±ð×°£¬ëÞ¶¼ÖªµÀ ±ð×°£¬ëÞ¶¼ÖªµÀ µÚ41ÕÂ
×÷Õߣº²»Ê¶³¯³¯
¡¡¡¡×£ÎµìÓ±¾À´¾ÍÉí×Ó²»Êæ·þ£¬Ò»¿ªÊ¼»¹¼á³Öά³Ö×ŵÛÍõÍþÒÇ£¬×ø×˶ËÕýͦ°Î£¬²»¶àʱ£¬Ì§ÑÛ¹Ê×÷²»¾ÒâµØƳÁËÒ»ÑÛ¹òÔÚµØÉϵĽ«¾ü£¬¼ûËû´¹íø¿´×ŵأ¬²¢Î´¿´×Ô¼º£¬ÓÚÊDZÝÏÂÇÄÇĵØËÉиϼç°ò¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝÄܸÐÊܵ½±ÝÏÂÔÚ´òÁ¿×Ô¼º£¬È´²¢Î´Ì§Í·¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓÀä²»¶¡¿ª¿ÚÎÊ£º¡°½«¾üÉËÊÆÈçºÎÁË£¿¡±
¡¡¡¡×òÍíÔÚÃÎÖУ¬Ëû±»ÕÛÌÚºÝÁË£¬ÄÄÀﻹÄÜÏëÆðÕÔ³ÛÁÝÓÐÉË£¬¶Ô×ÅËûÓÖ×¥ÓÖ.Ò§£¬×îºó°üÔúµÄÉË¿ÚÉøѪÁË¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°»ØÙ÷±ÝÏ£¬³¼ÉËÊÆÒÑÎÞ´ó°¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓ»¹ÊÇÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬¡°ÉÏÒÂÍѵôëÞ¿´¿´¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝȴû¶¯×÷¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓÓïÆø¼ÓÖØ£º¡°ëÞ˵»°½«¾üûÌý¼û£¿¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ×ÜËãÊÇ̧ÑÛÁË£¬×Ô϶øÉÏÍûÏò¸ß×øÔÚÒÎ×ÓÉϵıÝÏ£¬¡°³¼Ìýµ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÀäÀäµØºÍÕÔ³ÛÁݶÔÊÓ×Å£¬¶ÔËûÕâ¸ö̬¶È¼«²»Âú£¬¡°ÄÇ»¹²»ÍÑ£¿¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°³¼²»ÏëÍÑ¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓѹ¸ùûÁϵ½Ò»Ïò¹Ô¹ÔÌý»°µÄ½«¾ü¾¹È»âèÄæ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݼ米ֱͦ£¬Æ½¾²µØ½ÓÊÜ×űÝϵÄÅÊÓ¡£
¡¡¡¡Êé·¿ÀïµÄÆø·Õһʱ֮¼ä½©³Ö×Å¡£
¡¡¡¡×£ÎµìӺܲ»¸ßÐË£¬²»¸ßÐ˵½Á˼«µã£¬ÎÚºÚÇåÁÁµÄíø×Ó²»ÔõصÉ×ÅÕÔ³ÛÁÝ¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݱ¾À´´ò¶¨Ö÷Òâ²»Íѵģ¬µ«¼û±Ýϲ»·¢Ò»ÑÔ£¬ÄÇÀä±ù±ùµÄÉñÉ«³ýÁËÅ»ð»¹ÓÐһ˿²»Òײì¾õµÄίÇü¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝÐÄÀï̾Æø£¬Ì§Êֽ⿪ÔÂÒª´ø£¬ÍѵôÀïÒ£¬Â¶³ö½¡Ë¶µÄÉÏÉí£¬Ë¯ÁËÒ»¾õ²»ÖªÔõµØ£¬ÉË¿ÚÉøѪÁË£¬ËûÖ»ºÃÓÖÖØаüÔúÁËÒ»·¬¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓÄ¿¹âÂäÔÚËûÉíÉÏ£¬Ö»¿´ÁËÒ»ÑÛÓÖÊÕÁË»ØÀ´£¬¡°½«¾ü²»ÊDz»ÏëÍÑ£¿ÔõôÓÖÍÑÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°±ÝÏÂÖ®Ãü£¬³¼²»¸ÒÎ¥¿¹¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ë×¼Äã´©ÒÂÉѵģ¿¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝÊÖÉ϶¯×÷Í£¶Ù£¬¾Í¼û±ÝÏÂÆðÉí×ßÁ˹ýÀ´£¬¸©/ÉíÌù½üËû£¬Ï¸³¤µÄÊÖÖ¸ÄóסÁ˲¼Ìõ´ò½á´¦£¬¡°ëÞÔõô¾õµÃ½«¾üµÄÉ˲¢Î´ÓÐËùºÃת¡£¡±
¡¡¡¡¡°±ÝÏÂ×ÔÖØ¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÑÛµ×ÉÁ¹ý´íãµ£¬Ö»ÒÔΪ×Ô¼º»ÃÌýÁË£¬¡°Äã˵ʲô£¿¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݱܿªÁËףεìÓµÄÊÖ£¬¿ªÊ¼´©ÒÂÉÑ£¬¡°»¹Çë±ÝÏÂĪҪʧÁ˾ý³¼Ö®Àñ¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓûÏëµ½Ëû»¹ÄÃÇ»×÷ÊÆÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡²»ÊÇËûÃÎÖз¢·è£¬ÐзÅ.µ´ÃÏÀËÖ®ÊÂÁË¡£
¡¡¡¡×ÔÖØ£¿Ëû×öµÄÄÇЩÊÂÓÖ×ÔÖØÁË£¿
¡¡¡¡×£ÎµìÓ¼òÖ±Òª±»Ëû¸øÆøЦÁË£¬¡°ëÞ¹ØÐij¼×ÓµÄÉËÊÆ£¬½«¾üÇÒ˵˵ëÞÈçºÎʧÀñÁË£¿¡±
¡¡¡¡±Ýϲ¢Î´Ó뽫¾üÀ¿ª¾àÀ룬ÊÖÖ¸´Ó²¼Ìõת¶øÄóסÁ˽«¾üµÄÒ½ó¡£
¡¡¡¡½«¾ü¶ÔÉÏÄǽüÔÚåë³ßҪЦ²»Ð¦µÄÁ³µ°£¬Ö»¼ûÄÇË«Çå͸ƯÁÁµÄíø×ÓÂúÊdz°·í£¬×ã¿É¼û±ÝÏÂÒòËûÕâ»°¶¯Å¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݱܿªÁËףεìÓͶ¹ýÀ´µÄÄ¿¹â£¬¡°±ÝÏÂÈôÊǹØÐij¼µÄÉËÊÆ£¬´ó¿ÉÐû̫ҽΪ³¼ÖÎÁÆ£¬²»±ØÈç´ËÇü×ð½µ¹óÇ××Ô¶¯Êֲ鿴¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓ²»Ï̲»µµÀ£º¡°½«¾üÕâ»°¿É¾Í˵´íÁË£¬ëÞ¶Ô´ýÓй¦Ö®³¼£¬Ò»Ïòºñ°®Óмӡ£¡±
¡¡¡¡¶þÈËÀëµÃÌ«½üÁË£¬±ÝÏÂ˵»°µÄÆøÏ¢¾¡ÊýÅçÈöÔÚÕÔ³ÛÁݵÄÁ³ÉÏ£¬½«¾ü²»Ö¹ºôÎüÂÒÁ˼¸·Ö£¬¾ÍÁ¬ÐĶ¼ÂÒÔãÔãµÄ£¬ºíÁü·¢Ñ÷¡£
¡¡¡¡¡°¡¡±ÝÏÂ˽ϾÍÊÇÈç´ËÕâ°ãºÍËùÓг¼×ÓÏà´¦µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Èó¼×ÓÍÑÒ£¬Óýä³ß³Í·£¡£¡±
¡¡¡¡¡°½Å²ÈÔÚ³¼×ÓÄÇ.»°¶ùÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¸ø³¼×Óιҩ£¬¸ø³¼×ÓÇ×€€€€¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓºÁ²»ÁôÇéµØ¸øÁËËûÒ»¶ú¹â£¬±íÇéÀäÙýµÄËÆÁÏÇ͵家¬¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝÈ´²¢Ã»×¡×죺¡°¸ø³¼×ÓÇ××죬ÞÐĪÉí£¬»¹Ö÷¶¯¸ø€€€€¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÓÖ¸øËûÁËËûÒ»¶ú¹â£¬ÕÆÐĶ¼ÉȵĻðÀ±À±µÄ¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝûÔÙ˵ÁË£¬±Ï¾¹ËûÃDZÝÏÂ×îÊÇ×¢ÖØÃæ×Ó£¬¡°¼ÈÈ»±ÝÏÂûÓбðµÄÒâ˼£¬ÄǾͲ»Òª×öһЩÈó¼Îó»áµÄ¾Ù¶¯£¬¸ø³¼ÄîÏë¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÖ±ÆðÉí£¬ÀäÀä¿´×ÅËû£º¡°Ã»¿´³öÀ´½«¾üÈç´ËÇÉÑÔÁîÉ«£¬ëÞ×öʲôÈÃÈËÎó»áµÄ¾Ù¶¯ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°·ÖÃ÷Êǽ«¾üÃÏÀË£¬ëÞÒòºÎ³Í·£½«¾üµÄ£¬½«¾üĪ²»ÊÇÍüÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°½«¾üÉíΪ³¼×Ó£¬µÁÈ¡ëÞµÄС¿ã£¬ËÀ²»»Ú¸Ä£¬ë޳ͷ£½«¾ü¿ÉÓÐÎÊÌ⣿¡±
¡¡¡¡¡°ëÞÓ뻨¿ýÒ¹»°Ö®Ê±£¬½«¾üÉô³½øÀ´£¬Ê§ÁË×ö³¼×ӵı¾·Ý£¬ë޳ͷ£½«¾ü¿ÉÓÐ´í£¿¡±
¡¡¡¡¡°½«¾ü½è×ÅÒ©ÐÔ£¬ÐÐÒÔÏ·¸ÉÏ֮ʣ¬ëÞ¿íºê´ó¶È²»Ó뽫¾ü¼Æ½Ï£¬µ¹½Ð½«¾üÈç´ËФÏë±àÅÅëÞÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÉìÊֺݺÝÆþסËûµÄÏ°ͣ¬ÈÃËû̧ͷºÍ×Ô¼º¶ÔÊÓ£¬¡°´Ó½«¾ü»Ø¾©ÃæÊ¥£¬ëÞ×ÔÎÊ´ý½«¾ü²»±¡£¬½«¾üÂÅÂÅ·¸ÉÏ£¬ëÞÒ»ÔÙ°üÈÝ£¬µ¹½Ð½«¾ü¿ÉÒÔÖ¸ÔðëÞÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ëÞ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒª¸ø½«¾ü´Í»é£¬Ò²¶à·¬È°½«¾üĪҪʧÁ˾ý³¼Ö®Àñ£¬ËùÒÔ½«¾üÇÒ˵˵£¬ëÞºÎÔø¸ø½«¾üÄîÏëÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¿½«¾üµÄÄîÏëÊÇʲô£¿ëÞµ¹ÏëÌýÌý¡£¡±
µÚ31Õ ±ÝÏÂÈËÇ°È˺󶼲»Ôø×í¹ý
¡¡¡¡±ÝÏÂÕâÒ»¾ä¾ä»°ÇôòÔÚ½«¾ü¶úÅÏÐÄÉÏ, ¶¼Ö»´«´ïÁËÒ»¸öÒâ˼€€€€
¡¡¡¡ÄǾÍÊǽ«¾üÒ»Ö±ÔÚ×Ô×÷¶àÇé¡£
¡¡¡¡±ÝÏ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓйýÅÔµÄÐÄ˼¡£
¡¡¡¡Êé·¿Àï¾²µÃÖ»ÓàϺôÎüÉù£¬ÄܸÐÊܵ½½«¾üÂÔ΢¼ÓÖصĺôÎü£¬ÕÃÏÔËû´Ë¿ÌÇéÐ÷µÄ±ä»¯¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓ¼û×´ÊÕ»ØÁËÊÖ, ת¶ø×ßÏò¸ß룬×øµ½ÒÎ×ÓÉÏ, ¾²¾²µØ¿´×ÅÕÔ³ÛÁÝ, ÄÍÐĵÈ×ÅËû¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡¸ôÁËÁ¼¾Ã¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°³¼ÖªµÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÐÄÀïÀäºß, ÖªµÀÁË, ÉÏ´ÎÒ²ÊÇÕâô˵, È»ºóÄØ, ÄóÔìһЩ×ÓÐéÎÚÓÐ֮ʣ¬ÃÎÀïºÃһͨ¶Ô×ÅËû·¢·è¡£
¡¡¡¡±ÝÏ¿ɲ»ÏëËûÃÎÀïÓÖ½èÌâ·¢»Ó¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓÈç½ñ·¢×÷ÍêҲûÏÈÇ°ÄÇ°ãÆøÄÕÁË£¬ÇÆ׏òÔÚµØÉϵÄÄÐÈË, ÉÔÐÄƽÆøºÍµÀ£º¡°½«¾ü, ´ÓÇ°µÄÊÂ, ëÞ¿íå¶ÄãÁË, ëÞ˵µ½×öµ½¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÊÇÏëÖªµÀ½ñÈÕëÞΪºÎÕâ°ã¶ÔÄãÂ𣿡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝÈ´²»Ïñ¸Õ¸ÕÄÇ°ã¼á³ÖË÷ÒªÀíÓÉ£¬·Â·ð´ð°¸ÔÚ´Ë¿ÌÒѾ²»ÖØÒªÁË£¬¡°±Ýϳͷ£³¼£¬×ÔÈ»Êdz¼·¸ÁË´í¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓ¼ûËûÉñÉ«ÓÐЩƣ±¹, Õ⻰˵µÄÈÏÕ棬²»ËÆÒõÑô, ±ÝϺ±¼ûµØ·´Ë¼×Ô¼º¸Õ¸Õ»°ÊDz»ÊÇ˵ÖØÁË¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÃÎÖÐÄÐÈ˹ýÓڻ쵰ÁË£¬¿É½«¾ü±¾Éíȴû´í¡£
¡¡¡¡¿ÉÈôÊǽ«¾ü×ÜÊÇÕâ°ã, ʱ²»Ê±ÔÚÃÎÀï·¢·è, ±ÝÏÂÐĸßÆø°Á×ÔÊÇÈ̲»ÁË¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓһʱ֮¼äÒ²²»Öª¸ÃÈçºÎÊǺÃÁË¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݲ»ÏëÔÙ¼ÌÐøºÍ±ÝϹ²´¦Ò»¸öÎÝéÜÏ£¬Ö®Ç°ÓÉ×űÝÏÂÈδòÈη£Êǽ¨Á¢ÔÚËûÒÔΪ×Ô¼ºÓÚ±ÝÏÂÊÇÌØÊâµÄ¡£
¡¡¡¡±ÝÏ»òÐíÒ²ÊǺÍËûÐÄÒâÏàͨ×Å, ËùÒÔ²ÅÄÇ°ã¶ÔËû£¬ÊÇÒÔÏÈÇ°ÄÇЩ³Í·£ÓÚËû¾Í²»Êdzͷ£ÁË¡£
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ×ÔÊÇÐÄÆø¼«¸ßÖ®ÈË£¬Î¯ÇúÇóÈ«²»ÊÇËûËùΪ£¬ÓÚÊÇ¿ª¿Ú£º¡°³¼»ØÀ´¶àÈÕ£¬³ÐÃɱÝϺñ°®£¬×¼³¼ÔÚÐ鬱ÜÊÈç½ñ³¼¶à´ÎÈÇÄÕ±ÝÏ£¬Ò²ÎÞÑÕ¼ÌÐøÁôÔÚÐй¬¡£¡±
¡¡¡¡¡°Çë±ÝÏÂ×¼Ðí³¼¼´¿Ì»Ø¾©¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°±Ýϱ£ÖØÁúÌ壬³¼ÏȸæÍË¡£¡±
¡¡¡¡ËµÊÇÇë±ÝÏÂ×¼Ðí£¬Ò²²»µÈ±ÝÏ¿ª¿Ú£¬½«¾üÒÑÈ»ÆðÉí¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓã¶ÁËһ˲£¬¸ú×ÅÒ»Æð´ÓÒÎ×ÓÉÏÆðÉí£¬¡°ëÞ¶¼ËµÁËÏÈÇ°Ö®ÊÂÔÁ½«¾üÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݱ§È¹§¾´µÀ£º¡°±ÝÏ¿íºêÈÊ´È£¬Êdz¼ÎÞÑÕÔÙÃæ¶Ô±ÝÏ¡£¡±
¡¡¡¡Ö»¼û½«¾üÄǸÕÒãÀä¾þµÄÃæÈÝ͸×ÅÈÏÕ棬²»ËÆ×÷α¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓ¶¼ÓÐЩ²»ÖªËù´ëÁË£¬¡°½«¾üÉíÉϵÄÉË»¹Î´È¬Óú£¬²»Ò˱¼²¨¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°³¼ÉËÊÆÒÑÎÞ°£¬³¼¿É×øÂí³µ£¬²»¹ýÒ»Èյķ³Ì£¬Ì¸²»Éϱ¼²¨¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÒ²Öª¸Õ¸ÕÄÇЩ»°ËµµÄÌ«ÖØÁË£¬º¦µÃ½«¾üÎÞµØ×ÔÈÝÁË£¬Ò»Ê±Ö®¼äÈíÏÂ̬¶È£¬¡°½«¾ü¸®Û¡»¹ÔÚÐÞÝÝ£¬ÏÖÔÚ»ØÈ¥»¹²»Í×£¬ÇÒ½«¾ü¾Ã¾Ó±ß¹Ø£¬Éв»ÄÜÊÊÓ¦¾©ÖеĿáÊÔÝÇÒÏÈסÔÚÐй¬°É¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°³¼€€€€¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓ¼ûËûÖ´ÒâÒª»Ø£¬´ò¶ÏµÀ£º¡°½«¾ü¾õµÃÎÞÑÕÃæ¶ÔëÞ£¬¾ÍÒª¶ã×ÅëÞÁËÂð£¿ÒÔºóÈ볯ÄѵÀÒ²Òª¶ã×ÅëÞ£¬½«¾ü¶à´óÈËÁËÆñ¿ÉÕâ°ãÒâÆøÓÃÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°»ØÈ¥Ö®ÊÂÐÝÒªÔÙÌᣬ½«¾ü¾ÍÔÚÇßÖñÐù´ýןúÃÑøÉË¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓêï×ÅËû£º¡°Ôõô£¿¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݼû±ÝÏ»°¶¼Ëµµ½Õâ·ÝÉÏÁË£¬Ò²¾Íû¼ÌÐø¼á³Ö£¬ÔÙ¶à˵һ¾ä£¬Ö¸²»¶¨ÓÖÒªÈÇÄÕ±ÝÏ¡£
¡¡¡¡¡°³¼¶àл±ÝÏ¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓ»°·æһת£¬ÑÏËàµÀ£º¡°½«¾ü»ØÀ´Õâô¾Ã£¬»¹Î´Í¬ëÞÏê̸¹ý±ß¹Ø֮ʡ£¡±
¡¡¡¡¡°×ø¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁݱ¾À´´òËã»ØÇßÖñÐù£¬ÎÅÑÔÒ²ÕýÉ«ÑÏËàÆðÀ´£¬×øµ½ÁËÒ»ÅÔµÄÒÎ×ÓÉÏ¡£
¡¡¡¡±ß¹Ø֮ʣ¬·ÇÈýÑÔÁ½Óï¾ÍÄÜ˵ÍêµÄ£¬ÕÔ³ÛÁݽ«±ß¹ØµÄ¾üÁ¦£¬ÐÎÊƵȶ¼×Ðϸ˵Óë±ÝÏÂÌý¡£
¡¡¡¡Ö±µ½°øÍí²Å½áÊø¡£
¡¡¡¡×£ÎµìÓ£º¡°½«¾ü»Ø¾©Ö®ºó°Ñ½ñÈÕËù½²Ð´ÏÂÀ´£¬³Ê¸øëÞ¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝÆðÉí¹ªÉíµÀ£º¡°ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡×£ÎµìÓÒ²ÆðÉí£º¡°½«¾üÁôÏÂÒ»ÆðÓùýÍíÉÅÔÙ»ØÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡ÕÔ³ÛÁÝû¾Ü¾ø£¬·Â·ð»Øµ½ÁË×î³õ¶þÈËÏà¼ûʱ£¬¶Ô±ÝϵÄ̬¶È£¬¹§¾´½÷É÷£¬¡°³¼¶àл±ÝÏ¡£¡±
¡¡¡¡Ë︣Óмû±ÝϺͽ«¾ü¶þÈËһǰһºó³öÁËÊé·¿£¬ÃæÉÏ¿´²»³öÒìÑù¡£
ÉÏһƪ£ºiÈËÁ·Ï°Éú·¢·èµ½Ò»°ë±»¶ÁÐÄÁË
ÏÂһƪ£º´©³É¶ñħºóÎÒÕü¾ÈÁËÉñÃ÷