¦çš„声音说,“我都准备好ç‰ç€ä½ è´¨é—®æˆ‘ä¸ºä»€ä¹ˆä¸æŽ¥ç”µè¯ã€åˆæˆ–者å¨é€¼åˆ©è¯±é—®æˆ‘上åˆåˆ°åº•去哪儿了,è¦å®˜ï¼Œç»“æžœä½ å´é—®æˆ‘æœ‰æ²¡æœ‰äº‹ï¼Ÿæˆ‘å½“ç„¶æ²¡äº‹ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿™ä¹ˆé—®ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘åªæ˜¯æœ‰ç‚¹æ‹…心,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œé‚£è¯·é—®æ‚¨åˆšæ‰è·‘到哪儿去了,åˆä¸ºä»€ä¹ˆä¸æŽ¥æˆ‘电è¯ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åªæ˜¯éšå£ä¸€é—®ï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡æŒ‡æœ›ç§‘æ©å¥½å¥½å›žç”。å¯å‡ºä¹Žæ„料地,这回科æ©å¾ˆä¹–地交代了自己的行踪,åªä¸è¿‡æŠŠæ•´ä»¶äº‹æƒ…æè¿°å¾—åˆæƒ…åˆç†ä¸”æ£å½“æ— æ¯”ï¼Œä»¿ä½›æ•´ä¸ªè¦ç•Œéƒ½æ¬ ä»–ä¸€æžšé‡‘å…‰é—ªé—ªçš„å‹‹ç« ä¼¼çš„ã€‚   他没有跟他说诺朗打电è¯è¿‡æ¥çš„事。   艾伦å¬å®ŒåŽç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œè¨€ç®€æ„赅概括é“ï¼šâ€œæ‰€ä»¥ä½ è·‘åŽ»å‹¾å¼•äº†é‚£ä¸ªé»‘å¸‚çº¿äººï¼Œè¿˜å·èµ°äº†ä»–的手机。†  科æ©ç«‹åˆ»è¯´ï¼šâ€œæˆ‘é”™äº†ï¼Œä½ åˆ«ç”Ÿæ°”ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ è¦æ±‚å¯çœŸé«˜ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ å‰ä¸¤å¤©è¿˜ç”应过,ä¸åšè¿æ³•的事也ä¸å’Œåˆ«äººè°ƒæƒ…,这一上æ¥å°±çŠ¯äº†ä¸¤æ¡ï¼Œè¿˜å«æˆ‘ä¸è¦ç”Ÿæ°”?ï¼â€   “我错了,â€ç§‘æ©åˆè¯´ã€‚   “科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ å¯çœŸæ˜¯â€¦â€¦ä½ å¹²å—è·Ÿæˆ‘è¯´è¿™äº›ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºä½ é—®äº†å•Šã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœæ¯æ¬¡æˆ‘é—®ä½ é—®é¢˜ï¼Œä½ éƒ½èƒ½å¥½å¥½å›žç”ï¼Œé‚£æˆ‘ä¸€å®šæ˜¯åœ¨åšæ¢¦ã€‚â€è‰¾ä¼¦åŠæ˜¯æ„¤æ…¨åŠæ˜¯æ— 奈地说,“知é“å—ï¼Œä½ çªç„¶è¿™ä¹ˆå¦è¯šï¼Œè®©æˆ‘想起——†  “想起什么?†  艾伦åœåœ¨è¿™é‡Œã€‚本æ¥ä»–想说,他想起了那些审讯时的嫌疑犯,有的ä¸ç‰è¢«é—®åˆ°ï¼Œå°±ä¼šä¸»åŠ¨æŠŠä¸€éƒ¨åˆ†æ— å…³ç—›ç—’çš„çœŸç›¸è¯´å‡ºæ¥ï¼Œä¸æ˜¯ä¸ºäº†å¦ç™½ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸ºäº†éšçž’æ›´é‡è¦çš„实情,或是缓解é¢å¯¹æ‰§æ³•者时的ä¸å®‰å…¨æ„Ÿã€‚   但最åŽä»–没把这è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œåªæ˜¯å¹äº†å£æ°”,æœç§‘æ©å‹¾å‹¾æ‰‹æŒ‡ï¼šâ€œç®—äº†ï¼Œä½ è¿‡æ¥ã€‚†  科æ©ä¾è¨€é 过去,艾伦按过他的åŽè„‘用力å»ä½ä»–ï¼Œç»“æŸæ—¶è¿˜ä¸è½»ä¸é‡åœ°åœ¨å˜´å”‡ä¸Šå’¬äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œ “好å§ï¼ŒåŽŸè°…ä½ äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–å¾€å›žé€€å¼€ï¼Œå¯è¿™æ—¶ç§‘æ©å´é‡æ–°åŽ‹è¿‡æ¥ï¼Œä»¥å®Œå…¨ä¸è¾“给艾伦的力é“,继ç»åˆšæ‰é‚£ä¸ªå»ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå†æ¬¡æŠ¬æ‰‹æŠšä¸Šç§‘æ©çš„头å‘。   他果然有点ä¸å¯¹åŠ²ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ã€‚ä½†æ˜¯ç®¡ä»–å‘¢ï¼Œä»–çš„å°çŒ«å’ªä¸»åЍå»ä»–,这ç§å¥½äº‹ä¸æ˜¯æ¯å¤©éƒ½èƒ½é‡ä¸Šçš„。 ã€€ã€€è¿™ä¸ªå»æŒç»äº†ç›¸å½“长时间。两人分开åŽï¼Œè°éƒ½æ²¡æœ‰è¯´è¯ï¼Œå°±è¿™ä¹ˆå„怀心事地沉默了一å°ä¼šå„¿ï¼Œç›´åˆ°è‰¾ä¼¦å¼€å£æ‰“ç ´æ²‰é»˜ï¼ŒæŠŠæ–¹æ‰å’Œç›–登的谈è¯ç®€è¦è¯´äº†ä¸€é。   科æ©å¬ç½¢å†·å“¼ä¸€å£°ï¼Œå°å£°å˜€å’•é“:“我就知é“ï¼Œé‚£å®¶ä¼™æžœç„¶ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå¥½ä¸œè¥¿ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œæˆ‘è¯´çš„æ˜¯é‚»å±…å®¶é‚£æ¡ç‹—。†  “咱们的邻居没有养狗。†  “那就是她家的猫,猫总养了å§ï¼Ÿâ€   艾伦轻笑起æ¥ï¼šâ€œæˆ‘知é“这很麻烦,科æ©ï¼Œä½†ä½ 就算骂盖登,也——ç‰ç‰ï¼Œä½ 以å‰ä¸ä¼šä¹Ÿè¿™ä¹ˆéª‚过我å§ï¼Ÿâ€   “怎么会呢,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   艾伦收起笑容,有点怀疑地看ç€ç§‘æ©ï¼šâ€œå“¦ï¼Œæˆ‘å°±å½“ä½ æ²¡æœ‰ã€‚è¯è¯´å›žæ¥ï¼Œåªæ˜¯ç¡®è®¤ä¸€ä¸‹â€”â€”è¿™äº‹ä¸æ˜¯ä½ 干的å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯è¯´æŠŠå¼„åˆ°æ‰‹çš„ä¸œè¥¿å–到黑市上?怎么å¯èƒ½ï¼Œæˆ‘ä¸åšè¿™ä¹ˆè ¢çš„事,尤其åƒé»‘æ‰‹å…šçš„å®¶æ—æˆ’指这ç§ä¸œè¥¿ï¼Œä¸€æ—¦æµé€šå‡ºåŽ»å¾ˆå®¹æ˜“è¢«ç›¯ä¸Šçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£å°±æ˜¯æœ‰äººå†’å顶替。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 觉得是诺朗干的å—?†  ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯è‰¾ä¼¦çš„错觉,说到“诺朗â€è¿™ä¸ªåå—æ—¶ï¼Œä»–感到科æ©çš„眼神晃了一下,里é¢é—ªè¿‡æŸç§å¼ºçƒˆçš„ã€ä¸å®‰å’Œæ„¤æ¨æ··æ‚的情绪。但紧接ç€ä»–有æ¡ä¸ç´Šåœ°è¯´ï¼š   “很有å¯èƒ½ã€‚我当时的确把戒指交到他手上了,考虑到本æ¥å‡ºé’±ä¹°ä¸‹å®ƒçš„莫蒂尼夫人已æ»ï¼Œæœ€åŽè¿™æˆ’指应该是被那人拿去了。但是有一点让我觉得奇怪——â€ç§‘æ©å¾®å¾®çš±çœ‰ï¼Œçœ‹å‘艾伦é“ï¼Œâ€œä½ é‚£ä½å‰ä¸Šå¸è¯´ï¼Œä»–们是在一个代å·â€˜èƒ–å’的黑市销赃人的电脑上截获了那些照片和邮件?他们该ä¸ä¼šæ˜¯æŠ“到这人了å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£å€’æ²¡æœ‰ã€‚æ€Žä¹ˆï¼Œä½ è®¤è¯†è¿™ä¸ªäººï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¹Ÿç®—ä¸ä¸Šè®¤è¯†ï¼Œåªæ˜¯å¾ˆæ—©ä»¥å‰æœ‰è¿‡ä¸€ä¸¤æ¬¡åˆä½œã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œéœ²å‡ºä¸€å‰¯å¾ˆå¤´ç—›çš„表情,“那家伙在黑市上å声很å“,ä¸åªåšé”€èµƒçš„生æ„,还是个一æµçš„æƒ…报贩å,æ®è¯´èº«æ‰‹ä¹Ÿç›¸å½“ä¸é”™ï¼Œæ˜¯ä¸ªé¡¶å°–的全能型选手——当然问题也在于æ¤ï¼Œä»–ä»€ä¹ˆéƒ½å¹²ï¼Œæ¯«æ— åº•çº¿ï¼Œåªè¦ç»™å¤Ÿäº†é’±ï¼Œæˆ–者别的什么他感兴趣的东西,è¦ä»–æ€äººæˆ–è€…ç‚¸æŽ‰ä¸€æ ‹å¤§æ¥¼ï¼Œä»–ä¹Ÿä¸€æ ·åŽ»åšã€‚åŒæ ·çš„,如果得到更高的报酬,他也会毫ä¸çŠ¹è±«åœ°èƒŒå›è‡ªå·±çš„ä¸»é¡¾ï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆæˆ‘åŽæ¥å†ä¹Ÿæ²¡è·Ÿä»–åˆä½œè¿‡ï¼Œé‚£ç›¸å½“于给自己埋下一颗定时炸弹。†  艾伦å¬ä»–说完,若有所æ€ç‚¹å¤´é“:“我知é“ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè§‰å¾—å¥‡æ€ªäº†ã€‚å¦‚æžœè¿™ä¸ªâ€˜èƒ–å’真åƒä½ 说的那么厉害,诺朗å‡å†’ä½ çš„èº«ä»½å’Œä»–è°ˆç”Ÿæ„,他ä¸ä¼šæ¯«æ— 察觉。†  “是的。所以è¦ä¹ˆæ˜¯ä½ é‚£ä½å‚»å¤§ä¸ªä¸Šå¸å¼„é”™äº†ï¼Œä»–æˆªèŽ·çš„æ ¹æœ¬å°±ä¸æ˜¯â€˜èƒ–å’电脑里的信æ¯ï¼Œè¦ä¹ˆå°±æ˜¯æ›´ç³Ÿç³•çš„å¯èƒ½â€”—‘胖å’明知é“è·Ÿä»–è”ç»œçš„äººä¸æ˜¯æˆ‘,å´è¿˜æ˜¯å¸®ç€å¯¹æ–¹æ¼”äº†è¿™ä¹ˆä¸€å‡ºï¼Œå†æ•…æ„æŠŠæƒ…æŠ¥æ³„éœ²ç»™FBI,为了找我的麻烦,或是引我上钩。†  说完,科æ©é 在椅背上å‘了会儿呆,然åŽå¿ƒç´¯åœ°è¯´ï¼šâ€œå¦‚果真是åŽè€…,那咱们è¦åŒæ—¶å¯¹ä»˜è¿™ä¸¤ä¸ªäººï¼Œéº»çƒ¦å¯å°±å¤§äº†â€¦â€¦ä½ 觉得我现在还有机会去找这ä½â€˜èƒ–åâ€™å…ˆç”Ÿâ€”â€”æˆ–è€…å¥³å£«â€”â€”å‘Šè¯‰ä»–ä½ è·Ÿæˆ‘åˆä½œï¼Œæˆ‘èƒ½æ¯”é‚£å˜æ€å‡ºæ›´é«˜çš„ä»·é’±å—?†  艾伦安慰地æ‰äº†æ‰ç§‘æ©çš„头å‘,“别太担心,事情ä¸è§å¾—æœ‰ä½ æƒ³çš„é‚£ä¹ˆç³Ÿã€‚ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œè‡³å°‘我们å¯ä»¥è¯•ç€ä»Žè¿™ä¸ªâ€˜èƒ–åâ€™èº«ä¸Šæ‰¾æ‰¾çº¿ç´¢ã€‚ä»Šå¤©ä¸‹åˆæˆ‘会去找盖登èŠè¿™ä¸ªæ¡ˆå,看看能ä¸èƒ½å¥—出更多细节,ä¸è¿‡åœ¨è¿™ä¹‹å‰ï¼Œä½ 还知é“什么别的关于‘胖å’的信æ¯å—?†  那一刻科æ©çœŸçš„很有冲动想说一å¥ä½ 别去找他,我潜入è”邦大楼把å·å®—å·å›žæ¥æ›´çœäº‹ã€‚但他没把这è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œåªæ˜¯è£…作æ€ç´¢ç‰‡åˆ»ï¼Œæ‘‡å¤´é“:“他这人åšäº‹ä¸€å‘æ»´æ°´ä¸æ¼ï¼Œææ€•没人知é“他的真实身份,也很难预测他的动å‘。但我想,‘胖å’的真人大概率是个瘦å,或许还是身æå¾ˆå¥½çš„é‚£ç§ï¼Œåšæˆ‘ä»¬è¿™è¡Œï¼Œèµ·ä»£å·ä¹Ÿéƒ½æ˜¯å¾ˆè®²ç©¶çš„ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æœ‰ç‚¹æ— å¥ˆåœ°çœ‹äº†ç§‘æ©ä¸€çœ¼ï¼Œä¸çŸ¥é“他是认真的还是在说笑,“就åƒä½ 明明讨厌猫,å´è¿˜æ˜¯ç»™è‡ªå·±èµ·äº†â€œé»‘猫â€è¿™ä¸ªä»£å·ï¼Ÿâ€   “å¦å¾—很快,è¦å®˜ï¼Œä¸è¿‡æˆ‘现在没有那么讨厌猫了。†  “是å—,为什么?â€è‰¾ä¼¦é—®ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å›žç”ï¼Œå†²ä»–éœ²å‡ºå¾®ç¬‘ï¼ŒåŒæ—¶æŒ‡äº†æŒ‡æ‰‹è…•ä¸Šçš„è¡¨ï¼Œé‚£æ„æ€æ˜¯â€œä½ 该去上ç了â€ã€‚   艾伦åªå¥½ä½œç½¢ï¼ŒæŒ‰ç…§æƒ¯ä¾‹çµ®å¨ä¸€ç•ªåŽï¼Œæ‰“开车门迈了出去。   科æ©ç›®é€ä»–的背影离开,嘴角的笑容慢慢褪去,转而轻声é“ï¼šâ€œå› ä¸ºæŸäººä¼¼ä¹Žå¾ˆå–œæ¬¢ã€‚†  -------------------- ã€€ã€€æˆ‘ã€æˆ‘回æ¥äº†â€¦â€¦ 第68ç« è¢å‡»è€…(上)   艾伦走åŽï¼Œç§‘æ©å在车里,瞪ç€è”邦大楼门å£å‘了好长时间的呆。   他知é“自己ä¸è¯¥ä¸€ç›´å‘†åœ¨è¿™é‡Œï¼Œå°¤å…¶çœ¼ä¸‹è¿˜æœ‰ä¸ªæ€»éƒ¨æ¥çš„ç²¾è‹±æŽ¢å‘˜æ£æ‰“算找他麻烦——è§é¬¼ï¼Œä¸€æƒ³åˆ°è‰¾ä¼¦çŽ°åœ¨æ£å’Œé‚£ä¸ªé»‘å‘è“眼ã€ä¸€çœ‹å°±æ²¡å®‰ä»€ä¹ˆå¥½å¿ƒçš„家伙在一起,ä¸çŸ¥é“èŠäº›ä»€ä¹ˆæœ‰çš„æ²¡çš„,科æ©å°±ä¸‡åˆ†åŽæ‚”åˆšæ‰æ²¡æå‡ºé‚£ä¸ªè‡ªå·±ç›´æŽ¥åŽ»æŠŠå·å®—å·å›žæ¥çš„建议。   这想法太傻了,他对自己说,科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ˜¯ä¸ªè‹±ä¿Šæ½‡æ´’çš„ä¸‡äººè¿·ï¼Œä»Žæ¥åªæœ‰åˆ«äººåƒä»–醋的份儿。ä¸è¿‡æ˜¾ç„¶è¿™è‡ªæˆ‘安慰完全没起到作用,紧接ç€ä»–脑海里浮现出方æ‰å¼€è½¦èµ¶æ¥æ—¶ã€çœ‹åˆ°çš„艾伦和盖登从ä¸è¿œå¤„的咖啡馆一起走出æ¥çš„æ™¯è±¡ï¼Œå†æ¬¡é™·å…¥æ¶ˆæ²‰çš„æƒ…绪ä¸ã€‚   他回想那两个人并肩走ç€çš„æ ·å——两个è”邦探员走在一起,å¶å°”äº’ç›¸äº¤è°ˆï¼Œçœ‹èµ·æ¥æ˜¯é‚£ä¹ˆç†æ‰€å½“然,就åƒä½ 会在所有影视剧ä¸è§åˆ°çš„é‚£æ ·â€”â€”ç„¶åŽå…‹åˆ¶ä¸ä½åœ°æƒ³èµ·è¯ºæœ—在电è¯é‡Œå¯¹ä»–说的è¯ï¼š ã€€ã€€â€œä½ æ¸…æ¥šè‡ªå·±ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½å©å,所以é…ä¸ä¸Šä»–,也é…ä¸ä¸Šè¿‡é‚£æ ·çš„ç”Ÿæ´»ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–æƒ³ä»–æ˜Žç™½è‡ªå·±å½“æ—¶ä¸ºä»€ä¹ˆé‚£ä¹ˆç”Ÿæ°”ï¼Œå› ä¸ºä»–çŸ¥é“,那个男人说的是对的。   科æ©å°†è½¦çª—摇下一点,从å£è¢‹é‡Œç¿»å‡ºç›’çƒŸï¼Œé¡¶å‡ºä¸€æ ¹æ…¢æ…¢æŠ½èµ·æ¥ã€‚   他对这东西没什么瘾,但烟的味é“能让他头脑冷é™ä¸‹æ¥ï¼Œä¸è‡³äºŽæ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°æƒ³ä¸€äº›ç³Ÿç³•çš„ã€ä¸å—他控制的事情。 ã€€ã€€æŠ½å®Œç¬¬äºŒæ ¹æ—¶ï¼Œä»–æ”¶åˆ°äº†è‰¾ä¼¦çš„çŸä¿¡ï¼Œä¸Šé¢é™„了那枚黑手党戒指的照片,还有被总部探员们截获的ã€å†’牌“黑猫â€å’Œâ€œèƒ–åâ€çš„é‚®ä»¶å¾€æ¥æˆªå›¾ã€‚   下é¢ä¸€æ¡çŸä¿¡ï¼šâ€œåˆ«ä¹±è·‘,别胡æ€ä¹±æƒ³ï¼Œåˆ«æ“…自行动,我今天会早点下çï¼Œç‰æˆ‘å›žåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹æ— 奈地撇了撇嘴,他男朋å‹è¿˜çœŸæ˜¯æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ”¹ä¸äº†è¦å¯Ÿè®è¯çš„è¯è¨€é£Žæ ¼ã€‚   他动动手指,刚打算回å¤ï¼Œå´åœ¨è¿™æ—¶æ„Ÿåˆ°ä¸€è‚¡è§†çº¿æ£ç›¯ç€è‡ªå·±ï¼ŒäºŽæ˜¯ç«‹åˆ»æ‘‡ä¸Šè½¦çª—,看å‘åŽè§†é•œï¼Œç„¶åŽæ³¨æ„到了åŽé¢åå‡ ç±³è¿œåœç€çš„一辆黑色轿车——他åŽé¢åœç€å¾ˆå¤šè½¦ï¼Œä½†ç§‘æ©ä¸€çœ¼çœ‹å‡ºè¿™è¾†åœ¨ç›¯è‡ªå·±çš„æ¢¢ã€‚   æ£åœ¨è¿™æ—¶è‰¾ä¼¦æ‰“了个电è¯è¿‡æ¥ã€‚ç§‘æ©æŽ¥é€šï¼Œå¬åˆ°å¯¹æ–¹è¯´è¯å£°éŸ³åŽ‹å¾—å¾ˆä½Žï¼Œæ˜Žæ˜¾æ˜¯èƒŒç€ç›–ç™»ã€çŒ«åœ¨åŽ•æ‰€é‡Œå·å·ç»™è‡ªå·±æ‰“æ¥çš„。   那个压低了的声音说:“科æ©ï¼Œä½ 收到我的çŸä¿¡äº†å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ²¡å¿…è¦å‘çŸä¿¡ç»™æˆ‘ï¼Œå†æ‰“电è¯é—®æˆ‘有没有收到。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œçœ¼ç›ç´§ç›¯ç€åŽè§†é•œï¼Œâ€œé¡ºä¾¿ï¼šæˆ‘æ”¶åˆ°äº†ï¼Œè°¢è°¢ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘è¿˜æ˜¯æœ‰ç‚¹ä¸æ”¾å¿ƒï¼Œä½ 今天ä¸åˆçœ‹èµ·æ¥ä¸å¤ªå¯¹åŠ²ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œæˆ‘å¾ˆå¥½â€¦â€¦å‘ƒï¼Œä¹Ÿè®¸ç®—ä¸ä¸Šå¾ˆå¥½ï¼Œæœ‰ä¸ªå¥‡æ€ªçš„家伙一直åœåœ¨æˆ‘åŽé¢ï¼Œä¸€è¾†é»‘色ç¦ç‰¹ï¼Œä½ 能顺便去查查å—ï¼Ÿè½¦ç‰Œå·æ˜¯â€”—†  “什么?ï¼â€è‰¾ä¼¦å«èµ·æ¥ï¼Œåˆç«‹åˆ»åŽ‹ä½Žå£°éŸ³ï¼šâ€œä½ è¢«äººè·Ÿè¸ªäº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œXXXXXXX,â€ç§‘æ©æŠ¥å‡ºè½¦ç‰Œå·ï¼Œâ€œå°±è¿™ä¸€è¾†ï¼Œä¸åƒæ˜¯è¯ºæœ—,他ä¸å¹²è¿™ç§è¹²åœ¨è½¦é‡Œç›¯äººã€åˆ«çš„什么也ä¸åšçš„事。会ä¸ä¼šæ˜¯ä½ 们FBIçš„äººï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœåªæœ‰ä¸€è¾†ï¼Œé‚£ä¸ä¼šæ˜¯ç›–登的人。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ åœ¨å“ªå„¿ï¼Œæˆ‘çŽ°åœ¨åŽ»æ‰¾ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€å°±åœ¨è¿™æ—¶ï¼Œé‚£è¾†è½¦ä¼¼ä¹Žå¯Ÿè§‰åˆ°è‡ªå·±è¢«å‘现了,å‘动引擎æ‹ä¸Šè¡—é“,汇入了车æµã€‚ç§‘æ©ä¹Ÿè·Ÿç€å¯åŠ¨è½¦å,“æ¥ä¸åŠäº†ï¼Œä»–现在è¦èµ°äº†ï¼Œæˆ‘先跟上去看看。†  “喂,科æ©ï¼Œä½ 别自己一个人——â€è‰¾ä¼¦ç€æ€¥é“,å¯è¯è¿˜æ²¡è¯´å®Œï¼Œå¯¹æ–¹å°±æŒ‚æ–了电è¯ã€‚   艾伦:“……†  科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ ç‰ç€ï¼Œæ˜Žå¤©ã€ä¸ã€ä»Šæ™šï¼Œæˆ‘å°±åŽ»ä¹°ä¸ªçŒ«ç¬¼åæŠŠä½ 关里é¢ï¼   艾伦咬牙切齿地想ç€ï¼Œä»ŽåŽ•æ‰€éš”é—´å†²å‡ºæ¥ï¼Œç”šè‡³å¿˜äº†å’Œç›–登打招呼,便直接跑到技术部查车牌去了。   ***   那辆黑色ç¦ç‰¹æ²¿ç€çº½çº¦çºµæ¨ªäº¤é”™çš„é“路一路å‘北开去,穿过ç¹åŽçš„æ›¼å“ˆé¡¿ä¸å¿ƒï¼Œæœ€åŽé©¶å…¥ä¸€å¤„较为å僻的地段,在一æ¡ç‹çª„车é“的尽头å‘左转弯,消失在视野里。   科æ©è·Ÿç€å¼€è¿‡åŽ»ã€‚è½¬è¿‡å¼¯åŽï¼Œä»–å‘现那辆车没有走远,而是åœåœ¨äº†äºŒåç±³å¤–ä¸€æ ‹è€æ—§å»ºç‘楼下。   犹豫了一下,科æ©ä¹ŸæŠŠè½¦åœåœ¨åŽé¢ï¼Œä»Žæ—边的车载储物箱里拿出枪压在手里,然åŽä¸‹äº†è½¦ï¼Œè´´ç€å¢™æ ¹æœé‚£è¾†ç¦ç‰¹æ‘¸è¿‡åŽ»ã€‚   车里并没有人,周围没什么别的能è—èº«çš„åœ°æ–¹ï¼Œå¯¹æ–¹å¤šåŠæ˜¯ä¸‹è½¦è¿›åˆ°è¿™æ¥¼é‡ŒåŽ»äº†ã€‚   科æ©è½¬è¿‡èº«ï¼ŒæŠ¬å¤´æ‰“é‡é¢å‰çš„建ç‘ï¼šå››å±‚é«˜ï¼Œå¤–è§‚é™ˆæ—§ï¼Œåƒæ˜¯ä¸Šä¸–纪五å…å年代建æˆçš„,墙é¢çš„æ¼†éƒ½å‰¥è½äº†ã€‚çœ‹æ ·ååº”è¯¥æ˜¯æ ‹å…¬å¯“æ¥¼ï¼Œä¸è¿‡å¯èƒ½å› 为没什么人ä½ï¼Œå‡ 乎感å—ä¸åˆ°ç”Ÿæ´»æ°”æ¯ï¼Œå¦‚æžœä½ èµ°è¿›åŽ»å‘现里é¢è—ç€ä¸€å…·å°¸ä½“,å倒是没什么好奇怪的。   明知é“å¯èƒ½æ˜¯é™·é˜±ï¼Œç§‘æ©è¿˜æ˜¯å¿ä¸ä½æƒ³è·Ÿè¿›åŽ»çœ‹çœ‹ã€‚å¯¹æ–¹çœ‹èµ·æ¥äººæ•°ä¸å¤šï¼Œä¸ç®¡æ˜¯ä»€ä¹ˆç›®çš„,科æ©éƒ½ä¸æƒ³å°±è¿™ä¹ˆè®©é‚£å®¶ä¼™è·‘了。他最近é‡åˆ°çš„麻烦事够多了,能解决一个算一个。   楼里没有电梯,科æ©ä»Žæ¥¼æ¢¯å¾€ä¸Šä¸€å±‚层看去,å‘现æ¯å±‚åªæœ‰ä¸¤ä¸‰ä¸ªä½æˆ·ï¼Œé—¨éƒ½æ˜¯é”ç€çš„ã€‚è€Œåˆ°äº†é¡¶å±‚ï¼Œå³æ‰‹è¾¹æœ€é‡Œé—´çš„公坓闍崿•žå¼€ç€ï¼Œæ˜¾ç„¶æˆ¿ä¸»ä¸åªæ˜¯å‡ºé—¨å€’个垃圾这么简å•。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ‹‰å¼€æžªä¸Šçš„ä¿é™©æ “,轻轻推门走进屋去。   这是个一居室的å°å…¬å¯“,里é¢çš„陈设å分简å•ï¼Œå®¢åŽ…åªæ‘†äº†ä¸€å¼ 桌å一把椅åï¼Œå…¶ä½™ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰ï¼Œå‡ ä¹Žä¸åƒæ£å¸¸äººç”Ÿæ´»è¿‡çš„æ ·å。厨房和å«ç”Ÿé—´åœ¨å·¦ä¾§ï¼Œå§å®¤åœ¨å³ï¼Œæˆ¿é—´é—¨æ£å¯¹æ²™å‘敞开了æ¡ç¼ã€‚ç§‘æ©å¿«é€ŸçŽ¯è§†å››å‘¨ï¼Œæ²¡å‘现什么å¯ç–‘的迹象,便慢慢æœå§å®¤çš„æ–¹å‘走去。   他先是åŽèƒŒè´´ç€å§å®¤é—¨ï¼Œé€è¿‡é—¨ç¼å¾€é‡Œçž¥äº†ä¸€çœ¼ï¼Œä¸è¿‡ä»Žè¿™ä¸ªè§’度åªèƒ½çœ‹åˆ°å¯¹é¢æ–‘驳的墙å£ã€‚于是他åšäº†ä¸ªæ·±å‘¼å¸ï¼ŒæŠŠæžªä¸¾èµ·æ¥ä¸€è„šå°†é—¨è¸¹å¾—大开,然åŽè¿…速闪身进屋,背é å¢™æžªå£æœå¤–——这动作是艾伦教给他的,之å‰ä»–在电视剧里看到那些è¦å¯Ÿåšè¿™ä¸€ç³»åˆ—动作,于是想看看艾伦是怎么åšçš„。å¯çœŸåˆ°ä»–自己用起æ¥ï¼Œå´å‘现掌æ¡å¾—å®žåœ¨ä¸æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œä»–当时光顾上盯ç€å¯¹æ–¹çµæ´»çš„腰身看了,一点没用心去å¦ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°æœ‰ç‚¹åŽæ‚”,ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯æƒ³é‚£ä¸ªçš„æ—¶å€™ã€‚ä»–åžäº†å£å£æ°´ï¼Œä¸¾ç€æžªè°¨æ…Žåœ°æ‰“é‡å§å®¤å†…çš„å¸ƒå±€â€”â€”ä¸€å¼ å•人床,æ—边摆ç€åºŠå¤´æŸœï¼Œå³è¾¹ä¸€ä¸ªè¡£æŸœï¼Œæ²¡æœ‰äººå½±ã€‚ä¹Ÿè®¸ä»–æ‰¾é”™äº†åœ°æ–¹ï¼Œè¿™é‡ŒçœŸçš„åªæ˜¯æ²¡æœ‰äººä½ï¼Ÿ   下åˆçš„阳光é€è¿‡å±‚层阴云,从床边的窗户照进æ¥ï¼Œç§‘æ©å¿½ç„¶æ³¨æ„到ä¸è¿œå¤„地æ¿ä¸Šã€è¢«é˜³å…‰ç…§ç€çš„åœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä¸€å—æ·±è‰²çš„æ±¡è¿¹ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯æŸç§æžœæ±æ´’åœ¨åœ°ä¸Šï¼Œæ— äººç†ç¬å¾ˆé•¿æ—¶é—´åŽå½¢æˆçš„ï¼Œåˆæˆ–è€…ä¸æ˜¯æžœæ±ï¼Œè€Œæ˜¯åˆ«çš„什么,比如……血迹。   这想法让科æ©çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼Œä»–猫ç€è…°èµ°ä¸Šå‰ï¼Œæ£æ‰“ç®—è¹²ä¸‹èº«æŸ¥çœ‹é‚£å—æ±¡è¿¹ï¼Œå´åœ¨è¿™æ—¶æ„Ÿåˆ°é¢ˆä¾§ä¸€å‡‰ï¼Œä»–下æ„识往å‰ä¸€ä¸ªæ»šç¿»ï¼Œä¸Žä¸€æžšéº»é†‰é’ˆæ“¦è‚©è€Œè¿‡ã€‚   麻醉针是从衣柜的方å‘射过æ¥çš„,科æ©åœ¨å¿ƒé‡Œéª‚了自己一å¥å¤§æ„ï¼Œè¿…é€Ÿç«™å®šä¸¾æžªï¼Œå¯æ²¡æ¥å¾—åŠçž„准,一个黑色人影已从打开åŠè¾¹é—¨çš„衣柜里冲了出æ¥ï¼Œä¸€è®°æ‰«è¸¢è¸¢é£žäº†ä»–手里的枪,紧接ç€åˆåˆ©ç”¨æƒ¯æ€§è½¬ä½“,左腿一个回旋踢è¢å‘ç§‘æ©çš„肋间,åŽè€…æ€¥å¿™æž¶è‡‚æ ¼æŒ¡ï¼Œæ‰å‹‰å¼ºèº²è¿‡è‚‹éª¨è¢«è¸¢æ–的命è¿ã€‚饶是如æ¤ï¼Œå¯¹æ–¹çš„力é“还是逼得科æ©ä¸€è¿žåŽé€€äº†å¥½å‡ æ¥ï¼Œæ‰¿å—攻击的手臂痛得å‘麻。   è¶ä¸¤äººç¨å¾®æ‹‰å¼€è·ç¦»ï¼Œç§‘æ©æŠ¬çœ¼æ‰“é‡é¢å‰äººï¼šå¯¹æ–¹å…¨èº«éƒ½ç”¨é»‘è¡£æœè£¹å¾—严严实实,头戴黑色摩托头盔é®ä½äº†è„¸ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æœ‰ç‚¹åƒç”µå½±é‡Œæ¼”çš„æ„大利飞车党。个åä¸é«˜ï¼Œçº¦èŽ«äº”è‹±å°ºä¸ƒè‹±å¯¸ï¼ˆ1.7米),身æä¹Ÿä¸ç®—鿢§ï¼Œä½†ç»è¿‡æ–¹æ‰é‚£ä¸¤ä¸‹äº¤æ‰‹ï¼Œå·²ç»è¶³å¤Ÿç§‘æ©æ„识到对方身手ä¸å‡¡ï¼Œè¦æ˜¯ç¡¬ç¢°ç¡¬ï¼Œè‡ªå·±è‚¯å®šä¸æ˜¯ä»–的对手。   于是科æ©ä¸¾èµ·åŒæ‰‹ï¼Œåšäº†ä¸ªæŠ•é™çš„姿势,说:“我知é“ä½ æ²¡æ‰“ç®—æ€æˆ‘ï¼Œä½ æœ‰ä»€ä¹ˆç›®çš„ï¼Œä¸å¦‚我们å下æ¥è°ˆè°ˆï¼Ÿâ€   对方没说è¯ï¼Œä½†æ˜¯åœä¸‹è„šæ¥ï¼Œå†²ä»–æªäº†æªå¤´â€”â€”é‚£åŠ¨ä½œæ”¾åœ¨ä¸€ä¸ªæµ‘èº«é»‘ä¹Žä¹Žçš„å¤´ç›”äººèº«ä¸Šï¼Œå±…ç„¶æœ‰å‡ åˆ†ä¸å’Œè°çš„天真æ„味。科æ©ç¨ç¨æ¾äº†å£æ°”,接ç€è¯´ï¼šâ€œä»‹æ„å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ çš„èº«ä»½å—ï¼Ÿä½ çœ‹ï¼Œæˆ‘ä»‡å®¶å®žåœ¨æœ‰ç‚¹å¤šï¼Œä¸çŸ¥é“ä½ æ˜¯å…¶ä¸å“ªä¸€ä½ï¼Ÿè¿˜æ˜¯è¯´ï¼Œæ˜¯è¯ºæœ—æ´¾ä½ æ¥çš„?†  本æ¥é‚£äººéƒ½å·²ç»æ”¶æ•›äº†æ”»å‡»çš„æž¶åŠ¿äº†ï¼Œå¯ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,å¬åˆ°æœ€åŽé‚£å¥çªç„¶åƒå—äº†åˆºæ¿€ä¼¼çš„ï¼Œå†æ¬¡å‡ºæ‹³æœç§‘æ©æ”»æ¥ï¼Œç§‘æ©è¿…速å‘åŽä»°å¤´ï¼Œæ‹³å¤´è´´ç€ä»–的鼻尖擦过。对方一击ä¸ä¸ï¼Œæ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°åˆæŒ¥å‡ºå‡ 拳,其ä¸å¤¹å¸¦å‡ 记迅猛凌厉的éžè…¿ï¼Œå¼„å¾—ç§‘æ©æ¯«æ— å击之力,åªå¾—连连躲闪,直到åŽèƒŒè´´ä¸Šäº†å†°å†·çš„墙å£ï¼Œé¿æ— å¯é¿ã€‚   这时对方åœäº†ä¸€çž¬ï¼Œå†·å†·åœ°çœ‹ç€ä»–——科æ©çœ‹ä¸åˆ°ä»–的脸,但能想象对方的表情。这让他心里一阵懊æ¼ï¼Œè‡ªå·±å†’冒失失跑过æ¥ç»“æžœè¢«äººå®¶åŠæ‰“,如果他今天能顺利从这间屋å走出去,艾伦肯定è¦ä¸ºäº†è¿™äº‹å” å¨ä»–整整一星期。   æ£è¿™ä¹ˆæƒ³ç€ï¼Œé‚£äººåˆå‘他扑了过æ¥ï¼Œç§‘æ©çŸ®èº«å‘æ—èº²é—ªï¼ŒåŒæ—¶è¯•图去摸地上的枪——那枪就在离他ä¸åˆ°ä¸¤ç±³è¿œçš„ä½ç½®ã€‚坿‰‹æŒ‡åˆšæ‘¸ä¸ŠæžªæŸ„,å³ä¾§å°è…¿å°±æŒ¨äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç§‘æ©åƒç—›è·ªå€’,紧接ç€åŽèƒŒåˆè¢«è¸¹äº†ä¸€è„šï¼Œå·¨å¤§çš„冲击力让他直接趴倒在地,枪也被那人踢到了房间的å¦ä¸€å¤´ã€‚   科æ©åªè§‰è‡ªå·±çš„内è„è¦ä»Žèº«ä½“é‡Œé£žå‡ºåŽ»äº†ï¼Œè¶´åœ¨åœ°ä¸Šçœ©æ™•äº†å¥½å‡ ç§’ï¼Œæ‰æŒ£æ‰Žç€è¦çˆ¬èµ·æ¥ã€‚å¯å¯¹æ–¹ä¸€è„šè¸©åœ¨ä»–åŽèƒŒä¸Šï¼Œè®©ä»–动弹ä¸å¾—,åªèƒ½å‹‰å¼ºæªè¿‡å¤´æ¥ï¼Œä»Žä¸‹å¾€ä¸Šçœ‹ç€è¿™ä¸ªæ¥åކ䏿˜Žçš„è¢å‡»è€…。   黑黢黢的头盔é¢ç½©é™é™åœ°æœ›å‘他,科æ©è„¸ä¸Šæ‰¯å‡ºä¸ªå¾®ç¬‘ï¼Œå°½é‡æ”¾æŸ”声音é“ï¼šâ€œå—¨ï¼Œå¸…å“¥ï¼Œåœ¨ä½ æ‰“ç®—ç»§ç»ææˆ‘ä¹‹å‰ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½ç¨å¾®é€éœ²ä¸€ä¸‹ï¼Œæˆ‘åˆ°åº•æ˜¯åœ¨å“ªé‡Œå¾—ç½ªè¿‡ä½ ï¼Œå¥½è®©æˆ‘æ»å¾—明白一些?†  既然打ä¸è¿‡ï¼Œæ²Ÿé€šä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆä½œç”¨ï¼Œé‚£ä¸å¦‚尽釿‹–延下时间,没准能ç‰è‰¾ä¼¦æŸ¥åˆ°è½¦ç‰Œæ‰¾è¿‡æ¥â€¦â€¦å¥½å§ï¼Œç§‘æ©ä¹ŸçŸ¥é“指望è¦å¯Ÿå”唿¥æ•‘è¿™æƒ³æ³•æŒºä¸¢è„¸çš„ï¼ŒçŽ°åœ¨ä»–è§‰å¾—è‰¾ä¼¦å” å¨ä»–一星期都算çŸçš„了。   然而对方似乎看é€äº†ä»–的心æ€ï¼Œä¸æ¯«ä¸ä¹°è´¦ï¼Œä¾æ—§æ˜¯ä¸€ä¸ªå—也没说,直接从腰间æŽå‡ºæ–¹æ‰çš„麻醉枪对准了科æ©ã€‚就在科æ©ä»¥ä¸ºè‡ªå·±åœ¨åŠ«éš¾é€ƒæ—¶ï¼Œå¿½è§‰èº«ä¸Šä¸€è½»ï¼Œä¸€ä¸ªäººå½±ä»Žé—¨å£æ‰‘过æ¥ï¼Œé£žèµ·ä¸€è„šå°†è¸©åœ¨ä»–背上的è¢å‡»è€…踹翻在地。   看清æ¥äººé‚£ä¸€å¤´è€€çœ¼çš„金呿—¶ï¼Œç§‘æ©é•¿èˆ’äº†å£æ°”。   看æ¥éƒ½ç”¨ä¸ç€ä»–拖延时间,他男朋å‹åŠ¨ä½œå¯çœŸå¿«ã€‚ 第69ç« è¢å‡»è€…(下)   “科æ©ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆæ ·ï¼ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯æ°”焦急地问,视线å´è½åœ¨ä¸è¿œå¤„被他踹倒在地的è¢å‡»è€…身上,手里的枪直指对方。   “我没事,å’â€¦â€¦æ²¡äº‹ï¼Œåªæ˜¯è¿™å®¶ä¼™å¤Ÿæš´èºçš„,都ä¸å¬æˆ‘说è¯å°±åŠ¨æ‰‹ã€‚â€ç§‘æ©é¾‡ç‰™å’§å˜´åœ°ä»Žåœ°ä¸Šçˆ¬èµ·æ¥ï¼Œç«™åˆ°è‰¾ä¼¦èº«åŽï¼Œâ€œä¸è¿‡ä½ æ¥çš„真是时候,è¦å®˜ã€‚†  “回去å†è·Ÿä½ 算账,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸¾ç€æžªæ…¢æ…¢å‘黑衣人é 近,“FBIï¼ŒæŠŠä½ çš„æ‰‹ä¸¾èµ·æ¥æ”¾åˆ°è„‘åŽï¼Œç„¶åŽè½¬èº«èµ°åˆ°å¢™é‚£é‡ŒåŽ»ã€‚æ‰¾æˆ‘çš„è¯åšï¼Œåˆ«æœ‰ä»€ä¹ˆå¤šä½™çš„动作,å¦åˆ™æˆ‘会立刻开枪的。†  对方沉默地看了他两秒,大概是认识到自己é¢å¯¹ä¸€ä¸ªä¸¾æžªå¯¹ç€ä»–çš„è¦å¯Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆèƒœç®—,倒果真乖乖照åšäº†ã€‚åªæ˜¯å½“è‰¾ä¼¦èµ°è¿‘é‚£äººï¼Œæ‘¸å‡ºæ‰‹é“æ‰“算将他é“èµ·æ¥æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹çš„袖å£çªç„¶ä¼¸å‡ºæŠŠåå‡ åŽ˜ç±³é•¿çš„åŒ•é¦–ï¼Œæºç ´ç©ºä¹‹å£°é—ªç”µèˆ¬åˆºå‘身åŽçš„é‡‘å‘æŽ¢å‘˜ï¼ ã€€ã€€ä¸¤äººçš„è·ç¦»è¿‡è¿‘,这时å†ä¸¾æžªå°„å‡»å·²ç»æ¥ä¸åŠäº†ï¼Œè‰¾ä¼¦çµå·§åœ°å‘åŽä»°å¤´èº²è¿‡æ”»å‡»ï¼ŒåŒæ—¶æŠŠæžªæ’回腰间——两人现在åªèƒ½æ‹¼è¿‘èº«æ ¼æ–—æŠ€å·§ï¼Œæžªæ‹¿åœ¨æ‰‹é‡Œå而是个累赘——然åŽçœ‹å‡†å¯¹æ–¹æŒ¥å‡ºå³è‡‚æ¥ä¸åŠæ”¶å›žçš„一瞬间,照ç€è‚‹ä¸‹å°±æ˜¯è¿…猛的一拳。然而对方对æ¤å·²æœ‰é¢„判,迅速æ‰è½¬èº«ä½“é¿å¼€ï¼Œé“¶ç™½åˆ€åˆƒå€Ÿç€æƒ¯æ€§å†åº¦å’¬å‘艾伦头部,è¶ç€åŽè€…å‘åŽèº²é¿ï¼Œè½¬èº«å°±å‘窗户的方å‘冲去,å´åˆåœ¨è¿™æ—¶æ„Ÿåˆ°è„‘åŽä¸€é˜µé£Žå£°ï¼Œä¸å¾—ä¸çŸ®èº«é¿å¼€å¹´è½»æŽ¢å‘˜ä¸€è®°ç›´æ‰‘太阳穴的扫踢。   两人的实力ä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ï¼Œå‡ 个回åˆä¸‹æ¥ï¼Œå‡ 乎è°ä¹Ÿä¼¤ä¸åˆ°è°åˆ†æ¯«ã€‚ç„¶è€Œæ— å¿ƒæ‹æˆ˜çš„黑衣è¢å‡»è€…在ç»åŽ†å‡ æ¬¡è¯•å›¾è·³çª—é€ƒè·‘ã€å´è¢«å¹´è½»æŽ¢å‘˜ç´§å’¬ä¸æ”¾åŽï¼Œä¼¼ä¹Žå¼€å§‹æœ‰äº›æµ®èºï¼Œå¯¹å¯¹æ‰‹åŠ¨ä½œçš„åˆ¤æ–也ä¸å†é‚£ä¹ˆå‡†ç¡®ã€‚艾伦看准这一点,抓ä½ä¸€æ¬¡æ”»å‡»çš„间隙打ä¸äº†å¯¹æ–¹çš„å³èƒï¼ŒåŽè€…痛得闷哼一声,æ‚ç€å—伤的部ä½å‘åŽè¿žé€€å¥½å‡ æ¥ã€‚   这是个ç»ä½³çš„制胜机会,艾伦å‘å‰ä¸€ä¸ªè·¨æ¥ï¼Œåˆšæƒ³å身冲ç€è£†éƒ¨è¡¥ä¸Šä¸€è„šï¼Œå´åœ¨å¬åˆ°å¯¹æ–¹å‡ºå£°çš„çž¬é—´æ„£äº†ä¸€ä¸‹ã€‚é»‘è¡£äººå€Ÿæ¤æœºä¼šæŒ¥åŠ¨åŒ•é¦–ï¼Œè‰¾ä¼¦èµ¶ç´§é—ªé¿ï¼Œå´å› åŠ¨ä½œæ…¢äº†åŠæ‹æ²¡èƒ½å®Œå…¨èº²å¼€ï¼Œé”‹åˆ©çš„åˆ€åˆƒåœ¨å·¦è„¸åˆ’å¼€äº†ä¸€é“æµ…浅的刀å£ã€‚   那人晃出一击åŽç«‹åˆ»æ”¶æ‰‹ï¼Œè¶ç€è‰¾ä¼¦èŠ‚å¥è¢«æ‰“ä¹±ï¼Œæ‰‘åˆ°çª—å‰æ’žå¼€çŽ»ç’ƒå†²äº†å‡ºåŽ»ã€‚å应过æ¥çš„æŽ¢å‘˜ç«‹åˆ»è·‘到窗å‰ä¸¾æžªçž„准,然而那黑色人影已ç»çµæ´»åœ°æ”€ç€é˜³å°çš„æ æ†å’Œç©ºè°ƒå¤–机,消失在大楼的å¦ä¸€ä¾§äº†ã€‚ ã€€ã€€çŽ°åœ¨å†²å‡ºåŽ»è¿½æ˜¾ç„¶å·²ç»æ¥ä¸åŠï¼Œè‰¾ä¼¦å’¬ç‰™éª‚了一å¥ï¼Œè½¬è¿‡æ¥è·‘到科æ©èº«è¾¹ï¼Œâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿå¥¹æ‰“ä½ å“ªå„¿äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å·²ç»é—®è¿‡ä¸€éäº†ï¼Œæˆ‘æ²¡äº‹â€¦â€¦å¥½å•¦ä½ åˆ«åˆ°å¤„æ‘¸äº†ï¼ŒçœŸçš„æ²¡äº‹ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œçš±çœ‰çœ‹äº†çœ¼è‰¾ä¼¦è„¸ä¸Šçš„伤å£ï¼Œä»Žå…œé‡Œæ‘¸å‡ºä¸ªå¸¦å¡é€šçŒ«å›¾æ¡ˆçš„创å£è´´ç»™ä»–贴上。“她?是个女人?†  “啊,真够厉害的。â€è‰¾ä¼¦æ‘¸äº†æ‘¸è„¸ä¸Šçš„创å£è´´ï¼Œâ€œæˆ‘亲爱的科æ©ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“原æ¥ä½ ä¸ä»…æœ‰ä¸€å¤§å †ä¸å¥½æƒ¹çš„‘å‰ç”·å‹â€™ï¼Œè¿˜å¾—罪过这么个凶æ¶çš„女人?†  科æ©ç«‹åˆ»ä¸¾èµ·åŒæ‰‹ï¼Œåšäº†ä¸ªæŠ•é™çš„姿势:“嘿,别用那ç§çœ¼ç¥žçœ‹ç€æˆ‘,探员,我也ä¸çŸ¥é“那家伙是è°ï¼Œä¹Ÿä¸è®°å¾—自己曾ç»å¾—罪过这么å·äººã€‚†  “这就是我è¦è¯´çš„ï¼Œä½ éƒ½ä¸çŸ¥é“对方是什么æ¥è·¯ï¼Œå°±è‡ªå·±ä¸€ä¸ªäººè·‘去追?科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“‘å±é™©â€™è¿™ä¸ªè¯æ˜¯æ€Žä¹ˆæ‹¼çš„?†  科æ©è‡ªçŸ¥ç†äºï¼Œä½Žç€å¤´ç˜ªäº†ç˜ªå˜´â€”—好å§ï¼Œä¸ºæœŸä¸€å‘¨çš„å” å¨ä»ŽçŽ°åœ¨å¼€å§‹äº†ã€‚   艾伦看ç€ä»–ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ é‚£æ˜¯ä»€ä¹ˆè¡¨æƒ…ï¼Œä½ æ˜¯ä¸æ˜¯åœ¨å«Œæˆ‘啰嗦?†  “没有,â€ç§‘æ©æŠ¬å¤´ï¼Œéœ²å‡ºä¸ªè¿·äººçš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œæˆ‘åªæ˜¯åœ¨æƒ³ï¼Œæˆ‘男朋å‹èº«æ‰‹å¯çœŸä¸é”™ã€‚†  “别对我æ¥è¿™å¥—,科æ©ï¼Œæˆ‘å·²ç»è§å¤šä½ çš„èŠ±æ ·äº†ï¼Œé‚£äº›å¯¹æˆ‘æ²¡æœ‰ç”¨ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ åˆšæ‰æ‰“æž¶çš„æ ·åâ€¦â€¦å¾ˆå¸…ï¼Œä½ èƒ½ä¸èƒ½å›žåŽ»ä¹Ÿæ•™æˆ‘å‡ æ‹›ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ²¡ç”¨ï¼Œç§‘æ©ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ„Ÿè§‰å£°éŸ³æœ‰ç‚¹é£˜ï¼ŒäºŽæ˜¯æ¸…清嗓å,åˆè¯´äº†ä¸€é:“没用。†  “真的很帅,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ²¡â€¦â€¦ç‰ç‰ï¼Œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å¬è§äº†ï¼Œå›žåŽ»èƒ½æ•™æˆ‘å‡ æ‹›å—?†  对æ¤ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„回应是立刻扑过去抱ç€ä»–å»äº†å¥½åŠå¤©ï¼Œé‚£å…´å¥‹çš„æ ·ååƒæ˜¯æ¨ä¸èƒ½æŠŠä»–举起æ¥åŽŸåœ°è½¬ä¸¤åœˆã€‚   “当然,我å¯ä»¥å›žåŽ»æ•™ä½ ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå‡‘è¿‘ç§‘æ©è€³è¾¹ï¼Œâ€œæˆ‘是说,在床上。†  “那我ä¸å¦äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯æˆ‘想教,â€è‰¾ä¼¦æ‚ç€ç§‘æ©çš„è…°ä¸æ”¾æ‰‹ï¼Œåœ¨ä»–è€³è¾¹çš„åæ¯å˜å¾—低沉起æ¥ï¼Œâ€œè¯´å®žè¯ï¼Œæˆ‘çŽ°åœ¨å°±æƒ³æ•™ä½ ï¼Œä¹Ÿè®¸å’±ä»¬å¯ä»¥æ‰¾ä¸ªåœ°æ–¹â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ çœŸæ˜¯å¤´é‡Žå…½ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œè”邦政府å‘è–ªæ°´ç»™ä½ ï¼Œå¯ä¸æ˜¯ä¸ºäº†è®©ä½ åœ¨ä¸Šçæ—¶é—´åŠžä»€ä¹ˆç§äººæ•™å¦æ´»åŠ¨çš„ã€‚â€ç§‘æ©ç¬‘ç€è¯´ï¼Œè½»è½»æŽ¨äº†è‰¾ä¼¦ä¸€æŠŠï¼Œâ€œè€Œä¸”别忘了,咱们现在还有麻烦è¦è§£å†³å‘¢ã€‚†  “哦,是的,â€è‰¾ä¼¦é—·é—·åœ°è¯´ï¼Œå¼ºè¡Œå°†è§†çº¿ä»Žç§‘æ©çš„腰身处移开,转å‘屋内,“四处看看,说ä¸å®šä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆå‘现。†  “有å‘现,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œèµ°åˆ°é 窗的地æ¿å‰è¹²ä¸‹ï¼Œâ€œä½ 看这里,â€ä»–的手指指å‘地æ¿ä¸Šä¸€å—污迹,“这颜色,åƒä¸åƒæ˜¯è¡€è¿¹ï¼Ÿâ€   艾伦跟ç€è¹²ä¸‹ï¼Œç«¯è¯¦å‡ ç§’åŽï¼Œçš±çœ‰é“:“有点åƒï¼Œæˆ‘待会儿找人æ¥é‡‡æ ·ï¼Œæ‹¿å›žåŽ»åˆ†æžä¸€ä¸‹å°±çŸ¥é“了。ä¸è¿‡å¦‚果真是血迹的è¯ï¼Œè¿™ä¸ªè§’度——†  说ç€ï¼Œä»–抬头望å‘é¢å‰çš„çª—æˆ·ï¼Œå› ä¸ºæ–¹æ‰é»‘衣人的撞击,左边那å—çŽ»ç’ƒåŸºæœ¬ä¸Šå…¨ç¢Žäº†ï¼Œåªæœ‰çª—框上还挂ç€å‡ å—ä¸è§„则的玻璃残片。艾伦走到窗å‰ï¼Œæ¡èµ·å…¶ä¸ä¸€å—碎玻璃,放到阳光下眯ç€çœ¼è§‚察起æ¥ã€‚   科æ©èµ°è¿‡åŽ»ï¼Œâ€œæ€Žä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è§‰å¾—è¿™å—玻璃,看上去好åƒå’Œå³è¾¹çš„ä¸å¤ªä¸€æ ·ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒæŠŠæ‰‹é‡Œçš„碎玻璃和å³è¾¹çª—框上的玻璃é‡åˆèµ·æ¥ï¼Œâ€œé¢œè‰²æœ‰ä¸€ç‚¹å·®åˆ«ï¼Œè€Œä¸”看上去更新。†  科æ©ä¹Ÿç›¯ç€çœ‹äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œâ€œå¥½åƒæ˜¯æœ‰ç‚¹ã€‚è¿™å—æ˜¯æ–°æ¢çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œçœ‹èµ·æ¥æ˜¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 觉得有什么ç†ç”±è®©ä¸€ä¸ªäººåªæ¢æŽ‰ä¸€æ‰‡çª—户左边的玻璃,å³è¾¹çš„䏿¢ï¼Ÿâ€   “它碎了,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæœ›å‘窗外街对é¢çš„大楼,“有人从那里å‘这屋里的人开枪,å弹打碎了窗玻璃,屋里的人å—了伤,在地上留下这å—血迹。†  艾伦赞åŒåœ°ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸ä½ 有æˆä¸ºä¸€å探员的潜力……æ¥çœ‹è¿™é‡Œâ€”—â€ä»–走到æ—è¾¹åºŠè„šï¼Œè¹²ä¸‹èº«æŒ‡äº†æŒ‡æœ¨åˆ¶åºŠæž¶åº•éƒ¨ä¸€å¤„æ˜Žæ˜¾çš„æ“¦ç—•ï¼Œâ€œåƒæ˜¯å弹留下的。†  “æˆä¸ºä¸€å探员?那还ä¸å¦‚拿枪去抢银行。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¹Ÿè·Ÿç€è¹²ä¸‹æ¥ï¼Œæ‰“开手电ç’ç…§å‘床下,“没看è§å¼¹å¤´ï¼Œæˆ–è®¸è¢«æ¸…ç†æŽ‰äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç«™èµ·èº«ï¼Œâ€œæœ‰å¯èƒ½ã€‚如果咱们想的没错,这里就是犯罪现场,我现在å«äººè¿‡æ¥ï¼Œåœ¨é‚£ä¹‹å‰å’±ä»¬æœ€å¥½ç¦»å¼€ï¼Œä½ ä¸ä¼šæƒ³æ’žè§æˆ‘çš„åŒäº‹ä»¬çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œçš„ç¡®ä¸æƒ³ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå†²è¡—对é¢é‚£æ ‹æ¥¼æŠ¬äº†æŠ¬ä¸‹å·´ï¼Œâ€œä¸å¦‚一起去那边看看?这回我å¯å‘ä½ è¯·ç¤ºäº†ï¼Œæ²¡æœ‰æ“…è‡ªè¡ŒåŠ¨ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿›æ¥å¾ˆå¤§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¥–励似的在对方é¢å¤´ä¸Šäº²äº†ä¸€å£ï¼Œæ‹æ‹ç§‘æ©çš„肩膀,“走å§ã€‚†  ***   艾伦通过窗户的高度和床脚留下的弹痕,大致é”定了一处狙击点——ä½äºŽå¯¹é¢å¤§æ¥¼äº”层å³è¾¹çš„一间公寓。去之å‰ä¸¤äººå…ˆè”系了公寓的房东,然而那ä½å¤§å¦ˆå¯¹ç§Ÿå®¢çš„ä¿¡æ¯å‡ ä¹Žä¸€æ— æ‰€çŸ¥ï¼ŒåªçŸ¥é“对方ç»å¸¸å¾ˆå¤šå¤©ä¸å›žæ¥ä½ï¼Œä½†åªè¦æˆ¿ç§Ÿç…§ä»˜ï¼Œå¥¹ä¹Ÿä¸å¤ªå…³å¿ƒå¥¹çš„租客究竟跑到哪儿去了。   “å‰ç±³Â·å¡ç½—尔,他å«è¿™ä¸ªåå—å—?我看楼下的姓å地å€å½•上是这么写的。†  “è°çŸ¥é“,也许å§ã€‚â€å¤§å¦ˆè€¸è€¸è‚©ï¼Œâ€œæˆ‘没有去è¦å¯¹æ–¹çš„IDï¼Œä½ ä¹ŸçŸ¥é“,这么å僻的ä½ç½®ï¼Œæ²»å®‰å·®å¾—离谱,房å很ä¸å¥½ç§Ÿå‡ºåŽ»ï¼Œèƒ½æ‰¾åˆ°ä¸€ä¸ªæŒ‰æ—¶äº¤ç§Ÿã€ä»Žä¸åºŸè¯çš„租客更是难得——长官,我没有惹上什么麻烦å§ï¼Ÿâ€   “我希望没有,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œèƒ½ç»™æˆ‘房间钥匙å—?†  两人爬到五层æ¥åˆ°å…¬å¯“é—¨å‰ï¼Œä¾‹è¡Œæ•²é—¨æ— 人应ç”åŽï¼Œæ‹¿é’¥åŒ™å¼€äº†é—¨ã€‚艾伦刚准备进屋,科æ©ä¼¸æ‰‹æ‹¦ä½ä»–,指了指门框底部一个黑色的å°å‡¸èµ·ï¼Œâ€œå°å¿ƒï¼Œä¸‹é¢æœ‰çº¢å¤–ç»Šç´¢ï¼Œæˆ‘å®¶é‡Œä¹Ÿç”¨è¿‡è¿™ä¸œè¥¿ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç‚¹å¤´ï¼Œä¸¾æžªæŠ¬è…¿è¿ˆè¿›åŽ»ï¼Œâ€œçœ‹æ¥æˆ‘们这ä½ç¥žç§˜çš„租客ä¸å¤§å¯èƒ½åªæ˜¯ä¸ªæ™®é€šä¸Šçæ—了。†  屋里没人在,两人é¿å¼€å‡ 个类似的陷阱,穿过客厅æ¥åˆ°å§å®¤ï¼Œç‹™å‡»ç‚¹æ‰€åœ¨çš„窗户就在这个房间。艾伦扫视一圈,注æ„到床边的梳妆å°å’Œä¸Šé¢æ‘†ç€çš„化妆å“,“我想å‰ç±³Â·å¡ç½—å°”åªæ˜¯éšæ‰‹å†™ä¸ŠåŽ»çš„åå—,ä½è¿™å±‹å的是个女人。†  “衣柜里也都是女装,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œéšæ‰‹ç¿»ç€è¡£æŸœé‡Œçš„è¡£æœï¼Œâ€œå‘ƒï¼Œè¿˜æœ‰å‡ 套黑色摩托æœï¼Œçœ‹èµ·æ¥éžå¸¸çœ¼ç†Ÿã€‚†  艾伦走过æ¥ï¼Œçš±äº†çš±çœ‰ï¼šâ€œæ˜¯åˆšæ‰é‚£ä¸ªå¥³äººï¼Ÿâ€   说ç€ï¼Œä»–探头往衣柜里看了一眼,忽然é“:“ç‰ç‰ï¼Œä½ ä¸è§‰å¾—,这些衣æœå¯¹äºŽè¿™ä¹ˆå¤§ä¸€ä¸ªè¡£æŸœæ¥è¯´ï¼Œæœ‰ç‚¹å¤ªå°‘了å—?†  科æ©ç«‹åˆ»æ˜Žç™½äº†ä»–çš„æ„æ€ï¼Œæ‹¨å¼€é‚£äº›è¡£æœéœ²å‡ºé‡Œé¢çš„æœ¨æ¿ï¼Œåœ¨ä¸Šé¢è½»è½»æ•²äº†ä¸¤ä¸‹ï¼Œå£°éŸ³æ¸…脆。 ã€€ã€€â€œæœ‰æš—æ ¼ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¿®é•¿æ‰‹æŒ‡ç†Ÿç»ƒåœ°åˆ’过木æ¿ï¼Œåœ¨å³ä¾§ä¸€å¤„ç¼éš™åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œâ€œè¿™é‡Œã€‚†  说ç€ï¼Œä»–指尖使了个巧劲,从那é“ç¼éš™æŽ¨å¼€æœ¨æ¿ï¼Œéœ²å‡ºäº†é‡Œé¢çš„夹层。   看到眼å‰çš„æ™¯è±¡ï¼Œä¸¤äººä¸çº¦è€ŒåŒæ„£äº†ä¸€ä¸‹â€”â€”é‚£é‡Œé¢æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸ªæ•´é½æŽ’åˆ—çš„æ–¹å½¢æŸœæ ¼ï¼Œä¸Šé¢æ‘†æ»¡äº†å„ç§é¢œè‰²çš„æ–‡ä»¶å¤¹ï¼Œæ¯ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹å¤–éƒ½è´´äº†ä¸€ä¸ªæ ‡ç¾ï¼Œä¸Šé¢å†™ç€ä¸€ä¸ªæ—¥æœŸã€åœ°ç‚¹æˆ–是人的åå—。   艾伦一眼便看到贴有“科æ©Â·åŠ³ä¼Šâ€æ ‡ç¾çš„æ–‡ä»¶å¤¹ï¼Œæ‹¿å‡ºæ¥ç¿»äº†ç¿»ï¼Œé‡Œé¢æœ‰åŽšåŽšä¸€æ²“ç§‘æ©çš„æŠ“æ‹ç…§ç‰‡ï¼Œä¸Šé¢è¯¦ç»†åœ°æ ‡æ³¨ç€æ—¶é—´åœ°ç‚¹ä»¥åŠç…§ç‰‡é‡Œå‡ºçŽ°çš„å…¶ä»–äººçš„åå—。照片åŽé¢æ˜¯å‡ å页科æ©çš„资料,包括曾ç»ç”¨è¿‡çš„身份ã€å¤§å¤§å°å°çš„交易ã€ç”šè‡³FBI的调查结果,都分门别类地记录ç€ï¼Œè¯¦å°½è€Œæ¡ç†æ¸…晰。   艾伦把文件夹拿给科æ©çœ‹ï¼Œâ€œé‚£å®¶ä¼™ä¸€ç›´åœ¨è°ƒæŸ¥ä½ 。上é¢è¿˜å†™äº†ä½ 近期的行踪,看æ¥å¥¹æ—©å°±çŸ¥é“ä½ å‡æ»çš„事了。†  科æ©çœ‹ç½¢ï¼Œæ²‰é»˜ç‰‡åˆ»åŽï¼Œä»Žé¢å‰æŠ½å‡ºä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹ï¼šâ€œä¸æ¢æ˜¯æˆ‘,看,这里还有写ç€ä½ åå—的,还有布莱克ã€ä½ çš„ä¸Šå¸æ²ƒå¥‡ã€ä¹”纳森ã€ç›–ç™»â€¦â€¦ææ€•ä½ ä»¬å°åŠä¸ªFBI内部人员的信æ¯éƒ½åœ¨è¿™é‡Œäº†ã€‚†  艾伦翻ç€é‡Œé¢çš„内容,难以置信地说:“真è§é¬¼ï¼Œå¥¹åˆ°åº•是什么人,能把调查工作åšåˆ°è¿™åœ°æ¥ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé»‘å¸‚çš„æƒ…æŠ¥ç½‘æ— å”ä¸å…¥ï¼Œä½ ä»¬çš„ä¿¡æ¯æœ¬å°±æ²¡æœ‰ä»¥ä¸ºçš„那么安全,ä¸è¿‡èƒ½åšåˆ°è¿™åœ°æ¥çš„äººï¼Œæ®æˆ‘所知——â€ç§‘æ©è¯´åˆ°è¿™å„¿çªç„¶åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œå› 为他注æ„到最下é¢ä¸€å±‚ä¸é—´çš„æŸœæ ¼é‡Œï¼Œä¸€æ•´æŽ’文件夹全部用了红色,上é¢çš„æ ‡ç¾éƒ½ç”¨çº¢ç¬”ï¼Œå¤§å†™å—æ¯ï¼Œç”¨åЛ书写ç€åŒä¸€ä¸ªåå———   å”纳德·诺朗   å”纳德·诺朗   å”纳德·诺朗   …… 第70ç« åŒç›Ÿ   科æ©ç›¯ç€é‚£äº›ç”¨çº¢ç¬”æ ‡æ³¨çš„æ–‡ä»¶å¤¹ï¼Œç›¯äº†å¥½å‡ ç§’ï¼Œæ²¡æœ‰åŠ¨ä½œã€‚è‰¾ä¼¦é¡ºç€ä»–的目光看下去,俯身抽出其ä¸ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹ç¿»å¼€æ¥ï¼Œâ€œè¿™æ˜¯â€”—å”纳德·诺朗的资料?†  他快速æµè§ˆç€å…¶ä¸çš„内容:“诺朗的行踪记录,割喉案相关信æ¯ï¼Œè¿˜æœ‰FBI的调查结果……科æ©ï¼ŒçœŸæ˜¯æ²¡æƒ³åˆ°ï¼Œè¿™ä½ç¥žç§˜çš„å¥³å£«å¯¹å’±ä»¬çš„ç›®æ ‡ä¹Ÿå¾ˆæ„Ÿå…´è¶£å•Šã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€˜æ„Ÿå…´è¶£â€™è¿™ä¸ªè¯´æ³•ææ€•ä¸å¤ªå¦¥å½“,看——â€ç§‘æ©è¿™æ—¶å·²ç»æ‹¿å‡ºäº†å¦ä¸€ä»½æ–‡ä»¶å¤¹ï¼ŒæŒ‡äº†æŒ‡é‡Œé¢çš„å†…å®¹ï¼Œâ€œè¯ºæœ—çš„å·æ‹ç…§ç‰‡ï¼Œæ¯ä¸€å¼ 上é¢éƒ½åœ¨å¤´éƒ¨æ ‡äº†ä¸ªçº¢è‰²çš„×,æ—边写ç€â€˜åŽ»æ»â€™ï¼Œè¿˜æœ‰â€˜ä¸‹åœ°ç‹±åŽ»å§ï¼â€™ã€‚看æ¥é‚£å®¶ä¼™æ‹›æƒ¹åˆ°äº†ä¸å¾—了的人å‘。†  而且我们还有ç€ç›¸åŒçš„æ„¿æœ›ï¼Œç§‘æ©çªç„¶ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸ä¸ºåˆšæ‰å¯¹æ–¹å¯¹ä»–æ–½åŠ çš„æš´è¡Œæ„Ÿåˆ°ç”Ÿæ°”äº†ã€‚ä½†ä»–æ²¡æŠŠè¿™è¯è¯´å‡ºå£ï¼Œè½¬è€Œæƒ³èµ·ä»€ä¹ˆä¼¼çš„é“:“说起æ¥ï¼Œåˆšæ‰ä¹Ÿæ˜¯ï¼Œæˆ‘在她é¢å‰æåˆ°äº†é‚£ä¸ªäººçš„åå—,这ä½å°å§ä¸€ä¸‹å就暴èºèµ·æ¥äº†ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–的手指往åŽç¿»ï¼Œç›®å…‰çž¬é—´è¢«é€æ˜Žé¡µä¸å¤¹ç€çš„ä¸€å¼ ç…§ç‰‡æ‰€å¸å¼•:“ç‰ç‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ 觉ä¸è§‰å¾—ï¼Œè¿™å¼ ç…§ç‰‡å¥½åƒæ˜¯â€”—†  说ç€ï¼Œç§‘æ©èµ°åˆ°çª—è¾¹ï¼Œå³æ‰‹ä¸¾èµ·ç…§ç‰‡å¯¹ç…§çª—外的景色——从这里往外望去,斜对é¢ã€çº¦ä¸€ç™¾ç±³å¤–,能看到方æ‰ä»–们过æ¥çš„那间公寓的å§å®¤çª—户。 ã€€ã€€â€œç…§ç‰‡æ˜¯ä»Žè¿™é‡Œæ‹æ‘„的,â€ç§‘æ©æŠ¬æ‰‹æ¯”äº†ä¸ªè§’åº¦ï¼Œâ€œç…§ç‰‡é‡Œçš„äººæ˜¯è¯ºæœ—ï¼Œä»Žè¿™é‡Œâ€”â€”ç °ï¼â€ä»–åšäº†ä¸ªå¼€æžªçš„æ‰‹åŠ¿ï¼Œâ€œæˆ‘æƒ³ï¼Œé‚£ä¸€æžªåº”è¯¥æ˜¯å¥¹å¼€çš„ï¼Œä¸æžªçš„人是诺朗。之å‰å¥¹ä¸€ç›´åœ¨è§‚å¯Ÿä»–ã€‚ä½†é‚£ä¸ªç‹¡çŒ¾çš„å˜æ€èº²å¾—很快,å弹没有打ä¸è¦å®³ï¼Œè€Œæ˜¯ä»Žèƒ³è†Šæˆ–是肩膀擦了过去,åˆåœ¨åºŠå°¾ç•™ä¸‹äº†é‚£ä¸ªæ“¦ç—•ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¾ä¸‹æ‰‹è‡‚ï¼Œé—æ†¾åœ°è¯´ï¼šâ€œçœŸå¯æƒœï¼Œè™½ç„¶æˆ‘觉得一枪毙命对那个混蛋æ¥è¯´æ»çš„太容易了,他就活该被——†  说到这儿,他åœä¸‹æ¥ï¼Œçž¥äº†è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ï¼Œç»§ç»é“:“被é€ä¸Šç”µæ¤…。†  艾伦担忧地看ç€ç§‘æ©ï¼ŒçŸ¥é“ä»–æœ¬æ¥æƒ³è¯´çš„䏿˜¯è¿™ä¸ªã€‚ä»–çš„æƒ…äººä¸€å‘æ˜¯åªæ¸©å’Œçš„å°çŒ«å’ªï¼Œè™½ç„¶å¶å°”也会露出爪å,但多åŠéƒ½æ˜¯å”¬äººçš„。那个å«å”纳德·诺朗的家伙到底对他åšè¿‡ä»€ä¹ˆï¼Œæ‰èƒ½è®©ä»–摆出这副æ€åº¦æ¥ã€é‚£ä¹ˆè¿«ä¸åŠå¾…地盼ç€å¯¹æ–¹åŽ»æ»ï¼Ÿ   “ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œè‡³å°‘在诺朗这件事上,我们算是多了个厉害的åŒç›Ÿï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘们å¯ä»¥è¯•ç€è”系上她,看看能ä¸èƒ½è·Ÿå¥¹åˆä½œâ€¦â€¦è‰¾ä¼¦ï¼Œä½ 怎么了,为什么用那ç§çœ¼ç¥žçœ‹ç€æˆ‘?†  “没什么,â€è‰¾ä¼¦æ‘‡æ‘‡å¤´ï¼ŒæŽ¥ç€æ–¹æ‰ç§‘æ©çš„è¯è¯´ï¼šâ€œä½ 的想法很å±é™©ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘们从ä¸å’Œç½ªçНåˆä½œã€‚ä½ æ²¡çœ‹åˆ°æ©±æŸœé‡Œé‚£äº›æ‰‹æžªå’Œç‹™å‡»æžªå—?天知é“她曾ç»åšè¿‡äº›ä»€ä¹ˆï¼â€   “哦是å—ï¼Œå¯æ˜¯åˆ«å¿˜äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ çŽ°åœ¨æ£æŠŠæ‰‹æ”¾åœ¨ä¸€åç½ªçŠ¯çš„è…°ä¸Šå‘¢ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸ä¸€æ ·ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸æ¯«ä¸è§‰å¾—è‡ªå·±çš„åŒæ ‡è¨€è®ºæœ‰ä½•ä¸å¦¥ï¼Œå¹¶ä¸”ä¹Ÿæ²¡æœ‰æŠŠæ‰‹æ‹¿å¼€çš„æ„æ€ã€‚“虽然ä¸èƒ½è·Ÿå¥¹åˆä½œï¼Œä½†çªƒå–对方的劳动果实å¯ä¸çŠ¯æ³•ã€‚è¿‡åŽ»çœ‹çœ‹å¥¹è¿˜æŸ¥åˆ°äº†è¯ºæœ—çš„ä»€ä¹ˆä¿¡æ¯ã€‚†  两人把写ç€è¯ºæœ—åå—çš„å‰©ä¸‹å‡ ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹æ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦æ‹¿å‡ºæ‰‹æœºæ‰“ç®—æ‹ç…§ï¼Œç§‘æ©è¯´ï¼šâ€œä½ 这么一页页æ‹ä¸‹åŽ»ä¸çŸ¥é“è¦å¼„到什么时候,直接全拿走ä¸å°±è¡Œäº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¬æ²¡æœ‰æœæŸ¥ä»¤ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œçœ‹äº†ç§‘æ©ä¸€çœ¼ï¼Œé‚£æ„æ€æ˜¯åˆ«é—¹ï¼ŒFBI办事都是è¦è®²ç¨‹åºçš„。科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œåˆšæ‰“ç®—åæ§½ï¼Œå´åœ¨è¿™æ—¶æ³¨æ„åˆ°æŸœæ ¼å³è¾¹é 墙的ä½ç½®éœ²å‡ºä¸€æ¡é“¶ç°è‰²çš„金属,“墙上有东西——艾伦,帮我把æ—è¾¹é‚£ä¸ªæ ¼å里的文件夹拿出æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€æ ¼åæ¸…空åŽï¼Œä»–们å‘çŽ°é‚£é‡Œé¢æœ‰ä¸ªåµŒåœ¨å¢™ä¸Šçš„ä¿é™©ç®±ï¼Œå››ä½26å—æ¯ç»„åˆçš„密ç ,艾伦看了科æ©ä¸€çœ¼ï¼šâ€œèƒ½æžå®šå—?†  “å°èœä¸€ç¢Ÿï¼Œâ€ç§‘æ©æ‰¬èµ·ä¸ªç¬‘å®¹ï¼Œæ’¸è¢–åæŒ‡äº†æŒ‡é—¨å¤–ï¼šâ€œä½ å‡ºåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸ºä»€ä¹ˆè¿˜è¦æˆ‘å‡ºåŽ»ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ åœ¨æ—边,我会手抖,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè¾“错了密ç ,没准儿它会爆炸。†  艾伦笑é“ï¼šâ€œæˆ‘è®©ä½ ç´§å¼ äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæ€»ä¹‹ä½ å‡ºåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€ä¿é™©ç®±æ²¡æœ‰çˆ†ç‚¸ï¼Œç§‘æ©å¾ˆé¡ºåˆ©åœ°å¼„å¼€äº†å®ƒã€‚é‡Œé¢æ”¾ç€ä¸€ä¸ªåŠçƒå½¢çš„天鹅绒盒å,很å°ï¼Œçœ‹èµ·æ¥åƒæ˜¯è£…戒指的。   打开æ¥ä¸€çœ‹ï¼Œæžœç„¶é‡Œé¢æ˜¯æžšæˆ’æŒ‡â€”â€”è€Œä¸”ä¸æ˜¯æ™®é€šçš„æˆ’æŒ‡ï¼Œæ˜¯å‡ ä¸ªæœˆå‰è¿˜åœ¨ç§‘æ©æ‰‹é‡Œçš„ã€å±žäºŽå…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—çš„é‚£æžšé»‘æ‰‹å…šå®¶æ—æˆ’指。   科æ©çš±çœ‰ï¼Œç›¯ç€ä¸Šé¢çš„金光闪闪的ä¹ç“£è”·è–‡çº¹çœ‹äº†å¥½ä¹…ï¼ŒåŠæ™Œæ‰é“:“是真货。怪了,这东西怎么会在她这里?†  他当时的确是把戒指交给了诺朗,如果这ä½å¥³å£«å’Œè¯ºæœ—有什么深仇大æ¨ï¼Œé‚£æˆ’æŒ‡åˆæ˜¯æ€Žä¹ˆè·‘到她手上的?   “确实奇怪,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä¸è¿‡ç§‘æ©ï¼Œæˆ‘想起æ¥ï¼Œä½ 之å‰è¯´äº†ä¸€åŠçš„é‚£å¥è¯ï¼Œèƒ½æŠŠè°ƒæŸ¥å·¥ä½œåšåˆ°è¿™ä¸ªåœ°æ¥çš„人,æ®ä½ 所知都有è°ï¼Ÿâ€   “啊,我是想说——â€ç§‘æ©çªç„¶åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽæ‰è½¬å¤´çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œç”¨è‚¯å®šçš„è¯æ°”说:“她是‘胖å’。†  艾伦点头:“我也是这么猜测的。而且我想,或许从一开始就没有什么‘å‡é»‘猫’,这一切都是她一个人在自导自演——她一边给戒指æ‹ç…§æ•£æ’到黑市里,å¦ä¸€è¾¹åˆåšå‡ºâ€˜é»‘猫’和‘胖å’交易的å‡è±¡ï¼Œç„¶åŽæ•…æ„留下线索,惊动FBI,好把这事æžå¾—äººå°½çš†çŸ¥ã€‚æœ€ç»ˆç›®çš„æˆ–è®¸ä¹Ÿä¸æ˜¯ä¸ºäº†ä½ ,而是å”纳德·诺朗。她知é“那个人一直在盯ç€ä½ ï¼Œåœ¨ä½ å‡æ»çš„è¿™æ®µæ—¶é—´ï¼Œæ”¾å‡ºä½ çš„æ¶ˆæ¯æˆ–许是引诺朗上钩的最好方å¼ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ ·æƒ³æ¥ï¼Œå¥¹åˆšæ‰è¢å‡»æˆ‘,也是为了利用我æ¥å¼•出诺朗?å¬èµ·æ¥å€’是很åˆç†ï¼Œå¥¹çœ‹èµ·æ¥ä¹Ÿçš„ç¡®æ²¡æœ‰è¦æ€æˆ‘çš„æ„æ€ã€‚†  “很有å¯èƒ½ã€‚所以我说了,科æ©ï¼Œä½ è¦å°å¿ƒå¥¹ï¼Œæ•Œäººçš„æ•Œäººä¸ä¸€å®šæ˜¯æœ‹å‹ã€‚在我们进一æ¥è°ƒæŸ¥ç¡®å®šå¥¹çš„身份和目的之å‰ï¼Œåƒä¸‡åˆ«è½»ä¸¾å¦„动。†  “好好,我都å¬ä½ 的,长官。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç„¶åŽå¸¦ç‚¹å¾—æ„地笑了一下,“ä¸è¿‡è‡³å°‘æœ‰ä¸€ç‚¹æˆ‘è¯´å¯¹äº†â€”â€”ä½ çœ‹ï¼Œâ€˜èƒ–å’的真人,果然身æå¾ˆå¥½ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¦æ˜¯å†è®©æˆ‘å¬åˆ°ä½ è¿™ä¹ˆè¯´åˆ«äººï¼Œæˆ‘å°±æŠŠä½ é”在床上,è°ä¹Ÿä¸è®¸è§äº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦é“。   科æ©é—上嘴巴,觉得自己委屈æžäº†ã€‚他男朋å‹è¿žå¥³äººçš„醋都åƒã€‚   ***   这天夜晚,科æ©å’Œè‰¾ä¼¦å在自家沙å‘上,难得地都ä¸å¤šè¯ã€‚今天å‘çŽ°äº†å¾ˆå¤šæ–°çº¿ç´¢ï¼Œä»–ä»¬éœ€è¦æ—¶é—´åŽ»æ•´ç†å½’纳,虽然到了快å二点的时候,艾伦还是转过æ¥è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œä½ 去ç¡è§‰å§ï¼Œå‰©ä¸‹çš„交给我æ¥ã€‚†  科æ©çž¥äº†çœ¼è¡¨ï¼Œç»§ç»ä½Žå¤´åŽ»çœ‹é‚£äº›èµ„æ–™ï¼šâ€œåäºŒç‚¹ï¼Œè¿˜å¾ˆæ—©ã€‚å€’æ˜¯ä½ ï¼Œæ˜Žå¤©ä¸æ˜¯è¿˜è¦ä¸Šçå—ï¼Ÿä½ åº”è¯¥æ—©ç‚¹åŽ»ç¡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå””ï¼Œå¯æ˜¯å二点的确有点早,那ä¸å¦‚咱们åšä¸€äº›æœ‰åŠ©äºŽç¡çœ 的事,然åŽä¸€èµ·åŽ»ç¡ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ç€ï¼Œå‡‘过去把手伸进了科æ©çš„衬衫下摆,显然他å£ä¸çš„“有助于ç¡çœ 的事â€ä¸æ˜¯å¬å¬éŸ³ä¹æˆ–æ˜¯å–æ¯ç‰›å¥¶ä¸€ç±»çš„。 ã€€ã€€å¯æ˜¯ç§‘æ©æŠŠä»–çš„çˆªåæ‹½äº†å‡ºæ¥ï¼Œå¹¶ä¸”用一ç§å¾ˆå°‘è§çš„ã€å分æ£ç»çš„è¯æ°”说:“抱æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘æƒ³æŠŠè¿™äº›çœ‹å®Œï¼Œä½ å…ˆåŽ»ç¡å§ã€‚†  艾伦扫了一眼他æ£åœ¨çœ‹çš„å†…å®¹ï¼Œæ˜¯ä¸€å¼ è¯ºæœ—èƒŒæ™¯æ¡£æ¡ˆçš„ç…§ç‰‡ã€‚ä»–ä»Žæ²¡è§è¿‡ç§‘æ©å¦‚æ¤è®¤çœŸåœ°åŽ»ç ”ç©¶ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿ï¼Œå¹³æ—¥é‡Œçš„ä»–å¤§éƒ¨åˆ†æ—¶å€™éƒ½æ˜¯ä¸€å‰¯æ…µæ‡’çš„ã€æ¼«ä¸ç»å¿ƒçš„æ ·åã€‚å¯æ˜¯è¿™æ—¶è‰¾ä¼¦è„‘ä¸çªç„¶å†’出个念头,或许在他还没跟他走到一起的那段日å里,这个人曾ç»ä¹Ÿåƒè¿™æ ·ï¼Œå°†è‡ªå·±åŸ‹åˆ°é‚£äº›çœ‹ä¸åˆ°è¾¹çš„资料里,é ç€å’–å•¡å¤å•地熬过了一个åˆä¸€ä¸ªå¯‚é™çš„夜晚。   现在,他ä¸å†æ˜¯å¤å•ä¸€äººäº†ï¼Œå¯æ˜¯è‰¾ä¼¦çœ‹ç€ä»–ï¼Œæ„Ÿè§‰ä»–ä¹Ÿæ²¡å¥½åˆ°å“ªå„¿åŽ»ã€‚ä»–æ»æ»ç›¯ç€çš„那个å±å¹•,还有å±å¹•ä¸Šé‚£äº›ç…§ç‰‡ï¼Œåƒæ˜¯é©¬ä¸Šè¦æŠŠä»–ç»™åƒè¿›åŽ»äº†ã€‚   艾伦伸手拿走了科æ©é¢å‰çš„å¹³æ¿ç”µè„‘,说:“科æ©ï¼Œåˆ«çœ‹è¿™äº›äº†ï¼Œå’±ä»¬èŠèŠå§ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹å‘愣地盯ç€å¹³æ¿ç”µè„‘消失的方å‘ï¼Œç¥žæƒ…ä»¿ä½›ä¸€ä¸ªè¢«çˆ¶æ¯æ”¶èµ°äº†çŽ©å…·çš„å©å,片刻åŽä»–回过神æ¥ï¼Œå¥‡æ€ªåœ°çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œâ€œèŠä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “éšä¾¿ä»€ä¹ˆéƒ½å¥½ï¼Œåªè¦ä¸æ˜¯æ¡ˆå相关的,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚è¿™ä¸€æ•´å¤©ç§‘æ©æ€»æ˜¯ä¸€å‰¯å¿ƒäº‹é‡é‡çš„æ ·å,他很想å†é—®é—®å¯¹æ–¹å‘生了什么事,但就算问了估计对方也会笑ç€è¯´æ²¡äº‹ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–决定先找找别的è¯é¢˜ï¼Œè®©å¯¹æ–¹æ”¾æ¾ä¸‹æ¥â€”—审讯的常用伎俩,ä¸ï¼Œä¸æ˜¯ï¼Œç§‘æ©ä¸æ˜¯ä»–的犯人,他ä¸è¯¥æ€»æƒ³ç€å¥—对方的真心è¯ã€‚ä»–åªæ˜¯å¾ˆå¿ƒç–¼ä»–这副什么事都咬碎了往肚å里åžçš„æ¨¡æ ·ã€‚   æ£åœ¨è‰¾ä¼¦æƒ³ç€åº”该找点什么è¯é¢˜å¥½æ—¶ï¼Œä»–çœ‹åˆ°äº†æ²™å‘æ—柜å上摆ç€çš„相框,是之å‰ä»–ä»Žè€æ°å…‹é‚£é‡Œæ‹¿å›žæ¥çš„ã€ç§‘æ©å°æ—¶å€™çš„ç…§ç‰‡ã€‚çŽ°åœ¨å®ƒè¢«å€’æ‰£ç€æ”¾åœ¨äº†ä¸€ä¸ªèŠ±ç“¶åŽé¢ï¼Œä¸å¤ªå®¹æ˜“被注æ„åˆ°ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯è‡ªå·±ä¹‹å‰æ‰“扫å«ç”Ÿæ—¶æ‰£ç€æ”¾åœ¨é‚£é‡Œçš„。   艾伦伸手把它拿过æ¥ï¼Œè½»æŸ”地抚掉了上é¢çš„ç°å°˜ã€‚   这个è¯é¢˜çš„选择是æ£ç¡®çš„ï¼Œç§‘æ©æžœç„¶å¾ˆæ„Ÿå…´è¶£åœ°å‡‘了过æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œè¯´èµ·æ¥ï¼Œæˆ‘è¿˜æ²¡å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œä¹‹å‰åœ¨ä½ ç¦»å¼€çš„é‚£æ®µæ—¶é—´ï¼Œæˆ‘åŽ»äº†è¶Ÿè€æ°å…‹é‚£é‡Œã€‚†  “我知é“,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¯¹æ–¹é‚£æ®µæ—¶é—´çš„è¡Œè¸ªä»–åŸºæœ¬éƒ½äº†å¦‚æŒ‡æŽŒã€‚â€œè¿™æ˜¯ä½ ä»Žä»–é‚£é‡Œæ‹¿å›žæ¥çš„å—ï¼Ÿæˆ‘åŽæ¥åŽ»çœ‹ä»–çš„é‚£æ¬¡ï¼Œä»–ç—…çš„å¤ªé‡ï¼Œç¥žå¿—䏿¸…,没有跟我æè¿‡ä»–还留ç€è¿™ä¸ªã€‚这上é¢çš„å°ç”·å©æ˜¯æˆ‘å—?好å¯çˆ±å“¦ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€è™½ç„¶ä»–ä¹Ÿè¿™ä¹ˆè§‰å¾—ï¼Œä½†è¿™æ ·è¯´è‡ªå·±çœŸçš„å¥½å—?   “æ—边这个å°å¥³å©æ˜¯è°å•Šï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦æŒ‡äº†æŒ‡ç…§ç‰‡ä¸Šå¦ä¸€ä¸ªé»‘å‘è¤çœ¼çš„女å©ï¼Œâ€œè€æ°å…‹çœ‹èµ·æ¥å¾ˆå–œæ¬¢å¥¹ï¼Œè¿˜ç•™ç€å¥¹æ‰‹é‡Œæ‹¿çš„这个布娃娃。†  科æ©å¾®å¾®è¹™çœ‰ï¼Œç›¯ç€å¥¹æƒ³äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œé“:“æ°è¥¿å¡å§ã€‚她尿—¶å€™é•¿è¿™æ ·åå—?我ä¸è®°å¾—äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸æ˜¯è·Ÿæˆ‘è¯´ï¼Œä½ ä»Žè€æ°å…‹é‚£é‡Œè·‘出æ¥ä»¥åŽï¼Œæ‰é‡åˆ°æ°è¥¿å¡çš„å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå•Šâ€¦â€¦å¥½åƒæ˜¯ï¼Œå½“时太å°ï¼Œæˆ‘ä¸è®°å¾—了。或许是哪个邻居家的å°å¥³å©å§ã€‚†  “但是ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œä½ å°æ—¶å€™ç¡®å®žå¾ˆå¯çˆ±ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œçªç„¶åƒæŠ±å¤§åž‹çŽ©å¶ä¸€æ ·å°†ç§‘æ©ä¸€æŠŠæŠ±åœ¨æ€€é‡Œï¼Œé¼»å°–在颈çªå¤„è¹äº†è¹ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨ä¹Ÿå¾ˆå¯çˆ±ã€‚†  “谢谢夸奖,â€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹ä¸è‡ªç„¶åœ°è¯´ï¼Œâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ ä¸€ä¸ªåŠ²å„¿é—»ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Œå¥½ç—’ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ èº«ä¸Šçš„å‘³é“,很好闻。†  “味é“?â€ç§‘æ©çš±çœ‰ï¼Œåœ¨è‡ªå·±è¢–å£é—»äº†é—»ï¼Œâ€œä»€ä¹ˆå‘³é“?†  艾伦在科æ©è£¸éœ²çš„åŽé¢ˆå¤„深深嗅了一下,ç”:“一股猫味儿。†  “……å¬ä¸Šå޻䏿˜¯ä»€ä¹ˆå¥½å‘³é“。†  “我很喜欢,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåœ¨ä»–è„–å上亲了一å£ï¼Œâ€œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼ŒçŽ°åœ¨æ„¿æ„è·Ÿæˆ‘è¯´è¯´ä½ çš„å¿ƒäº‹äº†å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä»€ä¹ˆå¿ƒäº‹ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä»Šå¤©ç™½å¤©ï¼Œä½ ä¸€ç›´çœ‹èµ·æ¥ä¸å¯¹åŠ²ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæ„Ÿåˆ°æ€€é‡Œçš„身体紧绷了起æ¥ï¼Œè¿™å¯ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½å…†å¤´ã€‚   “ä¸ï¼Œä½ 想多了,我没有ä¸å¯¹åŠ²ã€‚â€æžœç„¶ã€‚   计划失败,艾伦感到ååˆ†æ— åŠ›ï¼šâ€œé‚£â€¦â€¦ä½ çŽ°åœ¨æƒ³è¦åšäº›æœ‰åŠ©äºŽç¡çœ 的事了å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œä½†æ˜¯ä¸ç”¨äº†ï¼Œæˆ‘觉得我已ç»å›°äº†ï¼Œæˆ‘è¦åŽ»ç¡äº†ã€‚â€è¯´ç€ï¼Œç§‘æ©æ•…æ„æ‰“äº†ä¸ªå“ˆæ¬ ï¼Œè¿™å°±ä»Žä»–æ€€é‡ŒæŒ£è„±å‡ºæ¥ï¼Œèµ·èº«å¿«æ¥èµ°å‡ºäº†å®¢åŽ…ã€‚   艾伦望ç€ç§‘æ©çš„背影,一个人在沙å‘上呆å了一会儿,而åŽé•¿å¹äº†å£æ°”。 第71ç« ä¸çœ 夜 ã€€ã€€å‡Œæ™¨ä¸¤ç‚¹å¤šï¼Œè‰¾ä¼¦é†’äº†ä¸€æ¬¡ï¼Œç¿»ä¸ªèº«ä¹ æƒ¯æ€§åœ°ä¼¸æ‰‹åŽ»æ‚æ—è¾¹äººï¼Œå´æ‘¸äº†ä¸ªç©ºã€‚   他猛地ç眼,就åƒä»–曾ç»åšè¿‡å¥½å‡ æ¬¡çš„å™©æ¢¦ä¸€æ ·ï¼Œç§‘æ©ä¸åœ¨èº«è¾¹ã€‚而且从床铺的温度æ¥çœ‹ï¼Œä¹Ÿä¸åƒæ˜¯åŽ»åŽ•æ‰€äº†è¿˜æ²¡å›žæ¥ã€‚   艾伦立刻从床上弹了起æ¥ï¼Œèµ·èº«å†²å‡ºå§å®¤ã€‚   视线穿过漆黑而空旷的客厅,他éšçº¦çœ‹åˆ°é˜³å°ä¸Šæœ‰ä¸ªäººå½±ï¼Œæ£æ–œé åœ¨æ æ†ä¸Šå‘外眺望。远方是一片ç¯ç«é—ªçƒï¼Œè¿‘处的别墅区å´é»¢é»‘è€Œæ²‰å¯‚ï¼Œè¿™è®©é‚£ä¸ªèº«å½¢åƒæ˜¯é™·åœ¨äº†åŸŽå¸‚的阴影里似的。   艾伦æ¾äº†å£æ°”,站在原地看了那身影一会儿,æ‰å‘ä»–èµ°è¿‡åŽ»ï¼Œåƒæ€•惊动什么一般轻轻拨开è½åœ°çª—,把一件大衣披在对方肩上。“ç¡ä¸ç€ï¼Ÿâ€   “刚醒,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå°†æ‰‹é‡Œçš„烟按ç,烟ç°ç¼¸å¾€åŽæ‹‰ç”¨è‡ªå·±çš„身体挡ä½ã€‚“抱æ‰ï¼Œæˆ‘å¼„é†’ä½ äº†å—?†  就算他这么åšï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹Ÿè¿˜æ˜¯æ³¨æ„åˆ°äº†é‚£äº›çƒŸå¤´ï¼Œæ¸…æ¥šä»–è‚¯å®šä¸æ˜¯åˆšé†’,而是一直就没ç¡ç€ã€‚“没有,â€ä»–è¯´ï¼Œâ€œä½ æœ€è¿‘å¥½åƒç»å¸¸æŠ½çƒŸã€‚†  “没那么ç»å¸¸ï¼Œå¦‚æžœä½ ä¸å–œæ¬¢ï¼Œæˆ‘ä¸æŠ½å°±æ˜¯äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çœ‹äº†ä»–ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæœä»–伸手é“:“给我也æ¥ä¸€æ ¹å§ã€‚†  科æ©ä¸ç¡®å®šåœ°çœ‹äº†ä»–一眼,而åŽä»Žæ€€é‡ŒæŽå‡ºçƒŸç›’ï¼Œé¡¶å‡ºä¸€æ ¹é€’è¿‡åŽ»ï¼Œå†æ‘¸å‡ºæ‰“ç«æœºç»™ä»–点上。   艾伦å¸äº†ä¸€å£ï¼Œæœå¤œç©ºå出个漂亮的烟圈。“我还记得,在洛æ‰çŸ¶çš„æ—¶å€™ï¼Œæœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Šä½ 也åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œå¤§åŠå¤œçš„ä¸ç¡è§‰ï¼Œå´ä¸€ä¸ªäººè·‘到阳å°ä¸Šï¼Œä¸€è¾¹å¹é£Žä¸€è¾¹æŠ½çƒŸï¼Œä¸çŸ¥é“åœ¨æƒ³äº›ä»€ä¹ˆã€‚â€ ã€€ã€€â€œè€Œä½ åˆ™æ˜¯å¤§åŠå¤œçš„ä¸ç¡è§‰ï¼Œå´æŠŠè½¦åœåˆ°æˆ‘家楼下盯了我一晚上。看æ¥å’±ä»¬éƒ½å¾ˆé—²ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç¬‘è¯´ï¼šâ€œä½ æžœç„¶ä»€ä¹ˆéƒ½çŸ¥é“。†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œâ€œä¹Ÿä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆéƒ½çŸ¥é“。就åƒé‚£ä¼šå„¿ï¼Œæˆ‘å·®ç‚¹ä»¥ä¸ºä½ è¦æŽæžªè·‘è¿‡æ¥æ‰¾æˆ‘éº»çƒ¦ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°ä½ å±…ç„¶å°±åœç€é‚£é‡Œä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸åšï¼Œæˆ‘都ä¸çŸ¥é“æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥ç»™ä½ 打个电è¯ï¼Œå‘Šè¯‰ä½ è”é‚¦æŽ¢å‘˜æ²¡è¿™ä¹ˆå½“çš„ï¼Œé¡ºä¾¿å†æé†’ä¸€å¥åˆ«ç€å‡‰äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ å¯çœŸæ˜¯ä¸ªå°æ··è›‹ï¼Œå¤ªä¼šæ¼”了,â€è‰¾ä¼¦ç¬‘骂é“,在科æ©è„¸é¢Šä¸ŠæŽäº†ä¸€æŠŠã€‚“ä¸è¿‡ä½ è¯´çš„å¯¹ï¼Œæ²¡æœ‰æˆ‘è¿™ä¹ˆåšæŽ¢å‘˜çš„ã€‚é‚£æ™šæˆ‘åœ¨è½¦é‡Œçœ‹ç€ä½ ,我告诉自己这是为了观察一个罪犯ã€ç„¶åŽæ‰¾æœºä¼šé€®æ•ä»–ï¼Œå¯æˆ‘å´æ»¡è„‘åæƒ³ç€ä½ 衬衫下é¢çš„æ ·åã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥å°±åœ¨é‚£æ—¶ï¼Œä½ çªç„¶æ„è¯†åˆ°ä½ çˆ±ä¸Šæˆ‘äº†å—?â€ç§‘æ©åŠå¼€çŽ©ç¬‘åœ°è¯´ã€‚   艾伦倒是很认真地回ç”é“ï¼šâ€œæˆ‘è¯´ä¸æ¸…,也许是那时候开始,也许更早。我以å‰ä»Žæ¥æ²¡æœ‰è¿‡è¿™æ ·çš„æ„Ÿè§‰â€¦â€¦ä½ 知é“,我之å‰ä¹Ÿä¸æ˜¯æ²¡è°ˆè¿‡æ‹çˆ±ï¼Œé«˜ä¸ï¼Œå¤§å¦æˆ‘分别谈过一个男朋å‹ï¼Œå‘ƒâ€¦â€¦å¦‚果连åˆä¸ä¹Ÿç®—上的è¯ï¼Œæˆ‘还有过一个女朋å‹ã€‚ä½†æ²¡æœ‰ä¸€æ®µè¶…è¿‡ä¸¤ä¸ªæœˆçš„ï¼Œæˆ‘ä»Žæ¥æ²¡å¯¹è°æœ‰è¿‡è¿™æ ·çš„æ„Ÿè§‰ã€‚†  “所以那个时候,我真的感觉糟糕æžäº†ã€‚å·²ç»æ˜¯å¤§åŠå¤œï¼Œæˆ‘第二天还有案åè¦ç ´ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘å´æ²¡åŠžæ³•æŠŠç›®å…‰ä»Žä½ èº«ä¸Šç§»å¼€ã€‚æˆ‘ä¸åœåœ°æƒ³ï¼Œé‚£ä¸ªäººæœ›ç€å¤œç©ºçš„æ ·å,看上去很å¤ç‹¬ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘èƒ½ç»™ä»–ä¸€ä¸ªæ‹¥æŠ±å°±å¥½äº†ï¼Œæˆ‘å¾ˆæƒ³è¿‡åŽ»æŠ±æŠ±ä»–â€¦â€¦å¯æ˜¯æˆ‘ä¸èƒ½ï¼Œè¿™å¤ªè’å”了。†  科æ©å¬ç€ä»–çš„è¯ï¼Œä¸çŸ¥é“该说点什么,最åŽåªæ¥äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œæˆ‘们现在已ç»åœ¨ä¸€èµ·äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œå¯æ˜¯è¯´å®žè¯ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæœ‰æ—¶æˆ‘è¿˜æ˜¯æ„Ÿè§‰ç¦»ä½ å¾ˆè¿œï¼Œæˆ–è®¸å¹¶æ²¡æœ‰æ¯”é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ›´è¿‘äº›ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜ä¸è¯ã€‚   艾伦把烟æ¢åˆ°å³æ‰‹ï¼Œç¼“缓å出一å£ï¼ŒåŠæ™ŒåŽè¯´ï¼šâ€œä¹Ÿè®¸æˆ‘ä¸è¯¥è¦æ±‚å¤ªå¤šï¼Œä½ æœ‰å¿ƒäº‹ä¸æ„¿æ„说,我能ç†è§£ï¼Œä½†æ˜¯â€¦â€¦â€   他åˆåœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œåœäº†è¶³è¶³æœ‰åå‡ ç§’ï¼Œç„¶åŽå¹äº†å£æ°”ï¼šâ€œæˆ‘è®°å¾—æˆ‘è·Ÿä½ è¯´è¿‡ï¼Œæˆ‘å¼Ÿå¼Ÿçš„äº‹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¾·ç±³å®‰ï¼Ÿæˆ‘è®°å¾—ï¼Œä½ è¯´ä»–å› ä¸ºå‚ä¸Žäº†ä¸€èµ·æ”¯ç¥¨ä¼ªé€ æ¡ˆï¼Œè¿›äº†ç›‘ç‹±ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯ï¼Œä½†æˆ‘æ²¡è¯´çš„æ˜¯ï¼Œå½“æ—¶æˆ‘ä¹Ÿå‚与了那起案件的调查。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œé‚£æ˜¯æˆ‘å‚与的第一个é‡å¤§çš„ç»æµŽçŠ¯ç½ªæ¡ˆï¼Œæˆ‘ä¸ºäº†å®ƒï¼Œæ•´æ•´ä¸¤ä¸ªæ˜ŸæœŸéƒ½æ²¡å¥½å¥½ç¡è§‰ã€‚坿˜¯å½“我们顺ç€çº¿ç´¢å®šä½åˆ°å«ŒçŠ¯çš„æ‰‹æœºï¼Œæˆ‘å´å‘现那人是我的亲弟弟,而我ä¸å¾—ä¸è¿‡åŽ»ç»™ä»–æˆ´ä¸Šæ‰‹é“ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåŽæ¥æˆ‘ç»å¸¸ä¼šæƒ³ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆäº‹æƒ…竟会å‘展到这个地æ¥ï¼Œè€Œæˆ‘之å‰å´æ¯«æ— æ‰€è§‰ã€‚æˆ‘ä¸€ç›´ä»¥ä¸ºè‡ªå·±å¾ˆäº†è§£å¾·ç±³å®‰ï¼Œæˆ‘ä»¬æ— è¯ä¸è°ˆï¼Œå¯äº‹å®žæ˜¯æˆ‘å¯¹ä»–ä¸€æ— æ‰€çŸ¥ã€‚æˆ‘æƒ³å¤§æ¦‚æ˜¯æˆ‘å¤„ç†è¿™ç§å…³ç³»çš„æ–¹å¼å¤ªè¿‡ç³Ÿç³•,所以æ‰ä¼šæŠŠäº‹æƒ…æžç ¸â€¦â€¦æˆ‘å·²ç»æžç ¸äº†ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³å†æœ‰ç¬¬äºŒæ¬¡ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ä½ ,科æ©ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³å¤±åŽ»ä½ ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•æˆ‘ä¹Ÿä¸èƒ½å¤±åŽ»ä½ â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åˆåœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œå出最åŽä¸€å£çƒŸï¼ŒçƒŸå¤´çš„ç«æ˜Ÿåœ¨ä¸€ç‰‡æ˜æš—ä¸é—ªçƒï¼Œç„¶åŽä»Žé‚£é‡Œï¼Œä¸€ç¼•轻烟缓缓å‡èµ·ï¼Œé™é™åœ°é£˜å‘夜空。   科æ©çœ‹ç€ä»–,çªç„¶äº§ç”Ÿä¸€ç§å‡‘过去å»ä»–çš„å†²åŠ¨ã€‚ä»Žæ¥æ²¡äººç”¨è¿™ç§çœŸè¯šåˆ°æ¯«æ— ä¿ç•™çš„æ–¹å¼å’Œä»–说è¯ï¼Œå“ªæ€•是æ°è¥¿å¡ä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚   但他站在那儿没动,片刻åŽè¯´ï¼šâ€œæŠŠäº‹æƒ…æžç ¸çš„䏿˜¯ä½ ,艾伦。很多事情,它本æ¥å°±ç³Ÿç³•é€é¡¶ï¼Œåªæ˜¯å› ä¸ºä½ åœ¨é‚£å„¿ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸€åˆ‡æ‰ä¸æ˜¾å¾—é‚£ä¹ˆç³Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ èƒ½è¿™æ ·è¯´ï¼Œæˆ‘å¾ˆé«˜å…´ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå¯æ˜¯æˆ‘䏿ƒ³åªæ˜¯â€˜åœ¨é‚£å„¿â€™ï¼Œæˆ‘æƒ³æ›´åŠ é è¿‘ä½ ã€‚æˆ‘æƒ³çŸ¥é“ä½ åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆï¼Œç§‘æ©ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘ä½ åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©å¥½ä¸€ä¼šå„¿æ²¡æœ‰æŽ¥è¯ã€‚艾伦看ç€ä»–站在身æ—ï¼Œçœ‰å¿ƒè¹™èµ·åˆæ¾å¼€ï¼Œå˜´å”‡å¾®å¾®é¢¤åŠ¨ã€‚å¤œè‰²ç¬¼ç½©ä¸‹ï¼Œä»–çš„è½®å»“çœ‹ä¸ŠåŽ»è„†å¼±åˆæ— 助,艾伦çªç„¶æ„识到,ä¸ç®¡ç§‘æ©æœ‰ä»€ä¹ˆå¿ƒäº‹ï¼Œé‚£ä¸€å®šè®©ä»–æ„Ÿåˆ°å¾ˆç—›è‹¦ï¼Œä»¥è‡³äºŽæ— è®ºæ€Žä¹ˆå°è¯•都难以开å£ã€‚   太心急了,他想。也许自己还是ä¸è¯¥é—®ï¼Œè‡³å°‘䏿˜¯çŽ°åœ¨ã€‚   å¯è¿™æ—¶ä»–看到科æ©åˆç‚¹äº†ä¸€æ ¹çƒŸï¼Œæ”¾åˆ°å˜´è¾¹å¸äº†ä¸€å£ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘没有想è¦åˆ»æ„çž’ç€ä½ 什么……†  他åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œé‚£ä¸ªç”·äººï¼Œä»–今天给我打电è¯äº†ã€‚†  艾伦心里一惊,那个男人——“诺朗?†  “嗯。放心,他没露é¢ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å¨èƒæˆ‘ï¼Œä»–åªæ˜¯â€¦åªæ˜¯â€¦â€¦â€   科æ©å†æ¬¡åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œå€šåœ¨æ æ†ä¸Šç‹ ç‹ åœ°æŠ½ç€çƒŸï¼Œé‚£çƒ¦èºçš„æ ·å,仿佛整个人都è¦çƒ§èµ·æ¥ï¼Œè€Œé‚£çƒŸæ˜¯ä»Žä»–身上冒出æ¥ä¼¼çš„。   “我ç¡ä¸ç€ï¼Œæ€Žä¹ˆä¹Ÿæ²¡æ³•把他的声音从脑åé‡Œèµ¶å‡ºåŽ»ï¼Œæˆ‘æ€»æ˜¯æƒ³èµ·å°æ—¶å€™çš„事,我……†  他åšäº†ä¸ªæ·±å‘¼å¸ï¼Œç”¨åŠ›æŠ¿äº†æŠ¿å˜´å”‡ï¼Œç„¶åŽå¾ˆæ…¢åœ°ã€ä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹åœ°è¯´ï¼šâ€œå°æ—¶å€™ï¼Œä»–ç»å¸¸å¸¦æˆ‘åˆ°é™„è¿‘çš„æ ‘æž—é‡ŒåŽ»ï¼Œå‘æˆ‘演示他是如何割æ–那些æ•到的å°åŠ¨ç‰©çš„å–‰å’™ã€å†æŒ–出它们的眼ç›åšçºªå¿µçš„ã€‚ä»–æŠŠé‚£äº›çœ¼ç›æ™¾å¹²ï¼Œä¸²æˆä¸€ä¸²é€ç»™æˆ‘ï¼Œè¯´é‚£æ˜¯ç¤¼ç‰©ï¼Œè¿˜è¯´å®ƒä»¬ä¼šæ›¿ä»–çœ‹ç€æˆ‘ï¼Œæ— å£°åœ°å‘Šè¯‰æˆ‘ä»–æœ‰å¤šä¹ˆçˆ±æˆ‘ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç大眼ç›ï¼Œéš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°å¬ç€ã€‚ä»–å·¥ä½œè¿™å‡ å¹´è§è¿‡ä¸å°‘å˜æ€ï¼Œä½†åšåˆ°è¿™åœ°æ¥çš„ä¹Ÿæ˜¯ç»æ— 仅有。 ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥å½“æ—¶ä½ å®¶çš„é»‘çŒ«ï¼Œä¹Ÿæ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©çœ¼ç¥žé»¯äº†é»¯ï¼Œæ‘‡å¤´é“:“ä¸ï¼Œé‚£åªçŒ«â€¦â€¦å…¶å®žç®—是我干的。†  “那猫是他ä¸çŸ¥ä»Žå“ªå„¿å¼„回家的,黑毛绿眼,是个挺å¯çˆ±çš„å°å®¶ä¼™â€¦â€¦ä½†æ˜¯è€¶ç¨£åœ¨ä¸Šï¼Œå®ƒæ€»æ˜¯ç²˜ç€æˆ‘ã€æ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°ç›¯ç€æˆ‘看,甚至是在……我éžå¸¸è®¨åŽŒå®ƒï¼Œæ¯æ¬¡å®ƒç›¯ç€æˆ‘,我就控制ä¸ä½åœ°æƒ³è±¡é‚£åŒç»¿çœ¼ç›è¢«æ•´ä¸ªæŒ–出æ¥çš„æ ·å,那画é¢å¿«è¦æŠŠæˆ‘é€¼ç–¯äº†ï¼æˆ‘开始䏿–åœ°æ‰“å®ƒã€æŠŠå®ƒå¾€å®¶é—¨å¤–èµ¶ï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡é‚£çŒ«æ•´æ™šæ²¡å›žå®¶ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºå®ƒç»ˆäºŽè‚¯è·‘æŽ‰äº†ï¼Œå¯æ˜¯ç¬¬äºŒå¤©é‚£ä¸ªç”·äººæ‹Žç€çŒ«è„–å走进我房间,把它举到我é¢å‰ï¼Œé—®ï¼šâ€˜ä½ ä¸å–œæ¬¢å®ƒå—?’†  “我å“åäº†ï¼Œæ‹¼å‘½æ‘‡å¤´ï¼Œå¯æ˜¯ä»–往我手里塞了一把è£çº¸åˆ€ï¼Œä¸€è¾¹æ‘¸æˆ‘的头一边在我耳边说,如果我ä¸ä¸‹æ‰‹ï¼Œä»–就嫿°è¥¿æ¥åšï¼Œä»–相信我妹妹一定比我勇敢多了。†  “我的上å¸ï¼â€è‰¾ä¼¦ä½Žå‘¼ï¼Œä¸çŸ¥é“还能åšå‡ºä»€ä¹ˆååº”ï¼Œâ€œé‚£ä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘åšäº†ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘å“到喘ä¸è¿‡æ°”,但最åŽï¼Œæˆ‘åŠ¨æ‰‹äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå‡ å¤©ä»¥åŽï¼Œæˆ‘å二å²ç”Ÿæ—¥çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–把猫眼ç›è£¹ä¸Šä¸€å±‚亮晶晶的涂料,é€ç»™æˆ‘åšç”Ÿæ—¥ç¤¼ç‰©ã€‚坿˜¯æˆ‘䏿ƒ³è¦ä»–çš„ç¤¼ç‰©ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³ï¼Œæˆ‘å¿ƒé‡Œåªæƒ³ç€ä¸€ä»¶äº‹ï¼šæ€»æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘会æ€äº†è¿™ä¸ªäººã€‚æˆ‘è¦æ€äº†ä»–ï¼Œç„¶åŽæ”¾ç«çƒ§æŽ‰æˆ¿å,连åŒä»–逿ˆ‘的那些‘礼物’一起烧掉。我想这事想了很久,我努力去讨好他,让他对我放æ¾è¦æƒ•,然åŽç»ˆäºŽæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘ç‰åˆ°äº†æœºä¼šâ€”—那天晚上,我把æ°è¥¿å¡æ”¯èµ°ï¼Œç„¶åŽåŽ»ä¹¦æˆ¿æ’¬å¼€æŠ½å±‰ï¼Œå¼„åˆ°äº†ä»–çš„æžªã€‚æˆ‘æ‹¿ç€æžªèµ°åˆ°å§å®¤é—¨å£ï¼Œé‚£ä¸ªç”·äººæœæˆ‘看过æ¥ï¼Œæˆ‘冲他扣了扳机。我之å‰ä»Žæ²¡å¼€è¿‡æžªï¼Œä½†é‚£ä¸€æžªæ£ä¸ä»–çš„çœ‰å¿ƒï¼Œä»–å€’åœ¨åœ°ä¸Šï¼ŒæŽ¥ç€æˆ‘走进屋去把他的尸体拖出æ¥åŸ‹åœ¨åŽé™¢ï¼Œåˆç”¨æ‰“ç«æœºç‚¹ç€äº†ä¸€å †æµ‡äº†æ±½æ²¹çš„æœ¨æŸ´ã€‚   我å在门å‰çš„å°é˜¶ä¸Šï¼Œçœ‹ç€é‚£ç«ä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹ä»ŽåŽé¢çƒ§èµ·æ¥ã€‚很快æ°è¥¿å›žæ¥äº†ï¼Œæˆ‘跑过去拉ç€å¥¹çš„æ‰‹ï¼Œè¯´å®¶é‡Œè¿›äº†å人,他开枪打æ»äº†çˆ¸çˆ¸ï¼Œè¿˜æŠŠå±‹å点ç€äº†ã€‚我拉ç€å¥¹è·‘了很远,一直跑到å†ä¹Ÿè·‘ä¸åŠ¨ï¼Œç„¶åŽæˆ‘ä»¬åƒæ›¾ç»é‚£æ ·çˆ¬ä¸Šä¸€è¾†è½¦ï¼Œä¸€åˆ‡å°±éƒ½ç»“æŸäº†â€¦â€¦æˆ‘以为一切就åƒè¿™æ ·ç»“æŸäº†ï¼Œå¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä»–åˆå‡ºçŽ°åœ¨æˆ‘é¢å‰ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆâ€¦â€¦ä»–æ˜Žæ˜Žå·²ç»æ»äº†ï¼Œæˆ‘亲手æ€äº†ä»–ï¼è¿™ä¸€åˆ‡åˆ°åº•æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Œæˆ‘è®°ä¸æ¸…äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘ä»€ä¹ˆéƒ½è®°ä¸æ¸…了……†  科æ©ç”¨åŠ›å°†çƒŸå¤´æŒ‰ç在烟ç°ç¼¸é‡Œï¼ŒåˆåŽ»æ‹¿å¦ä¸€æ ¹ã€‚艾伦一把按ä½ä»–çš„æ‰‹ï¼Œå°†ä»–æ‹‰åˆ°è‡ªå·±æ€€é‡Œã€‚ä»–æ€Žä¹ˆä¹Ÿæ²¡æ³•æƒ³è±¡é‚£æ ·çš„ç»åŽ†å¯¹ä¸€ä¸ªå©åæ¥è¯´æ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Œä»–ä¸çŸ¥é“该如何安慰,åªèƒ½å¤§åŠ›åœ°æŠ±ç´§ä»–ï¼Œå†ä¸€éé地说:“一切都会过去的,科æ©ï¼Œæˆ‘们会逮到这个æ‚ç§ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šè¿‡åŽ»çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘å¾ˆå®³æ€•ï¼Œâ€ç§‘æ©æŠŠé¢å¤´æŠµåœ¨ä»–肩膀上,喃喃地说:“我怕我永远也摆脱ä¸äº†ä»–â€¦â€¦ä½ çŸ¥é“ä»–ä¸ºä»€ä¹ˆè¦æ€äº†é‚£äº›äººï¼Œè¿˜å«ç¥¸åˆ°æˆ‘èº«ä¸Šï¼Ÿä»–åªæ˜¯æƒ³ç”¨è¿™ç§æ–¹å¼å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œä»–ä¸€ç›´éƒ½åœ¨é‚£é‡Œï¼Œä»–å§‹ç»ˆåœ¨çœ‹ç€æˆ‘,我别想逃掉,除了他身边,我没有别处å¯åŽ»â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè¿™ä¸æ˜¯çœŸçš„,â€è‰¾ä¼¦ç´§ç´§åœ°æŠ±ç€ä»–说,“一切都会过去的。†  科æ©é™é™åœ°ç¼©åœ¨ä»–æ€€é‡Œï¼Œé‚£ä¸ªæ€€æŠ±å¾ˆæ¸©æš–ï¼Œè®©ä»–æ— æ¯”è´ªæ‹ã€‚他想在那儿多é 一会儿,至少现在,他想多é 一会儿。   “我知é“,â€ä»–说,用手臂勾ä½è‰¾ä¼¦çš„åŽèƒŒï¼Œâ€œæˆ‘知é“那䏿˜¯çœŸçš„ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯æ²¡å¤„å¯åŽ»ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯â€¦â€¦â€   说ç€ï¼Œä»–çªç„¶æŠ¬èµ·å¤´ï¼Œå»ä¸Šäº†è‰¾ä¼¦çš„嘴唇。 ã€€ã€€ä»–ä½¿çš„åŠ›æ°”å¾ˆå¤§ï¼Œåˆ°åŽæ¥ç›´æŽ¥æŠŠè‰¾ä¼¦åŽ‹åœ¨äº†è½åœ°çª—ä¸Šï¼Œå³æ‰‹æŠ±ç€ä»–çš„åŽè„‘ï¼Œä»¥ä¸€ç§æžå…·ä¾µç•¥æ€§çš„姿势å»ä»–。å¯å½“他在亲å»é—´éš™ç¦»å¼€å¯¹æ–¹çš„嘴唇时,å´ä»¥ä¸€ç§å分柔软的ã€ç”šè‡³æœ‰äº›å‘å¾®çš„è¯æ°”è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æƒ³å’Œä½ å‘†åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘é…ä¸ä¸Šï¼Œä½†æˆ‘åªæƒ³å‘†åœ¨ä½ èº«è¾¹â€¦â€¦ä½ ä¼šç¦»å¼€æˆ‘å—?†  艾伦é è¿‘ä»–ï¼Œå†æ¬¡è´´ä¸Šä»–的嘴唇。当淡淡的烟è‰å‘³åœ¨ä¸¤äººå˜´é‡ŒåŒ–开时,艾伦想,这是他这辈åå¬è¿‡çš„æœ€åЍå¬çš„æƒ…è¯äº†ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ çŸ¥é“æˆ‘ä¸ä¼šç¦»å¼€çš„,â€ä»–说,“到æ»ä¹Ÿä¸ä¼šã€‚†  科æ©å¬ç€è¿™å¥è¯ï¼Œå›žå‘³äº†å¾ˆä¹…,然åŽåƒä¸ªå®¹æ˜“满足的å©åä¸€æ ·ï¼Œå¾ˆè½»åœ°ç¬‘äº†ã€‚ ã€€ã€€â€œè¿™åƒæ˜¯å©šç¤¼æ—¶æ‰ä¼šè¯´çš„è¯ï¼Œâ€ä»–说。   “我们现在就å¯ä»¥ä¸¾åŠžå©šç¤¼ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç”¨è„šå°–点了点地,“就在这里。†  “åŠå¤œçš„阳å°ä¸Šï¼Ÿå¬èµ·æ¥æœ‰ç‚¹å¥‡æ€ªã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè€Œä¸”æˆ‘å¯æ²¡è¯´æˆ‘è¦è·Ÿä½ 结婚。†  “我ä¸ç®¡ï¼Œåæ£ç‰è¿™æ¡ˆå结æŸï¼Œæˆ‘å°±è¦åŽ»æŒ‘æˆ’æŒ‡äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¬æ‰åˆšåœ¨ä¸€èµ·ä¸åˆ°ä¸€å‘¨ã€‚†  “那我也è¦åŽ»æŒ‘æˆ’æŒ‡ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦åšæŒé“。 ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥è¯´ï¼Œç”·äººéƒ½æ˜¯å†²åŠ¨çš„ç”Ÿç‰©ï¼Œè€Œä¸”ä¸æ¯«ä¸å¬åˆ«äººçš„æ„è§ã€‚â€ç§‘æ©å¹äº†å£æ°”,“记得挑个漂亮点的。†  他们就这么有说有笑地èŠç€å¤©ï¼Œæ²¡äººå†æèµ·è¯ºæœ—,或是明天è¦å·¥ä½œä¹‹ç±»çš„事。ä¸ç®¡å°†æ¥å¦‚何,至少在这个夜晚,他们åªè¦æœ‰å½¼æ¤å°±å¤Ÿäº†ï¼Œå…¶å®ƒçš„都跟他们没有关系。 第72ç« é‚€çº¦   “所以说,他å‘ä½ æ±‚å©šäº†ã€‚â€ç”µè¯é‚£å¤´çš„女声笃定地说,“什么时候办婚礼?打算è¦å©åå—?†  å¬åˆ°â€œå©åâ€ä¸€è¯â€”â€”è¿˜æ˜¯å¤æ•°å½¢å¼â€”—时,科æ©å·®ç‚¹æ²¡æŠŠå˜´é‡Œçš„牛奶喷出æ¥ã€‚“æ°è¥¿ï¼Œæˆ‘éƒ½è¯´äº†ï¼Œä»–é‚£åªæ˜¯å¤´è„‘å‘çƒéšå£ä¸€è¯´ã€‚†  “éšå£ä¸€è¯´ï¼Ÿå“¥å“¥ï¼Œä¹Ÿå°±åªæœ‰ä½ 能把这ç§è¯éšä¾¿æŒ‚åœ¨å˜´è¾¹ï¼Œè¿˜ä¹°ä¸€èµ ä¸€å§ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸€å®šæ˜¯å¯¹æˆ‘æœ‰ä»€ä¹ˆè¯¯è§£ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ‹¿èµ·æ—边的é¢åŒ…咬了一å£ã€‚嗯,艾伦的手艺å¯çœŸä¸é”™ï¼Œç…Žåå¸çš„ç«å€™åˆšåˆšå¥½ã€‚   科æ©å¿ƒæ»¡æ„足地将é¢åŒ…å’½è¿›è‚šé‡Œï¼Œåˆæ‹¿èµ·å‰å伸å‘é¢å‰çš„煎蛋。果然没有什么是比身边人è¦èµ·å¤§æ—©èµ¶ç€ä¸Šçã€è€Œè‡ªå·±å´èƒ½ä¸€è§‰ç¡åˆ°ä¸åˆæ›´ä»¤äººå¿«ä¹çš„了,尤其那个起大早的人还给自己准备了丰盛åˆç¾Žå‘³çš„æ—©åˆé¤ã€‚ ã€€ã€€è™½ç„¶æ¡Œä¸Šé‚£å¼ å†™ç€â€œä¹–乖呆在家里ä¸è¦å‡ºåŽ»ï¼Œä¸è¦ç»™é™Œç”Ÿäººå¼€é—¨ï¼Œç†Ÿäººä¹Ÿä¸è¡Œâ€çš„å—æ¡æœ‰ç‚¹ç…žé£Žæ™¯ã€‚   “得了å§å“¥å“¥ï¼Œæ²¡æœ‰äººæ¯”æˆ‘æ›´äº†è§£ä½ äº†ã€‚â€æ°è¥¿å¡çš„声音从å¬ç’é‡Œä¼ æ¥ï¼Œâ€œä¸è¿‡åæ£ä½ 们è¦å‡ 个å©å也跟我没关系。我就是想问问,3å·â€¦â€¦åŽå¤©ï¼Œä½ 打算怎么庆ç¥25å²ç”Ÿæ—¥ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æƒ³äº†æƒ³ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘打算留到大åŽå¤©å†åº†ç¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºæˆ‘çš„ç”Ÿæ—¥æ˜¯2月4å·ï¼Œäº²çˆ±çš„妹妹。†  æ°è¥¿å¡ï¼šâ€œâ€¦â€¦æˆ‘会打电è¯ç¥ä½ 生日快ä¹çš„ã€‚ä½ æœ‰ä»€ä¹ˆæƒ³è¦çš„礼物å—?†  “有,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¸è¦æ‰“电è¯è¿‡æ¥ï¼Œæˆ‘想在生日那天和我男朋å‹å®‰é™åœ°å‘†åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œæ²¡æœ‰åµåµé—¹é—¹çš„å°å¥³å©è¿‡æ¥æ‰“扰。†  æ°è¥¿å¡ç”Ÿæ°”地挂æ–了电è¯ã€‚   科æ©åˆ™å“¼ç€å°æ›²èµ·èº«æ”¶æ‹¾ç¢—ç·ã€‚这时他的手机震了一下,显示他其ä¸ä¸€ä¸ªâ€œå·¥ä½œâ€é‚®ç®±æœ‰æ–°é‚®ä»¶ã€‚   本æ¥ç§‘æ©åŽ‹æ ¹æ²¡æ‰“ç®—ç†ä¼šï¼Œè‡ªä»Žä»–凿»åŽï¼Œé‚£äº›å§”托就跟他没什么关系了。å¯è¿˜æ²¡ç‰ä»–åŠ¨åŠ¨æ‰‹æŒ‡æŠŠå®ƒåˆ æŽ‰ï¼Œåˆæœ‰å¥½å‡ å°é‚®ä»¶æŽ¥äºŒè¿žä¸‰å‘了过æ¥ï¼Œæ‰‹æœºä¹Ÿè·Ÿç€éœ‡ä¸ªæ²¡å®Œæ²¡äº†ï¼Œç”Ÿæ€•å¸å¼•ä¸äº†ä»–注æ„似的。   科æ©ä¸ç¦æœ‰äº›å¥½å¥‡ï¼Œæ‰“开手机看了一眼,å‘çŽ°æ‰€æœ‰é‚®ä»¶æ ‡é¢˜éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„â€”â€”   “我是胖åï¼Œæˆ‘æƒ³å’Œä½ è°ˆè°ˆâ€ ã€€ã€€é‚®ä»¶æ£æ–‡é‡Œé™„了一个链接。   科æ©è§‰å¾—æŒºæ— è¯çš„。这算什么,动手动ä¸è¿‡ï¼Œåªå¥½åŠ¨å˜´äº†ï¼Ÿ   他瞥了眼那个链接,估计打开以åŽå¯ä»¥å’Œå¯¹æ–¹é€šè¯ï¼Œå¯è°çŸ¥é“那东西会ä¸ä¼šé»‘了他的手机。于是他没有去点,而是回å¤ï¼šâ€œæˆ‘们è§é¢è°ˆã€‚â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹ç§’å›žï¼šâ€œé‚£ä½ ä¼šå¸¦ç€é‚£ä¸ªFBIæ¥æŠ“æˆ‘ã€‚å¬ç€ï¼Œæˆ‘æ²¡æœ‰æ¶æ„ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³å’Œä½ åˆä½œï¼Œåˆ«æ‰¯ä¸Šæ¡åã€‚ä½ å¾ˆæ¸…æ¥šï¼Œæˆ‘ä»¬æœ‰å…±åŒçš„æ•Œäººã€‚†  科æ©å¿ƒé‡Œå†·ç¬‘ï¼šæ²¡æœ‰æ¶æ„?也ä¸çŸ¥é“æ˜¯è°æ˜¨å¤©è¯•图绑架自己,还在他男朋å‹è„¸ä¸Šåˆ’出é“å£åæ¥ç€ã€‚ ã€€ã€€â€œè·Ÿä½ åˆä½œï¼Œæˆ‘能得到什么好处?â€ç§‘æ©çš„æ‰‹æŒ‡åœ¨å±å¹•ä¸Šé£žå¿«ç§»åŠ¨ï¼Œâ€œä¸æ˜¯åˆ»æ„冒犯,但是å°å§ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ æœé›†çš„æƒ…报已ç»åˆ°äº†æˆ‘æ‰‹é‡Œï¼Œä½ å·²ç»æ²¡ä»€ä¹ˆä»·å€¼äº†â€”â€”åˆ«è¯´ä»€ä¹ˆä½ è¿˜çŸ¥é“æ›´å¤šçš„ä¿¡æ¯ï¼Œå¦‚æžœçœŸæ˜¯é‚£æ ·ï¼Œä½ åŽ‹æ ¹ç”¨ä¸ç€æ¥è·Ÿæˆ‘è°ˆåˆä½œã€‚†  åå‡ ç§’åŽï¼Œé‚£è¾¹å›žå¤ï¼šâ€œä¹Ÿè®¸ä½ 能é é‚£æ¡åå¸®ä½ æŠ“åˆ°è¯ºæœ—ï¼Œç„¶åŽå‘¢ï¼Œä½ 打算就这么把他交给è”邦政府å—?†  科æ©çš„æŒ‡å°–忽地悬åœåœ¨å±å¹•上方。   “ä¸è¯´ä»–们能ä¸èƒ½æ‰¾åˆ°ç»™ä»–å®šç½ªçš„è¯æ®ï¼Œå°±ç®—èƒ½ï¼Œä½ éš¾é“忘了,è”é‚¦ç›‘ç‹±æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰æ»åˆ‘å—ï¼Ÿæ‰€ä»¥ä½ æ˜¯æƒ³ä»»ä»–åœ¨é‡Œé¢é€é¥ä¸€æ®µæ—¶é—´åŽè¶Šç‹±å‡ºæ¥ï¼Œç»§ç»æ‰¾ä½ 的麻烦,还是打算当ç€é‚£æ¡åçš„é¢æ€äººï¼Ÿâ€   “跟我åˆä½œï¼Œæˆ‘å¯ä»¥å¸®ä½ 。â€é‚£äººæŽ¥ç€è¯´ï¼Œâ€œä½ 把诺朗引出æ¥ï¼Œæˆ‘æ¥åŠ¨æ‰‹ã€‚ä¸€åˆ‡ç»“æŸåŽï¼Œä½ å¯ä»¥ç»§ç»åšé‚£æ¡å眼ä¸çš„乖猫咪,没有人会知é“ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜åœ°ç›¯ç€å±å¹•,盯了很久。   ä¸çŸ¥è¿‡äº†å¤šä¹…,他动了动手指,在手机ä¸è¾“å…¥ï¼šâ€œä½ å¼€å‡ºçš„ä»·ç å分诱人,å°å§ï¼Œä½†æ˜¯è¿˜ä¸è¶³ä»¥æ‰“åŠ¨æˆ‘ã€‚å¦‚æžœä½ æƒ³è®©æˆ‘å†’ç€ç”Ÿå‘½å±é™©åŽ»å½“è¯±é¥µï¼Œè¯·åœ¨ä¸€å°æ—¶å†…打五åƒä¸‡ç¾Žå…ƒåˆ°æˆ‘的银行账户上,å¦åˆ™å¾ˆæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘ä¸å’Œç½ªçНåˆä½œï¼Œâ€˜é‚£ä¸ªæ¡å’ä¸è®©ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–ä¸€å£æ°”把上é¢é‚£æ®µè¯æ‰“完,然åŽåƒæ˜¯æ€•è‡ªå·±åæ‚”似的,迅速点击了“å‘é€â€ã€‚   手机安é™äº†è¿‘ä¸€åˆ†é’Ÿï¼Œå†æ¬¡å‘出震动,对方回é“:“没想到大åé¼Žé¼Žçš„é»‘çŒ«ï¼Œæœ€ç»ˆå´æˆäº†è”邦è¦å¯Ÿçš„狗。†  饱å«å˜²è®½çš„æ€’æ„éš”ç€å±å¹•扑é¢è€Œæ¥ï¼Œç§‘æ©é—憾地耸耸肩,看æ¥äº”åƒä¸‡ç¾Žå…ƒçš„计划是泡汤了。   于是他回了一个è¯ï¼šâ€œæ±ªâ€ï¼Œç„¶åŽé¡ºæ‰‹æŠŠé‚®ä»¶è½¬ç»™äº†è‰¾ä¼¦â€”—   “早,è¦å®˜ã€‚有空的è¯ï¼ŒåŽ»æŸ¥æŸ¥è¿™ä¸ªé‚®ç®±æœ€è¿‘ä¸€æ¬¡ç™»é™†çš„IP,也许能找到‘胖å’。†  *** ã€€ã€€â€œå¥¹é‚£è¾¹è·³äº†å¥½å‡ ä¸ªIPï¼Œå®šä½æ¯”较困难。â€è‰¾ä¼¦ä»ŽæŠ€æœ¯éƒ¨å‡ºæ¥åŽï¼Œå›žåˆ°è‡ªå·±çš„办公室,å‘了æ¡çŸä¿¡ç»™ç§‘æ©ã€‚打å—的全程他嘴角一直ä¸è‡ªè§‰åœ°ä¸Šæ‰¬ï¼Œè‡ªä»Žæ˜¨æ™šä¸¤äººå¥½å¥½èŠè¿‡ä¹‹åŽï¼Œè‡ªå®¶çŒ«å’ªä¼¼ä¹Žå˜ä¹–了ä¸å°‘。   科æ©å›žï¼šâ€œé‚£å°±ç®—äº†ï¼Œåæ£å¥¹ä¹Ÿä¸æ˜¯å’±ä»¬çš„ç›®æ ‡ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æŠŠæ¶ˆæ¯è¯»äº†å‡ é,手指点开键盘,刚想说点什么表扬一下对方,å´åœ¨è¿™æ—¶çœ‹è§ç›–登大æ¥å‘ä»–èµ°æ¥ï¼Œå¼ å¼€åŒè‡‚高声é“ï¼šâ€œè‰¾å°”ï¼Œå¤ªå¥½äº†ï¼Œè¿™å›žä½ å¯çœŸæ˜¯å¸®å¤§å¿™äº†ï¼â€   艾伦立刻收拢笑容,手机é”屿£è¿›å…œé‡Œï¼Œå†æŠ¬å¤´æ—¶ï¼Œè„¸ä¸Šæ¯«æ— 作案痕迹,淡淡é“ï¼šâ€œä½ è¯´é‚£æžšæˆ’æŒ‡å—ï¼Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆï¼Œä¸¾æ‰‹ä¹‹åŠ³ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¸®å¤§å¿™äº†ï¼Œæˆ‘åšæ¢¦ä¹Ÿæ²¡æƒ³åˆ°è¿™ä¹ˆå¿«èƒ½æŠŠæˆ’æŒ‡æ‰¾åˆ°ã€‚ä½ åˆ°åº•æ˜¯æ€Žä¹ˆæ‰¾åŽ»é‚£é‡Œçš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ‰‹å¤´æœ‰ä¸ªæ¡ˆå,æ£å¥½æŠ“到了些线索,顺ç€å°±æ‰¾è¿‡åŽ»äº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦ä¸€ç¬”带过,而åŽè£…作éšå£é—®é“ï¼šâ€œä½ æ€Žä¹ˆæ‰“ç®—çš„ï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ’æŒ‡ä¹Ÿæ‰¾åˆ°äº†ï¼Œè¿˜è¦ç»§ç»ç•™åœ¨è¿™å„¿ç›¯ç€â€˜é»‘猫’å—?†  盖登看他一眼,耸了耸肩:“我想没那个必è¦äº†ã€‚我们今天上åˆå·²ç»ç¿»è¿‡ä½ 找到的那些资料,所有和‘黑猫’有关的信æ¯å…¨éƒ½æˆªæ¢åˆ°åŽ»å¹´çš„å¹³å®‰å¤œï¼Œä¹Ÿè®¸å¤–é¢è¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œä»–是真的æ»åœ¨é‚£ä¸ªé»‘手党的枪å£ä¸‹äº†ã€‚†  艾伦暗自æ¾äº†å£æ°”。他当然找ä¸åˆ°é‚£ä¹‹åŽçš„èµ„æ–™ï¼Œæ‰€æœ‰èƒ½è¯æ˜Žâ€œé»‘猫â€è¿˜æ´»ç€çš„照片和文件,昨天在现场的时候,已ç»è¢«ä»–æå‰æ‹¿å‡ºæ¥äº¤ç»™ç§‘æ©äº†ã€‚   若是放在从å‰ï¼Œä»–肯定没法想象自己会åšç§è—物è¯è¿™ç§äº‹ï¼Œè¿™ç”šè‡³ä¸æ˜¯æ’¤èŒæˆ–是进监狱的问题。å¯çŽ°åœ¨ï¼Œä»–åªå¸Œæœ›æŠŠä»–çš„å°çŒ«å’ªè—的好好的,åƒä¸‡åˆ«å‡ºä»€ä¹ˆå²”å。 ã€€ã€€â€œé‚£ä½ æ‰“ç®—å“ªå¤©èµ°ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œæ€Žä¹ˆï¼Œä½ è¿™ä¹ˆæ€¥ç€èµ¶æˆ‘èµ°å—?â€ç›–登说,ä¸è½»ä¸é‡æ¶äº†è‰¾ä¼¦ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œæˆ‘好ä¸å®¹æ˜“è§ä½ 一é¢ï¼Œæ— 论如何也è¦è¯·ä½ 好好åƒé¡¿é¥å†èµ°â€”â€”åˆ«è·Ÿæˆ‘è¯´ä½ çŽ°åœ¨å¿™æ¡ˆåæ²¡æ—¶é—´ï¼Œæˆ‘å¯ä»¥ç‰ä½ å¿™å®Œï¼Œåæ£è¿™å‡ å¤©æˆ‘è¿˜æ‰“ç®—åœ¨çº½çº¦å››å¤„è½¬è½¬ï¼Œæ‹œè®¿ä¸‹æ›¾ç»çš„è€æœ‹å‹ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ— å¥ˆï¼Œè§‰å¾—è¿™åœºæ™¯æœ‰äº›ä¼¼æ›¾ç›¸è¯†ã€‚ä»–ä¸çŸ¥é“è‡ªå·±åšæŒè¦è¯·ç§‘æ©åƒé¥çš„æ—¶å€™ï¼Œå¯¹æ–¹æ˜¯ä¸æ˜¯ä¹Ÿæ˜¯è¿™ç§â€œçœŸæ˜¯éº»çƒ¦é€äº†â€çš„心情。艾伦决定回去问一下,如果科æ©è¯´ä¸€ç‚¹æ²¡é”™ï¼Œé‚£ä»–æ‰çœŸçš„æ˜¯éº»çƒ¦å¤§äº†ã€‚   这ç§â€œåªè®¸å·žå®˜æ”¾ç«ï¼Œä¸è®¸ç™¾å§“点ç¯â€çš„æƒ³æ³•被一阵脚æ¥å£°æ‰“æ–,布莱克抱ç€ä¸€å¤§æ‘žæ–‡ä»¶é£Žå°˜ä»†ä»†æœä»–走过æ¥ï¼Œçœ‹åˆ°ç›–登时åœåœ¨åŽŸåœ°ï¼Œè„¸ä¸Šæ˜Žç™½å†™ç€â€œæˆ‘æ˜¯ä¸æ˜¯æ‰“æ‰°ä½ ä»¬äº†â€å‡ 个大å—。   ä¸è¿‡æ˜¾ç„¶ä»–的担忧有些多余了,艾伦看到他åŽç«‹åˆ»ä»Žæ¤…å上站了起æ¥ï¼Œç›–ç™»åˆ™å’³å—½ä¸€å£°ï¼Œå†²è‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œä½ å…ˆå¿™ï¼Œæˆ‘è¿‡åŽå†è”ç³»ä½ ã€‚â€ç„¶åŽè½¬èº«èµ°äº†ã€‚   布莱克目é€ä»–离开,而åŽè¯´ï¼šâ€œä½ çš„å‰åŒäº‹å¾ˆå…³å¿ƒä½ 。昨晚下ç他还特æ„请我出去å–了一æ¯ï¼Œå‘我打å¬ä½ çš„è¿‘å†µï¼Œä½ çŸ¥é“ï¼Œæ„Ÿæƒ…ç”Ÿæ´»ä¹‹ç±»çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè¿˜èƒ½æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œä¸å°±æ˜¯â€¦â€¦å‘ƒâ€¦â€¦â€   布莱克“呃â€äº†å¥½å‡ ç§’ï¼Œå› ä¸ºä»–çªç„¶æƒ³èµ·æ¥è‡ªå·±å½“时是怎么说的了——当时他被那个总部æ¥çš„帅å°ä¼™çŒäº†å¥½å‡ æ¯ç™½å…°åœ°ï¼Œä¸€è¾¹æ‰“ç€é…’å—一边骂:“艾伦这个***,一个月å‰è¿˜å¯¹ç€åªæ»çŒ«å“天抢地,现在倒是调整得挺快,ä¸ä¼šæ˜¯åˆšæ»äº†æ—§çˆ±ï¼Œåˆæ‰¾äº†æ–°æ¬¢å§ï¼Ÿï¼â€   言è¯é—´æµéœ²ç€â€œæˆ‘白替他æ“心了â€å’Œâ€œç”·äººæ²¡ä¸€ä¸ªå¥½ä¸œè¥¿â€ä¹‹æ„。 ã€€ã€€æ£•å‘æŽ¢å‘˜èŠ±äº†å¥½å¤§åŠ›æ°”ï¼Œæ‰ä»Žé‚£äº›ä¸å ªå›žé¦–的记忆里æžå›žè‡ªå·±é‚£ç‚¹æœ¬å°±è–„å¼±çš„æ‰¯è°Žèƒ½åŠ›ï¼Œå‹‰å¼ºä»Žé½¿é—´è¹¦å‡ºå‡ ä¸ªè¯ç³Šå¼„过去:“ä¸å°±æ˜¯ä¸€ç›´é‚£æ ·ï¼Œå“ˆå“ˆã€‚†  说完,还大大咧咧在艾伦肩膀上æ‹äº†ä¸€æŠŠã€‚   艾伦:“……†  “好了说æ£äº‹ï¼Œâ€å¸ƒèŽ±å…‹æ‘†å‡ºä¸¥è‚ƒçš„æ ·åæ¥ï¼Œä»¥æ¤ä½œä¸ºæŒ¡ç®ç‰Œï¼ŒåŒæ—¶æŠŠæ‰‹é‡Œçš„æ–‡ä»¶æ”¾åœ¨è‰¾ä¼¦æ¡Œåä¸Šï¼šâ€œè¿™äº›ä½ éƒ½çœ‹è¿‡äº†å—?†  艾伦瞄了一眼,是昨晚他们从“胖åâ€çš„屋å里æœå‡ºæ¥çš„那些档案的å¤å°ä»¶ï¼Œç›¸å½“一部分上é¢è´´ç€ä»–们è”è°ƒå±€æŽ¢å‘˜çš„æ ‡ç¾ã€‚他摇了摇头:“我åªçœ‹äº†ä¸‹é¢è¿™äº›è·Ÿè¯ºæœ—æœ‰å…³çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä½ çœŸåº”è¯¥çœ‹çœ‹å‰©ä¸‹çš„ã€‚â€å¸ƒèŽ±å…‹æ„¤æ„¤ä¸å¹³åœ°è¯´ï¼šâ€œè€å¤©ï¼Œåˆ°åº•æ˜¯å“ªä¸ªè ¢è´§æŠŠæˆ‘è¢«å‡¯ç‰¹æ‹’ç»çš„事给抖出去的?她为什么连这ç§å…«å¦ä¹Ÿè¦å†™è¿›åŽ»ï¼Œè¿™è·Ÿå¥¹æœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»ï¼Ÿå¥¹çŸ¥é“这是侵犯别人的éšç§å—?ï¼â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åŒæƒ…åœ°çž¥äº†è‡ªå·±çš„ææ¡£ä¸€çœ¼ï¼Œç„¶åŽé¡ºæ‰‹æ‹¿èµ·æœ€ä¸Šé¢é‚£ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹ç¿»äº†ç¿»ã€‚是乔纳森的,里é¢å±…然连他喜欢什么å“ç§çš„ç‹—éƒ½å†™ä¸ŠåŽ»äº†ï¼Œè¿™ä½æƒ…报贩å的消æ¯å€’真是çµé€šçš„很。   他一边翻ç€ï¼Œä¸€è¾¹å¬ç€æ—è¾¹ææ¡£é¡ºå£æŠŠâ€œèƒ–åâ€çš„祖宗一一问候过,直到他差ä¸å¤šç¿»å®Œäº†æ•´ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹ï¼Œæ‰å¬å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼šâ€œå¯¹äº†ï¼Œåˆšæ‰æˆ‘ç»™ä½ æ‰¾åˆ°çš„é‚£ä¸ªæžªå‡»çŽ°åœºçš„æˆ¿ä¸œåŽ»äº†ä¸ªç”µè¯ï¼Œå¥¹åŽ‹æ ¹ä¸çŸ¥é“在自己的房å里å‘生了这ç§äº‹ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“什么å”纳德·诺朗。她说那租客åå«â€˜è¿ˆå…‹Â·äºšå½“斯’,在一所å°å¦å½“å‰¯æ ¡é•¿ï¼Œä¸€ç›´æŒ‰æ—¶äº¤æˆ¿ç§Ÿï¼Œæ˜¯ä¸ªæŒºä¸é”™çš„人……ä¸è¿‡è¯åˆè¯´å›žæ¥ï¼Œè¿žçŽ¯æ€æ‰‹åˆæœ‰å‡ ä¸ªä¼šæŠŠâ€˜æˆ‘æ˜¯å˜æ€ï¼Œæˆ‘æ€äº†å¥½å¤šäººâ€™å†™åœ¨è„¸ä¸Šå‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è‡ªåŠ¨è¿‡æ»¤æŽ‰ææ¡£å…³äºŽè¿žçŽ¯æ€æ‰‹çš„高深è§è§£ï¼Œè¿…速抓ä½äº†é‡ç‚¹ï¼šâ€œä¸€ç›´åœ¨äº¤æˆ¿ç§Ÿï¼Œæœ€è¿‘一个月也是å—?†  “没错,三天å‰åˆšäº¤äº†è¿™ä¸ªæœˆçš„。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘ä¹Ÿè§‰å¾—æŒºå¥‡æ€ªçš„ï¼Œæ‰€ä»¥ç‰¹åœ°é—®äº†ä¸‹ï¼Œæˆ¿ä¸œè¯´è¿™ç¬”æˆ¿ç§Ÿçš„ä»˜æ¬¾è´¦æˆ·ä¸æ˜¯åŽŸæ¥é‚£ä¸ªï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—é‚£åº”è¯¥ä¸æ˜¯è¯ºæœ—付的,他ä¸è‡³äºŽè¢«å¼€äº†ä¸€æžªç¦»å¼€é‚£é‡Œä»¥åŽï¼Œè¿˜ç»§ç»äº¤ç€æˆ¿ç§Ÿã€‚†  “很å¯èƒ½æ˜¯â€˜èƒ–å’付的。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¾®å¾®çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼šâ€œå¥¹åœ¨è¯ºæœ—离开åŽï¼Œç»§ç»ä»˜ç€æˆ¿ç§Ÿï¼Œè¿˜ä¿®å¥½äº†è¢«åå¼¹æ‰“ç¢Žçš„çŽ»ç’ƒã€‚â€ ã€€ã€€å¸ƒèŽ±å…‹ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼šâ€œå¤Ÿæœ‰å…¬å¾·å¿ƒçš„ï¼Œè¦æ˜¯å…¨ç¾Žå›½â€”—ä¸ï¼Œå…¨çº½çº¦çš„罪犯都åƒå¥¹è¿™ä¹ˆæ‡‚å¾—ä¸è¦ç»™åˆ«äººæ·»éº»çƒ¦ï¼Œé‚£å¯çœŸæ˜¯å¤©å¤©è¿‡åœ£è¯žèŠ‚äº†ã€‚ä¸è¿‡å¥¹æ˜¯æƒ³æ€Žæ ·ï¼Œä¸€èˆ¬å¹²è¿™è¡Œçš„ä¸éƒ½ä¼šæ‰“一枪æ¢ä¸ªåœ°æ–¹å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ²‰é»˜ç€æ²¡è¯´è¯ã€‚是啊,她为什么开完枪åŽä¸æ”¶æ‹¾ä¸œè¥¿ç¦»å¼€ï¼Œå而呆在原地ä¸åЍçªå‘¢ï¼Ÿ   她在ç‰ä»€ä¹ˆäº‹æƒ…å‘生,还是说,她在ç‰äººï¼Ÿå¥¹åœ¨ç‰è°ï¼Œè¯ºæœ—?ä¸ï¼Œä¸å¤§å¯èƒ½ï¼Œè¯ºæœ—被开了一枪,她没ç†ç”±è®¤ä¸ºä»–还会回去。难é“她是在ç‰ç§‘æ©ï¼Œåªä¸è¿‡åŽæ¥æ²¡ç‰åˆ°ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰è€ä¸ä½æ€§åä¸»åŠ¨å‡ºå‡»äº†ï¼Ÿå¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œå¥¹åˆæœ‰ä»€ä¹ˆç†ç”±è®¤ä¸ºç§‘æ©å¯èƒ½ä¼šæ‰¾åŽ»é‚£é‡Œï¼Œå¥¹è§‰å¾—ä»–æœ‰å¯èƒ½é¡ºç€ä»€ä¹ˆçº¿ç´¢â€”—   “ç‰ç‰ï¼Œä½ 刚æ‰è¯´ï¼Œè¯ºæœ—给房东æä¾›çš„åå—æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦çªç„¶æƒ³èµ·ä»€ä¹ˆä¼¼çš„说,“迈克,迈克什么?†  与æ¤åŒæ—¶ï¼Œæ€»éƒ¨æŽ¢å‘˜ç›–登已ç»ä»ŽFBI纽约分部的办公楼出æ¥ï¼Œä¸€è¾¹å¾€åœè½¦åœºèµ°åŽ»ï¼Œä¸€è¾¹æ‹¨é€šäº†ä»–ææ¡£çš„电è¯å·ç —— ã€€ã€€â€œå–‚ï¼Œä¸¹å°¼ï¼Œä½ è¿˜åœ¨å‘现戒指那个现场å—?帮我留æ„一下,那里有没有别人留下的痕迹——我是说,除了艾伦,看看昨天有没有其他人也跟他一起进去过。†第73ç« æ—§æ¡ˆ   “迈克·亚当斯,一所å°å¦çš„å‰¯æ ¡é•¿ã€‚â€å¸ƒèޱ克é‡å¤äº†ä¸€é,“诺朗当时用的就是这个身份。†  艾伦皱了皱眉:“亚当斯……我觉得这个åå—很耳熟,好åƒåœ¨å“ªé‡Œè§è¿‡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ å½“ç„¶è§è¿‡ï¼Œçº¦ç¿°Â·äºšå½“斯是美国第二任总统,å²è’‚æ–‡Â·äºšå½“æ–¯åˆ™æ˜¯æˆ‘æœ€å–œæ¬¢çš„çƒæ˜Ÿã€‚事实上,我记得全美å«è¿™ä¸ªå§“æ°çš„äººå¤šè¾¾â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¸æ˜¯æŒ‡é‚£äº›ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ‰“æ–äº†ææ¡£çš„äººå£æ™®æŸ¥å°ç§‘普,低声咕å“é“:“我肯定是在哪里è§è¿‡è¿™ä¸ªåå—,在哪里……一所å°å¦çš„å‰¯æ ¡é•¿â€”â€”ç‰ç‰ï¼Œæˆ‘想起æ¥äº†ï¼Œå°±æ˜¯è¿™ä¸ªï¼â€   说ç€ï¼Œä»–çªç„¶ä»Žæ¤…å上跳了起æ¥ï¼Œå·®ç‚¹æ’žåˆ°å¸ƒèŽ±å…‹çš„ä¸‹å·´ã€‚åŽè€…目瞪å£å‘†åœ°çœ‹ç€ä»–扑到æ—边的档案柜里,把自己埋到里é¢ä¸€é€šç¿»æ‰¾åŽï¼Œä»Žæœ€ä¸‹é¢çš„æŠ½å±‰é‡Œæ§å‡ºä¸€ä¸ªå·¨å¤§çš„æ–‡ä»¶å¤¹ã€‚   布莱克看ç€é‚£ä¸ªå¤¹å,那是艾伦之å‰ä»Žæ³¢å£«é¡¿è¦å±€å¸¦å›žæ¥çš„,里é¢è®°å½•ç€å”纳德·诺朗在è¦å±€ä»»èŒæœŸé—´åŠžè¿‡çš„æ‰€æœ‰æ¡ˆå。   “就是这个,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒæŠŠæ–‡ä»¶å¤¹æ”¾åˆ°æ¡Œå上,翻到其ä¸ä¸€é¡µï¼Œâ€œæœæ–‡å°å¦å„¿ç«¥è™æ€æ¡ˆï¼Œè¯ºæœ—在BPD负责的最åŽä¸€ä¸ªå¤§æ¡ˆï¼Œè¿˜æœ‰å°è±¡å—?†  这下布莱克也想起æ¥äº†ï¼šé‚£æ˜¯2007年底的案å,波士顿市内在çŸçŸä¸¤ä¸ªæœˆæŠ¥å‡ºä¸‰èµ·å„¿ç«¥å¤±è¸ªæ¡ˆï¼Œéƒ½æ˜¯å一二å²çš„å°ç”·å©ï¼ŒèŽ«å其妙消失在放å¦å›žå®¶çš„è·¯ä¸Šã€‚èµ·åˆæ¡ˆåä¸€ç›´æ²¡ä»€ä¹ˆè¿›å±•ï¼ŒåŽæ¥äº¤åˆ°è¯ºæœ—手上,也ä¸çŸ¥ä»–用了什么办法é”å®šäº†å«Œç–‘äººï¼Œæ˜¯å½“æ—¶æœæ–‡å°å¦çš„å‰¯æ ¡é•¿ã€‚æœ€åŽè¢«å‘现时,那个平时西装é©å±¥ã€æ€»æ˜¯ç¬‘得一脸和蔼的男人,æ£å¦‚åŒé˜´æ²Ÿé‡Œçš„è€é¼ èˆ¬ï¼Œåœ¨å¦æ ¡åŽå±±çš„æ ‘林里对ç€ä»–第三åå—å®³è€…çš„å°¸ä½“æ‰‹æ·«ã€‚é‚£ä¸ªå¯æ€œçš„ç”·å©è¢«å‰¥å…‰äº†è¡£æœï¼Œèº«ä½“从腰部切æˆäº†ä¸¤æ®µï¼Œæ ¹æ®æ³•åŒ»çš„æŠ¥å‘Šï¼Œå‡¶æ‰‹è¿™ä¹ˆåšæ—¶ï¼Œç”·å©ç”šè‡³è¿˜æ²¡å½»åº•æ–æ°”。   按照档案里的说法,凶手被è¦å¯ŸåŒ…å›´æ—¶ï¼Œå› ä¸ºè¯•å›¾åæŠ—而被当场击毙,没说是è°å¼€çš„æžªã€‚之åŽè¦æ–¹è¿žå¤œæœç´¢äº†æ•´ç‰‡æ ‘林,从地下刨出了å¦å¤–两å失踪男å©é¢ç›®å…¨éžçš„é—体。而那还没æ¥å¾—åŠè¢«å‡¶æ‰‹åŸ‹è¿›åœŸé‡Œçš„第三åå—害者,åå—æ£æ˜¯è¿ˆå…‹Â·äºšå½“斯。 ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯æˆ‘䏿‡‚ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘æ€»è§‰å¾—è¿™äº‹æœ‰ç‚¹è¹Šè··ã€‚è¯ºæœ—è¦æ˜¯æƒ³æŠŠè‡ªå·±è—好,完全å¯ä»¥éšä¾¿ç¼–ä¸€ä¸ªèº«ä»½ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç”¨ä¸Šåå‡ å¹´å‰ã€è‡ªå·±åŠžè¿‡çš„æ¡ˆå里的å—害者åå—ã€‚ä»–çŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œå°±å¥½åƒâ€”—â€å¸ƒèޱ克åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽä¸ç¡®å®šåœ°è¯´ï¼šâ€œå¥½åƒæ˜ŽçŸ¥é“咱们会查到这个,故æ„è¦æŠŠè¿™èº«ä»½ç»™è°çœ‹ä¼¼çš„。†  艾伦眉头紧皱,沉默ä¸è¯ã€‚   如果说那个人是有æ„ç”¨äº†è¿™ä¸ªèº«ä»½â€¦â€¦ä»–åˆ°åº•æƒ³å¹²ä»€ä¹ˆï¼Œè¿™å›žåˆæ˜¯å†²ç€ç§‘æ©æ¥çš„å—?“胖åâ€ä¼šä¸ä¼šä¹Ÿæ˜¯å› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼Œè§‰å¾—ç§‘æ©æœ‰å¯èƒ½é¡ºç€è¿™æ¡çº¿ç´¢æ‰¾åŽ»è¯ºæœ—çš„è½è„šå¤„?这案å当时引起了ä¸å°‘关注,科æ©é‚£æ—¶å€™å二三å²ï¼Œä¹Ÿè®¸ä¼šå¯¹è¿™ä¸ªæœ‰å°è±¡â€¦â€¦å¯æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆååæ˜¯è¿™ä¸ªåå‡ å¹´å‰çš„陈年旧案——   ç‰ç‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ä½Žå¤´çœ‹äº†çœ¼æ‰‹ä¸æ–‡ä»¶ä¸Šè®°å½•的结案时间——2007å¹´12月28日。他çªç„¶æƒ³èµ·æ¥ï¼Œç§‘æ©å°æ—¶å€™é‚£åœºå¤§ç«ï¼Œä¼¼ä¹Žå°±å‘生在这之åŽä¸åˆ°ä¸€ä¸ªæœˆã€‚   时间离得太近了。   “但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œè¿™æ¡ˆå也许是个线索。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œæ‰“æ–了艾伦的æ€ç»ªï¼Œâ€œæˆ‘去è”ç³»ä¸‹å¦æ ¡é‚£è¾¹ï¼Œçœ‹èƒ½ä¸èƒ½æ‰¾åˆ°äº†è§£å½“时情况的人。ä¸è¿‡åœ¨è¿™ä¹‹å‰ï¼Œè¦ä¸è¦ä¸€èµ·åŽ»åƒä¸ªæ™šé¥ï¼Ÿæˆ‘å¬è¯´å±€é‡Œé£Ÿå ‚昨天出了新èœå“,味é“还ä¸é”™ã€‚†  艾伦回神,抬手看了看表,已ç»åˆ°äº†ä¸‹ç时间,便立刻起身收拾起手头的东西:“我ä¸åŽ»äº†ï¼Œå›žå®¶åƒã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¹²å˜›é‚£ä¹ˆéº»çƒ¦ï¼Œåˆæ²¡äººç»™ä½ åšçްæˆçš„。â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ï¼Œå¥‡æ€ªåœ°æ‰“é‡ä»–çš„é‡‘å‘ææ¡£ã€‚åœ¨ä»–çš„å°è±¡é‡Œï¼Œè¿™ä½å¸…哥以å‰ä¸‹çå¯ä»Žæ²¡è¿™ä¹ˆç§¯æžè¿‡ã€‚   艾伦抬头,é“:“的确没有。†  éšåŽå¾®å¾®ä¸€ç¬‘。   ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,布莱克忽然有ç§è‡ªå·±è¢«éª—了的感觉。   *** ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å›žåˆ°å®¶æ—¶ï¼Œç§‘æ©æ£åœ¨ç…®ä¸€é”…æ„å¼è”¬èœæ±¤ã€‚艾伦没顾上脱外套,大æ¥èµ°è¿›åŽ¨æˆ¿ï¼Œä»Žèº«åŽæŠ±ä½ä»–,他的å°çŒ«å’ªåˆšæ´—了澡,身上穿ç€å®½æ¾æŸ”软的法兰绒ç¡è¡£ï¼Œé»‘色å·å‘è¿˜æ²¡å®Œå…¨å¹²ï¼Œè£¸éœ²çš„è„–åæ•£å‘ç€ä¸€è‚¡æ±¤çš„香味也掩盖ä¸äº†çš„ã€æ²æµ´éœ²çš„甜味。 ã€€ã€€â€œä½ ä»Šå¤©å›žæ¥çš„真早,è¦å®˜ï¼Œæˆ‘汤还没åšå¥½å‘¢ï¼Œä¸è¿‡ä½ å¯ä»¥å…ˆå°ä¸€å—煎鱼。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä»Žæ—边锅里å‰äº†ä¸€å—é±¼å–‚ç»™è‰¾ä¼¦ï¼Œâ€œå‘³é“æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€   “很好åƒï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåœ¨ç§‘æ©å¤´å‘上è¹äº†ä¸¤ä¸‹ï¼Œâ€œå†ç»™æˆ‘一å—。†  “ä¸è¡Œï¼Œä½ è¦æ˜¯æŠŠé±¼åƒæ²¡äº†ï¼Œæ™šé¤å°±è¦å°‘一个èœäº†ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒæŠŠé”…ç›–é‡æ–°æ‰£ä¸Šï¼Œâ€œæˆ‘也觉得我åšçš„煎鱼味é“ä¸é”™ã€‚æ°è¥¿å°±ç‰¹åˆ«ä¸å–œæ¬¢é±¼ï¼Œä»Žå°å°±è¿™æ ·ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯ç…Žé±¼çƒ¤é±¼è¿˜æ˜¯ç‚¸é±¼ï¼Œå¥¹ä¸€å¾‹éƒ½ä¸åƒï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘åŽæ¥ä¹Ÿå¾ˆå°‘åšäº†ã€‚†  “是å—ï¼Œå¯æ˜¯å‰å¤©å¥¹è¿˜ç»™æˆ‘å‘了她和克里斯在ä¸å›½åƒå…¨é±¼å®´çš„照片,看上去åƒå¾—挺开心的。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ…åŠ¨ç€æ±¤åŒ™ï¼Œåšå®šæ‘‡å¤´é“:“ä¸å¯èƒ½ï¼Œå¥¹å¯¹é±¼ç»å¯¹æ˜¯æ·±æ¶ç—›ç»ã€‚å°æ—¶å€™æ¯æ¬¡é¤æ¡Œä¸Šæœ‰é±¼ï¼Œå¥¹éƒ½ä¼šå·å·å–‚给瞎å先生——就是我家那åªé»‘çŒ«â€”â€”è‡ªå·±ä»Žæ¥æ˜¯ä¸€å£ä¸ç¢°â€¦â€¦ç‰ç‰ï¼Œä½ è¯´å¥¹ç»™ä½ å‘了照片?她甚至都没告诉我她去了ä¸å›½ï¼â€   艾伦耸耸肩:“那是一周å‰çš„事了,现在她已ç»é£žåŽ»äº†æ—¥æœ¬ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡å¥½æ°”地:“那ç¥å¥¹åœ¨æ—¥æœ¬çŽ©çš„æ„‰å¿«ï¼Œé™¤äº†é±¼æ²¡åˆ«çš„ä¸œè¥¿å¯åƒâ€¦â€¦è¯¥æ»ï¼Œéƒ½æ€ªæ°è¥¿å¡è¿™ç–¯å¥³äººï¼Œå®³çš„æˆ‘汤煮过头了ï¼â€   说ç€ï¼Œä»–弯下腰,手忙脚乱地从柜å里翻调料瓶。艾伦看ç€è¿™ç”»é¢ï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºä½•æ„Ÿåˆ°å‰æ‰€æœªæœ‰çš„æ¸©é¦¨ï¼Œå¥½åƒä»–æ¯å¤šçœ‹é¢å‰äººä¸€çœ¼ï¼Œå°±å¤šä¸€åˆ†å†²åŠ¨æƒ³è¦æ°¸è¿œå’Œä»–è¿™æ ·ç”Ÿæ´»ä¸‹åŽ»ã€‚   他æ‚ç€ç§‘æ©çš„腰,凑近å»ä»–的脖å,然åŽåœ¨ä»–耳边轻轻地说:“å®è´ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰‹ä¸€æŠ–ï¼Œç›æ”¾å¤šäº†ã€‚   他转过身,礼貌地把艾伦请出了厨房,ä¸ç„¶æ™šé¥å°±è¦è¢«ä»–æžç ¸äº†ã€‚   艾伦委屈地退了出去,穿过客厅去挂外套。这时他注æ„到屋里被收拾得很整æ´ï¼Œè®¸å¤šä¸œè¥¿éƒ½å˜äº†ä½ç½®ï¼Œä¹‹å‰æ”¾åœ¨æ²™å‘æ—çš„é‚£å¼ ç§‘æ©å°æ—¶å€™çš„照片也ä¸è§äº†ï¼Œä¸çŸ¥é“被它的主人收到了什么地方。   三èœä¸€æ±¤çš„æ™šé¤å分å¯å£ï¼Œé¥åŽè‰¾ä¼¦æ”¶äº†ç¢—ç·åŽ»æ´—ï¼Œä¹‹åŽåˆåŽ»å†²äº†æ¾¡ã€‚å›žåˆ°å®¢åŽ…æ—¶ï¼Œä»–å‘çŽ°ç§‘æ©æ£å在沙å‘上盯ç€è‡ªå·±çš„笔记本电脑,手指在键盘上劈里啪啦敲ç€ã€‚   艾伦走过去å在他æ—è¾¹ï¼šâ€œäº²çˆ±çš„ï¼Œä½ åœ¨åšä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “‘胖å’æœé›†çš„ä¸Žè¯ºæœ—æœ‰å…³çš„æƒ…æŠ¥é‡Œï¼Œæ ‡å‡ºäº†å‡ ä¸ªå¯ç–‘的暗网账å·ã€‚我给与这些账å·ç›¸å…³çš„主题论å›è®¾ç½®äº†ç›é€‰æ¡ä»¶ï¼Œå¦‚果其ä¸ä»»ä½•一个人在上é¢ç•™è¨€ï¼Œæˆ‘会第一时间知é“。â€ç§‘æ©å¤´ä¹Ÿä¸æŠ¬åœ°è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œéƒ½æ˜¯äº›ä»€ä¹ˆæ ·çš„è®ºå›ï¼Œä¼šä¸ä¼šæœ‰å±é™©ï¼Ÿâ€   “呃,主è¦éƒ½æ˜¯â€”—†绑架ã€è™å¾…ã€è°‹æ€ã€æ„外事故相关的。但科æ©çªç„¶æ„识到这些åè¯ä¼šè®©è‰¾ä¼¦è¿‡åº¦æ‹…忧,于是把è¯åžäº†å›žåŽ»ï¼Œâ€œæ”¾å¿ƒï¼Œä¸ä¼šæœ‰å±é™©ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯çœ‹çœ‹ã€‚†  说ç€ï¼Œä»–把笔记本åˆèµ·æ¥æ”¾åœ¨æ—边,å…得艾伦挤过æ¥çœ‹åˆ°é‚£äº›è®ºå›ä¸Šç³Ÿç³•的言论和图片,他的工作里已ç»å¤Ÿå¤šè¿™äº›ä¸œè¥¿äº†ã€‚   “好å§ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œç”¨æ¯›å·¾æ“¦ç€å¤´å‘ä¸Šçš„æ°´ï¼Œâ€œä½ è¦ä¿è¯ä¸ä¼šæœ‰å±é™©ã€‚†  “放心,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè½¬è¿‡å¤´çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ã€‚这时他注æ„到é¢å‰äººå› 为擦头å‘的动作而略微敞开的浴è¢ï¼Œèƒ¸å£é‚£é‡Œçš„肌肉轮廓很漂亮,从这个角度,似乎还å¯ä»¥ä¸€ç›´å¾€ä¸‹çœ‹åŽ»ï¼Œå°è…¹ï¼Œè…°éƒ¨ï¼Œè¿˜æœ‰â€¦â€¦ç„¶åŽç§‘æ©å¿½ç„¶æ„识到自己盯ç€çœ‹å¤ªä¹…了。   他咽了å£å£æ°´ï¼Œåœ¨è‰¾ä¼¦å‘现自己盯ç€ä»–çœ‹ä¹‹å‰æ”¶å›žäº†è§†çº¿ï¼Œâ€œä½ 那边呢,有没有什么å‘现?†  艾伦犹豫了一下,说:“还在调查。案å‘现场已ç»å–è¯äº†ï¼Œç½ªè¯é‰´å®šç§‘那边æ£åœ¨åˆ†æžï¼Œæˆ‘ä»¬è°ƒäº†é™„è¿‘çš„ç›‘æŽ§ï¼Œä½†å¾ˆé—æ†¾æ²¡ä»€ä¹ˆè¿›å±•。†  他没把迈克·亚当斯的事告诉科æ©ï¼ŒåŒæ—¶æœ‰ç‚¹å¿ƒè™šåœ°æ‹…心科æ©ä¼šå‘现他的éšçž’,但科æ©åªæ˜¯ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼Œä¼¼ä¹Žå¹¶æ²¡å¤ªåœ¨æ„他刚刚都说了些什么。   “但也有好消æ¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œç›–ç™»ç»ˆäºŽç›¸ä¿¡ä½ å·²ç»â€˜æ»äº†â€™ï¼Œæ‰“算这就回总部去了。†  “唔,这很好,太好了。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œåˆå¿ä¸ä½å头扫了艾伦一眼,“他ä¸ä¼šä¸´èµ°å‰è¿˜è¦è¯·ä½ åƒé¡¿é¥ä»€ä¹ˆçš„å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ ä¸å–œæ¬¢ï¼Œæˆ‘å°±ä¸åŽ»ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæ‰¾ä¸ªå€Ÿå£æŽ¨æŽ‰ï¼Œè¿™æ²¡ä»€ä¹ˆéš¾çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘åªæ˜¯ä¸å–œæ¬¢ä»–çœ‹ä½ çš„çœ¼ç¥žï¼Œå°±å¥½åƒâ€¦â€¦å¥½åƒä¸‹ä¸€ç§’ï¼Œä»–å°±è¦æ‰‘过æ¥å»ä½ 似的。†  艾伦看了科æ©ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽç¬‘èµ·æ¥ã€‚   “是å—,å®è´ï¼Œæ‰‘过æ¥å»æˆ‘ï¼Œæ˜¯ä½ è§‰å¾—ä»–ä¼šè¿™ä¹ˆåšï¼Œè¿˜æ˜¯ä½ è‡ªå·±æƒ³è¿™æ ·ï¼Ÿâ€æŽ¥ç€ï¼Œä»–å¦ç€ç§‘æ©ä¸€è´¯çš„è¯æ°”说:“我亲爱的å°çŒ«å’ªï¼Œå®¹æˆ‘æé†’,从刚æ‰å¼€å§‹ï¼Œä½ ç›¯ç€æˆ‘的眼神都快è¦å–·å‡ºç«æ¥äº†ã€‚†  “我没有在盯ç€ä½ ,也没有想——â€è¿™æ—¶ç§‘æ©çªå…€åœ°åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œçœ¼ç›ç›´å‹¾å‹¾ç›¯äº†è‰¾ä¼¦ä¸¤ç§’,然åŽå¹äº†å£æ°”:“真è§é¬¼ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æˆ‘为什么讨厌和è¦å¯Ÿæ‰“交é“ï¼Œä½ ä»¬æ€»æ˜¯é‚£ä¹ˆè¯¥æ»çš„æ•é”。†  说罢,他çªç„¶æœè‰¾ä¼¦åŽ‹äº†è¿‡åŽ»ï¼Œç›´æŽ¥å°†ä»–åŽ‹å€’åœ¨æ²™å‘上。 ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯æœ‰ä¸€ç‚¹ä½ 说的ä¸å¯¹ï¼Œè¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©çœ¯ç€çœ¼ç›ï¼Œå±…高临下看ç€ä»–,“我ä¸ä»…想å»ä½ ï¼Œè¿˜å¾ˆæƒ³ä¸Šä½ ã€‚æ‰€ä»¥çœ‹åœ¨æˆ‘åšäº†æ™šé¥çš„ä»½ä¸Šï¼Œä½ æ˜¯ä¸æ˜¯è¯¥è€ƒè™‘让我一次?†第74ç« ä¹æžç”Ÿæ‚² ã€€ã€€â€œè®©ä½ ä¸€æ¬¡ï¼Œå› ä¸ºä½ åšäº†æ™šé¥å—?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€åŒè“眼ç›ç¬‘æ„盈盈看å‘ç§‘æ©ã€‚åŽè€…æ£æŠŠä»–åŽ‹åœ¨æ²™å‘上,已ç»å¼€å§‹åŠ¨æ‰‹æ‰¯ä»–çš„æµ´è¢å¸¦å了,但艾伦用手臂挡了他一下,制æ¢äº†å¯¹æ–¹çš„åŠ¨ä½œã€‚â€œå¯æ˜¯æ˜¨å¤©å’Œå‰å¤©çš„æ™šé¥éƒ½æ˜¯æˆ‘åšçš„,我亲爱的å°çŒ«å’ªã€‚å¦‚æžœä½ æƒ³ä¸Šæˆ‘ï¼Œæœ€å¥½æ‰¾ä¸ªæ›´æœ‰è¯´æœåŠ›çš„ç†ç”±ï¼Œä¸ç„¶æˆ‘觉得咱们还是该公平较é‡ï¼Œç”¨å®žåŠ›å†³å®šè°ä¸Šè°ä¸‹ã€‚†  科æ©åœåœ¨é‚£é‡Œï¼Œæ¨æ¨åœ°ç›¯ç€ä»–。用实力决定,è°éƒ½çŸ¥é“最åŽçš„ç»“å±€å¦‚ä½•ï¼Œé‚£æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆå…¬å¹³è¾ƒé‡ã€‚   但眼å‰è¿™ä½å¸…å“¥å°±èººåœ¨ä»–èº«ä¸‹ï¼Œæ¼‚äº®çš„é‡‘å‘æ½®æ¹¿å‡Œä¹±ï¼Œæ•žå¼€æµ´è¢ä¸‹çš„胸肌饱满而诱人,腰部和臀部连接的地方也……科æ©çœ¨äº†çœ¨çœ¼ï¼Œè§†çº¿ä»Žé‚£äº›åœ°æ–¹ç§»å¼€ï¼Œè½¬è€Œæœ›è¿›è‰¾ä¼¦çš„眼ç›ï¼Œç›®å…‰æ˜¯ä»–最拿手的温柔和深情。   “较é‡ï¼Ÿä¸ï¼Œäº²çˆ±çš„,我们已ç»ä¸æ˜¯ä»¥å‰é‚£ç§éœ€è¦äº’相较é‡çš„å…³ç³»äº†ï¼Œä½ ä¸å–œæ¬¢åœ¨ä¸‹é¢ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šå¼ºè¿«ä½ 。事实上,如果我们都有认真对待这份感情ã€å¹¶æŠŠå®ƒé•¿ä¹…å‘展下去的打算,那么比起深爱对方的心,è°ä¸Šè°ä¸‹å…¶å®žå¹¶ä¸é‚£ä¹ˆé‡è¦ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  这番è¯å®Œå…¨åœ¨è‰¾ä¼¦çš„æ„æ–™ä¹‹å¤–ï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–æœ›ç€å¯¹æ–¹çš„脸å‘了好一会儿呆。ç‰ä»–ååº”è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œä»–感到自己的脸颊烫得厉害,还有脖åã€è…¹éƒ¨ã€ä¸¤è…¿é—´çš„那个部ä½â€¦â€¦ä»–çªç„¶æƒ³èµ·å’–啡店或者西é¤é¦†é‚£äº›å¥³å©å,他的男朋å‹åªè¦åœ¨ç‚¹å•时冲她们眨眨眼ç›ï¼Œå¥¹ä»¬çš„脸就刷地红é€äº†ã€‚ ã€€ã€€ä½†è‰¾ä¼¦ä¸æ˜¯é‚£äº›å¥³å©å,他早知é“ç§‘æ©çš„å°æŠŠæˆã€‚他清了清嗓å,回视那åŒç»¿çœ¼ç›ï¼Œå†å¼€å£æ—¶ï¼Œå£°éŸ³å¬èµ·æ¥æŒºå†·é™ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œåˆ«æŒ‡æœ›â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘çˆ±ä½ ï¼Œâ€ç§‘æ©çªç„¶è¯´ï¼Œä¿¯ä¸‹èº«æ‚ä½è‰¾ä¼¦çš„è„–åå»ä»–,将他剩下的è¯å µäº†å›žåŽ»ã€‚ç„¶åŽä»–看ç€ä»–的眼ç›ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦å¥½å§ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ 说的对,è°åœ¨ä¸Šé¢å¹¶ä¸é‡è¦ï¼Œå¦‚æžœä½ æƒ³ï¼Œè¿™æ¬¡å°±â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œå°±æˆ‘åœ¨ä¸Šé¢å§ï¼Œè°¢è°¢äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚â€ç§‘æ©é£žå¿«åœ°è¯´ï¼Œè¯æ°”æ¥äº†ä¸ªä¸€ç™¾å…«å度大转弯。他æ¾å¼€æ‚ç€è‰¾ä¼¦è„–å的手,立刻继ç»èµ·æ–¹æ‰æ²¡å®Œæˆçš„äº‹ã€æŠŠè‰¾ä¼¦çš„æµ´è¢å¸¦å䏀䏋忉¯å‡ºæ¥æ‰”到地上,å†ä¸‰ä¸¤ä¸‹æŠŠä»–身上的浴è¢ä¹Ÿå‰¥äº†ä¸‹æ¥ã€‚   皮肤暴露在空气ä¸ï¼Œå¸¦æ¥äº›å¾®å‡‰æ„,艾伦看ç€é¢å‰äººï¼Œæ„¤æ¨åœ°ç£¨äº†ç£¨åŽæ§½ç‰™ï¼šâ€œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ è¿™ä¸ªæ»¡å˜´è°Žè¯çš„å°æ··â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–çš„è¯æ²¡èƒ½è¯´å®Œï¼Œå› ä¸ºç§‘æ©æ¯«æ— 预兆地把手伸进他的内裤,抓ä½äº†ä»–早就勃起的性器。尖é”的快感切入神ç»ï¼Œé€¼å¾—艾伦倒抽一å£å†·æ°”。   “别这么说,我亲爱的è¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸€è¾¹æ…¢æ…¢ç”¨æ‰‹æŒ‡æ‘©æ“¦ä»–é‚£é‡Œï¼Œâ€œä½ çœ‹ï¼Œæˆ‘åœ¨ä¸Šé¢æœ‰ä»€ä¹ˆä¸å¥½ï¼Œæˆ‘ä¼šè®©ä½ å¾ˆèˆ’æœçš„,从没人抱怨过我的技术。†  “é—嘴……â€è‰¾ä¼¦ä½Žå–˜ç€è¯´ï¼Œå£°éŸ³æ²™å“‘ï¼Œâ€œæˆ‘ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³çŸ¥é“â€¦â€¦ä½ è¯´çš„æ²¡äººâ€¦â€¦å“ˆâ€¦â€¦éƒ½æ˜¯æŒ‡å“ªäº›è¯¥æ»çš„家伙……ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œåˆ«ç¢°é‚£ä¸ªåœ°æ–¹â€¦â€¦å•Šï¼Œä½ å¿«ç‚¹â€¦â€¦â€ ã€€ã€€é‚£å£°éŸ³å¾ˆèƒ½å‹¾èµ·ç”·äººçš„å¾æœæ¬²ï¼Œç»·ç´§çš„è‚Œè‚‰å’Œå› å¿«æ„Ÿè’™ä¸Šä¸€å±‚æ°´æ±½çš„è“眼ç›ä¹Ÿæ˜¯ã€‚ç§‘æ©ä»Žæ²¡åœ¨è‰¾ä¼¦èº«ä¸Šæ‰¾åˆ°è¿‡ä»€ä¹ˆå¾æœæ„Ÿï¼Œä»–ç«‹åˆ»å°±è¢«è¿™ç§æ„Ÿè§‰åžæ²¡äº†ç†æ™ºï¼Œæƒ…ä¸è‡ªç¦åœ°å°†èº«ä½“整个压在他身上,狂çƒåœ°äº²å»ä»–的嘴唇ã€è„–åå’Œé”骨。 ã€€ã€€â€œæˆ‘å–œæ¬¢ä½ è¿™ä¸ªè¡¨æƒ…â€¦â€¦â€ç§‘æ©å«æ··ä¸æ¸…åœ°è¯´ï¼Œå³æ‰‹æ›´å¿«åœ°æ’¸åŠ¨å¯¹æ–¹çš„æ€§å™¨ï¼Œâ€œæˆ‘æ—©å°±æƒ³è¿™ä¹ˆåšäº†â€¦â€¦è¯¥æ»çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œæˆ‘æ—©å°±æƒ³å¹²ä½ äº†ï¼ä»Žæˆ‘è®¤è¯†ä½ â€¦â€¦è‡ªä»Žè®¤è¯†ä½ æˆ‘å°±æ€»æ˜¯åœ¨å€’éœ‰â€¦â€¦ä½ æ¯æŽ‰æˆ‘çš„æ–°è¥¿è£…ï¼Œç›¯æˆ‘çš„æ¢¢ã€è®©æˆ‘ä¸å¾—ä¸èº²åœ¨è´§è½¦ä¸‹é¢å’Œä¸€åªçŒ«ä¸€èµ·è¿‡å¤œï¼Œå†²æˆ‘çš„è…¿å¼€æžªï¼Œè¿˜ä»–å¦ˆå®³çš„æˆ‘ä»Žæ ‘ä¸ŠæŽ‰ä¸‹æ¥æ‰äº†â€¦â€¦åæ£ä½ æ—©è¯¥è®©æˆ‘ä¸€æ¬¡ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘åº”å¾—çš„ï¼Œä½ æ—©å°±è¯¥è®©ç€æˆ‘了……†  艾伦没回应,他急促地喘æ¯ç€ï¼Œä¼¼ä¹Žå¹¶æ²¡å¬åˆ°ç§‘æ©åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆã€‚很快他紧é—åŒçœ¼ï¼Œé¢¤æŠ–ç€åœ¨å¯¹æ–¹æ‰‹é‡Œè¾¾åˆ°é«˜æ½®ï¼Œç„¶åŽä»–感到科æ©é è¿‘ä»–çš„è€³æœµï¼Œè½»å£°åæ¯ç€è¯´ï¼šâ€œèˆ’æœå—?†  “嗯……â€è‰¾ä¼¦å“¼äº†ä¸€å£°ï¼Œä¸€å‰¯è¿˜æ²¡ç¼“è¿‡åŠ²å„¿çš„æ ·å。   “那就好,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå³æ‰‹æ¾å¼€ä»–那个部ä½ï¼Œè¯•探ç€å¾€åŽé¢æ‘¸åŽ»ï¼Œâ€œä¸‹é¢è¯¥æˆ‘â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œä»Žæ ‘ä¸ŠæŽ‰ä¸‹æ¥æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦çªç„¶ç开眼ç›é—®é“。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼šâ€œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ åˆšæ‰è¯´ï¼Œæˆ‘å®³ä½ ä»Žæ ‘ä¸ŠæŽ‰ä¸‹æ¥ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä»Žæ²™å‘ä¸Šæ¬ èµ·èº«çœ‹ç€ä»–,“我ä¸è®°å¾—我曾ç»â€”—†  说ç€ï¼Œä»–çš„è¯é€Ÿæ…¢äº†ä¸‹æ¥ï¼Œç§‘æ©ä½Žä¸‹å¤´ï¼Œä¸€æŠŠæŒ‰ä½è‰¾ä¼¦çš„胸膛,将他压回沙å‘ä¸Šã€‚â€œä½ å¬é”™äº†ï¼Œæˆ‘æ²¡æœ‰é‚£æ ·è¯´è¿‡ã€‚è€Œä¸”æ¯”èµ·é‚£ä¸ªï¼Œæˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯æœ‰æ›´é‡è¦çš„事è¦åšå—?†  å¯è‰¾ä¼¦åƒæ˜¯å¿˜äº†â€œæ›´é‡è¦çš„äº‹â€æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œä»–ç›®ä¸è½¬ç›åœ°çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘之å‰è°ƒæŸ¥è¿‡ä½ 的背景,在æ¥çº½çº¦ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘è®°å¾—ä½ åœ¨èŠåŠ å“¥å‘†äº†æŒºé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œä¹Ÿè®¸å§ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘åœ¨å¾ˆå¤šåœ°æ–¹ç”Ÿæ´»è¿‡ï¼Œå¦‚æžœä½ å–œæ¬¢ï¼Œå’±ä»¬ä»¥åŽä¹Ÿå¯ä»¥å†åŽ»â€¦â€¦â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¿¯èº«å»ä½è‰¾ä¼¦çš„嘴唇,想用这ç§åŠžæ³•è®©ä»–é—嘴。对方倒是很享å—这个å»ï¼Œå¯æ˜¯ä¸€å»å®Œæ¯•ï¼Œä»–åˆæŽ¥ç€è¯´ï¼š   “——碰巧那时候,我也在那里的一支部队æœå½¹ã€‚有段时间我ç»å¸¸çœ‹åˆ°è®ç»ƒåœºå¤–,有个å°å®¶ä¼™ååœ¨æ ‘ä¸Šï¼ŒæŽ¢å¤´æŽ¢è„‘æœæˆ‘们这边å·çœ‹ï¼Œé‚£å¤©è·‘æ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘就多留æ„了一下。†  “我很喜欢å¬ä½ è®²ä½ çš„å¾€äº‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½†ä¹Ÿè®¸å’±ä»¬åº”è¯¥æ¢ä¸ªæ—¶é—´â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘åªæ˜¯å¿ä¸ä½æƒ³çœ‹ä¸€çœ¼è€Œå·²ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°é‚£ä¸ªå¯æ€œçš„å°ä¸œè¥¿çªç„¶ä»Žæ ‘上掉下去了。†  “哦,上å¸ä¿ä½‘他,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè¯æ°”å˜å¾—有些烦èºï¼Œâ€œä¸è¿‡äº²çˆ±çš„ï¼Œä½ åˆ°åº•è¿˜è¦ä¸è¦åšï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè¿™æ ·è¯´æ¥ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘在纽约第一次撞è§ä½ æ—¶ï¼Œçš„ç¡®è§‰å¾—ä½ æœ‰ç‚¹çœ¼ç†Ÿã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€åŒè“眼ç›ä»”细端详ç€ç§‘æ©çš„è„¸ï¼Œâ€œåƒæ˜¯ä»¥å‰åœ¨å“ªå„¿è§è¿‡ã€‚†  科æ©å½»åº•ä¸è€çƒ¦äº†ï¼Œçš±èµ·çœ‰å¤´è¯´ï¼šâ€œèƒ¡è¯´ï¼Œå½“æ—¶ç¦»å¾—é‚£ä¹ˆè¿œï¼Œä½ æ€Žä¹ˆå¯èƒ½çœ‹åˆ°â€”—†  他çªç„¶åœä¸‹æ¥ï¼Œçžªç€è‰¾ä¼¦çš„脸,对方也以一个难以æè¿°çš„表情瞪ç€ä»–。空气安é™äº†å‡ 秒,然åŽè‰¾ä¼¦å¼€å£æ‰“ç ´äº†æ²‰é»˜ï¼šâ€œå¤©å‘,科æ©ï¼ŒåŽŸæ¥ä½ 还真是——†  他没有把è¯è¯´å®Œï¼Œä½†ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°å¯¹æ–¹è…¿é—´çš„那玩æ„å„¿åˆç«™äº†èµ·æ¥ï¼Œæ¯”åˆšæ‰æ›´çƒ«æ›´ç¡¬ï¼Œç›´ç›´åœ°é¡¶åœ¨ä»–å°è…¹ä¸Šã€‚   科æ©ä½Žå£°éª‚了å¥è„è¯ï¼ŒåŠ¨ä½œä¸€ä¸‹åå˜å¾—ç²—é²èµ·æ¥ï¼Œä¹Ÿä¸å†ç®¡ä»€ä¹ˆæŠ€å·§æˆ–是对方舒ä¸èˆ’æœï¼Œå³æ‰‹ç›´æŽ¥æ‘¸è¿›äº†å¯¹æ–¹çš„è‚¡ç¼ï¼Œç”¨åŠ›æƒ³è¦å¾€é‡Œæ·±å…¥ã€‚å¯è¿™æ—¶ä»–的手çªç„¶è¢«æŠ“ä½äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ä½Žå“‘çš„å£°éŸ³ä»Žä¸‹æ–¹ä¼ æ¥ï¼Œç‚½çƒè€Œé¥±å«æƒ…欲:“……抱æ‰ï¼Œç§‘æ©ï¼ŒæŠ±æ‰ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘实在å¿ä¸äº†äº†â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œä»€ä¹ˆâ€”—â€ä»–刚说出一个è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å°±æŠ“ç€ä»–çš„èƒ³è†Šï¼Œä¸€ä¸‹åæŠŠä»–ä»Žä¸Šé¢æ‹½ä¸‹æ¥ï¼ŒåŽèƒŒæœä¸ŠåŽ‹è¶´åœ¨æ²™å‘上。å应过æ¥åŽï¼Œç§‘æ©å«é“:“ä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä¸ä¸ä¸ä¸ï¼Œä½ ç”应过的,这次让我在上é¢ï¼â€   艾伦é‡é‡åœ°å»ç€ç§‘æ©çš„åŽé¢ˆï¼Œä¸€è¾¹è¯´ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä¸‹æ¬¡â€¦â€¦ä¸‹æ¬¡æˆ‘ä¿è¯è®©ä½ 在上é¢â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œåŽ»ä½ å¦ˆçš„ä¸‹æ¬¡â€¦â€¦â€ç§‘æ©å’’骂é“ï¼ŒæŒ£æ‰Žç€æƒ³è¦è½¬è¿‡èº«åŽ»ï¼ŒçŽ°åœ¨è¿™å§¿åŠ¿â€¦â€¦è§é¬¼ï¼Œä»–æ ¹æœ¬çœ‹ä¸åˆ°å¯¹æ–¹çš„脸。“好å§ï¼Œä¸‹æ¬¡å°±ä¸‹æ¬¡ï¼Œå¯æ˜¯åˆ«ä»ŽåŽé¢æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘ä¸å–œæ¬¢ä»ŽåŽé¢â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ åˆæ²¡è¯•过,怎么知é“å–œä¸å–œæ¬¢ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå³æ‰‹ç‰¢ç‰¢åœ°åŽ‹ç€ä»–的腰,左手手指在臀ç¼é—´æ¥å›žç£¨è¹ï¼ŒåŠ¨ä½œçƒçƒˆè€Œæ€¥ä¿ƒï¼Œä»–的声音也是:“å®è´ï¼Œæˆ‘觉得我们应该试一次,我们之å‰ä»Žæ¥æ²¡æœ‰â€¦â€¦â€   “ä¸ï¼Œæˆ‘䏿ƒ³è¯•,放开我……艾伦,放开我,别——†  这时他的声音åƒç”µè§†è¢«æŒ‰äº†é™éŸ³é”®ä¸€æ ·æ¶ˆå¤±äº†ï¼Œå› ä¸ºè‰¾ä¼¦æŠŠä¸€æ ¹æ‰‹æŒ‡ä¼¸è¿›ä»–åŽé¢ï¼Œæ…动一会儿åŽï¼Œåˆä¼¸è¿›äº†ç¬¬äºŒæ ¹ã€‚   “乖,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œåæ¯è½»è½»è½åœ¨ä»–耳朵åŽé¢ï¼Œâ€œä¹–çŒ«å’ªï¼Œåˆ«åŠ¨ï¼Œä¹–â€¦â€¦â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æµ‘身一僵,çªç„¶åœæ¢äº†æŒ£æ‰Žï¼Œä¹Ÿä¸å†å‘出任何声音了。   ——乖,他的养父在他耳边说,他压在他åŽèƒŒä¸Šå‘é‡Œå†²æ’žçš„åŠ¨ä½œä¸æ¯«ä¸å½±å“声音的轻柔。他说我的å°ç§‘æ©ï¼Œä¹–å©å,乖……嘘,安é™ï¼Œåˆ«åµé†’ä½ å¦¹å¦¹ï¼Œå¥¹å¥½ä¸å®¹æ˜“æ‰ç¡ç€ï¼ŒçŽ°åœ¨å°±èººåœ¨å’±ä»¬æ—è¾¹ï¼Œä½ è¦å®‰é™â€”â€”å”‰ï¼Œä½ å¤ªå¤§å£°äº†ï¼Œçœ‹ï¼Œå¥¹é†’äº†â€¦â€¦   ä¸ï¼Œæ°è¥¿ï¼Œä¸ï¼Œä¸è¦â€¦â€¦è‰¾ä¼¦ï¼Ÿè‰¾ä¼¦ï¼è‰¾ä¼¦â€¦â€¦ 第75ç« å®‰æŠšä¸Žæ…°è—‰   艾伦是在分开科æ©çš„腿准备进入时,å‘çŽ°ä»–çš„å¼‚æ ·çš„ï¼Œä»–çœ‹èµ·æ¥å¤ªå®‰é™äº†ã€‚他平时åšçˆ±ä¹Ÿå¾ˆå®‰é™ï¼Œæ€»æ˜¯å¿è€ç€ä¸è‚¯å«å‡ºå£°ï¼Œä½†é‚£ç»ä¸æ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œè¿žå‘¼å¸éƒ½æžåŠ›åŽ‹æŠ‘ç€ï¼Œä¸€å‰¯ç”Ÿæ€•æƒŠåŠ¨ä»€ä¹ˆçš„æ ·å。   顾ä¸ä¸Šè…¿é—´æ˜‚扬的器官,他赶紧把科æ©ç¿»è¿‡æ¥ï¼Œç”¨æ‰‹æ§ç€ä»–的脸颊,焦急轻唤é“:“科æ©ï¼Œç§‘æ©ï¼Ÿå®è´ï¼Œå¯¹ä¸èµ·ï¼Œä½ 怎么了?†  科æ©ä¾æ—§æ²¡å‡ºå£°ï¼Œåªæ˜¯ç¥žæƒ…茫然地看ç€ä»–ã€‚è‰¾ä¼¦è¿™æ‰æ³¨æ„到他é¢å¤´ä¸Šæº¢å‡ºäº†ç»†å¯†çš„æ±—ç ï¼Œå‡ ç»ºé»‘è‰²å·å‘凌乱地粘在上é¢ï¼Œè®©é‚£å¼ 脸显得美丽而脆弱。他痛惜地将科æ©ä¸€æŠŠæ‚在怀里,一下一下抚ç€ä»–çš„åŽèƒŒï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘çš„å®è´ï¼ŒæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘刚æ‰å¤ªâ€¦â€¦ä½ 这是怎么了,我å“åˆ°ä½ äº†å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¿‡äº†å‡ ç§’ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°æ€€é‡Œçš„äººè½»é¢¤äº†ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŽ¥ç€æœ‰å‡ 个音节拂过他耳侧——“……继ç»ã€‚†  那声音很轻,显得有些虚弱。艾伦看了看他,ä¸ç¡®å®šåœ°è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Ÿâ€   “继ç»ï¼Œâ€ç§‘æ©åˆè¯´äº†ä¸€é,抬手抱ä½è‰¾ä¼¦çš„肩膀,“艾伦,继ç»ï¼Œè¿›æ¥â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä½ ç¡®å®šå—ï¼Ÿå¯æ˜¯ä½ 刚æ‰â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡äº‹ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æœ‰ç‚¹â€¦â€¦ä¸é€‚应。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œåƒæ˜¯è¦ä»Žä»–èº«ä¸Šæ±²å–æ¸©æš–似的,将自己紧紧贴在他身上,“别管那些了,艾伦,快进æ¥ï¼Œåšä½ åˆšæ‰æƒ³åšçš„事。†  于是艾伦ä¸å†çŠ¹è±«ï¼Œä»–ä½Žå¤´å»ä½ç§‘æ©çš„嘴唇,用上了自己所能给的全部温柔。然åŽä»–抬起科æ©çš„è…¿ï¼Œè®©å®ƒç¼ åœ¨è‡ªå·±è…°ä¸Šï¼Œä¸€è¾¹åœ¨ä»–è€³è¾¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¼šè½»ä¸€ç‚¹çš„ã€‚â€ ã€€ã€€è¿™æ¬¡ä»–ç”¨ä¸Šäº†æ¶¦æ»‘å‰‚ï¼Œè¿›å…¥çš„è¿‡ç¨‹æ²¡å—到太大阻ç¢ï¼Œå°½ç®¡ç§‘æ©ä¸€ç›´ç´§çš±ç€çœ‰å¤´ï¼Œä½†ä»–能感到他的爱人在用力放æ¾è‡ªå·±ã€‚完全进去的那一刻,他å¬åˆ°ç§‘æ©å‘å‡ºä¸€å£°è½»å¾®çš„å¹æ¯ï¼Œæ¯”起生ç†ä¸Šçš„å¿«æ„Ÿï¼Œé‚£æ›´åƒæ˜¯å¾—到了精神上的慰藉与安å®ã€‚   “艾伦……â€ä»–å¬åˆ°ç§‘æ©å°å£°å«ä»–çš„åå—,他慢慢在他身体里顶撞起æ¥ï¼Œç„¶åŽé‚£å£°éŸ³å˜æˆäº†è®¸å¤šä¸ªâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œè‰¾ä¼¦â€¦â€¦â€ï¼Œåƒæ˜¯åŠªåŠ›ç¡®è®¤ä»€ä¹ˆï¼Œæˆ–æ˜¯ç”Ÿæ€•å¤±åŽ»ä»€ä¹ˆã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç”¨åŠ›æŒºèº«ï¼Œè®©è‡ªå·±çš„é‚£éƒ¨åˆ†æ›´æ·±åœ°åŸ‹å…¥å¯¹æ–¹çš„èº«ä½“ã€‚é‚£ä¸æ˜¯å æœ‰ï¼Œè€Œæ˜¯å®‰æŠšã€æ˜¯ä¿æŠ¤ï¼Œæ˜¯è¦å°†ä»–ä»Žä¸€åˆ‡ä¼¤ç—›ã€æœªçŸ¥ä¸Žææƒ§ä¸å‰¥ç¦»å‡ºæ¥ï¼Œè®©ä»–清楚地æ„è¯†åˆ°ï¼Œåªæœ‰ä»–抱ç€ä»–ã€ä»–们在åšçˆ±è¿™ä¸€ä»¶äº‹æ˜¯çœŸå®žå˜åœ¨çš„。它æ£åœ¨å‘生,且未æ¥è¿˜å°†å‘生许多次。 ã€€ã€€é«˜æ½®çš„åˆ°æ¥æ¯”ä»¥å¾€ä»»ä½•ä¸€æ¬¡éƒ½è¦æ¸©å’Œç»µé•¿ï¼Œè‰¾ä¼¦æŠ±ç´§ç§‘æ©çš„身体,待到他呼å¸é€æ¸å¹³ç¨³åŽï¼Œæ€œçˆ±åœ°å»äº†å»ä»–çš„è„¸é¢Šï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘æœ‰æ²¡æœ‰å¼„ç–¼ä½ ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©ç›®ä¸è½¬ç›åœ°çœ‹ç€ä»–,片刻åŽå˜´è§’æ‰¯å‡ºä¸€ä¸ªå¾ˆæµ…çš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œæ²¡æœ‰ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ çš„æŠ€å·§ç®€ç›´çªé£žçŒ›è¿›ã€‚†  艾伦被他说的有些ä¸å¥½æ„æ€ï¼šâ€œâ€¦â€¦é‚£ä½ 感觉好些了å—?†  “为什么这么问,我很好。†  艾伦轻柔而å°å¿ƒç¿¼ç¿¼åœ°çœ‹ç€ä»–,生怕目光å†é‡ä¸€ç‚¹å°±åˆä¼šä¼¤åˆ°ä»–似的。他当然知é“ç§‘æ©åˆšæ‰çš„ååº”æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯â€œå¾ˆå¥½â€ï¼Œé‚£çœ‹èµ·æ¥åƒæ˜¯æŸç§åˆ›ä¼¤åº”激障ç¢ï¼Œä½†ä»–åªæ˜¯é‚£æ ·çœ‹ç€ä»–,一个å—也没问。   他在高潮的余韵ä¸çˆ±æŠšç§‘æ©çš„身体,åŽè€…æ£é 在他身上é—ç›®å…»ç¥žã€‚æ‘¸åˆ°ä¸‹é¢æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å‘现他的性器还åŠç¡¬ç€ï¼Œè¿™æ‰æ„§ç–šåœ°æƒ³èµ·å¯¹æ–¹è¿˜ä¸€æ¬¡éƒ½æ²¡æœ‰å°„精,显然方æ‰å•纯的åŽç©´æŠ½æ’虽有快感,但也没能让他完全释放出æ¥ã€‚   艾伦抚摸了一下他那里,å¬åˆ°ç§‘æ©è½»è½»åœ°å¸æ°”ã€‚ä»–åˆæŠŠå®ƒæ¡åœ¨æ‰‹é‡Œå¥—å¼„äº†ä¸¤ä¸‹ï¼Œæ„Ÿåˆ°é‚£æ ¹å½¢çŠ¶æ¼‚äº®çš„ä¸œè¥¿åˆæŒºèµ·æ¥ä¸€ç‚¹åŽï¼Œä»–åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼ŒæŠ¬å¤´çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œç¥žæƒ…å¼‚å¸¸è®¤çœŸåœ°é—®ï¼šâ€œä½ è¿˜æƒ³ä¸Šæˆ‘å—?†  科æ©ç开眼ç›ï¼Œè¿·è¿·ç³Šç³Šåœ°ï¼šâ€œå—¯ï¼Ÿâ€   艾伦å»äº†å»ä»–çš„çœ¼è§’ï¼Œå£°éŸ³æ¸©æŸ”åœ°ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ æƒ³ä¸Šæˆ‘ï¼Œè¿™æ¬¡æˆ‘ä¸ä¼šå†å悔。†  科æ©ç”¨é‚£ç§è¿·ç³Šçš„眼神看了他一会儿,而åŽé‡æ–°åˆä¸Šçœ¼ç›ï¼Œç–²æƒ«åœ°ã€åŠå¼€çŽ©ç¬‘åœ°è¯´ï¼šâ€œç®—äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘å¯¹ä½ æ²¡å…´è¶£äº†ï¼Œä½ å·²ç»å¤±åŽ»äº†æˆ‘çš„ä¿¡ä»»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ç§‘æ©ï¼â€è‰¾ä¼¦ä¸æ»¡å«é“,把头凑到他颈çªå¤„磨è¹ï¼Œé‚£æ ·åæ´»åƒä¸€æ¡åšé”™äº†äº‹æœä¸»äººæ’’娇的大型犬。   科æ©å¿ä¿Šä¸ç¦åœ°æ‰äº†æ‰å¯¹æ–¹çš„金å‘,çå¼€çœ¼è¯´ï¼šâ€œå¥½äº†ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æœ‰ç‚¹ç´¯ï¼Œæ‡’得动弹……è¦ä¸ç„¶ï¼Œä½ 自己å上æ¥åŠ¨ä¸€åŠ¨ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå“Žï¼Œåˆ«éœ²å‡ºé‚£å‰¯è¡¨æƒ…ï¼Œæˆ‘å¼€çŽ©ç¬‘çš„ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ¬ 身打算从沙å‘上åèµ·æ¥ï¼Œâ€œåˆ«ç®¡æˆ‘了,艾伦,让我å†åŽ»â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–æƒ³è¯´è®©æˆ‘å†åŽ»å†²ä¸ªæ¾¡æ¸…é†’ä¸€ä¸‹ï¼Œä½†è¯æ²¡è¯´å®Œï¼Œä¾¿æ„Ÿåˆ°ä¸€åŒæœ‰åŠ›çš„æ‰‹æŒ‰ä½äº†ä»–çš„å¤§è…¿æ ¹éƒ¨ï¼Œç´§æŽ¥ç€ä»–的阴茎被一个温暖湿润的地方包裹ä½ï¼Œå¼ºçƒˆçš„快感如闪电般击ä¸èº«ä½“,令他整个人都僵ä½äº†ã€‚   科æ©éš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°ä½Žå¤´çœ‹åŽ»ï¼Œè‰¾ä¼¦æ£æŒ‰ç€ä»–的腿,把头埋在胯间为他å£äº¤ã€‚   那画é¢å®žåœ¨å¤ªæœ‰å†²å‡»åŠ›ï¼Œç§‘æ©å‡ ä¹Žæ˜¯ç«‹åˆ»å®Œå…¨å‹ƒèµ·äº†ã€‚ä»–é‡æ–°èººå€’在沙å‘ä¸Šï¼Œå¤±æŽ§çš„å¿«æ„Ÿè®©ä»–æ•´ä¸ªäººæœ‰äº›å‘æ™•,他å°å£°å«é““ç‰ç‰ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ ä¸éœ€è¦è¿™æ ·â€¦â€¦â€ï¼ŒåŒæ‰‹å´ç”¨åŠ›æŠ“ä½å¯¹æ–¹çš„肩膀,催促一般将他的身体按å‘自己下é¢ã€‚   艾伦仔细地舔弄å®å¸ä»–çš„æ€§å™¨ï¼ŒåŒæ—¶å°å¿ƒåœ°ä¸è®©ç‰™é½¿ç¢°åˆ°å®ƒã€‚他想尽一切办法给予他抚慰和快ä¹ï¼Œé‚£åˆºæ¿€è¿‡äºŽå¼ºçƒˆï¼Œä»¥è‡³äºŽç§‘æ©å¾ˆå¿«å°±ç»å—ä¸ä½åœ°ç»·ç´§äº†èº«ä½“想è¦å°„出æ¥ã€‚å¯è¿™æ—¶ä»–想起什么似的从沙å‘上弹了起æ¥ï¼Œæ‹½ä½è‰¾ä¼¦åŽè„‘勺的金å‘,试图把他从自己胯间拉开。“å¯ä»¥äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œåœä¸‹å§â€¦â€¦â€   艾伦知é“他在担忧什么,但他没有åœä¸‹æ¥ï¼Œè€Œæ˜¯æ›´åŠ ç”¨åŠ›åœ°æŒ‰ç´§ç§‘æ©çš„腿,让他没法挣扎。他把对方的性器更深地åžè¿›å˜´é‡Œï¼Œè´ªåƒä¼¼çš„å¸å®ç€ï¼ŒåŒæ—¶æŠ¬èµ·çœ¼ç›ï¼Œé€è¿‡é¢å‰ç»†ç¢Žçš„金å‘盯ç€ç§‘æ©ï¼Œè§‚å¯Ÿä»–å› é™·å…¥æƒ…æ¬²è€Œæ˜¾å¾—æ··ä¹±çš„è¡¨æƒ…ã€‚   “ç‰ç‰ï¼Œåˆ«â€”—啊ï¼â€ç§‘æ©ä»°ç€è„–颈å«äº†ä¸€å£°ï¼Œåˆ°åº•å¿è€ä¸ä½åœ°åœ¨å¯¹æ–¹å˜´é‡Œå®£æ³„出æ¥ã€‚他以å‰ä»Žæ²¡åœ¨åšçˆ±æ—¶å«è¿™ä¹ˆå¤§å£°ï¼Œå³ä½¿æ˜¯è‰¾ä¼¦ç¬¬ä¸€æ¬¡è¿›å…¥ä»–时也没有过。他直直地瞪ç€å¤©èбæ¿ï¼Œå¤§å£å–˜æ¯ç€ï¼Œå¾…ä»–ååº”è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»åžæŽ‰äº†å£ä¸çš„精液,从沙å‘上å起身,é¢å¸¦å¾®ç¬‘地看ç€ä»–,嘴角还挂ç€ä¸€æŠ¹ä¹³ç™½è‰²æ¶²ä½“。   科æ©çªç„¶è§‰å¾—难为情æžäº†ï¼Œä¸‹æ„识抬起手臂挡ä½çœ¼ç›ã€‚ä»–ä¸çŸ¥é“è‡ªå·±åœ¨å®³ç¾žä»€ä¹ˆï¼Œä»–å¯æ˜¯è¢«ä¼ºå€™çš„那一方,å¯ä»–å°±æ˜¯æ²¡æ³•åœ¨è¿™ç§æ—¶å€™ç›´è§†å¯¹æ–¹çš„脸。   艾伦没太在æ„地躺下æ¥ï¼Œå’Œç§‘æ©ä¸€èµ·æŒ¤åœ¨æ²™å‘上,从åŽé¢æ‚ä½ä»–的腰,手指在他平å¦çš„å°è…¹ä¸Šè½»è½»æ‰“转。“咱们今晚ä¸è¦åŽ»åºŠä¸Šäº†ï¼Œæˆ‘å¾ˆå–œæ¬¢æ²™å‘,我å¯ä»¥åƒè¿™æ ·æŠ±ç€ä½ ç¡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåœ¨åºŠä¸Šï¼Œä½ ä¹Ÿå¯ä»¥æŠ±ç€æˆ‘ç¡ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ æ€»æ˜¯æ²¡è¿‡å¤šä¹…å°±æŠŠæˆ‘æŽ¨å¼€ï¼Œè‡ªå·±ç¿»è¿‡èº«åŽ»ç¡ã€‚†  “沙å‘上容易ç€å‡‰ã€‚†  “ä¸ä¼šçš„,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€æ¡è…¿äº²æ˜µåœ°ç¼ 上科æ©çš„,“å®è´ï¼Œæˆ‘ä¼šç»™ä½ æ¸©æš–â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¯´çš„æ˜¯ä½ ï¼Œè¦å®˜ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç¿»è¿‡èº«æ¥é¢å¯¹ä»–ï¼Œâ€œåˆ«å¿˜äº†ä½ æ˜Žå¤©è¿˜è¦ä¸Šç的。†  “……噢,è§é¬¼ï¼Œä½ å¹²å˜›è¦æé†’æˆ‘ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å¯ä»¥è¯·ä¸€å¤©å‡ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç£æ€§çš„声音带ç€è¯±æƒ‘æ„å‘³ï¼Œâ€œåˆ«è¯´ä¸€å¤©äº†ï¼Œå°±ç®—ä½ ä¸€ä¸ªæœˆä¸åŽ»ä¸Šçï¼Œä¸–ç•Œä¹Ÿç…§æ ·æ£å¸¸è¿è½¬ï¼Œæˆ‘伟大的è¦å¯Ÿå…ˆç”Ÿã€‚†  “但会扣工资,还有年终奖,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œè¶ç§‘æ©å¯¹ä»–的薪水表示鄙夷之å‰ï¼Œè¡¥äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œè€Œä¸”别忘了,科æ©ï¼Œæˆ‘有工作è¦åšã€‚†  科æ©ä¸è¯´è¯äº†ï¼Œä»–们都知é“ä»–è¯´çš„â€œå·¥ä½œâ€æŒ‡çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆã€‚ ã€€ã€€æ²‰é»˜åŠæ™ŒåŽï¼Œä»–冿¬¡å¼€å£é“:“这件事结æŸåŽï¼Œä½ 应该休个å‡ã€‚†  “我刚休过一个,休了整整一个月。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “那是åœèŒï¼Œæˆ‘说的是休å‡ï¼Œâ€ç§‘æ©ç¥žæƒ…认真é“,“带薪休å‡ï¼Œä½ 们没有å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ï¼šâ€œå…¶å®žæ˜¯æœ‰çš„ï¼Œåªæ˜¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œé‚£å¤ªå¥½äº†ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥ä¼‘ä¸€ä¸ªï¼Œå¥½å¥½æ”¾æ¾ä¸€ä¸‹ã€‚咱们å¯ä»¥ç¦»å¼€å†»æ»äººçš„纽约,找个温暖的地方呆上一两周,比如洛æ‰çŸ¶ï¼Œæˆ–者是更远一点的……†  艾伦安é™åœ°å¬ä»–说,感到有æŸç§æ¸©çƒçš„东西蔓延到全身,暖烘烘的。   他çªç„¶è§‰å¾—ç§‘æ©è¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œç‰è¿™ä¸€åˆ‡ç»“æŸåŽï¼Œä»–å¯ä»¥è€ƒè™‘ç”³è¯·ä¸ªé•¿ä¸€äº›çš„å‡æœŸï¼Œå’Œç§‘æ©ç¦»å¼€è¿™é‡Œåˆ°å¤„转转,就他们两个人……   ***   第二天早上,艾伦去上ç的时候,在FBI大楼门å£ç¢°åˆ°äº†ä¸½èŠ™ã€‚   当时她æ£ä»Žæ¥¼é‡Œèµ°å‡ºæ¥ï¼Œèº«ç€ä¸€ä»¶é»‘色风衣,戴ç€é¡¶åŒæ ·é¢œè‰²çš„软鹿皮女帽,自从乔纳森æ»åŽå¥¹æ€»æ˜¯ç©¿è¿™æ ·ä¸€èº«é»‘。她左手拎ç€ä¸¤ä¸ªå¤§å¸ƒè¢‹å,è§åˆ°è‰¾ä¼¦æ—¶è„šæ¥ä¸€é¡¿ï¼Œç„¶åŽæ‰å‹‰å¼ºå¾®ç¬‘ç€å†²ä»–打了招呼。   艾伦也愣了一下,他以å‰ç»å¸¸å¬ä¹”纳森æèµ·ä»–女朋å‹â€”—事实上,那ä¸åªæ˜¯æèµ·ï¼Œç®€ç›´æ˜¯ä¸€è¯´åˆ°å¥¹å°±å–‹å–‹ä¸ä¼‘——但事实上他åªè§è¿‡å¥¹ä¸¤æ¬¡ï¼Œä¸€æ¬¡æ˜¯åœ¨ä¹”纳森还活ç€çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–碰è§ä»–俩一起到è”邦大楼æ—边的é¤é¦†åƒé¥ï¼›å¦ä¸€æ¬¡æ˜¯ä»–æ»äº†ï¼Œå¥¹åœ¨åœå°¸é—´é‡ŒæŠ±ç€å°¸ä½“å“得差点晕过去。艾伦没想到第三次会在这里é‡è§å¥¹ã€‚   “嗨,丽芙,â€ä»–微笑ç€è¯´ï¼Œè¿™ä¸ªè¡¨æƒ…对他æ¥è¯´åŒæ ·ä¸è½»æ¾ã€‚乔纳森的æ»è®©ä»–至今ä»å¿ƒæ€€æ„§ç–šï¼Œä½•况他们到现在还没抓到凶手。但对方就站在那里,他åªå¥½ç¡¬ç€å¤´ç𮿲¡è¯æ‰¾è¯é“ï¼šâ€œä½ æ€Žä¹ˆåˆ°è¿™é‡Œæ¥äº†ï¼Ÿâ€   “他们今早打电è¯è¿‡æ¥ï¼Œè¯´æ˜¯æ•´ç†äº†ä¸€äº›ä¹”尼留下的东西……â€ä¸½èŠ™è¯´ï¼Œç„¶åŽåœä¸‹æ¥æ·±å¸äº†å£æ°”。艾伦看å‘她左手的袋å,这时她将其ä¸ä¸€ä¸ªè¢‹åæ¢åˆ°å³æ‰‹æ‹¿ç€ï¼Œâ€œè¡£æœï¼Œæ¯åï¼Œç›¸å†Œä»€ä¹ˆçš„ï¼Œå¯¹ä½ ä»¬ç ´æ¡ˆæ²¡ä»€ä¹ˆå¸®åŠ©ï¼Œä»–ä»¬è¯´æˆ‘å¯ä»¥è¿‡æ¥æ‹¿èµ°ã€‚†  艾伦看ç€å¥¹ï¼Œæ„Ÿè§‰èƒ¸è…”憋闷得难å—。他å¹äº†å£æ°”说:“丽芙,我很抱æ‰â€¦â€¦æˆ‘是想说,如果之åŽä½ 有什么需è¦å¸®å¿™çš„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘å¾ˆå¥½â€¦â€¦å¯èƒ½ç®—ä¸ä¸Šå¾ˆå¥½å§ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘没事。â€å¥¹è¿™æ ·è¯´é“,回头看了看身åŽçš„è”邦大楼,“乔尼身上有很多毛病,但他是我è§è¿‡æœ€å–„良的人,和他在一起我很快ä¹â€¦â€¦æˆ‘会好好ä¿ç•™ä»–的东西,也会永远记得他。†  她转过æ¥é¢å‘è‰¾ä¼¦ï¼Œå†æ¬¡éœ²å‡ºå¾®ç¬‘说:“但我已ç»ä¸‹å®šå†³å¿ƒè¦èµ°å‡ºæ¥äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œè¿™ä¸€åˆ‡åº”该结æŸäº†ã€‚我打算离开这个城市,开始一段新的生活,也许会å†è°ˆä¸€ä¸ªç”·æœ‹å‹â€¦â€¦ä¹Ÿè®¸å§ï¼Œæˆ‘想乔尼他ä¸ä¼šä»‹æ„的。†  “那很好,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸çŸ¥é“还能å†è¯´ä»€ä¹ˆã€‚   “ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œä½ 们抓到凶手的时候,请一定告诉我。â€ä¸½èŠ™è¯´ï¼Œç„¶åŽå‘艾伦é“了别,拎ç€è¢‹å转身离开。   艾伦看ç€å¥¹çš„èƒŒå½±ï¼Œè¿™æ—¶å¥¹åˆæŠŠè¢‹å都æ¢åˆ°å·¦æ‰‹æ‹¿ç€ï¼Œçœ‹èµ·æ¥æŒºæ²‰çš„。艾伦å°è·‘过去追上她,接过那两个袋åï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¸®ä½ æ‹¿åŽ»è½¦é‡Œã€‚â€ ã€€ã€€ä»Žåœè½¦åœºèµ°å‡ºæ¥æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦æŽ¥åˆ°å¸ƒèŽ±å…‹æ‰“æ¥çš„电è¯ï¼Œå¯¹æ–¹è¡¨ç¤ºä»–æ£å‡†å¤‡å‡ºå‘去法院,为之å‰è´Ÿè´£çš„一件案å出åºä½œè¯ï¼Œå¤§æ¦‚è¦åˆ°ä¸‹åˆæ‰å›žæ¥ã€‚åŒæ—¶ä»–æ”¶åˆ°å¸ƒèŽ±å…‹å‘æ¥çš„é‚®ä»¶ï¼Œé‡Œé¢æ˜¯ä¸€ä»½æœæ–‡å°å¦å„¿ç«¥è™æ€æ¡ˆæ¡ˆå‘å½“å¹´ï¼Œæ‰€æœ‰åœ¨æ ¡å¦ç”Ÿå’Œæ•™èŒå·¥äººå‘˜åå•。 ã€€ã€€â€œå› ä¸ºå‡ºäº†é‚£æ¡£åäº‹ï¼Œå¦æ ¡åŽæ¥éƒ½æ‹›ä¸åˆ°ä»€ä¹ˆå¦ç”Ÿï¼Œæ²¡è¿‡å‡ 年就关é—了。åå•还能在档案系统里查到,我昨晚è”ç³»äº†å½“æ—¶çš„æ ¡é•¿ï¼Œé‚£ä½å¯æ€œçš„è€å…ˆç”Ÿé™¤äº†è¡¨ç¤ºæ„§ç–šå’Œæ‚²ç—›å¤–,对æ¤äº‹å¹¶ä¸æ¯”咱们知é“得更多……â€å¸ƒèŽ±å…‹å¾ˆå¿«åœ°è¯´ï¼Œâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘å¾—èµ¶ç´§èµ°äº†ï¼Œä½ å¯ä»¥è¯•试è”ç³»åå•上其他人,说ä¸å®šä¼šæœ‰æ”¶èŽ·ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œä»–ä¾¿åŒ†åŒ†æŒ‚æ–了电è¯ã€‚艾伦把å啿–‡ä»¶æ‰“开,å‘çŽ°é‡Œé¢æ€»å…±åªæœ‰ä¸åˆ°ä¸¤ç™¾æ¡è®°å½•ã€‚å¤§æ¦‚æ˜¯å› ä¸ºå½“æ—¶ä¿¡æ¯ç³»ç»Ÿè¿˜ä¸å®Œå–„,教èŒå·¥éƒ¨åˆ†å°šä¸”放了照片,è”系方å¼ç‰ä¿¡æ¯ï¼Œå¦ç”Ÿåˆ™åªè®°å½•äº†å§“åæ€§åˆ«å’Œç级。   ä¸è¿‡ä»–这么一眼看过去,倒是å‘现了一个熟悉的åå———æ°è¥¿å¡Â·è¯ºæœ—。   科æ©çš„å¦¹å¦¹â€¦â€¦å¥¹å½“æ—¶ä¹Ÿåœ¨æœæ–‡å°å¦ä¸Šå¦å—?现在想想,那所å°å¦å’Œç§‘æ©å½“时的家的确相è·ä¸è¿œã€‚   艾伦犹豫ç€ï¼Œå¾ˆæƒ³ç»™æ°è¥¿å¡æ‰“个电è¯é—®é—®ï¼Œçœ‹å¥¹è¿˜è®°ä¸è®°å¾—å½“æ—¶çš„æƒ…å†µã€‚å¯æ˜¯ç§‘æ©ä¸æƒ³è®©æ°è¥¿å¡æŽºå’Œåˆ°è¿™äº›äº‹é‡Œæ¥ï¼Œä»–从没在他妹妹é¢å‰æè¿‡ä¸Žè¯ºæœ—有关的任何事情,æ°è¥¿å¡ä¹Ÿä»Žæ¥æ²¡é—®èµ·è¿‡â€¦â€¦å°±å¥½åƒå¥¹åŽ‹æ ¹ä¸çŸ¥é“这个人的å˜åœ¨ä¼¼çš„。   两分钟åŽï¼Œè‰¾ä¼¦åˆ°åº•æŠŠç”µè¯æ‹¨äº†å‡ºåŽ»ï¼Œå›½é™…é•¿é€”ã€‚   对é¢é‚£è¾¹æ˜¯æ™šä¸Šå点多,艾伦拨了两次对方都没接,他æ£çº 结è¦ä¸è¦æ‹¨ç¬¬ä¸‰æ¬¡çš„æ—¶å€™ï¼Œæ°è¥¿å¡ä¸»åŠ¨ç»™ä»–æ‰“äº†è¿‡æ¥ã€‚   巨大的音ä¹å£°ä»Žå¬ç’ä¼ æ¥ï¼Œä¼°è®¡æ˜¯åœ¨æŸä¸ªå¤œåº—,å¬å¥¹è¯´è¯å£°éŸ³æ˜¯çŽ©å¾—æŒºç–¯çš„ã€‚â€œå—¨ï¼Œå¸…å“¥ï¼Œæ‰¾æˆ‘ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Ÿæˆ‘ä»¬å®¶å‡¯è’‚çŒ«ä¸ä¹–了å—â€¦â€¦å“Žå‘€ä½ èµ·å¼€ï¼Œå…‹é‡Œæ–¯ï¼Œåˆ«æ‰“å²”ï¼Œæ˜¯è‰¾ä¼¦æ‰“æ¥çš„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç«‹åˆ»åŽæ‚”打这通电è¯äº†ï¼Œä½†æœ€åŽè¿˜æ˜¯ç¡¬ç€å¤´çš®è¯´æ˜Žäº†æ¥æ„,没æåˆ°è¿™äº‹å¯èƒ½å’Œå¥¹ä¹‹å‰çš„å…»çˆ¶æœ‰å…³ï¼Œåªæ˜¯é—®å¥¹æ˜¯å¦å¯¹é‚£ä¸ªæ¡ˆä»¶æœ‰å°è±¡ã€‚ ã€€ã€€å¯¹é¢æ²‰é»˜äº†å‡ ç§’ï¼Œç„¶åŽæ°è¥¿å¡åŽ‹ä½Žå£°éŸ³è¯´â€œç‰ä¸€ä¸‹â€ï¼Œä¾¿æŒ‚æ–了电è¯ã€‚ ã€€ã€€è¿‡äº†ä¸€ä¸¤åˆ†é’Ÿï¼Œå¥¹åˆæŠŠç”µè¯æ‰“过æ¥ï¼Œè¿™å›žé‚£è¾¹å¾ˆå®‰é™ã€‚她没回ç”艾伦的问题,而是问:“科æ©åœ¨ä½ 身边å—?†  “ä¸åœ¨ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸çŸ¥é“她为什么这么问。 ã€€ã€€â€œé‚£å¥½ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œç„¶åŽæ·±å¸ä¸€å£æ°”ï¼Œåƒæ˜¯åšå‡ºä»€ä¹ˆé‡å¤§å†³å®šä¼¼çš„,用一ç§ä»Žæœªæœ‰è¿‡çš„认真å£å»è¯´ï¼šâ€œå¬å¥½äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼ŒæŽ¥ä¸‹æ¥æˆ‘说的æ¯ä¸€å¥è¯ï¼Œè¯·ä½ 一定一定ä¸è¦å‘Šè¯‰æˆ‘å“¥å“¥ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°å¿ƒè„æ²‰é‡åœ°è·³äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçªç„¶æœ‰ç§ä¸å¥½çš„预感。   “我ä¸çŸ¥é“ä½ è¯´çš„é‚£ä»¶äº‹ï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“ä»€ä¹ˆæœæ–‡å°å¦ã€‚â€æ°è¥¿å¡ä¸€å—一顿地说,“ä¸ç®¡ä½ 在åå•上看到的那个æ°è¥¿å¡æ˜¯è°ï¼Œé‚£éƒ½ä¸æ˜¯æˆ‘ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚æˆ‘å’Œç§‘æ©æ˜¯åœ¨2008å¹´4月认识的,那时候他å三å²ï¼Œæˆ‘åå²ï¼Œè¿™ä¹‹å‰æˆ‘一直生活在å¤å„¿é™¢é‡Œï¼Œä»Žæ²¡ç¦»å¼€é‚£å„¿è¿‡ã€‚†  å¬äº†è¿™è¯ï¼Œè‰¾ä¼¦å½»åº•地愣ä½äº†ã€‚   08å¹´4月,那是……在科æ©å®¶é‚£åœºå¤§ç«ä¹‹åŽã€‚   那么这之å‰çš„æ°è¥¿å¡ï¼Œåˆ°åº•åˆæ˜¯è°ï¼Ÿï¼ 第76ç« å¿˜å´ä¹‹äº‹   æ°è¥¿å¡ç¬¬ä¸€æ¬¡é‡è§ç§‘æ©ï¼Œæ˜¯åœ¨èŠåŠ å“¥çš„ä¸€ä¸ªé•¿é€”æ±½è½¦ç«™ã€‚å¦‚å¥¹æ‰€è¯´ï¼Œé‚£å¹´å¥¹åˆšæ»¡åå²ï¼Œå› 为å†ä¹Ÿæ— 法å¿å—å¤å„¿é™¢çš„生活,跟ç€ä¸¤ä¸ªå¹´é¾„ç¨å¤§çš„ç”·å©å一起跑了出æ¥ã€‚åŽæ¥ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªéƒ½è¢«æŠ“äº†å›žåŽ»ï¼Œåªæœ‰å¥¹è…¿è„šå¤Ÿåˆ©ç´¢è€Œä¾¥å¹¸é€ƒè„±ï¼Œä¸€è·¯è·‘到了车站。   找个æ£åœ¨ç‰è½¦çš„å®¶ä¼™ï¼Œä»Žä»–èº«ä¸Šæ‘¸å¼ ç¥¨ï¼Œå¥¹å°±å¯ä»¥æ°¸è¿œå’Œè¿™é¬¼åœ°æ–¹è¯´æ‹œæ‹œäº†ï¼Œå¥¹æƒ³ã€‚   就在那个时候,她看到了科æ©ã€‚   “当时他é 在椅背上ç¡ç€äº†ï¼Œå°±ä»–一个å°å©ï¼Œèº«ä¸Šç©¿ç€æ˜‚贵的衣æœï¼Œæ—边没有大人。我当时心想——嘿,我真是走è¿ï¼Œè¿™å‡†æ˜¯å“ªä¸ªæœ‰é’±äººå®¶çš„å°ç¬¨è›‹ç¦»å®¶å‡ºèµ°äº†ï¼Œæˆ–许我还能从他身上æžåˆ°çŽ°é‡‘ã€‚äºŽæ˜¯æˆ‘å°±é‚£ä¹ˆèµ°è¿‡åŽ»ï¼ŒæŒ¨ç€ä»–åä¸‹ï¼Œç„¶åŽæŠŠæ‰‹ä¼¸åˆ°ä»–å£è¢‹é‡Œâ€”â€”â€ ã€€ã€€â€œå½“æ—¶æˆ‘å·²ç»æ‘¸åˆ°ä»–兜里的美钞了,å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ä»–çªç„¶æŠ“ä½äº†æˆ‘的手臂。我å“å了,用力想把手抽出æ¥ï¼Œä½†æ˜¯ä»–抓得很紧,并且å°å£°åœ°å«äº†ä¸€å¥â€˜æ°è¥¿â€™ã€‚†  艾伦å¬å¥¹è¯´ç€ï¼Œçš±èµ·çœ‰é“:“他å«çš„䏿˜¯ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œä¸æ˜¯æˆ‘ï¼Œå¯æ˜¯ä½ 看,我的åå—也是æ°è¥¿å¡ï¼Œå½“时的确被他弄愣ä½äº†ã€‚这时候我æ‰å‘çŽ°ä»–åŽ‹æ ¹æ²¡é†’â€¦â€¦è‡³å°‘ä»–çœ¼ç›è¿˜ç´§é—ç€ï¼Œé¢å¤´ä¸€ç›´åœ¨å†’æ±—ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»åŠæ»ä¸æ´»çš„。我胆å大起æ¥ï¼Œå°±å¤šçœ‹äº†ä»–å‡ çœ¼ï¼Œä»–é•¿å¾—å¾ˆå¥½çœ‹ï¼Œæ¯”å¤å„¿é™¢é‡Œçš„ç”·å©å们好看得多。我确信我ä¸è®¤è¯†ä»–,ä¸ç®¡ä»–å£ä¸çš„‘æ°è¥¿â€™æ˜¯è°ï¼Œé‚£éƒ½ä¸æ˜¯æˆ‘。†  “我甩开手准备走人,下一趟车马上就è¦å¼€äº†ã€‚å¯è¿™æ—¶ä»–åˆå«äº†å¥½å‡ 声æ°è¥¿ï¼Œè¿˜ä¸æ˜¯å˜Ÿå“ç€â€˜è·Ÿç´§æˆ‘’就是‘一切都会好起æ¥çš„â€™â€¦â€¦å””ï¼Œæˆ‘è®°ä¸æ¸…äº†ï¼Œåæ£å·®ä¸å¤šè¿™ä¸ªæ„æ€å§ã€‚ä½ çŸ¥é“,虽然他å«çš„䏿˜¯æˆ‘,但总å¬å¦ä¸€ä¸ªäººå«å’Œè‡ªå·±ä¸€æ ·çš„åå—ï¼Œæ„Ÿè§‰æŒºå¥‡æ€ªçš„ã€‚åæ£æœ€åŽæˆ‘错过了那趟车,还有之åŽçš„å‡ è¶Ÿï¼Œç•™åœ¨é‚£å„¿é™ªäº†ä»–ä¸€æ™šä¸Šã€‚â€ ã€€ã€€â€œåŽé¢æˆ‘è®°ä¸å¤ªæ¸…了,å°è±¡ä¸ä»–çƒ§å¾—å¾ˆåŽ‰å®³ï¼Œä¸€ç›´ç¥žå¿—ä¸æ¸…地说胡è¯â€¦â€¦ä»–兜里有钱,好åƒè¿˜ä¸å°‘,我应该是用那些买了è¯å’Œæ°´ï¼Œæˆ–è€…æˆ‘å°±åªæ˜¯å在那儿看ç€ä»–……总之第二天早上他醒过æ¥äº†ï¼Œä½†è¿˜æ˜¯ä¸€ç›´æ‹½ç€æˆ‘的手,æ°è¥¿æ°è¥¿åœ°å«ï¼Œæˆ‘觉得他脑åå¯èƒ½çƒ§å掉了。†  说到这儿,她笑了一下,然åŽè¯´ï¼šâ€œè¿™æ—¶å€™æœ‰ä¸ªç”·äººä»Žæˆ‘æ—边走过去,骂了我一å¥â€˜è„å°é¬¼â€™â€¦â€¦å¥½å§ï¼Œæˆ‘那时候å¯èƒ½æ˜¯å¼„得浑身è„å…®å…®çš„ã€‚æˆ‘å†²ä»–æ¯”äº†ä¸ªä¸æŒ‡ï¼Œç‰æˆ‘è½¬è¿‡å¤´åŽ»çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ çŒœæ€Žä¹ˆç€â€”—他的钱包已ç»è·‘åˆ°ç§‘æ©æ‰‹ä¸Šäº†ï¼Œæˆ‘æ ¹æœ¬æ²¡çœ‹åˆ°ä»–çš„åŠ¨ä½œï¼Œè€Œä»–å´æ‹¿ç€å®ƒå†²æˆ‘å¾®ç¬‘å‘¢ï¼æˆ‘的哥哥,他从å°å°±é‚£ä¹ˆåŽ‰å®³â€¦â€¦å¥½å§ï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘ä¸è¯¥è·Ÿä½ 说这个,艾伦,但就在那时候,我看ç€é’±åŒ…里的百元美钞,觉得我就这么跟ç€ä»–也没åå¤„ã€‚åæ£æˆ‘æ˜¯ä¸ªå¤å„¿ï¼Œå«æ°è¥¿å¡Â·åŠ³ä¼Šè¿˜æ˜¯æ°è¥¿å¡Â·ä¼ŠåŠ³æˆ‘éƒ½æ— æ‰€è°“ï¼Œè€Œä¸”å¦‚æžœä»–è„‘è¢‹çœŸçš„çƒ§åäº†ï¼Œé‚£èº«è¾¹æ€»è¦æœ‰ä¸ªäººç…§çœ‹çš„。†  æ°è¥¿å¡åœäº†ä¸‹æ¥ï¼Œä¸¤ä¸ªäººéš”ç€ç”µè¯æ²‰é»˜äº†ä¸€é˜µï¼Œç„¶åŽè‰¾ä¼¦çŠ¹è±«ç€é—®é“ï¼šâ€œé‚£ä½ ä»¬ä¹‹åŽå°±ä¸€ç›´è¿™æ ·â€¦â€¦æˆ‘是说,他从æ¥å°±æ²¡æœ‰æ„è¯†åˆ°ä½ ä¸æ˜¯â€”—†  他åœé¡¿äº†å¥½å‡ 秒,ä¸çŸ¥è¯¥æ€Žä¹ˆè¡¨è¿°è‡ªå·±çš„问题。   “我知é“ä½ æƒ³é—®ä»€ä¹ˆï¼Œâ€æ°è¥¿å¡è¯´ï¼Œå¹äº†å£æ°”:“但是我也ä¸å¥½è¯´ï¼Œæˆ‘们那时候都还å°ï¼Œå¾ˆå¤šäº‹æƒ…å·²ç»è®°ä¸æ¸…了……科æ©ï¼Œæˆ‘åªè®°å¾—他刚开始那段时间,æ¯å¤©ä¸€åˆ°äº†æ™šä¸Šå°±å‘高烧。他的记忆很混乱,有时会æåˆ°ä¸€äº›æˆ‘完全ä¸çŸ¥é“的事,或许是在我们é‡åˆ°ä¹‹å‰å‘ç”Ÿçš„ï¼Œä»–æŠŠé‚£äº›äº‹å®‰åœ¨æˆ‘èº«ä¸Šï¼Œä½†æ›´å¤šæ—¶å€™ä»–ä¼šå¬æˆ‘è®²æˆ‘è‡ªå·±çš„æ•…äº‹ï¼Œå¹¶æŠŠé‚£äº›å˜æˆä»–è®°å¿†çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ã€‚æ¯”å¦‚ä»–å¬æˆ‘æåˆ°å¤å„¿é™¢ï¼Œåˆéšçº¦è®°å¾—我们在长途车站相é‡ï¼ŒäºŽæ˜¯åˆ°äº†çŽ°åœ¨ï¼Œä»–è¿˜ä¼šè¯´â€˜ä¸ƒå²é‚£å¹´ï¼Œæˆ‘在一个长途汽车站,æ¡åˆ°ä»Žå¤å„¿é™¢è·‘出æ¥çš„æ°è¥¿â€™â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œè¿™ç§äº‹å¤ªå¤šäº†ï¼Œæˆ‘从æ¥ä¸åŽ»çº æ£ä»–,他从å°å°±å¾ˆæ“…长编故事,用那些故事æ¥å“„骗别人,也用那些故事哄骗自己,直到在他长大的过程ä¸é€æ¸ä¿¡ä»¥ä¸ºçœŸã€‚æˆ‘è§‰å¾—è¿™ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆåäº‹ï¼Œå¦‚æžœæœ‰äº›ä¸œè¥¿ä»–å®æ„¿å¿˜æŽ‰ï¼Œæˆ‘希望他永远也别想起æ¥ï¼Œæœ€å¥½ä»–也别想起æ°è¥¿å¡Â·åŠ³ä¼Šåˆ°åº•æ˜¯è°ã€‚ä»–æ˜¯æˆ‘çš„å“¥å“¥ï¼Œæˆ‘åªæœ‰ä»–è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªå“¥å“¥â€¦â€¦è‰¾ä¼¦ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ‡‚å—,我ä¸å¸Œæœ›ä»–想起æ¥ï¼â€   æ°è¥¿å¡çš„声音çªç„¶å˜å¾—激动起æ¥ã€‚   紧接ç€å¥¹åˆæ²‰é»˜ä¸‹åŽ»ã€‚è¿‡äº†å‡ ç§’ï¼Œè‰¾ä¼¦å¬åˆ°ç”µè¯é‚£å¤´ä¼ æ¥äº†å¥³äººç»†å°çš„哽咽声。   ***   艾伦决定å†åŽ»è¶Ÿæ³¢å£«é¡¿ï¼ŒçŽ°åœ¨å°±åŠ¨èº«ã€‚   他按照布莱克æä¾›çš„åå•,找到了“æ°è¥¿å¡Â·è¯ºæœ—â€å½“æ—¶çš„ç主任。那ä½å¥³å£«å®¶å°±ä½åœ¨ç¦»æœæ–‡å°å¦æ ¡å€ä¸è¿œçš„ä¸€æ ‹è€æ—§å…¬å¯“ï¼Œå¦æ ¡å…³é—åŽå¥¹ä¹Ÿå¤±äº†ä¸šï¼Œæ²¡è¿‡å‡ 年她结了婚,婚åŽä¸€ç›´åœ¨å®¶é‡Œå½“å®¶åºä¸»å¦‡ã€‚   “我记得她,â€å¥³äººæŒ‡ç€è‰¾ä¼¦æ‰‹æœºä¸Šçš„åå—è¯´ï¼Œâ€œå°æ°è¥¿å¡ï¼Œé•¿å¾—å分漂亮å¯çˆ±ï¼Œè™½ç„¶ä¸å¤ªçˆ±æç†äººï¼Œä½†æˆ‘一直挺喜欢她的。åªä¸è¿‡å‡ºäº†é‚£äº‹â€”—呃,就是‘那件事’——â€å¥³äººå¼ºè°ƒäº†è¿™ä¸ªå•è¯ï¼Œçš±èµ·çœ‰é“ï¼Œâ€œå‰¯æ ¡é•¿é‚£ä»¶äº‹ï¼Œè¦å®˜å…ˆç”Ÿï¼Œä½ 知é“çš„â€”â€”ä¹‹åŽæ²¡å¤šä¹…ï¼Œå¥¹å°±æ²¡å†æ¥å¦æ ¡ï¼Œå¤§æ¦‚是转å¦äº†ï¼Œå½“æ—¶å¥½å‡ ä¸ªå©åéƒ½è¿™æ ·ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¿™é‡Œæœ‰å¥¹çš„ç…§ç‰‡å—?†  “我找找看,应该有的。†  女人在书房的柜å里翻找一通,最åŽä»Žä¸€ä¸ªç›¸å†Œé‡Œæ‰¾åˆ°å¼ ç级åˆå½±ï¼Œå¥¹æŒ‡ç€ç¬¬ä¸€æŽ’左侧一个黑å‘è¤çœ¼çš„女å©è¯´ï¼šâ€œå–,这就是她。†  艾伦盯ç€é‚£ä¸ªå¥³å©çœ‹äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè§‰å¾—å¥¹çœ‹ç€æœ‰äº›çœ¼ç†Ÿï¼Œä½†ä»–确定这个ç»å¯¹ä¸æ˜¯ä»–认识的那个æ°è¥¿å¡ã€‚ç…§ç‰‡ä¸Šçš„å¥³å©æ˜¯é»‘色的å·å‘,纯黑的ã€å’Œç§‘æ©å¤´å‘ä¸€æ ·çš„é¢œè‰²ï¼Œé™¤éžåŽæ¥æŸ“了,它怎么也ä¸ä¼šå˜æˆçŽ°åœ¨è¿™ä¸ªæ°è¥¿å¡é‚£ç§å’–啡色的头å‘。   他çªç„¶æƒ³èµ·ç§‘æ©å°æ—¶å€™çš„邻居,那个女人也说,她认识的æ°è¥¿å¡æ˜¯é»‘色的头å‘ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¤è‰²ã€‚ ã€€ã€€è¿™ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆæ–°å¥‡çš„事,他已ç»çŸ¥é“è¿™å‰åŽæœ‰ä¸¤ä¸ªä¸ä¸€æ ·çš„æ°è¥¿å¡äº†ï¼Œä½†ä»¤ä»–感到åŽé¢ˆä¸€å‡‰çš„æ˜¯ï¼Œä»–想起æ¥ä»–在哪儿è§è¿‡è¿™ä¸ªæ°è¥¿å¡äº†â€”â€”ä»Žè€æ°å…‹é‚£é‡Œæ‹¿æ¥çš„åˆç…§ä¸Šï¼Œç§‘æ©æ—边的å°å¥³å©ï¼Œé‚£ä¼šå„¿å¥¹æ¯”现在å°å‡ å²ï¼Œä½†ä»–å¯ä»¥è‚¯å®šè¿™ä¸¤ä¸ªæ˜¯åŒä¸€ä¸ªäººã€‚   也就是说,这个æ°è¥¿å¡ä»Žç§‘æ©åœ¨è€æ°å…‹çš„店里帮忙那会儿,就已ç»è®¤è¯†ä»–äº†ï¼Œè€Œä¸æ˜¯åƒç§‘æ©è¯´çš„ã€ä»Žåº—里跑出æ¥ä»¥åŽæ‰è®¤è¯†çš„。他这部分的记忆完全错乱了,甚至有å¯èƒ½ï¼Œä»–们䏿˜¯åœ¨å“ªå„¿å¶ç„¶è®¤è¯†çš„,而是从一开始……   艾伦低头看ç€ç…§ç‰‡ä¸Šå¥³å©çš„脸,那会儿她应该有åå²äº†ï¼Œå¥¹å’Œç§‘æ©æœ‰ç€åŒæ ·çš„黑色å·å‘,他们的鼻å和嘴巴看起æ¥ï¼Œæ¯”å…ˆå‰é‚£å¼ åˆç…§é‡Œæ˜¾å¾—æ›´åŠ ç›¸ä¼¼ã€‚   天å‘,艾伦é—上眼ç›ï¼Œç»æœ›åœ°æƒ³ï¼Œä»–们两个看上去……简直åƒäº²å…„å¦¹ä¸€æ ·ã€‚   “能å†å’Œæˆ‘说说æ°è¥¿å¡çš„æƒ…况å—?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒåŠªåŠ›æŒ¤å‡ºä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘ï¼Œâ€œæ¯”å¦‚é‚£ä¸ªæ¡ˆä»¶å‘生å‰åŽï¼Œå¥¹æœ‰æ²¡æœ‰è¡¨çް得ä¸åŒå¯»å¸¸çš„地方?†  女人蹙眉想了一会儿,摇头é“:“ä¸ï¼Œæˆ‘ä¸è®°å¾—有什么ä¸å¯¹åŠ²ï¼Œå¤§å®¶å¬è¯´é‚£ä»¶äº‹æ—¶æ£åœ¨æ”¾å†¬å‡ï¼Œå¼€å¦ä¹‹åŽä¹Ÿâ€¦â€¦æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œå¥¹å’Œä»¥å‰æ²¡ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·ï¼Œåªæ˜¯å¶å°”会说些奇怪的è¯â€¦â€¦â€   “奇怪的è¯ï¼Ÿâ€   “当然这也å¯èƒ½æ˜¯æˆ‘想太多了……但是有一次,我å¬åˆ°å¥¹å’Œåˆ«çš„å©å说:‘我爸爸告诉我,那些男生都是åå©å,所以æ‰ä¼šè¢«ä»–ä»¬åŸ‹åˆ°æ ‘æž—é‡ŒåŽ»çš„â€™ã€‚è¦å®˜ï¼Œå½“æ—¶æˆ‘çœŸçš„ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼Œå¥¹é‚£ä¹ˆå°ä¸€ä¸ªå©å,这å¬èµ·æ¥å¤ªâ€¦â€¦â€   “他们?â€è‰¾ä¼¦çªç„¶è¯´ã€‚   “抱æ‰ï¼Œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ åˆšæ‰ç”¨äº†â€˜ä»–们’,她是这么说的å—?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¦‚æžœå‡¶æ‰‹åªæœ‰é‚£ä¸ªå‰¯æ ¡é•¿ï¼Œå¥¹åº”该说“他â€ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä½¿ç”¨å¤æ•°å½¢å¼ã€‚   女人愣了一下,“啊,也许å§ï¼Œæˆ‘æ—©å°±è®°ä¸æ¸…原è¯äº†â€¦â€¦æˆ‘åªæ˜¯æƒ³è¯´ï¼Œä¸€ä¸ªå©å有这ç§è¨€è®ºä¹Ÿå¤ªå¯æ€•了。我ä¸ç›¸ä¿¡è¯ºæœ—è¦å®˜ä¼šæ•™å©åè¿™ç§é“ç†ï¼Œè™½ç„¶ä»–å› ä¸ºå·¥ä½œå¿™ï¼Œæœ‰æ—¶å¯èƒ½å¯¹å©åç–于管教,但他ç»å¯¹æ˜¯ä¸ªå€¼å¾—敬é‡çš„人,肯定是那å©å自己跟外边å¦äº†ä»€ä¹ˆä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿçš„ä¸œè¥¿ã€‚åŽæ¥æˆ‘把她å«åˆ°åŠžå…¬å®¤è¯´äº†è¿™äº‹ï¼Œå¯å¥¹å®Œå…¨ä¸å¬æˆ‘在说什么,åªçˆ±ç”ä¸ç†åœ°ç”©ç»™æˆ‘一å¥â€˜ä½ 说è¯å°±åƒæˆ‘å“¥å“¥ä¸€æ ·â€™ï¼Œç„¶åŽå°±è·‘äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ä½ è¯´è¯å°±åƒæˆ‘å“¥å“¥ä¸€æ ·ã€‚è‰¾ä¼¦åœ¨å¿ƒåº•æŠŠè¿™å¥è¯ç”¨åŠ›é‡å¤äº†ä¸€é,感觉胸å£è¢«æ·±æ·±åœ°åˆºç—›äº†ã€‚ 第77ç« é™·é˜±   从ç主任那里离开åŽï¼Œè‰¾ä¼¦åˆè¯•ç€è”ç³»äº†å‡ åæ›¾ç»æ•™è¿‡å°å¥³å©çš„è€å¸ˆï¼Œæœ€åŽåªä»Žç¾Žæœ¯è€å¸ˆé‚£é‡Œäº†è§£åˆ°ï¼Œæ°è¥¿å¡æœ‰æ—¶ä¼šåœ¨æ”¾å¦åŽè·‘到美术教室画画,在那里ç‰å¥¹çˆ¶äº²ä¸‹çæ¥æŽ¥ã€‚ä»–ç…§ä¾‹é—®äº†æ¡ˆä»¶å‘生å‰åŽï¼Œå°å¥³å©çš„表现有没有值得注æ„çš„åœ°æ–¹ï¼Œä½†å¯¹æ–¹å¾ˆé—æ†¾åœ°è¡¨ç¤ºï¼Œæ—¶é—´è¿‡åŽ»å¤ªä¹…ï¼Œå¥¹å·²ç»è®°ä¸æ¸…了。   艾伦åªå¥½è°¢è¿‡å¥¹ï¼Œå¼€è½¦å¾€æœæ–‡å°å¦åŽ»äº†ä¸€è¶Ÿã€‚ ã€€ã€€å¦æ ¡å…³é—åŽï¼Œè¿™ä¸€ç‰‡å°±å¾ˆå°‘有人æ¥äº†ï¼Œä¸€éƒ¨åˆ†å»ºç‘è¢«æ”¹é€ æˆäº†ä¸´æ—¶ä»“库,å¦ä¸€éƒ¨åˆ†å°±é‚£ä¹ˆç©ºç€ï¼Œå³ä¾¿åœ¨å¤§ç™½å¤©ï¼Œæ°”氛也显得有些诡异。艾伦按ç€ä¸¤ä½è€å¸ˆçš„æè¿°ï¼Œæ‰¾åˆ°äº†æ°è¥¿å¡æ‰€åœ¨ççº§çš„æ•™å¦æ¥¼ï¼Œè¿˜æœ‰å»ºåœ¨åŽé¢çš„音ä¹å’Œç¾Žæœ¯æ•™å®¤ã€‚从美术教室的窗户往外望,å¯ä»¥çœ‹åˆ°å¦æ ¡åŽå±±é‚£ç‰‡åŸ‹å°¸çš„æ ‘林。   艾伦ä¸ç¡®å®šæ°è¥¿å¡ä¼šä¸ä¼šåœ¨è¿™é‡Œçœ‹åˆ°äº†ä»€ä¹ˆï¼Œæ—¶éš”å¤šå¹´ï¼Œè¿™äº›æ—©å·²æ— ä»Žè€ƒè¯ã€‚但他直觉她一定是知é“什么别人ä¸çŸ¥é“的,她的ç主任也许会忘记å°å¥³å©è¯´è¿‡çš„è¯ï¼Œä½†æ²¡äººä¼šæŠŠäººç§°çš„啿•°é”™è®°æˆå¤æ•°ï¼Œé™¤éžè¿™å°±æ˜¯æ°è¥¿å¡å½“时的原è¯ã€‚   她知é“些什么,艾伦想,她知é“é™¤äº†å‰¯æ ¡é•¿å¤–ï¼Œè‡³å°‘è¿˜æœ‰ç¬¬äºŒä¸ªäººå‚ä¸Žäº†è°‹æ€æ¡ˆï¼Œä¹Ÿè®¸å¥¹äº²çœ¼çœ‹åˆ°äº†ä»–们作案的过程。从她那å¥â€œæˆ‘爸爸告诉我â€çš„å‘言æ¥çœ‹ï¼Œè¯ºæœ—也知é“è¿™ä»¶äº‹ï¼Œå¯æ˜¯è¦å±€çš„æ¡ˆä»¶å·å®—里,全程都没æåˆ°è¿‡ç¬¬äºŒå嫌疑人的å˜åœ¨ã€‚所以è¦ä¹ˆæ˜¯è¯ºæœ—没把å°å¥³å©çš„è¯å½“回事,è¦ä¹ˆå°±æ˜¯ä»–è‡ªå·±åŽ‹æ ¹è·Ÿè¿™æ¡ˆå脱ä¸å¼€å¹²ç³»ï¼Œç”šè‡³æœ‰å¯èƒ½ï¼Œä»–就是“他们â€ä¸çš„一员……   如果是åŽè€…,这一点也ä¸ä»¤äººæƒŠè®¶ï¼Œæ— 论在斯宾瑟案,还是黑手党事件ä¸ï¼ŒèƒŒåŽéƒ½æœ‰è¯ºæœ—的影å。他åšèµ·è¿™ç§äº‹æ¥æ˜¯å¦‚æ¤å¾—å¿ƒåº”æ‰‹ï¼Œä»¥è‡³äºŽè‰¾ä¼¦å¾ˆéš¾ç›¸ä¿¡ä»–æ›¾ç»æ˜¯ä¸ªæ¸…白的好è¦å¯Ÿã€‚他甚至怀疑,他åšè¦å¯Ÿé‚£ä¼šå„¿ï¼Œé‚£ä¹ˆé«˜çš„ç ´æ¡ˆçŽ‡æ˜¯æ€Žä¹ˆæ¥çš„。   这ç§äº‹ä»”细想想也是够å“äººçš„ï¼Œä½†æ›´å¯æ€•的是,他想到那个å°å¥³å©ï¼Œé‚£ä¸ªåŒæ ·å嫿°è¥¿å¡çš„ã€å’Œç§‘æ©é•¿å¾—æœ‰å‡ åˆ†ç›¸ä¼¼çš„å°å¥³å©â€”—她没在那场ç«ç¾åŽå’Œç§‘æ©ä¸€èµ·è·‘出æ¥ï¼Œå¥¹åˆ°åº•去哪儿了?   那场ç«ç¾å°±åœ¨æœæ–‡å°å¦æ¡ˆä»¶ç»“案åŽä¸åˆ°ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸€è¾¹æŽ§åˆ¶ç€æ–¹å‘盘,一边努力让自己的æ€ç»´ä¿æŒè¿žè´¯ã€‚å‡è®¾è¿™ä¸¤ä»¶äº‹æœ‰å…³è”,å‡è®¾æ°è¥¿å¡çœŸçš„知é“了什么,å‡è®¾è¯ºæœ—å‚与了那个案件……   回过神时,他已ç»é¡ºç€è®°å¿†ï¼ŒæŠŠè½¦åœåœ¨äº†ç§‘æ©å°æ—¶å€™ä½è¿‡çš„æˆ¿åå‰é¢â€”—现在的房åå·²ç»ç¿»æ–°é‡å»ºäº†ï¼Œä½†æ˜¯åŽé™¢ä¸€éƒ¨åˆ†æ²¡è¢«å¤§ç«çƒ§æ¯çš„è®¾æ–½ï¼Œè¿˜æŒ‰åŽŸæ ·ä¿ç•™ç€ã€‚剿¥ä»‹ç»çš„æˆ¿å±‹ä¸ä»‹ååˆ†çƒæƒ…地解释说,å‰ä¸»äººå»ºé€ 的石头围墙éžå¸¸æ¼‚äº®ï¼Œæ³³æ± ä¹Ÿè¿˜å¯ä»¥ç”¨ï¼Œå¦‚果他有æ„买下房åçš„è¯ï¼Œé‚£éƒ¨åˆ†é¢ç§¯å¯ä»¥å…è´¹èµ é€ã€‚   “现在这年头,很难在城里找到带这么大院å的房å了。â€å¯¹æ–¹ç”¨ä¸€ç§ç¼…怀的å£å»è¯´ï¼Œâ€œå‘ƒï¼Œæ‚è‰æœ‰ç‚¹å¤šï¼Œä¸è¿‡æˆ‘们很快会找人清ç†å¹²å‡€çš„。†  æ‚è‰çš„ç¡®å¾ˆå¤šï¼Œå‡ ä¹Žè®©äººæ— ä»Žä¸‹è„šï¼Œå°¤å…¶é 墙角那里。艾伦走过去,蹲下身仔细查看一番åŽï¼Œä»Žè‰ä¸›ä¸æ‹£å‡ºä¸€é¢—å˜äº†è‰²çš„ã€å°ç†Šæ ·å¼çš„金属纽扣,很åƒå¥³ç”Ÿè¡£æœä¸Šä¼šè§åˆ°çš„é‚£ç§ã€‚   他盯ç€é‚£é¢—纽扣,从方æ‰å¼€å§‹ä¸€ç›´è¦ç»•在心里的糟糕预感,在这一刻陡然放大到æžè‡´ã€‚   他在那儿盯ç€çº½æ‰£å‘了会儿呆,åˆç›¯ç€è‡ªå·±è„šä¸‹çš„地é¢ï¼Œç„¶åŽçªç„¶ç«™èµ·èº«ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘éœ€è¦æŠŠè¿™é‡ŒæŒ–å¼€ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå½“ç„¶â€¦â€¦ç‰ç‰ï¼Œä½ 说什么?†  然而æ—è¾¹çš„é‡‘å‘æŽ¢å‘˜åªæ˜¯å†²ä»–åšäº†ä¸ªâ€œæŠ±æ‰â€çš„æ‰‹åŠ¿ï¼Œä¾¿æ‹¨é€šäº†å½“åœ°è¦æ–¹çš„电è¯ã€‚   ***   艾伦从没有哪一刻åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œå¦‚æ¤ç—›æ¨è‡ªå·±è¿™è¯¥æ»çš„预感。 ã€€ã€€æ¤æ—¶ä»–æ£ç«™åœ¨é‚£æ ‹æˆ¿å一楼的å§å®¤é‡Œï¼Œä»Žçª—户往åŽé™¢çš„æ–¹å‘望去。那里刚刚挖掘出一具人类é—骸,已ç»å›´ä¸Šäº†é»„色的å°é”çº¿ï¼Œç©¿ç€æ·±è‰²åˆ¶æœçš„当地è¦å¯Ÿæ£åœ¨çŽ°åœºèµ°æ¥èµ°åŽ»ã€‚   他的耳边å“èµ·ç§‘æ©æ›¾ç»è¯´è¿‡çš„è¯â€”—“我冲他扣了扳机……那一枪æ£ä¸ä»–çš„çœ‰å¿ƒï¼Œç„¶åŽæˆ‘把他的尸体拖出æ¥åŸ‹åœ¨åŽé™¢ï¼Œåˆç”¨æ‰“ç«æœºç‚¹ç€äº†ä¸€å †æµ‡äº†æ±½æ²¹çš„æœ¨æŸ´â€¦â€¦â€ ã€€ã€€å¯æ˜¯ä¸å¯¹ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä½ å¹¶æ²¡æœ‰å†²ä½ çš„å…»çˆ¶å¼€æžªï¼Œè‡³å°‘æ²¡èƒ½æ€æ»ä»–ã€‚ä½ ä¹Ÿæ²¡æœ‰æŠŠä»–åŸ‹åœ¨é™¢å里,一个å°å©åä¸å¯èƒ½æœ‰é‚£ä¹ˆå¤§çš„åŠ›æ°”ã€‚ä½ åªæ˜¯åœ¨æ½œæ„识里,希望自己真的这么åšäº†è€Œå·²ã€‚   这是一ç§ä¿æŠ¤æœºåˆ¶ï¼Œè‰¾ä¼¦æ›¾å¬å¸ƒèŽ±å…‹è¿™ä¹ˆè¯´è¿‡ï¼Œåˆ›ä¼¤å¯èƒ½æ‰°ä¹±äººçš„记忆,有些人会选择é—忘以回é¿ç—›è‹¦ï¼Œæœ‰äº›åˆ™ä¼šæŠŠçœ‹åˆ°çš„ç”»é¢è¿›è¡ŒåŠ å·¥ã€å¹»æƒ³å‡ºæŸä»¶ä»Žæœªå‘生的事情。   他在一些案件里è§è¿‡è¿™æ ·çš„例åï¼Œä½†è¿™æ ·çš„äº‹ä¸è¯¥å‘生在科æ©èº«ä¸Šï¼Œè¿™ä¸å…¬å¹³ï¼Œä»–æ˜Žæ˜Žé‚£æ ·çš„ç¾Žä¸½ã€ä¼˜é›…ã€èªæ˜Žï¼Œä»–的一切都那么的……好å§ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ä»–是挺让人头疼的,但ç»å¯¹æ²¡ä»€ä¹ˆå心æ€ã€‚è¿™ä¸å…¬å¹³ï¼Œä»–的科æ©ä¸è¯¥ç»åŽ†è¿™äº›â€¦â€¦ä¸Šå¸ï¼Œè¿™å›žä»–到底该怎么安慰他ï¼ä»–ä¹Ÿä¸æƒ³çœ‹åˆ°é‚£ä¸ªåœ°æ–¹è¦å¯Ÿæœä»–走过æ¥ï¼Œæ‘˜æŽ‰æ‰‹å¥—扔在一边,用一ç§å…¬äº‹å…¬åŠžçš„å£å»è¯´ï¼š   “尸体已ç»å®Œå…¨ç™½éª¨åŒ–äº†ï¼Œåˆæ¥åˆ¤æ–是个八到å五å²ä¹‹é—´çš„女å©ã€‚坿€œçš„å°å®¶ä¼™ï¼Œè‡³å°‘被埋在这里有å年了,具体情况我们会拉回去让法医åšè¿›ä¸€æ¥é‰´å®šã€‚ä½ è¦ä¸è¦ä¸€èµ·æ¥ï¼Ÿâ€   艾伦盯ç€ä»–的嘴唇,感到胸腔憋闷得厉害。他冲他摆了摆手:“ä¸äº†ï¼Œæˆ‘æƒ³â€¦â€¦æˆ‘è¿˜æœ‰å…¶ä»–äº‹ï¼Œä½ ä»¬æœ‰äº†ç»“æžœä»¥åŽï¼Œéº»çƒ¦å‘Šè¯‰æˆ‘一声。†  说ç€ï¼Œä»–转过身æœå¤–èµ°åŽ»ã€‚ä»–çŽ°åœ¨ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³çœ‹ä»–们鉴定那具å°å¥³å©çš„å°¸ä½“ï¼Œåªæƒ³èµ¶ç´§å›žåˆ°ç§‘æ©èº«è¾¹ï¼Œåƒä»–åšçš„æ™šé¤ï¼Œç„¶åŽå’Œä»–一起å在沙å‘上,èŠå¤©ï¼Œæˆ–者åšçˆ±ï¼Œæ€Žæ ·éƒ½å¥½ã€‚   艾伦回到自己的车里,å¯ç¨‹è¿”å›žçº½çº¦ã€‚ä¸€è·¯ä¸Šä»–å¼€å¾—å¾ˆå¿«ï¼Œå¹¶ä¸”ä¸€è¾¹å¼€è½¦ä¸€è¾¹ç»™ç§‘æ©æ‰“电è¯ï¼Œä¸æ¯«ä¸é¡¾åŠè¡Œè½¦å®‰å…¨å’Œäº¤é€šè§„则。   他å¬åˆ°äº†ä»–的声音,他æ£åœ¨ä¸ºæ™šé¤çš„蔬èœä¸å¤Ÿæ–°é²œè€Œå‘æ„ï¼Œè¿™æ ·å¾ˆå¥½â€”â€”ä¸æ˜¯æŒ‡è”¬èœé‚£ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œåªæ˜¯é‚£å£°éŸ³è®©ä»–觉得很安心。也许他å¯ä»¥å‡è£…什么都没有å‘ç”Ÿï¼Œå¹¶ä¸”åƒæ°è¥¿å¡çž’ç€ç§‘æ©é‚£æ ·ï¼Œæ°¸è¿œä¹Ÿä¸è¦è®©ä»–知é“这件事。   “ä¸ç®¡å®ƒäº†ï¼Œåæ£å®¶é‡Œè¿˜æœ‰ç»´ç”Ÿç´ 片。è¯è¯´æŽ¢å‘˜ï¼Œä½ 现在在哪儿呢?我好åƒå¬åˆ°æœ‰æ±½è½¦å–‡å的声音。â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “在外é¢ï¼Œæˆ‘å¾ˆå¿«å›žåŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ å‡ºå¤–å‹¤äº†ï¼Ÿæœ‰äººå’Œä½ ä¸€èµ·å—?†  “是的,布莱克和我在一起。â€è‰¾ä¼¦æ‰¯äº†ä¸ªè°Žï¼Œä»–总是埋怨科æ©ä¸è®²çœŸè¯ï¼ŒçŽ°åœ¨ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿè¿™ä¹ˆåšäº†ã€‚   对é¢å®‰é™äº†ä¸¤ç§’ï¼Œç„¶åŽæ€€ç–‘åœ°è¯´ï¼šâ€œå¯æ˜¯ä½ ä¸ä¼šåœ¨ä»–é¢å‰ç»™æˆ‘打电è¯ã€‚†  “我们开了两辆车……科æ©ï¼Œæ²¡äº‹çš„ï¼Œæˆ‘é©¬ä¸Šå›žåŽ»ï¼Œé¡¶å¤šå†æœ‰ä¸€ä¸ªå°æ—¶ã€‚†  “但是——†  “真的没事,别担心我。†  “……那好å§ï¼Œä½ 注æ„安全,我ç‰ä½ 回æ¥ã€‚†  说完,他挂æ–了电è¯ã€‚艾伦觉得没有什么比å¬åˆ°é‚£ä¸ªäººè¯´â€œç‰ä½ 回æ¥â€ï¼Œæ›´ä»¤äººæ„Ÿåˆ°å®½æ…°çš„了。   他把车å开上高速公路,车速很快æåˆ°äº†æœ€é«˜é™é€Ÿã€‚这时æ—边的手机åˆå“了起æ¥ã€‚è‰¾ä¼¦å•æ‰‹æŠŠç€æ–¹å‘盘,没顾上看æ¥ç”µå·ç 便接通了电è¯ï¼Œè¿™å›žå¯¹é¢æ˜¯ä¸ªé™Œç”Ÿçš„男声,轻柔ã€ä½Žæ²‰â€”— ã€€ã€€â€œä½ å¥½ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘å¾ˆé«˜å…´ä½ è¿˜æ²¡æœ‰æ¢æ‰‹æœºå·ç 。è·ç¦»ä¸Šæ¬¡å’±ä»¬é€šè¯è¿‡äº†å¤šä¹…了?两个月?三个月?†  艾伦先是愣了愣,而åŽå¿ƒåº•一沉。他ä¸è®¤å¾—这个声音,但知é“对é¢çš„人是è°â€”—“å”纳德·诺朗。†  “ç”å¯¹äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ çš„å应还是一如既往地æ•é”。â€å¯¹é¢çš„äººè¯æ°”è½»æ¾åœ°è¯´ï¼šâ€œåŠ¨ä½œä¹Ÿæ¯”æˆ‘æƒ³å¾—è¦å¿«ï¼Œçœ‹æ¥ä½ å·²ç»æŠ“ä½æˆ‘é€ç»™ä½ çš„å°çº¿ç´¢ã€å¹¶ä¸”有所å‘çŽ°äº†ã€‚æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œä½ æœ‰æŠŠçœ‹åˆ°çš„æ™¯è±¡ï¼Œå’Œæˆ‘é‚£å¯çˆ±çš„å©å说å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä»–ä¸æ˜¯ä½ çš„å©å,â€è‰¾ä¼¦å†·å†·åœ°è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ åªæ˜¯æ²¡è§è¿‡ä»–乖乖地å«çˆ¸çˆ¸çš„æ ·åã€‚å“¦ï¼Œä»–é‚£å‰¯æ ·å,实在是——†  “科æ©ä¸æ˜¯ä½ çš„å©å,â€è‰¾ä¼¦æ‰“æ–他,一å—ä¸€é¡¿åœ°è¯´ï¼Œâ€œä½ æ€äº†ä»–å¦¹å¦¹ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿå› ä¸ºå¥¹äº²çœ¼çœ‹åˆ°ä½ å‚ä¸Žäº†æœæ–‡å°å¦çš„å‡¶æ€æ¡ˆï¼Œæ‰€ä»¥å°±è¦çå£å—?†  “ä¸ä¸ä¸ï¼Œä½ æŠŠäº‹æƒ…æƒ³å¾—å¤ªå¤æ‚äº†ã€‚æˆ‘åªæ˜¯æƒ³ç»™æˆ‘å¯çˆ±çš„å©å一个教è®ï¼Œè‡ªä»Žä»–å¬ä»–妹妹说了看到的那些åŽï¼Œå°±æ€»æ˜¯æƒ³æ–¹è®¾æ³•è¦ç¦»å¼€æˆ‘。一个å©å总想ç€ç¦»å¼€ä»–çš„çˆ¶äº²ï¼Œç”šè‡³è¿˜æƒ³è¦æ€äº†ä»–,这怎么åƒè¯å‘¢ï¼Ÿâ€   艾伦沉默了一会儿,然åŽè¯´ï¼šâ€œæ‰€ä»¥è¿™å°±æ˜¯ä½ 想è¦çš„ï¼Ÿåˆ©ç”¨è¿ˆå…‹Â·äºšå½“æ–¯çš„èº«ä»½å¼•ç€æˆ‘ä»¬åŽ»è°ƒæŸ¥è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œå°±æ˜¯ä¸ºäº†è®©ç§‘æ©æƒ³èµ·æ¥åå‡ å¹´å‰åˆ°åº•å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆï¼Œå¥½å†æŠŠä»–å¼„ç²¾ç¥žå´©æºƒä¸€æ¬¡ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåˆé”™äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œçœ‹æ¥æ˜¯æˆ‘é«˜ä¼°äº†ä½ çš„åˆ¤æ–力。â€ç”·äººä»¥ä¸€ç§é—憾的å£å»è¯´é“,“这和我的å°ç§‘æ©æ²¡å…³ç³»ã€‚ä½ ä¸çŸ¥é“å—?他早就想起æ¥çœŸç›¸æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯ä¸€ç›´ä¸æ„¿æ‰¿è®¤ç½¢äº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ä¸€æƒŠï¼šâ€œä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œä»–ä¸å¯èƒ½â€”—†  他的è¯åœåœ¨é‚£é‡Œï¼Œå› 为他çªç„¶æƒ³èµ·ä»Žè€æ°å…‹é‚£é‡Œæ‹¿å›žçš„åˆå½±â€”â€”ä¸Šé¢æœ‰ç§‘æ©å’Œæ›¾ç»çš„æ°è¥¿å¡çš„é‚£å¼ ç…§ç‰‡â€”â€”æ¯æ¬¡ä»–想拿过æ¥çœ‹çœ‹ä¸Šé¢çš„å°ç”·å©ï¼Œæ€»æ˜¯å‘çŽ°å®ƒè¢«ç§‘æ©æ”¶åˆ°æŸä¸ªä¸èµ·çœ¼çš„è§’è½åŽ»äº†ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä¸æƒ³çœ‹åˆ°å®ƒï¼Œè‰¾ä¼¦æ‡Šæ¼åœ°æƒ³ï¼Œä»–䏿ƒ³çœ‹åˆ°é‚£ä¸Šé¢çš„å°å¥³å©ã€‚真è§é¬¼ï¼Œè‡ªå·±ä»¥å‰æ€Žä¹ˆä»Žæ²¡æ³¨æ„è¿™ä¸ªç»†èŠ‚å‘¢ï¼ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œè¿™å’Œä»–æ²¡å…³ç³»ï¼Œâ€å¯¹é¢çš„ç”·äººåˆ»æ„æ”¾æ…¢äº†å£°éŸ³ï¼Œé‚£è®©ä»–çš„è¯è°ƒæ˜¾å¾—ç²˜è…»è€Œå……æ»¡æ¶æ„ã€‚â€œä»Žä¸€å¼€å§‹ï¼Œé¥µå°±æ˜¯ä¸ºä½ ä¸‹çš„ï¼Œæˆ‘äº²çˆ±çš„æŽ¢å‘˜ï¼Œè€Œä½ æ¯«ä¸æ„å¤–åœ°ä¸Šé’©äº†ã€‚æˆ‘ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸æƒ³è¿™ä¹ˆåšï¼Œä½†æ˜¯å¾ˆé—憾,我的å©åå› ä¸ºä½ å˜å¾—䏿ƒ³å›žå®¶ï¼Œä½œä¸ºçˆ¶äº²ï¼Œæˆ‘ä¸å¾—ä¸å†ç»™ä»–一个教è®ã€‚â€ ã€€ã€€å±æœºæ„Ÿå¦‚针般扎入背脊,艾伦急忙踩下刹车,然而为时已晚。   “那么,ç¥ä½ 好è¿ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œä¸‹æ¬¡è®°å¾—åˆ«å†æŠŠè½¦éšä¾¿åœåœ¨è·¯è¾¹â€”â€”å¦‚æžœä½ è¿˜æœ‰ä¸‹æ¬¡çš„è¯ã€‚†  两声闷å“从汽车侧é¢ä¼ æ¥ï¼Œäº‹å…ˆå®‰è£…的微型炸è¯è¢«è§¦å‘,å³è¾¹å‰åŽè½®æŽ¥è¿žçˆ†èƒŽï¼Œé«˜é€Ÿè¡Œé©¶çš„车身顿时失去平衡,一头往æ—è¾¹çš„å…¬è·¯æŠ¤æ æ ½åŽ»ã€‚ 第78ç« æœ€åŽä¸€æï¼ˆä¸Šï¼‰ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ˜¯è¢«å·¦è‡‚ä¼ æ¥çš„剧痛弄醒的,æ„è¯†é€æ¸å‡èšåŽï¼Œä»–å‘现自己æ£èººåœ¨ä¸€å¼ 细窄的å•人床上,æ—边摆ç€ä¸€ä¸ªæŒ‚æ»¡åŒ»ç–—å™¨æ¢°çš„é“æž¶åï¼Œå¤´é¡¶åˆ™ä¼ æ¥æ•‘护车的忽高忽低的嗡鸣声。 ã€€ã€€ä½†è€ƒè™‘åˆ°ä»–åŒæ‰‹æ‰‹è…•分别被手é“é“åœ¨äº†ä¸¤è¾¹çš„åºŠæž¶ä¸Šï¼Œè¿™è¾†æ•‘æŠ¤è½¦å¤§æ¦‚çŽ‡ä¸æ˜¯è½½ä»–去医院的。   艾伦挣动了一下,方æ‰å·¦è‡‚的疼痛å†åº¦åˆ‡å…¥ç¥žç»ï¼Œé€¼å¾—他倒抽了å£å†·æ°”。ä¸ä»…是左臂,脸部ã€è‚‹ä¸‹ã€è…°éƒ¨â€¦â€¦å…¨èº«ä¸Šä¸‹å‡ 乎没有一处ä¸ç–¼çš„åœ°æ–¹ã€‚å”¯ä¸€ä¸æ€Žä¹ˆç–¼çš„æ˜¯å·¦è…¿ï¼Œé‚£é‡Œå·²ç»æ²¡ä»€ä¹ˆçŸ¥è§‰äº†ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯éª¨æŠ˜ï¼Œè‰¾ä¼¦æ²¡æœ‰ä½Žå¤´åŽ»çœ‹ï¼Œä¹Ÿè®¸æ›´ç³Ÿç³•ã€‚ ã€€ã€€ä»–åŠªåŠ›å‹¾èµ·å³æ‰‹æ‰‹è…•,试图去摸事先ç¼è¿›è¢–å£çš„回形针。之å‰è¢«ç§‘æ©é“在金属管é“上的事一直让他耿耿于怀,他们在一起没多久åŽï¼Œä»–å°±å¨é€¼åˆ©è¯±ç€è®©å¯¹æ–¹ä¾›å‡ºäº†æ’¬é”çš„çªé—¨ã€‚虽然掌æ¡å¾—还ä¸å¤Ÿç†Ÿç»ƒï¼Œå•手æ“作å¯èƒ½æœ‰äº›å›°éš¾ï¼Œä½†æ€»å¾—试试å§ã€‚ ã€€ã€€ç„¶è€Œè¿™æ—¶ï¼Œå¤´é¡¶ä¼ æ¥ä¸€ä¸ªç†Ÿæ‚‰çš„声音,ä¸ä¹…å‰è‰¾ä¼¦åˆšåœ¨ç”µè¯é‡Œå¬åˆ°å®ƒã€‚é‚£ä¸ªå£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ æ˜¯æƒ³æ‰¾è—èµ·æ¥çš„那些å°çŽ©å…·çš„è¯ï¼Œæˆ‘å·²ç»æ›¿ä½ æ”¶èµ·æ¥äº†ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ã€‚æˆ‘çš„å©å总喜欢æžè¿™äº›èŠ±é‡Œèƒ¡å“¨çš„å°æŠŠæˆï¼Œæˆ‘å†ç†Ÿæ‚‰ä¸è¿‡äº†ã€‚†  å”çº³å¾·Â·è¯ºæœ—â€¦â€¦è‰¾ä¼¦å’¬ç‰™åˆ‡é½¿åœ°æƒ³ï¼Œè¿™ä¸ªæ··è›‹ï¼ ã€€ã€€ä»–çžªç€é¢å‰å‘出嗡鸣声的天花æ¿ï¼Œçªç„¶çŸ¥é“那天把科æ©ä»Žä»–手里抢走的救护车是è°å¼€æ¥çš„äº†ã€‚è¿™ä¸ªæ··è›‹ï¼ ã€€ã€€æ–¹æ‰å£°éŸ³çš„主人这会儿弯下腰æ¥ï¼ŒæŒ¡ä½äº†è‰¾ä¼¦çš„视线。对方穿了一身医用急救æœï¼Œå¸½åå’Œå£ç½©æŒ¡ä½äº†å¤§åŠå¼ 脸,唯一露出的è“çœ¼ç›æ£æœ›å‘ä»–è¿™è¾¹ï¼Œè§†çº¿å†°å†·è€Œç²˜ç¨ ï¼Œè®©äººå¾ˆå®¹æ˜“è”æƒ³åˆ°é‚£äº›æœ‰æ¯’的冷血动物。但也许用è“色æ¥å½¢å®¹é‚£åŒçœ¼ç›ä¸å¤ªå‡†ç¡®ï¼Œå› 为它的颜色太浅了,在头顶ç¯å…‰çš„é˜´å½±ä¸‹ï¼Œç®€ç›´åƒæ²¡æœ‰çœ¼çƒä¼¼çš„。 ã€€ã€€â€œä½ å¥½ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘ä»¬åˆè§é¢äº†ã€‚â€é‚£åŒç©ºæ´žçš„眼ç›ä¸‹é¢ï¼Œç™½è‰²çš„å£ç½©äº†æ— ç”Ÿæ°”åœ°åŠ¨äº†åŠ¨ï¼Œâ€œå¾ˆé«˜å…´æˆ‘ä»¬è¿˜èƒ½å†æ¬¡è§é¢ï¼Œä½ çš„è¿æ°”的确很好。之å‰ç”µè¯é‡Œè¯´çš„那些,如果å“åˆ°ä½ äº†ï¼Œæˆ‘å¾ˆæŠ±æ‰ã€‚æˆ‘åªæ˜¯æƒ³èµ¶åœ¨é‚£åœºäº¤é€šäº‹æ•…å‰é¢ï¼Œæå‰è·Ÿä½ 打个招呼,å¦åˆ™ä½ æ¥ä¸åŠååº”æ»æŽ‰çš„è¯ï¼Œæˆ‘会很伤脑ç‹çš„,毕竟——†  他拿出一部手机,戴ç€ä¹³èƒ¶æ‰‹å¥—的手指在上é¢åˆ’了两下åŽï¼Œå¯¹ç€è‰¾ä¼¦é²œè¡€æ·‹æ¼“的脸颊æ‹ä¸‹ç…§ç‰‡ã€‚â€œæ¯•ç«Ÿåªæœ‰å‡†å¤‡æœ€å¥½çš„礼物,我那贪玩的å©åæ‰è‚¯å›žæ¥çœ‹æˆ‘ä¸€çœ¼ã€‚è€Œä½ ï¼Œå°±æ˜¯é‚£ä»½ç¤¼ç‰©â€”â€”çž§ï¼Œä½ çš„æ ·å看上去好æžäº†ï¼Œç›¸ä¿¡æˆ‘çš„å°ç§‘æ©ä¹Ÿä¼šè¿™ä¹ˆè§‰å¾—ï¼Œä½ è¯´å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦æ»æ»ç›¯ç€ä»–,冰è“的眼ç›å†·å¾—åƒé“。“他ä¸ä¼šä¸Šä½ 的当的,â€ä»–说,“他ä¸å¯èƒ½å°±è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªäººè·‘过æ¥ã€‚†  “是å—,我å¯ä¸ä¼šåƒä½ è¿™ä¹ˆè‚¯å®šâ€”â€”ä½ çœ‹ï¼Œä»–è¿™å°±å›žå¤æˆ‘了,通过暗网上的账å·ï¼Œçœ‹èµ·æ¥å¯æ˜¯æ€¥åäº†ã€‚å“¦å¯¹äº†ï¼Œä½ çŸ¥é“å—,他还是我的粉ä¸å‘¢ï¼Œæˆ‘们在论å›é‡ŒèŠå¾—å¯å¼€å¿ƒäº†ã€‚†  è§é¬¼ï¼Œè‰¾ä¼¦æš—骂é“,他想起科æ©ä¸ºäº†å¯»æ‰¾è¯ºæœ—的线索,关注的那些暗网论å›äº†ã€‚ä»–å¬è¯´è¿™ä»¶äº‹æ—¶å°±è¯¥é˜»æ¢ä»–的,那些东西怎么å¯èƒ½æ²¡æœ‰å±é™©ã€‚ä½†ä¹Ÿè®¸çŽ°åœ¨ä¸æ˜¯æƒ³è¿™äº›çš„æ—¶å€™ã€‚ ã€€ã€€ä»–åŠªåŠ›è®©è‡ªå·±å¿½è§†é‚£å¿«è¦æŠŠä»–é€¼ç–¯äº†çš„ç–¼ç—›ã€ä¸å®‰å’Œæ€’ç«ï¼Œé›†ä¸ç²¾ç¥žåŽ»åˆ¤æ–身处的环境。窗户被窗帘挡ä½äº†ï¼Œè½¦åå¼€å¾—å¾ˆå¿«ï¼Œå¹³ç¨³ï¼Œå‡ ä¹Žæ²¡æ€Žä¹ˆè½¬å¼¯ï¼Œä»–ä»¬åº”è¯¥æ˜¯åœ¨æŸæ¡å·žé™…公路上。艾伦ä¸ç¡®å®šè‡ªå·±æ˜è¿·äº†å¤šä¹…,但如果对方想把科æ©å¼•过æ¥ï¼Œä»–大概率ä¸ä¼šè·‘到离纽约太远的地方,也许他们æ£å¼€å¾€çº½çº¦å·žåŒ—部地区,或者……   “ä¸è¯´ç‚¹ä»€ä¹ˆå—,探员,路还很长,我已ç»å¼€å§‹è§‰å¾—æ— èŠäº†ã€‚æˆ‘æœ¬ä»¥ä¸ºä½ ä¼šåšå‡ºæ›´æ¿€çƒˆäº›çš„ååº”ï¼Œå°±åƒæˆ‘é‚£å¯çˆ±çš„å©åä¸€æ ·ï¼Œæ€»æ˜¯å—一点刺激就急得大喊大å«ï¼Œå…‰æ˜¯æƒ³è±¡ä»–é‚£å‰¯æ ·å,就能让人心情愉悦一整天。â€é¢å‰çš„男人饶有兴味地说ç€ï¼Œé‚£ä»¤äººåæ„Ÿçš„å£°éŸ³è®©è‰¾ä¼¦å®žåœ¨æ²¡åŠžæ³•å†æ€è€ƒä¸‹åŽ»ã€‚   “我没必è¦è·Ÿä½ 多费å£èˆŒï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å†·å†·åœ°è¯´ï¼Œâ€œçŸ¥é“为什么å—ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘è§è¿‡å¤ªå¤šä½ è¿™æ ·çš„å˜æ€äº†ã€‚结论是:ä¸ç®¡ä½ è€ä»€ä¹ˆèŠ±æ ·ï¼Œå”纳德·诺朗,最åŽä¸€å®šæ˜¯ä½ å…ˆæ»ï¼Œè€Œæˆ‘和科æ©ä¼šå¥½å¥½åœ°æ´»ä¸‹åŽ»ã€‚æˆ‘ä»¬ä¼šç»§ç»è°ˆæ‹çˆ±ï¼Œç»“婚,也许会å†å…»å‡ åªçŒ«ï¼Œç„¶åŽé™ªä¼´ç€å½¼æ¤æ…¢æ…¢è€åŽ»ï¼Œè€Œè¿™ä¸€åˆ‡è·Ÿä½ æ¯«æ— å…³ç³»ï¼Œä»Žä¸€å¼€å§‹å°±æ˜¯ã€‚â€ ã€€ã€€æœ‰é‚£ä¹ˆä¸€çž¬é—´ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„Ÿåˆ°å¯¹æ–¹é‚£åŒè¿‘ä¹Žæ— è‰²çš„çœ¼ç›å†’出一抹残å¿çš„å‡¶å…‰ï¼Œåƒæ˜¯è¢«ä»–çš„è¯æ¿€æ€’了。但下一秒,é¢å‰çš„ç”·äººæ— æ‰€è°“åœ°è€¸äº†è€¸è‚©ï¼Œä»Žæ—边的架åä¸Šæ‹¿èµ·ä¸€æ”¯æ³¨å°„å™¨ï¼Œâ€œè·Ÿä½ èŠå¤©çš„ç¡®å¾ˆæ²¡æ„æ€ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘å†³å®šåœ¨åˆ°è¾¾ç›®çš„åœ°ä¹‹å‰ï¼Œè®©ä½ ç¨å¾®ä¼‘æ¯ä¸€ä¼šå„¿â€”â€”ç›¸ä¿¡æˆ‘ï¼Œä½ ä¼šéœ€è¦è¿™æ®µä¼‘æ¯æ—¶é—´çš„。†  他把注射器活塞å‘上推了一点,顶出针头的液体,然åŽå°†å‰©ä½™çš„麻醉剂全部注入艾伦的é™è„‰ã€‚   艾伦ä¸ç”˜åœ°æŒ£æ‰Žäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¾ˆå¿«ä¾¿é‡æ–°é™·å…¥æ˜è¿·ã€‚   ***   科æ©åˆ°çŽ°åœ¨è¿˜æ˜¯å¿˜ä¸äº†å°æ—¶å€™ä½è¿‡çš„é‚£æ ‹æˆ¿å,有时他会在噩梦ä¸å›žåˆ°é‚£é‡Œã€‚ ã€€ã€€é‚£æ˜¯ä¸€åº§æš—çº¢è‰²ç –å¤´ç Œæˆçš„两层别墅,左边那部分凸出一些,上é¢å¸¦æœ‰é˜æ¥¼ï¼Œä»¥åŠä¸€ä¸ªä¸‰è§’形的ç°è‰²å±‹é¡¶ã€‚二层有他和æ°è¥¿çš„å§å®¤ï¼Œä¸¤ä¸ªæˆ¿é—´ä»…éš”ç€ä¸€é¢å¢™ï¼Œä¸€æ¥¼åˆ™æ˜¯å®¢åŽ…ã€åŽ¨æˆ¿ã€ä¹¦æˆ¿ï¼Œä»¥åŠèµ°å»Šå°½å¤´ã€ä»–养父的å§å®¤ã€‚ ã€€ã€€æ— æ•°ä¸ªå¤œæ™šï¼Œä»–æŠ½å™Žç€æ±‚那个男人就在这里åšï¼Œä¸è¦åˆ°è‡ªå·±çš„æˆ¿é—´åŽ»ï¼Œä»–çš„å¦¹å¦¹ä¼šå¬åˆ°ï¼Œå¥¹å°±åœ¨éš”å£ï¼Œè‚¯å®šä¼šå¬åˆ°çš„。那个男人有时候å¬ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ä¸å¬ï¼Œä»–æ ¹æœ¬ä¸å…³å¿ƒä»–çš„ææƒ§ä¸Žç»æœ›ï¼Œåªä»Žä»–痛苦的挣扎ä¸èŽ·å¾—ä¹è¶£â€”—就åƒçŽ°åœ¨ä¸€æ ·ã€‚   科æ©çœ‹ç€çœ¼å‰è¿™æ ‹æˆ¿åï¼Œå®ƒè·Ÿä»–è®°å¿†é‡Œé‚£å¹¢æš—çº¢è‰²çš„åˆ«å¢…é•¿å¾—æ²¡ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·ã€‚ä»–ä¸çŸ¥é“è¯ºæœ—æ˜¯ä¸æ˜¯ä»Žå¾ˆä¹…以å‰å°±ç€æ‰‹å‡†å¤‡è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰è´¹å°½å¿ƒæ€æ‰¾åˆ°è¿™æ ·ä¸€æ ‹æˆ¿åï¼Œå†æŠŠä»–å«åˆ°è¿™é‡Œæ¥ã€‚é‚£ä¸é‡è¦ï¼Œä»–åªçŸ¥é“艾伦现在就在这里。 ã€€ã€€ç§‘æ©æŠŠæžªæ‹”å‡ºæ¥ï¼Œæ‹‰å¼€ä¿é™©ã€‚他看到别墅门å£è£…ç€æ‘„åƒå¤´ï¼Œä¹Ÿè®¸é‚£ä¸ªç”·äººæ£åœ¨è§‚察他的一举一动,他脸上的表情å¯èƒ½å·²ç»è®©é‚£ä¸ªå˜æ€å¾—到ä¹è¶£äº†ï¼Œä»–ä¸åœ¨ä¹Žã€‚   房å周围到处是æ‚è‰ã€è’åœ°å’Œé•¿å¾—æªæªæ‰æ‰çš„æ ‘æœ¨ï¼Œåªæœ‰é—¨å£å³è¾¹åœäº†ä¸€è¾†æ•‘护车。科æ©èµ°è¿‡åŽ»çœ‹äº†ä¸€çœ¼ï¼Œå‘çŽ°å¸æœºå·²ç»æ»åœ¨äº†é©¾é©¶åº§ä¸Šï¼Œè„–å上有一é“长长的刀å£ï¼Œå‡ ä¹Žå»¶ä¼¸åˆ°è€³æ ¹é‚£é‡Œã€‚ä¹Ÿè®¸è¿™äººæ”¶äº†è¯ºæœ—çš„é’±æ›¿ä»–åŠžäº‹ï¼Œç„¶åŽæƒ¨éçå£ï¼Œä¹Ÿè®¸ï¼Œä½†è¿™è·Ÿä»–也没关系,科æ©å†·æ¼ 地想。他现在唯一想åšçš„,就是一会儿进到这房å里去,åªè¦çœ‹åˆ°å”纳德·诺朗站在é¢å‰ï¼Œå°±ç«‹åˆ»å†²ä»–çš„è„‘è¢‹å¼€æžªï¼Œå†æœå°¸ä½“è¡¥é½å‰©ä¸‹çš„å弹。 ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¥ç€æžªèµ°è¿›é—¨åŽ»ï¼Œæ€æ°”è…¾è…¾çš„æ¨¡æ ·è®©ä»–çœ‹ä¸ŠåŽ»åƒå¦ä¸€ä¸ªç–¯åã€‚å®¢åŽ…é‡Œçš„éŸ³å“æ£åœ¨æ’æ”¾ç”Ÿæ—¥å¿«ä¹æŒï¼Œæ¬¢å¿«çš„æ—‹å¾‹å›žè¡åœ¨æˆ¿å里,一éåˆä¸€é。科æ©ç»·ç€è„¸ï¼ŒæŠ¬æ‰‹ä¾¿ç»™äº†é‚£éŸ³å“ä¸€æžªï¼Œâ€œç °â€çš„ä¸€å£°ï¼ŒéŸ³ç®±è¢«è½°å¼€ä¸€ä¸ªå¤§æ´žï¼Œä½†ä»æ—§æ²¡æœ‰åœæ¢å‘出声å“。   这时他的手机å“äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸€æ¡æ¶ˆæ¯å‡ºçŽ°åœ¨å±å¹•上:“别这么任性,我的å©åï¼Œä½ æ²¡å¿…è¦æ‹¿åˆ«çš„东西撒气。冷é™ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽæ¥æˆ‘çš„å§å®¤ï¼Œä½ 知é“在哪儿的,å©åï¼Œä½ ä¸€ç›´éƒ½çŸ¥é“。†  科æ©å°†æ‰‹æœºæ”¶å›žå…œé‡Œï¼Œè„¸ä¸Šå‡ 乎没åšå‡ºé¢å¤–的表情。他整个身体都被å¦ä¸€ä¸ªå¿µå¤´å¡«æ»¡äº†ï¼Œé‚£å°±æ˜¯å¾…会儿他走到å§å®¤é—¨å£ï¼Œä¸€è§ç€é‚£ä¸ªç”·äººï¼Œå°±å†²ä»–开枪。 ã€€ã€€è¿™å¿µå¤´ä»¤ä»–æ— æ¯”åœ°ç†Ÿæ‚‰ï¼Œå½“éž‹å踩在通往å§å®¤çš„走廊地æ¿ä¸Šæ—¶ï¼Œé‚£æ„Ÿè§‰æ„ˆå‘æ˜Žæ˜¾ã€‚ä»–å°æ—¶å€™ä¹Ÿæ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œä»Žä¹¦æˆ¿å‡ºæ¥ï¼Œæ‰‹é‡Œæ‹¿ç€ä¸€æŠŠæžªï¼Œèµ°åœ¨å‡ ä¹ŽåŒæ ·çš„走廊上,心里一ééæ¼”练ç€å†²å¯¹æ–¹æ‰£æ‰³æœºçš„动作。但这回ä¸ä¸€æ ·äº†ï¼Œç§‘æ©å‘Šè¯‰è‡ªå·±ï¼Œä»–仔细检查了å弹,检查了三é,他已ç»ä¸æ˜¯å°å©å了,他的男朋å‹è¿˜åœ¨é‚£ä¸ªæˆ¿é—´é‡Œé¢ï¼Œä»–得把他救出æ¥ã€‚   他å—够了,那个男人一次åˆä¸€æ¬¡ã€æ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°ç ´å他拥有的一切,已ç»å—够了。他伸手去推é¢å‰å§å®¤çš„æœ¨é—¨æ—¶è¿˜è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œæ„¤æ€’å°†ä»–æŠ¬å¾—å¾ˆé«˜å¾ˆé«˜ï¼Œèº«ä½“é‡Œåƒæ˜¯æ‹¥æœ‰æ¯ç世界的力é‡ã€‚   å¯å½“他推开门,看到眼å‰çš„æ™¯è±¡æ—¶ï¼Œé‚£è‚¡åŠ›é‡å°±åƒä»Žé«˜å¤„è·Œè½èˆ¬ï¼Œéª¤ç„¶å塌了。   眼å‰çš„æ™¯è±¡ï¼Œè¿™é—´å±‹å,地æ¿ã€åºŠã€é¢å‘åŽé™¢çš„çª—æˆ·ï¼Œé‚£ä¸ªç”·äººè„¸ä¸Šçš„å¾®ç¬‘ï¼Œè¿˜æœ‰è‰¾ä¼¦çš„åŒæ‰‹è¢«é“在墙角的暖气管é“ã€æ˜è¿·ä¸é†’çš„æ ·å,æµå‡ºçš„血把上衣和裤å都染æˆäº†æ·±è¤è‰²ã€‚这一切如闪电般击ä¸äº†ç§‘æ©ï¼Œè®©ä»–在那一刻没能åšå‡ºä»»ä½•å应。枪å£å·²ç»å¯¹å‡†äº†é¢å‰äººçš„胸å£ï¼Œå¯æ˜¯ä»–没有扣下扳机。   而对é¢çš„äººåˆ™åªæ˜¯å¹³é™è€Œä¸“注地看ç€ä»–,似乎早已预料到他æ¯ä¸€ä¸ªåŠ¨ä½œå’Œè¡¨æƒ…ã€‚ ã€€ã€€ä»–é‚£æ ·çœ‹ç€ä»–,然åŽé¢å‘他的枪å£ã€ç¼“ç¼“å¼ å¼€äº†åŒè‡‚:“科æ©ï¼Œæˆ‘çš„å©åï¼Œä½ ç»ˆäºŽæ¥äº†ã€‚生日快ä¹ã€‚†  那声音穿é€ç§‘æ©çš„耳膜,如烙é“般滚过æ¯ä¸€æ ¹ç¥žç»ï¼Œä»¤ä»–感到强烈的痛苦和眩晕。他努力往上拨了拨枪å£ï¼Œå†æ¬¡è¯•图瞄准,å´å‘现自己的手颤抖得厉害。 ã€€ã€€â€œæ€Žä¹ˆï¼Œåˆæƒ³å†²æˆ‘开枪?â€ç”·äººå¹æ¯ç€è¯´ï¼Œä¾æ—§å¼ å¼€åŒè‡‚站在那里,没有攻击,没拿æ¦å™¨ï¼Œç”šè‡³ä¹Ÿæ²¡è®©è‰¾ä¼¦åšæŒ¡ç®ç‰Œï¼Œåªæ˜¯é‚£æ ·æ¯«æ— å¨èƒåœ°ç«™ç€ã€‚â€œä½ å½“ç„¶å¯ä»¥é€‰æ‹©è¿™ä¹ˆåšï¼Œå©åï¼Œä½†ä½ è§‰å¾—è¿™å›žï¼Œä½ èƒ½æ€äº†æˆ‘å—?†  “我ä¸ä¼šå†å¤±æ‰‹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå°½åŠ›è®©è‡ªå·±çš„å£°éŸ³æ˜¾å¾—å†·æ¼ ï¼Œå¯æœ€ç»ˆè¿˜æ˜¯è¢«å¥å°¾çš„颤音出å–了。   “是å—ï¼Œä½ æœ€å¥½ç¡®å®šè¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œâ€ç”·äººè½»ç¬‘ä¸€å£°ï¼Œåƒæ˜¯è§‰å¾—ä»–çš„å应很å¯çˆ±ä¼¼çš„ï¼Œâ€œå› ä¸ºå¦‚æžœä½ é€‰æ‹©æ‰£ä¸‹æ‰³æœºï¼Œå´æ²¡èƒ½æ€äº†æˆ‘ï¼Œé‚£ä¹ˆå¾ˆå¿«ï¼Œå°±ä¼šæœ‰äººä¸ºä½ çš„å¤±è¯¯ä»˜å‡ºä»£ä»·â€”â€”å°±åƒä»¥å‰ä¸€æ ·ï¼Œæˆ‘çš„å°ç§‘æ©ï¼ŒçŽ°åœ¨æƒ³èµ·æ¥äº†å—?å一年å‰é‚£æ¬¡ï¼Œä½ æ˜¯æ€Žä¹ˆé€‰çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿåˆ°è„‘䏿Ÿæ ¹å¼¦çªç„¶ç»·æ–äº†ã€‚è®°å¿†ä¸æ”¯ç¦»ç ´ç¢Žçš„ç”»é¢å°†ä»–淹没之际,他的目光越过é¢å‰ç»™ä»–å¸¦æ¥æ— å°½å™©æ¢¦å’Œææƒ§çš„男人,望å‘艾伦,仿佛那是他这辈å唯一的救赎。 ã€€ã€€ä»–æ˜¯æ€Žä¹ˆé€‰çš„ï¼Ÿç§‘æ©æœ‰äº›èŒ«ç„¶åœ°æƒ³ï¼Œå“¦å¯¹ï¼Œä»–从书房拿了那把枪,走到å§å®¤é—¨å£ï¼Œä¸¾æžªå¯¹å‡†äº†é‚£ä¸ªç”·äººã€‚   那个男人转过身æ¥ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·ï¼Œå¾®ç¬‘ç€å†²ä»–å¼ å¼€æ‰‹è‡‚ï¼Œç„¶åŽç»™äº†ä»–åŒæ ·çš„选择。   把枪放下,他åªä¼šå¾—到å°å°çš„æƒ©ç½šï¼›æˆ–è€…ä»–é€‰æ‹©å¼€æžªï¼Œé‚£æ ·ä»–åªä¼šæœ‰ä¸€æ¬¡æœºä¼šï¼Œå¦‚果没能æ€äº†ä»–,就会有人为æ¤ä»˜å‡ºä»£ä»·ã€‚   他那时候太害怕了,也许å§ï¼Œç§‘æ©è®°ä¸æ¸…äº†ï¼Œä»–å¤§æ¦‚åªæƒ³ç€è¦ç»“æŸè¿™ä¸€åˆ‡ã€‚æ‰€ä»¥å‡ ä¹Žæ˜¯æƒ³éƒ½æ²¡æƒ³ï¼Œä»–æ‰£åŠ¨äº†æ‰³æœºï¼Œæ‰£äº†å¾ˆå¤šä¸‹ï¼Œå¯æ˜¯æ²¡æœ‰å弹从枪管里射出æ¥ã€‚   然åŽä»–看到那个男人收敛笑容,沉é‡åœ°æ‘‡äº†æ‘‡å¤´ã€‚â€œå¤ªé—æ†¾äº†ï¼Œæˆ‘çš„å©å,â€å¯¹æ–¹è¯´ï¼Œé‚£å£°éŸ³è®©ç§‘æ©æƒ³è¦å°–å«ï¼Œå¯æ˜¯ä»–没有å«å‡ºå£°æ¥ï¼Œåªæ„Ÿåˆ°æžªä»Žæ‰‹ä¸æ»‘è½ï¼ŒæŽ‰åœ¨åœ°æ¿ä¸Šï¼ŒæŽ¥ç€æ˜¯ä»–å“得跪倒在地ã€åŒè†å‘出的扑通声。   而与æ¤åŒæ—¶ï¼Œä»–å¬åˆ°ä»–妹妹从外é¢å›žæ¥ï¼Œè¿›é—¨åŽéšæ„甩掉自己鞋åå‘出的声音。 ã€€ã€€ä»–ä¸æ˜¯è¦åˆ»æ„å¿˜æŽ‰è¿™äº›ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œä»–䏿˜¯è¦åˆ»æ„忘记他还有个亲妹妹,他们有ç€ç›¸ä¼¼çš„头å‘和鼻åï¼Œå¥¹æ€§æ ¼å‚²æ…¢ã€è„¾æ°”æœ‰ç‚¹å€”ï¼Œä½†ä¾æ—§è®¨äººå–œæ¬¢ã€‚ä»–ä¹Ÿä¸æ˜¯è¦åˆ»æ„å¿˜è®°ï¼Œé‚£ä¸ªç”·äººåŽæ¥æ˜¯å¦‚何把她绑在椅å上,当ç€å¥¹çš„é¢å¼ºæš´è‡ªå·±ï¼Œä»»ç”±å¥¹å µä½çš„嘴巴里å‘出惊æè€Œç»æœ›çš„呜咽,å†ä»Žèº«åŽå‰²æ–她的喉咙ã€è®©å¥¹å†ä¹Ÿå«ä¸å‡ºæ¥çš„。 ã€€ã€€ä»–åªæ˜¯å¤ªè¿‡å®³æ€•去é¢å¯¹è¿™ä¸€åˆ‡äº†ã€‚   科æ©çœ¨äº†çœ¨çœ¼ç›ï¼Œç›®å…‰å†æ¬¡èšç„¦åˆ°è‰¾ä¼¦è„¸ä¸Šï¼Œé‚£åŒè“眼ç›è¿™ä¼šå„¿å¾®å¾®å¼ å¼€äº†äº›ï¼Œä»æ—§æ˜¯ä¸€å‰¯ç¥žå¿—䏿¸…çš„æ ·å,但他努力动了动嘴唇。科æ©å¬ä¸åˆ°ä»–在说什么,åªçœ‹å‡ºç¬¬ä¸€ä¸ªéŸ³èŠ‚æ˜¯åœ¨å«è‡ªå·±çš„åå—。 ã€€ã€€å†æ¬¡çœ¨çœ¼æ—¶ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿåˆ°è‡ªå·±çš„眼眶å˜å¾—åˆçƒåˆæ¹¿ã€‚   他转回æ¥çœ‹å‘诺朗,çªç„¶ä¸¢æŽ‰äº†æ‰‹é‡Œçš„æžªã€‚ ã€€ã€€â€œä½ èµ¢äº†ï¼Œâ€ä»–说,颓然站在那里,声音疲惫åˆç—›è‹¦ã€‚â€œä½ èµ¢äº†ï¼Œä½ æƒ³è®©æˆ‘åšä»€ä¹ˆï¼Œæˆ‘都会照åšçš„â€¦â€¦æˆ‘ä¼šè·Ÿä½ èµ°ï¼Œæ€Žæ ·éƒ½å¥½ï¼Œåªè¦ä½ èƒ½æ”¾äº†ä»–ã€‚æ‹œæ‰˜ä½ ï¼Œæ”¾äº†ä»–ã€‚â€ ç¬¬79ç« æœ€åŽä¸€æï¼ˆä¸ï¼‰   房间没有开ç¯ï¼Œå¾ˆå¿«éšç€å¤©è‰²å˜æ™šè€Œæ˜æš—下æ¥ã€‚   å”纳德·诺朗背对窗户站在那里,挡ä½äº†å¤–é¢ä»…å˜çš„光线,åƒä¸€é“å·¨å¤§çš„ææ€–黑影。   “很好,我的å©å,â€é‚£ä¸ªé»‘影说,“很好。现在,到我这儿æ¥â€¦â€¦æ¥ï¼Œè®©æˆ‘å¥½å¥½çœ‹çœ‹ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–åƒä¸€ä¸ªçœŸæ£ä¸Žå©åå¤±æ•£å¤šå¹´çš„çˆ¶äº²é‚£æ ·ï¼Œæœç§‘æ©ä¼¸å‡ºæ‰‹è‡‚。仅仅这一个动作就让科æ©ä¸è‡ªè§‰åœ°ç¼©äº†ä¸‹èº«ä½“ï¼Œä»–ç«™åœ¨é—¨å£æ²¡åŠ¨ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ è¦å…ˆæ”¾è‰¾ä¼¦ç¦»å¼€ã€‚†  “我说到我这儿æ¥ï¼Œç§‘æ©ã€‚ä½ åˆšåˆšè¿˜è¯´ä¼šå¬æˆ‘çš„è¯ï¼ŒçŽ°åœ¨å°±è¦å悔了å—?†  那一瞬间科æ©è„¸ä¸Šéœ²å‡ºç—›è‹¦çš„表情,站在门å£ä¼¼ä¹Žé©¬ä¸Šå°±è¦æ— 法å¿å—地逃离这里,但最åŽä»–挪动了åŒè…¿ï¼Œä¸€æ¥ä¸€æ¥æœé‚£ä¸ªé»‘影走过去。   而就在这时,科æ©å¬åˆ°è§’è½é‡Œä¼ æ¥è‰¾ä¼¦å¾®å¼±çš„声音:“ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œä¸â€¦â€¦å¿«ç¦»å¼€ï¼â€   那声音让科æ©çš„身体猛地一颤,他åœä½è„šæ¥ï¼Œè½¬å¤´æœ›å‘那个角è½ï¼Œè¯•å›¾ä»Žæ˜æš—的光线里看清艾伦漂亮的è“眼ç›ã€‚   å¯è¿™æ—¶ä»–çš„æ‰‹è‡‚è¢«ä¸€è‚¡å·¨å¤§çš„åŠ›é‡æ‰¯åŠ¨ï¼Œè¿žå¸¦ç€è®©è‚©è†€å‘出骨头错ä½èˆ¬çš„疼痛,紧接ç€ä»–的喉咙被åªå¤§æ‰‹æ‰¼ä½ï¼Œæ‹‡æŒ‡æŠµç€ä¸‹é¢Œï¼Œè¿«ä½¿ä»–转回头看ç€é¢å‰çš„男人。 ã€€ã€€â€œä½ è€—å°½äº†æˆ‘çš„è€å¿ƒï¼Œæˆ‘è®©ä½ åˆ°æˆ‘è¿™å„¿æ¥ï¼Œè€Œä½ 让我说了三é。â€ç”·äººæ”¶èµ·äº†å…ˆå‰ä¸€è´¯çš„æ¸©å’Œè¯æ°”,转而用低沉而冰冷的声音说é“。于æ¤åŒæ—¶ä»–收紧了扼ä½ç§‘æ©é¢ˆéƒ¨çš„æ‰‹ï¼Œä¸€çž¬é—´ä¾¿å¤ºèµ°äº†ä»–的空气。   科æ©å‰§çƒˆæŒ£æ‰Žç€ï¼ŒåŒæ‰‹ç”¨åŠ›æŠ“æŒ ç€å¯¹æ–¹çš„æ‰‹è‡‚,å¯é‚£æ¡æ‰‹è‡‚åƒç”¨é“铸æˆçš„ä¸€æ ·ï¼Œä¸æ¯«æ²¡æœ‰å‡è½»æŽç€ä»–è„–å的力é“。   这个过程ä¸ä»–å¬åˆ°è‰¾ä¼¦çš„声音åˆå“了起æ¥ï¼Œè™šå¼±ã€ç„¦æ€¥ã€æ„¤æ€’,还有金属用力撞击暖气管é“å‘出的声å“ï¼Œä½†æ˜¯å¾ˆå¿«çš„ï¼Œè¿™äº›å£°éŸ³ä¹Ÿæ¸æ¸ç¦»ä»–远去了。 ã€€ã€€å°±åœ¨ä»–å‡ ä¹Žè¦çª’æ¯æ˜åŽ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œè¯ºæœ—æ¾å¼€äº†æ‰‹ï¼Œå±…高临下地看ç€ä»–倒在地上呛咳ç€ï¼Œç›®å…‰å†·é…·ï¼Œå¯çœ¼åº•深处åˆè—ç€ä»¤äººæˆ˜æ —的狂çƒã€‚   而在下一秒,他çªç„¶è¹²ä¸‹èº«æ¥ï¼Œç”¨æ‰‹å分轻柔地æ§ç€ç§‘æ©çš„脸,手指替他抹去眼角æµä¸‹çš„ç”Ÿç†æ€§æ³ªæ°´ï¼Œè½»å£°å¼€å£é“:“抱æ‰ï¼Œæˆ‘çš„å©å,我ä¸è¯¥è¿™ä¹ˆç²—暴的,我总是这么ä¸å°å¿ƒï¼Œä¹‹å‰æœä½ 开枪那次也是……我å“åˆ°ä½ äº†å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡è¯´è¯ï¼Œå‡ ä¹Žæ˜¯è§¦ç”µä¸€æ ·ç”¨åŠ›åˆ«å¼€è„¸ã€‚ ã€€ã€€â€œå”‰ï¼Œå¯æ€œçš„å©å,果然是å“ç€äº†ã€‚â€ç”·äººç¼©å›žæ‰‹ï¼Œå¹æ¯ç€æ‘‡æ‘‡å¤´ï¼Œâ€œä½†æ˜¯ä½ 应该原谅我,科æ©ï¼Œæˆ‘å¶å°”也会控制ä¸ä½è‡ªå·±ï¼Œå› ä¸ºä½ ä¸çŸ¥é“这些年我是怎么过æ¥çš„ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“æˆ‘æœ‰å¤šä¹ˆåœ°æƒ³å¿µä½ ï¼Œæ¯æ—¶æ¯åˆ»æˆ‘éƒ½åœ¨æƒ³ä½ ï¼Œé‚£ç§æ€å¿µå¯çœŸå«äººå‘ç–¯â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ æœ¬æ¥å°±æ˜¯ä¸ªç–¯å,â€ç§‘æ©å°å£°è¯´ï¼Œèœ·èµ·å››è‚¢å¥½ç¦»è¿™ä¸ªç–¯å远一点。   诺朗微微一笑,“也许å§ï¼Œä¸è¿‡çœ‹çœ‹ä½ ,我的å°ç§‘æ©ï¼Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´è¿‡åŽ»ï¼Œä½ é•¿å¤§äº†ï¼Œè¿˜æ˜¯é‚£ä¹ˆæ¼‚äº®åˆè®¨äººå–œæ¬¢ã€‚而我——†  说到这里,他åœé¡¿äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œçªç„¶å‘å‰å‡‘è¿‘ç§‘æ©çš„è„¸ã€‚â€œçŸ¥é“æˆ‘ä¸ºä»€ä¹ˆè¿™ä¹ˆé•¿æ—¶é—´æ‰æ¥æ‰¾ä½ å—?â€ä»–说,眼里闪动ç€è¿‘乎残å¿çš„ç—´è¿·ï¼Œâ€œçœ‹ç€æˆ‘的脸,科æ©ï¼ŒçŽ°åœ¨ï¼Œçœ‹å¥½äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–çš„æ‰‹æŒ‡ç§»åˆ°å³è€³åŽé¢çš„一处,科æ©ç›¯ç€ä»–的动作,çªç„¶æ„Ÿåˆ°ä¸€ç§èŽ«å的惊悚窜上背脊,令他产生强烈的想è¦é€ƒè·‘çš„å†²åŠ¨ï¼Œå¯æ˜¯å¯¹æ–¹ç”¨å¦ä¸€åªæ‰‹æä½äº†ä»–的下巴,让他没法看å‘别处。   然åŽä»–看到了令他终生难忘的一幕。   é¢å‰çš„ç”·äººä»Žè€³æ ¹é‚£é‡Œï¼Œç¼“ç¼“æ’•ä¸‹æ¥ä¸€å±‚很薄的人皮é¢å…·ã€‚   而é¢å…·ä¸‹é¢ï¼Œæ˜¯ä¸€å¼ å¼‚å¸¸ä¸‘é™‹ææ€–的脸。左åŠè¾¹çš„皮肤完全溃烂èŽç¼©äº†ï¼Œå‡ 乎看ä¸å‡ºäººè„¸è¯¥æœ‰çš„æ ·å,å³è¾¹åˆ™å¸ƒæ»¡äº†å‡¹å‡¸ä¸å¹³çš„瘢痕。看上去是å—过严é‡çš„烧伤。 ã€€ã€€çŽ°åœ¨ç§‘æ©æ˜Žç™½é‚£å¼ è„¸ä¸ºä½•é‚£ä¹ˆåƒµç¡¬è€Œè¯¡å¼‚äº†ï¼Œé‚£å¹¶ä¸æ˜¯å› 为整容导致的。   他瞪ç€é‚£å¼ 近在咫尺的脸,身体ä¸è‡ªè§‰åœ°é¢¤æŠ–èµ·æ¥ã€‚   “怎么,我的å©å,惊得说ä¸å‡ºè¯æ¥äº†å—?å¯è¿™å°±æ˜¯æˆ‘çŽ°åœ¨çš„æ ·åï¼Œå› ä¸ºè¿™ä¸ªï¼Œæˆ‘ä¸å¾—ä¸åœ¨ä¸€å®¶é»‘诊所的地下室里呆上三年时间,æ‰ä¸è‡³äºŽä¸€è§é˜³å…‰å°±åŒ–è„“æ„ŸæŸ“ã€‚ä¹‹åŽæˆ‘åˆç”¨äº†ä¸‰å¹´æ¥å¿è¿˜è¿™æœŸé—´æ¬ ä¸‹çš„è´¹ç”¨ï¼Œç„¶åŽæ‰ç»ˆäºŽèƒ½æ¥æ‰¾ä½ ……†  他æ¾å¼€æç€ç§‘æ©ä¸‹å·´çš„æ‰‹ï¼Œè½¬è€Œæœä»–伸出åŒè‡‚,一个拥抱的姿势。“å一年,整整å一年,我å¯çˆ±çš„ã€æ¼‚亮的å©åï¼Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´ï¼Œæˆ‘å¯æ¯å¤©éƒ½æƒ¦è®°ç€ä½ å‘¢ï¼å¯æ˜¯ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆåœ¨å‘æŠ–ï¼Œä½ å®³æ€•æˆ‘è¿™å‰¯æ ·åå—ï¼Ÿä½ éš¾é“æ²¡æƒ³èµ·æ¥ï¼Œæ˜¯è°æŠŠæˆ‘å˜æˆè¿™æ¨¡æ ·çš„?†  诺朗的手臂往å‰ä¼¸åŽ»ï¼Œå‡ ä¹Žå°±è¦è§¦ç¢°åˆ°ç§‘æ©çš„肩膀,å¯å°±åœ¨è¿™æ—¶ä»–çªç„¶æ”¹å˜äº†åŠ¨ä½œè½¨è¿¹ï¼Œæœæ—边一个翻滚,于æ¤åŒæ—¶ä¸€å£°æžªå“,一颗å弹打进了方æ‰ç”·äººæ‰€åœ¨ä½ç½®çš„地æ¿é‡Œã€‚   科æ©ç大眼ç›ï¼Œè¿˜æ²¡ä»Žå™©æ¢¦ä¸æ¸…醒过æ¥ä¼¼çš„ï¼ŒèŒ«ç„¶åœ°é¡ºç€æžªå“çš„æ–¹å‘æœ›è¿‡åŽ»ã€‚ä»–çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦æ£ä¾§èº«èººåœ¨åœ°æ¿ä¸Šï¼Œä¸çŸ¥ä½•时挣脱了手é“ï¼Œæ‰‹ä¸Šç«¯ç€æ–¹æ‰è¢«ä»–扔掉的那把枪。 ã€€ã€€â€œåˆ«ç¢°ä»–ï¼Œä½ è¿™ä¸ªç•œç”Ÿï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å–˜ç€æ°”说,麻醉剂的作用和车祸å—çš„ä¼¤ä»¤ä»–çš„å£°éŸ³ç ´ç¢Žè€Œæ²™å“‘ï¼Œä½†è¯æ°”é‡Œå´æ˜¯æ¯«ä¸å«ç³Šçš„æ„¤æ€’å’Œæ€æ„ï¼Œâ€œä½ å†æ•¢ç¢°ä»–一下,我立刻æ€äº†ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€ä½†æ˜¯ä»–æ²¡åŠžæ³•è¿™æ ·åšï¼Œå› ä¸ºå°±åœ¨ä»–é”™è¿‡ç›®æ ‡çš„é‚£ä¸€çž¬é—´ï¼Œè¯ºæœ—æŠ“ä½ç§‘æ©çš„æ‰‹è‡‚ï¼Œä¸€ä¸‹åæŠŠä»–拉到了自己身å‰ã€‚如果他开枪,åå¼¹ä¼šåŒæ—¶å°„ä¸ä¸¤ä¸ªäººçš„身体。 ã€€ã€€â€œå•§ï¼Œä½ çš„å°ç”·å‹å‘èµ·ç«æ¥å¯çœŸå“人,â€ä»–轻笑ç€è¯´ï¼Œèº«å紧紧地贴ä½ç§‘æ©çš„åŽèƒŒï¼Œâ€œä»–å¹³æ—¶å’Œä½ åœ¨ä¸€èµ·çš„æ—¶å€™ï¼Œä¹Ÿä¼šç”¨è¿™ç§å¯æ€•çš„è¯æ°”说è¯å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€è¯´è¯æ—¶ï¼Œä»–刻æ„凑近科æ©çš„脖颈,并且愉快地感到对方的身体一瞬间å˜å¾—僵硬。   科æ©ç—›è‹¦åœ°å¼ 开嘴,用ååˆ†å¾®å¼±çš„å£°éŸ³è¯´ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œç¦»å¼€è¿™é‡Œï¼Œåˆ«ç®¡æˆ‘â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯ä»–显然没有离开的打算,瞧,他还一直拿枪指ç€å’±ä»¬å‘¢ã€‚è¦æˆ‘说,å©åï¼Œä½ çš„å°ç”·å‹å¾ˆæœ‰å…´è‡´æŽ¥ç€çœ‹ä¸‹åŽ»ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±è®©ä»–çœ‹ç€å¥½äº†â€”—†  说ç€ï¼Œä»–çš„å³æ‰‹ç»•到å‰é¢å¡ä½äº†ç§‘æ©çš„è„–å,左手则从衣æœä¸‹æ‘†ä¼¸è¿›åŽ»ï¼Œè‰²æƒ…åœ°æŠšæ‘¸ä»–çš„èº«ä½“ã€‚ ã€€ã€€â€œè®©ä»–çœ‹çœ‹ï¼Œæˆ‘å¹³æ—¶éƒ½æ˜¯æ€Žä¹ˆç–¼çˆ±ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç大眼ç›çœ‹ç€è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œä»–看到科æ©åƒç¦»æ°´çš„é±¼ä¸€æ ·å¤§å£å–˜æ¯ç€ï¼Œæ¼‚äº®çš„è„¸ä¸Šå¸ƒæ»¡äº†ææƒ§çš„表情。艾伦之å‰è§è¿‡ä¸€æ¬¡ä»–è¿™å‰¯æ ·å,那时他试图压在科æ©åŽèƒŒä¸Šè¿›å…¥ä»–ï¼Œä½†ä»–çŽ°åœ¨çš„æ ·åæ¯”那时候糟糕一万å€ã€‚ ã€€ã€€ä»–ç»ˆäºŽæ˜Žç™½ç§‘æ©ææƒ§çš„æ ¹æºæ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œé‚£ç§è®¤çŸ¥è®©ä»–的脑袋嗡嗡直å“。 ã€€ã€€â€œæ”¾å¼€ä»–ï¼Œä½ è¿™ä¸ªå˜æ€ï¼â€ä»–声音嘶哑地å«é“,ä¸ç®¡ä¸é¡¾åœ°ä»Žåœ°ä¸ŠæŒ£æ‰Žèµ·èº«ï¼Œè¯•图扑过去和那个混蛋拼命,但是刚走出一æ¥ï¼Œé‡ä¼¤çš„å·¦è…¿å°±è®©ä»–é‡æ–°è·Œå€’在地。   对é¢çš„男人笑了起æ¥ï¼Œç”¨ä¸€ç§è½»è”‘的眼神看ç€ä»–,而åŽä¼¸å‡ºèˆŒå¤´ï¼Œåœ¨ç§‘æ©çš„åŽé¢ˆä¸Šç¼“慢地舔过。   科æ©çš„身体痉挛似的颤抖起æ¥ï¼ŒåŽŸæœ¬ç”ŸåŠ¨çš„ç»¿çœ¼ç›å·²ç»å¤±åŽ»äº†ç„¦è·ã€‚他在望ç€è‰¾ä¼¦çš„æ–¹å‘ï¼Œä½†é‚£çœ¼ç¥žæ›´åƒæ˜¯é€è¿‡ä»–的身体瞪ç€åŽé¢çš„墙å£ã€‚   艾伦知é“ä»–å·²ç»å´©æºƒäº†ï¼Œå”纳德·诺朗åªç”¨äº†å‡ 个简å•çš„è¯è¯å’ŒåŠ¨ä½œï¼Œä¾¿è½»è€Œæ˜“ä¸¾åœ°ä»Žè‡ªå·±è¿™é‡Œå¤ºèµ°äº†ä»–çš„ç¥žæ™ºï¼Œè€Œä»–ä»€ä¹ˆä¹Ÿåšä¸äº†ã€‚   什么也……åšä¸äº†å—?   艾伦看ç€ä»–é¥±å—æŠ˜ç£¨çš„çˆ±äººï¼Œå¿½ç„¶å¥‡å¼‚åœ°å†·é™ä¸‹æ¥ã€‚   他垂下了拿枪的手,慢慢扶ç€å¢™ç«™ç›´èº«ä½“。   他ä¸å†åŽ»çœ‹è¯ºæœ—ï¼Œä¸å†åŽ»ç®¡ä»–æ£åœ¨åšä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯é‚£ä¹ˆæœ›ç€ç§‘æ©ï¼Œè½»å£°å¼€å£è¯´ï¼šâ€œç§‘æ©ï¼Œç§‘æ©ï¼Œçœ‹ç€æˆ‘,æ¥ï¼Œçœ‹ç€æˆ‘的眼ç›ã€‚†  他感到科æ©çš„眼神晃动了一下。 ã€€ã€€â€œçœ‹ç€æˆ‘,科æ©ï¼Œæˆ‘çš„å®è´ï¼Œå¬æˆ‘说,一切都会好起æ¥çš„,我ä¿è¯ä¼šå¥½èµ·æ¥çš„……还记得我之å‰ç”åº”ä½ çš„å—?ç‰è¿™ä¸€åˆ‡ç»“æŸï¼Œæˆ‘会去申请休å‡ï¼Œç„¶åŽå’±ä»¬ä¸€èµ·åŽ»ç½—é©¬ï¼Œæˆ‘å¬è¯´é‚£é‡Œçš„â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œå¾ˆæŠ±æ‰æ‰“æ–ä½ ï¼ŒæŽ¢å‘˜å…ˆç”Ÿï¼Œâ€è¯ºæœ—说,他的动作å˜å¾—ç²—é²è€Œç¼ºä¹è€æ€§ï¼Œå¹¶ä¸”马上就è¦å¾€ç§‘æ©çš„åŽé¢æŽ¢åŽ»ï¼Œâ€œä½†æ˜¯ä½ æ²¡çœ‹å‡ºæ¥å—?我的å©å现在没心æ€è§‚èµä½ 的表演。†  艾伦没有ç†ä¼šä»–,他用很快的速度一连串地说:“那里的阳光很好,有美丽的å°é•‡å’Œæµ·æ»©ï¼Œæˆ‘想在那里å‘ä½ æ±‚å©šï¼Œæˆ‘å·²ç»çœ‹å¥½äº†æˆ’指。我知é“è¿™æ ·è¯´å‡ºæ¥å¾ˆä¸æµªæ¼«ï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ ä¼šå› ä¸ºè¿™ä¸ªæ‹’ç»æˆ‘,那么咱们ä¸ç»“å©šä¹Ÿæ²¡æœ‰å…³ç³»ï¼Œä½†æˆ‘ä¼šä¸€ç›´å‘†åœ¨ä½ èº«è¾¹ï¼Œé™¤æ¤ä¹‹å¤–我哪儿也ä¸åŽ»ã€‚ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ å¬åˆ°äº†å—ï¼Ÿæˆ‘ä¼šä¸€ç›´å‘†åœ¨ä½ èº«è¾¹ï¼Œæˆ‘ç”应过的,我们会一直在一起,一切都会好起æ¥çš„。†  诺朗åœä¸‹äº†æ‰‹ä¸Šçš„动作,站在科æ©èƒŒåŽï¼Œç”¨ä¸€ç§å¯æ€•的冰冷眼神盯ç€ä»–。 ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å’Œè®¸å¤šç©·å‡¶æžæ¶çš„人打过交é“,但这个人的眼神简直å«äººæ¯›éª¨æ‚šç„¶ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ çš„è¯å¾ˆå¤šï¼ŒæŽ¢å‘˜å…ˆç”Ÿï¼Œè€Œä¸”ä¸åˆæ—¶å®œï¼Œå®Œå…¨ç ´å了气氛。â€ä»–冷冷地说,“尤其今天还是å°ç§‘æ©çš„ç”Ÿæ—¥ï¼Œæˆ‘æœ¬å¸Œæœ›æ‰€æœ‰äº‹æƒ…éƒ½èƒ½æŒ‰ç…§é¢„æœŸï¼Œå®Œç¾Žåœ°è¿›è¡Œä¸‹åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä¹ˆï¼Œä½ ææ€•è¦å¤±æœ›äº†ã€‚â€ä¸€ä¸ªå£°éŸ³å“èµ·æ¥ï¼Œè¯ºæœ—愣了一下,说è¯çš„äººå¹¶ä¸æ˜¯è‰¾ä¼¦ã€‚ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºä»Šå¤©ä¸æ˜¯æˆ‘的生日,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæ˜Žå¤©æ‰æ˜¯ã€‚†  而就在说这è¯çš„åŒæ—¶ï¼Œä»–从腰侧抽出一把袖çåŒ•é¦–ï¼Œè¿…é€Ÿè€Œç‹ æˆ¾åœ°å¾€èº«åŽäººçš„大腿刺去。   --------------------   科æ©ï¼šå¥½å®¶ä¼™ï¼Œåªæœ‰è‰¾ä¼¦è®°å¯¹äº†æˆ‘的生日å—ï¼ï¼Ÿ 第80ç« æœ€åŽä¸€æï¼ˆä¸‹ï¼‰ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ æƒ³æ‰“ä¸æˆ‘的脸,就该瞄准腿部进攻,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæœç§‘æ©å‹¾äº†å‹¾æ‰‹æŒ‡ï¼Œâ€œæ¥å§å®è´ï¼Œè¯•试看。†  “声东击西,很ä¸é”™çš„é“ç†ï¼Œâ€ç§‘æ©ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ï¼Œâ€œä½†æ˜¯æˆ‘们都清楚,如果我这么åšäº†ï¼Œä½ 下一个拌æ¥ä¼šç«‹åˆ»è®©æˆ‘失去平衡,然åŽä½ å°±ä¼šè¶æœºæ‰‘è¿‡æ¥æŠŠæˆ‘åŽ‹åœ¨æ²™å‘ä¸Šã€‚ä½ çš„çœ¼ç¥žå·²ç»å‡ºå–了战术,探员。†  “……好å§ï¼Œå®Œå…¨è¢«ä½ 看é€äº†ï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ æ ¹æœ¬ä¸éœ€è¦æœ‰äººæ¥æ•™ä½ 怎么打架,科æ©ã€‚†  “但我还是想知é“,如果失去了平衡,下一æ¥åº”è¯¥å¦‚ä½•åº”å¯¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ”¾å¿ƒå¥½äº†ï¼Œå¦‚æžœæœ‰äººè®©ä½ å¤±åŽ»äº†å¹³è¡¡ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¾€å‰å‡‘近了科æ©çš„嘴唇,“那么下一æ¥ï¼Œæˆ‘ä¼šå¸®ä½ æ‰“çƒ‚ä»–çš„è„¸ã€‚â€ ã€€ã€€ç„¶åŽï¼Œä»–å»äº†ä»–。 ã€€ã€€å¦‚æžœæœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ä¸ªçž¬é—´ï¼Œèƒ½è®©ç§‘æ©æ„Ÿåˆ°ç»å¯¹çš„安全,那么就是当艾伦用那åŒè“眼ç›ï¼Œè®¤çœŸåœ°ã€æ·±æƒ…地注视他的时候。   他说一切都会好起æ¥çš„,那就没什么好害怕的了。   匕首å³å°†åˆºä¸èº«åŽäººè…¿éƒ¨çš„é‚£ä¸€åˆ»ï¼Œç§‘æ©æŒåˆ€çš„æ‰‹è…•被å分用力地抓ä½äº†ã€‚   对方的力é“如æ¤ä¹‹å¤§ï¼Œå‡ 乎è¦è®©ä»–å°–å«å‡ºå£°ï¼Œä½†ä»–没有时间去åšå°–å«è¿™ä¸ªåŠ¨ä½œã€‚   诺朗为了阻æ¢ä»–的攻击,ä¸å¾—ä¸æš‚æ—¶æ¾å¼€å¡ä½ä»–é¢ˆéƒ¨çš„å³æ‰‹ï¼Œè€Œåœ¨ä»–被除掉æ¦å™¨å†æ¬¡åˆ¶æœä¹‹å‰ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªæžä¸ºçŸæš‚的空隙,让他能够离这个男人的身体远一点。 ã€€ã€€ç§‘æ©æŠ“ä½æœºä¼šè¿…速往æ—è¾¹å€’åŽ»ï¼ŒåŠ¿å¤´å¤ªçŒ›å‡ ä¹Žè¦æ ½å€’在地,而在åŒä¸€æ—¶åˆ»ï¼Œæžªå£°å“起。   那一瞬间被拉得æžä¸ºç¼“æ…¢ï¼Œåƒæ˜¯ç”µå½±ä¸çš„æ…¢æ”¾é•œå¤´ï¼Œèƒ½å¤Ÿçœ‹åˆ°å弹划过的轨迹,它毫ä¸å离地æœç€è¯ºæœ—的胸å£é£žåŽ»ã€‚   科æ©å‡ 乎以为一切就è¦è¿™æ ·ç»“æŸäº†ã€‚   但当那枚å弹命ä¸ç›®æ ‡æ—¶ï¼Œå´æ²¡æœ‰å‘出人体被射穿的声音。   仿佛早已预料到一切,诺朗在那层臃肿的急救æœä¸‹é¢ï¼Œç©¿äº†ä¸€ä»¶è¦ç”¨çš„软体防弹衣。   艾伦å应迅速地瞄准他的头部开了第二枪,å¯é‚£å‘åå¼¹ä»…ä»…æŽ è¿‡ä»–çš„è€³ä¾§ï¼Œæ‰“è¿›äº†åŽé¢çš„墙å£ã€‚   而当艾伦打算开第三枪时,他å¬åˆ°ç§‘æ©ç—›è‹¦çš„闷哼声。   诺朗攥ç€ç§‘æ©çš„æ‰‹çŒ›ä¸€ç”¨åŠ›ï¼Œå‡ ä¹Žæ‹—è„±äº†è…•éƒ¨å…³èŠ‚ã€‚ä»–åˆä¸€æ¬¡è¢«æ‹½åˆ°äº†è¯ºæœ—身å‰ï¼Œåªä¸è¿‡è¿™å›žï¼Œå¯¹æ–¹ç”¨åŒ•首锋利的刀刃抵ä½äº†ä»–的喉咙。   “éžå¸¸ç²¾å½©ï¼Œä½ 们的默契简直超乎我的想象。â€è¯ºæœ—用一ç§åˆºè€³çš„æ²™å“‘声音说é“,相比之å‰é‚£ç§æ¸©å’Œä½Žæ²‰çš„å£å»ï¼Œè¿™æ‰æ›´åƒæ˜¯ä»–本æ¥åº”有的声音。   “éžå¸¸ç²¾å½©ï¼Œä½†å¾ˆå¯æƒœæˆ‘没è€å¿ƒçœ‹ä¸‹åŽ»äº†ï¼ŒçŒŽç‰©æŒ£æ‰Žçš„æ—¶é—´å¤ªä¹…ï¼Œä¾¿ä¼šå¤±åŽ»æœ¬æ¥çš„美感。现在,探员先生,把枪放下,ä¸ç„¶ä½ 就会看到有血从å¯çˆ±çš„å°ç§‘æ©èº«ä¸Šä¸æ–地æµå‡ºæ¥â€”—哦,想想看å§ï¼Œé‚£åœºé¢ä¸€å®šä¼šéžå¸¸ã€éžå¸¸çš„美丽……†  “别å¬ä»–的,艾伦,他ä¸ä¼šæ€äº†æˆ‘……啊ï¼â€   科æ©çªç„¶å‘出一声惨å«ï¼ŒåŒ•é¦–çš„å°–ç«¯åˆºç ´äº†ä»–é”骨处的皮肤,然åŽç¼“慢地往下,一直划到他胸å£ã€‚他的衣æœçž¬é—´å°±è¢«è¡€æµ¸é€äº†ã€‚   “是的,我ä¸ä¼šé‚£ä¹ˆåšï¼Œå©å,但ä¸ä»£è¡¨æˆ‘ä¼šçºµå®¹ä½ ä»¬ä¸ºæ‰€æ¬²ä¸ºã€‚çŽ°åœ¨çœ‹åˆ°äº†å—,探员?哦ä¸ä¸ï¼Œåˆ«éœ²å‡ºé‚£ç§æ„šè ¢çš„æ„¤æ€’è¡¨æƒ…ï¼Œä½ åˆšåˆšçš„æ¼”è®²æ˜Žæ˜Žç›¸å½“æœ‰è¶£ï¼Œå‡ ä¹Žå°±è¦æŠŠæˆ‘éª—è¿‡åŽ»äº†ï¼Œé‚£ç•ªè¯ä¸æ˜¯è¯´ç»™å°ç§‘æ©å¬çš„,而是为了激怒我ã€è½¬ç§»æˆ‘的注æ„力。ä¸å¾—ä¸è¯´ï¼Œè¿™åšæ³•å¾ˆèªæ˜Žï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨æˆ‘å¸Œæœ›ä½ èƒ½æ›´èªæ˜Žä¸€ç‚¹â€”—把枪放下,然åŽè¸¢åˆ°æˆ‘这边æ¥ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘æ•°å®Œä¸‰ç§’ä½ è¿˜æ²¡æœ‰è¿™ä¹ˆåšï¼Œæˆ‘å°±åƒåˆšæ‰é‚£æ ·ï¼Œä»Žä¸Šåˆ°ä¸‹åˆ’å¼€å°ç§‘æ©çš„脸。†  沾血的刀刃贴上了科æ©çš„é¢å¤´ï¼Œè¯ºæœ—从科æ©èº«åŽçœ‹ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œæ— 所谓似的耸肩é“ï¼šâ€œæˆ‘å¾ˆå–œæ¬¢è¿™å¼ æ¼‚äº®çš„è„¸è›‹ï¼Œè™½ç„¶å¦‚æ¤ï¼Œå°±ç®—å®ƒè¢«æ¯æŽ‰ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¾ç„¶çˆ±æˆ‘çš„å©å,但我ä¸ç¡®å®šä½ 也会这么想,莫尔森探员。好了,现在我è¦å¼€å§‹å€’数了——†  他还没有喊出那个数å—,艾伦已ç»ç…§ä»–说的扔掉了手ä¸çš„æ¦å™¨ã€‚   他把枪踢了过去,然åŽç”¨ä¸€ç§æžåŠ›åŽ‹æŠ‘ç€ä»€ä¹ˆçš„冰冷眼神望ç€ä»–。 ã€€ã€€â€œå•§ï¼ŒçœŸæ˜¯å‡ºäººæ„æ–™åœ°å¬è¯ï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘说的没错,科æ©ï¼Œä»–åªæ˜¯å–œæ¬¢ä½ çš„è„¸ã€‚â€ ã€€ã€€è¯ºæœ—ç”¨æ„‰å¿«çš„è¯æ°”嘲讽é“,一边弯腰去æ¡åœ°ä¸Šçš„æžªã€‚而在他åšè¿™ä¸ªåŠ¨ä½œçš„æ—¶å€™ï¼Œç§‘æ©çŒ›åœ°ç”©å¼€ä»–的胳膊,抬起å³è†å†æ¬¡è¯•图å‘动攻击。   他没能æˆåŠŸï¼Œå› ä¸ºå°±åœ¨ä»–è¦æ’žåˆ°å¯¹æ–¹ä¸‹é¢Œä¹‹å‰ï¼Œè¯ºæœ—æœä»–站立的左腿开了一枪。   “ä¸ï¼â€è‰¾ä¼¦å«é“,他看到科æ©è„¸è‰²æƒ¨ç™½åœ°è·Œå€’在地上,抱ç€å·¦è…¿èœ·ç¼©èµ·èº«ä½“ï¼Œç—›è‹¦å¾—å‡ ä¹Žå‘ä¸å‡ºå£°éŸ³äº†ã€‚   诺朗站直身体,居高临下地看ç€åœ°ä¸ŠæŒ£æ‰Žçš„人,冷冷地说:“ä¸å¬è¯çš„åå©åï¼Œæˆ‘ä¸€ä¼šå„¿å†æ¥æ•™è®ä½ 。†  说完,他抬腿从科æ©èº«ä¸Šè¿ˆè¿‡åŽ»ï¼Œæ‹¿ç€æžªç¼“缓走å‘艾伦,“在那之å‰ï¼Œè®©æˆ‘ä»¬å…ˆæ¥æ‹†ç¤¼ç‰©å§ï¼Œçœ‹çœ‹ä½ ä¼šéœ²å‡ºæ€Žæ ·çš„æƒŠå–œè¡¨æƒ…ï¼Œæˆ‘çš„å©å。†  “我说过了,科æ©ä»–䏿˜¯ä½ çš„å©åï¼Œä½ ä¸ªç•œç”Ÿï¼â€è‰¾ä¼¦æ„¤æ€’地低å¼ç€ï¼Œå°†ä½™ä¸‹çš„全部力é‡è“„积到å³è…¿ï¼Œç„¶åŽçŒ›åœ°å¼¹èµ·èº«ä½“æœå¯¹æ–¹æŒ¥åŠ¨å·¦æ‹³ã€‚ç„¶è€Œåœ¨è½¦ç¥¸ä¸å‡ 乎骨碎的左腿严é‡å½±å“了他的速度——就算没å—伤,他跟眼å‰äººæ£é¢å¯¹ä¸Šä¹Ÿè®¨ä¸åˆ°ä»€ä¹ˆå¥½å¤„â€”â€”è¯ºæœ—ä¸€ä¸‹åæ¡ä½ä»–挥出的拳头,紧接ç€ä¸€è®°è†å‡»é‡é‡æ’žå‘他的腹部。   艾伦åªè§‰çœ¼å‰ä¸€é»‘,è‚èƒ†æ¬²è£‚çš„å‰§ç—›è®©ä»–å½»åº•å¤±åŽ»äº†åæŠ—的能力。对方åˆåœ¨ä»–å³è†ä¸Šè¸¹äº†ä¸€è„šï¼Œä»–立刻失去é‡å¿ƒè·ªå€’在地。 ã€€ã€€å†°å†·çš„æžªå£æŠµä¸Šäº†ä»–çš„é¢å¤´ã€‚   “这å¯ä¸æ˜¯ä½ è¯´äº†ç®—çš„ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œå¦‚æžœä½ è¿˜èƒ½åŽ»æŸ¥æŸ¥ä½ ä»¬çš„ç³»ç»Ÿï¼Œå°±ä¼šçŸ¥é“æˆ‘çš„å°ç§‘æ©çœŸæ£çš„å§“æ°æ˜¯ä»€ä¹ˆâ€”—ä¸è¿‡å¾ˆå¯æƒœï¼Œä½ ä¸ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æœºä¼šäº†ï¼Œè€Œä¸”è¿™æ¬¡æˆ‘å¯æ²¡åœ¨å¼€çŽ©ç¬‘ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œé‚£å¼ ä¸‘é™‹æ‰æ›²çš„脸上扯出一抹冰冷而残å¿çš„ç¬‘å®¹ï¼Œä»–çš„æ‰‹æŒ‡ç¼“æ…¢åœ°æ‰£ä¸‹äº†æ‰³æœºã€‚â€œé‚£ä¹ˆæ°¸åˆ«äº†ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ã€‚â€ ã€€ã€€â€œç °ï¼â€   艾伦感到耳边剧烈地震了一下,脑袋里å‘出嗡嗡的轰鸣。片刻åŽä»–å应过æ¥ï¼Œé‚£çš„确是一声枪å“,但是å弹并没有打ä¸ä»–。   就在诺朗扣下扳机的å‰ä¸€åˆ»ï¼Œç§‘æ©çªç„¶æœä»–撞过æ¥ï¼Œä¸€ä¸‹å将他撞倒在地,枪å£å离了ä½ç½®ã€‚考虑到他腿上的枪伤,这动作简直ä¸å¯æ€è®®ã€‚ ã€€ã€€ä½†ä¹Ÿè®¸ä»–å·²ç»æ„识ä¸åˆ°ç–¼ç—›äº†ï¼Œå› ä¸ºä»–çœ‹èµ·æ¥æ˜¯å¦‚æ¤å‡¶ç‹ è€Œæ€æ°”è…¾è…¾ï¼Œä»¿ä½›ä¸€ä¸ªè¢«æ€’ç«æ”¯é…的鬼é‚。   他一言ä¸å‘地扑å‘è¯ºæœ—ï¼Œç”¨åŠ›æŒ¥æ‹³ç ¸å‘ä»–çš„è„¸ï¼ŒåŠ¨ä½œæ‡æ–¯åº•里。   这是科æ©ç¬¬ä¸€æ¬¡çœŸæ£å‘½ä¸ç›®æ ‡ï¼Œé‚£ä¸€æ‹³åœ°ç‹ ç‹ æ‰“åœ¨äº†å¯¹æ–¹çš„è„¸é¢Šä¸Šã€‚è€Œå½“ä»–å†æ¬¡ä¸¾èµ·å·¦æ‹³æ—¶ï¼Œè¯ºæœ—翻身起æ¥å°†ä»–压在下é¢ï¼Œå¹¶ä¸”ç‹ ç‹ ç»™äº†ä»–ä¸€è®°è€³å…‰ã€‚   科æ©çš„脸被打得åå‘一æ—ï¼Œä½†å¾ˆå¿«ï¼Œåƒæ˜¯æ„Ÿè§‰ä¸åˆ°ç–¼ç—›ä¼¼çš„,他转回头æ¥ï¼Œå³æ‰‹æ‘¸åˆ°åˆšåˆšè¢«è¯ºæœ—弄掉地上的枪。   他把枪å£å¯¹ç€è¯ºæœ—,手指æ£è¦æ‰£ä¸‹æ‰³æœºæ—¶ï¼Œè¯ºæœ—迅速抓ä½äº†ä»–çš„æ‰‹è‡‚ï¼Œç °ç °ä¸¤å£°ï¼Œä¸¤é¢—åå¼¹å‘上打进了天花æ¿ã€‚   诺朗扣ä½ä»–的手腕一æ‰ï¼Œé€¼è¿«ç§‘æ©æ‰”掉了手里的枪,然åŽåˆæ‰‡äº†ä»–ä¸¤è®°è€³å…‰ï¼Œæ¯”ä¹‹å‰æ›´åŠ ç”¨åŠ›ã€‚å¾ˆå¿«æš—çº¢è‰²çš„è¡€ä»Žç§‘æ©é¼»åæµå‡ºæ¥ï¼Œé¡ºç€ä¸‹å·´ä¸€ç›´æ·Œè¿›äº†è„–颈。 ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¸€ç›´å¯¹ä½ å¾ˆæœ‰è€å¿ƒï¼Œä¸€ç›´å¦‚æ¤ã€‚â€è¯ºæœ—ç”¨ä¸€ç§æžå…¶ä½Žæ²‰çš„坿€•声音说,“å¯çŽ°åœ¨ï¼Œå©åï¼Œä½ å·²ç»è¦æƒ¹æ€’我了。†  科æ©ä»Žä¸‹å¾€ä¸Šçžªç€ä»–,çªç„¶ç¬‘了起æ¥ã€‚他的脸上ã€èƒ¸å£å’Œè…¿ä¸Šå…¨æ˜¯è¡€ï¼Œé‚£æ ·çš„笑容让他看上去åƒä¸ªç‹¼ç‹ˆçš„ç–¯å。 ã€€ã€€â€œä½ é‚£ä¹ˆè¯´ï¼Œæ˜¯ä¸ºäº†å“唬我å—?â€ä»–说,“但是现在我已ç»ä¸æ€•ä½ äº†ï¼Œä½ é™¤äº†æ˜¯ä¸ªåˆè€åˆä¸‘çš„æ»æ‹ç«¥ç™–å¤–ï¼Œåˆ«çš„ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸æ˜¯ã€‚†  他åˆç¬‘了起æ¥ï¼Œä½†é‚£ç¬‘声没æŒç»å¤šä¹…ï¼Œå› ä¸ºè¯ºæœ—çªç„¶æ‹½ç€ä»–çš„é¢†åæŠŠä»–从地上拎起æ¥ï¼Œä¸€ç›´æ‹–åˆ°çª—è¾¹ï¼Œç„¶åŽæ¯«ä¸ç•™æƒ…地抓ç€ä»–的头å‘,将他的脑袋用力往窗户上撞去。   那力é“如æ¤ä¹‹å¤§ï¼Œç”šè‡³æŠŠçª—玻璃撞出了蜘蛛网般的裂纹。一阵头晕目眩åŽï¼Œç§‘æ©å‘现自己被按趴在窗å°ä¸Šï¼Œè„¸ç´§è´´ç€çª—户,视野所åŠåªæœ‰å¤–é¢é»é»‘æ»å¯‚ã€é•¿æ»¡è’è‰çš„åŽé™¢ã€‚   “已ç»ä¸æ€•我了å—?â€è¯ºæœ—æ£®å†·æ¶æ¯’çš„å£°éŸ³ä»Žè€³ç•”ä¼ æ¥ï¼Œâ€œå¾ˆå¥½ï¼Œä½ ç¿…è†€é•¿ç¡¬äº†ï¼ŒæŠŠæˆ‘æ•™ç»™ä½ çš„è§„çŸ©å…¨å¿˜äº†ï¼Œå¾ˆå¥½ã€‚é‚£ä¹ˆä½ çœ‹çœ‹å¤–é¢ï¼Œå©åï¼Œä½ è¦æŠŠä½ å¦¹å¦¹ä¹Ÿå¿˜æŽ‰å—ï¼Ÿè¿˜è®°å¾—æˆ‘æŠŠå¥¹åŸ‹åœ¨å“ªé‡Œâ€”â€”çœ‹ï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯é‚£è¾¹çš„è‰åœ°ä¸‹é¢ï¼Œæˆ‘æŠŠå¥¹åŸ‹åœ¨é‚£é‡Œï¼Œä½ å½“æ—¶å¯æ˜¯å¥½å¥½åœ°å在床上看ç€çš„,现在已ç»å…¨å¿˜äº†å—?†  科æ©çžªå¤§çœ¼ç›çœ‹ç€å¤–é¢ï¼Œçªç„¶å¼€å§‹ç”¨åŠ›æŒ£æ‰Žèµ·æ¥ã€‚ä»–è¸¢è¹¬ç€æ²¡æœ‰å—伤的å³è…¿ï¼Œæ‹³å¤´å‘ç–¯ä¼¼çš„æ¶æ‰“ç€çª—户,击碎了本就ä¸å ªé‡è´Ÿçš„è€æ—§çŽ»ç’ƒï¼Œé”‹åˆ©çš„ç¢ŽçŽ»ç’ƒåˆ’è¿‡æ‰‹æŒ‡ï¼Œç•™ä¸‹é“é“血痕。   诺朗看ç€ä»–æƒŠææŒ£æ‰Žçš„æ ·åï¼Œè„¸ä¸Šæ…¢æ…¢éœ²å‡ºæ‰æ›²çš„ã€æ»¡è¶³çš„笑容。“哈ï¼çœ‹æ¥ä½ 想起æ¥äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨çŸ¥é“害怕了å—ï¼Ÿä½ åˆšæ‰ä¸è¯¥å¯¹æˆ‘说那ç§è¯çš„,å©å。è¦çŸ¥é“,当åˆå°±æ˜¯å› ä¸ºä½ ä¸å¬è¯ï¼Œå°æ°è¥¿å¡æ‰ä¼šè¢«åŸ‹åˆ°é‚£é‡ŒåŽ»çš„ï¼Œå¯æ˜¾ç„¶è¿™ä¸ªæ•™è®è¿˜æ˜¯ä¸å¤Ÿã€‚ä¸è¿‡æ²¡å…³ç³»ï¼Œå¾ˆå¿«æˆ‘ä¼šæŠŠä½ çš„å°ç”·å‹ä¹ŸåŸ‹è¿›åŽ»â€”â€”å·¦è¾¹é‚£é¢—æ ‘ä¸‹é¢æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿé‚£é‡Œçœ‹èµ·æ¥éžå¸¸çš„——†  è¯éŸ³æœªè½ï¼ŒèƒŒåŽä¼ æ¥â€œå’”â€çš„一声,诺朗åœé¡¿ä¸‹æ¥ï¼Œè½¬å¤´çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦æ£ä¸¾æžªå¯¹ç€ä»–,脸上一副茫然ä¸çŸ¥æ‰€æŽªçš„表情——他刚刚用尽最åŽçš„力气,爬过去æ¡èµ·äº†åœ°ä¸Šçš„æžªï¼Œå¯æ˜¯å½“ä»–æœå¯¹æ–¹çš„è„‘è¢‹æ‰£åŠ¨æ‰³æœºæ—¶ï¼Œå´æ²¡æœ‰å弹射出æ¥ã€‚   “——美丽,但是我现在改å˜ä¸»æ„äº†ã€‚ä½ çš„å°ç”·å‹æ˜¯ä¸ªè ¢è´§ï¼Œä»–éš¾é“ä¸çŸ¥é“è¿™ç§æ¬¾å¼çš„æ‰‹æžªï¼Œä¸€å…±åªæœ‰å…å‘åå¼¹å—?†  他满æ„地啧了一声,那个è¦å¯Ÿå·²ç»ä¸å¯èƒ½å†å¯¹ä»–æž„æˆå¨èƒï¼Œè€Œå°±åœ¨ä»–è¦é‡æ–°è½¬å›žå¤´æ—¶ï¼Œä¸€æŠ¹ç™½å…‰è“¦åœ°ä»Žçœ¼å‰é—ªè¿‡ï¼Œç´§æŽ¥ç€ï¼Œæµ“é‡çš„猩红色在视野里迅速弥漫开æ¥ï¼Œè€ŒåŽä¾¿æ˜¯å½»åº•的黑暗。   “哦,他当然知é“,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå£°éŸ³å†°å†·ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹æƒŠæçš„痕迹。他手里æ¡ç€ä¸€å—沾血的碎玻璃——那是他刚刚è¶ç€è¯ºæœ—被艾伦å¸å¼•了注æ„力,从窗户上掰下æ¥çš„。“他当然知é“,那把枪就是他é€ç»™æˆ‘用æ¥é˜²èº«çš„。†  诺朗æ‚ä½çœ¼ç›ï¼Œè·ªåœ¨åœ°ä¸Šå‘出凄厉的惨å«å£°ã€‚   鲜血从他的指ç¼é—´æ±©æ±©æµå‡ºï¼Œæ»´æ»´ç”ç”æ·Œåˆ°åœ°æ¿ä¸Šã€‚ä»–æ›¾ç»æ— 数次挖掉别人的眼ç›ï¼Œå´ä»Žæœªè®©è¡€æ²¾åˆ°æ‰‹ä¸Šï¼Œçœ¼ä¸‹é‚£åŒç½ªæ¶ä¹‹æ‰‹ç»ˆäºŽæ²¾æ»¡äº†é²œè¡€ï¼Œåªä¸è¿‡é‚£è¡€æ˜¯ä»–自己的。   科æ©ä»Žçª—å°ä¸Šç›´èµ·èº«ï¼Œæ‰‹é‡Œçš„玻璃还在往下滴血。他低头看ç€çœ¼å‰çš„男人,çªç„¶å¼¯ä¸‹è…°æ¥ï¼ŒæŠŠé‚£å—玻璃的尖端抵在了对方的颈动脉上。 ã€€ã€€æˆ‘è¦æ€äº†è¿™ä¸ªæ··è›‹ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œæˆ‘è¦æ€äº†ä»–,我应该æ€äº†ä»–。 ã€€ã€€å°æ—¶å€™ä»–æ¯ä¸ªå¤œæ™šéƒ½åœ¨æƒ³ç€è¿™ä¸ªï¼Œä»–蜷缩在被çªé‡Œç‘Ÿç‘Ÿå‘æŠ–ï¼Œä¸æ–地åšç€å™©æ¢¦ã€‚他怨æ¨ä»–ã€å®³æ€•他,然åŽä»–开始怨æ¨ä¼šå¯¹é‚£ä¸ªç”·äººäº§ç”Ÿææƒ§çš„è‡ªå·±ï¼Œä¸æ–åœ°é™·å…¥è¿™æ ·çš„å¾ªçŽ¯ã€‚ ã€€ã€€æˆ‘è¦æ€äº†ä»–——那时候他想,æ€äº†ä»–ï¼Œä»–å°±èƒ½ä»Žè¿™æ ·çš„å¾ªçŽ¯ä¸è§£è„±å‡ºæ¥äº†ã€‚   “为什么ä¸åŠ¨æ‰‹ï¼Ÿä¸æƒ³ç»™ä½ 妹妹报仇å—?â€é¢å‰çš„男人çªç„¶è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘知é“ä½ æƒ³å¾—è¦æ»ï¼Œå©å,那么现在就是最好的机会。†  是的,现在就是最好的机会。但在这一刻,科æ©çªç„¶æ„识到,他好åƒå·²ç»å¾ˆé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ä¸åšå™©æ¢¦äº†ã€‚   “动手啊,我的å©åï¼â€è¯ºæœ—用一ç§å¼‚常尖厉的诡异腔调å«é“,然åŽä»–åƒåªç–¯ä¹Œé¸¦ä¸€æ ·å˜Žå˜Žç¬‘了起æ¥ï¼šâ€œæ€äº†æˆ‘,然åŽä½ å°±å†ä¹Ÿæ²¡æ³•å¿˜æŽ‰æˆ‘äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡æœ‰ç†ä¼šä»–,他抬头望å‘艾伦,对方æ£ç”¨é‚£åŒæ¼‚亮的è“眼ç›çœ‹ç€ä»–â€”â€”å¤©è‰²æ„ˆå‘æ˜æš—,事实上他已ç»çœ‹ä¸åˆ°é‚£åŒçœ¼ç›äº†ï¼Œä½†ä»–感到艾伦æ£åœ¨çœ‹ç€ä»–,并且很慢地冲他摇了摇头。 ã€€ã€€äºŽæ˜¯ç§‘æ©æ”¶å›žæ‰‹ï¼Œæ‰”掉了那å—玻璃,拖ç€ä¼¤è…¿ä¸€ç˜¸ä¸€æ‹åœ°å¾€è‰¾ä¼¦çš„æ–¹å‘走去。   “为什么ä¸åŠ¨æ‰‹ï¼â€ä»–å¬åˆ°è¯ºæœ—在他身åŽå¤§å«ç€ï¼Œççœ¼çžŽçš„æ„Ÿè§‰è®©ä»–å½»åº•é™·å…¥äº†ç–¯ç‹‚ã€‚â€œå“ˆï¼æˆ‘æ˜Žç™½äº†â€”â€”æŽ¢å‘˜ï¼Œæ˜¯ä½ é˜»æ¢äº†ä»–å—?哈哈,我就知é“ä¼šæ˜¯è¿™æ ·ï¼Œæ„šè ¢çš„æ£ä¹‰æ„Ÿï¼Œä½ ä¸€å®šä¼šåŽæ‚”的,知é“为什么å—ï¼Ÿå› ä¸ºâ€”â€”â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æŠŠè‰¾ä¼¦ä»Žåœ°ä¸Šæ‰¶èµ·æ¥ï¼Œè®©ä»–的手臂æåœ¨è‡ªå·±çš„肩膀上,两人一起往门å£èµ°åŽ»ã€‚ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºåªè¦æˆ‘还活ç€ï¼Œæ€»æœ‰ä¸€å¤©æˆ‘ä¼šåŽ»æ‰¾ä½ ä»¬çš„â€¦â€¦ç§‘æ©ï¼Œå¬å¥½äº†ï¼Œæˆ‘çš„å©å,总有一天我会å†åŽ»æ‰¾ä½ çš„ï¼Œæ€»æœ‰ä¸€å¤©â€”â€”â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çªç„¶åœä½äº†è„šæ¥ï¼Œè½¬å›žå¤´æœ›ç€è¯ºæœ—。 ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³ä½ æ˜¯è¯¯ä¼šäº†ä»€ä¹ˆï¼Œå˜æ€å…ˆç”Ÿï¼Œâ€ä»–说,“我刚刚并没有阻æ¢ç§‘æ©ï¼Œåªæ˜¯å»ºè®®ä»–,把这事让给更适åˆçš„人去åšè€Œå·²ã€‚â€ ã€€ã€€æ„šè ¢çš„æ£ä¹‰æ„Ÿï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ï¼Œä»–å·²ç»ä¸é€‚åˆå½“一åè¦å¯Ÿäº†ã€‚   他抬手按开了门边的电ç¯å¼€å…³ã€‚ ã€€ã€€æ˜æš—的房间瞬间明亮起æ¥ï¼Œè€ŒäºŽæ¤åŒæ—¶ï¼Œä¸€æžšå弹从漆黑的窗外射进æ¥ï¼Œå‡»ç©¿äº†è¯ºæœ—çš„åŽè„‘勺。 ã€€ã€€é‚£å¼ ä¸‘é™‹ææ€–的脸低垂下去,上é¢è¿˜å¸¦ç€ç–¯ç‹‚çš„è¡¨æƒ…ã€‚ä»–å°±é‚£ä¹ˆä¿æŒç€è·ªå€’的姿势呆在窗å‰ï¼Œä¸å†åŠ¨å¼¹äº†ã€‚   科æ©å›žå¤´å‘那个方å‘看去,但是艾伦æäº†ä¸€ä¸‹ä»–çš„æ‰‹ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–åˆæŠŠå¤´è½¬äº†å›žåŽ»ã€‚   “结æŸäº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦å¾ˆè½»åœ°å¯¹ä»–说,“结æŸäº†ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–ä»¬äº’ç›¸æ€æ‰¶ç€ç¦»å¼€äº†è¿™æ ‹å»ºç‘。 第81ç« åºŠè¾¹è®¿å®¢   那场车祸把艾伦的左腿撞æˆäº†éª¨ç¢Žï¼Œå¤–åŠ æµ‘èº«æ•°å¤„éª¨æŠ˜å’Œè½¯ç»„ç»‡æŒ«ä¼¤ã€‚ç§‘æ©çš„æƒ…况也没好到哪儿去,两人ä¸å¾—ä¸åœ¨åŒ»é™¢é‡Œèººä¸Šå¥½ä¸€é˜µå。   这本该是个独处的好机会,但ç¢äºŽåŒæ–¹çš„身份,最åŽè‰¾ä¼¦è¢«é—»è®¯èµ¶æ¥çš„ææ¡£å¸ƒèŽ±å…‹éª‚éª‚å’§å’§é€è¿›äº†è”调局直属医院,而科æ©åˆ™åœ¨ä»–åŒäº‹åˆ°æ¥å‰å’Œä»–告别,自己开ç€é‚£è¾†æ•‘护车溜去了他常去的地下诊所。 ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥è¿™å°±æ˜¯è¿™ä¸ªä¸–ç•Œçš„æœ¬è´¨ï¼Œæ¯«æ— å…¬å¹³å¯è¨€ã€‚â€ç§‘æ©ä¸æ¢ä¸€æ¬¡åœ¨ç”µè¯é‡Œè·Ÿè‰¾ä¼¦å‘牢骚é“ï¼Œâ€œä½ èººåœ¨å®½æ•žçš„å•人间里,所有医疗费用全部报销,床边摆ç€é²œèŠ±å’Œæ…°é—®å“,还有漂亮的护士一对一æœåŠ¡ã€‚è€Œæˆ‘ï¼Œç¼é’ˆæƒ³æ‰“麻è¯éƒ½éœ€è¦é¢å¤–付钱,还是外é¢å¸‚场价的三å€ã€‚而且一旦我付了钱,就ä¸ä¼šå†æœ‰äººæ¯å¤©æ¥ç…§çœ‹æˆ‘çš„æ»æ´»ï¼Œé™¤äº†â€”—†  这时背景音里çªç„¶å¤šå‡ºä¸ªç†Ÿæ‚‰çš„女声:“除了è°ï¼Œå—¯ï¼Ÿæˆ‘äº²çˆ±çš„å“¥å“¥ï¼Œä½ æ˜¯å¯¹æˆ‘çš„ç…§é¡¾æœ‰ä»€ä¹ˆä¸æ»¡å—?†  艾伦闻声一怔:“æ°è¥¿å¡å›žæ¥äº†ï¼Ÿâ€   “是的,这简直是噩梦。â€ç§‘æ©å¹é“。   è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œæ°è¥¿å¡çš„声音åˆå“了起æ¥ï¼šâ€œå“¦æ˜¯ä¹ˆï¼Œä¹Ÿä¸çŸ¥é“是è°å‰å‡ 天一è§ç€æˆ‘,还没èŠä¸¤å¥å°±æŠ±ç€æˆ‘哿ˆäº†å°èŠ±çŒ«ï¼Œè¿˜è¿žè¿žè¯´å¯¹ä¸èµ·ï¼Œå°±åƒæ˜¯â€”—†  她还没说完,电è¯å°±è¢«ç§‘æ©æŒ‚æ–äº†ã€‚è‰¾ä¼¦ä½Žå¤´çœ‹ç€æ‰‹æœºï¼Œå˜´è§’éœ²å‡ºä¸ªæ— å¥ˆçš„å¾®ç¬‘ã€‚ ã€€ã€€è¿‡äº†å‡ ç§’ï¼Œç§‘æ©å‘了æ¡çŸä¿¡è¿‡æ¥ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘æ™šç‚¹å†æ‰“ç»™ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦å›žå¤ï¼šâ€œä½ 先忙,ä¸ç”¨ç€æ€¥ã€‚†  ä¸çŸ¥ä¸ºä½•,科æ©ç‰¹æ„回了å¥ï¼šâ€œæˆ‘æ²¡æœ‰åœ¨ç€æ€¥ã€‚†  艾伦没å¿ä½ç¬‘出了声,刚想回å¤ï¼Œå´å¬åˆ°å¤–é¢èµ°å»Šé‡Œä¼ æ¥è„šæ¥å£°ï¼ŒæŽ¥ç€æˆ¿é—¨è¢«è½»æ•²ä¸¤å£°ï¼Œä¸€ä½èº«ç€é»‘色风衣的年轻女士走了进æ¥ã€‚   “嗨,丽芙,â€è‰¾ä¼¦æ”¾ä¸‹æ‰‹æœºï¼Œå¾®ç¬‘ç€å†²æ¥äººæ‰“æ‹›å‘¼ï¼Œâ€œæˆ‘æ²¡æƒ³åˆ°ä½ ä¹Ÿä¼šæ¥çœ‹æˆ‘。†  丽芙走过æ¥å在床边的椅åä¸Šï¼ŒåŒæ‰‹äº¤å 放在腿部,看起æ¥ç¥žæƒ…局促。   她咬了咬嘴唇,说:“我å¬è¯´ä½ 伤得很é‡ï¼Œæ‰€ä»¥æƒ³åœ¨ç¦»å¼€çº½çº¦å‰è¿‡æ¥çœ‹çœ‹â€¦â€¦ä½ 现在看起æ¥å¥½å¤šäº†ã€‚†  “是的,我本以为下åŠè¾ˆåè¦ä¸€ç›´æ‹„æ‹æ–,但医生å´è¯´æˆ‘两周åŽå°±å¯ä»¥å‡ºé™¢ï¼Œå†è¿‡ä¸‰å››ä¸ªæœˆå°±å¯ä»¥åƒä»¥å‰ä¸€æ ·è·‘æ¥äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£å¾ˆå¥½ï¼Œå¸Œæœ›ä½ èƒ½æ—©æ—¥åº·å¤ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œä¸½èŠ™ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œæ—¢ç„¶ä½ æ¥äº†ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ åº”è¯¥å¬è¯´äº†â€”—æ€å®³ä¹”纳森的凶手已ç»è¢«å‡»æ¯™ï¼Œå°±åœ¨äº”天å‰çš„夜晚,乔纳森被æ€çš„50天åŽã€‚†  å¬åˆ°è¿™è¯ï¼Œå¥³äººçš„身体轻微晃了一下,è‹ç™½çš„åŒæ‰‹ç´§ç´§ç»žåœ¨ä¸€èµ·ã€‚“那很好,â€å¥¹å–ƒå–ƒåœ°è¯´ï¼Œâ€œé‚£å¾ˆå¥½â€¦â€¦è°¢è°¢ä½ 。†  “ä¸ï¼Œä½ 没必è¦è°¢æˆ‘,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ 应该感谢自己,那一枪开的很准。†  丽芙低下头,没有ç”è¯ï¼Œè¿‡äº†å¾ˆä¹…æ‰é‡æ–°æŠ¬èµ·å¤´çœ‹ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œé—®ï¼šâ€œä½ 什么时候知é“çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯è¯´ä»€ä¹ˆæ—¶å€™çŸ¥é“ä½ å°±æ˜¯â€˜èƒ–åâ€™ï¼Ÿè¿™æ²¡ä»€ä¹ˆéš¾çš„ã€‚è¿˜è®°å¾—æˆ‘ä»¬åœ¨ä½ æˆ¿é—´é‡Œå‘现的那些文件夹å—?乔纳森的那份档案里,他所有的信æ¯ã€ç”šè‡³è¿žä»–喜欢狗这ç§å°äº‹ï¼Œéƒ½è¯¦ç»†åœ°å†™è¿›åŽ»äº†ï¼Œä½†å´å¯¹ä»–的女朋å‹åªå—未æã€‚这很奇怪,除éžå†™ä¸‹è¿™äº›å†…å®¹çš„äººï¼Œæ£æ˜¯ä»–å¥³æœ‹å‹æœ¬äººã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ‰€ä»¥é‚£æ—¶å€™æˆ‘å°±å¼€å§‹æ€€ç–‘ä½ çš„èº«ä»½ã€‚è€ŒçœŸæ£è®©æˆ‘确定这一点,是在那天早上,我在è”邦大楼门å£ç¢°åˆ°ä½ ï¼Œä½ æ€»æƒ³ç”¨å·¦æ‰‹æç€è¢‹å,一开始怕我看出端倪æ¢åˆ°å³æ‰‹æ‹¿ç€ï¼Œä½†æ˜Žæ˜¾åƒä¸ä¸ŠåŠ›ã€‚ä½ æ˜¯ä¸ªå³æ’‡å,出现这ç§çŠ¶å†µè‚¯å®šæ˜¯å› ä¸ºå—了伤。而这之å‰å’±ä»¬äº¤æ‰‹çš„那次——抱æ‰ï¼Œæˆ‘打ä¸äº†ä½ çš„å³èƒï¼Œå‡ºæ‰‹æœ‰ç‚¹é‡ã€‚但è€å®žè¯´ï¼Œä½ 当时下手更ä¸ç•™æƒ…ï¼Œå‡ ä¹Žå°±æ˜¯å¥”ç€å–我性命æ¥çš„。†  丽芙默默å¬ä»–è¯´å®Œï¼Œè€ŒåŽæ‘‡äº†æ‘‡å¤´ï¼šâ€œæˆ‘æ²¡æœ‰æƒ³è¦æ€ä½ ,莫尔森è¦å®˜ã€‚å½“æœ‰äººä»˜é’±è¦æˆ‘æ€äººæ—¶ï¼Œæˆ‘有时会去åšï¼Œä½†æˆ‘没想æ€äº†ä½ ã€‚ä¹”å°¼ä»¥å‰æ€»æ˜¯å’Œæˆ‘æèµ·ä½ ï¼Œä»–è¯´ä½ æ˜¯ä»–è§è¿‡çš„æœ€æ£’çš„è¦å¯Ÿï¼Œä»–å§‹ç»ˆéƒ½åœ¨ä»¥ä½ ä¸ºæ¦œæ ·ï¼Œç›´åˆ°æœ€åŽä¸€åˆ»ä¾ç„¶å¦‚æ¤ã€‚†  艾伦也沉默下æ¥ã€‚过了好一会儿,他说:“我ä¸çŸ¥é“è¯¥è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œä¹Ÿè®¸è¿™å°±æ˜¯è¿™ä¸ªä¸–ç•Œçš„æœ¬è´¨ï¼Œæ¯«æ— å…¬å¹³å¯è¨€ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½†è‡³å°‘æˆ‘è¿˜èƒ½æ›¿ä»–æŠ¥ä»‡ï¼Œå”¯ä¸€çš„é—æ†¾ï¼Œæ˜¯æˆ‘让那混蛋æ»å¾—å¤ªå®¹æ˜“äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¸è¯¥åœ¨ä¸€ä¸ªæŽ¢å‘˜é¢å‰è¯´è¿™ç§è¯ï¼Œä¸½èŠ™ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä¹ˆä½ è¦é€®æ•我å—?我知é“ä½ æœ‰å¾ˆå¤šåŒäº‹å°±åœ¨é™„近。†  “也许我应该这么åšã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä½†ä»–呆在那里没有动作。   他转头看å‘窗外,从这里能看到露出一角的è”邦大楼,他的许多åŒäº‹è¿˜åœ¨é‚£é‡Œæ²¡å®Œæ²¡äº†åœ°å·¥ä½œï¼Œå°†å…¨éƒ¨ç²¾åŠ›ç”¨äºŽå¯¹ä»˜é‚£äº›æ°¸è¿œä¹Ÿä¸å¯èƒ½å¤„ç†å¾—完的罪案ä¸ã€‚   刚开始åšè¿™ä»½å·¥ä½œæ—¶ï¼Œè¯´å®žè¯ä»–很ä¸é€‚应这ç§èŠ‚å¥ï¼Œç›´åˆ°åŽæ¥ä»–能够为了一桩案å连ç€ç†¬ä¸Šä¸¤ä¸ªé€šå®µï¼Œå¹¶ä¸”在第三天一大早å¬åˆ°æ¶ˆæ¯åŽï¼Œæ‹¿ä¸Šæžªå°±è·‘出去抓嫌疑犯,回æ¥åŽè¿˜èƒ½ä¸€æ°”呵æˆå®Œæˆå®¡è®¯å’ŒæŠ¥å‘Šã€‚   他算是个很好的è¦å¯Ÿå—?艾伦ä¸çŸ¥é“ç”æ¡ˆï¼Œä½†è‡³å°‘这些年下æ¥ï¼Œä»–å·²ç»ç›¸å½“ä¹ æƒ¯è¿™ä»½å·¥ä½œäº†ã€‚ ã€€ã€€ä¹ æƒ¯åˆ°ï¼Œä»–çœŸçš„æƒ³ä¸å‡ºè‡ªå·±é™¤äº†è¿™ä¸ªï¼Œè¿˜èƒ½å†åšäº›ä»€ä¹ˆã€‚   ***   “所以说,最开始是诺朗委托她ã€è¦å¥¹è°ƒæŸ¥å’Œæˆ‘有关的情报,她æ‰è·‘去当乔纳森的‘女朋å‹â€™çš„?â€ç§‘æ©åœ¨ç”µè¯é‚£å¤´è¯´ï¼Œè¯æ°”å¬ä¸ŠåŽ»é¢‡ä¸ºå¤±æœ›ï¼šâ€œçœ‹æ¥ä¹‹å‰ä¹Ÿæ˜¯å¥¹æŠŠè¦æ–¹å†…éƒ¨æ¶ˆæ¯æ³„éœ²å‡ºåŽ»çš„ï¼ŒçœŸé—æ†¾ï¼Œæˆ‘æœ¬ä»¥ä¸ºè¿™éƒ½æ˜¯ä½ é‚£ä¸ªå‚»å¤§ä¸ªä¸Šå¸ç›–登干的——ä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘没有在åƒé†‹ã€‚æˆ‘åªæ˜¯æƒ³ä¸é€šï¼Œé‚£å˜æ€åˆ°åº•出了什么价,æ‰èƒ½è®©é‚£ä½å¤§å鼎鼎的‘胖åâ€™æ„¿æ„æŽ¥ä¸‹è¿™ç§è‹¦å·®äº‹ï¼Ÿâ€   “我也说ä¸å¥½ï¼Œä½†æ˜¯æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œé‚£æžšé»‘æ‰‹å…šæˆ’æŒ‡æœ€åŽæ˜¯æ€Žä¹ˆè·‘到‘胖åâ€™æ‰‹é‡Œçš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çš„æ„æ€ï¼Œå¥¹ä¹Ÿæ˜¯ä¸ºäº†é‡Œé¢çš„‘秘密资料’?那倒的确很有å¸å¼•力。åªå¯æƒœåŽæ¥å¥¹æƒ³è¦çš„å·²ç»ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆæˆ’æŒ‡äº†ï¼Œå¥¹åªæƒ³å€Ÿç€äº¤æŽ¥çš„æœºä¼šï¼Œè¦äº†è¯ºæœ—的命。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œè½»è½»å¹äº†å£æ°”,“她本æ¥åªæ˜¯ä¸ºäº†ä»»åŠ¡æ‰æŽ¥è¿‘ä¹”çº³æ£®ï¼Œå¯åˆ°æœ€åŽå¥¹çœŸçš„爱上了他。没有什么比这更糟糕的了。†  “为什么这么说?â€è‰¾ä¼¦é—®ã€‚ ã€€ã€€â€œå› ä¸ºä¹”çº³æ£®æ˜¯åè”邦探员,丽芙则是个è‡åæ˜è‘—çš„æ€æ‰‹å’Œæƒ…报贩å。†  “这和我们的情况很相似。†  “所以我说,这很糟糕。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä¸è¿‡ç‰ç‰ï¼Œæ—¢ç„¶ä½ 早就知é“了她的身份,那么最åŽå¥¹åŸ‹ä¼åœ¨æˆ¿å外ã€å¼€æžªæ€æ»äº†è¯ºæœ—ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä½ ä»¬äº‹å…ˆä¸²é€šå¥½çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£å€’æ²¡æœ‰ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯åœ¨å‰å¾€æ³¢å£«é¡¿è°ƒæŸ¥å‰ï¼Œå‡è£…没注æ„到她往我身上丢定ä½å™¨è€Œå·²ã€‚†  电è¯é‚£å¤´ç”¨å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯æ°”说é“:“原æ¥å¦‚æ¤ã€‚但是我怎么记得,有人曾ç»ä¹‰æ£è¾žä¸¥åœ°è¡¨ç¤ºç»å¯¹ä¸å’Œç½ªçНåˆä½œã€‚†  “怎么说呢,人是会å˜çš„。â€è‰¾ä¼¦æ·¡æ·¡é“。   ä¸çŸ¥æ€Žçš„,这è¯è¯´å®Œä»¥åŽï¼Œå¯¹é¢çªç„¶å¾ˆé•¿æ—¶é—´æ²¡æœ‰å›žéŸ³ã€‚就在艾伦以为信å·å‡ºäº†é—®é¢˜æ—¶ï¼Œåˆå¬è§ç§‘æ©å¼€å£è¯´èµ·äº†å¦å¤–çš„è¯é¢˜ï¼šâ€œé‚£ä¹ˆæœ€åŽï¼Œä½ æ˜¯æ€Žä¹ˆå’Œä½ çš„åŒäº‹è§£é‡Šçš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æŒ‡ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£å¤©æ™šä¸Šï¼Œåœ¨åˆ«å¢…é‡Œå‘生的事,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ çš„åŒäº‹å‹˜å¯Ÿäº†æ¡ˆå‘现场,应该会å‘çŽ°é‚£é‡Œé™¤äº†ä½ å’Œè¯ºæœ—ï¼Œè¿˜æœ‰ç¬¬ä¸‰ä¸ªäººç•™ä¸‹çš„è¡€è¿¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¯´è¯ºæœ—è¿˜ç»‘æž¶äº†ä¸€ä¸ªæˆ‘ä¸è®¤è¯†çš„å®¶ä¼™ï¼Œå¯æƒœæœ€åŽé‚£äººè¶æˆ‘䏿³¨æ„ï¼Œå¼€ç€æ•‘护车跑掉了。†  “这ç§é¬¼è¯ï¼Œè¿žæˆ‘都ä¸ä¼šä¿¡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ€»ä¹‹ä½ ä¸ç”¨æ‹…心这些。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¸ä¼šæœ‰éº»çƒ¦ï¼Ÿâ€   “ä¸ä¼šçš„,â€è‰¾ä¼¦ç¬‘äº†ç¬‘ï¼Œâ€œåªæ˜¯ç»“æ¡ˆæŠ¥å‘Šå¦‚ä½•æŽªè¾žçš„é—®é¢˜ï¼Œä½ ä¸ç”¨æ‹…心。†  “好å§ï¼Œæˆ‘æ²¡æœ‰æ‹…å¿ƒï¼Œåªæ˜¯â€¦â€¦ä½ çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œç‰ä½ 一出院,我就能å†è§åˆ°ä½ 了å—?†  “当然,而且按照约定,我会去申请休å‡ï¼Œç„¶åŽå¸¦ä½ 离开这里——我是说,那会是一个相当ã€ç›¸å½“é•¿çš„å‡æœŸã€‚†  说ç€ï¼Œè‰¾ä¼¦çš„ç›®å…‰ç§»å‘æ”¾åœ¨è…¿ä¸Šçš„笔记本电脑,å±å¹•上打开了一份文档,是他刚刚写好的离èŒç”³è¯·ã€‚ 第82ç« ç ´ç¢Žä¹‹ç‰©   那之åŽè‰¾ä¼¦æ—¶å¸¸å›žæƒ³èµ·ä»–和科æ©å½“时的通è¯ã€‚他会åå¤åœ°æƒ³ï¼Œåˆ°åº•是哪里出了问题,是他说“ä¸ä¼šæœ‰éº»çƒ¦â€æ—¶è¯æ°”ä¸å¤Ÿç¡®å®šï¼Œè¿˜æ˜¯â€œç›¸å½“ã€ç›¸å½“é•¿çš„å‡æœŸâ€é‚£é‡Œï¼Œå£°éŸ³éœ²å‡ºäº†è¿·èŒ«å’Œä¼¤æ„Ÿçš„æ„æ€â€”—但那ä¸å¯èƒ½ï¼Œä»–并没感到什么迷惑或留æ‹ä¹‹ç±»çš„æƒ…绪,他的离èŒç”³è¯·å·²ç»å†™å¥½äº†ï¼Œå°½ç®¡1000个å•è¯èŠ±äº†ä»–æ•´æ•´äº”å¤©æ—¶é—´ï¼Œä½†ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´è¿˜æ˜¯å†™å¥½äº†ã€‚ ã€€ã€€è€Œç§‘æ©æ˜Žæ˜Žä¹Ÿæ²¡å†å¤šé—®ä»€ä¹ˆï¼Œä»–的声音å¬ä¸ŠåŽ»è¿˜æ˜¯å’Œä»¥å‰ä¸€æ ·ï¼Œä¼˜é›…ã€æ…µæ‡’åˆå¸¦ç‚¹è°ƒçš®ã€‚åœ¨åŽæ¥çš„那些通è¯é‡Œï¼Œä»–一次也没æåˆ°è¯ºæœ—,也没æåˆ°æ¡ˆä»¶çš„è°ƒæŸ¥ã€æˆ–æ˜¯ä»»ä½•ä¸Žè¿™äº›ç›¸å…³çš„äº‹æƒ…ã€‚ä»–åªæ˜¯ä¸æ–地èŠç€è½»æ¾çš„è¯é¢˜ï¼Œåæ§½æ°è¥¿å¡ï¼ŒæŠ±æ€¨åŒ»é™¢çš„环境,谈论天气ã€ç¾Žé£Ÿå’Œè¶³çƒé˜Ÿï¼Œè¿˜æœ‰ä»–们å³å°†åˆ°æ¥çš„æ„å¤§åˆ©ä¹‹æ—…ã€‚   说起这些时,他显得很å¥è°ˆï¼Œäº‹å®žä¸Šè‰¾ä¼¦ä»Žæ²¡å¬ä»–说过那么多è¯ï¼Œå“ªæ€•是在他们åŒå±…那会儿也没有过,就好åƒè¦æŠŠä¸‹åŠè¾ˆåçš„è¯é¢˜éƒ½æ‹¿å‡ºæ¥ä¸€ä¸€èŠè¿‡ä¼¼çš„。 ã€€ã€€è¿™æ ·å¾ˆå¥½ï¼Œéžå¸¸å¥½ï¼Œè‰¾ä¼¦ä»¥å‰æ€»æ˜¯æƒ³å°½åŠžæ³•æ’¬å¼€ç§‘æ©çš„嘴,现在他终于愿æ„和自己多èŠèŠå¤©äº†ã€‚   虽然那天科æ©å› ä¸ºåˆšå‡ºé™¢æ˜¾å¾—æ ¼å¤–å…´å¥‹ï¼Œæ£æ»”æ»”ä¸ç»åœ°è®²èµ·ç½—马的建ç‘é£Žæ ¼æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸å¾—䏿»¡æ€€æ‰æ„地打æ–ä»–ï¼Œç„¶åŽæŒ‚掉电è¯ï¼Œå› 为他å¬åˆ°äº†èµ°å»Šç”µæ¢¯å‘出的å®å’šå£°ï¼Œè€Œä»Žè„šæ¥å£°åˆ¤æ–,æ¥è€…å¤šåŠæ˜¯ä»–çœ¼ä¸‹æœ€ä¸æ„¿è§åˆ°çš„那个人。   当病房门被推开时,他的猜想被å°è¯äº†â€”—盖登从门å£èµ°äº†è¿›æ¥ï¼Œæ‰‹é‡Œæ§ç€ä¸€æŠŠé²œèŠ±ã€‚ä»–èµ°è¿‡åŽ»æŠŠèŠ±æ’进窗å°çš„èŠ±ç“¶é‡Œï¼Œç„¶åŽæ‹‰äº†æŠŠæ¤…åå在艾伦æ—è¾¹ï¼Œå¾®ç¬‘ç€æ³¨è§†ç€ä»–ï¼Œâ€œä½ çœ‹ä¸ŠåŽ»å¥½å¤šäº†ï¼Œè‰¾å°”ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿˜æ²¡å¥½åˆ°èƒ½ä¸‹åºŠèµ°è·¯ï¼Œä¸è¿‡ä¹Ÿç”¨ä¸äº†å¤šä¹…äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£å¤ªå¥½äº†ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“我有多期盼ç€ä½ 能回到我们ä¸é—´ã€‚â€ç›–登说,墨è“色的眼ç›ä¸€çœ¨ä¸çœ¨åœ°çœ‹ç€ä»–ï¼šâ€œä½ çŸ¥é“ï¼Œæ˜¨å¤©æˆ‘å›žçº½çº¦åˆ†éƒ¨çš„ç”³è¯·åˆšåˆšé€šè¿‡äº†ï¼Œä»–ä»¬è®©æˆ‘æ‹…ä»»ç²¾è‹±çŠ¯ç½ªè°ƒæŸ¥ç»„çš„ç»„é•¿ã€‚è™½ç„¶å¾ˆé—æ†¾ä½ å·²ç»è½¬åŽ»äº†åˆ‘äº‹è°ƒæŸ¥ç»„ï¼Œä½†å¦‚æžœèƒ½åƒä»Žå‰é‚£æ ·æ¯å¤©éƒ½è§åˆ°ä½ ,还是很令人高兴。†  “æå–œä½ ï¼Œç›–ç™»ï¼Œä½ é©¬ä¸Šå°±è¦æˆä¸ºé‚£é‡Œæœ‰å²ä»¥æ¥æœ€å¹´è½»çš„ç»„é•¿äº†ã€‚è‡³äºŽå›žåˆ°ä½ ä»¬ä¸é—´ï¼Œæˆ‘想我已ç»è·Ÿä½ è¯´è¿‡ï¼Œæˆ‘ä¸æ‰“ç®—å†åšè¿™ä»½å·¥ä½œä¸‹åŽ»äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç›–ç™»æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç‚¹å¤´é“ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œæ˜¯çš„ï¼Œä½ ä¸Šæ¬¡è¯´è¿‡äº†â€¦â€¦æˆ‘èƒ½é—®é—®æ˜¯ä»€ä¹ˆåŽŸå› ï¼Œè®©ä½ åšå‡ºè¿™ä¸ªå†³å®šçš„å—?†  艾伦耸耸肩:“è”邦探员的工作压力太大,而且很å±é™©ï¼Œä½ çœ‹çœ‹æˆ‘çŽ°åœ¨çš„æ ·å就知é“äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½†ä½ å·²ç»åšè¿™ä»½å·¥ä½œå¾ˆå¤šå¹´äº†ï¼Œåˆä¸æ˜¯æ‰æ„è¯†åˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚â€ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯æœ€è¿‘碰巧想通了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸é™¤äº†å·¥ä½œï¼Œç”Ÿæ´»ä¹ŸåŒæ ·é‡è¦ã€‚†  “是的,生活,生活……â€ç›–ç™»ä¸æ–地点ç€å¤´ï¼Œâ€œé‚£ä¹ˆæˆ‘æƒ³é—®é—®ï¼Œä½ æ‰“ç®—å’Œè°ä¸€èµ·ç”Ÿæ´»ï¼Ÿâ€   艾伦笑起æ¥ï¼šâ€œè¿™ä¸ªé—®é¢˜æœ‰ç‚¹è¶Šç•Œäº†ï¼Œç›–登。†  “也许。å¯å¦‚æžœä½ è¦ä¸€èµ·ç”Ÿæ´»çš„那个人是在逃嫌犯,就ä¸ç®—是越界。†  空气安é™äº†ä¸€ç§’,然åŽè‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œæˆ‘䏿˜Žç™½ä½ çš„æ„æ€ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æƒ³ä½ æ˜Žç™½ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œâ€ç›–登看ç€ä»–ï¼Œå¾ˆæ…¢åœ°è¯´ï¼Œâ€œä½ å¾ˆæ¸…æ¥šæˆ‘è¯´çš„æ˜¯è°â€”â€”å¤§å®¶éƒ½ä»¥ä¸ºè¿™ä¸ªäººå·²ç»æ»äº†ï¼Œä½†ä½ 我都知é“事实并éžå¦‚æ¤ï¼Œå› 为就在他‘æ»åŽâ€™ï¼Œä½ 还和他一起去过‘胖åâ€™çš„å‡ºç§Ÿå±‹ï¼Œå¹¶ä¸”åŒæ—¶å‡ºçŽ°åœ¨å”纳德·诺朗被枪æ€çš„æ¡ˆå‘现场。我相信如果花时间去æœé›†æ›´å¤šçš„资料,目击è¯è¯æˆ–是监控之类的,一定还会有所å‘çŽ°ã€‚è€Œæœ€å…³é”®çš„æ˜¯ï¼šä½ çš„åŒäº‹æ— æ„ä¸é€éœ²è¿‡ï¼Œä½ 和那个人的关系,å¯ä¸æ¢å…µå’Œè´¼é‚£ä¹ˆç®€å•。†  “这些è¯ï¼Œä½ 上次已ç»è¯´è¿‡ä¸€é了,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œè€Œæˆ‘的回ç”ä¹Ÿå¾ˆæ˜Žç¡®ï¼šå¦‚æžœä½ æ²¡æ‰¾åˆ°è¯æ®è¯æ˜Žä½ è¯´çš„è¿™äº›ï¼Œé‚£ä¹ˆä¸€åˆ‡å°±åªæ˜¯ä½ 的猜想而已。†  盖登闻言皱起眉头,沉默地看ç€ä»–,å†å¼€å£æ—¶ï¼Œå£°éŸ³æ˜¾å¾—有些烦èºï¼šâ€œä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œä½ æ ¹æœ¬æ²¡æ˜Žç™½æˆ‘çš„æ„æ€ã€‚æˆ‘æ²¡æœ‰åœ¨å’Œä½ è®¨è®ºæ¡ˆä»¶ï¼Œå¯èƒ½çš„è¯ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¸€ç‚¹ä¸æƒ³åŽ»è°ƒæŸ¥ä½ ï¼Œæ›´ä¸æƒ³æŠŠå†…务部牵扯进æ¥ã€‚ä½ æ˜¯æˆ‘è§è¿‡çš„æœ€ä¼˜ç§€çš„æŽ¢å‘˜ï¼Œä½ 有出众的æ‰èƒ½ï¼Œä¹Ÿå…·å¤‡è¶³å¤Ÿçš„责任心和æ£ä¹‰æ„Ÿï¼Œä½ 天生就适åˆå¹²è¿™ä»½å·¥ä½œâ€”—当然æ¯ä¸ªäººéƒ½æœ‰å¯èƒ½çŠ¯é”™ï¼Œä½†ä½ ä¸èƒ½è®©è¿™ä¸ªé”™è¯¯æ¯äº†ä½ ,我也ä¸èƒ½çœ¼çœ‹ç€â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œç›–ç™»ï¼Œå¾ˆæŠ±æ‰æ‰“æ–ä½ ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘çŽ°åœ¨æœ‰äº›å›°äº†ï¼Œè¿™äº›ä¼¤æ€»æ˜¯è®©æˆ‘ç´¯å¾—å¾ˆå¿«ã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œå¯ä»¥çš„è¯ï¼Œèƒ½è®©æˆ‘休æ¯ä¸€ä¼šå„¿å—?†  说完,他冲é¢å‰äººéœ²å‡ºä¸€ä¸ªç•¥æ˜¾ç–²æƒ«çš„微笑。   盖登直勾勾瞪ç€ä»–ï¼Œä¸€å‰¯æ— æ³•æŽ¥å—è¿™ä¸€åˆ‡çš„æ ·å,但是当他试图å†å¼€å£è¯´äº›ä»€ä¹ˆçš„æ—¶å€™ï¼Œä¸€å身æé«˜æŒ‘的年轻女护士推门走了进æ¥ã€‚   “探访时间结æŸäº†ï¼Œâ€å¥¹å†²ç›–ç™»è¯´ï¼Œè¯æ°”很ä¸è€çƒ¦ï¼Œâ€œç—…äººéœ€è¦æ¢è¯å’Œä¼‘æ¯ã€‚†  盖登å在那里,看了看她,åˆçœ‹äº†çœ‹è‰¾ä¼¦ã€‚最åŽä»–站起身æ¥ï¼Œèµ°å‡ºä¸¤æ¥åŽï¼Œåˆè½¬è¿‡æ¥è¯´ï¼šâ€œæˆ‘è¿˜ä¼šå†æ¥çš„ï¼Œè‰¾å°”ï¼Œä»Šå¤©ä½ å…ˆå¥½å¥½ä¼‘æ¯ã€‚†  当然,艾伦想,一边目é€ç›–登走出去。他知é“ä»–ä¸ä¼šå°±è¿™ä¹ˆç®—了的,没人比盖登·肖文更懂什么å«å…¬ç§åˆ†æ˜Žï¼Œå°±ç®—ä»–ä»¬æ›¾ç»æœ‰äº›äº¤æƒ…,也ä¸ä»£è¡¨ä»–会对这事ç一åªçœ¼é—一åªçœ¼ã€‚他一定会追查到底的。   房间门关上åŽï¼ŒæŠ¤å£«æŽ¨ç€ç››æ”¾åŒ»ç–—用å“的推车走到床边,开始解艾伦腿上的绷带。åŽè€…一动ä¸åŠ¨åœ°çœ‹ç€å¥¹ï¼Œçªç„¶è¯´ï¼šâ€œå¦‚果没记错的è¯ï¼Œä»Šå¤©ä¸Šåˆæˆ‘å·²ç»æ¢è¿‡ä¸€æ¬¡è¯äº†ã€‚†  对方耸耸肩:“我知é“,但是医生刚æ‰ç‰¹æ„过æ¥å˜±å’æˆ‘ï¼Œè¦æˆ‘冿¢ä¸€æ¬¡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯æˆ‘从没è§è¿‡ä½ ,之å‰ä¸€ç›´æ˜¯ç³è¾¾æ¥å¸®æˆ‘æ¢è¯çš„。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “哦,是的,ä¸è¿‡ç³è¾¾ä»Šæ™šä¸´æ—¶æœ‰äº‹ï¼Œæˆ‘就被å«è¿‡æ¥å¸®å¿™äº†ã€‚†  “原æ¥å¦‚æ¤ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œèˆ’æœåœ°é 在枕头上伸展了一下åŒè…¿ï¼Œâ€œé‚£ä¹ˆè¾›è‹¦ä½ 了,虽然关于ç³è¾¾é‚£ä¸€éƒ¨åˆ†æ˜¯æˆ‘çžŽç¼–çš„ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡è¿™ä¹ˆä¸ªäººã€‚â€ ã€€ã€€å¯¹æ–¹çš„æ‰‹åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç«™åœ¨åºŠå°¾æœä»–看过æ¥ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦ç¬‘äº†ç¬‘ï¼šâ€œä»Šå¤©ä¸Šåˆæ¢è¿‡è¯ï¼Œä¹Ÿæ˜¯éª—人的,科æ©ã€‚†  “护士â€é—»è¨€ç«™ç›´èº«ä½“,也ä¸åŽ»ç®¡è§£äº†åŠæˆªçš„绷带了,一把将å£ç½©æ‰¯äº†ä¸‹æ¥ï¼Œå†å¼€å£æ—¶å·²ç»æ¢å¤äº†åŽŸæœ‰çš„å£°çº¿ï¼šâ€œè§‚å¯ŸåŠ›è¿˜æ˜¯ä¸€å¦‚æ—¢å¾€çš„æ•é”ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œä½ åˆ°åº•æ˜¯æ€Žä¹ˆä¸€çœ¼çœ‹å‡ºæ¥çš„?†  “一般护士在医院呆久了,身上都会有明显的消毒水味,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä¸€è¾¹æŠŠè„¸å‡‘è¿‘ç§‘æ©ï¼Œæ·±æ·±å—…äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œä½†æ˜¯ä½ èº«ä¸Šâ€¦â€¦å—¯ï¼Œå¾ˆé—æ†¾ï¼Œåªæœ‰å°çŒ«å’ªæ¯›èŒ¸èŒ¸çš„味é“ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè€Œä½ é—»èµ·æ¥ï¼Œåƒæ˜¯ä¸€ä¸ªæœˆæ²¡æ´—过澡了。â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   艾伦闻言立刻缩了回去,尴尬地说:“呃,抱æ‰ï¼Œä½ ä¸çŸ¥é“我有多想痛快洗个澡,但护士åšå†³ä¸è®©ï¼Œè¯´æˆ‘身上的伤ä¸èƒ½ç¢°æ°´ã€‚†  “看æ¥åªèƒ½å¸®ä½ 擦擦身å了,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä½ 这里有毛巾å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå¾ˆé«˜å…´ä½ èƒ½è¿™ä¹ˆè¯´ï¼Œä½†æ˜¯ä¸å¿…了,科æ©ï¼Œä½ ä¸è¯¥åœ¨è¿™é‡Œåœç•™å¤ªä¹…,我还有很多åŒäº‹å°±åœ¨é™„è¿‘ï¼Œä»–ä»¬éšæ—¶å¯èƒ½è¿‡æ¥æŽ¢è®¿ï¼Œè¿˜æœ‰æŸ¥æˆ¿çš„æŠ¤å£«â€¦â€¦â€   “没有也没关系,我带了两æ¡è¿‡æ¥ã€‚â€ç§‘æ©è‡ªé¡¾è‡ªåœ°è¯´ï¼Œä¸€è¾¹æŽ€å¼€æŽ¨è½¦ä¸‹é¢ä¸€å±‚的白布,从那里拿出个帆布背包:“顺便,我还带æ¥äº†ä½ çš„æ¢æ´—è¡£æœâ€”—虽然现在看æ¥ï¼Œä½ 似乎也用ä¸ä¸Šâ€”â€”è¿˜æœ‰ä½ çš„è¿·ä½ å”±æœºï¼Œä¸€ç›’ç³–æžœï¼Œå°è¯´ï¼Œå’Œã€Šå® 物世界》æ‚志。至于窗å°ä¸Šçš„花,我å¬è¯´é‚£å¯¹å¥åº·ä¸åˆ©ï¼Œèµ°çš„æ—¶å€™æˆ‘会顺便把它们扔进垃圾桶,举手之劳,ä¸ç”¨è°¢ã€‚†  艾伦有点心虚地看ç€ç§‘æ©æŠŠé‚£äº›èŠ±ä»ŽèŠ±ç“¶é‡Œæ‹¿å‡ºæ¥æ‰”到一边,ä¸ç¡®å®šä»–刚刚有没有å¬åˆ°ä»–和盖登的对è¯ã€‚如果真有麻烦,那也是他自己该处ç†å¥½çš„äº‹ï¼Œæ²¡å¿…è¦æŠŠç§‘æ©ç‰µæ‰¯è¿›æ¥ã€‚   ä¸è¿‡ç§‘æ©æ²¡å†å¤šè¯´ä»€ä¹ˆï¼Œä»–åªæ˜¯æŠŠå¸¦æ¥çš„ç‰©å“æ”¶æ‹¾æ•´é½ï¼Œç„¶åŽèµ°åˆ°æ°´æ± é‚£é‡Œï¼Œç”¨çƒæ°´å°†æ¯›å·¾æ¶¦æ¹¿ï¼Œä¸€è¾¹é—®ï¼šâ€œä½ 的腿伤,æ¢å¤å¾—æ€Žä¹ˆæ ·äº†ï¼Œä»€ä¹ˆæ—¶å€™èƒ½é‡æ–°èµ°è·¯ï¼Ÿâ€   “护士说至少è¦å†ç‰ä¸¤å¤©ï¼Œè™½ç„¶æˆ‘å·²ç»è¿«ä¸åŠå¾…æƒ³ç¦»å¼€è¿™å¼ åºŠäº†ã€‚ä¹Ÿè®¸ä½ å¯ä»¥è¿‡æ¥å¸®æˆ‘ä¸€æŠŠï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œåˆ«æƒ³é‚£ä¸ªï¼Œä½ åº”è¯¥å¬æŠ¤å£«çš„ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ‹¿ç€æ¹¿æ¯›å·¾èµ°åˆ°åºŠè¾¹åä¸‹ï¼Œè§£å¼€è‰¾ä¼¦ç—…å·æœä¸Šé¢çš„å‡ é¢—æ‰£å,开始从胸å£é‚£å„¿å¸®ä»–擦身体。   这会儿两个人都没å†è¯´è¯ï¼Œä»–们离得很近,他们有好长一段时间没离得这么近过了。科æ©ä½Žç€å¤´ï¼Œä½†ä»–能感到艾伦始终在注视ç€è‡ªå·±ã€‚   事实上刚æ‰ä»–是在开玩笑,艾伦身上åªé—»å¾—åˆ°è¯æ°´å’Œæ¶ˆæ¯’纱布的味é“。那味é“让科æ©çªç„¶æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›éš¾è¿‡ï¼Œè¿˜æœ‰ä»–身上那些伤,其ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†çœ‹ä¸ŠåŽ»è¦æ°¸è¿œç•™ä¸‹ç–¤ç—•了。   但这些似乎åˆä¸æ˜¯ä»–æ„Ÿåˆ°éš¾è¿‡çš„å…¨éƒ¨åŽŸå› ï¼Œç§‘æ©è¯´ä¸ä¸Šæ¥åˆ°åº•怎么回事,å¯é‚£æ„Ÿè§‰è¶Šæ¥è¶Šå¼ºçƒˆï¼Œä»–ä¸å¾—ä¸åœä¸‹æ‰‹ä¸Šçš„动作,将目光移å‘别处。   这时他看到å¦ä¸€è¾¹çš„床头柜上放ç€ä¸€æ‘žå·å®—,最上é¢ä¸€ä»½è¿˜æ‘Šå¼€ç€ï¼Œé‡Œé¢æœ‰ä¸å°‘è¡€è…¥ææ€–的尸体照片。显然艾伦独自一人时æ£åœ¨çœ‹è¿™äº›ã€‚   艾伦注æ„到科æ©åœ¨ç›¯ç€å®ƒï¼Œæœ‰ç‚¹å°´å°¬åœ°ä¼¸æ‰‹è¿‡åŽ»ï¼ŒæŠŠä¸Šé¢é‚£ä»½å·å®—åˆä¸Šäº†ã€‚   科æ©è€¸äº†è€¸è‚©ï¼Œç»§ç»å¸®ä»–æ“¦èº«ä½“ï¼Œä¸€è¾¹è¯´ï¼šâ€œä½ åº”è¯¥çœ‹äº›æ›´æ”¾æ¾çš„ä¸œè¥¿ï¼Œæ‰æœ‰åŠ©äºŽæ¢å¤å¥åº·ã€‚†  “我知é“ï¼Œåªæ˜¯â€”—â€è‰¾ä¼¦åœ¨è¿™é‡Œåœäº†ä¸¤ç§’,“布莱克最近é‡åˆ°äº†æ£˜æ‰‹çš„æ¡ˆå,想问问我的æ„è§ã€‚†  他把布莱克拿出æ¥å½“了挡ç®ç‰Œï¼Œäº‹å®žä¸Šå¹¶ä¸å˜åœ¨ä»€ä¹ˆæ£˜æ‰‹çš„æ¡ˆåï¼Œåªæ˜¯ä»–呆在医院里实在ä¸çŸ¥é“还能åšä»€ä¹ˆï¼ŒäºŽæ˜¯æŠŠè¿™äº›é™ˆå¹´æ—§æ¡ˆç¿»å‡ºæ¥çœ‹äº†è€Œå·²ã€‚åæ£å¾ˆå¿«ä»–å°±æ²¡æœºä¼šå†çœ‹è¿™äº›äº†ï¼Œä¹Ÿè®¸è¿˜èƒ½åˆ©ç”¨æœ€åŽä¸€ç‚¹æ—¶é—´ï¼Œå†é€®ä½ä¸ªåœ¨å¤§è¡—上游è¡çš„罪犯。   “但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œé‚£äº›éƒ½ä¸é‡è¦ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦åˆè¯´ï¼Œè½»è½»æŒ‰ä½ç§‘æ©çš„æ‰‹ï¼Œå¾®ç¬‘地望ç€ä»–ï¼Œâ€œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬å¾ˆå¿«å°±è¦å¼€å§‹æ–°çš„生活了。†  “是的,对æ¤ä½ 有什么计划å—?â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ²¡æœ‰æŠ¬å¤´ã€‚ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯è¯´å¥½ä¸€èµ·åŽ»ç½—é©¬å—?†  “我是说在那之åŽï¼Œæ›´é•¿è¿œä¸€ç‚¹çš„计划。â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè”é‚¦æ”¿åºœçš„å·¥ä½œæµªè´¹äº†ä½ å¤ªå¤šå¹´çš„äººç”Ÿï¼Œè¦æˆ‘è¯´ä½ æ—©å°±è¯¥è¾žæŽ‰å®ƒäº†ã€‚é™¤æ¤ä¹‹å¤–ï¼Œä½ æ€»æœ‰ä»€ä¹ˆåˆ«çš„æƒ³åšçš„事情å§ï¼Ÿâ€   艾伦æ€è€ƒäº†ä¸¤ç§’,说:“关于这个,我还没想到什么好主æ„â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œæ²¡å…³ç³»ï¼Œæˆ‘æ›¿ä½ æƒ³è¿‡äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©å¾ˆå¿«åœ°è¯´ï¼Œå¥½åƒå°±ç‰ç€ä»–è¿™å¥è¯ä¼¼çš„,“我æ£å¥½ç¼ºä¸€ä¸ªå¸®æ‰‹ï¼Œä¸¤ä¸ªäººä¸€èµ·çš„è¯ï¼Œé‚£äº›å§”托一定会——†  “ä¸ï¼Œåˆ«æƒ³äº†ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šå¸®ä½ 去å·ä¸œè¥¿çš„ï¼Œè€Œä¸”ä½ ä¹Ÿåˆ«æƒ³å†é‡æ‹¾ä½ çš„è€æœ¬è¡Œï¼Œæˆ‘会紧紧盯ç€ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯é‚£æ ·çš„è¯ï¼Œæˆ‘ä»¬å°±æ²¡æœ‰ç»æµŽæ¥æºäº†ã€‚â€ç§‘æ©å¿§å¿ƒå¿¡å¿¡åœ°è¯´ã€‚   “我会去找别的工作,â€è‰¾ä¼¦ç¬‘了笑,“去当ä¿å®‰ï¼Œæˆ–è€…åŽ»åŠ æ²¹ç«™ã€å® 物店什么的,总有我能干的å§ã€‚†  “å¬èµ·æ¥å“ªæ ·éƒ½èµšä¸åˆ°é’±ã€‚†  “足够生活了,â€è‰¾ä¼¦çœ‹ç€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œæœ€é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘ä»¬èƒ½ä¸€ç›´åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  科æ©åœä¸‹åŠ¨ä½œï¼ŒæŠ¬èµ·å¤´å›žè§†ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œç‰‡åˆ»åŽéœ²å‡ºä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘ï¼šâ€œæ˜¯çš„ï¼Œä½ è¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œæˆ‘äº²çˆ±çš„æŽ¢å‘˜ã€‚â€ ã€€ã€€ç„¶åŽä»–站起身,说:“我该走了,艾伦,一会儿æ£ç‰ŒæŠ¤å£«å°±è¦æ¥æŸ¥æˆ¿äº†ã€‚†  艾伦点点头,“出去的时候å°å¿ƒç‚¹å„¿ã€‚â€åœ¨ç§‘æ©æ´—好毛巾准备离开时,没å¿ä½åˆåŠ äº†ä¸€å¥ï¼šâ€œå‡ºé™¢ä¹‹åŽï¼Œæˆ‘ä¼šç«‹åˆ»åŽ»æ‰¾ä½ çš„ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©è½¬è¿‡å¤´æ¥å†²ä»–笑了笑,没有说è¯ï¼Œç„¶åŽè½¬èº«èµ°äº†å‡ºåŽ»ã€‚   所以到底是哪里出了问题呢? ã€€ã€€æ˜¯ç§‘æ©æžœç„¶è¿˜æ˜¯å¬åˆ°äº†ä»–和盖登的对è¯ï¼Œè¿˜æ˜¯åœ¨é‚£ä¹‹å‰ï¼Œåœ¨ä»–åšå‡ºå†³å®šè¦è¾žæŽ‰è¿™ä»½å·¥ä½œæ—¶ï¼Œä¸€åˆ‡å°±å·²ç»ä¸ŽåŽŸæœ¬çš„é¢„æƒ³èƒŒé“è€Œé©°ï¼Ÿè‰¾ä¼¦æ€Žä¹ˆä¹Ÿæƒ³ä¸æ˜Žç™½ï¼Œå½“然这也没什么好奇怪的,当科æ©å†³æ„éšè—什么时,他永远ä¸å¯èƒ½æ‘¸æ¸…他的心æ€ã€‚ ã€€ã€€ä»–å”¯ä¸€æ„Ÿåˆ°åŽæ‚”的,是当科æ©ç«™åœ¨ç—…房门å£ï¼Œå¤•阳的光é€è¿‡ç™¾å¶çª—打在他身上,将他的身影分割æˆä¸€é“一é“çš„ï¼Œè€Œä»–åªæ˜¯å†²è‡ªå·±éœ²å‡ºå¾®ç¬‘,å´ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡è¯´æ—¶ï¼Œè‡ªå·±æ²¡èƒ½æŠ“ä½é‚£ä¸€åˆ»å¿ƒè„è·³æ¼ä¸€æ‹çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œå¼€å£å«ä½ä»–。   他真的应该å«ä½ä»–的,他还没æ¥å¾—åŠç»™ä»–一个å»ã€‚ ã€€ã€€å› ä¸ºè‰¾ä¼¦å‡ºé™¢ä»¥åŽï¼Œä»–并没能找到科æ©ã€‚   一开始他没太当回事,åªä»¥ä¸ºè¿™è°ƒçš®çš„å°çŒ«å’ªæŠŠä»–出院的事抛到脑åŽï¼Œåˆè·‘到哪儿干åäº‹åŽ»äº†ã€‚å¯æ˜¯è¿žç€ä¸‰å¤©ç”µè¯æ‰“ä¸é€šï¼Œæ°è¥¿å¡ä¹Ÿæ³æ— 音信åŽï¼Œè‰¾ä¼¦æ„识到了事情的ä¸å¯¹åŠ²ã€‚   两天åŽçš„æ™šä¸Šï¼Œå½“ä»–æ£æ‹„ç€æ‹æ–去往一家科æ©ä»¥å‰å¸¸åŽ»çš„é…’å§ï¼ŒæœŸæœ›ç€èƒ½åœ¨é‚£é‡Œæ‰¾åˆ°ä»–失踪的情人时,他接到了盖登的电è¯ã€‚   “‘黑猫’自首了,â€å¯¹é¢çš„声音说,“就在刚刚,科æ©Â·åŠ³ä¼Šæ¥åˆ°FBIçº½çº¦åˆ†éƒ¨ï¼Œä¾›è®¤äº†ä»–çŠ¯ä¸‹çš„æ‰€æœ‰ç½ªè¡Œã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš„æ‰‹æœºä¸€ä¸‹åæŽ‰åœ¨åœ°ä¸Šï¼Œå‘出“啪â€çš„一声脆å“ï¼Œä»¿ä½›ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿ç ´ç¢Žçš„å£°éŸ³ã€‚ 第83ç« è‡´äº²çˆ±çš„æŽ¢å‘˜   艾伦ä¸è®°å¾—自己是怎么æ¥åˆ°FBI大楼的,åªè®°å¾—å½“ä»–æ‹„ç€æ‹æ–å‡ºçŽ°åœ¨ç²¾è‹±çŠ¯ç½ªè°ƒæŸ¥ç»„çš„åŠžå…¬å®¤é—¨å£æ—¶ï¼Œç›–ç™»æ£æŠ±ç€æ‰‹è‡‚ç‰åœ¨é‚£é‡Œï¼Œä¸€å‰¯çŸ¥é“他肯定会æ¥çš„æ ·å。   艾伦连个招呼都没打,上æ¥å°±é—®ï¼šâ€œä»–在哪儿?†  盖登没回ç”è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œè€Œæ˜¯å›žå¤´çœ‹äº†çœ¼åŠžå…¬å®¤ï¼Œç„¶åŽæŠŠä»–æ‹‰åˆ°ä¸€è¾¹ã€‚ ã€€ã€€â€œå¬æˆ‘说艾伦,‘黑猫’已ç»äº¤ä»£äº†ä»–å‚ä¸Žè¿‡çš„å‡ èµ·è¿žçŽ¯ç›—çªƒæ¡ˆã€‚è¿‘ä¸¤ä¸ªæœˆæ¥ï¼Œä»–ä¸€ç›´åœ¨è¥¿æµ·å²¸æ´»åŠ¨ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹Ÿæ ¹æ®ä»–æä¾›çš„ä¿¡æ¯ï¼ŒæŸ¥åˆ°äº†å¯¹åº”的航çå’ŒæŠ¤ç…§è®°å½•ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´è¿™ä¸€åˆ‡éƒ½è·Ÿä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œä»–åœ¨å“ªå„¿ï¼Ÿæˆ‘è¦è§ä»–。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œè¿™ä¸€åˆ‡éƒ½è·Ÿä½ æ²¡æœ‰å…³ç³»ã€‚åœ¨ä»–å‡æ»åŽï¼Œä½ 没有è§è¿‡ä»–,没跟他说过è¯ï¼Œä¹Ÿæ²¡å‘ç”Ÿä»»ä½•åˆ«çš„äº¤é›†ï¼Œä½ æ‡‚æˆ‘çš„æ„æ€å—?†  艾伦愣了一下,然åŽéš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°çžªç€ä»–è¯´ï¼šâ€œæ‰€ä»¥è¿™æ˜¯ä½ çš„ä¸»æ„å—ï¼Ÿæ˜¯ä½ è¦ä»–è¿™ä¹ˆè¯´çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œè¿™å·²ç»æ˜¯æœ€å®Œç¾Žçš„解决办法了,艾伦,这是唯一一ç§èƒ½å¤Ÿä¸è®©ä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œè¿™æ˜¯ä½ çš„ä¸»æ„å—?†  盖登看ç€ä»–,仿佛被噎了一下似的,å¹äº†å£æ°”说:“ä¸ï¼Œæ˜¯ä»–å…ˆæå‡ºæ¥çš„……但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½å¸Œæœ›ä½ èƒ½â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è¦è§ä»–,â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦è‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œä½ è¿˜ä¸æ˜Žç™½å—ï¼ä½ å·²ç»çŠ¯äº†å¤Ÿå¤šçš„é”™äº†ï¼Œæƒ³æƒ³ä½ æœ¬æ¥æ˜¯ä¸€å多么优秀的探员ï¼ä½ ä¸èƒ½å› ä¸ºä¸€æ—¶çš„æ„Ÿæƒ…ç”¨äº‹ï¼Œäº²æ‰‹æ¯æŽ‰è‡ªå·±åŽŸæœ¬å…‰æ˜Žçš„æœªæ¥ï¼â€   è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œè‰¾ä¼¦çªç„¶ä¸¢æŽ‰æ‹æ–,照ç€ç›–登的左脸就是一拳,“我的未æ¥ä»–å¦ˆçš„è·Ÿä½ æœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»ï¼â€   盖登被这çªå¦‚å…¶æ¥çš„一拳给打懵了,他愣愣地望ç€è‰¾ä¼¦ï¼Œä¸æ•¢ç›¸ä¿¡è¿™ä¸ªäººä¹Ÿä¼šå‘这么大ç«ã€‚而当他ååº”è¿‡æ¥æ—¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å·²ç»ä¸€ç˜¸ä¸€æ‹åœ°å†²è¿›äº†åŠžå…¬å®¤æ‰¾äººï¼Œç²¾è‹±çŠ¯ç½ªè°ƒæŸ¥ç»„çš„æŽ¢å‘˜ä»¬å‘†åœ¨åŽŸåœ°çœ‹ç€è¿™ä¸€å¹•,一时竟没人敢上去拦他。   “够了艾伦,别白费力气了。科æ©Â·åŠ³ä¼Šå·²ç»è¢«é€åŽ»è”邦拘留ä¸å¿ƒäº†ã€‚â€ç›–登扶ç€é—¨æ¡†è¯´ï¼Œâ€œæŠ±æ‰ï¼Œä»–两天å‰å°±æ¥è‡ªé¦–äº†ï¼Œåªæ˜¯æˆ‘早就料想到会是这ç§çŠ¶å†µï¼Œæ‰€ä»¥ç›´åˆ°çŽ°åœ¨æ‰å‘Šè¯‰ä½ 。†  艾伦转过身望ç€ä»–ï¼Œè„¸ä¸Šçš„è¡¨æƒ…çœ‹ä¸ŠåŽ»æ˜¯å¾ˆæƒ³å†æ‰‘过æ¥è·Ÿä»–打一架。   但是艾伦站在那里没有动作,下一秒他的电è¯å“了起æ¥ï¼Œè‰¾ä¼¦æ„£äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œå¾ˆå¿«åœ°æŽ¥èµ·æ¥ï¼Œç”µè¯é‚£å¤´å´ä¸æ˜¯ä»–想å¬åˆ°çš„é‚£ä¸ªå£°éŸ³ï¼Œè€Œæ˜¯ä»–çš„ä¸Šå¸æ²ƒå¥‡ä½Žæ²‰æµ‘åŽšçš„å—“éŸ³ï¼šâ€œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘çœ‹åˆ°ä½ å‘æ¥çš„离èŒç”³è¯·äº†ï¼Œä½ 他妈的在æžä»€ä¹ˆé¬¼ï¼Ÿâ€   艾伦站在那里没有作ç”,周围的人都在盯ç€ä»–ï¼Œé‚£è®©ä»–çœ‹ä¸ŠåŽ»æ˜¾å¾—æ‰‹è¶³æ— æŽªã€‚   “到我办公室æ¥ä¸€è¶Ÿï¼Œ10分钟内我è¦è§åˆ°äººã€‚â€å¯¹é¢è¯´ï¼Œç„¶åŽæŒ‚æ–了电è¯ã€‚ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦åœ¨åŽŸåœ°ç«™äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽæŠŠæ‰‹æœºæ”¾è¿›å£è¢‹é‡Œï¼Œæœå¤–é¢èµ°åŽ»ã€‚ ã€€ã€€èµ°åˆ°é—¨å£æ—¶ï¼Œä»–åœä¸‹æ¥çœ‹äº†ç›–ç™»ä¸€çœ¼ã€‚ç›–ç™»è¿™æ—¶çœ‹æ¸…äº†ä»–çš„è¡¨æƒ…ï¼Œé‚£å¹¶ä¸æ˜¯æƒ³æ‰“æž¶çš„æ ·å,而是包å«ç€æŸç§è„†å¼±ã€æ— 助的东西。   他çªç„¶æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›æŠ±æ‰ï¼Œå› 为艾伦说的没错,他的未æ¥çš„确和自己一点关系也没有。 ã€€ã€€ä»–ä¹Ÿåªæ˜¯æƒ³å°½è‡ªå·±æ‰€èƒ½ï¼Œè®©å¯¹æ–¹çš„æœªæ¥å˜å¾—更好一些,仅æ¤è€Œå·²ã€‚   ***   这天晚上,艾伦没有回到自己的公寓,而是æ¥åˆ°ä»–和科æ©ä¸€èµ·å±…ä½è¿‡çš„别墅。   里é¢çš„一切还ä¿ç•™ç€åŽŸæ¥çš„æ ·å。一进门的客厅æ£ä¸æ‘†ç€ä»–们ç»å¸¸çªåœ¨ä¸€èµ·çš„æ²™å‘,æ—è¾¹æ˜¯ç§‘æ©æœ€é’Ÿçˆ±çš„雕花木制扶手椅。下çåŽä»–ä¼šæŠŠå¤§è¡£å’Œå¸½åæŒ‚在左边的衣架上,有时他会å¬è§ç§‘æ©åœ¨åŽ¨æˆ¿é‡ŒæŠ¥å‡ºä»Šå¤©çš„èœè°±ï¼Œå¦ä¸€äº›æ—¶å€™åˆ™æ˜¯ä»–自己负责照管两人的胃。   他们的厨艺都相当ä¸é”™ï¼Œå½“然一定è¦è¯´çš„è¯ï¼Œç§‘æ©çš„æ‰‹è‰ºæ›´å¥½ä¸€äº›ã€‚之å‰ä»–一直在å°è¯•å¦ä¹ ä¸å›½èœï¼Œå¹¶ä¸”å–得了相当的进æ¥ã€‚他的爱人ä¸ç®¡å¦ä»€ä¹ˆéƒ½æ˜¾å¾—很有天分,艾伦想哪怕他们最åŽä¸€èµ·å‡ºå޻开家å°å°çš„é¤é¦†ï¼Œç”Ÿæ„也ä¸è§å¾—会差。   艾伦在房å里走了一圈,å‘çŽ°ä¹Ÿä¸æ˜¯æ‰€æœ‰ä¸œè¥¿éƒ½æ²¡å˜æ ·ï¼Œä»–自己的那部分物å“都ä¸åœ¨è®°å¿†ä¸è¯¥åœ¨çš„ä½ç½®äº†ã€‚他的衣æœï¼Œæœ¬æ¥æ˜¯è·Ÿç§‘æ©çš„一起挂在衣柜里的,还有窗å°ä¸Šé‚£ç›†ç»¿æ¤ï¼Œå«ç”Ÿé—´é‡Œçš„æ´—漱用å“ï¼Œä¹¦æŸœé‡Œå±žäºŽä»–çš„ä¹¦â€¦â€¦ç§‘æ©æŠŠå®ƒä»¬éƒ½æ•´ç†å‡ºæ¥ï¼Œæ”¾åœ¨äº†å§å®¤è§’è½çš„行æŽç®±é‡Œã€‚   也许科æ©è¿™ä¸¾åŠ¨æ²¡ä»€ä¹ˆèµ¶äººçš„æ„æ€ï¼Œåªæ˜¯çŸ¥é“è¿™æˆ¿åæ—©æ™šè¦è¢«æ”¿åºœæ²¡æ”¶ï¼Œä¸æƒ³ä»–æ•´ç†èµ·æ¥å¤ªè¿‡è´¹äº‹ï¼Œæ‰€ä»¥æå‰å¸®ç€æ”¶æ‹¾å¥½äº†ã€‚但是艾伦看ç€é‚£ä¸ªå°å°çš„ç®±åï¼Œè¿˜æ˜¯å¾ˆæœ‰ç§æƒ³å“的冲动。   他冷ç€è„¸èµ°è¿‡åŽ»ï¼ŒæŠŠé‚£ç®±å里摆得整整é½é½çš„东西一股脑儿倒出æ¥ï¼Œå…¨éƒ¨æ¢å¤äº†åŽŸä½ã€‚å¦‚æžœæ”¿åºœè¦æ²¡æ”¶è¿™æ ‹æˆ¿å,那就让他们共åŒçš„那部分记忆一起被没收好了。   到了夜里,艾伦一个人躺在空è¡è¡çš„åŒäººåºŠä¸Šï¼Œæ¯«æ— ç¡æ„地瞪ç€å¤©èбæ¿ã€‚他想自己ä¸èƒ½ä¸€ç›´è¿™ä¹ˆæ¶ˆæ²‰ä¸‹åŽ»ï¼Œäº‹å·²è‡³æ¤ï¼Œå¦‚果他没有劫狱的打算,就总得想想办法让科æ©å°‘åå‡ å¹´ç‰¢ï¼Œæ¯”å¦‚æä¾›ä»–曾ç»ååŠ©ç ´æ¡ˆçš„è¯æ®ä¹‹ç±»çš„……   想到这儿,艾伦从床上翻åèµ·æ¥ï¼Œæ‹‰å¼€åºŠå¤´æŸœçš„æŠ½å±‰ï¼Œæ‰“ç®—ä»Žé‡Œé¢æ‘¸å‡ºçº¸ç¬”æ•´ç†ä¸‹æ€è·¯ã€‚这时他注æ„到角è½é‡Œæ”¾ç€ä¸€ä¸ªæ·±ç°è‰²å¤©é¹…ç»’ç›’å,åšå·¥å¾ˆç²¾è‡´ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¸è®°å¾—以剿œ‰è¿™ä¹ˆä¸ªä¸œè¥¿æ”¾åœ¨æŠ½å±‰é‡Œçš„。   他把它拿出æ¥ï¼Œæ‰“开,里é¢èººç€ä¸€æžšé“¶è‰²çš„男士戒指,上é¢é•¶åµŒç€é—ªé—ªå‘亮的碎钻,背é¢åšå‡ºæµ·æµªèˆ¬å¼¯æ›²çš„é€ åž‹ï¼Œé‡Œä¾§ç”¨èŠ±ä½“è‹±æ–‡åˆ»ç€ä»–çš„åå—。   那是一枚结婚戒指。   好一会儿,艾伦就这么直勾勾盯ç€å®ƒï¼Œå®Œå…¨æ²¡ååº”è¿‡æ¥æ˜¯æ€Žä¹ˆä¸€å›žäº‹ã€‚åŠæ™ŒåŽä»–æ‰å°å¿ƒç¿¼ç¿¼åœ°æŠŠæˆ’指拿出æ¥ï¼Œæƒ³ä»”细看看它,而就在这时他å‘现放戒指的枕头下é¢åŽ‹äº†ä¸€å¼ å èµ·æ¥çš„çº¸ï¼Œçœ‹ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯ä»Žç¬”è®°æœ¬ä¸Šéšæ‰‹æ’•下æ¥çš„,展开åŽèµ«ç„¶æ˜¯ç§‘æ©æµç•…漂亮的笔迹——   *致亲爱的探员:*   *äº‹æƒ…æ˜¯è¿™æ ·çš„ï¼Œæ€Žä¹ˆè¯´å‘¢ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—å¦‚æžœä½ å‘现了这枚戒指,一定会急ç€è·‘过æ¥è¿½é—®æˆ‘这是怎么一回事。到时候一切都会很难解释,尤其那会儿我大概æ£ç©¿ç€æ©˜é»„色的囚æœï¼Œå¤´å‘也没法好好打ç†ï¼Œæˆ‘没办法用那ç§å½¢è±¡è·Ÿä½ è§£é‡Šè¿™æ ·çš„äº‹ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸å¦‚直接在这里说好了。*   *ä½†ä¹Ÿè®¸è¿™æ²¡ä»€ä¹ˆå¤æ‚的,我知é“ä½ ä¹‹å‰çœ‹ä¸äº†å“ªæ¬¾å©šæˆ’,并且也ä¸ä»‹æ„å‘Šè¯‰ä½ â€”â€”ä¸è¦ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œé‚£æ¬¾çœŸçš„å¤ªä¸‘äº†ã€‚ä½ çš„å®¡ç¾Žç®€ç›´æ— å¯æ•‘è¯ï¼Œæ‰€ä»¥æ±‚婚这ç§äº‹ï¼Œè¿˜æ˜¯ç”±æˆ‘æ¥åšå§ã€‚*   *ä¸ä¸ï¼Œå…ˆåˆ«æ€¥ç€æ„ŸåŠ¨ï¼Œè‰¾ä¼¦ã€‚åœ¨è¿™ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘想我è¦å…ˆä¸ºè‡ªå·±çš„ä¸å‘Šè€Œåˆ«é“æ‰â€”—对ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸è¯¥ä¸è·Ÿä½ 商é‡å°±æ“…自åšå†³å®šçš„ï¼Œè™½ç„¶å†æ¥ä¸€æ¬¡çš„è¯ï¼Œæˆ‘还是ä¸ä¼šæ‰¾ä½ 商é‡ã€‚å› ä¸ºä¸ç®¡ä½ è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œéƒ½ä¼šè®©æˆ‘å†æ¬¡æƒ³åˆ°æ„å¤§åˆ©çš„é˜³å…‰å’Œæ²™æ»©ï¼Œä½ ç©¿ç€æ•‘生衣站在海边å¹å“¨å(抱æ‰ï¼Œåœ¨æˆ‘çš„æƒ³è±¡é‡Œï¼Œä½ æœ€åŽåŽ»åšäº†ä¸€å海岸救生员),想到咱们在附近山上买下的å°åˆ«å¢…,æ¯å¤©éƒ½å¯ä»¥ä»ŽäºŒæ¥¼é˜³å°çœ‹è§å¤ªé˜³è½åˆ°åœ°ä¸æµ·é‚£è¾¹åŽ»ï¼Œè¯¸å¦‚æ¤ç±»çš„。到了那时,我肯定ä¸ä¼šå†æœ‰ä¸å‘Šè€Œåˆ«çš„勇气了。*   *å½“ç„¶æˆ‘ä¸æ˜¯åœ¨è´¨ç–‘ä½ çš„è®¡åˆ’ã€‚è®¡åˆ’æœ¬èº«å¾ˆå¥½ï¼Œç®€ç›´å¥½è¿‡å¤´äº†ï¼Œä½†é‚£æ”¹å˜ä¸äº†ä¸€ä¸ªäº‹å®žï¼Œé‚£å°±æ˜¯æˆ‘æ˜¯ä¸ªè´¼ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œè€Œä½ æ˜¯ä¸ªè¦å¯Ÿï¼Œå³ä¾¿æˆ‘选择洗手ä¸å¹²ï¼Œä½ 也辞掉è”邦政府的工作,那背åŽå…³è”的东西也ä¸ä¼šæ”¹å˜ã€‚如果日åè¿™æ ·è¿‡ä¸‹åŽ»ï¼Œæ€»æœ‰ä¸€å¤©é‚£äº›ä¸œè¥¿ä¼šä»Žå“ªé‡Œè¹¦å‡ºæ¥â€”â€”æ¯”å¦‚å½“æˆ‘çœ‹åˆ°ä½ ä¸€ç›´ç›¯ç€æ–°é—»é‡Œçš„ç½ªæ¡ˆæ’æŠ¥ï¼Œæˆ–è€…ä¸ºäº†èº²é¿è¿½æŸ¥ä¸å¾—ä¸ä½¿ç”¨å‡èº«ä»½â€”—我也说ä¸å¥½ï¼Œä½†å®ƒæ€»ä¼šä»Žå“ªå„¿è¹¦å‡ºæ¥ï¼Œç„¶åŽä¸€éé地æé†’æˆ‘ï¼šä½ æœ¬è¯¥æ‹¥æœ‰æ›´åŠ ç¾Žå¥½è€Œå…‰æ˜Žçš„æœªæ¥ï¼Œè¿™æ ·çš„ç”Ÿæ´»å¯¹ä½ æ˜¯ä¸å…¬å¹³çš„。*   *æˆ‘ä¸æƒ³äº‹æƒ…å˜æˆè¿™æ ·ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘之å‰çš„人生一直很糟糕,一å‘如æ¤ï¼Œè€Œä½ æ˜¯æˆ‘æ›¾å¾—åˆ°çš„æœ€å¥½çš„ä¸œè¥¿ã€‚æˆ‘ä¸æƒ³å’±ä»¬åœ¨æŸä¸ªååƒ»çš„ä¹¡æ‘æ•™å ‚å·å·äº¤æ¢æˆ’æŒ‡ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›èƒ½è®¤è¯†ä½ èº«è¾¹çš„äººï¼Œä½ çš„å®¶äººã€æœ‹å‹ã€åŒäº‹ï¼Œå¹¶ä¸”得到他们的ç¥ç¦ã€‚æˆ‘å¸Œæœ›ä½ èƒ½ç»§ç»åšä½ çƒçˆ±çš„这份工作,并且æ¯å¤©åœ¨ä½ 下çåŽï¼Œå…‰æ˜Žæ£å¤§åœ°åˆ°è”é‚¦å¤§æ¥¼é—¨å£æŽ¥ä½ â€”â€”å½“ç„¶æˆ‘è¿˜æ˜¯ä¿æŒåŽŸæ¥çš„判æ–,这份工作既枯燥åˆèµšä¸åˆ°é’±ï¼Œä½†æˆ‘å–œæ¬¢çœ‹ä½ ä¸“æ³¨ç ´æ¡ˆçš„æ ·å,尤其是æ€è€ƒæ—¶çš±çœ‰çš„表情,è€å®žè¯´ï¼Œç›¸å½“的性感。*   *好å§ï¼Œæˆ‘知é“ä¹Ÿè®¸æˆ‘è¦æ±‚得太多了,我åšè¿‡å¾ˆå¤šç³Ÿç³•é€é¡¶çš„事,ç»ä¸æ˜¯ç”¨ä¸€å¥æŠ±æ‰å°±èƒ½ä¸€ç¬”勾销的。事实上我以å‰ä¹Ÿå¾ˆå°‘感到抱æ‰ï¼Œæˆ‘以为我能为自己的一切选择负责,ä¸ç®¡ä¹‹åŽæ˜¯è¢«ä»‡å®¶æ€æŽ‰è¿˜æ˜¯è¢«æŠ“è¿›ç›‘ç‹±ï¼Œéƒ½æ²¡ä»€ä¹ˆå¥½åŽæ‚”的。*   *å¯çŽ°åœ¨è¦æˆ‘è¯´ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›æˆ‘ä»Žæ¥æ²¡åšè¿‡é‚£äº›äº‹ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œå¦‚æžœå†ç»™æˆ‘ä¸€æ¬¡æœºä¼šï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›æˆ‘ä»Žæ¥æ²¡åšè¿‡é‚£äº›äº‹ã€‚*   *æˆ‘ä¸æ‡‚我为什么è¦å’Œä½ 说这些,这看起æ¥åƒæ˜¯æˆ‘在为自己找借å£ï¼Œä»¥ä¸ºè¿™æ ·å°±èƒ½è¯´æœä½ ç‰ç€æˆ‘。或者这些显得太微ä¸è¶³é“了,我当然也å¯ä»¥è¯´äº›åˆ«çš„ï¼Œæ¯”å¦‚æˆ‘çˆ±ä½ ï¼Œæ‹œæ‰˜ä½ ç‰æˆ‘,诸如æ¤ç±»çš„。*   *但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œå†³å®šæƒåœ¨ä½ ï¼Œæˆ‘äº²çˆ±çš„æŽ¢å‘˜ï¼Œè€Œä½ ä¹Ÿä¸å¿…æ€¥äºŽä¸‹ç»“è®ºã€‚æ¯•ç«Ÿä½ è¿˜æœ‰å¥½å‡ å¹´æ¥è€ƒè™‘æ„¿ä¸æ„¿æ„å«ç»™æˆ‘,而我也有的是时间,ç‰ç€ä½ çš„ç”å¤ã€‚*   *æ°¸è¿œçˆ±ä½ çš„ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Š* 第84ç« ç‹±ä¸æ—¶å…‰   å¦ç™½ç½ªè¡Œå¹¶ä¿æŒè¯šå¿ƒæ‚”过æ€åº¦çš„好处在于,这之åŽçš„å„ç§æµç¨‹éƒ½ä¼šèµ°å¾—很快,至少比科æ©å½“åˆåŽ»è”邦政府报税的办事效率高多了。å†åŠ ä¸Šè‰¾ä¼¦å…³äºŽä»–ååŠ©ç ´æ¡ˆé‚£éƒ¨åˆ†çš„è¯è¯ï¼Œæœ€ç»ˆä»–得到了4å¹´6个月的刑期,表现良好å¯ä»¥ç”³è¯·å‡åˆ‘,最快三年就能é‡å½’自由身。   虽然科æ©è§‰å¾—ï¼Œåˆ«è¯´ä¸‰å¹´ï¼Œåœ¨è¿™é¬¼åœ°æ–¹å‘†ä¸‰å¤©ï¼Œå·²ç»æ˜¯ä»–能å¿ä½ä¸åŽ»ç¢ç£¨æ€Žä¹ˆè¶Šç‹±çš„æžé™äº†ã€‚   毕竟这里的看守体系少说也能数出7ä¸ªè‡´å‘½æ¼æ´žï¼Œæ¯”如他完全å¯ä»¥è¶ç€é‚£ä¸ªå°ä¸ªåç‹±è¦æ¯æ™šå·¡é€»åŽåŽ»èµ°å»Šå°½å¤´æŠ½çƒŸçš„åŠŸå¤«â€¦â€¦ä¸ä¸ä¸ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä»–å¯¹è‡ªå·±è¯´ï¼Œä½ ä¸èƒ½åŽ»æƒ³è¿™äº›ï¼Œæƒ³æƒ³ç¾Žå›½å®ªæ³•ï¼Œæƒ³æƒ³å—难的耶稣,想想上å¸ã€‚   他没对自己说è¦åŽ»æƒ³æƒ³è‰¾ä¼¦ï¼Œå› ä¸ºä»–æƒ³è‰¾ä¼¦æƒ³å¾—å®žåœ¨å¤Ÿå¤šäº†ã€‚   这就是牢狱生活最折磨人的地方。它并ä¸åƒè®¸å¤šå½±è§†å‰§å’Œå°è¯´ä¸æå†™çš„é‚£æ ·ï¼Œå……æ–¥ç€æš´åŠ›ã€æ¯’å“和强奸之类的事,相åä½ ä¼šå‘çŽ°å‘¨å›´å¤§å¤šæ•°éƒ½æ˜¯æ™®é€šäººï¼Œåªæƒ³ç€åˆ«æƒ¹ä»€ä¹ˆéº»çƒ¦å¥½æ—©ç‚¹å‡åˆ‘出狱。æ¯å¤©çš„ç”Ÿæ´»éƒ½å’Œæ˜¨å¤©æ²¡ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·ï¼Œè€Œä¸”ä½ å¾ˆæ¸…æ¥šæ˜Žå¤©ä¹Ÿä¼šç»§ç»å¦‚æ¤ã€‚å½“ç„¶æ— äº‹å¯åšçš„æ—¶é—´ä¹Ÿå¤šå¾—是,多到科æ©è¶³å¤ŸæŠŠä»–和艾伦相处的æ¯ä¸€å¤©éƒ½æŽ°å¼€æ‰ç¢Žäº†æƒ³ä¸Šå¥½å‡ é,å†å®Œå®Œæ•´æ•´åœ°é‡æ–°æ‹¼å‡‘回去。   但ä¸ç®¡æ€Žä¹ˆè¯´ï¼Œç›¸æ¯”ç›‘ç‹±æ¼«é•¿çš„ç©ºè™šæ—¶å…‰ï¼Œä»–ä»¬ç›¸å¤„çš„æ—¶é—´å®žåœ¨å¤ªè¿‡çŸæš‚äº†ï¼ŒçŸæš‚到科æ©é™¤äº†å›žå¿†é‚£äº›æ—¶å…‰ä»¥å¤–,也难å…胡æ€ä¹±æƒ³äº›åˆ«çš„事情。   比如在å牢的第一个月,他就总是控制ä¸ä½åœ°åŽ»æƒ³ï¼Œè‰¾ä¼¦çœ‹åˆ°é‚£å°ä¿¡åŽä¼šåšå‡ºä»€ä¹ˆå应。   他会想象对方脸上æ¯ä¸€ä¸ªç»†å°çš„表情,他会感动得æµçœ¼æ³ªå—?还是会åƒå¾€å¸¸é‚£æ ·ï¼Œæ— 奈地å¹å£æ°”?但是è°çŸ¥é“å‘¢ï¼Œä¹Ÿè®¸è‰¾ä¼¦åŽ‹æ ¹å°±æ²¡æ‰¾åˆ°é‚£æžšæˆ’æŒ‡ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–æ‹¿ä¸Šè‡ªå·±çš„ä¸œè¥¿å°±å›žå®¶åŽ»äº†ï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡çœ‹åˆ°é‚£å°ä¿¡ã€‚   他一定是没看到那å°ä¿¡ï¼Œç§‘æ©ä¼šå¯¹è‡ªå·±è¯´ï¼Œè°ä¼šé—²çš„æ²¡äº‹åŽ»ç¿»åºŠå¤´æŸœçš„æŠ½å±‰å‘¢ï¼æ‰€ä»¥çŒœæµ‹ä»–会åšå‡ºæ€Žæ ·çš„ç”å¤ä¹Ÿæ˜¯æ¯«æ— æ„ä¹‰çš„ï¼Œä»–æ ¹æœ¬æ²¡çœ‹åˆ°é‚£å°ä¿¡ã€‚ ã€€ã€€ä»–ä¸æ–地想ç€è¿™äº›ï¼Œè™½ç„¶ä»–完全å¯ä»¥åœ¨è‰¾ä¼¦æ¥çœ‹ä»–的时候,å¬å¬å¯¹æ–¹æ˜¯æ€Žä¹ˆè¯´çš„——艾伦当然æ¥çœ‹è¿‡ä»–,æ¯ä¸ªæ˜ŸæœŸéƒ½æ¥ï¼Œä½†æ˜¯ç§‘æ©ä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡æœ‰åŽ»è§ä»–ï¼Œè™½ç„¶æ¯æ¬¡ä»–都会æå‰å¥½å‡ 天为è§é¢åšå‡†å¤‡ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘åªæ˜¯è¿˜éœ€è¦ç‚¹æ—¶é—´é€‚åº”ï¼Œâ€æœ‰ä¸€æ¬¡æ°è¥¿å¡æ¥çœ‹æœ›ä»–,科æ©è¿™æ ·è¯´é“ï¼Œâ€œä½ çŸ¥é“ï¼Œä¸æ˜¯è°éƒ½èƒ½ç«‹åˆ»ä¹ æƒ¯è‡ªå·±å˜æˆä¸€ä¸ªå›šçŠ¯çš„ï¼Œæˆ‘æƒ³è‰¾ä¼¦ä¹Ÿéœ€è¦æ—¶é—´æ¥é€‚应这ç§è½¬å˜ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ è¯´è¿™è¯ï¼Œä½ 自己相信å—ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦æˆ‘åªæ˜¯è¿˜æ²¡åšå¥½å‡†å¤‡ã€‚†  “得了å§ç§‘æ©ï¼Œä½ 永远也ä¸ä¼šåšå¥½å‡†å¤‡ï¼â€æ°è¥¿å¡å«é“。   科æ©ä¸å¤ªé«˜å…´åœ°æ’‡äº†æ’‡å˜´ï¼Œä½†ä»–知é“他妹妹说的是对的。 ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æ³•æƒ³è±¡è‡ªå·±è¿™å¹…æ ·å去è§ä»–,我ä¸çŸ¥é“该说什么,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œä¸è®ºæˆ‘è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œéƒ½ä¼šè®©æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±è¿™æ ·åå¾ˆå¯æ‚²ã€‚†  “知é“ä»€ä¹ˆæ‰æ˜¯çœŸæ£å¯æ‚²çš„å—ï¼Ÿâ€æ°è¥¿å¡æ¯«ä¸åŒæƒ…地看ç€ä»–è¯´ï¼Œâ€œä½ æ˜Žæ˜Žå·²ç»æ±‚了婚,å´ä»Žæ²¡æƒ³è¿‡è‰¾ä¼¦ç”åº”ä½ åŽä¼šæ€Žæ ·ã€‚ä½ æ ¹æœ¬æ²¡æƒ³è¦åŽ»æ‰¿æ‹…ä½œä¸ºä¸€åä¸ˆå¤«çš„è´£ä»»ï¼Œä½ è¿™ä¸ªæ‡¦å¤«ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå™¢ï¼Œæ°è¥¿ï¼Œæ‹œæ‰˜ï¼â€ ã€€ã€€â€œè¦æ˜¯å…‹é‡Œæ–¯æ•¢åšå‡ºè¿™ç§äº‹ï¼Œç•™ä¸‹æžšæ±‚婚戒指就躲起æ¥åšç¼©å¤´ä¹Œé¾Ÿä»€ä¹ˆçš„,我一定会把那家伙æªå‡ºæ¥ï¼Œç‹ ç‹ æ‰‡ä¸¤è€³å…‰ï¼Œç„¶åŽæ“得他䏤天䏋䏿¥åºŠã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦è‡³å°‘è‰¾ä¼¦çš„è„¾æ°”æ²¡ä½ è¿™ä¹ˆç«çˆ†ã€‚†  “我å¯ä¸ä¼šåƒä½ è¿™ä¹ˆè‚¯å®šï¼Œäº²çˆ±çš„å“¥å“¥ã€‚â€æ°è¥¿å¡è¯´ã€‚è¿™æ—¶çœ‹å®ˆèµ°è¿‡æ¥æé†’å¥¹æŽ¢è§†æ—¶é—´åˆ°äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯å¥¹ç«™èµ·èº«ï¼Œä½†æ²¡æœ‰æŒ‚æ–电è¯ã€‚   “下次去è§ä»–ï¼Œâ€æ°è¥¿å¡éš”ç€çŽ»ç’ƒå¢™çœ‹ç€ä»–ï¼Œéš¾å¾—åœ°éœ²å‡ºäº†å¾®ç¬‘ï¼Œä¸æ˜¯å¹¸ç¾ä¹ç¥¸é‚£ç§ã€‚â€œä½ çœ‹ä¸ŠåŽ»æ²¡ä»€ä¹ˆä¸å¥½ï¼Œç§‘æ©ï¼Œè¿˜æ˜¯å’Œä»¥å‰ä¸€æ ·è‹±ä¿Šè¿·äººï¼Œç”šè‡³æ¯”以剿›´å¸…ä¸€äº›ã€‚æ¯•ç«Ÿä¸æ˜¯è°éƒ½æœ‰å‹‡æ°”,能够为了爱情放弃自由的。†  科æ©çœ‹ç€å¥¹ï¼Œå¤´ä¸€å›žè§‰å¾—他妹妹其实也是个挺ä¸é”™çš„äººã€‚è€Œå°±åœ¨ä»–è¿™ä¹ˆæƒ³ç€æ—¶ï¼Œæ°è¥¿å¡åˆæƒ³èµ·ä»€ä¹ˆä¼¼çš„补充é“ï¼šâ€œå“¦å¯¹ï¼Œè¿˜æœ‰æ”¾å¼ƒäº†ä½ ç§¯æ”’ä¸‹çš„ä¸€äº¿ä¸‰åƒä¸‡ç¾Žé‡‘,五套房产,以åŠé‡Œé¢æ‰€æœ‰çš„å®¶å…·ã€å¤è‘£ã€å®çŸ³å’Œå…¶ä»–è—å“â€”â€”å¾ˆé—æ†¾ï¼Œè¿™äº›çŽ°åœ¨å…¨å½’è”é‚¦æ”¿åºœæ‰€æœ‰äº†ï¼Œä½ å¸®ä»–ä»¬ç‹ èµšäº†ä¸€ç¬”ï¼Œè€å®žè¯´ï¼Œè¿™æ ·çš„牺牲真的éžå¸¸ä¼Ÿå¤§ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦è‡³å°‘æˆ‘çš„è½¦åæ²¡æœ‰è¢«æ²¡æ”¶å§ï¼Ÿé‚£è¾†é»‘色的奔驰,还有银色的法拉利,那都是我用æ£ç»å·¥èµ„ä¹°æ¥çš„,ç»å¯¹åˆç†åˆæ³•ï¼â€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜¯è¯´ä¹‹å‰å†’å……æ´¾è¿ªå…¬å¸æ–°ä»»CEOçš„é‚£æ¬¡ï¼Ÿæˆ‘æƒ³ä½ ä¸€å®šæ˜¯å¯¹åˆç†åˆæ³•有什么误会,亲爱的哥哥。†  科æ©ç»æœ›åœ°çžªäº†å¥¹å‡ 秒,说:“下次ä¸è¦æ¥çœ‹æˆ‘了,æ°è¥¿ï¼Œæˆ‘å†ä¹Ÿä¸æƒ³è§åˆ°ä½ 。†  然åŽä»–一把挂æ–了电è¯ã€‚   æ°è¥¿å¡æ²¡ç®¡ä»–æƒ³ä¸æƒ³ï¼Œç…§æ—§æ¯ä¸ªæ˜ŸæœŸå®šæ—¶è·‘æ¥æ‰“扰,艾伦å´è¿žç€ä¸¤å‘¨éƒ½æ²¡æœ‰æ¥è¿‡äº†ã€‚   这ä¸é—´ç›–登倒是æ¥çœ‹è¿‡ä»–一次,带æ¥äº†æ•´æ•´ä¸€å¹´ä»½çš„ã€Šå® ç‰©ä¸–ç•Œã€‹æ‚志。科æ©çœ‹ç€ä¸Šé¢çŒ«çŒ«ç‹—ç‹—çš„å›¾ç‰‡ï¼Œéš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°è¯´ï¼šâ€œæ˜¯ä»€ä¹ˆè®©ä½ ä»¥ä¸ºï¼Œæˆ‘ä¼šå–œæ¬¢çœ‹è¿™ç§ä¸œè¥¿ï¼Ÿï¼â€   盖登闻言愣了一下,有点尴尬地说:“呃,我看到艾伦桌上总放ç€å‡ æœ¬ï¼Œæ‰€ä»¥ä»¥ä¸ºä½ ä¹Ÿä¼šå–œæ¬¢ã€‚â€ ã€€ã€€è¿™è¯é‡Œæœ‰ä¸ªåå—让科æ©çš„心跳乱了一æ‹ã€‚æ²‰é»˜å‡ ç§’åŽï¼Œä»–è¯´ï¼šâ€œä»–æœ€è¿‘æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç›–ç™»å½“ç„¶çŸ¥é“他在问艾伦,于是说:“很忙。最近出了个连环命案,性质很æ¶åŠ£ï¼Œè€Œä¸”ç›¸å½“æ£˜æ‰‹ã€‚ä¸Šå¤´è¦æ±‚陿œŸç ´æ¡ˆï¼Œä»–有时候连åœä¸‹æ¥å–壿°´çš„功夫都没有,还è¦å¿™ç€â€”—†  这时他çªç„¶åœä½äº†ï¼Œç§‘æ©é—®ï¼šâ€œå¿™ç€ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç›–ç™»å´æŠŠè¯å²”å¼€é“ï¼šâ€œæ€»ä¹‹æ˜¯å¾ˆå¿™ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²‰é»˜äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œè‡³å°‘ä»–åˆé‡æ–°å¹²å›žæŽ¢å‘˜çš„工作了。我之å‰è¿˜åœ¨æ‹…心,如果他的离èŒç”³è¯·è¢«æ‰¹ä¸‹æ¥ï¼Œæ²¡æ³•冿’¤é”€è¯¥æ€Žä¹ˆåŠžã€‚â€ ã€€ã€€â€œä»–çš„ä¸Šå¸ä¸å¯èƒ½æ‰¹å‡†çš„,â€ç›–登说,“他天生就是åšè¦å¯Ÿçš„æ–™ã€‚†  “å¬ä¸ŠåŽ»ä½ å¥½åƒå¾ˆäº†è§£ä»–。†  盖登耸耸肩:“我说ä¸å¥½ï¼Œæˆ‘曾ç»è·Ÿä»–åšåŒäº‹å¾ˆå¤šå¹´ï¼Œå¯æœ‰æ—¶è¿˜æ˜¯æ‘¸ä¸é€ä»–的心æ€ã€‚但他确实很适åˆè¿™ä»½å·¥ä½œï¼Œä»–æœ‰é‚£ç§æ‰§ç€çš„精神,并且很多时候表现出超乎寻常的æ•é”。ä¸ç®¡æ˜¯åœ¨ç²¾è‹±çŠ¯ç½ªè°ƒæŸ¥ç»„è¿˜æ˜¯åˆ‘äº‹ç»„ï¼Œä»–æ²¡åŠžè¿‡å‡ ä»¶å¤±è´¥çš„æ¡ˆåâ€”â€”å½“ç„¶ä½ çš„æ¡ˆåæ˜¯ä»–办过的最失败的一个。爱上一å罪犯,我打赌总有一天这会影å“到他的晋å‡çš„,虽然他自己毫ä¸åœ¨æ„ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–å®æ„¿ä¸€è¾ˆå䏿™‹å‡ã€‚†  “åƒä½ è¿™æ ·çš„äººï¼Œæ˜¯ä¸å¯èƒ½ç†è§£çš„。â€ç§‘æ©å†·æ·¡åœ°è¯´ã€‚   “ä¸ï¼Œæˆ‘想我能够ç†è§£ï¼Œâ€ç›–ç™»å¹äº†å£æ°”,“而且è€å®žè¯´ï¼Œæœ‰æ—¶å€™æˆ‘很羡慕艾伦,他总是知é“什么对自己更é‡è¦ã€‚†  科æ©ä¸æ˜Žæ‰€ä»¥åœ°çœ‹ç€ä»–,但是盖登没继ç»è¿™ä¸ªè¯é¢˜ï¼Œè€Œæ˜¯ä»Žå…¬æ–‡åŒ…é‡Œæ‹¿å‡ºä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶å¤¹ï¼šâ€œäº‹å®žä¸Šï¼Œä»Šå¤©æˆ‘æ¥æ‰¾ä½ ,还有å¦ä¸€ä»¶äº‹â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–ä»Žæ–‡ä»¶å¤¹é‡Œç¿»å‡ºå‡ å¼ ç…§ç‰‡ï¼Œè´´åœ¨éš”å¼€ä¸¤äººçš„çŽ»ç’ƒæ¿ä¸Šï¼šâ€œæˆ‘最近在负责一桩连环ç å®ç›—窃案,失窃ç 宿€»ä»·å€¼å·²ç»è¶…过了两åƒä¸‡ç¾Žå…ƒã€‚这家伙éžå¸¸ç‹¡çŒ¾ï¼Œæ€»æ˜¯èƒ½å¤Ÿæå‰æ‘¸æ¸…路线,没触å‘过报è¦è£…ç½®ï¼Œæ²¡æœ‰æŒ‡çº¹ï¼Œé™¤äº†ä¸€å¼ ç•™åœ¨ç©ºä¿é™©æŸœé‡Œçš„æ‰‘克牌,什么也没留下。媒体对这家伙大肆报é“,称他为‘扑克大盗’,弄得NYPDé‚£å¸®äººå¾ˆéš¾å ªï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ä»¬è¿‡æ¥å¯»æ±‚FBIçš„å¸®åŠ©â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œä½†æ˜¯ä½ ä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆå¤´ç»ªï¼Œæ‰€ä»¥çŽ°åœ¨è·‘åˆ°è¿™å„¿é—®æˆ‘çš„æ„è§ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “也ä¸èƒ½è¯´å®Œå…¨æ²¡è¿›å±•,â€ç›–登说,从文件夹里拿出å¦ä¸€å¼ ç…§ç‰‡ï¼Œä¸Šé¢æ˜¯ä¸€ä¸ªç›‘控探头æ‹ä¸‹çš„ç”»é¢ï¼Œâ€œå°±åœ¨æ˜¨å¤©å‡Œæ™¨ï¼Œè¿™å®¶ä¼™è·‘到皇åŽè¡—的布兰德斯ç å®åº—,撬开ä¿é™©æŸœç›—走了店内价值å…ç™¾ä¸‡ç¾Žå…ƒçš„ç²‰é’»ï¼Œå´æ²¡æ³¨æ„到嵌在对é¢å¢™å£ä¸Šçš„微型摄åƒå¤´ï¼ŒäºŽæ˜¯ä½œæ¡ˆå…¨ç¨‹éƒ½è¢«æ‹ä¸‹æ¥äº†ï¼Œå¯æƒœåªèƒ½çœ‹åˆ°èƒŒå½±ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰«äº†çœ¼é‚£ä¸Šé¢çš„人影,然åŽè€¸äº†è€¸è‚©ï¼šâ€œæŠ±æ‰ç›–登,我帮ä¸äº†ä½ 。说实è¯ï¼Œè¿™å’Œæˆ‘有什么关系?†  “是的,的确没什么关系。â€ç›–登没太在æ„地说,把照片收了起æ¥ï¼Œâ€œåªæ˜¯è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæˆ‘也许å¯ä»¥æ¥é—®é—®ä½ çš„æ„è§ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´å®Œï¼Œä»–æ£æ‰“算挂电è¯ï¼Œç§‘æ©å´åœ¨è¿™æ—¶å«ä½ä»–ï¼Œé—®ï¼šâ€œé‚£æ®µè§†é¢‘ï¼Œä½ çŽ°åœ¨æ‰‹é‡Œæœ‰å—?†  “什么?â€ç›–登说。   “我是说ç å®åº—里的监控,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œåæ£æˆ‘也没什么别的事å¯åšã€‚â€ ã€€ã€€ç›–ç™»ç«‹åˆ»ä»Žæ‰‹æœºé‡Œç¿»å‡ºé‚£æ®µè§†é¢‘ï¼Œä¸€å‰¯æ—©å°±å‡†å¤‡å¥½çš„æ ·å。   科æ©ç›¯ç€çœ‹äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œç„¶åŽè¯´ï¼šâ€œæˆ‘䏿•¢ç¡®å®šï¼Œä½†ä¹Ÿè®¸ä½ 在找的这个人是凯特·奥莱尔——当然现在她å¯èƒ½æ²¡åœ¨ç”¨è¿™ä¸ªåå—,ä¸è¿‡è¿™ç§äº‹æ‰“å¬ä¸€ä¸‹æ€»èƒ½æ‰¾åˆ°çº¿ç´¢ã€‚她对ç 宿ƒ…有独钟,技术也还算ä¸é”™ï¼Œå”¯ä¸€çš„问题是过于自负,总喜欢在案å‘çŽ°åœºç•™ä¸‹ç‚¹è‡ªå·±çš„æ ‡å¿—ã€‚ç”¨è§å…‰ç²‰å¤„ç†ä¸‹é‚£äº›æ‰‘å…‹ç‰Œï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ å°±èƒ½åœ¨ä¸Šé¢å‘现她的ç¾å。†  盖登皱了皱眉,指ç€ç›‘控上的人影é“ï¼šâ€œä½ æ˜¯è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ªå¥³äººï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå“¦ï¼Œè¿™ä¸ªå½“ç„¶ä¸æ˜¯ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œæ‰‹æŒ‡éš”ç€çŽ»ç’ƒæ¿åœ¨æ‰‹æœºå±å¹•上点了点,“看è§è¿™å®¶ä¼™å¼€ä¿é™©æŸœçš„æ–¹å¼äº†å—?他把耳朵贴在那上é¢ï¼Œç”¨æ¥æ‰¾åˆ°æ—‹é’®æ£ç¡®çš„ä½ç½®ã€‚坿’¬è¿™ç§ç±»åž‹çš„ä¿é™©æŸœï¼Œä¸Šé¢çš„ä¸‰ä¸ªæ—‹é’®åªæœ‰æŒ‰é€†æ—¶é’ˆæ—‹è½¬æ—¶ï¼Œä½ æ‰èƒ½å¬åˆ°é‡Œé¢ææ‰£é¡¶åˆ°æ’žé’ˆå‘å‡ºçš„å’”å“’å£°ã€‚è€Œè¿™äººåœ¨å¼€é”æ—¶ï¼Œä¸é—´é‚£ä¸ªæ—‹é’®ä»–是顺时针在转的,å´è¿˜æ˜¯åœåœ¨äº†æ£ç¡®çš„æ•°å—ä¸Šã€‚ä»–æ ¹æœ¬ä¸€å¼€å§‹å°±çŸ¥é“å¯†ç æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œåªæ˜¯åœ¨æ‘„åƒå¤´å‰æ•…æ„åšå‡ºæ’¬é”çš„æ ·åç½¢äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œè¿™å’Œä¹‹å‰é‚£äº›ç›—窃案……â€ç›–登说ç€ï¼Œæ…¢æ…¢åœä¸‹æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä¹Ÿè®¸ä½ è¯¥åŽ»æ‰¾åº—ä¸»è°ˆè°ˆï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨è¿™å¹´å¤´ï¼Œå‡ºäº†å就是这点ä¸å¥½ï¼Œæ€»æœ‰äº›æƒ³éª—ä¿é™©çš„å®¶ä¼™ä¼šæŠŠäº‹æƒ…ä¸€è‚¡è„‘å„¿å¾€ä½ èº«ä¸ŠæŽ¨ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦çœŸæ˜¯éš¾ä»¥ç½®ä¿¡ï¼â€ç›–登感å¹é“ï¼Œâ€œè°¢è°¢ä½ ï¼Œç§‘æ©ï¼Œå¸®å¤§å¿™äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œçœŸçš„æ˜¯è‰¾ä¼¦è®©ä½ æ¥é—®æˆ‘çš„å—?â€ç§‘æ©çªç„¶è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä¸æ˜¯ï¼Œä»–没说过这è¯ã€‚â€ç›–ç™»ç†æ‰€å½“然地说。 ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä¸‹æ¬¡åˆ«æƒ³å†æ¥æ‰¾æˆ‘帮忙了。†  “我很抱æ‰ï¼Œâ€ç›–登说,“ä¸è¿‡è‡³å°‘ä»–å¯¹ä½ çš„è¯„ä»·æ²¡æœ‰é”™ï¼Œæˆ‘ä¼šè®¤çœŸè€ƒè™‘ä»–çš„æè®®çš„。†  “什么?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   但他没有得到盖登的回ç”ï¼Œå¯¹æ–¹å·²ç»æŒ‚æ–电è¯ï¼Œèµ·èº«ç¦»å¼€äº†ã€‚ 第85ç« ç›´åˆ°æ»äº¡å°†æˆ‘们分离 ã€€ã€€ç§‘æ©æœ¬ä»¥ä¸ºç»è¿‡ä¸Šæ¬¡çš„会é¢åŽï¼Œç›–登应该一时åŠä¼šå„¿ä¸ä¼šå†å‡ºçŽ°äº†ã€‚å¯æ²¡æƒ³åˆ°è¿™æ‰è¿‡äº†ä¸åˆ°ä¸¤å‘¨ï¼Œä»–å°±åˆæ”¶åˆ°äº†å¯¹æ–¹æ¥è®¿çš„通知,地点被定在一间å•独的会é¢å®¤ã€‚ ã€€ã€€è¿™ç§æˆ¿é—´ä¸€å‘很难申请,è¦å¡«å†™ä¸€å¤§å †çš„è¡¨æ ¼ï¼Œè¿˜è¦æŽ’ä¸Šå¥½ä¹…çš„é˜Ÿâ€”â€”å½“ç„¶è”邦探员总会有点特æƒï¼Œç§‘æ©æƒ³å¦‚果这回他还是æ¥å’¨è¯¢è‡ªå·±çš„专业æ„è§çš„,那碰到的一定是个麻烦的大案å。   最好这案å足够麻烦,科æ©å在房间的é“制长椅上,边ç‰è¾¹æƒ³ã€‚最好那阴险的FBI这回能求ç€è‡ªå·±å¸®å¿™ï¼Œç„¶åŽè‡ªå·±å°±å¯ä»¥è¯´ï¼šè·Ÿæˆ‘å¤šè¯´äº›è‰¾ä¼¦çš„äº‹ï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘ä¼šå¿˜æŽ‰ä¸Šæ¬¡è¢«ä½ ç®—è®¡ï¼Œé‡æ–°è€ƒè™‘一下。 ã€€ã€€ä»–è¿™æ ·æƒ³ç€ï¼Œç„¶åŽéœ²å‡ºä¸€ä¸ªå¾®ç¬‘。而就在这时对é¢çš„é“门被打开,盖登走了进æ¥ï¼ŒåŽé¢è¿˜è·Ÿç€ä¸ªèº«ç€ç°è‰²è¥¿è£…ã€å¹´çºªåœ¨å››å上下的探员,看上去级别比盖登è¦é«˜ã€‚ç§‘æ©è§‰å¾—这人挺眼熟,他一定是在FBIçš„å册上è§è¿‡ä»–……哦对,他想起æ¥äº†ï¼Œè¿™ä¸ªäººæ˜¯â€”—   就在脑海里的那个åå—马上è¦å‘¼ä¹‹æ¬²å‡ºæ—¶ï¼Œç§‘æ©çœ‹åˆ°è‰¾ä¼¦ä¹Ÿè·Ÿç€èµ°äº†è¿›æ¥ï¼Œä¸€å¤´é‡‘å‘åœ¨ç°æš—çš„ç‰¢æˆ¿é‡Œæ˜¾å¾—æ ¼å¤–è€€çœ¼ã€‚   那个åå—立刻被他忘到了ä¹éœ„云外,他腾地从椅å上站了起æ¥ã€‚   上å¸ï¼Œå“¦ä¸Šå¸ï¼Œè‰¾ä¼¦åˆ°è¿™é‡Œæ¥åšä»€ä¹ˆï¼Ÿæ€Žä¹ˆéƒ½æ²¡äººé€šçŸ¥ä»–å‘¢ï¼ ã€€ã€€è‡³å°‘ä¹Ÿè¯¥å‘Šè¯‰ä»–ä¸€å£°ï¼Œè®©ä»–èƒ½æå‰æŠŠèƒ¡å刮一刮å§ï¼   这时那三个人已ç»èµ°åˆ°æ¡Œå对é¢çš„长椅上å了下æ¥ï¼Œè€Œç§‘æ©ä¾æ—§é‚£æ ·ç«™ç€ï¼Œç›´åˆ°é‚£ä¸ªè¢«ä»–忘掉åå—çš„ç°è¡£æŽ¢å‘˜å†²ä»–比了个手势,说:“请å,劳伊先生,ä¸å¿…这么拘æŸã€‚†  科æ©å了下æ¥ï¼ŒåŠ¨ä½œå°±åƒä»–ç«™èµ·æ—¶ä¸€æ ·è¿…é€Ÿã€‚é‚£åæŽ¢å‘˜æŠŠæ‰‹æ”¾åˆ°æ¡Œä¸Šï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘å¬è¿‡å¾ˆå¤šå…³äºŽä½ 的事,劳伊先生,艾伦和盖登跟我æåˆ°äº†è®¸å¤šã€‚†  “抱æ‰ï¼Œæåˆ°è°ï¼Ÿâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘å’Œå¨æ–¯æ›¼é•¿å®˜è®²äº†ä¸€äº›ä½ åšè¿‡çš„äº‹ï¼Œè¿˜æœ‰ä½ çš„èƒ½åŠ›ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿï¼Œâ€è‰¾ä¼¦çªç„¶å¼€å£é“ï¼Œå†²ä»–éœ²å‡ºä¸€ä¸ªç¤¼èŠ‚æ€§çš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œåˆ«ç´§å¼ ï¼Œä»–åªæ˜¯æœ‰å‡ ä¸ªé—®é¢˜æƒ³é—®ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€å“¦ï¼Œæˆ‘å½“ç„¶ç´§å¼ ï¼Œç´§å¼ æžäº†ï¼Œç§‘æ©æƒ³ï¼Œé‚£å¯ä¸æ˜¯å› ä¸ºä»€ä¹ˆâ€œå¨æ–¯æ›¼é•¿å®˜â€â€”—ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ä»–ç»ˆäºŽæƒ³èµ·æ¥äº†ï¼Œå在他æ£å¯¹é¢çš„这个人åå«ä¼‘Â·å¨æ–¯æ›¼ï¼Œæ˜¯è‰¾ä¼¦çš„å‰ä¸Šå¸ã€çް任FBIçº½çº¦åˆ†éƒ¨ç»æµŽçŠ¯ç½ªæ–¹é¢çš„办公室主管。 ã€€ã€€â€œå¸Œæœ›ä½ èƒ½ç…§å®žå›žç”ï¼Œå¦‚æžœè¿™å¯¹ä½ æ¥è¯´ä¸ç®—太困难的è¯ã€‚â€å¨æ–¯æ›¼è¯´ã€‚   “……好的?â€ç§‘æ©æœ‰ç‚¹ä¸ç¡®å®šåœ°è¯´ï¼ŒåŒæ—¶å¿«é€Ÿçž¥äº†è‰¾ä¼¦ä¸€çœ¼ã€‚   但他没能从艾伦脸上看出他们为什么æ¥è¿™å„¿ï¼Œä¹Ÿæ²¡çœ‹å‡ºæ¥è‰¾ä¼¦åˆ°åº•有没有看到自己留给他的那å°ä¿¡ã€‚   “我å¬è¯´ä½ åšè¿™ä¸€è¡Œå¾ˆä¹…了,â€å¨æ–¯æ›¼è¯´ï¼Œä¸€è¾¹ç¿»å¼€ä¸€ä¸ªèµ„料夹。   “什么?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “我是说,èŒä¸šå°å·ã€‚†  “抱æ‰ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªé—®é¢˜å—?†  “哦ä¸ä¸ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³æ›´äº†è§£ä½ 一些,â€å¯¹æ–¹è¯´ï¼Œâ€œä½ è®©æˆ‘æ‰‹ä¸‹æœ€å‡ºè‰²çš„ä¸¤åæŽ¢å‘˜éƒ½å› ä¸ºä½ åƒäº†å¤§è‹¦å¤´ï¼Œä»Žæ²¡æœ‰å“ªä¸ªç½ªçŠ¯èƒ½å¤Ÿåšåˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚†  “呃,谢谢夸奖。â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ²¡æœ‰åœ¨å¤¸å¥–ä½ ï¼Œä½†æˆ‘æ„¿æ„æ‰¿è®¤ä½ ç»éªŒä¸°å¯Œã€‚â€å¨æ–¯æ›¼è¯´ï¼Œä»Žæ–‡ä»¶å¤¹é‡Œæ‹¿å‡ºä¸€ä»½åå•递给科æ©ã€‚â€œäº‹å®žä¸Šï¼Œç±»ä¼¼ä½ è¿™æ ·çš„æ¡ˆåï¼Œæˆ‘ä»¬è‡³å°‘è¿˜æœ‰å‡ åä¸Šç™¾ä¸ªæ²¡èƒ½è§£å†³ã€‚ç›—çªƒã€æ¬ºè¯ˆã€å„ç§äº”èŠ±å…«é—¨çš„ä¼ªé€ æ¡ˆï¼Œæœ‰çš„å·²ç»é”定了嫌疑人,å¦ä¸€äº›åˆ™æ¯«æ— 头绪。我手下的探员们æ¯å¤©éƒ½åœ¨åŠ ç,但ä¾ç„¶æœ‰é‚£ä¹ˆå¤šçš„ç½ªçŠ¯åœ¨å¤–é¢æ¸¸è¡ï¼Œè½»è€Œæ˜“举地å·èµ°æ”¿åºœå’Œçº³ç¨Žäººçš„钱。这åå•上é¢ï¼Œå°±æ˜¯åä¸ªç›®å‰æœ€ä»¤æˆ‘们头疼的在逃犯。†  科æ©ä½Žå¤´çœ‹äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè¾©è¯‰äº¤æ˜“我已ç»åšè¿‡ï¼Œèƒ½æä¾›çš„æƒ…æŠ¥æˆ‘éƒ½å°½é‡æä¾›äº†ã€‚ä½†è¿™ä¸Šé¢çš„äººï¼Œå¾ˆæŠ±æ‰æˆ‘å¹¶ä¸è®¤è¯†ã€‚†  “我知é“,â€å¨æ–¯æ›¼è¯´ï¼Œèº«ä½“微微å‰å€¾ï¼Œâ€œä½ è§‰å¾—ï¼Œä½ èƒ½å¸®åŠ©æˆ‘ä»¬æŠ“åˆ°è¿™äº›å®¶ä¼™å—?†  “我ä¸å¥½è¯´ï¼Œâ€ç§‘æ©å分诚实地回ç”é“ï¼Œåˆæ‚„悄看了艾伦一眼,“我是说,这è¦çœ‹æ¡ˆä»¶çš„æ€§è´¨ï¼Œå¦‚æžœæ˜¯ç›—çªƒæˆ–æ˜¯æ¬ºè¯ˆä¹‹ç±»çš„ï¼Œä¹Ÿè®¸æˆ‘èƒ½å¸®çš„ä¸Šå¿™ï¼Œä½†é€ å‡ä¸€ç±»çš„事ä¸åœ¨æˆ‘的专业范围之内。†  “足够了,â€å¨æ–¯æ›¼è¯´ï¼Œâ€œä½ 觉得è”é‚¦æŽ¢å‘˜çš„å·¥ä½œæ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œç®€ç›´ç³Ÿç³•é€äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä»ŽçŽ°åœ¨å¼€å§‹ï¼Œä½ ä¸å¿…éžå¾—说实è¯äº†ï¼ŒåŠ³ä¼Šå…ˆç”Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ä¸æ˜Žç™½è¿™åˆ°åº•是在干什么,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œæœ‰äººä¸ºä½ çš„æƒ…å†µæäº†ç‰¹æ®Šç”³è¯·ï¼Œä½ å¯ä»¥é€‰æ‹©ä½œä¸ºä¸€å忬ºè¯ˆé¡¾é—®ï¼Œåœ¨è”邦调查局的精英犯罪调查组工作,并以æ¤ç§æ–¹å¼æœå®Œå‰©ä¸‹çš„åˆ‘æœŸâ€”â€”å½“ç„¶ï¼Œå‰ææ˜¯ä½ å¯¹è¿™æè®®æ„Ÿå…´è¶£ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘ã€æˆ‘䏿˜Žç™½ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè°æçš„申请?†  “我æçš„,â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œå¹¶åœ¨ç§‘æ©æ„£æ€”地望å‘ä»–æ—¶ï¼Œå†æ¬¡éœ²å‡ºé‚£ç§ç¤¼èŠ‚æ€§çš„å¾®ç¬‘ã€‚   然åŽåœ¨å¦å¤–两人看ä¸åˆ°çš„地方,他冲科æ©å¾ˆè½»åœ°çœ¨äº†ä¸€ä¸‹å³çœ¼ï¼Œâ€œå¸Œæœ›ä½ 能考虑,劳伊先生。†  *** ã€€ã€€å°±è¿™æ ·ï¼Œåœ¨ç›‘ç‹±é‡Œè¹²äº†æ¼«é•¿çš„ä¸¤ä¸ªæœˆé›¶ä¸ƒå¤©åŽï¼Œç§‘æ©åœ¨äº”月一个温暖的清晨出狱了。 ã€€ã€€æ¥æŽ¥ä»–çš„æ˜¯ç›–ç™»ï¼Œåªæœ‰ä»–一个人,开ç€ä¸€è¾†é»‘色的奔驰汽车。   科æ©èµ°è¿‡åŽ»ï¼Œæ‹‰å¼€è½¦é—¨å进副驾驶。“我觉得这车å很眼熟,â€ä»–说。 ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ å–œæ¬¢ï¼Œå¯ä»¥æŠŠå®ƒé€ç»™ä½ ,â€ç›–ç™»è¯´ï¼Œâ€œæ—¢ç„¶ä½ é©¬ä¸Šè¦å¼€å§‹å·¥ä½œï¼Œé‚£æ€»å¾—æœ‰è¾†åƒæ ·çš„车开的。†  “什么å«é€ç»™æˆ‘,这车本æ¥å°±æ˜¯æˆ‘的,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œä¸€è¾¹æ‹‰å¼€é¢å‰çš„æŠ½å±‰æ£€æŸ¥èµ·æ¥ã€‚ä¸è¿‡çœ‹èµ·æ¥ä»–的车被照顾得ä¸é”™ï¼Œé‡Œé¢çš„CD还整整é½é½åœ°æ‘†åœ¨é‚£é‡Œï¼Œè¿˜æœ‰è‰¾ä¼¦é€ç»™ä»–的那个å°å°çš„平安符。   “本æ¥åº”该被没收的,ä¸è¿‡è‰¾ä¼¦æ›¿ä½ 争å–了下æ¥ã€‚†  科æ©ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼ŒæŠŠé‚£ä¸ªå¹³å®‰ç¬¦æ‹¿å‡ºæ¥ï¼Œé»˜é»˜åœ°æ”¾åœ¨æŒ‡å°–把玩。 ã€€ã€€â€œä½ çœ‹ä¸ŠåŽ»å¹¶æ²¡æœ‰å¾ˆå¼€å¿ƒï¼Œâ€ç›–登斜ç¨äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆï¼Œå› ä¸ºä»–æ²¡æ¥æŽ¥ä½ ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘çŸ¥é“他有案åè¦å¿™ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼ŒæŠŠé‚£ä¸ªå¹³å®‰ç¬¦æ”¾å›žåŽ»ï¼Œå…³ä¸Šäº†æŠ½å±‰ã€‚ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œè€Œä¸”æˆ‘è·Ÿä»–è¯´çš„æ˜¯ä½ æ˜Žå¤©å‡ºç‹±ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä»Šå¤©ã€‚†  科æ©è¦æƒ•åœ°çœ‹äº†ä»–ä¸€çœ¼ï¼šâ€œè¿™æ ·ä½ å°±æœ‰æœºä¼šï¼Œèƒ½å¤Ÿå¥½å¥½å¨èƒä¸‹æœªæ¥çš„æ–°ä¸‹å±žï¼Œæé†’ä»–ä¸å¬è¯å°±æ»šå›žç›‘狱去?†  “ä¸ï¼Œæ˜¯è¿™æ ·ä½ 就有机会,先回去洗个澡æ¢èº«è¡£æœä»€ä¹ˆçš„ï¼Œä½ è¿™åªçˆ±è‡ç¾Žçš„花å”雀。â€ç›–ç™»è¯´ï¼Œâ€œè™½ç„¶è¦æˆ‘è¯´ï¼Œä½ å°±ç®—è·‘åŽ»åžƒåœ¾å †é‡Œæ»šä¸Šå‡ è½®ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹Ÿç…§æ ·è§åˆ°ä½ å°±è¦å¾€æ€€é‡ŒæŠ±çš„。†  科æ©ä¸€è„¸æƒŠå¥‡åœ°çœ‹ç€ä»–ï¼šâ€œâ€¦â€¦æˆ‘ç¬¬ä¸€æ¬¡è§‰å¾—ä½ å±…ç„¶è¿˜æ˜¯ä¸ªä¸é”™çš„人,盖登。†  “å¯åˆ«æŠ±å¤ªå¤§å¸Œæœ›ã€‚就当是上å¸ä¸ºæ–°å‘˜å·¥å‡†å¤‡çš„è§é¢ç¤¼å¥½äº†ï¼Œåæ£ä»¥åŽæœ‰ä½ å—的。†  “我知é“,æ¯å¤©éƒ½è¦åŠ ç嘛ï¼â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¿ƒæƒ…瞬间好了起æ¥ï¼Œâ€œé‚£ä¹ˆçŽ°åœ¨é—®é¢˜æ¥äº†ï¼šå’±ä»¬è¿™æ˜¯è¦åŽ»å“ªå„¿ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ çš„ä½å¤„。â€ç›–登说。   “如果没记错的è¯ï¼Œæˆ‘的房åå·²ç»è¢«æ²¡æ”¶äº†ã€‚ä½ ä»¬ä¼šæŠŠå®ƒä¹Ÿè¿˜ç»™æˆ‘å—?â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “当然ä¸å¯èƒ½ã€‚我说的是è”é‚¦æ”¿åºœä¸ºä½ åˆ†é…的新ä½å¤„ã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦æˆ‘çš„è„‘æµ·é‡Œå·²ç»æµ®çŽ°å‡ºä¸Šä¸–çºª70年代建æˆçš„ç ´æ—§æ—…é¦†é‡Œçš„å•äººæ ¼å间了,ä¸å¸¦ä¾›æš–设施的那ç§ã€‚â€ç§‘æ©æ‚²è§‚地说。   盖登耸耸肩:“希望ä¸è‡³äºŽé‚£ä¹ˆå·®åŠ²ã€‚â€ ã€€ã€€æ‰€ä»¥å½“ç›–ç™»æŠŠä»–é¢†åˆ°è‰¾ä¼¦å±…ä½çš„公坓闍壿—¶ï¼Œç§‘æ©éœ²å‡ºäº†å‰æ‰€æœªæœ‰çš„æƒŠè®¶è¡¨æƒ…。   “这是钥匙,â€ç›–登说,“åŽå¤©æ—©ä¸Š9点到FBI精英犯罪调查组报é“,8楼,别迟到了。†  科æ©å‘†å‘†åœ°çœ‹ç€é‚£æŠŠé’¥åŒ™ï¼Œåœ¨ç›–ç™»è¦è½¬èº«ç¦»å¼€æ—¶å«ä½ä»–ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ å°±è¿™ä¹ˆâ€¦â€¦æŠŠæˆ‘æ”¾åœ¨è¿™å„¿å°±èµ°äº†ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸ç„¶æ€Žæ ·ï¼Œä½ è¦ç•™æˆ‘åƒåˆé¥å—?â€ç›–登疑惑地看ç€ä»–说。 ã€€ã€€â€œå‘ƒï¼Œæˆ‘çš„æ„æ€æ˜¯ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºä½ ä»¬è‡³å°‘ä¼šé‡‡å–äº›æŽªæ–½ï¼Œä½ çŸ¥é“,派人看守或是GPSå®šä½æ‰‹çŽ¯ä¹‹ç±»çš„ï¼Œæ¯•ç«Ÿâ€”â€”â€ ã€€ã€€â€œæ¯•ç«Ÿä½ è¿˜æ˜¯ä¸ªæ²¡æœå®Œåˆ‘期的罪犯?â€ç›–登有点好笑地看ç€ä»–,“我倒是很想这么åšï¼Œåªå¯æƒœæˆ‘们的人力物力都有é™å¾—很,没人愿æ„在一个没什么å±é™©æ€§çš„å°éª—å身上乱花钱,除éžä½ ä¸ä»‹æ„è¿™äº›éƒ½ä»Žä½ çš„å·¥èµ„é‡Œæ‰£â€”â€”è€Œä¸”æ˜¾ç„¶ï¼Œä½ ä¹Ÿæœ‰å……è¶³çš„ç†ç”±ä¸ä¼šé€ƒè·‘ï¼Œä¸æ˜¯å—?†  科æ©çœ‹äº†çœ‹ä»–,åˆä½Žå¤´çœ‹äº†çœ‹æŽŒå¿ƒçš„钥匙。那枚钥匙看上去很新,银色的表é¢é—ªé—ªå‘光,显然是艾伦为了迎接他回æ¥ï¼Œåˆšåˆšç»™é…好的。   “当然,â€ç§‘æ©ä¸¾äº†ä¸¾é‚£æžšé’¥åŒ™ï¼Œå˜´è§’éœ²å‡ºå¾®ç¬‘ï¼Œâ€œä½ å¯ä»¥æ°¸è¿œç›¸ä¿¡æˆ‘ï¼Œå¤´å„¿ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰“开门走进去——第一次用钥匙进到别人家,感觉有点奇怪——然åŽçŽ¯é¡¾å››å‘¨ã€‚   他上次æ¥åˆ°è¿™é‡Œè¿˜æ˜¯åœ¨ä»–和艾伦确定关系之å‰ï¼Œä¸€ä¸ªå†°å†·è€Œé»‘暗的夜晚,他以为艾伦被人盯上了于是跑到他家æ¥ï¼Œå´è¢«å¯¹æ–¹åœ¨è…¿ä¸Šå¼€äº†ä¸€æžªï¼Œè¿˜ç»™å¸¦ä¸Šäº†æ‰‹é“。   那时他感觉整个人生都没有希望了,除了钱é å¾—ä½å¤–ï¼Œåˆ«çš„ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸æ˜¯ã€‚他在阳å°ä¸Šæ•´å®¿çš„æŠ½çƒŸï¼Œæ‰“定主æ„这辈å也ä¸å†å’Œè‰¾ä¼¦â€”—或是任何男人——扯上关系。紧接ç€ä¸‰å¤©åŽçš„平安夜,他就跑去街边的电è¯äºï¼Œç”¨å‡å£°ç»™è‰¾ä¼¦æ‰“了电è¯ï¼Œæƒ³ç€è¿™ç»å¯¹æ˜¯æœ€åŽä¸€æ¬¡äº†ï¼Œæœ€åŽä¸€æ¬¡ã€‚   而现在,他åˆç«™åœ¨äº†è‰¾ä¼¦çš„公寓里,阳光暖和地洒进房间,四周到处是那个人生活的气æ¯ï¼Œæ²™å‘上的法兰绒毛毯,墙上贴ç€çš„æ¡ˆä»¶ç…§ç‰‡ï¼Œè§’è½é‡Œè¿˜æ²¡æ‰”掉的猫爬架,还有窗å°ä¸ŠèŒå£®ç”Ÿé•¿çš„绿æ¤â€¦â€¦   唔,还ä¸ä»…是艾伦的气æ¯ï¼Œç§‘æ©åœ¨æˆ¿é—´é‡Œè½¬äº†ä¸€åœˆï¼Œå‘现自己常用的生活用å“也被带了过æ¥ï¼Œä¸€éƒ¨åˆ†æ‘†åœ¨æˆ¿é—´å„个角è½ï¼Œå‰©ä¸‹çš„则放在å§å®¤çš„行æŽç®±é‡Œï¼Œç‰ç€è‡ªå·±åŽ»æ”¶æ‹¾ã€‚ ã€€ã€€åªæ˜¯ä»–没找到那枚求婚戒指,也许艾伦真的没å‘现它。ä¸è¿‡æ— 所谓了,他å¯ä»¥å†åŽ»ä¹°ä¸€æžšï¼Œä¹Ÿè®¸çŽ°åœ¨å·²ç»å‡ºäº†æ–°çš„æ¬¾å¼ã€‚   科æ©è½¬èº«ä»Žè¡£æŸœé‡Œç¿»å‡ºä»–常穿的浴è¢ï¼Œèµ°åŽ»æµ´å®¤å†²æ¾¡ã€‚ä»–æ‰“ç®—æŠŠè‡ªå·±å¥½å¥½æ´—ä¸€æ´—ï¼Œåœ¨ç›‘ç‹±ä»–æ ¹æœ¬ä¸è¢«å…许洗澡超过10分钟。è¯åˆè¯´å›žæ¥ï¼Œåœ¨é‚£ç§å››å‘¨éƒ½æ˜¯è§†çº¿çš„环境下,他也没心情好好洗个澡。   之åŽä»–打算去æ—边的超市买些食æï¼Œå‡†å¤‡ä¸€é¡¿ä¸°ç››çš„æ™šé¤ï¼Œå†çƒ¤äº›æ›²å¥‡ä¹‹ç±»çš„ã€‚å¦‚æžœä½ è¦å¾ˆé•¿æ—¶é—´è¹åˆ«äººçš„æˆ¿åä½ï¼Œæ€»å¾—æ‹¿å‡ºç‚¹è¯šæ„æ¥å§ã€‚   ä¸è¿‡ä»–的计划完全没æ¥å¾—åŠå®žæ–½ï¼Œå› 为就在他一边哼曲儿一边冲澡时,外é¢å“起了门开关的声音,å¬ä¸ŠåŽ»å¯¹æ–¹çš„åŠ¨ä½œç›¸å½“ç€æ€¥ã€‚   科æ©çš„æ›²è°ƒåœåœ¨ä¸€ä¸ªéŸ³ç¬¦ä¸Šé¢ï¼Œè€Œå°±åœ¨è¿™æ—¶æµ´å®¤çš„门被打开,一片水汽ä¸è‰¾ä¼¦å¤§æ¥èµ°äº†è¿›æ¥ï¼Œèº«ä¸Šè¿˜ç©¿ç€ä»–出外勤的那件黑色西装。   这情况把科æ©å“了一跳,他立刻拽过æ—边的毛巾往身上é®ï¼Œå¯è‰¾ä¼¦ä¸€æŠŠæŠ“è¿‡é‚£æ¡æ¯›å·¾æ‰”åˆ°åœ°ä¸Šï¼Œç„¶åŽæŠ±ç€ä»–çš„åŽè„‘å»äº†ä¸ŠåŽ»ã€‚ ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸æ˜¯å› ä¸ºåˆ†å¼€å¾—å¤ªä¹…äº†ï¼Œè¿™ä¸ªå»æ˜¾å¾—æ ¼å¤–çš„æ”¾è‚†ï¼Œåƒæ˜¯è¦æŠŠæ‰€æœ‰çš„æƒ…ç»ªéƒ½å‘æ³„在里é¢ã€‚但算起æ¥ä»–们也åªåˆ†å¼€äº†ä¸åˆ°ä¸‰ä¸ªæœˆï¼Œè™½ç„¶è¿™å·²ç»å¤Ÿå—了,实在够å—了。 ã€€ã€€ç§‘æ©æƒ³ï¼Œä»–们以åŽå¯ä¸è¦å†åˆ†å¼€äº†ã€‚   他伸手抱ä½è‰¾ä¼¦çš„åŽèƒŒï¼Œè¥¿è£…的布料已ç»å®Œå…¨è¢«æ°´æ‰“湿ã€å˜å¾—䏿ˆæ ·å了。他的å¦ä¸€åªæ‰‹æ‘¸åˆ°äº†è‰¾ä¼¦çš„å·¦æ‰‹ï¼Œé‚£åªæ‰‹æ£åœ¨æŠšæ‘¸ä»–的腰部,并且似乎有继ç»å¾€ä¸‹æŽ¢ç´¢çš„趋势。   他按ä½é‚£åªæ‰‹ï¼Œæ‘¸åˆ°äº†æ— åæŒ‡ä¸Šæˆ´ç€çš„æˆ’指。 ã€€ã€€ç§‘æ©æŠŠè‰¾ä¼¦æŽ¨å¼€ä¸€ç‚¹ï¼Œæ°”æ¯äº¤ç¼ ä¸ï¼Œä»–猫似的è¹äº†è¹è‰¾ä¼¦çš„é¼»åï¼Œä½Žå£°è¯´ï¼šâ€œä½ çœ‹åˆ°å®ƒäº†ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼šâ€œçœ‹åˆ°ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œé‚£æžšæˆ’æŒ‡ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä»€ä¹ˆæˆ’æŒ‡ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œåˆ«å‚»äº†ï¼Œä½ æ‰‹ä¸Šæ£æˆ´ç€å‘¢ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ï¼Œâ€œè¿˜æœ‰é‚£å°ä¿¡ï¼Œä½ 也看到了。†  “我ä¸çŸ¥é“ä½ åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆï¼Œâ€è‰¾ä¼¦ä½Žä½Žåœ°ç¬‘èµ·æ¥ï¼Œâ€œä»€ä¹ˆä¿¡ï¼Œä¸Šé¢å†™äº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ æ˜Žæ˜Žçœ‹åˆ°äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©æ‹§èµ·çœ‰å¤´ç›¯ç€ä»–。   “我没有看到,上é¢å†™äº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “真è§é¬¼ï¼â€ç§‘æ©ä½Žå£°å’’骂了一å¥ï¼Œâ€œä¸Šé¢è¯´ï¼Œè‰¾ä¼¦Â·è¯¥æ»çš„Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œä½ æ„¿ä¸æ„¿æ„å«ç»™â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–æ²¡èƒ½è¯´å®Œï¼Œå› ä¸ºè‰¾ä¼¦ä¸€ä¸‹åæŠŠä»–åŽ‹åœ¨å¢™ä¸Šï¼Œå†æ¬¡å»ä½äº†ä»–的嘴唇。 ã€€ã€€æ‰€ä»¥è¿™ä¸–ä¸Šæ‰€æœ‰çš„äº‹æƒ…é‡Œï¼Œè®¡åˆ’æ‰æ˜¯æœ€é ä¸ä½çš„东西。   就åƒç§‘æ©15å²é‚£å¹´ç«‹å¿—è¦æˆä¸ºå…¨ç¾Žåˆ©åšæœ€åŽ‰å®³çš„è´¼ï¼Œè¿‡ä¸Šæ‰‹é‡Œå¤§æŠŠç¾Žé’žã€å¸…哥美女环绕的潇洒日å,å´åœ¨25å²è¿™ä¸€å¹´æˆä¸ºäº†ä¸€åè”邦探员,并且还å‘å¦ä¸€åè”é‚¦æŽ¢å‘˜æ±‚äº†å©šï¼Œè¿žç€æ±‚äº†ä¸¤æ¬¡ï¼›åˆæˆ–者他本已ç»è€ƒè™‘好了今天晚é¤çš„食谱,å´å› 为被æŸä½æŽ¢å‘˜æŒ‰åœ¨æµ´å®¤é‡Œæ¢ç€å§¿åŠ¿åœ°æ±‚çˆ±ï¼ŒçŽ°åœ¨åªå¾—整个人躺平在沙å‘上,æè®®ä»Šæ™šç‚¹å¤–å–。   “或者咱们就这么继ç»åšçˆ±ï¼Œç›´åˆ°ä¸–界æ¯ç的那一天,â€è‰¾ä¼¦è½»æŸ”地说,一边åˆè¦æŠŠæ‰‹å¾€ç§‘æ©çš„ç¡è¢é‡ŒæŽ¢ã€‚åŽè€…急忙抓ä½ä»–,å«é“:“ä¸ä¸ä¸ï¼Œè‰¾ä¼¦ï¼Œæˆ‘明天è¦ä¸Šççš„ï¼Œä½ å¿˜äº†ï¼Ÿä¸Šç第一天ï¼â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘å½“ç„¶è®°å¾—ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œä½ æ˜¯åŽå¤©æ‰ä¸Šçã€‚â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ç›–ç™»å‘Šè¯‰ä½ çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸ï¼Œæ˜¯æˆ‘让他这么安排的,â€è‰¾ä¼¦ä¸€è„¸é˜³å…‰åœ°ç¬‘äº†ç¬‘ï¼Œâ€œæˆ‘è·Ÿä»–è¯´ï¼Œä½ éœ€è¦ä¸€å¤©æ—¶é—´å§åºŠä¼‘æ¯ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®ï¼Œä½ è¿™æ˜¯æŠ¥å¤ï¼â€   “报å¤ä½ ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ‹›å‘¼éƒ½ä¸æ‰“一声就消失ä¸è§ï¼Œè¿˜æ˜¯æˆ‘ä¸€å‘¨åŽ»æ‰¾ä½ ä¸‰æ¬¡ã€ä¸€æ¬¡ä¹Ÿä¸æ¥è§æˆ‘,电è¯ä¹Ÿä¸æŽ¥ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦å¾®ç¬‘ç€é—®é“。 ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä½ èµ¢äº†ï¼Œè¦å®˜ï¼Œæˆ‘认罪,判我æ»åˆ‘å§ã€‚â€ç§‘æ©ç»æœ›åœ°è¯´é“,“但在æ»å‰ï¼Œè‡³å°‘给我个ç”å¤ï¼Œè®©æˆ‘æ»å¾—明白些å§ï¼Ÿâ€   “当然,æ»åˆ‘犯的最åŽä¸€ä¸ªæ„¿æœ›æ€»æ˜¯ä¼šå¾—到满足。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œä½Žå¤´åœ¨ç§‘æ©çš„é¢å¤´ä¸Šå»äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œâ€œç”夿˜¯â€”—我愿æ„,科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œæˆ‘æ„¿æ„å’Œä½ ç»“å©šï¼Œå¹¶ä¸”æ°¸è¿œåœ¨ä¸€èµ·ç”Ÿæ´»ä¸‹åŽ»ã€‚å“¦ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘å½“ç„¶æ„¿æ„。†  “直到æ»äº¡å°†æˆ‘们分离?†  “ä¸ï¼Œç§‘æ©ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è½»è½»æ§èµ·ä»–çš„è„¸ï¼Œåƒæ§èµ·è¿™ä¸–上最ç贵的å®ç‰©ï¼Œâ€œå³ä¾¿æ˜¯æ»äº¡ï¼Œä¹Ÿæ— æ³•å°†æˆ‘ä»¬åˆ†ç¦»ã€‚â€ ã€€ã€€ä»–å†æ¬¡ä½Žä¸‹å¤´ï¼Œè½»æŸ”地å«ä½äº†ç§‘æ©çš„嘴唇。   åˆåŽçš„阳光é€è¿‡è–„纱窗帘,将法兰绒毛毯烤得暖烘烘的。角è½é‡Œçš„猫爬架大概用ä¸äº†å¤šä¹…å°±è¦é‡æ–°æ´¾ä¸Šç”¨åœºäº†ï¼Œçª—å°ä¸Šçš„绿æ¤åœ¨é˜³å…‰ä¸‹æ˜¾å¾—生机盎然。一切看上去都那么美好而温馨,就åƒè¿™ä¸ªå»ï¼Œæˆ–者他们å³å°†å¼€å§‹çš„æ–°ç”Ÿæ´»ã€‚   科æ©é—上眼ç›ï¼Œå®‰é™åœ°å’Œä»–接å»ï¼Œä¸å†åŽ»è€ƒè™‘ä»»ä½•å…¶ä»–çš„äº‹æƒ…ã€‚ ã€€ã€€åæ£ä»–åŽå¤©æ‰è¦åŽ»ä¸Šç,有什么事都å¯ä»¥æ‹–到明天å†åšæ‰“ç®—ã€‚è®¡åˆ’å¥½çš„é£Ÿè°±ä¹Ÿå¯ä»¥ç•™åˆ°æ˜Žæ™šï¼Œæˆ–者åŽå¤©æ™šä¸Šï¼Œæˆ–者å†ä¹‹åŽä¹Ÿä¸è¿Ÿã€‚   毕竟他们还会有很长ã€å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´ã€‚   ã€END】   -------------------- ã€€ã€€å®Œç»“äº†ï¼Œä½œä¸ºç¬¬ä¸€æœ¬å®Œç»“çš„å¤§é•¿ç¯‡ï¼Œæˆ‘æ— æ³•å½¢å®¹çŽ°åœ¨çš„å¿ƒæƒ…â€¦â€¦ ã€€ã€€çœŸçš„å¾ˆæ„Ÿè°¢èƒ½è¯»åˆ°è¿™é‡Œçš„ä½ ä»¬ï¼Œæ„Ÿè°¢ä½ ä»¬ä¸€å¹´å¤šé™ªç€è¦å®˜å’Œå°çŒ«å’ªèµ°åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“该说什么,呜呜呜 æ£æ–‡åˆ°è¿™é‡Œå°±ç»“æŸäº†ï¼Œè™½ç„¶èœé¸Ÿå¦‚æˆ‘æ— æ•°æ¬¡å†™åˆ°æ€€ç–‘äººç”Ÿï¼Œä½†æ€»å½’æ˜¯æŠŠæˆ‘æƒ³è¦çš„那个结局写出æ¥äº†ã€‚大概我真的是个很怕è™çš„äººï¼Œæˆ‘åªæƒ³ä»–们åƒç«¥è¯é‡Œä¸€æ ·ï¼Œæ°¸è¿œå¹¸ç¦å¿«ä¹åœ°ç”Ÿæ´»ä¸‹åŽ»ã€‚   åŽé¢ä¼šä¸å®šæœŸæ›´ä¸€äº›ç•ªå¤–,ä¸å®šæœŸå“¦ï½žï½ž 第86ç« ç•ªå¤–ä¸€ï¼ˆä¸Šï¼‰ï¼šç§‘æ©çš„一天   8:00 AM ã€€ã€€ç§‘æ©æ£çªåœ¨è¢«å里åšç€ç¾Žæ¢¦ï¼Œå¿½ç„¶å¬åˆ°æœ‰ä¸ªç†Ÿæ‚‰çš„声音在耳边å“起:“科æ©ï¼Œé†’é†’ï¼Œäº²çˆ±çš„ï¼Œä½ è¯¥èµ·åºŠå•¦ï¼â€   科æ©ä»Žé¼»å里哼了一声,扯过被åè’™ä½å¤´ç»§ç»ç¡ã€‚这世上没什么è¦ç´§çš„事情能逼迫他早起,哪怕是上百万美元的委托都ä¸è¡Œã€‚   毕竟在梦里,他åšçš„å¯éƒ½æ˜¯åŠ¨è¾„ä¸Šäº¿çš„å¤§ä¹°å–。   但是头顶那个讨厌的声音åˆå“了起æ¥ï¼Œè€Œä¸”è¿˜æœ‰ä¸€åªæ‰‹è¿‡æ¥æ‰¯ä»–的被å:“å®è´ï¼Œå¿«èµ·åºŠï¼Œä»Šå¤©æ˜¯ä½ 第一天上ç,å¯ä¸èƒ½è¿Ÿåˆ°ã€‚†  “上çâ€è¿™ä¸ªè¯è®©ç§‘æ©å‹‰å¼ºæŠŠçœ¼ç›çå¼€æ¡ç¼ï¼Œå¾ˆå¿«åˆé—了回去,夹ç€é¼»éŸ³å«æ··ä¸æ¸…åœ°è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸æƒ³ä¸Šç……†  “å¯å¦‚æžœä½ ä¸åŽ»ä¸Šç,就得回到监狱去。†  “那就让我回监狱好了,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œç¿»äº†ä¸ªèº«è¶´åœ¨æŸ”è½¯çš„åºŠåž«ä¸Šï¼Œä¸€å‰¯è¯´ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸æ‰“算从上é¢èµ·æ¥çš„æž¶åŠ¿ã€‚   “真令人伤心,我好ä¸å®¹æ˜“æŠŠä½ ä»Žé‡Œé¢æžå‡ºæ¥çš„,â€é‡‘å‘æŽ¢å‘˜å¹äº†å£æ°”,把手伸进被å里,温柔地抚摸科æ©çš„åŽèƒŒï¼Œç„¶åŽæ²¿ç€è„Šæ¤Žä¸€è·¯å¾€ä¸‹ï¼Œâ€œé‚£ä¹ˆåœ¨ä½ 回到监狱å‰ï¼Œå’±ä»¬æ˜¯ä¸æ˜¯åº”该——†  他的手指åœåœ¨ç§‘æ©å°¾éª¨çš„ä½ç½®ï¼Œå¼¹ç´ä¼¼çš„轻轻起è½ï¼ŒåŽè€…一下åç开眼ç›ï¼Œç¿»èº«è¿‡æ¥æŠ“ä½äº†è‰¾ä¼¦çš„æ‰‹ï¼šâ€œè¿™å°±èµ·äº†ï¼ŒæŽ¢å‘˜ï¼Œé©¬ä¸Šå°±èµ·ã€‚†  艾伦收回手æ¥ï¼Œé€—弄å°çŒ«ä¼¼çš„æŒ äº†æŒ ç§‘æ©çš„下巴,笑ç€è¯´ï¼šâ€œç©¿å¥½è¡£æœè¿‡æ¥åƒæ—©é¥ï¼Œåˆ«åˆç¡å›žåŽ»äº†ï¼Œæˆ‘åŽ»ç»™ä½ çƒç‰›å¥¶ã€‚†  说完,他转身走出å§å®¤ï¼Œç„¶åŽè½»è½»å¹äº†å£æ°”。   自从å”纳德·诺朗æ»åŽï¼Œç§‘æ©ä¸€æ¬¡ä¹Ÿæ²¡å†æè¿‡é‚£ä¸ªäººï¼Œæˆ–是任何与之相关的事。   当然这没什么ä¸å¥½ï¼Œè‰¾ä¼¦çŸ¥é“ä»–çš„çˆ±äººæ˜¯æƒ³åŠªåŠ›åŽ»å¿˜è®°é‚£äº›é»‘æš—çš„å¾€äº‹ã€‚åªæ˜¯ä»–时常感到éšéšçš„æ‹…å¿§ï¼Œå› ä¸ºè¿™è®©ä»–å®Œå…¨æ‘¸ä¸æ¸…ç§‘æ©æ˜¯å¦å·²ç»ä»Žé‚£äº›é˜´å½±é‡Œèµ°å‡ºæ¥äº†ï¼Œæˆ–是走出æ¥åˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦ã€‚   但至少从刚刚的表现æ¥çœ‹ï¼Œä»–åªä¸è¿‡æ˜¯è¯•探ç€ä»ŽèƒŒåŽè§¦ç¢°äº†ä»–一下,就让他的å°çŒ«å’ªé™©äº›ç‚¸äº†æ¯›ã€‚看æ¥ä»–è¿˜éœ€è¦æ—¶é—´æ‰èƒ½å½»åº•æ¢å¤ï¼Œä¹Ÿè®¸é‚£ä¼šæ˜¯å¾ˆé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ã€‚   ä¸è¿‡æ²¡å…³ç³»ï¼Œè‰¾ä¼¦æƒ³ï¼Œåæ£ä»–们有的是时间,一切都å¯ä»¥æ…¢æ…¢æ¥ã€‚   8:12 AM   科æ©ç»ˆäºŽä¹–ä¹–ååˆ°äº†é¤æ¡Œå‰ï¼Œä¸åœåœ°æ‰“ç€å“ˆæ¬ ,一副æ„å¿—æ¶ˆæ²‰ã€æ¯«æ— å¹²åŠ²çš„æ ·å。   “è”é‚¦æŽ¢å‘˜çš„å·¥ä½œä¹Ÿæ²¡ä½ æƒ³å¾—é‚£ä¹ˆç³Ÿç³•ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼ŒæŠŠä¸€ä»½ç…Žè›‹å¤¹åˆ°ç§‘æ©ç›˜å里,“刚开始å¯èƒ½ä¸å¤ªé€‚åº”ï¼Œä½†å¾ˆå¿«ä½ å°±ä¼šä¹ æƒ¯äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ°¸è¿œä¹Ÿä¹ æƒ¯ä¸äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©æ‚²è§‚地说,“至少在这一点上,我真的很佩æœä½ ï¼ŒæŽ¢å‘˜ã€‚èƒ½å¤ŸåšæŒæ¯å¤©æ—©èµ·åŽ»ä¸Šç,一定需è¦ç›¸å½“强大的æ„å¿—åŠ›ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ ä¼šä¹ æƒ¯çš„ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ‰˜ç€ä¸‹å·´ï¼Œå® 溺地看ç€ä»–说,“也许过ä¸äº†å¤šä¹…ï¼Œä½ è¿˜ä¼šå–œæ¬¢ä¸Šè¿™ä»½å·¥ä½œã€‚â€ ã€€ã€€â€œç»å¯¹ä¸å¯èƒ½ï¼Œâ€ç§‘æ©æ–©é’‰æˆªé“地说,泄愤似的猛çŒäº†å£ç‰›å¥¶ã€‚   8:25 AM   科æ©ç«™åœ¨é•œåå‰ï¼Œç†äº†ç†è¡¬è¡«é¢†å,穿上艾伦为他准备的深ç°è‰²è¥¿è£…外套,扯了扯下摆将它弄平整,然åŽç•¥å¸¦ç´§å¼ åœ°è½¬å‘æ—è¾¹äººï¼Œé—®ï¼šâ€œæˆ‘çœ‹èµ·æ¥æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€   “éžå¸¸å¸…气,â€è‰¾ä¼¦ä¸Šä¸‹æ‰“é‡ä»–一番,笑ç€å‡‘过去在他嘴唇上å»äº†å»ï¼Œâ€œå¸…å¾—è®©æˆ‘æœ‰äº›ä¸æ”¾å¿ƒï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ä¸ºä½ å‡†å¤‡äº†è¿™ä¸ªâ€”â€”â€ ã€€ã€€è¯éŸ³åˆšè½ï¼Œç§‘æ©æ„Ÿåˆ°æœ‰ä¸ªå†°å‡‰çš„ä¸œè¥¿å¥—ä¸Šäº†ä»–å·¦æ‰‹çš„æ— åæŒ‡ï¼ŒæŠ¬æ‰‹ä¸€çœ‹ï¼Œå‘现是枚银色的男士戒指。他的脸颊立刻飞起一抹å¯ç–‘的红晕。   “这是什么?â€ä»–问。   “结婚戒指。â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿˜æ²¡æœ‰ç»“å©šã€‚â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³ç”¨å®ƒåœ¨ä½ çš„å·¦æ‰‹æ— åæŒ‡ä¸Šå 个ä½ç½®ï¼Œå…å¾—æœ‰äººè¦æ‰“ä½ çš„ä¸»æ„。â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œä½ çœ‹ï¼Œåæ£å’±ä»¬è¦ä¸äº†å¤šä¹…å°±è¦ç»“å©šçš„å˜›ã€‚â€ ã€€ã€€â€œé‚£ä¹ˆä½ è‡³å°‘ä¸è¦ç”¨ä¹‹å‰é€‰çš„é‚£ä¸ªï¼æˆ‘䏿˜¯è¯´äº†å®ƒå¾ˆä¸‘çš„å—?ï¼â€   “抱æ‰ï¼Œå½“时我已ç»äº¤äº†å®šé‡‘,ä¸èƒ½å†é€€äº†ã€‚â€è‰¾ä¼¦æ‚ç€ç§‘æ©çš„è…°ï¼Œç¬‘ç€æŸ”声哄é“,“ç‰è¿™ä¸ªæœˆæˆ‘å‘了工资,就去å†ä¹°ä¸€æžšä½ 喜欢的款å¼ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ”¾ä¸‹æ‰‹ï¼Œå¦¥å地å¹äº†å£æ°”,“工薪阶层的悲哀ï¼â€ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ã€‚ä½†æ˜¯äº²çˆ±çš„åŠ³ä¼ŠæŽ¢å‘˜ï¼ŒçŽ°åœ¨ä½ çš„å·¥èµ„å¯åªæœ‰æˆ‘的一åŠã€‚â€è‰¾ä¼¦è¯´ã€‚   “……我ä¸è¦åŽ»ä¸Šç了ï¼â€ç§‘æ©ç»æœ›åœ°å«é“ï¼Œâ€œé€æˆ‘回监狱去å§ï¼â€   9:02 AM ã€€ã€€ç§‘æ©æ°”å–˜åå地出现在精英犯罪调查组的办公室门å£ï¼Œç›–ç™»çš±çœ‰çœ‹äº†çœ‹è¡¨ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè¿Ÿåˆ°äº†ä¸¤åˆ†é’Ÿã€‚â€ ã€€ã€€â€œè·¯ä¸Šå µè½¦å˜›ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “下次æå‰å分钟出门,â€ç›–ç™»ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨åœ°è¯´ï¼Œâ€œèµ°å§ï¼Œæˆ‘å¸¦ä½ åŽ»ä½ çš„å·¥ä½ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ’‡äº†æ’‡å˜´ï¼Œè·Ÿåœ¨åŽé¢ã€‚   讨厌的早起,讨厌的早高峰,还有讨厌的上å¸ã€‚   “å«ç”Ÿé—´å‡ºé—¨å·¦è½¬ï¼Œå¦‚æžœä½ åŽ»é‚£é‡Œæ‘¸é±¼ï¼Œæˆ‘æ˜¯ä¼šçŸ¥é“的,â€ç›–登说,“咖啡机在å³è¾¹ã€‚†  科æ©ç‚¹å¤´ï¼Œèµ°è¿‡åŽ»æŽ¥äº†æ¯æ‹¿é“,å–了一å£åŽåœ¨ä¸Šé¢çš„äº‹é¡¹é‡ŒåŠ äº†ä¸€æ¡ï¼šè¿˜æœ‰éžå¸¸è®¨åŽŒçš„å’–å•¡ã€‚ ã€€ã€€â€œé‚£ä¹ˆï¼Œå…ˆä»Žéƒ¨é—¨çš„è§„ç« åˆ¶åº¦å’ŒåŸ¹è®ææ–™å¼€å§‹å§ã€‚â€ç›–ç™»è¯´ï¼Œåœ¨ä»–çš„åŠžå…¬æ¡Œä¸Šå †äº†ä¸€æ²“èµ„æ–™ï¼Œç„¶åŽå°±è¢«ä¸€ä¸ªç”µè¯å«èµ°äº†ã€‚   留下科æ©ä¸€ä¸ªäººå‘†å‘†åœ°å在自己的办公桌å‰ï¼Œç›¯ç€é‚£äº›èµ„料,如åŒç›¯ç€ä¸€ç›’å定时炸弹。过了一会儿他伸手过去翻开最上é¢é‚£ä¸€ä»½ï¼Œçœ‹åˆ°ä¸Šé¢å¯†å¯†éº»éº»çš„英文,åˆè¿…速把它åˆäº†èµ·æ¥ã€‚   唉,这讨厌的工作,å¯çœŸå«äººç»æœ›ã€‚   11:32 AM   科æ©ç”¨ä¸€ä¸Šåˆç¿»å®Œäº†é‚£äº›èµ„料,åˆé 在椅背上,望ç€å¤©èбæ¿å‘起了呆。   盖登自从早上被电è¯å«èµ°åŽå°±å†æ²¡å‡ºçŽ°è¿‡ï¼ŒåŠžå…¬å®¤é‡Œçš„å…¶ä»–äººéƒ½åœ¨åŸ‹å¤´å·¥ä½œï¼ŒåŽ‹æ ¹æ²¡äººå¾€ä»–è¿™å„¿çœ‹ä¸€çœ¼ã€‚ç§‘æ©çŽ¯é¡¾å››å‘¨ï¼Œå†³å®šåŽ»æ‰¾æ—边一个年轻漂亮的女探员æè¯ï¼Œå¯åˆšä¸€èµ·èº«ï¼Œä¾¿è§é‚£å¥³æŽ¢å‘˜â€œç °â€åœ°ä¸€å£°æŠŠæ‰‹é‡Œçš„å’–å•¡æ¯æ”¾åœ¨æ¡Œä¸Šï¼Œæ‹Žèµ·ç”µè¯æ°”急败å地å«é“ï¼šâ€œä½ å‘ç»™æˆ‘çš„é‚®ä»¶æ˜¯å‡ ä¸ªæ„æ€ï¼Ÿæˆ‘说了,快点把那该æ»çš„转账记录给我找出æ¥ï¼Œå…°è¿ªæŽ¢å‘˜ï¼Œéº»çƒ¦ä½ 认真对待自己的工作ï¼â€   科æ©è½¬è¿‡èº«ï¼Œå—到惊å“ä¼¼çš„é‡æ–°å回了自己的椅å上。   五分钟åŽï¼Œä»–åˆä»Žæ¤…å上站起æ¥ï¼Œå¿ƒæƒ³è™½ç„¶è¿˜æœ‰äºŒå多分钟æ‰åˆ°åˆä¼‘时间,但也许å¯ä»¥è¿‡åŽ»é—®é—®è‰¾ä¼¦ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½æå‰åŽ»åƒåˆé¥ã€‚ ã€€ã€€ä»–æ…¢æ‚ æ‚ æºœè¾¾åˆ°äº”æ¥¼çš„åˆ‘äº‹è°ƒæŸ¥ç»„ï¼Œåˆšå‡ºç”µæ¢¯å°±åœ¨èµ°å»Šé‡Œç¢°åˆ°äº†å¸ƒèŽ±å…‹ã€‚åŽè€…è€ç†Ÿäººä¼¼çš„æ‹æ‹ä»–çš„è‚©è†€ï¼šâ€œå˜¿ä¼™è®¡ï¼Œæ¥æ‰¾è‰¾ä¼¦å—ï¼Ÿå¯æƒœä½ æ¥å¾—䏿˜¯æ—¶å€™ï¼Œä»–刚刚被NYPD的人借走了,ä¸çŸ¥é“什么时候æ‰èƒ½å›žæ¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå“¦â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ æ‰¾ä»–æœ‰äº‹ï¼Ÿç‰ä»–å›žæ¥æˆ‘å¯ä»¥ä¼ 个è¯ã€‚†  “ä¸ï¼Œæ²¡ä»€ä¹ˆäº‹ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “那è¦ä¸€èµ·åƒåˆé¥å—?â€å¸ƒèŽ±å…‹è¯´ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ‰¾äº†ä¸ªå€Ÿå£æ‹’ç»ï¼Œé€ƒä¼¼çš„èµ°æŽ‰äº†ã€‚ä»–ä¸æƒ³å’Œé™¤äº†è‰¾ä¼¦å¤–的任何è¦å¯Ÿä¸€èµ·åƒé¥ï¼Œé‚£æœ¬è¯¥æ˜¯å¾ˆç¾Žå¥½çš„ä¼‘æ¯æ—¶é—´ã€‚   11:55 AM   科æ©å›žåˆ°å·¥ä½ï¼ŒåˆåšæŒäº†äºŒå分钟,觉得没希望ç‰åˆ°è‰¾ä¼¦å›žæ¥ä¸€èµ·åƒé¥äº†ï¼ŒäºŽæ˜¯å†³å®šè‡ªå·±åˆ°å¤–é¢åŽ»æ‰¾ç‚¹é£Ÿç‰©ã€‚ ã€€ã€€èµ°åˆ°å¤§æ¥¼é—¨å£æ—¶ï¼Œä»–çœ‹åˆ°é—¨å«æ‹¦ä½äº†ä¸ªå一二å²çš„å°å§‘娘,æ£è¿žå“„带比划地和她解释ç€ä»€ä¹ˆã€‚é‚£å°å¥³å©åˆ™æ€¥å¾—直跺脚,嚷嚷ç€ï¼šâ€œæˆ‘ä¸è¦è·Ÿä½ 说è¯ï¼Œæˆ‘è¦æ‰¾è‰¾ä¼¦Â·èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼â€   这个åå—让科æ©åœä½äº†è„šæ¥ï¼Œä»–走过去问:“怎么回事?†  “这å°å§‘娘的狗走丢了,â€é—¨å«æ— 奈地å¹é“,“我跟她说这ç§äº‹ä¸å½’我们管,她应该去è¦å¯Ÿå±€æ‰¾äººå¸®å¿™ï¼Œå¯è¿™å°å®¶ä¼™å¬ä¸è¿›åŽ»ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœæ˜¯èŽ«å°”æ£®è¦å®˜ï¼Œä»–一定会帮忙的ï¼â€å°å¥³å©è¯´ï¼Œå‡ 乎就è¦å“出æ¥äº†ï¼Œâ€œä»–一定ä¸ä¼šè¯´ä»€ä¹ˆï¼Œâ€˜è¿™ç§äº‹ä¸å½’我们管’ï¼â€   科æ©çªç„¶æ¥äº†å…´è¶£ï¼Œå¼¯ä¸‹è…°ç¬‘ç€é—®å°å¥³å©ï¼šâ€œå“¦ï¼Ÿä½ 怎么知é“ä»–ä¼šè¯´ä»€ä¹ˆï¼Œä½ è·Ÿä»–å¾ˆç†Ÿï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå½“ç„¶ï¼â€å°å¥³å©è¯´ï¼Œä¸€å‰¯è‡ªè±ªçš„æ¨¡æ ·ã€‚ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯ä»–现在到外é¢åŠžæ¡ˆå了,â€ç§‘æ©å†²å¥¹çœ¨äº†çœ¨çœ¼ï¼Œâ€œä¸å¦‚è¿™æ ·ï¼Œä½ è·Ÿæˆ‘è®²è®²ä½ å’Œä»–æ˜¯æ€Žä¹ˆè®¤è¯†çš„ï¼Œæˆ‘æ¥å¸®ä½ 找狗?†  å°å¥³å©çŠ¹è±«äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œç„¶åŽç‚¹äº†ç‚¹å¤´ã€‚于是科æ©å†²é—¨å«æ¯”了个“交给我å§â€çš„æ‰‹åŠ¿ï¼Œå¸¦ç€å°å¥³å©ä¸€èµ·å¾€å¤–走去。 第87ç« ç•ªå¤–ä¸€ï¼ˆä¸ï¼‰ï¼šç§‘æ©çš„一天   12:03 PM ã€€ã€€â€œä½ å«ä»€ä¹ˆåå—?â€ç§‘æ©é—®ã€‚   “è´è’‚ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½ çš„ç‹—å‘¢ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä»–èµ°ä¸¢äº†ã€‚â€ ã€€ã€€â€œæˆ‘æ˜¯è¯´ä»–çš„åå—。†  “哦,他å«è‰¾ä¼¦ã€‚â€è´è’‚说。   科æ©å“ˆå“ˆç¬‘了起æ¥ï¼Œâ€œçœ‹æ¥ä½ 真的很喜欢他啊。†  “当然,我已ç»å…»ä»–两年多啦。†  “我说的是莫尔森探员。†  å°å¥³å©å’¬äº†å’¬å˜´å”‡ï¼Œçº¢ç€è„¸æ²¡æœ‰æŽ¥è¯ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ éƒ½æ²¡æœ‰é—®æˆ‘çš„åå—,â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¸®å¥¹æ‰“圆场。   “我知é“ä½ å•Šï¼Œä½ æ˜¯ç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œé‚£ä¸ªä»£å·â€˜é»‘猫’的贼。â€è´è’‚è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘åœ¨ç½‘ä¸ŠæŸ¥åˆ°è¿‡ä½ çš„èµ„æ–™ï¼Œè€å®žè¯´ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä½ é€Šæ¯™äº†ã€‚â€ ã€€ã€€ç§‘æ©å˜´è§’çš„ç¬‘å®¹ä¸€åƒµï¼ŒåŠªåŠ›ä¿æŒå“„å°å©åçš„è¯æ°”è¯´ï¼šâ€œè¿™æ ·è®²è¯å¯ä¸å¤ªç¤¼è²Œï¼Œè´è’‚,我哪里逊了?†  è´è’‚è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œä½ æ˜¯åœ¨ä¸‹é¢çš„那个嘛。†  “什么?ï¼â€ç§‘æ©è¿™å›žæ²¡æŽ§åˆ¶ä½è¯æ°”,直接å«äº†å‡ºæ¥ï¼Œâ€œä½ 怎么知é“çš„ï¼â€   å°å¥³å©ç¿»äº†ä¸ªç™½çœ¼ï¼šâ€œä½ æœ‰ä¸ªä¸ˆå¤«ï¼Œä¸æ˜¯å—ï¼Ÿä½ å·¦æ‰‹æˆ´ç€å©šæˆ’ï¼Œä½†æ˜¯é‚£æˆ’æŒ‡ä¸‘çˆ†äº†ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸æ˜¯å¥³äººèƒ½æœ‰çš„审美。†  “……那在下é¢å‘¢ï¼Ÿâ€   “我猜的,ä¸è¿‡ä½ 自己也承认了嘛。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦çŽ°åœ¨çš„å°å©åçœŸæ˜¯å¯æ€•ï¼â€   “谢谢夸奖,我的梦想是æˆä¸ºä¸€åFBI,â€è´è’‚说,“我是说åƒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜é‚£æ ·çš„ï¼Œä¸æ˜¯ä½ è¿™æ ·çš„ã€‚è¿˜æœ‰æˆ‘ä¸æ˜¯å°å©å,我已ç»å二å²äº†ã€‚†  科æ©çªç„¶è§‰å¾—å分心累,他真ä¸è¯¥ç‰ºç‰²è‡ªå·±å®è´µçš„åˆä¼‘时间,陪ç€ä¸ªé¢„备è”é‚¦æŽ¢å‘˜ä¸€èµ·å‡ºæ¥æ‰¾ç‹—的。   “好好,è´è’‚探员,是我说错è¯äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©ä¸¾æ‰‹ä½œæŠ•é™çŠ¶ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨ï¼Œå¯ä»¥è·Ÿæˆ‘è®²è®²ä½ æ˜¯æ€Žä¹ˆè®¤è¯†èŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜çš„å—?†  å°å¥³å©åˆå’¬èµ·äº†å˜´å”‡ï¼Œçº¢æ‰‘æ‰‘çš„è„¸è›‹çœ‹ç€æŒºå¯çˆ±ã€‚   “他在我爸爸的案å上帮了忙,â€å¥¹å¼€å£é“,声音软软的,“当时我还ä¸åˆ°åå²ï¼Œæˆ‘和妈妈过得很ä¸å¥½ï¼Œçˆ¸çˆ¸åœ¨é‚£å®¶é€ 汽车的公å¸å·¥ä½œï¼ŒåŽæ¥æœ‰è¦å¯Ÿæ¥åˆ°æˆ‘们家,说爸爸一直在å·å…¬å¸çš„钱。†  科æ©çš±èµ·çœ‰å¤´ï¼šâ€œé’±ä¸æ˜¯ä½ 爸爸å·çš„ï¼Ÿè‰¾ä¼¦è¯æ˜Žäº†ä»–的清白?†  “ä¸ï¼Œâ€è´è’‚摇摇å°è„‘袋,“艾伦探员接手了这个案åï¼ŒæŠ“åˆ°è¯æ®è¯æ˜Žä»–å·çš„é’±è¿œä¸æ¢é‚£äº›è¦å¯Ÿè¯´çš„é‚£ä¸ªæ•°ï¼Œç„¶åŽæˆåŠŸæŠŠä»–é€è¿›äº†ç›‘狱。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   “我和妈妈终于解脱了。以å‰çˆ¸çˆ¸æ€»æ˜¯ä¸‹çåŽè·‘到外é¢åŽ»ï¼ŒæŠŠèµšåˆ°çš„é’±å…¨éƒ¨è¾“åœ¨èµŒæ¡Œä¸Šï¼Œç‰åˆ°æ·±å¤œæ‰ä¸€èº«é…’æ°”å›žåˆ°å®¶ï¼Œä¸€è¾¹éª‚æˆ‘å¦ˆå¦ˆä¸€è¾¹æ‰“å¥¹ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ä¹Ÿè·‘è¿‡æ¥æ‰“æˆ‘ã€‚åŽæ¥ä»–æ¬ äº†å¾ˆå¤šé’±ï¼Œå°±æ€»æ˜¯åš·åš·ç€è¦æŠŠæˆ‘å’Œå¦ˆå¦ˆå–æŽ‰ï¼Œæˆ‘å¾ˆå®³æ€•ï¼Œå¦ˆå¦ˆä¹Ÿå®³æ€•ï¼Œæˆ‘èƒ½çœ‹å‡ºæ¥ï¼Œä½†å¥¹æ€»æ˜¯è·Ÿæˆ‘说ä¸ä¼šæœ‰äº‹çš„ï¼Œæœ€åŽæ€»ä¼šå¥½èµ·æ¥çš„……†  科æ©ä¸€æŠŠæŠ“ä½å°å¥³å©çš„æ‰‹ï¼Œé‚£å°æ‰‹åœ¨æ¸©æš–的五月阳光ä¸ï¼Œå±…然是凉冰冰的。 ã€€ã€€çž§çž§ä½ è‡ªå·±å¹²çš„å¥½äº‹ï¼Œä»–å¯¹è‡ªå·±è¯´ï¼Œç§‘æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œçž§çž§ä½ éƒ½ä¹±æ‰“å¬äº†äº›ä»€ä¹ˆï¼   “抱æ‰ï¼Œè´è’‚ï¼Œæˆ‘ä¸æ˜¯æ•…æ„è¦â€¦â€¦å’±ä»¬ä¸è¯´è¿™ä¸ªäº†ï¼Œå¥½å—?†  å°å¥³å©ç大了水汪汪的è“眼ç›ï¼ŒæŠ¬èµ·å¤´æ¥çœ‹ç€ä»–,片刻åŽéœ²å‡ºä¸€ä¸ªå分甜美的微笑:“没事啦,科æ©ï¼Œä½ 看这ä¸éƒ½å·²ç»å¥½èµ·æ¥äº†å˜›ï¼è‰¾ä¼¦è¦å®˜ä¼šæ¥çœ‹æˆ‘和妈妈,å°è‰¾ä¼¦ä¹Ÿæ˜¯ä»–é€ç»™æˆ‘çš„ï¼ä»–说一åªå—过è®ç»ƒçš„é‡‘æ¯›çŠ¬ä¼šå¸®å¦ˆå¦ˆä¿æŠ¤æˆ‘ã€‚è€Œä¸”ä»–è¿˜å¸®å¦ˆå¦ˆæ‰¾åˆ°äº†å¾ˆå¥½çš„å·¥ä½œï¼Œæˆ‘ä»¬é©¬ä¸Šå°±è¦è¿˜æ¸…çˆ¸çˆ¸æ¬ ä¸‹çš„é’±å•¦ï¼â€   科æ©çœ‹ç€é‚£å¼ 笑脸,愣了一下,然åŽä¹Ÿè·Ÿç€ç¬‘èµ·æ¥ï¼šâ€œé‚£å¤ªå¥½äº†ï¼Œè´è’‚ï¼Œä½ å¦ˆå¦ˆè¯´çš„æ²¡é”™ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šå¥½èµ·æ¥çš„ï¼Œè‰¾ä¼¦ä¹Ÿä¸€å®šä¼šæ‰¾åˆ°çš„â€”â€”æˆ‘è¯´çš„æ˜¯ä½ çš„ç‹—ã€‚å’±ä»¬è¿™å°±åŽ»æ‰¾åˆ°ä»–ï¼Œè®©ä»–è·Ÿä½ ä¸€èµ·å›žå®¶å§ã€‚†  12:16 PM   沿ç€å°å¥³å©æŒ‡ç¤ºçš„æ–¹å‘走了åå‡ åˆ†é’ŸåŽï¼Œä¸¤ä¸ªäººæ‹åˆ°äº†é™„近一座公å›çš„å°è·¯ä¸Šã€‚è´è’‚çŽ¯é¡¾å››å‘¨ï¼Œä¸€è¾¹è¯´ï¼šâ€œä»Šå¤©ä¸Šåˆæˆ‘带艾伦æ¥è¿™é‡Œæ•£æ¥ï¼Œä½ 知é“ï¼ŒçŽ°åœ¨å¦æ ¡æ”¾å‡å˜›ï¼Œæˆ‘们æ¯å¤©ä¸Šåˆéƒ½ä¼šæ¥è¿™ä¸ªå…¬å›ï¼Œè‰¾ä¼¦å¾ˆå–œæ¬¢è¿™äº›çŸ®çŸ®çš„å°å¶é»„æ¨ã€‚†  说ç€ï¼Œå¥¹åœä¸‹è„šæ¥ï¼ŒæŒ‡äº†æŒ‡æ—è¾¹ä¸€å¤„çŒæœ¨ä¸›ï¼šâ€œå–,就是这里。刚æ‰è‰¾ä¼¦çŽ©å¾—å¾ˆå¼€å¿ƒï¼Œæˆ‘ä»¬å°±åœ¨è¿™é‡Œåœäº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼ŒåŽæ¥æˆ‘想去厕所,就å«ä»–åœ¨è¿™é‡Œç‰æˆ‘ï¼Œå¯æ˜¯ç‰æˆ‘回æ¥ä»–å°±ä¸è§äº†ã€‚†  å¬çœ¼å‰çš„å°å¥³å©è‰¾ä¼¦è¿™è‰¾ä¼¦é‚£åœ°å«ï¼Œç€å®žæŒºå¥‡æ€ªçš„ï¼Œç§‘æ©æ¸…了清嗓å,努力让自己进入工作状æ€ã€‚   è´è’‚说那狗是ç»è¿‡è®ç»ƒçš„,ä¸å¤ªå¯èƒ½è¢«ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿å¸å¼•了注æ„力就跟ç€è·‘。而如果é‡åˆ°å…¶ä»–çªå‘情况,或是被人牵走的,那周围总该留下点痕迹æ‰å¯¹ã€‚   果然,ç»è¿‡ä¸€ç•ªæ£€æŸ¥åŽï¼Œç§‘æ©åœ¨å°è·¯å¯¹é¢ä¸€æ£µé«˜å¤§çš„æ¢§æ¡æ ‘下,å‘现了一些金色的狗毛,还有血迹。   å°å¥³å©çœ‹åˆ°é‚£äº›è¡€è¿¹ï¼Œçœ¼æ³ªä¸€ä¸‹å就出æ¥äº†ã€‚   科æ©èµ¶å¿™å®‰æ…°å¥¹ï¼Œâ€œé‚£ä¸è§å¾—是艾伦的血,看到这些线头和布料了å—?â€ä»–è¹²ä¸‹èº«æ¥æŒ‡äº†æŒ‡ï¼Œâ€œä¸Šé¢æ²¾ç€è¡€ï¼Œç‹—æ¯›ä¸Šå´æ²¡æœ‰ã€‚æˆ‘æƒ³åº”è¯¥æ˜¯è‰¾ä¼¦åœ¨è¿™é‡Œæ’žè§æŸä¸ªäººï¼Œå¹¶ä¸”ç‹ ç‹ å’¬äº†å¯¹æ–¹ä¸€å£ã€‚†  è´è’‚抽了下鼻åï¼šâ€œä½ è¯´çœŸçš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå½“ç„¶ï¼Œâ€ç§‘æ©ç«™èµ·èº«ï¼Œæ‰äº†æ‰å°å¥³å©çš„头å‘ï¼Œè½¬èº«èµ°å‘æ—è¾¹å¦ä¸€æ£µæ ‘ï¼Œå¹¶åœ¨æ ‘ä¸‹æ‰¾åˆ°äº†å‡ ä¸ªæŽ‰åœ¨è‰åœ°ä¸Šçš„烟头。   他蹲下身拾起个烟头æ»äº†æ»ï¼Œä¸Šé¢è¿˜æœ‰æ®‹ä½™çš„æ¸©åº¦ã€‚看æ¥ä¸ä¹…剿œ‰äººåœ¨è¿™é‡Œåœç•™äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œè€Œä»Žé™„近的环境æ¥çœ‹ï¼Œä»–ä¸è§‰å¾—è°ä¼šä¸“程跑到这ç§å僻的地方,åªä¸ºèº²åœ¨æ ‘åŽä¸€æ ¹æŽ¥ä¸€æ ¹åœ°æŠ½çƒŸã€‚   科æ©ç«™èµ·æ¥ï¼Œä»Žæ ‘åŽå¾€å¯¹é¢æœ›äº†æœ›ã€‚从这个ä½ç½®ï¼Œåˆšå¥½èƒ½çœ‹åˆ°å¯¹é¢å°å¥³å©å’Œç‹—åœç•™è¿‡çš„é•¿æ¤…å’ŒçŒæœ¨ä¸›ã€‚   有人在这里盯ç€å°å¥³å©ï¼Œç§‘æ©é»˜é»˜åšå‡ºç»“论。这里没什么人,如果那人想åšä»€ä¹ˆå事,这是个ç»ä½³çš„åœ°ç‚¹ã€‚åªæ˜¯ä»–对她身边的那æ¡ç‹—æœ‰é¡¾è™‘ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¸€ç›´è¿™ä¹ˆèº²åœ¨æ ‘åŽï¼Œç›´åˆ°å°å¥³å©ç¦»å¼€åŽ»ä¸ŠåŽ•æ‰€â€¦â€¦   如果他想得没错,那么这个人很å¯èƒ½æ˜¯å°å¥³å©ç†Ÿæ‚‰çš„人,知é“她æ¯å¤©ä¸Šåˆéƒ½ä¼šåˆ°è¿™ä¸ªå…¬å›æ¥ï¼Œè€Œä¸”è‚¯å®šè·Ÿè¸ªå¥¹ä¸æ˜¯ä¸€å¤©ä¸¤å¤©äº†ï¼Œä»¥è‡³äºŽä»–ä¸€ä»Žæ ‘åŽç»•出æ¥ï¼Œæ‰“ç®—å°¾éšè´è’‚去厕所,艾伦立刻就å‘现ä¸å¯¹åŠ²ä»Žå¯¹é¢è·‘è¿‡æ¥æ‹¦ä½äº†ä»–。   那么,到底是è°ç›¯ä¸Šäº†è´è’‚,狗åˆè·‘到哪里去了呢?   科æ©ä½Žå¤´æ€ç´¢ç€ï¼Œç›®å…‰è½åœ¨è„šä¸‹é‚£äº›çƒŸå¤´ä¸Šã€‚这时他çªç„¶è§‰å¾—这些香烟侧é¢çš„æ ‡å¿—有点眼熟,蹲下身仔细查看åŽï¼Œä»–想起æ¥è¿™æ˜¯ä¸ªå¾ˆå»‰ä»·çš„牌å,市é¢ä¸Šå–å¾—ä¸å¤šï¼Œä½†ç›‘狱里ç»å¸¸å¯ä»¥çœ‹åˆ°ï¼Œç®—是一ç§ç¡¬é€šè´§ã€‚ ã€€ã€€ä»–è½¬å¤´çœ‹å‘æ—边的å°å¥³å©ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘很抱æ‰ï¼Œè´è’‚ï¼Œä½†æ˜¯èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œä½ çˆ¶äº²çš„åå—å—?†  12:43 PM   科æ©é¢†ç€å°å¥³å©æ¥åˆ°ä¸€å®¶å¿«é¤åº—ï¼Œç»™å¥¹ç‚¹äº†ä¸€ä»½å¤§å·æ±‰å ¡å¥—é¤ï¼Œç„¶åŽæŒ‡äº†æŒ‡è·¯é‚£è¾¹çš„è¦å¯Ÿå±€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘è¿‡åŽ»é—®ç‚¹äº‹ï¼Œä½ å在这里ç‰ç€ï¼Œåƒä¸‡åˆ«ä¹±è·‘。†  “我è¦è·Ÿä½ 一起去,â€è´è’‚说。 ã€€ã€€â€œä¹–ï¼Œä½ åœ¨è¿™é‡Œç‰ç€ï¼Œæˆ‘马上就回æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€â€œéƒ½è¯´äº†æˆ‘ä¸æ˜¯å°å©åï¼â€è´è’‚å«é“,è“色的大眼ç›é‡Œåˆå™™ä¸Šäº†æ³ªæ°´ã€‚   科æ©çœ‹ç€å¥¹ï¼Œçªç„¶è¯´ï¼šâ€œè´è’‚ï¼Œä½ æƒ³çœ‹æˆ‘ç»™ä½ å˜ä¸ªé”术å—ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä¸æƒ³ï¼Œâ€å°å¥³å©å†·æ·¡åœ°è¯´ã€‚ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡ç®¡å¥¹æƒ³ä¸æƒ³ï¼Œå³æ‰‹æ”¾åˆ°æ¡Œåä¸é—´ï¼Œæ‰‹æŒ‡ä¼˜é›…地打了个转,一枚银色硬å¸èµ«ç„¶å‡ºçŽ°åœ¨æŒ‡å°–ã€‚   “它本æ¥å°±æ˜¯è—åœ¨ä½ è¢–å里的ï¼â€å°å¥³å©è¯´ï¼Œâ€œè¿™é”术都è¦è¢«å˜çƒ‚了,科æ©ã€‚†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œå¾®ç¬‘ç€è¯´ï¼šâ€œé‚£ä¹ˆè¿™ä¸ªå‘¢â€”—â€ä»–的手掌在桌é¢ä¸Šç¿»äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¿®é•¿çš„æ‰‹æŒ‡ç´§æ¡æˆæ‹³ï¼Œè€Œå½“他釿–°æŠŠæ‰‹æ‰“开时,那枚银色的硬å¸ä¸è§äº†ï¼Œå–而代之的是一个å°ç‹—的毛绒挂饰é™é™èººåœ¨æ‰‹å¿ƒã€‚   è´è’‚惊讶地ç大了眼ç›ï¼šâ€œä½ 是怎么åšåˆ°çš„ï¼Œä½ æŠŠå®ƒè—在哪儿了?†  科æ©è°ƒçš®åœ°çœ¨äº†ä¸‹å³çœ¼ï¼Œâ€œä¸å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œåæ£ä¸æ˜¯å·æ¥çš„,â€ä»–神秘兮兮地说,把那个挂饰放到å°å¥³å©æ‰‹é‡Œï¼Œâ€œåœ¨è¿™é‡Œç‰ç€ï¼Œæˆ‘很快就回æ¥ï¼Œç›¸ä¿¡æˆ‘。†  è´è’‚看ç€ä»–ï¼ŒåŠæ™Œç»ˆäºŽå¦¥å地点了点头,“好å§ï¼Œç§‘æ©ï¼Œæˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ ã€‚â€ ã€€ã€€12:54 PM   科æ©ä»Žè¦å¯Ÿå±€å‡ºæ¥ï¼Œå¿ƒæƒ…å分沉é‡ã€‚   他的猜想果然没错,罗伯特·ä¼å…¹â€”—也就是è´è’‚的父亲——两周å‰å·²ç»å‡é‡Šå‡ºç‹±ï¼Œæ¯”他原本的刑期早了整整åå››ä¸ªæœˆã€‚ç§‘æ©æ€Žä¹ˆä¹Ÿæƒ³ä¸é€šï¼Œè¿™å®¶ä¼™ç©¶ç«Ÿå¾—有多么会演,æ‰èƒ½è®©å‡é‡Šå®˜æ„¿æ„把一个家暴自己妻女的人渣给放出æ¥ï¼Œå¹¶ä¸”相信他真的ä¸ä¼šå†åŽ»æ‰“æ‰°å¥¹ä»¬çš„ç”Ÿæ´»äº†ã€‚   他æ‹è¿‡ä¸ªå¼¯ï¼Œåˆšè¦å¾€è·¯å¯¹é¢é‚£å®¶å¿«é¤åº—走,就å¬åˆ°è¡—é“å¦ä¸€å¤´ä¼ æ¥å°å¥³å©çš„å°–å«å£°ã€‚顺ç€å£°éŸ³æœ›åŽ»ï¼Œç§‘æ©çœ‹åˆ°ä¸€ä¸ªç”·äººæ£æŠ±ç€å“闹的è´è’‚ï¼Œåƒæ¨¡åƒæ ·åœ°æ‹ç€åŽèƒŒå“„ç€ï¼ŒåŒæ—¶ä¸€åˆ»ä¸åœåœ°å¾€è·¯è¾¹åœç€çš„车å走去。   周围ä¸å°‘路人æ‰è¿‡å¤´åŽ»çœ‹çƒé—¹ï¼Œä½†è¿™ä¸ªç”·äººçš„动作是如æ¤çš„自然,而且æ—边就是è¦å¯Ÿå±€ï¼Œå倒没人æ„识到会有什么ä¸å¯¹åŠ²ã€‚   科æ©ä¸€ä¸‹å从地上跳起æ¥ï¼Œé£žå¿«åœ°ç©¿è¿‡æ–‘马线,跑过街边的快é¤åº—,很快地追上了那个男人。   “喂,â€ä»–å«äº†ä»–一声,然åŽåœ¨å¯¹æ–¹å›žè¿‡å¤´æ¥æ—¶ï¼Œæ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°ç…§ç€ä»–çš„è„¸ä¾¿æ˜¯ç‹ ç‹ ä¸€æ‹³ã€‚   对方被他打得往æ—边趔趄了一下,科æ©è¶æœºä¸€æŠŠæŠ¢è¿‡ä»–手里的å°å¥³å©æ”¾åˆ°åœ°ä¸Šï¼Œè®©å¥¹ç«™åˆ°è‡ªå·±èº«åŽåŽ»ã€‚   看çƒé—¹çš„人越æ¥è¶Šå¤šï¼Œå·²ç»åœ¨æ—边围出了个圆圈。两个大男人为了个å°å¥³å©æ‰“架,这å¯ä¸æ˜¯æ¯å¤©éƒ½èƒ½é‡è§çš„ï¼Œæ•æ„Ÿçš„人已ç»èƒ½ä»Žé‡Œé¢å—…到狗血八å¦çš„æ°”æ¯äº†ã€‚而对é¢çš„男人也愈å‘åš£å¼ èµ·æ¥ï¼Œä»–佯装愤怒地瞪ç€ç§‘æ©ï¼Œå«é“ï¼šâ€œé‚£æ˜¯æˆ‘çš„å¥³å„¿ï¼Œä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€ç§‘æ©åœ¨ä»–把è¯è¯´å®Œä¹‹å‰ï¼Œåˆä¸Šå‰ç»™ä»–å¦ä¸€è¾¹è„¸ä¹Ÿæ¥äº†ä¸€æ‹³ï¼ŒåŠ›æ°”å‡ºå¥‡åœ°å¤§ï¼Œç›´æŽ¥æŠŠè¿™äººæ‰“å¾—æ‘”å€’åœ¨åœ°ä¸Šã€‚   然åŽåœ¨ä¸€ä¼—路人的大呼å°å«ä¸ï¼Œç§‘æ©é»˜é»˜ä»Žæ€€é‡ŒæŽå‡ºè”邦探员的è¯ä»¶ï¼Œåƒç”µå½±é‡Œæ¼”çš„é‚£æ ·ï¼Œå¸…æ°”åœ°ç¿»å¼€åˆåˆä¸Šï¼šâ€œFBI,都散了散了。†  围观路人摇ç€å¤´ç¦»å¼€äº†ï¼Œè°ä¹Ÿä¸æƒ³ç»™ä¸€å凶æ¶çš„æ”¿åºœç‰¹å·¥æ·»éº»çƒ¦ã€‚ç§‘æ©æ”¶èµ·è¯ä»¶ï¼Œä¸€æŠŠå°†æƒŠå‘†äº†çš„男人从地上拎起æ¥ï¼Œå¾®ç¬‘ç€é“:“好了,ä¼å…¹å…ˆç”Ÿï¼Œè´è’‚的混账è€çˆ¹ï¼Œè‡ªä»Žå‡ºç‹±åŽï¼Œä½ æ˜¯ä¸æ˜¯è¿˜æ²¡å’Œå‡é‡Šå®˜è°ˆè¿‡å¿ƒå‘¢ï¼Ÿé‚£ä¹ˆçŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ æ˜¯æ—¶å€™åŽ»å’Œä»–å¥½å¥½èŠèŠäº†ã€‚†第88ç« ç•ªå¤–ä¸€ï¼ˆä¸‹ï¼‰ï¼šç§‘æ©çš„一天   4:36 PM ã€€ã€€â€œé‚£ä¹ˆï¼Œç‹—å‘¢ï¼ŒåŽæ¥æ‰¾åˆ°äº†å—?â€ç›–登问。   “找到了。勇敢的艾伦追ç€è´è’‚çš„çˆ¸çˆ¸è·‘äº†ä¸€è·¯ï¼Œå·®ç‚¹å°±è¦æŠŠä»–ç»™æ’µå‡ºè¿™ä¸ªè¡—åŒºäº†ï¼Œå´åœ¨æœ€åŽå…³å¤´è¢«é‚£æ··è›‹æ‘†äº†ä¸€é“,给é”è¿›äº†ä¸€ä¸ªåºŸå¼ƒçš„ä»“åº“ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¥¹çˆ¶äº²çš„äº‹ï¼Œæœ€åŽæ€Žä¹ˆå¤„ç†çš„?†  科æ©è€¸è€¸è‚©ï¼šâ€œçŽ°åœ¨ä»–å·²ç»å在è¦å±€ï¼Œç‰ç€ä»–çš„å‡é‡Šå®˜è¿‡æ¥æŽ¥äººäº†ã€‚我相信那ä½å¥³å£«ä¼šåšå‡ºå…¬æ£çš„判æ–çš„ï¼Œè€ƒè™‘åˆ°ä»–çš„è½¦æ˜¾ç„¶æ˜¯å·æ¥çš„,他的妻å也作è¯è¯´è¿™äººä¸€å‡ºç‹±å°±æ¥æ‰¾å¥¹è¦é’±ï¼Œæ‰¾è¿‡å¥½å¤šæ¬¡ï¼Œå¥¹ä¸è‚¯ç»™ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–就打算拿女儿æ¥åšè¦æŒŸã€‚†  “å¬ä¸ŠåŽ»æ˜¯å¾ˆç¾Žå¥½çš„ç»“å±€ï¼Œâ€ç›–登点点头,“虽然在我看æ¥ï¼ŒåŠ³ä¼ŠæŽ¢å‘˜ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯çžŽæ‰¯æ·¡ã€‚ä½ æ— æ•…çŸ¿å·¥3å°æ—¶36åˆ†é’Ÿï¼Œå¹¶ä¸”ä¸ºä½ çš„ç¼ºå‹¤ç¼–é€ äº†ä¸€ä¸ªè’å”é€é¡¶çš„æ•…事,就是这么回事儿——除éžä½ èƒ½è§£é‡Šä¸€ä¸‹ï¼Œä½ è¿™ä¸€èº«è¿žåœŸå¸¦ä¼¤æ˜¯æ€Žä¹ˆå¼„çš„ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œå‘ƒâ€¦â€¦â€ç§‘æ©æ‹äº†æ‹è‡ªå·±çš„袖å,尴尬地说:“估计是è´è’‚的混账è€çˆ¹æŠŠé‚£æ¡ç‹—给惹ç«äº†ï¼Œæˆ–者他本æ¥è„¾æ°”å°±ä¸å¤§å¥½ã€‚我刚一把仓库的门打开,他立刻就狂å ç€æœæˆ‘扑了过æ¥â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œä½ å’Œç‹—æ‰“äº†ä¸€æž¶ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œä½ å¯ä»¥è¯•试看去和一åª80æ–¤é‡ã€ä¸”å—过专业è®ç»ƒçš„é‡‘æ¯›çŠ¬æ‰“ä¸€æž¶ï¼Œåæ£æˆ‘æ˜¯ä¸æ•¢ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå› 为感到对方一直在憋笑而å˜å¾—è¯æ°”ä¸å–„。“那乖狗狗一直追在我å±è‚¡åŽé¢è·‘ï¼Œå¯æ€œçš„è´è’‚æ ¹æœ¬å«ä¸ä½ï¼Œæœ€åŽæˆ‘ä¸å¾—ä¸ç¿»ä¸Šä¸€å µå¢™â€”—†  “å¬ä¸Šå޻䏿˜¯é¡ºåˆ©é€ƒè„±äº†å˜›ï¼â€ç›–ç™»å¹äº†å£°å£å“¨ã€‚ ã€€ã€€â€œæ˜¯çš„ï¼Œåªæ˜¯ä»Žå¢™ä¸Šä¸‹æ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œå‡ºäº†ç‚¹å°æ„外。†  盖登终于å¿ä¸ä½ï¼Œæ‰‘哧一声笑了出æ¥ã€‚â€œä½ è¯¥æŽ¥å—一些è®ç»ƒäº†ï¼ŒåŠ³ä¼ŠæŽ¢å‘˜ï¼Œè¿™æ ·ä¸‹åŽ»ï¼Œå®žåœ¨ç»™æˆ‘ä»¬FBIä¸¢è„¸ã€‚â€ ã€€ã€€â€œè¿™å°±æ˜¯ä½ å¯¹ä¸€ä¸ªå› å…¬è´Ÿä¼¤çš„æŽ¢å‘˜è¯´è¯çš„æ€åº¦å—?â€ç§‘æ©ä¸æ»¡åœ°å«é“,“尤其他刚刚还完美地解决了人生ä¸çš„第一个案åï¼Œå¸®ä¸€ä¸ªå¯æ€œçš„å°å¥³å©æ‰¾åˆ°äº†å¥¹çš„ç‹—ï¼â€   盖登没有回è¯ï¼Œä»–å·²ç»ç¬‘å¾—åœä¸ä¸‹æ¥äº†ã€‚   科æ©ä¸å†æç†è¿™ä¸ªå¹¸ç¾ä¹ç¥¸çš„讨厌上å¸ï¼Œå†·ç€è„¸å›žåˆ°äº†è‡ªå·±çš„å·¥ä½ã€‚刚一å下,åˆçŒ›åœ°ç«™äº†èµ·æ¥ã€‚   刚æ‰ä»–ä»Žå¢™ä¸ŠæŽ‰ä¸‹æ¥æ—¶ï¼Œä¸€å®šæ˜¯æ‘”到了å±è‚¡ã€‚妈的真疼。   æ—边那å他之å‰è¯•图去æè¯çš„æ¼‚亮女探员放下了电è¯ï¼Œè½¬è¿‡å¤´çœ‹ç€ä»–,一脸关切地说:“天å‘ï¼Œä½ æ²¡äº‹å§ï¼Ÿâ€   “没事,â€ç§‘æ©å‹‰å¼ºæ‰¯å‡ºä¸ªå¾®ç¬‘,“应该很快就会好了。†  女探员点点头,“下次记得让莫尔森探员多用些润滑。†  科æ©ï¼šâ€œâ€¦â€¦â€   他立刻å¿ç€ç—›å回了椅å上。   这该æ»çš„ã€è®¨åŽŒçš„è”邦调查局,赶紧æ¯çå§ã€‚   8:52 PM   “天å‘,å®è´ï¼Œä½ 怎么æ‰ä¸Šç第一天,就把自己弄æˆè¿™å‰¯æ ·åï¼â€è‰¾ä¼¦çœ‹ç€ç§‘æ©èº«ä¸Šçš„å‡ å¤„æ“¦ä¼¤å’Œæ·¤é’,å分心疼地说é“。åŽè€…æ£èµ¤èº«è£¸ä½“åœ°ç«™åœ¨æµ´å®¤é‡ŒæŽ¥å—æ£€æŸ¥ï¼ŒåŒæ‰‹æ‚ä½éšç§éƒ¨ä½ï¼Œå°´å°¬å¾—æ¨ä¸èƒ½æŠŠè‡ªå·±ä»Žä¸‹æ°´é“ç»™æ¼èµ°ç®—了。   上å¸ï¼Œä»–就知é“ä¼šå˜æˆè¿™ç§å±€é¢ï¼ä»–åªä¸è¿‡æ˜¯ä¸æƒ³æŠŠè‡ªå·±è¢«ç‹—追在å±è‚¡åŽé¢è·‘ã€è¿˜ä»Žå¢™ä¸Šæ‘”下æ¥çš„丢脸ç»åކå†å’Œè‰¾ä¼¦è¯´ä¸€é,所以拒ç»äº†å¯¹æ–¹ä¸€èµ·æ´—澡的邀请ã€å…得他看到自己身上那些痕迹而已。å¯è¿™æ•é”çš„FBI一下å就看出了ä¸å¯¹åŠ²ï¼Œç¡¬æ˜¯æŠŠä»–å¼„åˆ°æµ´å®¤å‰¥å…‰äº†è¡£æœï¼Œä¸€ä¸ä¸è‹Ÿåœ°æ£€æŸ¥èµ·æ¥ï¼Œé‚£å¿ƒç—›çš„眼神让科æ©èµ·äº†ä¸€èº«é¸¡çš®ç–™ç˜©â€”—è€å¤©ï¼Œä»–å®å¯å¯¹æ–¹å¹²è„†åœ°æ“ä»–ä¸€é¡¿ï¼Œä¹Ÿä¸æƒ³ä»–如æ¤å…³æ€€åœ°ç›¯ç€è‡ªå·±çš„裸体看个ä¸åœã€‚ ã€€ã€€â€œåªæ˜¯ä¸ªå°æ„外,ä¸ç¢äº‹ã€‚â€ç§‘æ©åŠªåŠ›æŒ¤å‡ºä¸ªå®½æ…°çš„å¾®ç¬‘ï¼Œâ€œæˆ‘ä»¥å‰å—çš„ä¼¤ï¼Œå¯æ¯”这个严é‡å¤šå•¦ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¯æ˜¯ä½ 的手臂ã€èƒ³è†Šè‚˜ã€è†ç›–ã€åŽè…°ä¸Šé¢ï¼Œåˆ°å¤„都是擦伤——还有å±è‚¡ï¼â€è‰¾ä¼¦å¤§å£°è¯´é“,科æ©è§‰å¾—这辈åéƒ½æ²¡è¿™ä¹ˆä¸¢äººè¿‡äº†ï¼Œâ€œä¸Šé¢æœ‰ä¸€å¤§å—æ·¤é’ï¼å°±ç®—æ˜¯å’Œè°æ‰“了一架,也ä¸è‡³äºŽä¼¤åˆ°è¿™ç§åœ°æ–¹å•Šï¼â€ ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦æˆ‘æ²¡æœ‰å’Œäººæ‰“æž¶ï¼Œåªæ˜¯ä»Žå¢™ä¸Šæ‘”下æ¥äº†ã€‚â€ç§‘æ©è¯´ï¼Œå¥½åƒè¿™ç§è¯´æ³•能安慰到对方似的。   “什么?ï¼â€è‰¾ä¼¦å«é“ï¼Œæ˜¾ç„¶å¹¶æ²¡æœ‰å®‰æ…°çš„æ•ˆæžœã€‚â€œä½ åŽ»çˆ¬å¢™åšä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€   “我被一åªåå«è‰¾ä¼¦çš„狗追æ€ï¼Œâ€ç§‘æ©è¯´ã€‚ç„¶åŽä»–看到艾伦用一ç§å¾ˆç²¾å½©çš„眼神看ç€ä»–,似乎ä¸å¤ªç¡®å®šä»–æ˜¯ä¸æ˜¯åœ¨éª‚自己,于是赶紧解释é“ï¼šâ€œæ˜¯ä½ é€ç»™è´è’‚·ä¼å…¹çš„é‚£æ¡é‡‘æ¯›çŠ¬ï¼Œä½ è¿˜è®°å¾—å—?†  艾伦回忆了一下,说:“啊,是那个金å‘碧眼的å°å§‘娘,我当然记得。那å©å是我è§è¿‡çš„æœ€èªæ˜Žçš„一个,观察力æ•é”,逻辑æ€ç»´å¾ˆå¼ºï¼Œå¤©ç”Ÿå°±æ˜¯åšè¦å¯Ÿçš„æ–™ï¼Œåªå¯æƒœæœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ä¸ªæ··è´¦çˆ¶äº²ã€‚â€ ã€€ã€€â€œä½†æ˜¯ä½ æŠŠä»–é€è¿›äº†ç›‘狱,给了她更好的生活。â€ç§‘æ©è¯´ã€‚   “他总会从牢里出æ¥çš„,â€è‰¾ä¼¦å¹é“ï¼Œâ€œæˆ‘äº†è§£é‚£æ ·çš„äººï¼Œç§‘æ©ï¼Œä»–们骨å里就是那么阴暗ã€è‡ªç§ã€æ€¨å¤©å°¤äººï¼Œæ°¸è¿œä¹Ÿä¸ä¼šæ”¹è¿‡è‡ªæ–°ã€‚我能åšçš„åªæœ‰ç»™å¥¹å¤šäº‰å–些时间,让她有机会长大ã€å˜å¾—åšå¼ºï¼Œèƒ½å¤Ÿä»Žé”鬼的手ä¸ä¿æŠ¤å¥½è‡ªå·±ï¼Œä»…æ¤è€Œå·²ã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¥¹å¾ˆå´‡æ‹œä½ ï¼Œâ€ç§‘æ©æŸ”å£°è¯´ï¼Œâ€œä½ å·²ç»åšå¾—很好了,我亲爱的探员。†  艾伦被他说得有点ä¸å¥½æ„æ€ï¼Œâ€œåªæ˜¯æˆ‘该åšçš„,科æ©ï¼Œä½ 知é“ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘çš„å·¥ä½œã€‚â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœæ˜¯è¿™æ ·çš„è¯ï¼Œæˆ‘觉得这份工作也没那么ç³Ÿç³•。†  “什么?â€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œéš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°çœ‹ç€ä»–ï¼Œâ€œä½ çš„æ„æ€æ˜¯â€”—†  “我觉得我开始能够感å—到这份工作的ä¹è¶£äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©è€¸è€¸è‚©ï¼Œâ€œè™½ç„¶åªæ˜¯ä¸€ç‚¹ç‚¹è€Œå·²ã€‚â€ ã€€ã€€è™½ç„¶åªæ˜¯ä¸€ä¸ªå二å²çš„å°å¥³å©ï¼Œåœ¨åˆ†åˆ«ä¹‹é™…æ‰è¿‡å¤´æ¥è·Ÿä»–è¯´ï¼Œâ€œä½ ä¹Ÿæ²¡é‚£ä¹ˆé€Šå˜›ï¼Œç§‘æ©ï¼Œè™½ç„¶è¿˜æ˜¯æ¯”艾伦探员差远了â€ï¼Œè€Œå·²ã€‚   艾伦直勾勾地看ç€ç§‘æ©ï¼Œçªç„¶å‡‘过去给了他一个å分çƒçƒˆçš„æ³•å¼ç†Ÿå»ã€‚   牙齿碰ç€ç‰™é½¿ï¼ŒèˆŒå°–勾ç€èˆŒå°–,科æ©åœ¨å¿ƒé‡Œå•§å•§ä¸¤å£°ï¼Œè¿™äººçš„å»æŠ€æ¯”ä»–ä»¬ä¸€å¼€å§‹è§é¢å¥½ä¸Šå¤ªå¤šäº†ï¼Œä¸çŸ¥é“是被哪个技术高超的帅å°ä¼™ç»™è°ƒæ•™å‡ºæ¥çš„。   “虽然……我很想å¬ä½ 说说……今天到底去åšäº†ä»€ä¹ˆâ€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦å–˜ç€ç²—气说,“但是在那之å‰ï¼Œæˆ‘有更想åšçš„事……†  他激烈地å»ç€ç§‘æ©ï¼Œè„šæ¥ç§»åŠ¨ï¼Œä¸€ä¸‹æŠŠä»–æŒ‰åˆ°äº†å†°å‡‰çš„æµ´å®¤å¢™ä¸Šã€‚è¿™æ—¶ä»–æ„Ÿåˆ°ç§‘æ©çš„èº«ä½“åƒµç¡¬äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œè¿™æ‰æƒ³èµ·æ¥ä»–身åŽé‚£äº›ç˜€ä¼¤ï¼Œèµ¶å¿™æ„§ç–šåœ°æ¾äº†æ‰‹ï¼šâ€œæŠ±æ‰ï¼Œæˆ‘å¿˜äº†ä½ â€”â€”â€ ã€€ã€€ä»–çš„è¯æ²¡èƒ½è¯´å®Œï¼Œå› 为科æ©ä¸€æ¥ä¸Šå‰ï¼Œä¸ç”±åˆ†è¯´åœ°æŠ±ç€ä»–的脖å,继ç»èµ·äº†æ–¹æ‰çš„那个å»ã€‚   “别管那个,都是些å°ä¼¤ã€‚â€ç§‘æ©åœ¨ä»–耳边说。 ã€€ã€€â€œæˆ‘åªæ˜¯ä¸æƒ³ä½ 疼,â€è‰¾ä¼¦è¾¹å»ä»–边说,抚摸他黑å‘的动作满是怜爱与疼惜。   科æ©é…惑地低笑起æ¥ï¼šâ€œé‚£ä¹ˆï¼Œä¹Ÿè®¸å’±ä»¬å¯ä»¥æ¢ä¸ªå§¿åŠ¿ã€‚â€ ã€€ã€€è¯´ç€ï¼Œä»–转过身去趴在浴室墙上,将自己赤裸的åŽèƒŒæ¯«æ— ä¿ç•™åœ°æš´éœ²ç»™äº†è‰¾ä¼¦ã€‚   “æ¥å§ï¼ŒèŽ«å°”æ£®æŽ¢å‘˜ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“ä½ ä¸€ç›´å¾ˆæƒ³è¯•è¯•ä»ŽåŽé¢ï¼Œé‚£å°±åˆ«å†å¿è€äº†ã€‚†  艾伦愣怔地看ç€è¿™ä¸€å¹•,视觉的冲击让浑身血液都涌到了身下的æŸå¤„,之å‰ä»–å°è¯•è¿™ç§å§¿åŠ¿çš„å¤±è´¥ç»åކå´ç‰µç»Šç€ç†æ™ºã€‚åŒé‡æŠ˜ç£¨ä¸‹ä»–çš„èˆŒå¤´å¦‚åŒæ‰“äº†ç»“ï¼šâ€œå¯æ˜¯ã€å¯æ˜¯â€”â€”â€ ã€€ã€€â€œä½ å†ä¸é 过æ¥ï¼Œæˆ‘å°±è¦è¢«å†·æ»äº†ï¼Œâ€ç§‘æ©æŒ‘了挑眉,邀请的姿æ€ä»¿ä½›ä¸€åªç¿»å‡ºè‚šç𮿒’娇的å°çŒ«å’ªã€‚   艾伦呼å¸ä¸€çª’,å†ä¹Ÿå¿è€ä¸ä½åœ°ä¸Šå‰åŽ‹ä½äº†ä»–的身å。   腿间高耸的巨物隔ç€è£¤å摩擦科æ©çš„è‚¡ç¼ï¼Œä»–å‡‘è¿‘å¯¹æ–¹çš„è€³æœµï¼Œå£°éŸ³å› æ¬²ç«è€Œå–‘å“‘ä½Žæ²‰ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ è§‰å¾—éš¾å—ï¼Œæˆ‘éšæ—¶å¯ä»¥åœä¸‹æ¥ã€‚†  科æ©ä¾§è¿‡å¤´å¾®å¾®ä¸€ç¬‘ï¼Œåæ‰‹æ¡ä½äº†è‰¾ä¼¦è£†éƒ¨ä½œä¸ºå›žåº”ï¼Œâ€œåªæ€•ä½ æ²¡é‚£ä¸ªè‡ªæŽ§åŠ›ï¼ŒæŽ¢å‘˜ã€‚â€ ã€€ã€€è‰¾ä¼¦çš„èº«ä½“è¿‡ç”µèˆ¬çŒ›é¢¤äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä¸‹ä¸€ç§’ä»–çªç„¶ç´§ç´§æŠ±ä½ç§‘æ©ï¼Œå¼ 嘴一å£å’¬ä½äº†ä»–çš„åŽé¢ˆï¼ŒåŒæ—¶æ€¥ä¸å¯è€åœ°å¼€å§‹è§£è‡ªå·±çš„腰带。   “科æ©ï¼Œå””,我的å®è´ï¼Œæˆ‘亲爱的科æ©â€¦â€¦â€   他一会儿贪æ‹åœ°å¼ å˜´å’¬ä»–ï¼Œä¸€ä¼šå„¿åˆæ¾å¼€å£ï¼Œå¿ƒç–¼åœ°èˆ”èˆç€ä¸Šé¢ç•™ä¸‹çš„牙å°ã€‚ç§‘æ©ç—’得咯咯笑起æ¥ï¼šâ€œæœ‰æ—¶å€™ï¼Œå“ˆå“ˆï¼Œè¦å®˜ï¼Œå“ˆâ€¦â€¦æˆ‘è§‰å¾—ä½ è·Ÿä¸€åªé‡‘æ¯›çŠ¬ä¹Ÿæ²¡å¤ªå¤§åˆ†åˆ«â€¦â€¦â€ ã€€ã€€â€œå¦‚æžœè¿™ä¸ªæ¯”å–»èƒ½è®©ä½ å¼€å¿ƒâ€¦â€¦â€è‰¾ä¼¦çš„舌头从科æ©çš„颈侧一路舔上去,最åŽåœç•™åœ¨è€³æœµåŽé¢é‚£é‡Œï¼Œç„¶åŽä»–å¼€åˆäº†ä¸‹å˜´å”‡ï¼Œè½»å£°åœ°è¯´ï¼šâ€œæ±ªã€‚†  科æ©å€’æŠ½äº†å£æ°”,奇异地彻底兴奋起æ¥äº†ã€‚   而在下一秒,他感到艾伦的手绕到身å‰ï¼ŒæŠ“ä½äº†å‹ƒèµ·çš„æ€§å™¨ï¼Œæ¸©æŸ”而娴熟地套弄起æ¥ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ æœ‰æ„Ÿè§‰äº†ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œâ€œé‚£æˆ‘就放心了。†  尖é”的快感直冲头顶,科æ©é—上眼ç›äº«å—地闷哼ç€ï¼Œä¸çŸ¥é“他在放心什么。   ä¸è¿‡å¾ˆå¿«çš„,他感到艾伦的手指挤进臀ç¼é‡Œï¼Œå°†ä¸€äº›å†°å‡‰çš„æ¶¦æ»‘液抹在里é¢ï¼Œç„¶åŽä¼¸è¿›æ¥ä¸¤ä¸ªæŒ‡èŠ‚ï¼Œç²¾å‡†åœ°æŒ‰æ‘©èµ·äº†ä»–çš„å‰åˆ—腺。   å‰åŽå¤¹å‡»çš„æ„Ÿè§‰é€¼å¾—ç§‘æ©å‡ 欲疯狂,他急促地喘æ¯ç€ï¼Œå¶å°”夹æ‚ç€å‡ 声按æºä¸ä½çš„低åŸã€‚而那些低åŸåˆåœ¨åŽç©´çš„æ‰‹æŒ‡è¢«æ»šçƒ«çš„巨物å–ä»£æ—¶ï¼Œå˜æˆç¿»è…¾ç€çˆ±æ„与欲望的å«å–Šã€‚   是的,他终于å«äº†å‡ºæ¥ï¼Œæ²¡å†åŽ»åŽ‹æŠ‘è‡ªå·±çš„æœ¬èƒ½ã€‚äº‹å®žä¸Šä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½åŽ‹æŠ‘çš„ï¼Œä»–çˆ±åŽ‹åœ¨ä»–èº«ä¸Šçš„è¿™ä¸ªäººï¼Œä¹Ÿäº«å—和他的结åˆã€‚è¿™æ ·çš„å§¿åŠ¿è®©ä»–èƒ½è¿›å…¥åˆ°æžæ·±çš„地方,æ¯ä¸€æ¬¡æ’žå‡»éƒ½è®©å½¼æ¤çš„çµé‚更紧密地交èžåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œç›´åˆ°é«˜æ½®æ¥ä¸´ï¼Œæ— è®ºæ˜¯èº«ä½“è¿˜æ˜¯ç²¾ç¥žéƒ½æ„Ÿåˆ°å‰æ‰€æœªæœ‰çš„丰盈。 ã€€ã€€â€œæˆ‘çˆ±ä½ ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æŠŠå¤´åŸ‹åœ¨ç§‘æ©é¢ˆé—´ï¼Œè™½ç„¶å·²ç»å‘泄过一次,å´ä»ä¸æ„¿ä»Žå¯¹æ–¹èº«ä½“é‡ŒæŠ½ç¦»ã€‚â€œæˆ‘çŸ¥é“æˆ‘è¯´è¿‡å¾ˆå¤šæ¬¡äº†ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯æƒ³å†è¯´ä¸€é。†  “我知é“,我也是。â€ç§‘æ©å¹³å¤ç€å‘¼å¸ï¼Œå®‰é™åœ°è¯´ã€‚   “我觉得这个姿势éžå¸¸å¥½ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦æ‚ç€ç§‘æ©è¹äº†è¹ï¼Œåƒä¸ªå¿ƒæ»¡æ„足的å°å©å。   “是的,â€ç§‘æ©è¯´ã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¹Ÿè¿™ä¹ˆè§‰å¾—å—?â€è‰¾ä¼¦æŠ¬èµ·å¤´æ¥ï¼Œéš¾ä»¥ç½®ä¿¡åœ°çœ‹ç€ç§‘æ©ï¼Œâ€œåˆšæ‰æˆ‘è¿˜ä¸€ç›´åœ¨æ‹…å¿ƒä½ çš„æ„Ÿå—ï¼Œæ€•ä½ åˆåƒä¸Šæ¬¡é‚£æ ·â€¦â€¦æˆ‘æ˜¯è¯´ï¼Œä½ è§‰å¾—è¿˜å¥½ï¼Œæ˜¯å§ï¼Ÿâ€ ã€€ã€€ç§‘æ©æ²¡è¯´è¯ï¼Œè€Œæ˜¯è½»è½»ç¬‘了起æ¥ã€‚   是啊,他的感å—ï¼Œä»–çš„æ„Ÿå—æ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿ   他åªè§‰å¾—兴奋ã€å¿«ä¹ã€é‡Šç„¶ï¼Œåªè§‰å¾—艾伦的体温åƒä¸€é“阳光驱散了过往的阴暗。这一刻他å†ä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆå¥½å®³æ€•çš„ï¼Œå› ä¸ºä»–è¢«ä¸€ä¸ªæ— æ¯”æ£ç›´çš„äººæ‰€çˆ±ï¼Œä»–æ•‘è¿‡è®¸å¤šäººï¼Œä¹ŸäºŽé»‘æš—ä¸æ‹¯æ•‘了自己。   而自己嘛……科æ©åœ¨å¿ƒé‡Œå˜¿å˜¿ä¸€ç¬‘,崇拜æŸä½æŽ¢å‘˜çš„,å¯ä¸åªé‚£å°å¥³å©ä¸€ä¸ªã€‚ ã€€ã€€â€œä½ ä¸è¯´è¯ï¼Œâ€è‰¾ä¼¦è¯´ï¼Œæƒ©ç½šæ€§åœ°å’¬äº†å’¬ç§‘æ©çš„ä¸‹å·´ï¼Œâ€œåœ¨ç¬‘ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€ ã€€ã€€â€œæˆ‘åœ¨ç¬‘â€¦â€¦ä½ è¯´è¯ç£¨ç£¨è¹è¹ã€åˆ«åˆ«æ‰æ‰çš„,åƒä¸ªæ²¡åšè¿‡çˆ±çš„å°å§‘娘。†  “……科æ©Â·åŠ³ä¼Šï¼Œä½ æ»å®šäº†ï¼â€è‰¾ä¼¦å“‘ç€å—“å说,猛地挺身往深处一顶,激起科æ©ä¸€é“å°å°çš„æƒŠå‘¼ã€‚ ã€€ã€€è½»å¾®çš„ç—›æ„Ÿä¸Žå¼‚æ ·çš„å¿«æ„Ÿå†åº¦äº¤ç¼ 而上,一片混沌ä¸ï¼Œç§‘æ©çš„è„‘æµ·ä¸çªç„¶é—ªè¿‡äº†ç™½å¤©æŸä½å¥³æŽ¢å‘˜çš„å®å˜±ã€‚   于是他转过头æ¥ï¼Œå‹‰å¼ºåœ°ç¬‘了笑,说:“嘿帅哥,打个商é‡â€¦â€¦è¦æ˜¯ä½ æ‰“ç®—å†æ¥çš„è¯ï¼Œè¿™å›žèƒ½ä¸èƒ½å¤šç”¨ç‚¹æ¶¦æ»‘?†  (番外一 完)