BetaÀϹ« BetaÀϹ« µÚ39ÕÂ

×÷ÕߣºµÏ¿ËÑò×Ð ±êÇ©: »éÁµ ÌðÎÄ ABO ½ü´úÏÖ´ú

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÃÏûÏ¢£¬ËÕÔ­Á³ÉϵÄЦÖÕÓÚÕæÁËЩ¡£

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°ÄÇÕâÁ½¸öÔÂÒª¸üСÐÄ£¬×¢ÒâÉí±ßµÄAlpha¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïµãµãÍ·£¬¡°àÅ£¬¶ÔÁË£¬½­ãÚÔ¼ÎÒÏÂÖÜÈ¥Ëû¼Ò×ö¿Í£¬ÎÊÎÒÄã»á²»»áÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ»áÈ¥Â𣿡±ËÕԭЦ×Å·´ÎÊ¡£

¡¡¡¡Ã÷Ã÷Ä㿪¿Ú£¬ÎÒ¶¼²»»á¾Ü¾ø¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï±»ËÕÔ­µÄЦ¸ãµÃÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬Ëû΢΢µÍÍ·Ö®ºó̧ͷ¿´ËÕÔ­£º¡°Äã¿ÉÒÔ¸úÎÒÒ»ÆðÈ¥Âð£¿ËûÃǶ¼ºÜϲ»¶Äã¡£¡±

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°ºÃ£¬ÎÒ»áÌáÇ°°²ÅźÃʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡·¹²ËºÜ¿ì¾ÍÉÏÀ´£¬Â½Ë¹ÀïʳÓû²»´í£¬µ«ËÕԭûÓгԶàÉÙ£¬ËµÊÇÎç·¹³ÔµÃºÜÍí£¬»¹²»ÊǺܶö¡£

¡¡¡¡»áËù×°ÐÞÆ«ÖÐʽ£¬µ«ÓÖ·ÅÁ˺ܶàÓÍ»­×÷Æ·£¬´îÅäÂÌÖ²ºÍÇ໨´ÉºÜÓÐÔÏ棬ËÕÔ­´òÁ¿×ŲÍÌü£¬ºöȻһֻ°×è´ÓÍ¥ÔºÓÅÑÅ×ß¹ý¡£

¡¡¡¡ËÕԭ̽ͷ¿´Ëü×ß¡£

¡¡¡¡¡°Äãϲ»¶Ã¨Â𣿡±Â½Ë¹ÀïºöÈ»ÎÊ¡£

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°àÅ£¿»¹ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹À¡°Òª²»ÒªÑøһֻ裿»òÕßÊÕÑøСÇøÀïµÄÄÇÖ»Èý»¨¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïµÄ»°ÈÃËÕÔ­ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬ÒòΪËû´Óδ±í´ï¹ý×Ô¼ºÏ²»¶Ð¡¶¯ÎÉõÖÁ˵˵¹ýÑøС³èÎïÒª¸¶ºÜ¶àÔðÈκÜÂé·³Ö®ÀàµÄ»°¡£

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ËÕÔ­¿´×Ž˹Àï¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï±»¿´µÃÐÄÐ飬µ«Õâ´ÎËû̹³ÏµØ»Ø´ðÁËËÕÔ­Õâ¸öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÈÃÄ㿪ÐÄÒ»µã£¬Èç¹ûÄãÏëҪСèµÄ»°¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉϼ²¼²ÎÞÖÕµÄÎÇËûÃǶ¼Ã»ÓÐÔٺͶԷ½ÌáÆ𣬵«Æäʵ¶¼ºÜÔÚÒâ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÏëÒªµÄÊÇÒ»¸öÎÇÄØ£¿

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒ²»¿ªÐÄ£¿¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï´¹íøûÓÐ˵»°¡£

¡¡¡¡¡°Ä㿪ÐÄÂ𣿡±ËÕÔ­ÎÊ£¬ÒÀȻûÓÐÊÕµ½Â½Ë¹ÀïµÄ»Ø´ð£¬È»ºóÇáÉù˵£º¡°ÎÒҲϣÍûÄãÄÜ¿ªÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï̧ÑÛ¿´Ëû£º¡°±§Ç¸¡£¡±

¡¡¡¡Ò²ÐíÊDzÍÌüµÄ·ÕΧºÜºÃ£¬Ò²ÐíÊÇËÕÔ­¿´µ½Á˽˹ÀïµÄһЩ̹³Ï£¬Ò²ÐíÖ»Êǵ¥´¿µÄÒòΪ°®¡£

¡¡¡¡¡°²»ÓõÀǸ¡£¡±ËÕԭ΢΢¿¿Ç°£¬Ë«ÊÖ·ÅÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬ÓïÆøÏñÒÔÍùÒ»ÑùÎÂÈáµØ˵£º¡°²»ÓöÔÎÒµÀǸ£¬ÄãÒªÈçºÎ£¬ÎÒÃǾÍÈçºÎ¡£¡±

µÚ28ÕÂ

¡¡¡¡¡°ÎÒÒªÈçºÎ¡­¡­¡±Â½Ë¹ÀïµÍÍ·,ЦÁËЦ£¬¡°ÎÒÒ²²»Ì«Çå³þÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ò»¿ªÊ¼ÊÇÏëÒª¿ÉÒÔÓ¦¸¶¼ÒÈ˵ĻéÒö£¬ÏëÒª¿ÉÒÔ×öÏÙÌåÕª³ýÊÖÊõµÄ½¡¿µÉíÌå¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ¡­¡­ËûµÄÐÄÂÒÁË¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï̧ÑÛ¿´ÏòËÕÔ­,Á½È˶¼Ã»ÓÐ˵»°¡£

¡¡¡¡ÄÇÄãÏëҪʲôÄØ£¿Â½Ë¹ÀïºÜÏëÎÊËû£¬µ«ºÜÅÂ×Ô¼º¸ø²»ÁË¡£

¡¡¡¡Á½È˸÷»³ÐÄÊ£¬¸÷×Ô¿ª³µ»Ø¼Ò£¬»Ø¸÷×Եķ¿¼äÐÝÏ¢£¬µÚ¶þÌìÓÖÈ¥ÉÏ°à¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïºÜÏëÖ÷¶¯´òÆÆÕâÖÖÇé¿ö,ÌصØÂòÁËÀñÎïËÍËû£¬µ«ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£

¡¡¡¡²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÃæ¶ÔËÕÔ­µÄ½˹Àï¸É´à²»Ã¿ÌìÄÇôÔç»ØÈ¥ÁË,ÕýºÃ¡°ÐµçÓ°ÈË¡±µÄÌá°¸Òª¾¡Ôç×ö³öÀ´ÕÒParkerÉÌÁ¿£¬ËµÆðÀ´¼òµ¥£¬µ«ÊÇÒªÈÃ×ܲ¿µÄÈËÄÜÃ÷°×ÔÚÖйúÊг¡ÏÂÕâ¸ö¼Æ»®µÄÖØ´óÒâÒ廹ÊÇҪϺܶ๦·ò¡£Å·ÃÀµÄµçÓ°½ÚģʽÒѾ­ºÜ³ÉÊì,µ«Öйú»¹Óкܴ󷢻ӵĿռ䡣

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïÿÌìºÍκԴÅÝÔÚ»áÒéÊÒÀï,¼¸ÌìÏÂÀ´Ìá°¸×öµÃ²î²»¶à£¬Â½Ë¹ÀïºÍParkerÔ¼Á˸öÕýʽµÄÏßÉÏ»áÒé¡£

¡¡¡¡Îç·¹µÄʱ¼ä¸ÕºÃµ½ÁË£¬ÎºÔ´³Ô°ì¹«Â¥µÄ¹«¹²Ê³Ìã¬ÖúÀí°ïËû´òÁËÒ»·ÝÉÏÀ´£¬Â½Ë¹ÀïÔòÊÇ˽³ø¶¨ÖƵÄÓªÑø²Í¡£

¡¡¡¡¡°¿´×Å»¹²»´í¡£¡±ÎºÔ´Ëµ×Å,´Õ¹ýÀ´¿´£º¡°ÄãÀϹ«×öµÄ£¿¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹À¡°²»ÊÇ£¬ÊÇÔÚ˽³ø¶¨µÄ£¬Ëû¹¤×÷Ò²ºÜæ¡£¡±

¡¡¡¡ÎºÔ´³ÔÒ»¿Ú×Ô¼ºµÄ²Ë£º¡°Ìý˵ÄãÀϹ«×ö·¹ºÜºÃ³Ô,Äã×î½üÍíÉÏÔõô¶¼²»»Ø¼Ò³ÔÍí·¹ÁË£¿¡±

¡¡¡¡Ëµµ½Õâ¸ö£¬Â½Ë¹ÀïÑÛÉñÆ®ºö£¬¡°Ã¦°¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò²Ã»¶àæ°É¡£¡±ÎºÔ´¶Ô¹«Ë¾µÄ½Ú×໹ÊÇͦÇå³þµÄ¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹À¡°Ä㲻æÎÒæ¡£¡±

¡¡¡¡ÎºÔ´Ö»ÄÜ˵ºÃ°É¡£

¡¡¡¡¡°¶ÔÁË,Äã֮ǰ˵Ҫȥ½­ãÚ¼ÒÀï×ö¿Í£¬ÊǽñÌì°É£¿¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïµãÍ·£º¡°àÅ¡£¡±

¡¡¡¡Ô­±¾Ò²Òª½ÐκԴһÆðµÄ,µ«ËûÌáÇ°¾ÍÔ¼ÁËϸöµçÓ°µÄÖ÷´´³Ô·¹£¬²»ÄÜˬԼ¡£

¡¡¡¡ÎºÔ´£º¡°ÄÇÄã¼ÇµÃ½ÐÉÏÄãÀϹ«£¬ÎҼǵÃÄã·¢|ÇéÆÚ¾ÍÕ⼸Ìì°É¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïÎÞÓ¡°ÄãÒ»¸öÒÑ»éAlpha¶ÔÎҵķ¢|ÇéÆÚÁ˽âÄÇô¶à¸ÉÂ¡±

¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ¡£¡±ÎºÔ´Ð¦£¬¡°Õâ²»Êǵ£ÐÄÄãÉíÌåÂ²»¹ý¿´Äã×î½üºÃ¶àÁË¡£¡±

¡¡¡¡¹ØÓÚ½˹ÀïµÄ·¢ÇéÆÚ£¬¹«Ë¾ÀïºÜ¶àͬʶ¼ÖªµÀ£¬Ò²²»Ëã¸ö»µÊ¡£

¡¡¡¡Á½ÈËÏÐÁÄ×ųÔÍêÎç·¹£¬ÏÂÎçκԴҪȥƬ³¡£¬Â½Ë¹ÀïºÍFionaҪȥһ¸ö¾­¼Ã¿ª·¢µÄ»áÒ飬ÊÇÕþ¸®³öº¯ÑûÇëµÄ£¬ÔÙæҲµÃÈ¥³öϯ´ò¸öÕкô¡£ÕâÖÖ»áÒéµÄ·¢ÑÔʱ¼ä¸ñÍâµÄ³¤£¬´óÏÂÎçµÄûÓп§·ÈºÈ£¬ÌýµÃ½˹Àï·¸À§¡£

¡¡¡¡ÄÚÈÝûÓÐʲôÐÂÆæµÄ£¬Â½Ë¹ÀïÏñ¶ÁÊéµÄʱºòÒ»Ñù͵͵ÔÚ×Àµ×Ï¿´ÊÖ»ú¡£

¡¡¡¡ÊÖ»úÒ³ÃæÊÇ΢ÐÅ£¬Â½Ë¹Àïµã¿ªºÍËÕÔ­µÄ¶Ô»°£¬×îеÄÒ»ÌõÊÇËÕÔ­·¢À´ÌáÐÑËûÖÐÎç³Ô·¹³ÔÒ©µÄ¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï¸øËûÅÄÁËÒ»ÕÅ×Ô¼ºµÄÎç·¹ÕÕƬ£¬¾Í½áÊøÁË¡£

¡¡¡¡ÒÔÇ°Ëû¶¼»á·¢×Ô¼º³ÔÁËʲôµÄ£¬×î½ü¶¼²»·¢ÁË£¬Ö»ÊÇÏñ¸ö»úÆ÷ÈËÒ»ÑùÌáÐÑ×Ô¼º³Ô·¹£¬ÎÊÍíÉϳÔʲô¡£

¡¡¡¡Ëû»¹ÊDz»¿ªÐÄ£¬Â½Ë¹ÀïÖªµÀ¡£

¡¡¡¡µ«ÊǺåÈ˲»Êǽ˹ÀïµÄÇ¿ÏÉÏÖÜÒ»ÆðÔÚÍâÃæ³ÔÍê·¹»Ø¼Ò£¬Â½Ë¹Àï¾ÍÔÚÍøÉÏÂòÁËÒ»Ì×°®ÂíÊ˵ı­×ÓËÍËû£¬Ëû˵ÁËллҲ°Úµ½¼Ü×ÓÉÏÈ¥ÁË£¬µ«ºÃÏñûÓÐÏëÏóÖÐÄÇô¿ªÐÄ¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïÖ»ÄÜ°²Î¿×Ô¼ºËû¿ÉÄܲ»Ï²»¶ÕâÖÖûÁé»êµÄÉÝÅÆ¡£

¡¡¡¡¿´ËûµÄ¹«ÎÄ°üÓÐЩ¾ÉÁË£¬Ìصسéʱ¼äÈ¥É̳¡ÀïÂòÁ˸öеĸøËû£¬ËûÒ²ÊÕÏÂÀ´£¬µ«Ã»ÓÐÓá£

¡¡¡¡ÄÖÆ¢ÆøµÄËÕÔ­ºÃÄѺ塣

¡¡¡¡»áÒéÉϵÄÁìµ¼ÃÇ»¹ÔÚ¼¤Çé½â˵Àó³ÇµÄ¾­¼Ã²úÒµ£¬Â½Ë¹Àïż¶û̧ͷ¿´Ò»ÑÛ£¬ÔÙתͷ¿´FionaÓÐûÓÐ˯×Å£¬½Ó׿ÌÐø¿´×ÅÊÖ»úÒ³Ãæ·¸ÄÑ¡£

¡¡¡¡¡°½ñÌìÍíÉϵķ¹¾ÖËû»¹¸úÎÒÈ¥Â𣿡±Â½Ë¹ÀïÏë¡£

¡¡¡¡ÒªÊÇ·¢ÏûÏ¢ÎÊËû£¬Ëû˵Íü¼ÇÁË»òÕß²»È¥ÁËÔõô°ì£¿

¡¡¡¡Ò»Ö±Ï°¹ßËÕÔ­Ö÷¶¯µÄ½˹ÀºÃÅÂÔÙÒ²µÃ²»µ½ËûµÄ»ØÓ¦¡£

¡¡¡¡[½ñÌ켸µãÏ°ࣿ»¹¼ÇµÃ½ñÍíҪȥ½­ãÚµ¼ÑݼÒ×ö¿ÍÂð£¿]

¡¡¡¡Õâ¾ä»°´òÁËɾ£¬É¾ÁË´ò£¬Ò»Ö±Ã»Óз¢³öÈ¥¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»±ßÒѾ­×öÍêÊÖÊõµÄËÕÔ­ÕýÔڰ칫ÊÒ¿´¹ýÁ½ÌìÊÖÊõµÄ»¼ÕßµÄƬ×Ó£¬ÊÖ»úÁÁ×Å·ÅÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬Ò³ÃæÊǺͽ˹ÀïµÄͨ»°Ò³Ãæ¡£

¡¡¡¡¶þÊ®·ÖÖÓÇ°Ëû¸Õ×øµ½°ì¹«ÊÒÀÏë¸ø½˹Àï·¢ÏûÏ¢ÎÊËû¼¸µã³ö·¢£¬È´ÒâÍâ·¢ÏÖÒ³ÃæÉÏ·½ÏÔʾ¡°¶Ô·½ÕýÔÚÊäÈëÖС­¡­¡±

¡¡¡¡ËÕÔ­ÈÄÓÐÐËÖµĵÈÁËÓֵȣ¬µÈµ½Æ¬×Ó¶¼¿´ÍêÁË£¬Â½Ë¹ÀïµÄÏûÏ¢»¹ÊÇûÓз¢¹ýÀ´¡£

¡¡¡¡ËÕÔ­È̲»×¡Ð¦£¬¸É´à¾ÍÒ»Ö±°ÑÒ³ÃæÁÁ×Å¿´ËûʲôʱºòÄÜдÍê¡£

¡¡¡¡¡°Â½×Ü¡£¡±FionaÇáÇáÅöһϽ˹ÀïµÄ¸ì²²£¬¡°×ß°É£¬È¥ÄDZߴò¸öÕкô¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï»Ø¹ýÉñÀ´£¬ßÕßÕßÕɾµôÁ˶Ի°¿òÀïµÄ×ÖÆðÉíºÍFionaÈ¥ºÍ¼¸¸öÕþ¸®µÄÁìµ¼ÁÄÁ½¾äˢһϴæÔڸС£

¡¡¡¡F&AÊÇÍâÆóÓ°ÊÓÖÆ×÷¹«Ë¾£¬Æ½Ê±¸úÕþ¸®´ò½»µÀ²»¶à£¬¹«Ë¾¹æÄ£Ò²²»ËãÌ«´ó£¬µ«ÊÇÿÄêµÄÄÉË°¶îÈ´ºÜ¸ß£¬ÇÒÿÄ궼ÔÚ´ó·ùÔö³¤£¬¼ûÁËÃæ´ò¹ýÕкô£¬ËµËµ×î½üµÄÇé¿ö¾Í²î²»¶à³·ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒËÍÄã¹ýÈ¥»¹ÊÇÄã×Ô¼º¿ª³µ£¿¡±FionaÎÊ¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïàÅÁËÒ»Éù¡£

¡¡¡¡Fiona£º¡°àÅÊÇËÍÄã¹ýÈ¥»¹ÊÇÄã×Ô¼º¿ª³µ¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïÄóöÊÖ»úÀ´¾À½á£¬¾ªÏ²·¢ÏÖËÕÔ­ÒѾ­¸ø×Ô¼º·¢ÁËÏûÏ¢¡£

¡¡¡¡ËÕÔ­£º[½ñÍí¼¸µã³ö·¢£¿ÔÚÄÄÀï¼ûÃ棿ÎÒÏ°àÁË¡£]

¡¡¡¡¡°Â½×Ü£¡¡±Fiona¼ÓÖØÉùÒô¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àïתͷ¿´Fiona£º¡°Äã»ØÈ¥°É£¬ÎÒ×Ô¼º¹ýÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡´ÓÏÂÎ翪ʼ¾Í¿´µ½Â½Ë¹Àï¾ÍÅõ×ÅÊÖ»ú¾À½á£¬FionaÒ»¸±²»Ïë´îÀí½˹ÀïµÄÎÞÄΣ¬ËéËéÄîͲÛËû£º¡°Ïë·¢¾Í·¢Âïß´ß´ÍáÍáÕâô¾Ã¡£¡±

¡¡¡¡Fiona˵ÍêÓÖÈ̲»×¡Ð¦£¬¡°ÎÒ×ßÁË¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï¸øËÕÔ­»ØÏûÏ¢£º[ÏÖÔھͳö·¢£¬ÄãÄÜÀ´½ÓÎÒÂð£¿ÎÒû³µ¡£]

¡¡¡¡¡°°Ý°Ý£¡¡±Fiona¿ª×ųµà§µØÀ뿪¡£

¡¡¡¡ÔÚ´ó»áÌõÈÁ˶þÊ®¶à·ÖÖÓËÕÔ­¾Íµ½ÁË£¬ÊÐÁ¢Ò½ÔºµÄλÖúܺã¬ÔÚÊÐÇøÀïÈ¥ÄÄÀﶼºÜ·½±ã¡£

¡¡¡¡¡°¶ö²»¶ö£¿¡±ËÕÔ­·´Éí´Óºó×ùÄÃÁ˸ö°ü×°´ü£¬µÝ¸ø½˹Àï¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï̧ÑÛ´òÁ¿ËÕÔ­µÄ±íÇé¡£

¡¡¡¡€€€€Ã»Ê²Ã´±íÇ飬µ«»¹ÊǸø×Ô¼º×¼±¸Á˵æ¶Ç×ÓµÄʳÎï¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï¿ÛºÃ°²È«´ø½ÓÏ£º¡°ÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°ÅÝܽ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕýºÃÓеã¶öÁË¡£¡±Â½Ë¹ÀïЦ£¬¡°Ð»Ð»¡£¡±

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°Ã»Ê£¬Ïȵæµæ¶Ç×Ó¡£¡±

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïÄóöÒ»¸öÅÝܽ£¬Íâ¿Ç»¹ÊÇÎÂÈȵģ¬´ó¸ÅÊÇËûÀ´µÄ·ÉÏÌصØÂòµÄ£¬Â½Ë¹ÀïÏëÂíÉÏÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬ËûÖªµÀÅÝܽÍâ¿ÇËÖ´àÈÝÒ×µô£¬ÄÌÓÍÒ²ºÜÈÝÒ×Òç³öÀ´£¬±ãÓÒÊÖÄÃ×ÅÅÝܽ£¬×óÊÖ·ÅÔÚ×ì±ß½ÓÅÝܽµÄËéÔü¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹ÀïСÐÄÒíÒíµØ³ÔÁ˺ôóÒ»¿Ú£¬ÏãÌðµÄÄÌÓͺÍËÖ´àÍâ¿ÇµÄ´îÅäºÜ°ô£¬ËûÈ̲»×¡à½à죺¡°ºÃºÃ³Ô¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ³Ô¾ÍºÃ¡£¡±ËÕԭ˵¡£

¡¡¡¡Â½Ë¹Àï³ÔµôÁËÁ½¸ö£¬³µÀﶼÊÇÅÝܽµÄÏãÆø£¬ÕýÒª³ÔµÚÈý¸öµÄʱºò²ÅÏëÆðÀ´ËÕÔ­Ó¦¸ÃÒ²¶öÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÒª²»Òª³Ô£¿¡±Â½Ë¹ÀïÎÊ¡£

¡¡¡¡ËÕÔ­£º¡°ÎÒ¿ª³µ¡£¡±