°éÄã¸ß·É °éÄã¸ß·É µÚ311ÕÂ
×÷ÕߣºÈýÌìÁ½Ìì
¡¡¡¡Ç°ÃæµÄÂí¶¡Ë¹¾Ù×Å€€Ïà»ú£¬¡°Ëµ€€HEIL KARLSRUHE£¡¡±
¡¡¡¡Ëù€€ÓÐÈË€€Ò»Æð´óº°£º¡°HEIL KARLSRUHE£¡¡±
¡¡¡¡»Ã涨¸ñÔÚ€€ÕâÒ»Ã룬ºóÀ´±»€€°£µÂ¼ÓÃüÃûΪ¡¶ÎÒºÍÎÒµÄÇòÔ±¡·
¡¡¡¡ÕâÒ»Ò¹£¬Ò£Ô¶µÄ¿¨¶û˹³¶ò³¹Ò¹·ÐÌÚ¡£
¡¡¡¡´óÁ¿ÇòÃÔÓ¿ÈëÂäÒ¶ËÉÏïȼ·ÅÑÌ»¨£¬¾ãÀÖ²¿ÓÃÀ¶É«µÆ¹âÐã´ò³ö¡°¹Ú¾ü£¬Ï׸øÇòÃÔ¡±¡£
¡¡¡¡Çò¶ÓȴûÓиϻØÈ¥£¬¶øÊÇÈÃÇò¶Ó¾¡ÇéÇì×££¬µÚ¶þÌìÔÙ¿Ðý¡£
¡¡¡¡°£µÂ¼ÓºÍÇòÔ±ÃÇÇì×£ÁËÒ»»á€€£¬¾ÍʶȤµØÌáÇ°×ßÁË£¬½Ó×Å€€ºÍ¼ÒÈË€€Ò»ÆðÇì×£¡£
¡¡¡¡»Øµ½¾ÆµêÒÑÊÇÉîÒ¹£¬µ«ËûûÓм±×Å€€Èë˯¡£
¡¡¡¡²»³öÒâÍ⣬ÓÐÈË€€¹í¹íËîËîµØ»®¿ªËûµÄÃÅ¡£
¡¡¡¡Ð¡Ð¡ÂÞ¼ÕÉÏ·º×Å€€Á½Ûçºì£¬äìÈ÷µØ°Ñ·¿¿¨Ò»ÈÓ£¬´óºôС½Ð£¬¡°ÎҵĽÌÁ·ÔÚ€€ÄÄÀ¡±
¡¡¡¡°£µÂ¼ÓºöÈ»¾õµÃ²»¹«Æ½¼«ÁË¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓËû´ðÓ¦½ä¾Æ£¬±ã±»€€¶¢×Å€€Ò»µÎ¶¼²»ÐíºÈ£¬Ð¡º¢È´¿ÉÒÔÆÆÀý£¡
¡¡¡¡Ð¡Ð¡ÂÞÅõ×Å€€ËûµÄÁ³£¬Ð¦ÈÝ´ó´óµÄ£¬¡°ÎÒÒ²Òª¸øÄã°®£¡¡±
¡¡¡¡Ëµ€€×Å€€à½Æð×ì´Õ¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡±»€€°£µÂ¼Óµ¥ÊÖ€€Äóס°ëÕÅÁ³£¬¡°ºÈÁ˶àÉÙ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ò»±¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÒÔºó³ý·ÇÊÇÄùھü£¬Ò»°ãµÄÇ칦Ñç²»ÐíÔٺȡ£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡°£µÂ¼ÓÕâ²ÅÂúÒ⣬ҧסÄÇÕű»€€ÆÈÒ»Ö±à½×Å€€µÄ×ì¡¡
¡¡¡¡ÒîÈÕÁ賿£¬×¨»ú½µÂä·¨À¼¿Ë¸£¡£
¡¡¡¡³ÉǧÉÏÍòÇòÃÔÔÚ€€ÄÇÀïµÈ´ý£¬¸ßºô£¬¡°ÎÒÃÇÒª¿´¹Ú¾ü£¡ÎÒÃÇÒª¿´¹Ú¾ü£¡¡±
¡¡¡¡Ë¹Â³¶òÈ«Ô±Î÷×°¸ïÂÄ£¬°£µÂ¼Ó±»€€ÍƵ½×îÇ°Ã棬ÊÖ€€Àﻹ±»€€ÈûÁËÒ»ÃæÀ¶°×˫ɫСÆì¡£
¡¡¡¡Ëæ×Å€€ËûÂÊÏÈ×ßÏ·ɻú£¬»ú³¡Ïû·À¶Ó³µ³¤ÃùÆûµÑ£¬
¡¡¡¡ÇòÃÔÃÇ×´Èô·è¿ñ£¬×Ô·¢º°ÁËÆðÀ´£¬¡°°£µÂ¼Ó£¡°£µÂ¼Ó£¡¡±
¡¡¡¡°ÙÄêÎÞ€€¹Ú£¬ÔÚ€€ÎåÄêÇ°»¹Ö»ÄÜÌßµÂÒÒ£¬ÏÖÔÚ€€µÄÿһ²½¶¼ÊÇ´´ÔìÀúÊ·£¡¶øÕâÒ»Çж¼ÊÇÄǸöÄÐÈË€€´øÀ´µÄ£¡
¡¡¡¡µ±ÌØÀïÅõ×Å€€´ó¶ú¶ä±³öÏÖ£¬»ú³¡ÄÚÖ±½ÓÏÆÆð¿ñ»¶¡£
¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÅÅ×Å€€¶Ó£¬¸øÿ¸ö½ÌÁ·ºÍÇòÔ±¶¼ËÍÉÏÀ¶É«Ê¸³µ¾Õ¡£
¡¡¡¡´óÊг¤·ÒÀïÏ£Ç××ÔÀ´Ó½Ó£¬´©×Å€€Çò¶ÓµÄ¼ÍÄî£ÔÐô£¬Á³ÉÏ»¹»ÉÏÀ¶°×ÌõÎÆ¡£
¡¡¡¡ËûºÁ²»ÕÚÑڵشóÉù€€Ëµ€€µÀ£º¡°ÎÒÃÇÕýÔÚ€€Å¬Á¦ÕùÈ¡½¨ÔìÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ»ú³¡£¬Ã÷Äê¾öÈü¾Í²»Óðü·¨À¼¿Ë¸£µÄ·É»úÁË£¡¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°ÒýÆðÒ»ÕóÏìÁÁµÄ¸½ºÍ¡£
¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄÕûÕûÒ»Ì죬°£µÂ¼ÓºÍËûµÄÇòÔ±ÃǶ¼ÔÚ€€Ä±É±×Å€€µÂ¹úýÌåµÄÍ·Ìõ¡£
¡¡¡¡×îȨÍþµÄ¡¶ÌßÇòÕß¡·Ì׺ì±êÌâ¡°ÉÏÑÝ˹³¶òÉñ»°£¬°£µÂ¼ÓÕýʽ³ÉΪ¡®µÂ¹ú¶¥¼¶½ÌÁ·¾ãÀÖ²¿¡¯µÄÒ»Ô±£¡¡±
¡¡¡¡ÒÔÕû°æÀúÊýÁËËûµÄÕ½¼¨£ºÖ÷˧ÉúÑĵĵÚ4×ù¹Ú¾ü£¬µÚ1×ùÅ·¹Ú¹Ú¾ü£¬ÀúÊ·ÉϵÚÈýλӮµÃÅ·¹Ú¹Ú¾üµÄµÂ¹ú½ÌÁ·¡£
¡¡¡¡¶àÌØÃɵÂÉõÖÁ»¹ÔÚ€€¡¶KSC¡·Êб¨µÇ³ö°ë°æ¹ã¸æ£¬×£ºØ˹³¶ò¶á¹Ú¡£
¡¡¡¡·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄ±¨Ö½Ö®Ò»¡¶Í¼Æ¬±¨¡·ÔòÔÚ€€¼ÆËã×Å€€Ë¹Â³¶òÈç½ñµÄ×ÜÉí¼Û£¬Á½ÄêÖ®ÄÚ¿ñÕÇ2.5±¶£¡
¡¡¡¡Åõ×ß´ó¶ú¶ä±ºó£¬18ÃûÇòÔ±ÎÞ€€Ò»ÀýÍⶼÉí¼ÛÉÏÕÇ£¬Çø±ðÖ»ÊÇÔö·ùµÄ¸ßµÍ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬Ìæ²¹ÇòÔ±¿ÉÒÔ˵€€ÊÇÉí¼Û±©ÕÇ£¬Ö÷Á¦ÇòÔ±µÄÕÇ·ù·´µ¹±È½ÏС¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒòΪ°£µÂ¼Óµ±³õΪÁËÈÃËûÃÇ´ðÓ¦¼ÓÃË£¬¸øµÄ¼Û´ó¶à¶¼ÊÇÐé¸ß£¬±ÈÈçÉḦÇÙ¿Æ£¬Æðµã¾ÍÊÇ4000ÍòÅ·µÄÌì¼Û£¬Ëù€€ÒÔûÓжàÉÙÕÇ·ù¿Õ¼ä€€£¬·´µ¹³ÉÁËÕǼÛ×îÉٵġ£
¡¡¡¡×îÖµµÄ¾ÍÊÇ¿µÄζûºÍÇкգ¬Ç°ÕßÔòÊÇ×Ô¼Ò³öÆ·£¬ºóÕßÖ»»¨ÁËÒ»µã²¹³¥½ð£¬Á½ÈË€€¶¼ÊÇÉí¼Û´ÓÁã·ÉÔ¾ÖÁÉÏǧÍòÅ·¡£
¡¡¡¡°£µÂ¼ÓÌå»á€€µ½Ò»ÖÖÀàËÆÓÚÑøº¢×ӵijɾ͸С£
¡¡¡¡È»¶øÉí¼ÛÉÏÕǾʹú±íÓÐÊг¡£¬ºÜ€€¿ì¾ÍÓÐÈË€€ÉÏÃÅÁË¡£
¡¡¡¡¾öÈüÒ¹³ÉÁËȦÄÚÈË€€Ê¿¿¼²ìÇòÔ±µÄÑ¡Ð㳡£¬Ç±·ü×Å€€Ðí¶àͬÐУ¬±ÈÈç¹ú¼ÊÃ×À¼Ö÷½ÌÁ·ÔúÇÐÂÞÄá¡¢ÓÈÎÄͼ˹×ܾÀíĪ¼ª¡£
¡¡¡¡¹ú¼ÊÃ×À¼ÐèÒªÖкóÎÀ£¬ÔúÇÐÂÞÄá¶Ô€€ÌØÀïºÍ¿¨ÍßÂÔ¶¼¸ÐÐËȤ£¬È»¶ø¼¸¾ä¹ýºó¾ÍÍËËõÁË¡£
¡¡¡¡ÌØÀïµÄºÏͬһֱÐøµ½2007Ä꣬Èç¹ûÂòÏÂËû¾ÍÒª³Ðµ£400ÍòÅ·µÄÄêн¡£
¡¡¡¡Õâ¶Ô€€ÒÔÇ°µÄÒâ¼×ºÀÃÅÀ´Ëµ€€²»Ëãʲô£¬µ«²»ÇÉ£¬¡°Ð¡ÊÀ½ç±¡±²»¸´´æÔÚ€€ºó£¬Òâ´óÀû×ã̳ͬÑù€€¾¼ÃÏôË÷£¬Ö»²»¹ý±ÈµÂ¹úºÃһЩ£¬Ã»µ½ÂôÇòÐǵĵز½¡£
¡¡¡¡¿¨ÍßÂÔµÄнˮµ¹Ã»ÄÇô¸ß£¬µ«ÊÇÒѾºÍ»ÊÂíÇéͶÒâºÏ£¬ÔúÇÐÂÞÄáÖ»ÄÜ°µµÀ¿Éϧ¡£
¡¡¡¡×îºó£¬ËûÖÕÓÚÁÁ³öÕæÕýÄ¿µÄ€€€€
¡¡¡¡¿¨ÄÉÍßÂÞ¡£
¡¡¡¡»Ø´ºµÄ¿¨ÄÉÍßÂÞÈùú¼ÊÃ×À¼ºó»ÚÁË¡£
¡¡¡¡31ËêµÄ¿¨ÄÉÍßÂÞÊÇÒâ´óÀû¹ú¼Ò¶ÓµÄ¶Ó³¤£¬È¥ÄêÖ®Ëù€€ÒÔ±»€€¿¨¶û˹³¶ò¼ñ©£¬¾ÍÊÇÒòΪÔÚ€€¹ú¼ÊÃ×À¼µÄ¸ßнºÏͬ¡£
¡¡¡¡Ã¿µ±ËûÃÇÏ뽫€€¿¨ÄÉÍßÂ޷Žøת»á€€Ì¸ÅУ¬ÆäËû¾ãÀÖ²¿×ÜÊǸø³öÏàͬµÄ»Ø´ð£º¡°²»£¬ËûÕõµÃÌ«¶àÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËäÈ»ËûÏÖÔÚ€€ÕõµÃ¸ü¶à€€€€500ÍòÅ·µÄ¶¥Ð½£¬µ«Èç¹ûÄܰѾÑé·á¸»µÄÒâ´óÀû¶Ó³¤´ø»ØÈ¥£¬¶Ô€€ºó³¡µÄ×÷Óö¥µÃ¹ýÁ½¸öÌØÀï¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬ÎÒÖª€€µÀ¿¨ÄÉÍßÂÞÄ¿Ç°ÊÇÖ÷Á¦ºóÎÀ£¬³ýÁËת»á€€·Ñ£¬¹ú¼ÊÃ×À¼Ô¸ÒâµÍ¼Û×â½èÂíÌØÀÆæ¡¡¡±
¡¡¡¡°£µÂ¼Ó²îµã±»€€ÆøЦ¡£
¡¡¡¡Õâ²»ÊÇÏëÈÃËûµ±Ô©´óÍ·Âð£¿
¡¡¡¡²»ÊÇËû¶à¿´²»ÉÏÂíÌØÀÆ棬ֻÊÇÕâ¸öÒâ´óÀûÖÐÎÀµÄ½ñÄ꣬ÍêÈ«¾ÍÊÇ¿¨ÄÉÍßÂÞµÄÈ¥Ä꣺É˲¡ÆµÆµ£¡
¡¡¡¡»¹Ëµ€€µÃÄÇôÇå³þ£¬ÊÇ×â½è¡£
¡¡¡¡ÑøºÃÁËÉË£¬ÊÕ»ØÈ¥£»Ñø²»ºÃÉË£¬Ò²¿ÉÒÔ±£³Ö¾º¼¼×´Ì¬¡£
¡¡¡¡·´Õýµ½Ê±ÒѾÓн¡¿µµÄ¿¨ÄÉÍßÂÞ£¬¹ú¼ÊÃ×À¼Ôõô¶¼²»¿÷¡£
¡¡¡¡¿´³öËûµÄÒâÐËÀ»Éº£¬ÔúÇÐÂÞÄáÓÐЩÞÏÞΣ¬µ«ÎªÁËÍê³ÉÈÎÎñ£¬»¹ÊÇÓ²×Å€€Í·Æ¤Ëµ€€ÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǷdz£ÓгÏÒ⣬ҪÊDz»Ô¸Òâ×â½è£¬Ö±½ÓÂò¶ÏÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿¨ÄÉÍßÂÞÔÚ€€ÎÒÕâÀïÊÇ·ÇÂôÆ·¡£¡±
¡¡¡¡ÎªÁË·ÀÖ¹¿¨ÄÉÍßÂÞµÄ˼ÏçÇé½á×÷ËËûÏëÁËÏ룬ÓÖ²¹³äµÀ£º¡°¿¨¶û˹³¶òΪËû¸¶³öµÄÐÄѪ²»ÄÜÓýðÇ®ºâÁ¿£¬¼´Ê¹Ëû±¾ÈË€€¶¯ÐÄ£¬ÎÒÒ²Ö»½ÓÊÜÇòÔ±½»»»¡£³ý·ÇÄãÃÇÌṩµÄÇòÔ±¿ÉÒÔÌæ´ú½¡¿µµÄ¿¨ÄÉÍßÂÞ£¬ÆäËû¶¼²»½ÓÊÜ¡£¡±
¡¡¡¡ÔúÇÐÂÞÄáÖ»ºÃ×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÓÈÎÄͼ˹ÐèҪǰ·æ¡£
¡¡¡¡Äª¼ª¿ª¿ÚÒªÉḦÇÙ¿Æ£¬°£µÂ¼Ó¾Í¸úËûÒªÄÚµÂάµÂ¡£
¡¡¡¡Äª¼ª¿ª¿ÚÒª×ÈÀ̹£¬°£µÂ¼Ó¸úËûÒªÄÚµÂάµÂ¡£
¡¡¡¡Äª¼ª¿ª¿ÚÒª°¢µÂ£¬°£µÂ¼ÓÒªÄÚµÂάµÂ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇĪ¼ªÒ²×ßÁË¡£
¡¡¡¡°£µÂ¼Ó¸ÕÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬½ô½Ó×Å€€ÓÖ½Óµ½Î¸ñµÄµç»°£¬¡°ÄÜ̸̸ÄãÃǼҵÄÂÞÄɶû¶àÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãÃǼҵݢʲÀû¿Æ¶ûÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡Õâ¸öÏÄÌ죬°£µÂ¼ÓºÍËûµÄÇòÔ±ÃǶ¼×ßÏòÁËÊÀ½ç£¬³ÉΪÖËÊÖ€€¿ÉÈȵÄÇÀÊÖ€€»õ¡£
µÚ284Õ ×ߺìµÄÓÕ»ó
¡¡¡¡Å·½õÈüÄê, ¿´ÖеÄÇòÔ±´ó²¿·Öת»á¶¼¿¨ÔÚ̸Åн׶ΣºÂò·½Ï£Íû½ñÔçÇö¨£¬Âô·½È´ÇãÏòÓÚÅ·½õÈü½áÊøºóÔÙ̸£¬³ý·ÇÄÜÌýµ½Ò»¸ö×ã¹»ÂúÒâµÄÌì¼Û¡£
¡¡¡¡Òò´Ë€€, ÓÐÒâÍÚÈ˵ĺÀÃÅÔçÔç¾Í¿ªÊ¼Ðж¯¡£ÆäÖÐÂüÁªÎªÁË¿ËÀï˹ֱ½ÓÔÒ³ö2300ÍòÅ·£¡
¡¡¡¡¿ËÀï˹ºìÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÅ·¹Ú´ó·ÅÒì²Êºó£¬³¹µ×ÔÚÅ·ÖÞ±¬ºì£¬¶øÇÒ˹¿ÆÀÀïÒѾÃ÷È·±íʾһ¸öÔºó£¬Éí¼ÛÓпÉÄÜ»¹€€»áÔٴγöÏÖÉÏÕÇ¡£
¡¡¡¡µ«€€¾ÍËãÕæµÄ·¢Éú, 2300ÍòÅ·Ò²ÒѾÊÇÌì¼Û¡£
¡¡¡¡°£µÂ¼ÓûÓлØÓ¦¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½ÌìµÄ±¨¼ÛÌ«¶à, ÒѾ»Ø¸´²»¹ýÀ´ÁË, ¸É´àÈ«²¿½»¸ø€€°¬¶ûÎÄ´¦À퀀, ×ß¹«Ê¹«°ìµÄ·Ïß¡£
¡¡¡¡µ«€€¸¥¸ñɿɲ»ÊÇÄÇôºÃ´ò·¢µÄ¡£
¡¡¡¡¿´¼ûËûµÄºÅÂë, °£µÂ¼ÓÒ»Õó·³Ô꣬µ«€€»¹€€ÊÇ°´Ï½ÓÌý¡£
¡¡¡¡¡°àË, ¾ôÊ¿, ÍíÉϺð¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°°£µÂ¼Ó, ÈÃÎÒÃÇÀ´Ì¸Ì¸ÄãÃǵÄÄǸöÆÏÌÑÑÀС×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂüÁªÒªÍ¬Ê±×·Çó³ÄáºÍÂÞÄɶû¶à£¿Î¸¿ÚÓÐÕâô´óÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǵIJÆÕþºÜºÃ£¬²»Óõ£ÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬Ë¹Â³¶òµÄ²ÆÕþÒ²ºÜºÃ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÄ㻹€€ÁôµÃסËûÂð£¿ÄãÂô¸ø€€±ðÈ˾ÍÊÇ»ÙÁËËû¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬Ë¹Â³¶òÖ»ÄÜ×öÇòÐǹ¤³§ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°±ðÎó»á°£µÂ¼Ó£¬ÎÒºÜÐÀÉÍÄã, Ò²ºÜ¿´ºÃ˹³¶òµÄδÀ´¡£µ«€€Äã³ÙÔç»áÖªµÀ£¬Ò»´Î¹Ú¾ü²»Äܸıäʲ€€Ã´¡£»òÐíδÀ´ºÜ»Ô»Í£¬µ«€€Ëü²»»áÒ»Ò¹Ö®¼äÀ´ÁÙ£¬²»Òª±»ÑÛÇ°µÄ¿äÔÞÃɱÎÁËÍ·€€ÄÔ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»ÄãµÄÕæ³Ï, ¸¥¸ñɾôÊ¿, ¼ÈÈ»È瀀´Ë€€£¬ÎÒÒ²ÏòÄã̹°×€€°É¡£ÎÒ²»ÖªµÀδÀ´»á·¢Éúʲ€€Ã´, Ö»»á¿¼ÂÇÑÛÇ°£ºÐµÄÈü¼¾£¬ËûÈÔÈ»ÔÚÎҵļƻ®ÖС£¡±
¡¡¡¡¸¥¸ñɳÁĬÁËÒ»»á¡£
¡¡¡¡¡°ÂüÁªµÄ´°¿Ú»áʼÖÕ¶ÔÄãÃdz¨¿ª¡£¡±
¡¡¡¡×ÔÕâ´Îͨ»°€€±»¾Ü¾øºó£¬¸¥¸ñÉ¿ªÊ¼²ÉÈ¡Àä´¦À퀀£¬¶Ô¿ËÀï˹²»ÔÙ¹ýÎÊ¡£
¡¡¡¡°£µÂ¼ÓÒÔΪҪËÕ¸ñÀ¼ÀÏÈË·ÅÆúÁË£¬ÒªµÈ¶¬´°ÔÙÀ³¶£¬ÂüÁªÈ´ÏòýÌå³ÐÈÏÁËÕâ´Î±¨¼Û£¬±íʾËûÃÇÔڵȴý×Å°£µÂ¼ÓËÉ¿Ú¡£
¡¡¡¡2300ÍòÅ·£¡
¡¡¡¡ÊÆÔڱصðãµÄ´óÊÖ±ÊÔì³Éºä¶¯¡£
¡¡¡¡½ô½Ó×ÅθñҲ͸¶£¬ËäÈ»°¢ÉÄɲ»ÏñÂüÁªÄÇôÀ«´Â£¬µ«€€È瀀¹ûÄܵõ½¿ËÀï˹£¬Ò»¶¨»á»¨ËùÓÐÐÄѪÅàÑø¡£
ÉÏһƪ£ºÃû¿Â±ØËÀÈËÉèÈçºÎÉú´æ
ÏÂһƪ£ºÎÒ£¬Ììʹ£¬ÎïÀí³¬¶È