ÏÞ¶¨ÇéÈË ÏÞ¶¨ÇéÈË µÚ99ÕÂ

×÷Õߣº¹éºèÂäÑ© ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÆƾµÖØÔ² Ïà°®Ïàɱ ÇáËÉ ½ü´úÏÖ´ú

¡¡¡¡×îÏÈÀ´µÄÊǹ˷¢·¢£¬Ëü´ø×ÅÀ¶É«µÄСÁì½á£¬ÉíÉÏÏ´µÃÏãÅçÅçµÄ£¬×ìÀﻹµð×ÅÒ»¸öСÀº×Ó£¬ÀïÃæ×°×ÅËü¸øÁÖľº®ÌôµÄÀñÎһ¿ÅÂúÊÇÑÀÓ¡µÄÇòÇòºÍÒ»°üС¹ÇÍ·±ý¸É£¬¹ËÍòÇà½â¿ªÁËÉþ×Ó£¬Ìá·ÀµØ¶¢×ź«ÇåËà¡£

¡¡¡¡º«ÇåËàÈÈÇéµØÏë´ø¹Ë·¢·¢ÓÎÓ¾£¬±»ÁÖľº®ºÍ¹ËÍòÇàË«Ë«ÖÆÖ¹¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÁ©ÒªÊÇÏÂË®£¬½ñÍíÉÏÔÛÃǾͲ»ÓøɱðµÄÁË¡£¡±¹ËÍòÇà̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°º«¸ç£¬¸ø¸öÃæ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåËàºÍËû¹´¼ç´î±³ÍùÀï×ߣº¡°Õ⻰˵µÄ£¬ÔÛÁ©±ÈÇ×Ðֵܶ¼Çס£¡±

¡¡¡¡Ç׵ܵܺ«ÇåÈ»ÓÄÓĵض¢×ÅËûµÄ±³Ó°¡£

¡¡¡¡¡°À´ÁË¡£¡±ÁÖľº®½Ó¹ýËûÊÖÀïµÄ¶«Î÷£¬¡°×î½ü¹«Ë¾ÔõôÑù£¿¡±

¡¡¡¡¡°»¹ÐС£¡±º«ÇåÈ»ÓÐЩ±ðŤµØ¿´×ÅËû£¬¡°ÄãÉíÌåÔõôÑùÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒѾ­ºÃ¶àÁË¡£¡±ÁÖľº®µÀ£¬¡°Ò½Éú˵¿ÉÄÜ»áÓÐһЩºóÒÅÖ¢£¬²»¹ýËæ×Åʱ¼äÍÆÒÆ¿ÉÒÔ×ÔÓú¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒµÚÒ»´Î¼ûÎҸ缱³ÉÄǸ±Ñù×Ó¡£¡±º«ÇåȻ˵£¬¡°µ±Ê±Ò½Éú˵ÄãºÜÓпÉÄܳÉΪֲÎïÈË£¬Ëû²îµãºÍÒ½Éú´òÆðÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®ã¶ÁËһϣº¡°ÎÒÒÔΪËûÔÚ¿ªÍæЦ¡£¡±

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏËû¶Ô×Ô¼ºµÄÇé¿öÒ»Ö±²»ÔõôÇå³þ£¬Ã¿´ÎÌáÆðÀ´º«ÇåË඼´ò²íºýŪ¹ýÈ¥£¬²»¹ýËû¸ÕÐÑÄǼ¸Ì죬º«ÇåËà˯µÃ²¢²»°²ÎÈ£¬Ã¿¸ôÒ»¶Îʱ¼ä¾Í»áÆðÀ´ÃþÃþËû£¬ÓÐʱºò»¹»á°ÑËû½ÐÐÑ¡£

¡¡¡¡º«ÇåÈ»µÀ£º¡°ÎÒÃǶ¯ÓÃÁËËùÓеĹØϵ²Å¸ãµ½ÁËһ̨¹úÍâµÄÉ豸£¬»¹ÓÐÅäÌ×µÄר¼ÒÍŶӡ­¡­¸Õ¿ªÊ¼²»ÄܽøÈ¥¿´Ä㣬ÄǶÎʱ¼äËû¾ÍÌìÌìÊØÔÚÖØÖ¢¼à»¤ÊÒÍâÃ棬Ëû˵ԸÒâÓÃ×Ô¼ºµÄÃü»»ÄãµÄÃü£¬ÎÒ¶¼¾õµÃËû·èÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®ÃòÁËÃò´½¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÕâЩҲûÓбðµÄÒâ˼¡£¡±º«ÇåÈ»ÓÐЩ²»×ÔÔÚ£¬¡°ÎÒ¸çËû´ÓС´óÊÖ´ó½Å¹ßÁË£¬ÄãÒªÊÇÕæÐÄÌÛËû£¬¾Í±ð×ܾÐ×ÅËû£¬ÄǵãÇ®¶¼²»¹»Ëû³Ô¶Ù·¹¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®£º¡°¡­¡­ÄãÎó»áÁË¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåÈ»ÒÉ»óµØ¿´×ÅËû¡£

¡¡¡¡¡°ËûÊÖÀïÓаٷÖ֮ʮÎåÇàÉ­µÄ¹ÉȨ£¬Ä¿Ç°»¹ÊÇÎ÷³ÇÏîÄ¿×î´óµÄ³Ö×ÊÈË€€€€¡±ÁÖľº®Ëµ£¬¡°Ö®Ç°ÎªÁË´Ó³þ¾°Ôª×ìÀïÌ׸öÏûÏ¢£¬Ëû¸øÁ˶Է½Á½Ç§Íò¼ÓÒ»¶°×¯Ô°£¬Ëû¿´È˼ÒÍæ·É»ú£¬·ÇÒªÊÕ¹ºÒ»¼ÒÃñÓõĺ½¿Õ¹«Ë¾£¬ÁÙʱҪ¸ã¸ö¹«Ë¾¡­¡­ËûÔÚ¹úÍâ¸ãµÃÄÇЩ¹«Ë¾£¬¶«Ò»ÀÆÍ·Î÷Ò»°ôé³£¬×¬µÃ׬·­£¬ÅâµÃÅâËÀ£¬È«Æ¾Ëû×Ô¼ºÐÄÇ飬×ʽðÁ´Ò»Ö±¶¼ÊÇ´¦Óڸ߷çÏÕ״̬¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåÈ»ËäȻ֪µÀËû¸ç×ÔÓÉÉ¢Âþ£¬µ«ÄÄÒ²½öÏÞÓÚËû¸çÖ»ÊÇ×Ô¼ºÓéÀÖ£¬ÊôʵûÏëµ½º«ÇåËàÕâô²»°´Ì×·³öÅÆ¡£

¡¡¡¡¡°Îһᷴ˼һÏ£¬¸øËûÊʵ±µÄ×ÔÓÉ¡£¡±ÁÖľº®Ëµ£¬¡°µ«ËûÏë×éÖ¯¿ÆÑжÓÈ¥Äϼ«Õâ¼þÊÂÇ飬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåÈ»£º¡°¡­¡­Äã˵µÃ¶Ô£¬±ðѧÁºìÇ¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®Ìôü£º¡°ìÏÇå¿Æ¼¼µÄÁº×Ü£¿¡±

¡¡¡¡¡°Äã¼û¹ý£¿¡±º«ÇåÈ»ÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬Ìý¹ýËûµÄÃûºÅ£¬¼¯ÍÅ×öµÃºÜ´ó¡£¡±ÁÖľº®µÀ£¬¡°ÐÐʱȽϡ­¡­²»¾ÐС½Ú¡£¡±

¡¡¡¡ºÎÖ¹ÊDz»¾ÐС½Ú£¬Èç¹û˵º«ÇåËàÖ»ÊÇ°®Íæ×ìƶ£¬ºÃ´õ»¹ÊôÓÚÕý³£È˵ķ¶³ë£¬ÄÇÕâλ¼òÖ±¾ÍÊǸöËæÐÄËùÓûµÄ·è×Ó£¬Ë­±»Ëû¶¢ÉÏË­µ¹Ã¹£¬¾Ý˵×î½üÕâλÁº×ܶԹúÍâµÄÒ»Ïî¼¼Êõ·Ç³£¸ÐÐËȤ£¬Ö±½Ó´ø×ÅÍŶÓÈ¥ÁË´óÑó¶ÔÃæ¡°È¡¾­¡±£¬µ«ÖÁÓÚÊÇÈ¡¾­»¹ÊÇÈ¥Ã÷ÇÀ£¬·´ÕýÕÛÌÚÆÛ¸ºµÄ²»ÊÇËûÃÇ£¬Ëµ²»¶¨¸ã»ØÀ´´ó¼Ò»¹ÄܺȿÚÈâÌÀ£¬ËùÒÔÖÚÈ˶¼ÀÖ¼ûÆä³É¡£

¡¡¡¡¡°×ÜÖ®ÈÃÎÒ¸çÀëËûԶЩ¡£¡±º«ÇåÈ»Öåü£¬¡°×îºÃ±ðÓÐÇ£³¶¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®ÔÞͬµØµãÍ·¡£

¡¡¡¡¡°ËµÊ²Ã´ÄØ£¿¡±Â½Âþ¼¾´ø×ÅÂí;½øÀ´£¬¡°ÄãÁ©¹í¹íËîËî¶ÂÔÚÃÅ¿Ú¸Éʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±º«ÇåÈ»¿´ÁËÒ»ÑÛËûÉíºóµÄÈË¡£

¡¡¡¡Â½Âþ¼¾ÅÄÁËÅÄÂí;µÄ¼ç°ò£º¡°ÎÒб£ïÚ£¬±ð¿´Ëû²»»á˵»°£¬µ«ÊÇÌرð»áÕÕ¹ËÈË£¬Ëû¾¹È»»¹»áÖÖ·¢²ÆÊ÷¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®£º¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡Âí;³ÁĬµØÕ¾ÔÚ½Âþ¼¾Éíºó£¬ËûÈç½ñÒѾ­´ó±äÁËÑù£¬È«È»Ã»Óе±³õÄǸ±¿ÝÊݵÄÄ£Ñù£¬Ëû¶ÔÁÖľº®´òÊÖÓллÄã¡£

¡¡¡¡ÁÖľº®µÀ£º¡°²»¿ÍÆø¡£¡±

¡¡¡¡Â½Âþ¼¾³Ô¾ªµÀ£º¡°Ä㻹»áÊÖÓ¡±

¡¡¡¡¡°º«ÇåËà»á£¬ËûûʽÌÁËÎÒÁ½¾ä¡£¡±ÁÖľº®Ëµ¡£

¡¡¡¡Â½Âþ¼¾ÄÉÃÆ£º¡°Ã»Ìý˵°¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËûÏëÒ»³öÊÇÒ»³ö£¬¹À¼ÆÊǸÕѧµÄ¡£¡±º«ÇåÈ»ÇëËûÃǽøÃÅ¡£

¡¡¡¡Ö»ÊÇС·¶Î§µÄ¾Û²Í£¬¼¸¸öÈËÔÚÂ¥¶¥µÄ¶̨ÉϺȾÆÁÄÌ죬ÕâÀïÀë³ÇÇøÔ¶£¬ÔÚÊ¢ÏĵÄÒ¹Íí»¹ÄÜ¿´¼ûÌìÉϵÄÐÇÐÇ¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­Êý×ï²¢·££¬ÁÖÐñÃ÷´ó¸ÅÂÊ»áÊÇËÀÐÌ£¬·ëÐǺͳÂÍ®êÏÒ²Åܲ»ÁË¡£¡±º«ÇåÈ»µÀ£¬¡°Õâ´ÎÊÇÁ½µØºÏ×÷°ì°¸£¬Æë»ñÊÇÍõÁ¬»ª´ø³öÀ´µÄͽµÜ£¬¸ç£¬Ä㻹¼ÇµÃÍõÁ¬»ªÂ𣿡±

¡¡¡¡º«ÇåËàºÍÁÖľº®¼·ÔÚÒ»¸öɳ·¢ÀҡÁËÒ¡Í·¡£

¡¡¡¡¡°ÍõÊåºÍ°Ö°ÖÊÇÀÏͬѧ£¬°Ö°ÖµÄÔáÀñËûÒ²À´¹ý£¬Ëû´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í·Ç³£¹Ø×¢Õâ¸ö°¸×Ó£¬µ«ÊÇAÊÐÌ«Ô¶Ò²²å²»ÉÏÊÖ£¬ÏÖÔÚ°¸¼þºÏ²¢½øÕ¹ºÜ¿ì¡­¡­¡±º«ÇåÈ»ºÈמƣ¬Ò»Ö±Ñ¹ÔÚËû¼ç°òÉϵÄÖص£Ù¿È»Ò»ÇᣬËûµÍ´¹ÏÂÍ·£¬ºôÎü¶¼´øÉÏÁËѹÒֵĿÞÇ»¡£

¡¡¡¡ÅԱߵĽÂþ¼¾ÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬¹Ë·¢·¢Å¿ÔÚÁËËûÍȱߣ¬ÌòÁËÌòËûµÄÊÖÕÆ¡£

¡¡¡¡¡°È»È»¡£¡±º«ÇåËàÖ±ÆðÉí×Ó£¬Ïë˵ʲô£¬È´Ò²Ö»ÊǶ¯Á˶¯×ì´½£¬×îºóÖ»ÊÇÓÃÁ¦µØÄóÁËÄóËûµÄ¼ç°ò¡£

¡¡¡¡º«ÇåÈ»ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£

¡¡¡¡¡°ÇåÈ»£¬Ò»Çж¼»áºÃÆðÀ´µÄ¡£¡±¹ËÍòÇàºÍËûÅöÁËÅö±­£¬¡°ÕæµÄ£¬ÎÒÃǶ¼ÌرðÅå·þÄ㣬¶«É½ÔÙÆð´ÓÍ·ÔÙÀ´£¬²»ÊÇË­¶¼ÓÐÕâ·ÝÆÇÁ¦ºÍµ¨Á¿£¬ÉúÒâÉÏÔÛÃÇÊǺÏ×÷»ï°éÒ²ÊǶÔÊÖ£¬µ«ÔÚ¼ÒÀÄã¾ÍÊÇÎÒÃǵĺõܵܡ£¡±

¡¡¡¡º«ÇåȻ̧ÆðÍ·À´£º¡°¹Ë¸ç£¬ÓеãÈâÂé¡£¡±

¡¡¡¡¹ËÍòÇàЦ×Å̾ÁË¿ÚÆø£º¡°Ã»°ì·¨£¬ÁÖ×ܸøÎÒ¿ªµÄ¹¤×ʸߡ£¡±

¡¡¡¡º«ÇåËàºúÂÒµØÈàÁËÈຫÇåÈ»µÄÍ··¢£¬ÓÖ̱»ØÈ¥¸úÁÖľº®¼·ÔÚÒ»¿é£¬ÁÖľº®°Ñ°þºÃµÄϺÈûËû×ìÀ´óÉÙү˲¼äÐÄÂúÒâ×ã¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­ËµÆðÀ´¶à¿÷ÁËÎÄÃÍÒ½Éú£¬»¹ÓÐÄÇλÔÆÖ÷ÈΣ¬¿¿£¬ÄãÃÇÊDz»ÖªµÀ£¬µ±Ê±ÄÇɱÊÖ¶¼ÄÃǹ¶Ô×¼ÎÒÄÔ´üÁË£¬ÄÇÒ½Éú¿´×Å°×¾»Ë¹ÎÄ»¹´÷ן߶ȽüÊÓµÄÑÛ¾µ£¬½á¹ûÈËÒ»¸ö·ÉÌßÖ±½Ó°ÑÄÇËï×Ó¸ÉÅ¿ÁË£¬¸úËûÂèÅĵçÓ°ËƵġ­¡­¡±º«ÇåËà½â˵µÃ»æÉù»æÉ«£¬¾ªÏÕÓִ̼¤¡£

¡¡¡¡¡°µÈ»ØÁËÎ߳ǺúÃÇëËûÃdzԶٷ¹¡­¡­¡±ÁÖľº®°Ñ¿¾ÓãÌÞºÃÁË´Ì£¬µÝ¸øÁ˺«ÇåËà¡£

¡¡¡¡½ÇÂäÀïµÄÂí;ÕýÂñÍ·¿à³Ô£¬Â½Âþ¼¾Ò»±ßÏÓÆúÒ»±ß¸øËû¼Ð²Ë£¬Ð¦µÀ£º¡°ÒªÎÒ˵£¬×îÀëÆ׵Ļ¹ÊÇÄãÁ©µÄÇ鶨λÆ÷£¬¸øÈ˼ÒÆë¶Ó¶¼¿´ãÂÁË£¬´ó¸Åû¼û¹ýÕâôÆæÝâµÄÇéȤ¡­¡­²»¹ýÒ²¶à¿÷ÁËÕⶨλÆ÷£¬²»È»ÁÖÐñÃ÷»¹ÕæÓпÉÄÜ´ø×ÅÁÖ×ÜDZÌÓ¡­¡­¡±

¡¡¡¡º«ÇåËཾ°ÁµÀ£º¡°Ìý¼ûû£¬ÕⶼÊÇÎҵŦÀÍ¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®³¶ÁËÒ»ÏÂËûµÄÒÂÁ죬¸ÇסÁËËûËø¹ÇÉϵÄÑÀÓ¡ºÍ²±×ÓÉϵÄÎǺۣ¬Ð¦µÀ£º¡°àÅ£¬¶à¿÷ÁËÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡°¾Í×ìÉÏ˵˵£¿¡±º«ÇåËàÌôü¡£

¡¡¡¡ÁÖľº®ÎÊ£º¡°²»È»ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡º«ÇåËà·ÅÏ¿¾Ó㣬ÇåÁËÇåɤ×ÓµÀ£º¡°ÕýºÃËûÃǶ¼ÔÚÕâ¶ù£¬ÄãÒªÊǾõµÃºÏÊʵĻ°£¬ÏÂÐÇÆÚ·½±ã½á¸ö»éÂ𣿡±

¡¡¡¡¼¸Ë«ÑÛ¾¦ÆëˢˢµØ¿´ÏòÁÖľº®£¬ÁÖľº®»¹´÷×ÅÊÖÌ×ÔÚ¸øº«ÇåËàÌôÓã´Ì£¬Ëûã¶ÁËһϣº¡°»¹€€€€Í¦·½±ãµÄ¡£¡±

¡¡¡¡½ÇÂäÀïµÄÂí;¼ûÖÚÈ˶¼ã¶×¡Ã»Ö¨Éù£¬³ÙÒɵØ̧ÊÖ¹ÄÁ˹ÄÕÆ£¬Â½Âþ¼¾ºÍ¹ËÍòÇ໹Óк«ÇåȻҲĪÃûÆäÃʼ¸ú׏ÄÕÆ£¬¹Ë·¢·¢Ð˷ܵØÍôÍôÖ±½Ð¡£

¡¡¡¡¡°²Ù¡£¡±º«ÇåËàЦÂîÁËÒ»Éù£¬¡°ÄãÃÇÉñ¾­²¡°¡¡£¡±

¡¡¡¡ºÈµÃ΢õ¸µÄ¼¸¸öÈËÀÖ³ÉÁËÒ»ÍÅ¡£

¡¡¡¡Â½Âþ¼¾ºÈµÃÓеã¶à£¬°ÇÔÚÂí;ÉíÉϺÍÈ˳³¼Ü£¬Âí;ÊÖÓﶼ¿ì½áÓ¡£¬Ëû³³²»¹ý¾Í·ÇÒªÎæסÑÛ¾¦ÆÛ¸ºÈ˲»»á˵»°£¬¹ËÍòÇà¸ø¹Ë·¢·¢°þϺÈâ³Ô£¬Â§×Ŷù×ӽ̹·¿´ÐÇÐÇ£¬º«ÇåÈ»ÔÚÅԱ߾²µØºÈמƣ¬ÇÄÇÄÌßÁËÌ߹˷¢·¢µÄƨ¹É£¬Ê¾ÒâËüÉÙ³ÔÒ»µã¡£

¡¡¡¡º«ÇåËàÎÑÔÚɳ·¢ÀïÓÐЩ»è»èÓû˯¡£

¡¡¡¡¡°¸ç£¬À§Á˵Ļ°»ØÎÝ˯£¿¡±ÁÖľº®Â§×¡ËûµÄÑü£¬ÈÃËû¿¿ÔÚÁË×Ô¼º¼ç°òÉÏ¡£

¡¡¡¡º«ÇåËàµÀ£º¡°²»À§£¬½ñÌìÐÇÆÚ¼¸£¿¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®Ëµ£º¡°ÐÇÆÚÎå¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ã÷ÌìÔçÉϸøÄã¼åÁ©µ°¡£¡±º«ÇåËàµÀ¡£

¡¡¡¡¡°àÅ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Çì×£Çó»é³É¹¦¡£¡±º«ÇåËàЦÃÐÃеÀ£¬¡°ºÃ´õÕâ»Øû¸øÎÒÞûµØÉÏ£¬ÉÏ»ØÎÒËûÂè²îµã±»Äã°´½øË®³ØÀï¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®Ð¦ÁËЦ£º¡°Ïë¹ý¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåË಻ÂúµØßõÁËÒ»Éù¡£

¡¡¡¡¡°¸ç£¬Ð»Ð»Äã¾ÈÁËÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåËà̧ÊÖÈàÁËÈàËûµÄÄÔ´ü£º¡°ÒªÊǽñÌìÏÂÎçÄãÒ²ÄÜÓÐÕâ¸ö¾õÎò¾ÍºÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖľº®¶ú¶äÉÒ΢΢·ººì£º¡°Ò»Âë¹éÒ»Âë¡£¡±

¡¡¡¡º«ÇåËàЦ³öÁËÉù£¬Â§×ÅËû¾ÙÆðÁ˱­×Ó£º¡°À´À´Ð¡µÄÃÇ£¬×ßÒ»¸ö¡£¡±

¡¡¡¡¾Æ±­Çå´àµÄÅöײÉùÔÚҹɫÖÐÏìÆ𣬺«ÇåËàתͷ¿´ÏòÁÖľº®£¬Ëû×ì½Çàß×ŵ­µ­µÄЦÒ⣬ÕýÇÄÇĵݸø¹Ë·¢·¢Ò»Ö»°þºÃµÄϺ¡£

¡¡¡¡Ã÷Ã÷ÊÇÁÖľº®¾ÈÁËËû¡£

¡¡¡¡º«ÇåËàÕâÑùÏ룬ÎÕסÁËÁÖľº®»¹Ã»À´µÃ¼°ÊջصÄÄÇÖ»ÊÖ¡£

¡¡¡¡¡°¸É±­£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÍôÎØ£¡¡±

¡¡¡¡Ê¢ÏÄÒ¹Íí·ç΢Á¹£¬Â¶Ì¨ÉϵĵƹâÎÂÈᣬÄý¾Û³ÉÒ»¸öССµÄ¹âµã£¬ÈÚ½øÁ˳ÇÊеÄÍò¼ÒµÆ»ð¡£

¡¡¡¡€€€€ÕýÎÄÍê