ÒõðºÌ«×ÓµÄСÈ˲ξ« ÒõðºÌ«×ÓµÄСÈ˲ξ« µÚ109ÕÂ
×÷ÕߣºÔƳõÌÄ
¡°´¦´¦¶¼À÷º¦£¡´òÕÌÀ÷º¦£¬×öÊÂÀ÷º¦¡¡¡±½Üßêþ×ÅÊÖָͷÊý£¬¡°´²ÉÏÒ²À÷º¦¡£¡±
µÚ113ÕÂ
ÏÂò¢´«À´Á¦µÀ,ÄÐÈËÆøÏ¢ÖèÈ»¼ÓÖØ£¬½Üß²»µÃ²»Ë³×ÅÄÐÈ˵ÄÁ¦µÀ̧ͷ£¬Ö±Ö±×²½øÈçÉîÔ¨°ã²»¼ûµ×µÄÆáºÚÑÛíø¡£
¡°µîÏÂ,ÎÒ˵´íÁË¡¡Â𣿡±½ÜßÓÐһ˲¼äµÄãȻ¡£
Õâ¸öʱºòµÄÄÐÈËÆøÊÆÌ«Ç¿ÁË,ÏñÒ»°Ñ»ð,Òª½«½Üßµãȼ¡£
¡°²»,Ü߶ù˵µÄºÜ¶Ô£¬¹ÂºÜϲ»¶¡£¡±¸»º¬´ÅÐÔµÄÉùÒôµÍÑÆ¡£
ÏôêÉêÀרע¶¢×ÅÑÛÇ°µÄÉÙÄê¡£
½ÜßÓï³ö¾ªÈ˲»ÊǵÚÒ»´ÎÁË,ËûËƺõ²»¾õµÃ¸Õ²ÅµÄ¿äÔÞÓÐÄÄÀï²»¶Ô£¬Á³ÉϵÄãȻ±íÇéÒ»ÀÀÎÞÒÅ¡£
ÏôêÉêÀͻȻЦÁË,Ëû°¤¹ýÀ´,Óô½²äÁ˲äÉÙÄêÁ³¼Õ,ºô³öµÄÆøÏ¢¾¡ÊýÅçÈ÷ÔÚÉÙÄêÁ³ÉÏ£º¡°¹ÂºÜÊÜÓᣡ±
½ÜßËÉÁË¿ÚÆø£º¡°ÎÒ¾Í˵Âï¡£¡±
²»ÂÛÊÇÈËÀàÄÐÐÔ»¹ÊÇÆäËûÐÛÐÔ£¬¶¼Ó¦¸Ã»áϲ»¶ÕâÑùµÄ¿äÔÞ²ÅÊÇ£¬²»Í¬µÄÊÇ,ÈËÀàÄÐÐÔËƺõ¸üº¬ÐîÁËÒ»µã¡£
½ÜßÑÛÖéÂÒî©£¬¿´µ½Á˵ÍÍ·Õ¾ÔÚ²»Ô¶´¦µÄ·¶¹«¹«£¬ºÍÆäËûËźòµÄ¹¬ÈË¡£
ÏôêÉêÀ²»½ô²»ÂýƳ¹ýÈ¥Ò»ÑÛ¡£
·¶¹«¹«ÉíÌåÒ»½©,æÕкô¹¬ÈËÍËÏ¡£
Ìýµ½½ÜßÖ±°×¿äÔÞʱ£¬·¶¹«¹«ÐÄÖÐÊÇÕ𾪵ģ¬ÓÐÄÇôһɲÄÇ,Ëû²îµãû¿ØÖÆסÁ³ÉϱíÇé,Ö»ºÃËÀËÀµÍÏÂÍ·£¬²»È¥¿´²»È¥Ìý,³öÁËÇÞµî,²ÅºÝºÝÊæÁË¿ÚÆø¡£
¡°µîÏÂÈÃËûÃdzöÈ¥×öʲô£¿¡±Ð¡¶¯Îï¸ÐÖªµ½ÁËΣÏÕ,°µ´ê´êÏëÒªÌÓÀë¡£
±»ÄÐÈËץסÍó×Ó,ÀÌÁË»ØÀ´¡£
½ÜßÖØÖØײ½øÄÐÈË»³Àï¡£
ÏôêÉêÀÔٴδչýÀ´£º¡°¼ÈÈ»Ü߶ù¾õµÃ¹ÂÀ÷º¦£¬¹Â¸ÃÈÃÜ߶ùÌåÑéÒ»·¬¡£¡±
¡°Õâ¾Í²»±ØÁË¡¡¡±½ÜßÆ«Í·£¬¶ã¹ýÁËÄÐÈËÊÔͼÂäÔÚ×Ô¼º´½ÉϵÄÎÇ¡£
³ãÈȵÄÎÇÂäÔÚÁ³ÉÏ£¬È´Ã»ÓÐÒ»´¥¼°·Ö£¬¶øÊÇÕÅ×캬ס£¬ÇáÇáÄëÁËÄë¡£
½ÜßÀ§ÔÚÄÐÈË»³À´òÁ˸ö¶ßà¡£
¡°µîÏ¡¡¡±
¡°àÅ£¿¡±
ÎÇշתµ½´½±ß£¬ÕâÒ»´Î£¬½ÜßûÄܶ㿪¡£
ËûÕö×ÅÑÛ£¬¸ÐÊÜÕâ¸ö¿ñ±©·çÓê°ãµÄÎÇ¡£
ÄÐÈËÑ۽޺ܳ¤£¬´Ë¿Ì΢΢´¹Ï£¬ÔÚÑÛÏ´ò³öÒ»µÀ»¡ÐÎÉÈÓ°¡£
½Üß̧ÊÖ£¬´îÉÏÄÐÈ˵ļç°ò£¬½¥½¥±ÕÉÏÑÛ£¬³Á½þÔÚÕâ¸öÎÇÖС£
½ÓÏÂÀ´µÄÒ»ÇбäµÃ˳Àí³ÉÕ¡£
¡°µîÏ£¬¿ÉÒÔÁË¡¡¡±
¡°ßí£¬Äã·Å¿ªÎÒ¡¡¡±
Ò¹ÉîÁË£¬ÔÂÁÁÒþÈëÔƲ㣬ÌìµØÏÝÈëһƬ³Á¼Å°µ³Á£¬·ç´µÀ´£¬Ê÷Ҷɳɳ×÷Ï죬֦ҶËæ×Å·çÏòÒ¡Ò·¡£
ÊØÔÚµîÍâµÄÈËÒþÒþÄÜÌýµ½ÎÝÀï´«À´µÄÉùÏ죬´ø×Å¿ÞÇ»µÄÇóÈÄ¡¢»òÂîÉù¡£
½ÜßÔÚ³ÁÖØ´ú¼ÛÖУ¬ÅªÃ÷°×ÁËÒ»¼þÊ£¬ÕæµÄ²»ÄÜËæÒâ¿äÈË£¬¼´Ê¹³ÁÎÈÈçÌ«×Ó£¬Ò²Êܲ»×¡Ä³Ð©¿äÔÞ¡£
ÉÙÄê·üÔÚ´²ÉÏ£¬½õ±»¿°¿°´îÔÚÑüÉÏ£¬Ñ©°×¼¡·ôÉÏ£¬ÀÓÏÂÉîÉîÖ¸ºÛ¡£
ÏôêÉêÀ×øÔÚËûÉí±ß£¬Ö¸¼â´Ó×Ô¼ºÁôϵĺۼ£ÉÏÇáÇỬ¹ý£¬ÒýÆðÉÙÄêÕóÕó²üÀõ¡£
ÒâʶÔÚÇåÐÑÓë³ÁÂÙ¼ä³Á¸¡£¬ÊÖÖ¸ÄÑÄÍòéÆ𣬽ÜßÏëÒªÀë×÷ÂÒµÄÊÖÔ¶Ò»µã£¬È´Ò»µãÁ¦ÆøҲûÓС£
ºí¼äÒç³öµÄÎØÑÊ»¯×÷×îºÃ´ß»¯¼Á£¬ÓÖÒ»´Î±»Ìåθ²¸Çʱ£¬½Üßʹ³ö×îºóÁ¦Æø£¬ÏëÒªÍÆ¿ªÄÐÈË¡£
¡°¹»ÁË¡¡¡±
¡°²»¹»¡£¡±
ÄÐÈ˵ÍÑƵÄɤÒô´«Èë¶ú¶ä£¬¶ú¼â±»å¦Êª°ü¹ü£¬½Üß²»×Ô¾õ¶¶Á˶¶Éí×Ó¡£
½ÜßÉíÌåÁ¦ÐиÐÊÜÁËÒ»·¬£¬ÏôêÉêÀ¶ÔËûµÄ¿äÔÞÓжࡰÊÜÓᱡ£
ÒâʶÏÝÈëºÚ°µÇ°£¬½Üß´Ó´²á£ÖÐÒþÒþ¿ú³ö£¬ÍâÃæÌì¹â½¥Æð¡£
ÐÑÀ´Ê±£¬´Ó¸÷´¦´«À´µÄËáÍ´±ÈÒÔÍù¸üÉõ£¬¾¹ýÕâÒ»´Î£¬½ÜßÃ÷°×ÁË£¬ÏôêÉêÀÒÔÇ°»¹ÊÇÊÕ×ÅÁ¦µÀµÄ¡£
¸ÐÊܵ½´²á£Öд«À´µÄ΢Èõ¶¯¾²£¬ÏôêÉêÀ¶ËÁËÒ»Ö±±¸×ŵķäÃÛË®½øÀ´¡£
±ÈÆð½ÜßâûâûµÄÑù×Ó£¬ÏôêÉêÀ״̬²»ÒªÌ«ºÃ£¬½Üß̧íø¿´Ëû£¬¸ã²»¶®ÎªÊ²Ã´³öÁ¦µÄÈ˱ÈËûÕâ¸öû³öÁ¦µÄÈË״̬¸üºÃ¡£
¡°ÐÑÁË£¿¡±
ÏôêÉêÀÔÚ´²±ß×øÏ£¬Çá³µÊ췰ѽÜß±§½ø»³À½«·äÃÛˮιµ½Ëû×ì±ß£º¡°ÏȺȵãË®¡£¡±
½ÜßûÓеÚһʱ¼ä¿ª¿Ú£¬ÒòΪËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄɤÒôÏÖÔڿ϶¨·Ç³£Ë»ÑÆ£¬ÎÂ˳ºÈÍêË®£¬¿ìҪðÑ̵Äɤ×ӵõ½×ÌÈó£¬×ÜËã²»ÔÙÄÇôÄÑÊÜ¡£
Ëû²»ÖªµÀ×òÍí¾¿¾¹Óм¸´Î£¬µ½ÁË×îºó£¬ËûÕû¸öÈ˶¼ÊÇ»ìãçµÄ£¬Ö»ÄÜƾ±¾ÄÜÐÐÊ£¬±¾ÄÜÇýʹËûÅÀÀ룬ÓÖÒ»´Î±»²»Öª÷Ð×ãµÄÐ×ÊÞÍÏ»ØÀ´¡£
¡°µîÏ£¬¡±³öÉùºó²Å·¢ÏÖÉùÒô»¹ÊǺÜÑÆ£¬½ÜßÇåÁËÇåɤ×Ó£¬¡°µîÏÂÕæ²»¾¿ä¡£¡±
¡°àÅ£¬Ü߶ù¶à¿ä¼¸´Î£¬¹ÂÏ°¹ß¾Í²»»áÕâô²»¾¿äÁË¡£¡±ÏôêÉêÀ̹Ȼ³ÐÈÏ¡£
½ÜßµÉÔ²ÑÛ¾¦¿´Ëû£¬·Â·ðÔÚ˵£¬Ò»´Î¾ÍÕâÑùÁË£¬ÔÙÀ´¼¸´ÎËûµÄÑü»¹Òª²»ÒªÁË¡£
·÷¿ªÉÙÄê¶î½ÇµÄ·¢Ë¿£¬ÏôêÉêÀÇáÈáµÄÎÇÂäÔÚ½Ü߶îÍ·ÉÏ¡£
½Üß×¥¹ýÏôêÉêÀµÄÊÖ£¬·ÅÔÚ×Ô¼ºËáÍ´²»Òѵĵط½£º¡°µîϸøÎÒ°´°´¡£¡±
Á¦µÀÊÊÖеİ´Ä󻺽âÁ˼¡ÈâËáÍ´£¬½Üßã«ÒâÃÐÆðÑÛ¡£
ÏíÊÜÁËÒ»»á£¬·¶¹«¹«´ø׏¬ÈËËÍÀ´ÉÅʳ¡£
¡°ÊÇÖàÂ𣿺ÃÏã¡£¡±Îŵ½Ïã棬½Ü߶Ç×Ó¿ªÊ¼¹¾¹¾×÷Ïì¡£
ΪÁËÈýÜßϲ»¶£¬¶«¹¬Ð¡³ø·¿Ñо¿³öÁ˸÷ÖÖ¿ÚζµÄÖ࣬±£Ö¤¿Ú¸ÐºÍÓªÑøµÄͬʱ£¬»¹ÄÜÿ´Î¶¼²»ÖØÑù£¬¼«´ó¼õÇáÁ˽ÜßÒòΪÎÞ·¨ÏíÊÜÃÀʳ¶ÔÏôêÉêÀÇ×½üµÄ¿¹¾Ü¡£
ÏôêÉêÀʼÖռǵã¬ÔÚµÃÖªÇ×ÈȺóÐèÒª¼É¿Úʱ£¬½Üß˵µÄ¡°Òª²»ËãÁË¡±£¬ÎªÁ˱ÜÃâÕâÖÖÇé¿ö·¢Éú£¬Ð¡³ø·¿ÔÚÌ«×ӵķԸÀÏÂÑÐÖƳö¸÷ÖÖÇåµµ«²»Ê§ÃÀζµÄ³Ôʳ¡£
¡°ÊÇÖ࣬Ü߶ù³¢³¢Õâ´ÎµÄ¿ÚζºÃ²»ºÃ³Ô¡£¡±
½ÜßÐÄ°²ÀíµÃÎÑÔÚÄÐÈË»³ÀÏíÊÜÄÐÈ˵ÄͶι¡£
³Ô±¥ºÈ×㣬½ÜßËõ»Ø±»×Ó£¬ÓÖ˯ÁËÒ»»á£¬Ëû×òÍíÏûºÄÌ«´ó£¬Õâ»á¶ù»¹ÊǺÜÆ£¾ë¡£
Ëû˯ןó£¬ÏôêÉêÀһֱûÀ뿪¡£
ÏôêÉêÀ×øÔÚ´²±ß£¬ÓÃÄ¿¹â×ÐϸÃèÄ¡ÉÙÄ꾫ÖÂÎå¹Ù£¬ÐÄÖÐÒç³öÕóÕóÂú×ã¡£
Ö±µ½·¶¹«¹«´øÀ´Ð»Ë¾Ò¢Çó¼ûµÄÏûÏ¢£¬Ëû²ÅÄîÄî²»ÉáÊÕ»ØÄ¿¹â¡£
л˾Ң´øÀ´µÄÊǹØÓÚµ±³õÔÚÁÔ³¡À¹Ï½ÜßµÄÈ˵ÄÏûÏ¢¡£
¡°³¼È¥²éÁË£¬ÄÇÃûÉÙÄêÊÇÀ¼¼ÒµÄº¢×Ó£¬À¼¼ÒÕâЩÄê×ßÏÂÆ·£¬±ã¶¯ÁËÍáÐÄ˼¡£¡±
¡°ÊǾõµÃ¹Âϲ»¶Ì«×Óåú£¬¾ÍËæ±ãË͸öÄÐÈ˶¼ÄÜÈë¹ÂµÄÑÛÂ𣿡±ÏôêÉêÀÇáàÍ¡£
¡°ËûÊÇÔõô֪µÀÄÜÔÚÄÇÌõ·ÉÏÓöµ½¹ÂµÄ£¿¡±ÏôêÉêÀÇÃÇÃ×ÀÃæ¡£
µÛÍõá÷ÁԵķÏßÿÄ궼²»Ò»Ñù£¬ÄÜÖªµÀµÄ£¬Ö»ÓÐËæÐд󳼣¬À¼¼Ò²»ÔÚËæÐÐÖ®ÁУ¬ÊÇÈçºÎÖªµÀµÄ£¿
ÄÔ×ÓÀ︡ÏÖ³ö¼¸¸öÈ˵ÄÃû×Ö£¬ÏôêÉêÀµÈл˾Ң¿ª¿Ú¡£
¡°ÊÇÀ¼¼Ò¼ÒÖ÷ÒâÍâÌýµ½ÁËÊÌÎÀµÄ¶Ô»°£¬¡±Ð»Ë¾Ò¢Í£¶ÙÁËһϣ¬¼ÌÐøµÀ£¬¡°³¼²é³ö£¬ÄÇÁ½ÃûÊÌÎÀÆäÖÐÖ®Ò»ÊÇ»ÊÉÏÐÂÌá°ÎÆðÀ´µÄ¡£¡±
¡°ÓÃÒ»¸ö²»ÆðÑÛµÄÀ¼¼ÒÀ´ÊÔ̽¹Â£¬ÈçÒâËãÅÌ´òµÄÕæÏì¡£¡±
À¼¼Ò¼ÒÖ÷»ØÀ´ºó£¬Ò»Ö±Ìá×ÅÒ»¿ÅÐÄ£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄ×ö·¨ºÜðÏÕ£¬µ«ÔÙ²»Îª×Ô¼ºÕÒ³ö·£¬À¼¼ÒÔÚ¾©³Ç¾ÍҪûÓÐÁ¢×ãÖ®µØÁË¡£
À¼¼Ò¼ÒÖ÷¶Ô×Ô¼ºµÄС¶ù×ÓºÜÓÐÐÅÐÄ£¬Ð¡¶ù×Ó´ÓС¾ÍÌÖÈËϲ»¶£¬ÆøÖÊÈÝòÑùÑù³öÖÚ£¬Ö»µÈËûµÄ¶ù×ÓÅÊÉÏÌ«×Ó£¬ºÎ³îÀ¼¼ÒûÓÐδÀ´£¿
¿ÉϧËûµÄ¼Æ»®×¢¶¨ÖñÀº´òˮһ³¡¿Õ¡£
ËûµÄ¶ù×Óʧ°ÜÁË£¬ÊDZ»Ì«×ÓµÄÈËѺËÍ»ØÀ´µÄ£¬Ò»Í¬À´µÄ£¬»¹ÓÐÀ´×ÔÌ«×ӵľ¯¸æ¡£
Í·¶¥ÐüÁËÒ»°Ñµ¶£¬²»ÖªºÎʱÂäϵÄ×Ìζ̫ÄÑ°¾£¬À¼¼Ò¼ÒÖ÷ÈÕÒ¹ÄÑÃߣ¬Õû¸öÈ˺ܿìã¾ã²ÏÂÈ¥¡£
ÖÕÓÚ£¬Ò»´ÎÔ糯ʱ£¬Óùʷ̨²ÎÁËËûÒ»±¾¡£
Äǰѵ¶ÂäÏÂÁË¡£
Ëû¹ò·üÔÚµØÉÏ£¬Ã»Óп´µ½£¬³çÃ÷µÛÄ¿¹âÀïÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ»Þɬ¡£
³ÐÍõ¸®¡£
ÓÃÁ˼¸Ììʱ¼ä£¬³ÐÍõÁ˽âÇå³þÁ˳¯ÖоÖÊÆ£¬Ã»À´¾©³Ç֮ǰ£¬ËûÔÚ¾©ÖÐËäÈ»ÁôÓÐÑÛÏߣ¬µ«Â·Í¾Ò£Ô¶£¬´«ÏûÏ¢ÄÑÃâ²»¼°Ê±£¬Ò»Ð©¿´ËÆÎ޹ؽôÒªµÄÏûÏ¢¿ÉÄܱ»ÒÅ©£¬ÕâЩ¶¼ÊÇËûÀ´¾©³ÇºóÐèÒªÖØÐÂÕÆÎյġ£
¡°ÍõÒ¯£¬Äú´øÀ´µÄÈËÒѾ°²ÖúÃÁË¡£¡±Ðĸ¹µÍÍ·¹§¾´µÀ¡£
¡°¸¸»Êµ±ÄêÁôÏÂÀÏÈýºÍÀÏÆߣ¬ÀÏÈý¾ÍËãÁË£¬±¾Íõ²»Öª×Ô¼ºÄÄÀï±È²»ÉÏÀÏÆߣ¿Õâ²»£¬ÀÏÆß°Ñ×Ô¼ºÍæËÀÁË£¬²»ÖªµÀ¸¸»ÊÕâ´ÎÓÐûÓдòËãÔÙÁôÏÂÒ»¸ö¶ù×Ó¡£¡±
¡°²»¹ýû¹Øϵ£¬ÓÐÄÇÈËÏàÖú£¬±¾ÍõÕâ´Î²»ÐèÒª¸¸»Ê¿ª¿Ú£¬Ò²ÄÜÁôÏ£¬ÍõͳÁìÄDZßÔõô˵£¿¡±
¡°ÍõÒ¯ÓÚÍõͳÁìÓж÷£¬ÍõͳÁì˵£¬Ò»ÇÐÌýµîÏ°²ÅÅ¡£¡±
¼´Ê¹Ô¶ÀëÁËȨÀûÖÐÐļ¸Ä꣬³ÐÍõÔÚ¾©ÖоӪµÄÊÆÁ¦È´²»»áËæ×ÅËûµÄÀ뿪¶øÏûʧ£¬ËûÕâ´Î»ØÀ´£¬×öÁËÍòȫ׼±¸£¬²»´òËãÔÙÀ뿪¡£
¡°ºÜºÃ£¬¡±³ÐÍõתÉí£¬¡°Í¬ÑùÊǸ¸»ÊµÄ¶ù×Ó£¬ÄǸöλÖÃÌ«×Ó×øµÃ£¬ÀÏÈýÀÏÆß×øµÃ£¬Æ¾Ê²Ã´±¾Íõ×ø²»µÃ£¿¡±
Èç¹û³çÃ÷µÛûÁôÏÂÒѾ·âÍõµÄÈý»Ê×ÓºÍÆß»Ê×Ó£¬Ëû»òÐí²»»áÉú³öÕâô´óµÄÒ°ÐÄ¡£
Ðĸ¹´¹íø£¬ÑÚÈ¥íøÖÐÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄÇéÐ÷£º¡°Íõү˵µÄÊÇ¡£¡±
³ÐÍõºÜÂúÒâÕâ¸öÐĸ¹€€€€Ñ¡£
ÑÊǸöÄê¹ý°ë°ÙµÄÖÐÄêÄÐÈË£¬ÍâòÆÕͨ£¬¸úÔÚ³ÐÍõÉí±ßÎåÄêÁË£¬Ò»¿ªÊ¼ºÁ²»ÆðÑÛ£¬µ½ÁË·âµØºó£¬½ÓÁ¬Ï׼ƣ¬µÃÁ˳ÐÍõ»¶ÐÄ£¬ÓÖÔÚ¸ÐÊܵ½³ÐÍõÒ°Ðĺ󣬽«Õâ·ÝÒ°ÐÄÎÞÏ޷Ŵ󣬻¹Ä±»®³öÒ»Ìõ¿ÉʵÏÖÒ°Ðĵķ½·¨£¬Ò»Ô¾³ÉΪ³ÐÍõÉí±ß×îÊÜÐÅÈεÄÐĸ¹¡£
µØλÎÞÈËÄܺ³¶¯¡£
½ÜßÑøÁËÁ½Ì죬²ÅÄÜÏ´²¡£
ËûÕâ´Î³ÔÁËЩ¿àÍ·£¬ÍíÉÏÏôêÉêÀ¿¿½üʱ£¬ÉíÌ嶼»á²»×Ô¾õ·¢¶¶£¬ÄÐÈËÆøÏ¢ÁýÕÖÏ£¬¼«Ò×»ØÒäÆðÄÇÍíµÄÇéÐΡ£
¡°Ü߶ùΪʲô¶ã׏£¿¡±ÏôêÉêÀ½«ÌôºÃ´ÌµÄÓãÈâ·Åµ½½ÜßÍëÀï¡£
ºÈÁ˼¸ÌìÖ࣬ÔٺúÈÒ²ÄåÁË£¬È·ÈÏËûÉíÌåÎÞ°ºó£¬ÏôêÉêÀÈóø·¿×öÁËÒ»×À½Üßϲ»¶µÄ²Ë¡£
ÉÏһƪ£ºÎÒ¿¿ÖÖÌïÑø»îÁËÕû¸ö¾üÍÅ
ÏÂһƪ£ºÀ뿪ÓéÀÖȦȥÖÖÌïºóÎÒ³ÉÁËÐǼʶ¥Á÷