ÌùÌùµÛ¹ú¾ýÖ÷µÄè֮ºó ÌùÌùµÛ¹ú¾ýÖ÷µÄè֮ºó µÚ137ÕÂ
×÷ÕߣºÑàóãÇä
¡¡¡¡[ÊÇÀ¥ËþÈÃËý±£³Ö×ÅÓÅÑÅ¡£]
¡¡¡¡[ÄÇÕýºÃ˵Ã÷À¥Ëþ¡°»¡±µÄʱºòºÜ×¢Òâϸ½Ú£¬ÈøÃÓеÄÐÐΪ¾ÙÖ¹»Ø¹éÈËÎï±¾Éí¡£]
¡¡¡¡[ÕæÊÇÍêÃÀµÄÑݳª£¬ÍêÃÀµÄ»×÷£¬ÏëÌôÒ²Ìô²»³ö벡À´¡£]
¡¡¡¡*
¡¡¡¡À¥Ëþ€€°²µÂÁÒ¡°ìż¼¡±½áÊøºó£¬Ã»ËÒìÒéµØÈÙ»ñ9.82¸ß·Ö£¬ÓÃÖ÷³ÖÈ˵Ļ°¿ñÔÞ±ãÊÇ£º
¡¡¡¡¡°ÈËÀà×î¸ßÖǻ۵ÄAI½Ü×÷£¬·îÏ׳öÉîÈëÁé»êµÄ±íÑÝ¡£ËûÑݳªµÄ²»Ö»Óа®Ç飬»¹ÓÐÊÀÇé°Ù̬£»Ëû»æÖƵIJ»Ö»ÓÐÀËÂþ£¬»¹ÓÐÎÞ¿ÉÌÓÍѵÄÃüÔË¡£Ð¡ÖÙÂíºÍÍþ¶ûµÚÈôÓÐÐÒÄ¿¶ÃÕⳡ±ÈÈü£¬Ò»¶¨»á½«À¥ËþÏÈÉúÒýÒÔΪ֪¼º¡£¡±
¡¡¡¡ÈËÀཫÈËÐλúÆ÷ÈËÒýÒÔΪ֪¼º£¬Õâ¾äÆÀÓïÔڿƼ¼È¦Àï¿ÉνÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÈÙÓþ¡£
¡¡¡¡ËÎÔÆË«´ó´µÌØ´µÍê±Ï£¬²»½ûÒþÒþΪÁÖŵµ£ÓÇ¡£
¡¡¡¡±¾À´ÒÔΪÇøÇøAI»úÆ÷È˶øÒÑ£¬¸ÖÌúÖ®ÐĶ®µÃɶÈËÀà¸ÐÇ飬½á¹ûžžž´òÁ³¡£
¡¡¡¡À¶ÐǿƼ¼ÕæÊDz»¿ÉСêï°¡£¬Âíµ¤£¬³ªÅ®ÉùµÄʱºò¼òÖ±±È¡¶¾ø´úÑý¼§¡·»¹ÒªÑý欣¬ËäÈ»ÄDz¿ÀϵçÓ°µÄÑËÁæɤÒôÒ²ÊÇÓõçÄԺϳɵġ£
¡¡¡¡ËÎÔÆË«ÕæÇéʵ¸ÐµØ½ôÕÅÆðÀ´£¬°µ°µÄóÁËÒ»°Ñº¹£¬´ýÁÖŵÉϳ¡µÄʱºò£¬ÌØÒâССÉù¹ÄÀø£º
¡¡¡¡¡°¼ÓÓÍ£¬ÅµÅµ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ»áµÄ£¬Ð»Ð»ÔÆË«½ã¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖŵµÈ»×ÔÈôµØ΢Ц£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÓÇÂÇ£¬Õ¾ÔÚÎę̀ÖÐÑ룬ÎÞÒâ¼ä½Ó´¥µ½¡°ÂåÂ××ô¡±µÄÄ¿¹â£¬²ÅÓÐÉÙ˲µÄ»ÐÉñ¡£
¡¡¡¡²»¹ýС»¼ÒºÜ¿ì»Ö¸´×ÔÈ磬°ëãØ×ÅÑÛÁ±£¬¼¯ÖÐËùÓÐÐÄÉñͶÈëµ½Ç峪ÖÐÈ¥¡£
¡¡¡¡¶Ô£¬´¿Ç峪£¬Ã»ÓÐÈκΰé×à¡£
¡¡¡¡Ëû´øÀ´µÄ¸èÇúÊǵ¹úÃñÒ¥¡¶ Es Ist Ein Schnee Gefallen Âäѩʱ·Ö¡·£¬ÓÉÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈË·µÂάϣ€€ÎÚÀ¼µÂ´´×÷£¬×ÔµØÇòʱ´úµÄ1450Äê´«³ªÖÁ½ñ£¬ÈÔ¹ãÊÜ´óÖÚ»¶Ó¡£
¡¡¡¡¡¡Ö»Òª´óÖÚÊìÖªÄǾͺðìÁË£¬·ñÔò³ªÊ×äÎÃðÎÞÎŵÄÁ÷ÐÐÇú£¬Êºó±»Ñ¯ÎÊÆðÀ´Õæ²»ºÃ½âÊÍ¡£
¡¡¡¡Es ist ein Schnee gefallen£¬
¡¡¡¡und es ist doch nit Zeit.
¡¡¡¡Man wirft mich mit den Ballen
¡¡¡¡der Weg ist mir verschneit.
¡¡¡¡Ê±¼ä·Â·ðÍ£ÖÍ£¬¿ÕÁéÈ纣ÑýµÄÉùÒô£¬ë³ëµÒ»Ä¨ÔÂÉ«£¬ÔÚÒø×°ËعüµÄÑ©ÔÉÏ»º»ºÁ÷ÌÊ¡£
¡¡¡¡ÌìµØ¾²Ú×£¬»º»ºÉø½øÇåÀäµÄ·ç£¬´µ·÷ן®ËÉ¿Ýľ£¬´µµ´Æð±¡ÎíããµÄÑ©³¾¡£
¡¡¡¡Ñ©ÎíÉ¢¿ªµÄ²»Ô¶´¦£¬Çå͸µÄºþ²´º®ÑÌôÁôÁ£¬ÏñÒ»¿éÇàÉ«µÄÓñÃ÷¾»ËØÑÅ£¬ÓÖÏñÃÉ×ÅÃæÉ´µÄ¾µ×Ó¡¢ÒþÒþÔ¼Ô¼µØ²ØÆðº£ÑýµÄÈÝÑÕ¡£
¡¡¡¡Mein Haus hat keinen Giebel£¬
¡¡¡¡es muss ist mir worden alt.
¡¡¡¡Zerbrochen sind die Riegeln£¬
¡¡¡¡mein Stueblein ist mir kalt.
¡¡¡¡ºþ²´Í¨ÍùÆÆ°ÜľÎݵÄѩ·£¬ÓÐÁ½´®»òÉî»òdzµÄ×ã¼££¬Æ®Ò¡µÄÑ©ÐõÒ»²ãÒ»²ã¸²¸Ç£¬Ö»ÁôÏÂÇådzԲÈóµÄ¿Ó¡¢·º×ŵµÀä¹â¡£
¡¡¡¡»ýÑ©¶Ñ»ýÔÚÃÅÇ°£¬Ò¡Ò¡Óû×¹µÄµÍ°«Ä¾Îݼ¸ºõÒª±»·çÑ©ÑÍû¡£
¡¡¡¡¶¹Ã×´óСµÄ´°»§Éø³öÒ»ÂƵƹ⣬»è»Æµ¥±¡£¬È´³ÉΪÕâÑ©Îè°ª°ªµÄÔÒ°ÉÏΨһµÄůɫ¡£
¡¡¡¡´°»§ºóÃæбÒÐ×ÅÒ»¸öÅ®º¢£¬×ËÓ°ÏËϸ£¬ÂÖÀªëüëüëÊëÊÏñÊÇÃÀÀöÓÇÉ˵ÄÃΡ£
¡¡¡¡¸èÉù±ãÊÇ´ÓÄÇÀï´«À´£¬¿ÕÁéÓÅÑÅ£¬²»È¾Ï˳¾µÄ´¿¾»£¬·ÂÈôÑ©É«ÓëÔÂÉ«Ö®¼äһĨ¾øÉ«¡£
¡¡¡¡²»¶Ô¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÁÖŵ³ªµÄ£¬²¢·ÇʲôŮº¢¡£
¡¡¡¡²»¶Ô¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²²¢·ÇÁÖŵƽʱÇåÈíµÄÉùÏߣ¬·ÇÅ®Éù·ÇÄÐÉù·ÇÖÐÐÔ£¬·Â·ðÀ´×ÔÌìñ·Ö®Ö÷ÄýÁ·µÄһĨÉñÐÔ¡£
¡¡¡¡±¯ÃõÖÚÉú¡£
¡¡¡¡¹ÛÖÚÃÇ»ÐÈ»¼ä»ØÉñ£¬´ôã¶ã¶µØÍû×ÅÎę̀ÉϵÄÁÖŵ£¬ÒÔ¼°ËûÉíºóµÄ´óÓ«Ä»¡£
¡¡¡¡±ù·âµÄÉÁÖ£¬Ñ©Ò¹µÄľÎÝÒÔ¼°Ò¡Ò·µÄÖò»ð£¬ÒѾ²»ÊÇ»Öеľ°Ï󣬶øÊÇÔ¶¹ÅÉñ»°µÄ»ØÒô¡£
¡¡¡¡»ØÒô´ÓÌìñ·½µÂ䣬´Óʱ¼äµÄ¾¡Í·Ó¿À´¡£
¡¡¡¡ÇáÇáµØÒ÷ËС£
¡¡¡¡»º»ºµØĦêý¡£
¡¡¡¡°²¸§×ÅÁé»êÄÇƬ¾²Ú×Ö®Ëù¡£
¡¡¡¡ÄǷݾ²Ú×µÄÊÀ½çÀѩ»¨Æ®Ò¡ÈçÐõ£¬ÈçÕæËƻô©¹ýÓ«Ä»ÉϵĻ¾í£¬ÅÌÐýÔÚÎę̀ÉÏ¿Õ£¬²ø¹ü×ųÁ×í¸èÉùÖеÄС»¼Ò£¬È÷Ïò¹ÛÖŲ́ÃÜÃÜÂéÂéµÄÈËȺ¡£
¡¡¡¡Ìì±ßÃÆÀ×½¥½¥±äµÃÒ£Ô¶£¬ÊªÈÈ¿ÕÆø±äµÃÁ¹Ë¬£¬ÎíÃÉÃɵÄÇå͸»ìÔÓ×ÅËÉÏãµÄζµÀ¡£
¡¡¡¡¹ÛÖÚÉì³öÊÖÕÆ£¬ÇáÇá½ÓסƮÂäµÄÑ©»¨£¬±ùÁ¹µÄ´¥¸ÐÇßÈëÊÖÐÄ£¬ËæÖ®±ã»¯ÎªÒ»µÎË®Öé¡£
¡¡¡¡[¡¡£¡£¡]
¡¡¡¡[ÕâÊÇÕæµÄÑ©£¡]
¡¡¡¡[ÁÖŵÕÐáâÁËÕæµÄÑ©£¡]
¡¡¡¡[ÌìÄØÑ×ÏÄ»¨¶¼ÏÂÑ©£¬ÅµÅµÊÇʲôÉñÏɱ¦±´£¡]
¡¡¡¡[Ì«²»¿É˼ÒéÁË£¬ÎÒÔÚ¿´Ðþ»Ã×ÛÒÕÂð£¿]
¡¡¡¡ÏÖ³¡¹ÛÖÚ³öÏÖÇá΢µÄɧ¶¯£¬¶ø¸ü¶à¹ÛÖÚÔò³Á½þÔÚÁÖŵµÄ¸èÉùÖУ¬³Á½þÔÚС»¼Ò½«¸èÉùÈÚÈëÏÖʵµÄÉñ¾³ÖУ¬²¢ÊͷųöÉî²ØÄÚÐĵÄÔʼÒâÏó¡£
¡¡¡¡°¢ÄáÂêºÍ°¢Äáķ˹¡£
¡¡¡¡Das Liedlein sein gesungen
¡¡¡¡von einem Fraeulein fein
¡¡¡¡ein ander' hat mich verdrungen
¡¡¡¡dass muss ich gut la'n sein.
¡¡¡¡ÁÖŵ³ªÍê×îºóÒ»¸öÒô·û£¬»º»ºÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÏÖ³¡Ò»Æ¬¼Å¾²£¬Ö»ÌýµÃµ½çÎ翵ÄÓàÒôºÍÈỺµÄ·ç´µÑ©¡£
¡¡¡¡¡°Ì«°ôÁË£¬Bravo£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÅµÅµ£¬Äã²»ÊDZ»ÈËÓãÇ×ÎÇÁËɤ×Ó£¬ÄãÊDZ»ÉñÇ×ÎÇÁËɤ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÅµÅµ£¬Äã¾ÍÊÇÉñ±¾Éñ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»Ö±ÏëÏó×Å·ð¾ÖеÄÃîÒôÄñ¸ÃÊÇÔõÑùµÄ¸èºí£¬½ñÌìËãÊǼûʶµ½ÁË¡£¼«ÀÖÊÀ½çµÄåÈÁêƵ٤¸©î«×ÅÜ¿Ü¿ÖÚÉú£¬ËͳöÎÞÉù±¯ÃõµÄÊ¥ÀÖ£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÕâÖָоõ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ³¡ËùÓйÛÖÚ¶¼×Ô·¢µØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÈÈÀáÓ¯¿ôµØ¹ÄÕƺȲʣ¬ÓÃÒ»Çбí´ïϲ»¶µÄ·½Ê½À´ÕæÐÄÀñÔÞ¡£
¡¡¡¡[»ÃÀ¸èÃÀ£¬»¹ÓбÈÕâ¸üÉÍÐÄÔÃÄ¿µÄÂð£¿Ã»ÓУ¬ÓÐÒ²ÊÇŵŵ±¾ÈË¡£]
¡¡¡¡[ÎÒÃÇÅ®ÍõµîϾª´ôÁË£¬ÍêÈ«²»¸ÒÏàÐÅÖ»ÊDZ»ËýÇ×ÁËÏ£¬¾Í³ª³öÕâôÃÀÃîµÄ¸èÉù¡£]
¡¡¡¡[ÄÇÒѾ²»Êǽö½ö·ý»ñ¶ú¶ä£¬¶øÊÇÎåÔàÁù¸ÎÞÒ»´¦²»ìÙÌû£¬Áé»ê·Â·ð±»ÈàËéÁËÔ¹âµÄÌìȪ֮ˮϴÀñ£¬¶ÙÎòµ½ÉñÐÔµÄÒ»Ãæ¡£]
¡¡¡¡[ÍÛ£¬ÈËÓãµÛ¹úµÄÅ®Íõµî϶¼¸ø³öÕâô¸ßµÄÔÞÃÀ£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐʲô²»·þµÄÄØ¡£]
¡¡¡¡ÒòΪijֻ±©¾ýµÄÔÒò£¬ÐǼʼ¸ºõËùÓÐÃñÖÚ¶¼ÔÚ¹Û¿´½ÚÄ¿£¬¶øËûÃDz»·ÖÖÖ×å²»·ÖÐÔ±ð£¬Ã»Óв»±»ÕÛ·þµÄ¡£
¡¡¡¡¡°Õâ·ù»ÒѾÎÞ·¨ÓÃÈâÑÛÉÍÎö£¬¶øÖ»ÄÜÓÃÉñµÄ³ß¶ÈÀ´ÆÀÅС£¡±
¡¡¡¡¡°Ñ©ºÜÀ䣬ȴÓÖÈáºÍµÃ³öÆæ¡£º®Ëɲ×É££¬È´ÓÖֱͦͦµØËÊÈëÌì¼Ê£¬·Â·ð¸çÌؽ¨ÖþÂäÔÚÑ©µØÀïµÄ°µÓ°£¬ÖÕÓëÉϵÛÁ´½Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶øľÎÝ´°»§Í¸³öµµµÄÉíÓ°£¬±»Öò¹âÁýÕÖ×Å£¬ÀËÂþ¡¢ÃÀÀö¡¢ÉñÃضøÓÖÄÑÒÔ×½ÃþµÄÓÇÉË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÖÖÖÖêÓÃÁÀÛ»ý³ÉÇé×´£¬¸èÕßÓë»ÖеÄÈ˶Ի°£¬¶øÈËÓëÉñ¶Ô»°¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õâ´ó¸ÅÊÇÎÒËù¼ûʶµ½µÄ£¬»æ»ÓëÏÖʵ¡¢ÈËÓëÉñ×î½çÏÞ²»Ã÷µÄÒ»»Ø¡£¡±
¡¡¡¡×îºó÷蹻ÔÇ××Ôչʾ»×÷ÆÀ·Ö9.92£¬²¢¸ø³ö³¬ºõÑ°³£µÄµãÆÀ£¬¿äµÃС»¼ÒºÜÓÐЩ²»ºÃÒâ˼¡£
¡¡¡¡¡¡Ëû³ªÕâÊ×Çú×Ó»Õâ·ù»£¬Ö»ÊÇÒòΪ±ðÎÞÑ¡Ôñ¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÁÖŵÃæÉ«±¡ºìµØÖÂл£¬ÕýÏëÍ˻غǫ́£¬Ö÷³ÖÈ˼±Ã¦ÀסËûµÄÊÖ£º
¡¡¡¡¡°ÅµÅµÏȱð¼±×Å×ߣ¬±ÝÏÂÒª¸øÄã°ä½±¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡£¡£¿¡±
¡¡¡¡ËûÔõô²»ÖªµÀ±ÈÈü»¹ÓÐÕâÑùµÄ»·½Ú£¬È»ºó¾ÍÔÚËÎÔÆË«µÄ¸ßÉù±¨Ä»ÖУº
¡¡¡¡¡°ÏÂÃæÓÐÇë±ÝÏÂΪÁÖŵÏÈÉú°ä½±¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂåÂ××ô¡±´Ó¹ó±öϯÆðÉí£¬±³ºóÊÌÎÀÊÖÀïÅõ×ÅÒ»¸öÀñºÐ£¬»ÒÀ¶É«íø×Ó³Á¾²¶øÓÖ³ãÈÈ£¬Ò»²½Ò»²½³¯×ÅÁÖŵ×ßÀ´¡£
¡¡¡¡Ð¡»¼ÒÉíÌ彩סÁË£¬ËƺõÓÐÎÞÐεĽûïÀ¸ÐÁýÕÖ×ÅÈ«Éí£¬ËûÀ§»ó¶øÓÖÃÔãµØ̧ͷ£¬Ö±µ½¡°ÂåÂ××ô¡±´ò¿ªÀñºÐ¡¢½«Ò»Ã¶Ñ«ÕÂÅå´÷ÔÚËûµÄÐØÇ°¡£
¡¡¡¡·©ÀÅÖʸеĹó½ðÊôһ˿һÂƵñ¿Ì³öʨ×ӻʹÚÎÆ·£¬Ô¹𻨻·ÓëÊ®×ÖÀû½£½»²æ£¬ÏóÕ÷°Â¹Å˹¶¼µÄ»ÊÊÒȨÍþ£¬ÖмäÏâǶ×Å˶´óµÄÃ×åÈÀպ챦ʯ¡£
¡¡¡¡€€€€°Â¹Å˹¶¼»ÊÊÒÑ«Õ¡£
¡¡¡¡Ö»°ä·¢¸ø»ÊÊÒ³ÉÔ±µÄÑ«Õ£¬Èç½ñ°ä·¢¸øÁËÁÖŵ¡£
¡¡¡¡ÐǼʱ©¾ýÕûÀí×ÅË¿´ø£¬Ö¸¼âÓÐÒâÎÞÒâ·÷¹ýÄÇ´àÈõµÄ¾±Ï´øÆðһ˿˿²üÀõ£¬Ñ©°×¼¡·ô±¡È¾³ÉÓ£·Û¡£
¡¡¡¡¡°ÉñÊ¥ÒøºÓµÛ¹úµÄ¹ú±¦£¬µ±ÊÜ´ËÉÍ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂåÂ××ô¡±ÔÚ¶úÅϵµËµµÀ£¬Î¢Î¢¹´ÆðµÄ´½½ÇÏÔʾ³öËüµÄÓäÔá£
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°Ëµ£º
¡¡¡¡³¼Ãñ£ºÏë°ÑŵŵÊÕ²ØÆðÀ´µÄÄÇÖÖ¹ú±¦Âð¡£
¡¡¡¡*
¡¡¡¡Áº×££º¹ÊÀïºÍÉÏѧµÄµØ·½Óкܶà˵·¨£¬ÎÄÖÐÑ¡ÔñÁË×î³£¼ûµÄÄÇÖÖ¡£Áº×£µÄ±¯¾çÒ²ÊǶ෽ÃæÔì³ÉµÄ£¬ÎÄÖнâ˵һµã¼º¼û£¬¿´¿´¾ÍÐС£
¡¡¡¡Òû¾Æ¸è£ºÍþ¶ûµÚ´´×÷µÄ¸è¾ç¡¶²è»¨Å®¡·Ñ¡¶Î£¬°¢¶û¸¥À׶àÒ²¾ÍÊÇ°¢¶û⣬ޱ°ÂÀ³ËþÒ²¾ÍÊDz軨Ů¡£
¡¡¡¡ÍøÉÏËѵķÒ룺
¡¡¡¡ÄУº¸É±°É£¬ÓÃϲ»¶µÄ¾Æ±À´¸É£¡
¡¡¡¡Óõã׺×Å»¨¶äµÄ¾Æ±À´ºÈ£¡
¡¡¡¡½«¶ÌÔݵÄÁ¼Ïü£¬
¡¡¡¡½»¸¶ÓÚÁîÈ˳Á×íµÄ»¶ÀÖÖС£
ÉÏһƪ£ºÍòÈËÏÓbeta¾õÐѺó
ÏÂһƪ£º¹ýÈ¥´ýÍê³É