Æ«²î Æ«²î µÚ80ÕÂ
×÷ÕߣººÐ¼Ò»¶ÀÖ
¡¡¡¡ÄÖ³öÄÇô´óµÄ·ç²¨ÒÔºó£¬Õ⻹ÊÇÇØ€€Ê״γöÏÖÔÚ¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡¾²Ä¬µÄÄýÊÓÖУ¬Ð¡³ÂÅãͬÇØ€€Ò»ÆðÉÏÁËÖ±´ïµçÌÝ£¬ÈÄÊÇÅã°éÇØ€€Ðí¾Ã£¬Ð¡³ÂÒ²²»µÃ²»¸Ð¿®Ò»¾äËû¸çµÄÇ¿ÐÄÔà¡£
¡¡¡¡±ÈÆð´óÌüµÄæÂÒ£¬¾¼Í²¿Æ½¾²µÃ¹ý·Ö£¬Ð¡³ÂÈ´Çå³þ£¬ÕâÊÇ·è¿ñÏ®À´ºóµÄÀä¾²¡£
¡¡¡¡ÔÚÇØ€€ÄÇÌõ΢²©·¢³öÒÔºó£¬ÕŶµÄʨºð¼¸ºõ¹á³¹Õû¸ö¾¼Í²¿¡£
¡¡¡¡Ð¡³Âìþìý¸úÔÚÇØ€€Éíºó£¬Ëæ×ÅËûÒ»µÀÓëÕŶÅöÃæ¡£
¡¡¡¡¡°À´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÕŶ³åÇØ€€ÕÐÁËÕÐÊÖ£¬ÒâÍâµÃƽ¾²¡£
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±ÇØ€€²ïÒ죬ѯÎÊ£º¡°¹«Ë¾×¼±¸°²Åž¼ÍÈË×ßÒ°ÈË·Ïß²©È¡·Û˿ͬÇéÐÄÂ𣿡±
¡¡¡¡Á½Ììû¼ûµÄ¹¦·ò£¬ÕŶÄÇÕÅÁ³ºÉ¶ûÃɹýÊ¢£¬³¤³öÁËÐÇÐǵãµãµÄºÚºú²ç¡£
¡¡¡¡ÕŶûºÃÆøµØíþÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°Ä㶮ʲô£¬ÎÒ´òËãÍùÐÍÄеķ½Ïò×ßÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÇØ€€ÒâζÄÑÃ÷£¬µÀ£º¡°¡¡×£Äã³É¹¦¡£¡±
¡¡¡¡Á½·½¼ûÃ棬¿´ÉÏÈ¥ÆÄΪÓѺã¬Ð¡³ÂÔÚºó·½ËÉÁË¿ÚÆø£¬ºÃÏÕû´òÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÕŶûÁôÒâСÖúÀíµÄÆæ˼ÃîÏ룬·ñÔò¸ßµÍ¸øËûÄÔ´üÉÏÀ´Ò»Ï¡£
¡¡¡¡È«²¿×¢ÒâÁ¦¶¼Áô¸øÇØ€€£¬´ÓÉϵ½Ï£¬ÕŶϸϸÇÆÁËÒ»±é£¬¡°Ã»Ã°¶»Ã»³¤ºú²ç£¬×´Ì¬²»´í¡¡µ«ÄãÕâºÚÑÛȦÔõô»ØÊ£¿Ã»Ë¯ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡ÕŶ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ëµ£º¡°ÄãÒ²±ðÓÐѹÁ¦£¬ÎÒ¾õµÃÕâʶùÓÐÏ£ÍûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÆøÒ²Æø¹ýÁË£¬ÂîÒ²Âî¹ýÁË£¬ÕŶÏÖÔÚÐÄ̬Íò·ÖƽºÍ¡£
¡¡¡¡¡°Ë¯ºÃÁË£¬¡±ÇØ€€µÀ£º¡°×òÍíÉÏÍæÁ˵ã³ÉÄêÈ˵ÄÓÎÏ·¡£¡±
¡¡¡¡ÕŶ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÕŶÄÇÊáÀíÁËÒ»ÌìÒ»Ò¹ºÃ²»ÈÝÒ×µ÷ÕûµÄƽÎÈÐÄ̬ÒþÒþÓÐÔÙʧ¿ØµÄÃçÍ·¡£
¡¡¡¡Ð¡³Â×ßÁ˸öÉí£¬¶ú¶ä¾«×¼²¶×½µ½×îºóÁ½¸ö×Ö£¬¡°ÓÎÏ·£¿Ê²Ã´ÓÎÏ·£¿¸çÄãÒ²ÍæÓÎÏ·À²£¿¡±
¡¡¡¡¡°Íæ¸öƨ£¡ÄãÄÔ×ÓÄܲ»ÄÜÌÚµãµØ¶ùÏëÏë±ðµÄ£¡¡±ÕŶÑïÆðÊÖ×÷ÊÆÒª´ò£¬Ð¡³ÂÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Á¬¶ã¿ª¡£
¡¡¡¡¡°ÎļþÒѾ°ïÄãÆð²ÝÁË£¬Äã¿´¿´£¬¡±ÕŶµÝ³öÒ»·ÝºÏͬ£¬ÇØ€€½Ó¹ý±ß×߱ߴò¿ª¡£
¡¡¡¡ÕŶµÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚ·´»Ú»¹À´µÃ¼°¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»¶¸ç£¬¡±ÇØ€€ÕæÐÄʵÒâ˵Á˾䣬¡°ÎÒÖªµÀÎÒÔÚ×öʲô¡£¡±
¡¡¡¡ÇᳶÁËÏ´½½Ç£¬ÇØ€€Âõ²½½øÁË»áÒéÊÒ£¬Ð¡³ÂÄ¿ËÍÕŶÓëÇØ€€½øÈ¥£¬°ï×Å°Ñßø´øÉÏÁË¡£
¡¡¡¡³ö·¢µÄʱ¼ä²»ËãÍí£¬µ½´ïÕýºÃÊÇ»áÒéÔ¼¶¨µÄʱ¼ä£¬ÇØ€€×¼Ê±µÖ´ï£¬È´ÈÔÊÇ×îºóÒ»¸ö¡£
¡¡¡¡ÃÅÒ»¿ª£¬ÄÚÀïÆëˢˢµÄÊÓÏ߱㶼¿´Á˹ýÀ´£¬ÕŶÁ³ÉϵÄÇáËɵ÷Ц˲Ϣ¼äÏûʧµÃÒ»¸É¶þ¾»£¬¼òµ¥ÎʺúóËæ×ÅÇØ€€Âä×ù¡£
¡¡¡¡ÉÙÓеĸ߲ã»áÃ棬ʢ°²ÄÜ˵ÉÏ»°µÄÈ˼¸ºõ¶¼³öÏÖÔÚÁËÕâ¼ä»áÒéÊÒ£¬ÇØ€€ò¥Ê×Ȩµ±´ò¹ýÕкô£¬íø¹âÖ»ÔÚÖ÷λͣÁôÁ½Ãë¡£
¡¡¡¡Ê¢ÁèÀäËà×ÅÒ»ÕÅÁ³×øÔÚÉÏ·½¡£
¡¡¡¡ÐÖÃÃÁ©Ä¿¹â²Á¹ý£¬Ê¢Áèûʲô·´Ó¦£¬¿´Ñù×Ó»¹ÔÚÆøÍ·ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÇØ€€ÊÕ»ØÊÓÏߣ¬°²×øÔÚλÖÃÉÏ£¬ÕŶÊÇûʲô»°ÓïȨµÄ£¬µ«Ëû×÷ΪÇØ€€µÄ¾¼ÍÈË£¬±ØÐëÁ˽âºóÐøµÄ´¦Àí·½Ê½¡£
¡¡¡¡¡°±§Ç¸£¬À´³ÙÁË¡£¡±ÇØ€€Ì¬¶ÈÒì³£µÄºÃ£¬ÄÄÅÂ׼ʱµ½´ï£¬»¹ÊÇÖ÷¶¯ËµÁ˾䱧Ǹ£¬ËûÕâ̬¶ÈÒýµÃÆäËûÈËÂúÒâÁ˵ã¶ù¡£
¡¡¡¡²»µÍ¸öÍ··þ¸öÈí£¬Í±³öÕâô´ó¸ö¦×Ó¾ÍÄÜÇáËÉÈĹýÁË£¿
¡¡¡¡¼¸Î»Ê¢²ý¶«ÔÚʱ¾ÍÒ»Æð´òÆ´µÄÊå²®ÃæÉϺͻºÐ©£¬Àî³£ÕðÖ÷¶¯Òý³ö»°Í·£¬¡°½ñÌìÀ´ÄØÖ÷ÒªÒ²ÊÇÏë´¦ÀíÒ»ÏÂÄãµÄÎÊÌ⣬ËäÈ»ÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬ÄãÊÇ¡¡¡±
¡¡¡¡ÄÐÈËЦÁËЦ£¬Ò»¸±Òþ»Þ¶Ô´ý£¬²»ºÃÃ÷˵µÄ¼ÜÊÆ£¬¡°µ«¹«Êǹ«£¬Ë½ÊÇ˽£¬³öÁËÕâô´óµÄÎÊÌ⣬¾ÍËãÊå²®ÃÇÏë°ï棬ҲÊÇΪÄÑ°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹«Ë¾ÉÏÏÂÕâô¶àÈË£¬Õâô¶àË«ÑÛ¾¦¶¢×Å£¬¾ÍËãÊÇÄãҲû·¨áß˽²»ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû×øÔÚÊ¢ÁèÏÂÊ×£¬ÎåÊ®¶àµÄÄê¼Í£¬Á³ÉÏÒѾÖåÎƺ᲼£¬ËµÆð»°À´²»¼²²»Ð죬Ã÷ÃæÉÏÊÇÔÚ½²ÊöʵÇ飬ʵÔòÈ´Êǵ±×ÅËùÓÐÈ˵ÄÃæ¸øÇØ€€ÉÏÑÛÒ©¡£
¡¡¡¡Òª°ï£¿¿ÉÒÔ¡£µ«ÊÖÏÂÈËÔõô·ÇÒ飬ʢ¼ÒÈËÔõô×Ô´¦¾ÍµÃµàÁ¿µàÁ¿ÁË¡£
¡¡¡¡Ê¢Áè±íÇé²»±ä£¬ÑÛÖÐÀäÒâ¸üÉõ¡£
¡¡¡¡ÕŶÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÌæÇØ€€ÄóÁ˰Ѻ¹£¬¶øÇØ€€¡¡ËûÍû×ÅÄÐÈË£¬¾ÓÈ»ÇáÇáЦÁËÏ¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬Àî×Ü˵µÄÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû²¢²»´òËãÅÊʲô¹Øϵ£¬ÓÃÊ¢°²Ì«×ÓµÄÃûͷȥѹˣ¬ËùÒÔÁ¬³Æºô¶¼Éú·Ö¡£
¡¡¡¡ÇØ€€Á½ÊÖÐéÐé´îÔÚ×ÀÉÏ£¬±³¼¹Í¦Ö±¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌìÎÒÀ´£¬²¢²»ÊǸø¸÷λ¶Ê´òÇ×ÇéÅÆ£¬¡±ËûÑ۽Ǻ¬×ÅЦÒ⣬ÉîåäüÑÛɨ¹ýÔÚ³¡ÖÚÈË£¬¡°¶øÊÇÏë×ö¸ö½»Òס£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±
¡¡¡¡ÇØ€€µÄ»Ø´ðÒýÆðÁËÁíһλ¶ÊµÄÐËȤ¡£
¡¡¡¡¡°½»Ò×£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÏëÔõô½»Ò×£¿¡±Àî³£Õð³Å×ÅÏÂò¢£¬ÆÃÁËÅèÀäË®£¬¡°ÏÖÔÚÄãµÄ´¦¾³ºÃÏñûÓн»Ò×µÄÓàµØ°¡¡£¡±
¡¡¡¡ÇØ€€Ð¦Èݲ»¸Ä£¬ÒÔƽ¾²µÄ¿ÚÎÇ˵£º¡°Î´À´ÎåÄ꣬ÎÒÈÃÊ¢°²µÄÓªÊÕÔÚÏÖÈç½ñ»ù´¡ÉÏ··¬¡£¡±
¡¡¡¡´Ë»°Ò»³ö£¬³¡ÉÏÖÚÈËÉñÇ鶼ÓÐÁËϸ΢µÄ±ä»¯£¬ÈÄÊÇÊ¢ÁèÓëÕŶÒѾÌáÇ°ÖªµÀÁËÄÚÇ飬ҲÄͲ»×¡ÇØ€€Õâ»°µÄ³å»÷Á¦¡£
¡¡¡¡Õⳡ»áÒéÁÙʱ¾ÙÐУ¬Ï¸½Ú²¢Î´Í¸Â¶Ì«¶à£¬²Î»áµÄÈËÖ»ÖªµÀÊÇÕë¶ÔÇØ€€µÄÎÊÌâ½øÐд¦Àí£¬È´²»ÖªµÀÇØ€€»¹ÊÇÓб¸¶øÀ´¡£
¡¡¡¡Àî³£ÕðÏÈÊÇÕúÁË˲£¬¶øºó²ÅЦµÀ£º¡°ºÃ´óµÄ¿ÚÆø£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÊ¢°²ÏÖÔÚµÄÓªÊÕÊǶàÉÙ£¿¡±
¡¡¡¡ÇØ€€Õò¶¨×ÔÈô£¬ÌùÉÏ¿¿±³£¬µµµÀ£º¡°ÎÒΪÎÒ˵³ö¿ÚµÄ»°¸ºÔ𡣡±
¡¡¡¡¡°ËùÒÔÕâÊÇÒª¶Ä¿©£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»¡£¡±ÇØ€€ÇÃÇÃ×ÀÃ棬ÕŶ½«Æð²ÝµÄºÏͬһһ·Ö·¢¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒѾվÔÚ¶Ä×ÀÉÏ£¬¾ÍµÈן÷λµãÍ·ÁË¡£¡±
µÚ84Õ ²»»á˵°®µÄÈË
¡¡¡¡µÈ´ýÊǼþÄ¥È˵ÄÊ£¬¶ÎºëÓáÍù³£³Á½þÔÚ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÀ²¢²»ÈÝÒ×·ÖÉñ£¬ÏÖ϶κëÓáÈ´ÄÑÒÔ¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦¡£
¡¡¡¡ÆßÊ®¶à¼¯µÄµçÊÓ¾çÒ»¼¯¼¯ÕÒÈ¥£¬¿ªÁ˱¶ËÙ£¬¿´×ÅÎÞÉùµÄ±íÑÝ£¬ËûÉñÇéľȻ¡£
¡¡¡¡Ó°ÊÓÊг¡¸üеü´úµÄËٶȼ«¿ì£¬¼¸Äêʱ¼ä·þ»¯µÀ¾Í¹ýʱÐí¶à£¬¸ü±ðÌá¶þÊ®¶àÄêÇ°µÄµçÊӾ磬ÏÖÔÚÔÙ¿´£¬ÄÑÃâ¾õµÃ´ÖÖÆÀÄÔì¡£
¡¡¡¡¶ÎºëÓἫ¿ìµØ¸ú׏ýÁËÒ»±é£¬µ«Ë¼Ð÷×ÜÊÇ·ÖɢƮºöµÄ£¬ÔõôҲ¶¨²»ÏÂÐÄÀ´£¬¾çÇé¿´Ò»¶ÎÍ£Ò»¶Î£¬µÈËûµÄ×¢ÒâÁ¦Ôٷŵ½Ä»²¼ÉÏ£¬ÒѾÍêÈ«²»ÖªµÀ¾çÇéÊÇÔõÑù·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡Ã¤Ä¿µØ¿´µ½½üÈýÊ®¼¯£¬¶ÎºëÓáÖÕÓÚ·¢ÏÖÁË×Ô¼º£¬Í϶¯½ø¶ÈÌõ£¬ÄÔ×ÓÀï±Á½ôµÄÄǸùÏÒÒ²ËÉи¡£
¡¡¡¡µÈËûÔÙ¿´Ç½ÉϵÄʱÖÓ£¬¶ÎºëÓáÒѾÔÚÇØ€€²¼Öõġ°ÈÎÎñ¡±Öл¨·ÑÁËÕûÕûÁ½¸öСʱ¡£
¡¡¡¡ÎÞÊ¿É×ö£¬»ìÂÒʧÐòµÄ¸Ð¾õ±ã»áÕÅÑ¶ÎºëÓáÄóöµçÄÔ£¬Ç¿ÆÈ×Ô¼º½øÈ빤×÷µÄ״̬¡£
¡¡¡¡ºóÆڵŤ×÷·±ÖØ£¬ÐèÒªÀ³¤Õ½ÏßÒ»²½²½¹æ»®£¬Ò²ÐèÒª¸÷²¿ÃÅͳ³ï£¬È·ÈϹýʱ¼ä£¬¶ÎºëÓáÕÒµ½×Ô¼ºµÄÊÖ»ú¡£
¡¡¡¡×òÍíÃſڵľª»ÌÖУ¬ÊÖ»úˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ò»½ÇÓÐÁËÁѷ죬Öë˿״µÄºÛ¼£ËÄÉ¢¿ª£¬Ö¸¸¹ÃþÉÏÈ¥Óв»Æ½¼âÀûµÄ´¥¸Ð¡£
¡¡¡¡ºÃÔÚÖ»ÊÇÆÁÄ»ÆÆËð£¬Äܹ»Õý³£Æô¶¯¡£
¡¡¡¡µçÁ¿Ã»Ê£¶àÉÙ£¬ÉÁןìÌõ£¬Î´¶ÁÏûÏ¢µÄÊýÁ¿³öÏÖÔÚ¸÷¸öͨѶÈí¼þÓÒÉÏ·½£¬ÏÔ³öһ˿½ôÆȸС£
¡¡¡¡¿ÍÌüζÈÊÊÒË£¬ÏÂÎç³öÁËÌ«Ñô£¬É¢ÔÚ¿ÍÌüÓÐÏ¡±¡µÄ¹â£¬¶ÎºëÓᶨ¶¨ÐÄÉñ£¬¿ªÊ¼²é¿´ÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡µç»°¼¸ºõ¶¼ÊÇÇØ€€´òÀ´£¬´ÎÊý¶àÇÒƵÂʼ«¸ß£¬ºóÀ´·ÅÆú£¬¾ÍÑ¡ÔñÁËÁôÑԵķ½Ê½¡£
¡¡¡¡ÇØ€€£ºµÈÄã´ÓÎ÷ÏØ»ØÀ´£¬ÎÒ´øÄã¼û¼ûÎҵļÒÈË£¬ÐÐÂð£¿
¡¡¡¡ÔÙ¿´µ½ÕâÒ»ÌõÐÅÏ¢£¬¶ÎºëÓáÈÔÊÇÐÄÌø©ÁËÒ»ÅÄ£¬ËûѸËÙÂÓ¹ý£¬½Ó×ÅÍùÏ¿´¡£
¡¡¡¡ÇØ€€£ºÔç°²£¬ÏëÄ㣬¿´¼û»Ø¸´¡£
¡¡¡¡ÇØ€€£ºÔÚÄÄ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇØ€€£ºÄã²»ÔÚÎ÷ÏØ
¡¡¡¡ÇØ€€£º¸øÎÒ¸öµØÖ·£¬ÎÒÀ´ÕÒÄã
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇØ€€£º¶ÎºëÓá
¡¡¡¡ÏûÏ¢ê©È»¶øÖ¹¡£
¡¡¡¡ÏûʧµÄʱ¼äÒ»»Î¶ø¹ý²¢²»¾ßÏ󣬿ɵ±¶ÎºëÓá¿´µ½ÕâÒ»ÌõÌõÐÅÏ¢£¬²Å·¢ÏÖÓÚÇØ€€¶øÑÔ£¬Ëû²»ËµÔµÓɵØÀ뿪Óж಻¸ºÔðÈΡ£
¡¡¡¡×Ö×Ö¾ä¾äÀïÕÒ²»³öÒ»¾äÖ¸Ôð£¬È´±ÈÖ¸Ôð¸üÉî¿Ì¡£
¡¡¡¡ÔÚÁÄÌì½çÃæÍ£ÁôÁËÐí¾Ã£¬µçÁ¿¼¸½ü¸æóÀ£¬¶ÎºëÓáÇгöÈí¼þ£¬²é¿´ÒѶÁÐÅÏ¢¡£
¡¡¡¡×òÍíËûÊÕµ½Ä°ÉúºÅÂëµÄÀ´ÐÅ£¬»¹ÒÔΪÊǻþõ£¬¿É´ËʱÉñ˼ÇåÃ÷£¬ÔÙÈ¥¿´£¬ÒѶÁÐÅÏ¢ÈÔÌÉÔÚÁбíÖС£
¡¡¡¡€€€€ÎÒÕÒµ½Äã¡¡
¡¡¡¡Ì§Í·¼¸¸ö×ÖÔ¾¶¯ÔڶκëÓáÑÛÖУ¬Ëûµã½øÐÅÏ¢²é¿´ÏêϸÄÚÈÝ£¬ÒþÄäµÄºó°ë¶Î²ÅÏÔÏÖ¡£
¡¡¡¡€€€€ÎÒÕÒµ½ÄãµÄÈõµã¡£ºëÓᣬÄãµÄ×ö·¨ÓÞ²»¿É¼°
¡¡¡¡Èõµã£¿
¡¡¡¡¶ÎºëÓᶢ×ÅÆÁÄ»ÉϵÄС×Ö£¬½«ÕâÔò¶ÌÐÅɾ³ý£¬ÀºÚÁ˺ÅÂë¡£
¡¡¡¡Ö±µ½µçÁ¿³¹µ×ºÄ¾¡£¬ÊÖ»ú×Ô¶¯Ï¨ÆÁ¡£
¡¡¡¡¶ÎºëÓὫÊÖ»ú³äÉϵ磬µÈ´ý¿ª»ú¡£
¡¡¡¡ËûÏ룬ÒÔºó²»»áÔÙÈÃÇØ€€³Ðµ£»Ì¿ÖÕÒÑ°µÄ×Ìζ¡£
¡¡¡¡Áíһͷ£¬»áÒéÊÒÖУ¬ËùÓÐÈ˶¼³ÁĬ×Å£¬Ã»ÓÐÏÂÒ»²½¶¯×÷¡£
¡¡¡¡ÇØ€€¸ø³öµÄÌõ¼þ×ã¹»ÓÕÈË£¬µ«ÆäÓàÈ˶¼»¹ÔÚÕå×ÿ¼ÂÇ¡£
¡¡¡¡Ê®¼¸¸öÈËÖУ¬ÆäÐĸ÷Ò죬¶¼ÔÚ»¥ÏàΧ¹ÛµÈ×ÅÅÔÈË×ö¾ö¶¨¡£
¡¡¡¡ÕŶÊÖÐÄ·¢º¹£¬ÌæÇØ€€±Á½ôÁËÒ»¸ùÏÒ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÕⳡ¶Ô¶ÄÓÎϷûÈË¿ÏÉÏ×À£¬ÄÇÇØ€€¾ÍÊÇɵɵ³ªÁĘ̈¶À½ÇÏ·¡£
ÉÏһƪ£ºÊÒÓÑÃÎÓκó
ÏÂһƪ£º±ðÏë¹¥ÂÔÎÒ