°Ô×ܱ»²¡Èõ½ð˿ȸ±Æ·èÁË °Ô×ܱ»²¡Èõ½ð˿ȸ±Æ·èÁË µÚ31ÕÂ
×÷ÕߣºÏÒÏÒµ¯µ¯
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù×߀€¹ýÀ´£¬Éì³öÊÖÔÚ€€ËûÃæÇ°ÇáÇá»ÎÁËһϡ£
¡¡¡¡¡°ÎÒÓж«Î÷¶ªÔÚ€€¼ÒÀïÁË£¬Òª»ØÈ¥Ò»ÌË£¬ÄãÓÐʲô€€ÒªÎÒ°ïæ´øÀ´Â𣿡±ÏÄÍíÉùƽ¾²µÀ¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏÓÒÊÖÖ¸¼âÒѾ€€ËÀËÀµØÆþסÁËÕÆÐÄ¡£
¡¡¡¡¾çÇé°çÑݵÄ×îÖÕÇé½ÚºÜ¼òµ¥£¬ËûÈ¥°ÑÄǸöÖØÒªÎļþ͵³öÀ´¾ÍÐЀ€ÁË¡£
¡¡¡¡È»ºó¸ù¾ÝÊéÀïдµÄ£¬¾Í°²°²ÐÄÐĵÈ×Å€€±»Ó÷´ÔÑÔ·¢ÏÖ±¨¾¯È»ºóÏÂÏß¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒûÓÐʲô€€Òª´øµÄ£¬¡±Ó÷´ÔÑÔã¶ÉñÁËһϣ¬¼èÄѵÀ£º
¡¡¡¡¡°ÄãÒ»¶¨ÒªÏÖÔÚ€€»ØÈ¥Â𣿡±
¡¡¡¡ÏÄÍíÉùµã€€µã€€Í·¡£
¡¡¡¡Ó÷´ÔÑÔ¿´ÁËÏÄÍíÉùºÜ¾Ã£¬¾Ãµ½ÏÄÍíÉùÒÔΪ×Ô¼ºµÄÕæʵĿµÄÒѾ€€±»·¢ÏÖÁË£¬Ëû²ÅÖÕÓÚ´ðÓ¦ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÎÒÅãÄãÒ»Æð€€¡£¡±
¡¡¡¡»òÐíÖ»ÊÇ€€×Ô¼ºÏë¶àÁËÄØ¡£
¡¡¡¡ÀúÊ·²»»áÖØÑݵġ£
¡¡¡¡²»»áµÄ¡£
µÚ27ÕÂ
¡¡¡¡´Ëʱ½ôÕŵÄÔ¶²»Ö¹Ó÷´ÔÑÔÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡Ô±¾ÉÛ×ÜÕý´òËã¸ÉÍêÕâһƱ¾ÍÃÀÃÀÒþ¾ÓÄ»ºó, µÈ×Å¿´Ó÷´ÔÑÔ±»Ìß³ö¼Ì³ÐȦ¡£
¡¡¡¡½á¹ûÏÖÔÚºöÈ»±»ÆÌÌì¸ÇµØµÄºÚÁÏ´òÁ˸ö´ëÊÖ²»¼°¡£
¡¡¡¡ÉÛ×Ü¿´×ÅÊÖÏÂÈ˵ݹýÀ´€€µÄÏûÏ¢Ö»¾õÒ»ÕóÍ·ÔÎÑÛ»¨£¬Õâ´ÎËãÏÂÀ´€€×Ô¼º¹«Ë¾µÄÐÎÏóËãÊÇÍêÈ«»ÙÁË¡£
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬ÄãÃÇÊÇÔõô×öÊ€€µÄ, ²»¾ÍÊÇËæËæ±ã±ã±¬¸öÁÏÂð, ÔõôÏÖÔÚ»¹°ÑÔÛÃǸø±©Â¶ÁË£¿£¡¡±ÉÛ×ÜųâµÀ¡£
¡¡¡¡Ëû±¾À´€€Ö»ÊÇÏëÕë¶ÔÒ»ÏÂÓ÷´ÔÑÔ£¬ËæÊÖ´òѹһ϶øÒÑ£¬ÔõôÏÖÔÚ·´µ¹Òý»ðÉÕÉíÁË£¿£¡
¡¡¡¡ÏÂÊôÒ²ÏŵôóÆø€€¶¼²»¸Ò³ö¡£
¡¡¡¡±¾À´€€×òÍíµÄʱºòÊ€€Ç黹ºÃºÃµÄ , Ö»ÊÇ·¢²¼µÄʱºòÉÔ΢±»À¹ÁËÒ»ÏÂ, »¹Ã»ÓгöÏÖʲô´óµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÕæÕýµÄһת¹¥ÊÆÊÇ´Ó½ñÌìÔçÉÏ¿ªÊ¼µÄ¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛÊǶÔÓÚÉÛÊϼ¯ÍÅ֮ǰºÚÁϵĴóÃæ»ýͶ·Å£¬»¹ÊǹØÓڸýÚÄ¿×é±»Ôìҥʀ€¼þµÄѸËÙ³ÎÇå, »°Ìâ¶È¶¼Ö±½ÓË¢ÉÏÁËÇ°Èý€€£¬Ö®Ç°ËûÃǺò»ÈÝÒ×Ūµ½µÄËزÄ˲¼ä±»ÑÍûÔÚÖÚ¶àµÄɳµñÊÓƵÀï¡£
¡¡¡¡¼¸ºõËãÊǰ׷ѹ¦·òÁË¡£
¡¡¡¡ÉÛ×Ü̾ÁË¿ÚÆø€€, Ïò€€ºó¿¿ÔÚÁËɳ·¢ÒÎÉÏ¡£
¡¡¡¡Ê€€µ½Èç½ñ, ²»µÃ²»ÏëÁíÍâµÄ³ö·ÁË£¬Ëû»®¿ªÊÖ»ú²¦´òÁËÒ»¸öºÅÂë¡£
¡¡¡¡¡°Ôõô£¬ÄúÏÖÔÚÊǸıäÖ÷ÒâÁË£¿¡±¶ÔÃæ´«À´€€Ó÷ìÓÏ·ÚʵÄÉù€€Ïß¡£
¡¡¡¡ÉÛ×Ü×ÔÈ»ÊÇÑʲ»ÏÂÕâ¿ÚÆø€€£¬Ö®Ç°Ó÷ìÓ±íʾ¹ý¿ÉÒÔºÍ×Ô¼ººÏ×÷, µ±Ê±µÄËûÖ»¾õµÃÒ»¸ö»¹Ã»ÓнÓÊÖ¼Ò×åÆóÒµµÄÈËÓÐʲô×ʸñºÍ×Ô¼ºÆ½Æðƽ×ø£¬×ÔÈ»ÊDz»Ð¼Ò»¹Ë¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿´À´€€£¬ÁªÊÖ·´µ¹ÊÇΨһµÄ°ì·¨¡£
¡¡¡¡Ó÷´ÔÑÔ»¹Ã»ÓнӹÜÓ÷¼Ò£¬¶¼ÒѾÄÜÔÚ°µµØÀïÊÕ¼¯¸÷¼ÒµÄ×ÊÁÏ, ѸËÙÅжϾÖÊÆÀ´€€½â¾öÎÊÌâ, ÒªÕæÊÇÔÚºóÃæÈÃËû³É¹¦¼Ì³Ð¼¯ÍÅ£¬×Ô¼ºÒ»¶¨»áÔöÌíÒ»¸öÇ¿¾¢µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£
¡¡¡¡¼òÖ±ÊǺó»¼ÎÞÇî¡£
¡¡¡¡µ¹²»ÈçÏȺÍÓ÷ìÓÁªÊÖ, µÃʤ֮ºóÔÙ€€ÂýÂý¶Ô¸¶Ó÷¼Ò¡£
¡¡¡¡ËûºÍÓ÷ìÓÅö¹ýÃæ, ÖªµÀÕâÈ˲»³ÉÆø€€ºò£¬±ðÈËÉÔ΢һ¼¤¾ÍÉÏÍ·È¥°ïæ×öÊ€€ÁË, Ë¿ºÁ²»¹ÜÕâ¼þÊ€€»á¸ø¹«Ë¾ºÍ×Ô¼ºµÄÐÎÏó´øÀ´€€Ê²Ã´²»ºÃµÄºó¹û¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ´ðÓ¦°ïÄã¶Ô¸¶Ó÷´ÔÑÔ£¬µ«Ê€€³ÉÖ®ºó£¬ÀûÈóÎÒÒªÔÙ€€¼ÓÒ»³É¡£¡±ÉÛ×ܵÀ¡£
¡¡¡¡Ëû¿É²»ÊÇÀ´€€×ö´ÈÉƵġ£
¡¡¡¡´ËÊ€€±Ï¾¹ÐèÒª²ôºÍÓ÷¼ÒµÄ¼ÒÊ€€£¬ÉÔÓв»É÷¾Í»áÉ˽¹Ç£¬Ã»ÓÐ×ã¹»µÄÀûÒæÇý¶¯¿É²»ÐС£
¡¡¡¡¡°Ðа¡£¬Ö»ÒªÔÛÃÇÁªÊÖ°ÑÓ÷´ÔÑÔ´òѹÏÂÈ¥£¬Ìõ¼þËæÄ㿪¡£¡±Ó÷ìÓÔڵ绰ÄÇÍ·´ðÓ¦µÃºÜÊÇ´ó·½€€¡£
¡¡¡¡±¾À´€€×Ô¼º¾ÍÓ¦¸ÃÊǹ«Ë¾µÄΨһ¼Ì³ÐÈË£¬Òª²»ÊÇÓ÷´ÔÑԵĺöÈ»³öÏÖ£¬ÀÏ€€Ò¯×ÓÒ²²»ÖÁÓÚÏÖÔÚ»¹²»°Ñ¹«Ë¾½»¸ø×Ô¼º¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÖ»²»¹ýÊǺÏ×÷Ò»ÏÂÌáÇ°È¡»õ£¬µ½Ê±ºòµÈ¹«Ë¾»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄÊÖÀÉÔ΢ÓõãÐÄ˼¾ÓªÒ»Ï²»¾Í½â¾öÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄССËðʧ£¬¶¼ÊÇΪ€€ÁËÒÔºóÄܹ»×¬ÉÏ´óÇ®¡£
¡¡¡¡Ó÷ìÓÐÅÐÄÂúÂúµØÏë¡£
¡¡¡¡ÍêȫûÓÐÏëµ½£¬×Ô¼ºÔÚ¼ÆËãµÄͬ€€Ê±£¬µç»°¶ÔÃæµÄÉÛ×ÜÒ²Ôڼƻ®×ÅÒªÈçºÎ°ÑÅÓ´óµÄ¹«Ë¾ÍêÍêÈ«È«²ð·ÖÍÌÊÉ¡£
¡¡¡¡¡°ËãËãʱ¼äÒ²²î²»¶àÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ó÷ìÓ¿´×ÅÔ½À´€€Ô½¿¿½üµÄÈÕÆÚ£¬»»Á˸öÊÖ»úºÅÂë¸øÏÄÍíÉù€€·¢ÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡¡°±ðÍüÁË֮ǰµÄÐÒé¡£¡±
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€´Ëʱû¹ËµÃÉÏ¿´ÊÖ»ú¡£
¡¡¡¡ËûºÍµ¼Ñݸæ¼Ù˵Ҫ»ØÈ¥Ò»Ì˵Äʱºò£¬Ã÷Ã÷°×°×´Óµ¼ÑݵÄÑÛÉñÖп´¼ûÁË°ËØÔµÄÆø€€Ï¢¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¾ÍÊÇ»ØÈ¥Äøö¶«Î÷£¬Ó¦¸ÃÃ÷ÌìÔçÉϾͻá»ØÀ´€€¡£¡±ÏÄÍíÉù€€ÃèÊöµÀ¡£
¡¡¡¡ÒªÊÇÒ»ÇÐ˳ÀûµÄ»°£¬Ó¦¸Ã²»»á»ØÀ´€€ÁË¡£
¡¡¡¡Õâϵͳ»¹²»ÖªµÀÒªÐÞÕûµ½ÄÄÌ죬ÏÖÔںôõ»¹¸øÁôÁ˸ö×ÔÖúÏÂÏßͨµÀ£¬µ«²»ÖªµÀ»á²»»áijÌì×Ô¼ººöȻһ¾õÐÑÀ´€€£¬ºöÈ»·¢ÏÖÏÂÏßͨµÀÈ«²¿±»ËøËÀÁË¡£
¡¡¡¡µ½Ê±ºò×Ô¼º¿É¾Í×߀€²»ÁËÁË£¬»¹ÊÇÔçÏÂÏßÔç½áÊø±È½ÏºÃ¡£
¡¡¡¡¸ø¼×·½€€´ò°×¹¤ÕâÊ€€¶ùÒ»»ØÉú¶þ€€»ØÊ죬¾Íµ±¸ø×Ô¼º·ÅÁ˸ö¼Ù¡£
¡¡¡¡¡°Ã»Ê€€Ã»Ê€€£¬²»×ż±£¬ÓÐÊ€€ÏÈæ°¡¡£¡±µ¼ÑÝЦÃÐÃеÀ¡£
¡¡¡¡Ëû±¾À´€€¶ÔÓÚ½ÚÄ¿±¾ÉíÈçºÎÒ²²»ÊÇÌ«ÔÚÒ⣬ֻҪ´ó¼ÒÄÜ׬µ½Ç®£¬¶øÇÒºÍͶ×ÊÈË´òºÃ¹Øϵ¾ÍÐС£
¡¡¡¡ÄܳÔÉÏ·¹¾ÍÐУ¬ÆäËûµÄ¸ù±¾¾Í²»ÖØÒª¡£
¡¡¡¡Ó÷¼Ò´ËʱµÄÓ¶ÈËÃÇÔ±¾»¹´òËã·ÅÉϺü¸Ìì¼Ù£¬±Ï¾¹ÏÄÍíÉù€€³öÈ¥ÅĽÚÄ¿ÁË£¬Ó÷×ÜÃ÷ÏÔÊÇ·ÅÐIJ»ÏÂÒ²¸úÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡½á¹û´ó°ëÒ¹µÄ£¬ÕŹܼҺöÈ»½Óµ½µç»°£¬ËµÒªÈüÒÀïµÄ°¢ÒÌÃÇÈ«²¿³öÈ¥¶È¼Ù¡£
¡¡¡¡¡°£¿£¿£¿¡±Èç´ËÆæ¹ÖµÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡ÕŹܼÒËäÈ»°Ù˼²»µÃÆä½â£¬µ«»¹ÊÇ´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´€€¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€±¾À´€€ÏëµÄÊÇ£¬³ÃÓ÷´ÔÑÔû¹Ø×¢×Ô¼ºÔÚ¸ÉʲôµÄʱºòѸËÙ½øÈëÊé·¿×߀€ÍêÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡Ö»Òª×Ô¼ºÄܹ»³É¹¦Íµµ½Îļþ·¢¸ø·´ÅÉ£¬µ½Ê±ºò¾ÍÄܹ»Ë³ÀûÏÂÏßÁË¡£
¡¡¡¡µ«½ñÌìµÄÓ÷´ÔÑÔΪʲôҪһֱ¶¢×Å×Ô¼º°¡£¿£¡
¡¡¡¡ÕâÃ÷ÏÔ²»Ì«¶Ô¾¢°É¡£
¡¡¡¡¶øÇÒÔ±¾ÎÝ×ÓÀïÊìϤµÄ¹Ü¼ÒºÍÁõ°¢Ò̶¼²»¼ûÁË£¬Ó÷´ÔÑÔ½âÊÍ˵¸ÕÇÉͬ€€Ò»Ìì·Å¼ÙÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÈ¥ÕÒÕÒ¿´¶«Î÷¶ªÔÚÄÄÀïÁË¡£¡±ÏÄÍíÉù¾¡Á¿±íÏÖ³ö½¹¼±µÄÄ£Ñù¡£
¡¡¡¡²»¹ýËûÏÖÔÚҲȷʵ€€ºÜ¼±¡£
¡¡¡¡±¾À´€€Ô±¾µÄ¼Æ»®ÊÇ×Ô¼º»ØÀ´Ò»ÌËÄÃÁ˶«Î÷Ö±½ÓÈÓ¸øÓ÷ìÓ£¬È»ºóʣϵÄ×Ô¼ºÖ»ÐèÒªÔÚԵصÈמͺÃÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚµ¹ºÃ£¬Ó÷´ÔÑÔ²»ÖªµÀÊÇÁµ¼Ò»¹ÊÇʲô±ðµÄÔÒò£¬·ÇÒª¸ú×Å×Ô¼ºÒ»Æð¹ýÀ´€€£¬ÈÃËûµÄÐж¯ÏÖÔÚÊ®·ÖÊÜÏÞ¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÒ»µãÒ»µã¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡Ó÷´ÔÑÔûÓÐÒª½øÊé·¿µÄÒâ˼£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÒª»ØÎÔÊÒµÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈÕÀíÍò»úµÄ°Ô×Ü£¬¾ÓÈ»¾ÍÕâôÔÚ¿ÍÌü¸úËûºÄ×Å£¬Ò²²»ÅÂÔÚËû²»¿´ÊÖ»úµÄʱºò¹«Ë¾ÄDZßÓÖ€€³öÁËʲô²í×ÓÂ𣿣¡
¡¡¡¡ÖÕÓÚµÈÁ˺þÃÖ®ºó£¬Ó÷´ÔÑÔÖÕÓÚÓÐÒª»ØÎÔÊҵļÜÊÆÁË¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€Ë¿ºÁûÓе¢Î󹦷ò£¬Ñ¸ËÙÇáÊÖÇá½Å¿¿½üÊé·¿£¬Å¡¿ªÁËÃÅ°ÑÊÖ¡£
¡¡¡¡ºÜºÃ£¬ºÍÔ¾çÇéÒ»Ñù£¬Ó÷´ÔÑÔÆ«Æ«»áÔÚ½ñÌìÍü¼ÇËøÃÅ¡£
¡¡¡¡È»ºó¸ù¾ÝÔ±¾µÄ¾çÇéÀ´€€×Å£¬ÎļþÓ¦¸ÃÊÇÔÚ€€€€
¡¡¡¡Êé¹ñ×²ãµÄ±£ÏÕ¹ñÉÏ¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€ÉìÊÖÈ¥¹»£¬È»ºó̧ͷºÍÄÔ´ü¶¥ÉϵÄÉãÏñÍ·Ãæ¶ÔÃæ´òÁ˸öÕкô¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡Ó÷°ÁÌì×î½üµÄ·À·¶ÒâʶÕâô¸ß°¡¡£
¡¡¡¡ËãÁË£¬¾ÍËã×îºóÅÄÉã½Ç¶È²»Ì«ÐУ¬Ëû»¹ÊÇÐèÒª¼ÌÐøÀ´€€Íê³ÉÕâ¸öÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡ËûÖ»ÒªÈÃ͵ÎļþÕâ¸öÐÐΪ€€³ÉÁ¢¾Í¿ÉÒÔÁË£¬µ½Ê±ºò·¢¸ø·´ÅɵÄÊÇÕæÊǼÙÒ²ÎÞËùν¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€·ÑÁË°ëÌì¾¢¶ùÖÕÓڰѱ£ÏÕ¹ñ¹»ÁËÏÂÀ´€€¡£
¡¡¡¡Ëû¿Ï¶¨ÊÇû°ì·¨´ò¿ªµÄ£¬µ«ÊÇÖ»ÒªÕâ¸öÐÐΪ€€´æÔÚÁË£¬¾ÍÒѾ¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼º¶¨×ïÁË¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€ÌͳöÊÖ»ú£¬·¢ÏÖ¸ÕºÃÀ´€€Á˸öÄ°ÉúºÅÂëµÄÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡Ó÷ìÓµÄÍþвÀ´€€µÄÊ®·Ö¼°Ê±£¬±¾À´€€ËûÒ²²»Ì«¼ÇµÃÕâÈ˵ĵ绰ºÅÂëÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÏÂÊ€€Çé»ù±¾½â¾ö£¬ËûÅÄÁËÕÅͼƬ±íÃ÷×Ô¼ºÅ¬Á¦¹ý¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊǹ¤×÷ÁôºÛ£¬¼ÈÈ»×Ô¼ºÔڼӰ࣬ÄǾÍÒ»¶¨ÒªÈÃÀÏ€€°å¿´¼û×Ô¼ºµÄŬÁ¦¡£
¡¡¡¡Í¼Æ¬¹ý´ó»¹Ã»·¢ËͳöÈ¥£¬ÏÄÍíÉù€€¾ÍÃôÈñµØÌý¼ûÃÅ¿Ú´«À´€€ÁËÉù€€Òô¡£
¡¡¡¡¹À¼ÆÊÇÓ÷´ÔÑÔ´òË㿪ÃŽøÀ´€€ÁË¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€±»ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
¡¡¡¡²»ÊÇ°É×Ô¼ºµÄ¹¤×÷½»½Ó»¹Ã»Íê³ÉÄØ£¿£¡
¡¡¡¡ËäÈ»µ±Ê±¶¯ÊÖµÄʱºò¾ÍÒѾԤÏë¹ýÕâÒ»³¡¾°£¬µ«µ±ÕæÕý¿´¼ûµÄʱºò»¹ÊÇÒª¸Ð̾һ¾äÕâ¸ö³¡Ãæʵ€€ÔÚÊÇÓеãÞÏÞΡ£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€ÏÂÒâʶ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦²»ÏëÃæ¶Ô¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÀíÖǸæËß×Ô¼ºÕⶼÊÇÖµµÃµÄ£¬ÏÖÔÚ¼×·½€€²»ÖªËù×Ù£¬¼°Ê±Ö¹Ëð¼°Ê±Ö¹Ëð¡¡
¡¡¡¡Ó÷´ÔÑÔÒ»ÍÆÃŽøÀ´€€¾Í¿´¼ûÁËÕâÑùµÄ¾°Ïó¡£
¡¡¡¡ÏÄÍíÉù€€Õý×øÔÚɳ·¢ÉϱÕĿ˼¿¼ÈËÉú£¬×ÀÉϵı£ÏÕ¹ñÕý´ó´óßÖßֵطÅÔÚÄÇÀÏÄÍíÉù€€Á¬´ò¿ªµÄÒâ˼¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡ÊÖ»úÉϵÄͼƬתÁË°ëÌìȦȦ»¹ÊÇûÄÜ·¢³öÈ¥£¬ÏÄÍíÉù€€Õý´òËãÔÙ€€µãÒ»±é£¬ÃæÇ°ºöÈ»ÁýÕÖÏÂһƬÒõÓ°¡£
ÉÏһƪ£º¼«µØʧÎÂ
ÏÂһƪ£ºËûÃÇ˵ÎÒ°ÑÎÞÏÞ´óÀÐÔüÁË