ÄÑÑÔ¹Øϵ ÄÑÑÔ¹Øϵ µÚ48ÕÂ

×÷Õߣº±ù¿é¶ù ±êÇ©: ÄêÏ Ìð³è HE У԰ ½ü´úÏÖ´ú

ÄÏÄϲ»Á˽âÍâ±ß·¢ÉúÁ˶àÉÙ·ç·çÓêÓ꣬ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬Êú×Åβ°ÍÅÜÀ´²äÖ÷È˵ĿãÍÈ¡£

Õ²×ÓÑÓÃþÁËÃþËüµÄÄÔ´ü£¬ÇáÉù»Ø£º¡°àÅ£¬Ã»Ê¡£¡±

ÄÄÀïÏñÊÇûʵÄÑù×Ó¡£

Ã÷Ã÷±íÇé¿´ÆðÀ´ºÜƽ¾²£¬µ«ÂæâýÄϾÍÊÇÖ±¾õÄÄÀï³öÁËÎÊÌ⣬ËûÏë²»³ö´ð°¸£¬¸É´à¶×Ï£¬·ÅÈíÓïÆø£¬Ñ¯Îʱ¾ÈË£º¡°ÄãûÓÐʲôÏë¶ÔÎÒ˵µÄÂ𣿡±

Õ²×ÓÑÓÒÀȻûתͷ¿´Ëû£¬×¨ÐĶº×ÅÄÏÄÏ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬ûÈÃÎÒÞÏÞΡ£¡±

ÂæâýÄÏ×¥×ÅËû¼ç°ò£¬°â¹ýËûÉí×Ó£º¡°¾ÍÕâÑù£¿ÄãµÄ¸Ð¾õÄØ£¿Ï²»¶Â𣿡±

À­³¶¼ä£¬Õ²×ÓÑÓÍ·ÉϵÄñ×ÓµôÂäÔڵأ¬ÄÏÄÏÏñÊÇ·¢ÏÖÁËÐÂÆæµÄÍæ¾ß£¬Ò»×¦²ÈÉÏñ×Ó£¬ÍùÅÔ±ßõßÈ¥£¬È»ºóÏñÊÇÌßƤÇòÒ»ÑùÍæÁËÆðÀ´£¬µ½´¦ÂÒ´Ú£¬Ò»»á¶ù¾Í²»¼ûÁË¡£

Õ²×ÓÑÓʧȥÁË¿ÉÒÔתÒÆ×¢ÒâÁ¦µÄµØ·½£¬±»ÆÈÓëÃæÇ°È˶ÔÊÓ€€€€

ÂæâýÄϵÄÍ··¢Ë¿ÉÏÈÔÕ´×Å΢СµÄÓêÖ飬ÁîËû»ØÏëÆðÒ»¸ö¶àСʱǰ£¬×ì´½ÉÏÍ»ÈçÆäÀ´µÄʪÒâ¡£

¡°àÅ£¬Ï²»¶µÄ¡£¡±ËûÌý¼û×Ô¼ºËµ£¬¡°ºÜϲ»¶¡£¡±

ÂæâýÄϵÄÊÖÖ¸ÃþÉÏËûµÄ×ì´½£º¡°ÕæµÄ£¿¡±

¡°ÕæµÄ¡£¡±

¡°ÄÇÔÙÇ×Ò»´Î£¿¡±

¡°ºÃ¡£¡±

ËûÃÇÖ®¼äµÄ¾àÀëÖð½¥ËõС£¬¼´½«ÌùÉÏÖ®¼Ê£¬ÂæâýÄÏͻȻɲסÁË£¬È»ºóѸËÙ³·ÍË£¬ÀëËû°ëÃ×Ô¶£º¡°ÄãÕ⸱±íÇ飬ÎÒÔõôÇ×µÃÏÂÈ¥£¿¡±

ÊÖ±ßûÓоµ×Ó£¬Õ²×ÓÑÓ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʲô±íÇ飬Á³É϶³öһ˲µÄÃÔã¡£

ÂæâýÄÏÈ´¿´µÃÒ»Çå¶þ³þ£ºËûÏÖÔÚ¾ÍÏñÒ»ÕÅÖå°Í°ÍµÄÖ½£¬Ã»ÓÐÒ»´¦ÊÇÊæÕ¹µÄ¡¢·ÅËɵģ¬·Â·ðËæʱ»á±»È˶ªÆú¡£

Õâ²»ÊÇÏëºÍϲ»¶µÄÈ˽ÓÎǵÄ״̬¡£

¡°µ½µ×ÔõôÁË£¿¡±ÂæâýÄÏÅõÆðËûµÄÁ³£¬¡°Èç¹ûÄã¹ÖÎÒµ±ÖÚÇ×Ä㣬¾Í³åÎÒ·¢Æ¢Æø£¬±ðÈÌ×Å¡£¡±

Õ²×ÓÑÓÒ¡Í·£º¡°Ã»¹ÖÄã¡£¡±

½Ó×Å£¬ËûµÄÊÖÖ¸´îÉÏÁË×Ô¼ºµÄ³ÄÉÀ¿Û×Ó£¬ÎÊ£º¡°ÐèÒªÂ𣿡±

ÂæâýÄÏÒɻ󣺡°ÐèҪʲô£¿¡±

Õ²×ÓÑÓȴĬÈÏÁËÕâ¾ä»°ÊDz»ÐèÒªµÄÒâ˼£¬·ÅÏÂÊÖ£¬Ëµ£º¡°ÄǾÍËãÁË£¬Ã»Ê£¬Éòð©Ò²²»Ï²»¶¡£¡±

¡°ÄãÌáËû¸Éʲ¡­¡­¡±

ÂæâýÄÏһ㶣¬Í»È»ÏëÆðÀ´ÁË¡£

¡¸¡­¡­ÎҾͿäÁËËûÒ»¾ä£¬Ëû¾ÍÍѹâÒ·þÒªºÍÎÒÉÏ´²ÁË¡­¡­¡¹

Éòð©Ëµ¹ýÕâ»°¡£

ÂæâýÄÏÄÔÖÐÁé¹âÉÁÏÖ£¬ãµÈ»ÏàÊÓ£º¡°ÄãÒÔΪÎÒΪʲôÇ×Ä㣿¡±

Õ²×ÓÑÓƽ¾²µÄÑÛÉñÖÐ͸³öһ˿Âéľ£¬ÇáÉù»Ø£º¡°ÒòΪÎÒÊÇÃâ·ÑµÄ¡­¡­²»ÊÇÂ𣿡±

Ãâ·ÑµÄ·¹Æ±¡¢Ãâ·ÑµÄס´¦¡­¡­ÉõÖÁÊÇ£¬Ãâ·ÑµÄ·¢Ð¹¶ÔÏó¡£

Ëû»ëÉíÊǰѱú£¬¾Í²»ÄֱܹðÈËÀûÓÃËû¡£

Ë­¶¼ÖªµÀÄóöÀ´Ò»µã£¬¾ÍÄÜ»»µ½ËûµÄÈ«²¿¡£

ÂæâýÄÏÖÕÓÚÃ÷°×ËûΪʲôÊÇÕ⸱Ñù×ÓÁË¡£

Õâ¾ä¡°Ãâ·ÑµÄ¡±ÍðÈçÒ»°ÑÀû¸«£¬ºÝºÝÅüÏòÐÄÔ࣬˲¼ä×ÔÉ϶øϵØÁѳÉÁ½°ë£¬ÌÛµÃÒªËÀ¡£

Ëûû±í°×£¬Õ²×ÓÑÓÒ²´Óδ»ÃÏë¹ýËûµÄϲ»¶£¬ËùÒÔÄǸö³å¶¯Ö®ÏµÄÎÇ£¬±»ÎóÈÏΪÁËÒ»´ÎÌæ´úºÍ·¢Ð¹¡£

ÒòΪ²»Ï뻨Ǯ̸Áµ°®£¬ËùÒÔÐèÒªÒ»¸öÃâ·ÑµÄ¡¢Ê¡Êµġ¢Ìý»°µÄ¶ÔÏó¡£

Õ²×ÓÑÓÀíËùµ±È»µØ»áÕâôÏ룬Ëû½»ÍùÁËÆßÄêµÄÇ°ÄÐÓÑ£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö»îÉúÉúµÄÀý×Ó¡£

Ëû²»ÏëÔÙ¿ªÆôÒ»¶ÎÔã¸âµÄÑ­»·£¬ËùÒÔµÚÒ»·´Ó¦ÊÇ¿¹¾Ü¡¢ÊÇÌÓÅÜ¡£

È»¶ø¾­¹ýһ·µÄÍ´¿à˼¿¼£¬Ëû×îÖÕÍ×ЭÁË¡£

»òÕß˵£¬ÈÏÃüÁË¡£

ËûÒÔΪ×Ô¼º²»»á±»Ï²»¶£¬ÒÔΪ±»µ±³ÉÌæ´úÆ·£¬ÊÇÕâ¶Î¸ÐÇé×îºÃµÄ½á¾ÖÁË¡£

ÂæâýÄÏÏëͨÁËÕâ±³ºóµÄÔ­Òò£¬ÁѳÉÁ½°ëµÄÐÄÔàÓÖËé³ÉÁËÎÞÊýƬ¡£

¡°¾ÍËã±»ÎÒµ±³ÉÃâ·ÑµÄ¡­¡­Ò²ÏëºÍÎÒÔÚÒ»ÆðÂ𣿡±

¡°ºÜ´ÀÊDz»ÊÇ£¿ÎÒÒ²¾õµÃ¡£¡±Õ²×ÓÑÓÎÞÄεØЦÁËЦ£¬¡°¿ÉÈ˾ÍÊÇÕâÑù£¬Ò»µ©±»¸ÐÇéÖ§Å䣬¾ÍûÓÐ×ÔÖ÷ȨÁË¡£¡±

¡°ÎÒºÜÅ£¬´í¹ýÄ㣬ÎÒ¾ÍÔÙÒ²Óö²»µ½¶ÔÎÒ¸üºÃµÄÈËÁË¡£¡±

¡°¾ÍÏñÎÒµ±Äê½ÓÊÜÉòð©Ò»Ñù£¬ÄÇ»á¶ùÎÒ¸ü²»°²¡¢¸ü¹Âµ¥£¬ÉúÅ´í¹ýËû£¬¾ÍÔÙÒ²Óö²»µ½Ô¸Òâ°üÈÝÎÒµÄÈËÁË¡£¡±

¡°ÎÒÖªµÀ£¬Äã±ÈËûºÃµÃ¶à¡£Õâ±²×ÓÄܺÍϲ»¶µÄÈ˽øÈëÒ»¶ÎÇ×ÃܹØϵ£¬ÎÞÂÛʱ¼ä³¤¶Ì£¬ÎÒ¶¼ºÜÖª×ãÁË¡£¡±Õ²×ÓÑÓ±ùÀäµÄÊÖÖ¸¸§ÉÏËûµÄÁ³£¬¡°Ð»Ð»Ä㣬âýÄÏ£¬¸øÎÒÕâ¸ö»ú»á¡£¡±

µÚ53Õ ̸Áµ°®Âð£¿

ÂæâýÄ϶×ÔÚµØÉÏ£¬ÌýÍêÁËÕâ·¬»°£¬Ä¨ÁË°ÑÁ³£¬¼ñÆðËéÁËÒ»µØµÄÐÄ£¬Æ´´ÕÍêÕû£¬È»ºó̧ÊÖÎÕסÁËÄÇÖ»Àä±ù±ùµÄÊÖ£¬Ìù×ÅÊÖÍ󣬰ÑÕû¿ÅÐÄͨ¹ýÂö²«´«µÝ¹ýÈ¥¡£

¡°ÄãµÄÌ츳ȫµãÔÚѧÊõÉÏÁËÂð£¬Õ²½ÌÊÚ£¿¸ÐÇé·½ÃæÕæÊÇɵµÃûҩ¾È¡£¡±

Õ²×ÓÑÓ¿àЦ£º¡°ÎÒÊÇɵ£¬µ«ÎÒһ·ÉÏÒ²ÏëµÃºÜÇå³þ£¬ÎÒûÓиüÃ÷ÖǵÄÑ¡ÔñÁË¡£¡±

31ËêµÄÞÏÞÎÄê¼Í£¬±ÈËûÄêÇáµÄÄÐÈËÓиü¶à¸üºÃµÄÑ¡Ôñ£¬±ÈËûÄ곤µÄÄÐÈËûÄÇôµ¥´¿¡¢×ÜÊDZ§×ÅÓÐÀû¿ÉͼµÄÄ¿µÄ¡£ºÎ¿öÕâȦ×Ó±¾¾ÍÔàÂÒ²»¿°£¬ÕæÐÄÊÇÏ¡ÓÐÎËûµÄÔËÆø´ÓÀ´¶¼²»ºÃ£¬Ã»Ö¸Íû¹ýÄÜÂäµ½×Ô¼ºÍ·ÉÏ¡£

ÓëÆä¹Â¶ÀÖÕÀÏ£¬»òÕßÓëÃÏÐÞÔÚÒ»Æð£¬Äܱ»ÂæâýÄÏ¿´ÉÏ£¬ÒѾ­ËãÊÇײÁË´óÔË£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇËûÕ¼Á˱ãÒË£¬Ã»Ê²Ã´²»ºÃ¡£

Ëûû×ʸñÌôÈý¼ðËĵġ£

¡°âýÄÏ£¬Äã¾ÍËã²»ÕÒÎÒ£¬Ò²Óкܶ౸ѡ£¬¶øÎÒ¡­¡­¡±ºíÁü·¢¶Â£¬Õ²×ÓÑÓÍÌÑÊÁ½Ï£¬²ÅÄܼÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬¡°ÎÒÕâÒ»Éú£¬Ò²ÐíÖ»ÓÐÄãÁË¡£¡±

Á½¸öÈËһʱÏà¶ÔÎÞÑÔ¡£

ССµÄ¿ÍÌüÀï°²¾²È´²»Æ½¾²£¬¹ýÁËƬ¿Ì£¬Õ²×ÓÑÓºÜСÐĵء¢ÇáÇáÎüÁËÎü±Ç×Ó¡£

ÂæâýÄÏÎæůÁËËûµÄÊÖ£¬ÓÖÓÃË«ÊÖÅõ×Å´êÁ˴ֱ꣬µ½ËûÍêÈ«ÈȺõÆðÀ´£¬×Ô¼ºÒ²ÞÛ˳ÁË˼·£¬²Å¿ªÊ¼ÈÏÕæ̸»°£º

¡°ÎÒ˵Äãɵ£¬²»ÊÇ˵ÄãµÄÑ¡Ôñ£¬¶øÊÇÄ㾹Ȼ¿´²»³öÎÒµÄÏë·¨¡£»¹ÓУ¬½ûÖ¹ÔÚÑÏË๵ͨµÄʱºòÈö½¿¡£¡±

Õ²×ÓÑÓ£º¡°ÎÒû¡­¡­¡±

ÂæâýÄÏ´ò¶Ï£º¡°¡®Ò»ÉúÖ»ÓÐÄ㡯ÕâÖÖ»°£¬²»ÊÇÈö½¿ÊÇʲô£¿¡±

Õ²×ÓÑÓÃòÁËÃò´½£¬ÑÛÀï΢΢ʪÈó£¬ÉùÒô·¢É¬£º¡°ÊÇÕæÐÄ»°¡£¡±

ÂæâýÄÏûÄֿܵ¹×¡£¬ÆðÉíµÄͬʱק×ÅËûµÄÊÖÒ»¿é¶ùÀ­ÆðÀ´£¬½«Ëû§½ø»³ÀµÍÍ·Ç×ÁËÏÂËû²Ô°×µÄÁ³¡£

Õ²×ÓÑÓÕâ»ØûÍÆ¿ª£¬ÔÚ·Ö¿ªÖ®ºó£¬Ñ۰Ͱ͵Ø̧ͷÍû×Å£¬Ð¡ÉùÎÊ£º¡°²»Ç×ÁËÂ𣿡±

·ÖÃ÷¾ÍÊÇÈö½¿£¬Ë­ÄÜÊܵÃÁË¡£

·´ÕýÂæâýÄÏÊܲ»ÁË£¬ÍäÑüÀÌÆðËûµÄÏ¥¸Ç£¬åáÈ»±§ÆðËû£¬×ßÏòÎÔÊÒ¡£

Õ²×ÓÑÓ½ôÕŵØ߬סÁËÑÛÇ°µÄtÐô£¬Ä¬²»×÷Éù£¬ÈÎƾ×öÖ÷¡£

¶Ì¶Ì¼¸²½Â·ºó£¬ËûÌɵ½ÁË×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬¿´×ÅÂæâýÄÏѹÏÂÀ´£¬³ÅÔÚÉÏ·½£¬ÓÃÒõÓ°ÕÖסÁËËû¡¢½ûïÀÁËËû£¬ÎÞÐεÄѹÆȸÐÆËÃæ¶øÀ´£¬Ëû½©Ó²µÃËÄÖ«ÎÞ·¨¶¯µ¯¡£

¡°¸Õ˵´íÁË£¬ÉµµÄÊÇÎÒ¡£¡±ÂæâýÄÏ×Ô³°£¬¡°ÎÒÔç¸ÃÈ·¶¨£¬ÓÐÎÒÔÚ£¬ÄãÔõô¿ÉÄÜϲ»¶±ðÈË¡£¡±

Õ²×ÓÑÓÌý²»Ã÷°×£¬ÏëÕÅ×ìÎÊ¡£

ÂæâýÄÏÈ´µÍÍ·£¬ÓÖÒ»´ÎÎÇÁËËû¡£

ÓëÒôÀÖ½ÚÉϲ»Í¬£¬ÂæâýÄϴ˿̵Ä×ì´½ÊǸÉÔïµÄ£¬ÎÂÈȵģ¬´¥¸Ð¸üÃ÷ÏÔ£¬¸üÁîËû·¢ã¡£

Õâ¸öÎǺܶÌÔÝ£¬ËƺõÖ»ÊÇÏë¶ÂסËûµÄ×죬ÈÃËû±ð˵»°¡£

¡°ÏÖÔÚ£¬Çå¿ÕÄãµÄÄÔ×Ó£¬ÌýÎÒ˵¡£¡±ÂæâýÄϵ¯ÁËËûµÄ¶îÍ·£¬Á¦Æøͦ´ó¡£

Õ²×ÓÑÓ³ÔÍ´»ØÉñ£º¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°ÎÒϲ»¶Ä㣬ËùÒÔÇ×Äã¡£¡±ÂæâýÄÏÖ±½ØÁ˵±µÀ£¬¡°ÄãҲϲ»¶ÎÒ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÎҸоõµÃ³öÀ´£¬ÄÇÎÒÃǾÍÔÚÒ»Æ𡣡±

Õ²×ÓÑÓÏÔȻûÐÅ£¬Á³Å¤ÏòÒ»±ß£º¡°ÄãÔõô¿ÉÄÜϲ»¶ÎÒ¡£¡±

ÂæâýÄϲ»ÈÝ·Ö˵µØ°â»ØËûµÄÁ³£¬Ë³ÊÖÅÄÁËÅÄ£º¡°Ôõô²»¿ÉÄÜ£¿ÎÒƽʱ¶ÔÄãºÍ±ðÈ˵Ä̬¶È²î±ð»¹²»¹»Ã÷ÏÔÂð£¿Äã½üÊÓ¼¸¶È£¿Õⶼû·¢ÏÖ£¿¡±

Õ²×ÓÑÓÕö×ÅÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ££¬ËƺõÊÇÏëÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄÊÓÁ¦²»²î£º¡°Èç¹ûÎÒ²»¸øÄãÌṩסËù¡¢²»°ïÄãµÄ棬Ä㻹»á¶ÔÎÒÕâÑùÌرðÂ𣿡±

¡°¡­¡­Äã¾ÍÊÇÕâôÏëÎҵģ¬Õ²×ÓÑÓ£¿¡±

ÂæâýÄϺ°ËûÈ«ÃûµÄʱºò£¬ÍùÍùÊÇÉúÆøÁË¡£

¹ûÈ»£¬ÏÂÒ»Ã룬ÂäÔÚ´½ÉϵÄÎDZãÓÃÁ¦Ðí¶à£¬½«ËûµÄÄÔ´üѹ½øÁËËÉÈíµÄÕíÍ·Àï¡£

Õ²×ÓÑÓ¸ÕÇåÐѵÄÄÔ×ÓÓÖ»ìÂÒÁË¡£

¡°ÄãÒÔΪÎÒÊÇÉòð©ÄÇÖÖÈí·¹ÄУ¿ÄãÇƲ»ÆðË­ÄØ£¿¡±

¡°ÎÒÊÇʲôÑùµÄÈË£¬Äã²»Çå³þÂ𣿡±

¡°Í¬¾ÓÕâô¶àÌ죬ÄãÓÐûÓÐÓÃÐÄÁ˽âÎÒ£¿¡±

Ò»ÉùÉù½ÓÁ¬²»¶ÏµÄÖÊÎʱƵÃÕ²×ÓÑÓ²»µÃ²»½âÊÍ£º¡°ÎÒ€€€€¡±

ÂæâýÄÏû¸øËû½âÊ͵ÄȨÀû£¬¾ðסËûÏÂò¢£º¡°ÎÒ˵ϲ»¶Ä㣬Äã¾Í¹Ô¹ÔÊÕÏ£¬»ØÒ»¾ä¡®ÎÒҲϲ»¶Ä㡯£¬ºÜÄÑÂ𣿷ÇÒªÈÇÎÒÉúÆøÊDz»ÊÇ£¿¡±

Õ²×ÓÑÓÑÛÀïÉÁ×Å΢ÈõϸËéµÄË®¹â£¬×¢ÊÓÁ¼¾Ã£¬×îÖÕÌý»°µØµãÁËÍ·£¬ÉùÒô¸üɬÁË£º¡°àÅ£¬ÎÒҲϲ»¶Äã¡£¡±

È»ºóÓÖÎÊ£º¡°Äã»áϲ»¶ÎÒ¶à¾ÃÄØ£¿¿ÉÒÔ±ÈÕâ¸öѧÆÚ¸ü³¤Ò»µãÂ𣿡±

ÂæâýÄÏÍ·ÌÛÓÖÐÄË飬²¦¿ªËû¶îÍ·µÄËé·¢£¬ÇáÇáÊáÀí£º¡°ÄãÏ£ÍûÊǶà¾Ã£¿¡±

Õ²×ÓÑÓÈÏÕæÏëÁËÏ룬ÓïÆøСÐĵØÉÌÁ¿£º¡°ÏÂѧÆÚ¿ªÊ¼Ö®Ç°£¬ÐÐÂ𣿺®¼Ù¼ÒÀïºÜÀä¡£¡±

Ôõô»áÓÐÈËÉÐδ¿ªÊ¼£¬¾ÍÒѾ­ÏëºÃÁ˽áÊøʱ¼ä¡£

¹é¸ù½áµ×£¬»¹ÊDz»ÏàÐÅ¡£

ÂæâýÄÏÎÞ¿ÉÄκεØӵסËû£º¡°²»ÐУ¬²Å¼¸¸öÔÂÔõô¹»£¿ÆðÂëÒªÒ»±²×Ó°É¡£¡±

Õ²×ÓÑӷ·ðÌýÁ˾äÌ췽ҹ̷£¬ÑÛ¾¦²»¿É˼ÒéµØ»º»ºÕö´ó£º¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°ÎÒ˵£¬ÎÒÏëϲ»¶ÄãÒ»±²×Ó¡£¡±ÂæâýÄϵıǼâµÖ×ÅËû£¬ÇáÇáÄ¥²ä£¬¡°Õ²ÀÏʦ£¬Õý¾­Áµ°®£¬°×Í·µ½ÀϵÄÄÇÖÖ£¬Ì¸²»Ì¸£¿¡±

ÿ¸ö×ÖÕ²×ÓÑÓ¶¼ÌýµÃ¶®£¬¿É×éºÏÔÚÒ»Æ𣬾ͷ·ð³ÉÁË×îÉî°ÂµÄÕÜѧÌ⣬ÁîËûµÄ´óÄÔå´»úÁË×ã×ãÊ®Ãë¡£

³Ã´Ëʱ»ú£¬ÂæâýÄÏÓÖÎÇÁËÉÏÀ´£¬Õ¼×ãÁËÊ®ÃëµÄ±ãÒË£¬²Å±»ÍÆ¿ª¡£