ÕâáÌҲ̫ºÃ´øÁË°È ÕâáÌҲ̫ºÃ´øÁË°È µÚ150ÕÂ

×÷ÕߣºËÕ¾ÅÓ° ±êÇ©: ºÀÃÅÊÀ¼Ò ÓéÀÖȦ ÌðÎÄ ÇáËÉ ´©Ô½ÖØÉú

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçµÄÊÖÕÆÐéÐéµØ̧×Å£¬Ã»ÓÐÁ¢¿Ì±§×¡ËûµÄСÉíÌå¡£

¡¡¡¡Å´Å´ºö¶ø½ôÕÅÆðÀ´£¬Á½Ö»Ð¡½ÅŬÁ¦µØËõ¸ß£¬Ð¡Á³ÒѾ­ÍêÈ«´Õ¹ýÈ¥£¬ËƺõÏëÓÃÏ°͹´×¡¸ç¸çµÄ²±×Ó£¬¡°ßÞѽ~ÑçÑç~nonoÒªµôÏÂÈ¥ÁË~ÎØÎØ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÉ쳤Á½Ìõ¸ì²²£¬Í¬Ê±È«ÐëȫβµØȦסËû£¬ÈàÈàËûµÄºó±³£º¡°·ÅÐÄ°É£¬¸ç¸ç²»»áÈÃnonoµôÏÂÈ¥µÄѽ~µôÏÂÈ¥µÄ»°£¬Ð¡Æ¨Æ¨»áÌÛÌÛŶ~¡±

¡¡¡¡¡°àÅàÅ~¡±Å´Å´Î¬³ÖןղŽôÃÜÓµ±§µÄ¶¯×÷£¬ÎÑÔÚ¸ç¸çÐØÌÅÀСÊÖÅöµ½ÊªäõäõµÄ²¼ÁÏ£¬Á¬Ã¦à½àì×ÅÌáÐÑ£¬¡°¿ì»»Ò·þ°¡ÑçÑç~×ÅÁ¹Å¶~¡±

¡¡¡¡¡°ÖªµÀÀ²~¡±

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑ糶×ÅÎ÷×°µÄÒ½ó¹üסСáÌá̵ÄÉíÌ壬Ц×ÅÂõ²½ÉÏÂ¥¡£

¡¡¡¡¡¾¾ÍÊÇÂ»¹ÍæÄØ£¬Ò»µã¶¼²»¹Ô£¡¡¿

¡¡¡¡¡¾ÎØÎØÎØÁ½¸öС¿É°®±»Å´°ÖµÄ´óÎ÷×°¹üסµÄ¸Ð¾õ£¬ºÃÎÂůŶ~ÂèµÄ£¬ÎÒ¾ÍÒªÂÒà¾~£¨ÒÑ·èÎðÈÅ¡¿

¡¡¡¡µÈÁÖÎÄÑç»»ÉÏÒ»¼þ¾Ó¼Ò³¤ÐäTÐôÏÂÂ¥£¬¹Ü¼Ò°¢ÒÌÒѾ­ÔÚ²¼²Ë¡£

¡¡¡¡ËûÍì×ÅÎ÷×°£¬ÇáÉùÎÊ£º¡°°¢ÒÌ£¬Õâ¸öÒ·þ£¿¡±

¡¡¡¡¸µìÓÕýÔÚËûÉíºó²à£º¡°¸øÎÒ°É¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÉíÐÎÒ»½©¡£

¡¡¡¡ËûÒÉ»óµÄÏ룬Ã÷Ã÷Å´°ÖÊǸöºÜκÍÓÅÑŵÄÈË£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÊÇ»áÓÐÕâôǿÁÒµÄÆø³¡£¿

¡¡¡¡ËûתÉí£¬Î¢Ð¦×Ž«Ò·þË͹ýÈ¥£¬ÔٴεÀ£º¡°Ð»Ð»Å´°Ö£¡¡±

¡¡¡¡¸µìÓÁà×ÅÎ÷×°Á죬ÂýÂýµØÍìÔÚ±ÛÍäÉÏ£¬Íû×ÅËûȾ×ÅЦÒâµÄÑÛíø£¬ÓïÆøºÍ»ºµØµÀ£º¡°²»¿ÍÆø¡£¡±

¡¡¡¡±£³Ö×ÅÒ»¶¨µÄ·Ö´ç¸Ð¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçƳ¼ûËûÎ÷×°Âí¼×Áì¿ÚµÄÉãÓ°»ú£¬ÖªµÀÊÇÔÚÖ±²¥ÖУ¬¿ÉÊÇÊÓÏßÈ´ÈÔ²»ÊÜ¿ØÖƵؿ´ÁËÑÛËû¼«ÆäÉðÊ¿µÄ¶¯×÷£¬ÒÔ¼°±»Î÷×°°ëÕÚ°ëÑڵĺÚÉ«ÈíƤÊÖÌס£

¡¡¡¡ÈçÓÐÒ»Ö»ºÚÉ«µÄСè´ÓÔÂÏ·ɴڶø¹ý°ã£¬Ò»¸öÄîÍ·ÉÁ¹ýÁÖÎÄÑçµÄÐļ䣺

¡¡¡¡Ã÷Ìì¾Í»Ø½ÚÄ¿±ðÊûµÄ»°£¬ÊDz»ÊÇÒÔºóû̫¶à»ú»áÖªµÀ¡°ÉñÃصļÒ×å¹æÔò¡±£¿

¡¡¡¡¸µìÓÍäÑü£¬±§ÆðÅ´Å´£º¡°ÎÄÑ磬ÏȳԷ¹¡£¡±

¡¡¡¡¡°Å¶¡£¡±ÁÖÎÄÑç²àÉí¸úÉÏ£¬Í¬×ª¹ýÄÔ´üµÄС¼Ò»ïà½à½×ì¡£

¡¡¡¡¡¾àÅ£¿ÑçÑç×ßÉñÁËÂð£¿Ëû¸Õ²ÅÔÚ¿´Ê²Ã´£¿¡¿

¡¡¡¡¡¾ÑçÑçºÍÅ´°ÖÖ®¼äµÄÆø³¡ºÃ¹Å¹ÖºÃÌرð£¨ÎÒྐྵýÈý¶ÔÕæCP£¡ÐÅÎÒ¡¿

¡¡¡¡´Ëʱ£¬µ¯Ä»Æ®¹ý³¤³¤µÄÒ»ÌõÏûÏ¢¡£

¡¡¡¡¡¾¾ªÌìجºÄ£¡ÍõÀÏʦÄDZߺÍê»ê»Ëµ£¬Ã÷Ì쿪ʼËùÓмαö¶¼»á»Øµ½±ðÊûµÄ¡£Õû¸ö½ÚÄ¿µÄ×îºóÒ»ÖÜ¡¿

¡¡¡¡¡¾Ü³£¬µ±Í·°ôºÈ£¡ÎҵĿìÀÖԴȪÆñ²»ÊÇûÁË£¿¡¿

¡¡¡¡¡¾Å´°ÖÆñ²»ÊÇҲûÁË£¿¡¿

¡¡¡¡¡¾ÎÒ¸Õ¿ªÊ¼à¾CP£¿Äã¹Ù·½Ö±½Ó¸øÎҲ𣿡¿

¡¡¡¡¡¾ÑçÑçÊDz»ÊǽñÌìÍêȫûÌ᣿ÊDz»ÊÇÅÂСnoÉËÐÄ°¡£¿¡¿

¡¡¡¡³Ô·¹Ê±£¬ÁÖÎÄÑçÌرðÓÌÔ¥¡£

¡¡¡¡²»ÖªµÀÌôÑ¡Äĸöʱ¼äµãÀ´¸æËßÅ´Å´½ÚÄ¿µÄÊ£¬ÅÂËû»áÄÑÊܵØà½Æð×ì°Í²»Ëµ»°£¬Ò»¸±ÉËÐĵ«Óֺܶ®Ê¹ÔÇɵÄСģÑù¡£

¡¡¡¡¡°ÎÄÑ磬ÊDz»ÊǽÚÄ¿×éµÄÊ£¿¡±¸µìÓÎʵÀ¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑç¿´ÏòËû£¬Õ£ÁËÏÂÑÛ£¬ËƺõÔÚÎÊ£º

¡¡¡¡Å´°Ö£¬ÄãÖªµÀ½ÚÄ¿µÄ°²ÅÅÁË£¿Ä㻹֪µÀÎÒÏÖÔÚÔÚ¾À½áÕâ¸ö£¿Äã¸Ã²»»áÒ²ÊÇ´©ÊéµÄ°É£¿£¡

¡¡¡¡¸µìÓÂýÌõ˹ÀíµØ·ÅÏ¿ê×Ó£¬ÊÓÏß´ÓËûÁ³ÉÏתÒƵ½ÂúÁ³ºÃÆæµÄСÁ³ÉÏ£º¡°Å´Å´£¬Ã÷ÌìÄãºÍ¸ç¸çÒª»Ø½ÚÄ¿×éÒ»ÖÜ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ßí£¿¡±Å´Å´·ÅÏÂСÉ××Ó£¬ÉµºõºõµØ¿´×Å°Ö°Ö£¬ÔÙ¿´Ïò¸ç¸ç£¬²»Àí½âµØõ¾Ã¼£¬¡°ÎªÊ²Ã´Ñ½£¿¡±

¡¡¡¡×¡ÔÚ¼ÒÀï²»¿ªÐÄÂð£¿

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÒ²·ÅÏ¿ê×Ó£¬À¿×¡Ð¡áÌáÌ£º¡°ÊǽÚÄ¿×é¹æ¶¨Å¶£¬¸ç¸çºÍnono»¹ÊÇסÔÚÔ­Ïȵķ¿¼äÀÄ㻹¼ÇµÃÂ𣿡±

¡¡¡¡Å´Å´¹Ä×ÅСÁ³µãµãÍ·£¬¼ÇµÃÊǼǵ㬵«ÊÇ¡­¡­Ëû´¹ÏÂÑÛ½Þ£¬³ÁĬµØ¿´×ÅСÍëÀïµÄ²Ë¡£

¡¡¡¡¸µìÓ¸ø¶ù×Ӽвˣº¡°¾ÍÒ»ÖܵÄʱ¼ä£¬Å´Å´¡£¡±

¡¡¡¡Å´Å´ÑöÆðÑÛíø£¬Ð¡ÑÛÉñ´ø׿¸·ÖÔ¹ÄîµØ¶Ô×Å°Ö°ÖÇáºßÒ»Éù¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÍ«¿×΢·Å£¬ÇáÉùͬС¼Ò»ïÒ§¶ú¶ä˵ÇÄÇÄ»°£º¡°±¦±´£¬¸úpapaûÓйØϵŶ~ÊǽÚÄ¿×éµÄ¹æ¶¨£¬´ó¼Ò¶¼Òª»ØÈ¥µÄ£¬ê»ê»°¡£¬Ð¡Ä­°¡£¬è÷ÁØ£¬´ó¼Ò¶¼Ò»Æ𡣡±

¡¡¡¡€€€€ÒòΪÊÇ×îºóÒ»ÖÜÁË¡£

¡¡¡¡¼ÓÉÏÖ÷ÌâÇúµÄÊÂÇéÍƳٽø¶È£¬µ¼Ö½ÚÄ¿×éÒ²ÁÙʱÂÒÕó½Å¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÊÕµ½Ïþ¾ûµÄÏûÏ¢£¬²ÅµÃÖª£¬½ÚÄ¿×éºÍѦ·ÇÄDZßÆð³åÍ»£¬Ò²²»Çå³þÖÜһѦ·ÇÊÇ·ñ»áÒ»Æð³öÏÖ¡£

¡¡¡¡ÕâЩʶ¼±»Ñ¹×¡£¬Ã»ÓÐÉÏÈÈËÑ£¬ËùÒÔÍâÈËÒ²ÎÞ´ÓµÃÖª¡£

¡¡¡¡Å´Å´Ñ۰Ͱ͵سòןç¸ç£¬ÔÙ³ò³ò°Ö°Ö¡£

¡¡¡¡¸Õ²Å»¹¡°ºß¡±°Ö°ÖÁË£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÊÇÂúÁ³µÄ²»Éá¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÔÚÅÔ±ßÇáÇáµØ˵£º¡°nono£¬Äã¿´£¬ÄãÈ¥Ó׶ùÔ°ÉÏѧŶ£¬¸ç¸çÈ¥ÉÏ°à°à£¬ÍíÉÏÎÒÃÇÔÚÒ»Æð˯¾õ¾õ£¬²»ÊǸúÏÖÔÚһģһÑùÂ𣿡±

¡¡¡¡ËûÓÃÁ³¼ÕÎÂÈáµØ²äÁËÒ»ÏÂСáÌá̵IJàÁ³£¬ÇáÉùϸÓïµØ˵£¬¡°¾ÍÒ»ÖÜ£¬»áºÜ¿ìµÄŶ~¡±

¡¡¡¡Å´Å´µÄСÄ̱ì¹ÄÆ𣬶¼¿ì´ÓС°ü×Ó£¬±ä³ÉÁ½¸ö´ó°ü×Ó¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑç¿´×ÅËûµÄÑÛíø£º¡°½ÚÄ¿×é˵²»¶¨»¹»á°²ÅźܺÃÍæµÄÓÎϷŶ£¬¾ÍÏñÊÇ֮ǰÎÒÃDz»ÊÇȥɭÁÖÑõ°ÉÍ棿¡±

¡¡¡¡Å´Å´Ìýµ½ÕâÀСÄÌÒôÈ̲»×¡Æø¹Ä¹ÄµØàÖ¹¾£º¡°Ã÷Ã÷²»ºÃÍæ~¡±

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑ磺¡­¡­

¡¡¡¡¡¾±¾À´»¹Í¦ÉúÆø£¬ÏÖÔÚЦÁË¡¿

¡¡¡¡¡¾½ÚÄ¿×éµÄÖÆ×÷È˺Ͳ߻®£¬Ìýµ½ÁËÂ𣡽ÓסÊôÓÚÄãÃǵĹø×Ó£¡¡¿

¡¡¡¡¸µìÓ¸øÁ½È˼вˣº¡°ºÃÁË£¬Å´Å´£¬³ÔÍí·¹¡£¡±

¡¡¡¡Å´Å´ÓÖµÉÒ»ÑÛ°Ö°Ö£¬¶¼¿ªÊ¼ì®µÂÓ¡¾°Ö°ÖΪʲô²»×èÖ¹ÄØ£¿Ã÷Ã÷¿ÉÒÔ×èÖ¹½ÚÄ¿×éµÄ£¡¡¿

¡¡¡¡Ð¡ÄÌÒôÆøßÝßÝ£¬ÃÈÐ×ÃÈÐ׵ġ£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑç×¼±¸ÒªËµÊ²Ã´Ê±£¬¼û¶ÔÃæµÄÈ˵ÝÀ´Ò»¸öκ͵ÄÑÛÉñ£¬ÈÃËûÏȳԷ¹¡£

¡¡¡¡ËûÏ룬Ŵ°ÖÕâÊÇ°Ñʶù½Ó¹ýÈ¥ÁËÂð£¿

¡¡¡¡·ñÔò£¬ÓÉËûÀ´¸æËßÅ´Å´£¬Ð¡áÌáÌÓ¦¸Ã²»»á¶ÔËû·¢Æ¢Æø£¬µ«Ò»¶¨»áÔÚÐÄÀï±ï×Å͵͵ÄÑÊÜ°É¡£

¡¡¡¡ÕâôһÏ룬Ŵ°Ö²»½ö¿¿Æ×ÎÈÍ×£¬»¹ÓÃÐÄÁ¼¿à¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÓÍÈ»¶øÉúµÄ¾´Åå¡£

¡¡¡¡¸µìÓÓ­¶ù×ÓµÄСÑÛÉñ£¬½âÊ͵À£º¡¾°Ö°Ö˵¹ýµÄ£¬ÓÐʱºò£¬ÎÒÃÇÐèÒª×ñÊغÍ×ðÖØһЩ¹æÔò¡£¾ÍÏñÄã½ñÌìÔÚÍæ·ÉÐÐÆ壬¹æÔòÊÇ´ó¼Ò¶¼Òª×ñÊصġ£¡¿

¡¡¡¡¹ÛÖÚ¿´µ½¡°Å´¼ÒרÊôµÂÓï·­Ò롱µÄµ¯Ä»ºó£¬¶¼±È½Ï³Ô¾ª¡£

¡¡¡¡¡¾Å´°ÖÄãÕâ»°£¬ÊDz»ÊÇÓеãÌ«ÔçÁË£¿¡¿

¡¡¡¡¡¾ÎÒÃÇÅ´°¡ÕæÊDzÒÙâÙâµÄ£¬°Ö°ÖºöÈ»ºÃÑÏË࣬ÏÅÎÒÒ»Ìø£¡¡¿

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçËäÈ»ÍêÈ«Ìý²»¶®£¬µ«Ìý¼ûÅ´°ÖµÄÓïÆø£¬¾ÍÒ»ÏÂ̧ÆðÍ·À´¡£

¡¡¡¡ÕâҲδÃâÌ«Õýʽ£¬ÊÇÔÚ¸úÈýËêСº¢×Ó˵»°Âð£¿

¡¡¡¡Ëûµ£ÓǵØÑÛÉñÉÁ˸ÆðÀ´£¬Äó×Å¿ê×Ó£¬È̲»×¡ÇÆÒ»ÑÛÉí²àµÄСáÌ×Ó¡£

¡¡¡¡Å´Å´Ã»ÓÐ×¢Òâµ½£¬Ö»ÊÇõ¾×ÅСü룬ÌرðÈÏÕæµØͬ°Ö°Ö±ç²µÆðÀ´£º¡¾¿ÉÊÇÊåÊ嶪²»³ö6µÄʱºò£¬ÊÇÎÒ¶ªµÄ¡£¡¿

¡¡¡¡¸µìÓµÀ£º¡¾Êǵģ¬µ«ÕâÊÇ»ùÓÚºÍÄãÒ»ÆðÍæÓÎÏ·µÄÊåÊåºÍ½ã½ã£¬¶¼ÔÊÐíµÄÇé¿öÏ¡£Èç¹û½ã½ã²»ÔÊÐíÄã°ïÖúÊåÊ嶪£¿Äã»ØÒäһϣ¿¡¿

¡¡¡¡Å´Å´ÃòסС×ì´½£¬ÕæµÄŬÁ¦µØ»ØÏ뵱ʱµÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑç¼ûËûûÓÐÒªÉúÆø»òÕßÉËÐĵÄÒâ˼£¬·´¶øÊǺܽÏÕæµØÔÚ¸ú°Ö°ÖÌÖÂÛ£¬ÉÔÓÐЩ·ÅÐÄ¡£

¡¡¡¡Èý·ÖÖÓºó£¬Ã»Ïë³ö¸öËùÒÔÈ»À´µÄÅ´Å´°ÜÏÂÕóÀ´£¬ÒÔÒ»ÉùÇåÎúµÄ¡°ÌÖÑá°Ö°Ö¡±×÷Ϊ½áÊøÓһ´¸¶¨Òô£¬ÄÃÆðСÉ××Ó¼ÌÐø°Ç·¹¡£

¡¡¡¡¸Õ²Å»¹ÒÔΪûÊÂÁ˵ÄÁÖÎÄÑ磬ΨһÌý¶®µÄ¾ÍÊÇÕâ¾äÖÐÎÄ£¬Ä¿µÉ¿Ú´ô¡£

¡¡¡¡¸µìÓµ­È»µÀ£º¡°³Ô·¹¡£¡±

¡¡¡¡Õû¸ö¶Ô»°ÊÕβ¡£

¡¡¡¡¡¾nono¾ÓȻû¿Þ£¡Ìì°¡£¡ÎÒ¾ª´ôÈÇ¡¿

¡¡¡¡¡¾Å´°Ö½²µÀÀíµÄģʽ£¬¿´×Åͦ¹Å¹Ö£¬µ«nonoÄÜÌý½øÈ¥£¿¡¿

¡¡¡¡¡¾Õâ¾ÍÊǼÒÍ¥½ÌÓýģʽÁË£¬¸÷¼ÒÓи÷¼ÒµÄ¹µÍ¨Ä£Ê½£¬¹ÜÓþÍÐУ¬×ܱȺ¢×Ó¿Þ£¬´óÈË×áÒ»¶ÙÇ¿µÃ¶à£¿¡¿

¡¡¡¡¡¾ÑçÑçµÄ±íÇéЦËÀÎÒ£¬ÔÚÅԱ߼±ËÀÁË°É£¬Ò»µã¶¼Ìý²»¶®¡¿

¡¡¡¡-

¡¡¡¡Íí²Í½áÊø£¬ÁÖÎÄÑ籧×ÅÃÆÃƲ»ÀÖµÄС¼Ò»ïÀ뿪²Í×Àʱ£¬·¢ÏÖÅ´°ÖÕý¿´×ÅËû¡£

¡¡¡¡ËûºÃËÆ´ÓÉîåäµÄÑÛíøÀ¶Á³öһĨÓû˵»¹ÐÝ¡£

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑç´Ò´ÒƳһÑÛËû´îÔÚ×ÀÑصÄÊÖ¡£

¡¡¡¡ÄÇÖ»¡°Ð¡ºÚ衱Ôٴδڳö£¬ËùÒÔ¡­¡­

¡¡¡¡µ«ÊÇ×À±ßµÄÄÐÈËʲô¶¼Ã»Ëµ£¬ÑÛÉñÊÕÁ²ºó£¬Ö»Ê£ÏÂÓÅÑŵÄÒ»ò¥Ê×£º¡°ÔçµãÐÝÏ¢¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçµãÁËÏÂÍ·£¬À뿪²ÍÌü¡£

¡¡¡¡ËûÎÊ»³ÀïµÄСáÌ×Ó£º¡°nono£¬Ïë³Ôʲôˮ¹û£¿ÎÒÃÇÏÖÔÚÄÃÉÏÈ¥£¿¡±

¡¡¡¡Å´Å´Ö±ÆðÉíÌ壬ºÜÒÀÁµµØÌùÔÚ¸ç¸ç»³Àﱧ½ô¡£

¡¡¡¡ßí~nono¿ÉÒÔÓò»³ÔË®¹û»»À´Ã¿ÌìºÍÑçÑçסÔÚ¼ÒÀïÂð£¿

¡¡¡¡ÁÖÎÄÑçÊÖÕÆ´îÔÚËûµÄºó±³£¬ÇáЦ×Å˵£º¡°Ð¡±¿±¿£¬²ÅÒ»ÖÜŶ£¬Ò»ÖܲÅÆßÌìŶ~¡±

¡¡¡¡Å´°Ö¶¼Ã»Ëµ£¬Ò»Öܺó½ÚÄ¿½áÊøµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡¶¼²»¸ÒÏëÏó£¬Å´Å´»áÓÐʲô¾çÁÒ·´Ó¦¡£

¡¡¡¡×îºó£¬¹Ü¼Ò°¢ÒÌÄÃÁËÒ»ÍÐÅ̵ÄË®¹ûͬËûÃÇÒ»ÆðÉÏÂ¥¡£

¡¡¡¡µÈ°¢ÒÌ´ø×ÅŴŴȥϴÊþʱ£¬ÁÖÎÄÑçÄóö֮ǰ²ØÆðÀ´µÄÕëÖ¯¹¤¾ß£¬Õ⼸Ìì̫棬²ÅÖ¯ÁËÒ»µãµã¡£

¡¡¡¡Õë·¨Ò²ºÜ¼òª£¬ËûÏë×ŵ½Ê±ºòÊìÁ·ÁË£¬¿ÉÒÔÖ¯Ò»¼þÈáÈíµÄСëÒ¡£

¡¡¡¡µÈÇïÈ¥¶¬À´£¬Å´Å´¾Í¿ÉÒÔ´©×ÅСëÒ±£Å¯¡£