ÎÒµÄÂí¼×·âÉñÁË ÎÒµÄÂí¼×·âÉñÁË µÚ60ÕÂ

×÷ÕߣºÉ½±ß²Ý ±êÇ©: Ðþ»ÃÁéÒì

¡¡¡¡±ùä¿ÁÜ»¯ÁË£¬µôÔÚµØÉÏ¡£

¡¡¡¡×ªÉí£¬Ëû¶ÔÉÏÌÀÄ·ºÍ±´Ææ´ôÖ͵ÄÄ¿¹â¡£

¡¡¡¡°¡£¿ÎªÊ²Ã´ÆÕÆÕͨͨ³­½ü·»Ø¼Ò¶¼ÄÜÓöµ½Ð°Éñ°¡£¡

¡¡¡¡¡°Ð°€€€€ßí£¡¡±ÌÀÄ·±»±´ÆæÒ»°ÑÎæס×죬Ææ¹ÖµÄÔ¤¸ÐºÍÇ¿ÁÒµÄÇóÉúÓûÈñ´Ææ×÷³öÈËÉúÖÐ×îѸËٵľö¶¨£º¡°ÄúÏȱð¶¯ÊÖ£¡¡±

¡¡¡¡ËýÄóöÆõÔ¼¾íÖᣬ޶¹ýÒ»Á³ãµĴ£¬¶¯×÷ÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬ÓïÆøï¬ïÏÓÐÁ¦£º¡°ÎÒ£¬±´Æ怀ÈöÇжûÓëÌÀÄ·€€Ë÷ÑÇÁ¢ÊÄ£¬¾ø²»»áй¶½ñÈÕËù¼û¡£¡±

¡¡¡¡ÂÞÒÓ£º¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡º¹Ë®¹öÂ䣬±´ÆæÒ»¶¯²»¸Ò¶¯£¬ËýÖªµÀ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¼¸ºõµÈͬÓÚÅÑ.¹ú£¬µ«Ô¤ÑÔ¼ÒµÄÔ¤¸Ð²»¶ÏÃùÏ쾯Á壬ÌáÐÑËýÉúËÀ¾ñÔñµÄʱ¿Ìµ½ÁË¡£

¡¡¡¡ÂÞÒÓµÄÊÓÏßΣÏÕ¡¢´íÂÒ£¬ÓÐδ¼ÓÑÚÊεÄɱÒâ¡£

¡¡¡¡È»¶øµÈ±´ÆæÔÙÒ»´Î͵Ãéʱ£¬·¢ÏÖаÉñÒѾ­ÏûʧÁË¡£

¡¡¡¡½«ÆõÔ¼¾íÖáСÐÄÒíÒíÊÕÆ𣬱´ÆæÈçÊÍÖظº¡£

¡¡¡¡ÌÀÄ·£º¡°ÆäʵÎÒ¸Õ²ÅÓлú»á´øÄãÌÓ×ߵġ­¡­¡±ÌæаÉñÒþÂ÷ÐÐ×Ù£¬ÓÐÖÖÅÑͽµÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀÂ𣿡±±´ÆæÄýÖØ£º¡°¿´µ½Ð°ÉñµÄһ˲¼ä£¬ÎÒ´¥·¢ÁËδÀ´µÄÔ¤ÑÔ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÊÇÏ൱ÄѵõĻúÓö¡£

¡¡¡¡ÌÀÄ·£º¡°Ë­µÄδÀ´£¿¡±

¡¡¡¡¡°È«ÈËÀà¡£¡±±´ÆæºóÅ£º¡°ÎޱȿֲÀ£¬ÍðÈôµØÓü£¬ËùÓÐÈ˶¼»áËÀ£¬ÉõÖÁÕû¸öÎ÷´ó½¡­¡­¡±¶¼²»¸´´æÔÚ¡£

¡¡¡¡Ëý¶ÙÁ˶٣º¡°µ«ÊÇÆõÔ¼¾íÖáÍê³Éºó£¬ÁîÈ˾øÍûµÄδÀ´ÏûʧÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÏàÐÅÎÒ£¬ÌÀÄ·£¬ÕâÒ»¶¨ÊÇÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ¡£¡±

¡¡¡¡--------------------

µÚËÄÊ®¾ÅÕ Զº£Óëì«·ç

¡¡¡¡·çÉùºôÐ¥¡£

¡¡¡¡´¬²°ºÍµÆËþÑÍûÔÚÃÖÂþµÄŨÎíÖУ¬ÉîÒ¹µÄÔ¶º£Ã»ÓÐһ˿¹âÔ´£¬¼Å¾²ÈçͬËÀÓò¡£

¡¡¡¡¡°ÉîÔ¨»Ø²»È¥ÁË¡£¡±ÂåÒÁÉùÒôÔÚºÚ°µÀïÏìÆ𣺡°¿ÉÎÒûÏëµ½£¬Äã»áÔÚ¼±ÐèÎȶ¨¾«ÉñµÄ¹Ø¼üʱ¿Ì½øÈëÎ÷º££¬ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒÔΪÄãÖªµÀ£¬Î÷´ó½ûÓÐаÉñµÄÈÝÉíÖ®µØ¡£¡±€€¶ñÁӵسÂÊöÊÂʵ£º¡°ÂÞÒÓ£¬ÄãÒ»ÎÞËùÓÐÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÂåÒÁûµÈµ½»ØÓ¦¡£

¡¡¡¡ÂÞÒÓÐü¸¡ÔÚº£ÃæÉÏ£¬Î±×°ÁËÑùò£¬Ä«É«Í«¿×·º×űùÀäµÄÓ«¹â£¬ÕýÔÚËÑÑ°¶òÔËÖ®Ö÷ÒÅÁôµÄºÛ¼£€€€€Ëûóƶ¨Ì©Â×´ÓÎ÷º£Óò»ñµÃÁ˼«ÆäÖØÒªµÄÏßË÷¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐαװÉñ¸ñÕÚÑÚ£¬Ëæʱ¿ÉÄܱ©Â¶£¬Ö÷Éñµ½À´Ç°£¬ÊÇŪÇåÕæÏà×îºóµÄ»ú»á£¡

¡¡¡¡²»Õý³£µÄ·³ÔêÔÚÐØ¿ÚÓ¿¶¯£¬ÂÞÒÓ½ßÁ¦¿ËÖÆʧ¿ØµÄÇéÐ÷¡£

¡¡¡¡Ê±¼ä²»¶àÁË¡£

¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬Ä¿±êËø¶¨Ò»´¦µØµã¡£

¡¡¡¡ÃÔÎíÏÂÓÐÒ»ËÒÖضÈÆÆËðµÄÔ¶º½´¬Ö»£¬ÐéÐ鸡ÔÚË®ÃæÉÏ£¬ËéÁѵļװæËÄ´¦Æ®É¢£¬¶Ï³ÉÁ½½ØµÄ¹ì¸ËÉÏϵ×Å´¬Æì¡£

¡¡¡¡ÂÞÒÓÀÌÆð²ÐȱµÄÆìÖÄ¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­Ë«ÃæÆì¡£¡±Ò»ÃæÊǺÚÉ«µÄº£µÁ±êÖ¾£¬ÁíÒ»ÃæÏà¶ÔÕý³££¬Ó¡ÓÐС×Ö¡£ËûÒÀÏ¡±æÈϳö£º¡°²¼Â³º£ÉÏÉ̻ᡣ¡±

¡¡¡¡¶µ¶µ×ª×ª£¬´ÓÍþ¶û˹Áìµ½Î÷º£Óò£¬»¹ÊÇÕÒµ½ÁËÕâËÒ´¬¡£

¡¡¡¡¸´Ô­´¬Ö»ÏÔÈ»²»¿ÉÄÜ£¬Ç±ÈëË®ÖУ¬ÂÞÒÓ´Ó¸½½üº£µ×ÕÒµ½ÈýËľßδÍêÈ«¸¯ÀõÄʬÌ壬¶¼´©×ÅÏàͬ¿îʽµÄ´¬Ô±·þ£¬±»¸É¾»ÀûÂäÒ»»÷ÃüÖÐÐÄÔà¡£

¡¡¡¡ÊìϤµÄÊֱʣ¬Ð×ÊÖÊÇÌ©Â׵ĹܼҺڶ·ÅñÎÞÒÉ¡£

¡¡¡¡¡°ÃãÇ¿¿ÉÒÔÌáÈ¡¡­¡­¡±¼¸ÍòÖÖÊÊÓõĽû¼Éħ·¨ÔÚÄÔº£ÖзÉËÙÂÓ¹ý£¬ÂÞÒÓÊÖÖÐÏÔÏÖ³öºÖÉ«µÄħ·¨ÎÆ·£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥¸²¸ÇÔÚÆäÖÐÒ»¾ßʬÌåµÄÍ·¸Ç¹ÇÉÏ€€€€

¡¡¡¡¼ÇÒä˲¼ä»Øµ½Ê®ËÄÄêÇ°µÄÒ»Ìì¡£

¡¡¡¡ÌìÆøÇçÀÊ£¬Ñô¹â´ÌÑÛ£¬º£ÄñÔÚ¿ÕÖÐÅÌÐý¡£

¡¡¡¡ÂÞÒӸоõÎÞÊý×Ô¼ºÔÚË®ÖÐƯ¸¡£¬ÓÖ»Ð㱿´¼ûÄ°ÉúµÄÇàÄêË«Ä¿½ô±Õ£¬¾²¾²ÌÉÔÚÏÊ»¨¡¢ÈªË®»·ÈƵĹ×é¤ÖС£

¡¡¡¡ÒâʶÔٴξÛ£ʱ£¬Ëû±»¹ØÔÚ³±Êª°¹ÔàµÄ´¬²ÕÄÚ¡£¿´Ïòͬ°é£¬Ò»ÕÅÕÅÔÙÊìϤ²»¹ýµÄÃæÈݳöÏÖÔÚÑÛÇ°€€€€ì³¶û¡¢¼ÀÓã¡¢·Æŵ¡¢ÒÒ¡£

¡¡¡¡ÏÂÒ»¿Ì£¬ÊÓÏßÖèÈ»¶Ôµ÷£¬ì³¶û¡¢¼ÀÓã¡¢·Æŵ¡¢ÒÒÓëÃæÇ°µÄÂÞÒÓ¶ÔÊÓ¡£

¡¡¡¡ÒâʶÔÚÿһ¸±Çû¿ÇÖÐÁ÷¶¯¡¢Ñ­»·£¬ºÍÅûÉϲ»Í¬µÄÒ·þ°ãµÃÐÄÓ¦ÊÖ£¬·Â·ðÒ»Çб¾¸ÃÈç´Ë¡£

¡¡¡¡¼ÇÒä¼ÌÐøÏòÇ°ÍÆÑÝ£¬×·Ëݵ½×î³õµÄÆðµã£¬ÂÞÒÓÖÕÓÚ¿´¼ûÁË´ËÐеÄÄ¿µÄµØ£¬ËùÓÐÒ»Çеġ°Ô´Í·¡±¡£

¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»×ù¹Âµº¡£

¡¡¡¡Î÷º£ÓòÖÐΨһµÄ¹Âµº¡£

¡¡¡¡ÒâʶÃ͵سéÀë»ØÏÖʵ£¬ÂÞÒÓûÓÐ˵»°£¬¶ªµôʬÌ壬ÆðÉí²ÁÊÃË«ÊÖ¡£

¡¡¡¡ÂåÒÁͻȻ¿ª¿Ú£º¡°Ì«Àä¾²ÁË¡­¡­ÂÞÒÓ£¬Äã¶à¾ÃÇ°·¢Ïֵģ¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÊÇָʲô£¿¡±

¡¡¡¡ÎíÆøÖÐÒ£Ò£ÁÁÆ𼸵Àϸ¹â£¬ÏñÎÞÉùµÄÉÁµç¡£ÂÞÒÓ¿´×ÅÄǵÀµç¹â£º¡°Èç¹ûÊÇ˵ÄãµÄÆÆÕÀ£¬Óкܶࡣ¡±

¡¡¡¡ÂåÒÁ²»×ż±£º¡°±ÈÈ磿¡±

¡¡¡¡¡°¼´Ê¹ÊÇαÔìµÄÉñ¸ñ£¬Ò²²»¿ÉÄÜ¿¿Ò»¿éÁ¦Á¿ÏûÉ¢µÄËé¹ÇÇáÒ×»ñµÃ£¬Ëµµ½µ×£¬Ò»¿ªÊ¼ÎҾͲ»ÏàÐÅÄã¡£¡±ÂÞÒÓƽ¾²£º¡°ÁªÏµÐ°ÉñÐÅͽµÄ·½Ê½¡¢Ì©Â×·âÓ¡ÖеĶԻ°¡­¡­ÖîÈç´ËÀàµÄϸ½Ú²»Ìᣬ×îÖØÒªµÄÊÇ€€€€¡±

¡¡¡¡¡°¼ÀÓãµÄѪ½â¿ªÁËÍöÁéµÄ·âÓ¡¡£¡±

¡¡¡¡ÂÞÒÓÒ»±ß¼ÆËãµç¹â¿¿½üµÄʱ¼ä£¬Ò»±ß˵£º¡°Ð°ÉñµÄѪҺÔõô¿ÉÄÜÓÐÕâÑùµÄЧ¹û¡£¡±

¡¡¡¡¡°Áú¹È½ûµØµÄÄǾߺ¡¹ÇÊÇÄã¡£¡±ÂÞÒÓ£º¡°ÂåÒÁ£¬ÄãÔÚÄDZ»Ö÷ÉñɱËÀÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÉîԨű®Ï³Á˯µÄ¸ù±¾²»ÊÇаÉñÒź¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²²»ÊÇаÉñ£¬´ÓÀ´¶¼²»ÊÇ¡£¡±

¡¡¡¡Ô½À´Ô½Ç¿ÁÒµÄÍþѹϮÀ´£¬Ô­ÏÈƽ¾²ÎÞ²¨µÄº£ÃæÓ¿ÆðÀ˳±£¬Î£ÏÕ¼´½«ÁÙ½ü¡£

¡¡¡¡ÂåÒÁÎÊËû£º¡°¿ÉЦ£¬²»ÊÇаÉñ£¿ÄÇÄãÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Äã²»Êǽ̻Ê쳶û£¬²»ÊǶÍÔìʦ¼ÀÓ㣬²»ÊÇÔ¤ÑÔ¼Ò·Æŵ£¬²»ÊÇÓÎÒ½ÒÒ£¬ÄãÖ»ÊǶ¥Ìæ±ðÈËÈËÉúµÄС͵£¡¡±

¡¡¡¡ÂåÒÁ³°·í£º¡°ÉõÖÁ£¬ÄãÁ¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºÊÇÂÞÒÓ¶¼×ö²»µ½£¬²»ÊÇÂ𣿡±

¡¡¡¡ÂÞÒÓÆäʵһֱÇå³þ£¬¡°ÂÞÒÓ¡±ºÍÆäËûÉí·ÝûÓÐÈκβ»Í¬€€€€¶¼ÁùËêÇ°¼ÇÒä¿Õ°×£¬¶¼Ö»Õ¼¾ÝÉúÃüµÄÎå·ÖÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡µ«³Ðµ£Îå·Ý½ØÈ»²»Í¬µÄÃüÔËÌ«³ÁÖØÁË£¬ËùÒÔÒâʶ×îÏÈÔÚ¡°ÂÞÒÓ¡±Çû¿ÇÖÐÐÑÀ´£¬ÂÞÒÓÖ»ÄÜÈ϶¨×Ô¼ºÊÇÂÞÒÓ¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÎÒȷʵ֤Ã÷²»ÁË¡£¡±ÂÞÒÓ£º¡°ÎÒÔøÒÔΪÄãÏëÇÀ¶áÇû¿ÇµÄ¿ØÖÆȨ£¬µ«ÏÖÔڸıäÁË¿´·¨¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÂåÒÁ£¬Äã¶Ô¡®ÂÞÒÓ¡¯ÉíÌåûÓÐÈκÎÐËȤ£¬ÄãÖ»Ïë¸Ï×ßÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÔÙÎÊÄãÒ»±é¡£¡±ÂÞÒÓ£º¡°ÂåÒÁ£¬Äãµ½µ×ÔÚÕÒË­£¿¡±

¡¡¡¡¡°ºä€€€€¡±

¡¡¡¡À˳±Ò»´Î±ÈÒ»´ÎÐÚÓ¿£¬·´¸´»÷´ò·ÏÆúÉÌ´¬£¬¾çÁÒÒ¡»ÎÏ£¬ÂÞÒÓÖØи¡ÔÚ°ë¿ÕÖС£

¡¡¡¡ÉÌ´¬µÄ²Ðº¡ÔÚ¾ÞÀËÖг¹µ×ÄëË飬Ïûʧ²»¼û¡£

¡¡¡¡¡°À´µÃÕæ¿ì¡£¡±ÂÞÒÓÍû×Ų»Ô¶´¦£¬×ÔÑÔ×ÔÓï¡£

¡¡¡¡È·¶¨ÁËÄ¿µÄµØÊÇÎ÷º£ÓòΨһµÄ¹Âµº¡¢¾«ÁéÍõµÄ˽ÈËÁìÍÁ£¬ÂÞÒÓ²»ÓÃÔÙÂþÎÞÄ¿µÄÌÓÅÜ£¬Ë÷ÐÔµÈÌ©Â×¼¸È˵½À´¡£

¡¡¡¡½øÈë¹ÂµºÇ°£¬±ØÐë³¹µ×°ÚÍÑ׷ɱ£¡

¡¡¡¡±³ºóͻȻһʹ¡£

¡¡¡¡ÊìϤµÄ¶ÌÈйᴩÐØ¿Ú¡£Ñ¸ËÙÓëÏ®»÷ÕßÀ­¿ª¾àÀ룬ÂÞÒÓ¿´¼û·ÑÀû¡£

¡¡¡¡´Ì¿ÍÊ×Áì½ô½ôÎÕ×ÅÎäÆ÷£¬×óÊÖÕýÔÚ¿ØÖƲ»×¡µØ·¢¶¶¡£

¡¡¡¡ÑªÒºÓ¿³ö£¬Ë³×ÅÒ½ÇÂäÈë½Åϲ¨ÌΣ¬°µºìÔÚË®ÖÐÂûÑÓ¡£ÂÞÒÓÎæסÉË¿Ú£¬·¢ÏÖÁ˲»¶Ô£º¡°ÊÇÄã¸ãµÄ¹í¡£¡±

¡¡¡¡ÂåÒÁ¿´ÀÖ×Ó£º¡°²Â²ÂÎÒʲôʱºòÆÁ±ÎÁËÄãµÄ¸ÐÖª£¿¡±

¡¡¡¡ÆäËûÉñÃ÷ºòÑ¡Õßδµ½£¬ÂÞÒÓ³öÆæµÄƽ¾²£¬¼ÈûÓÐÌÓÀ룬ҲûÓг÷ÑÀûÂäµ¥¶¯ÊÖ¡£

¡¡¡¡ËûËƺõºÜ²»½â£º¡°²»ÊÇÖÂÃüÉË£¬ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÇ·Á˺ܶàÕ®¡£¡±·ÑÀûûÓÐ˵»Ñ£º¡°ÎÒ²»ÏëÏÖÔÚɱÄ㣬Ҳ×ö²»µ½¶À×ÔĨɱÄã¡£¡±¼´Ê¹Ð°Éñ¿´ÆðÀ´×´Ì¬·Ç³£²î¡£

¡¡¡¡Ëµ»°¼ä£¬ÓÖ¼¸µÀÉíÓ°ÏȺó³öÏÖ£¬ÊÇÌ©Âס¢ãñºÍÒÁÌØŵ¶ûµÄÓ¶±ø¿þÀÜ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÏÂÀ´ÆëÁË¡£¡±ÂåÒÁʲ»¹Ø¼ºµØÆÀ¼Û£º¡°Í¦¿ì¡£¡±

¡¡¡¡È»¶øÕâ²»ÊǽáÊø¡£

¡¡¡¡ÎÞ¹âµÄҹĻÖÐͻȻÆÆ¿ªÒ»ÌõÁѷ죬ʥ½àµÄ°×¹â˲¼ä³åÆÆÉñ¹úÊø¸¿£¬Í¸Éäµ½¼¸È˵ķ½Î»¡£

¡¡¡¡¡°Ë»¡­¡­¡±ÉÕ×ƸкÍÖÏÏ¢¸ÐÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ£¬ÂÞÒÓÐж¯ÏÝÈë¹îÒìµÄÄýÖÍ£¬¼¸ºõÎÞ·¨ºôÎü¡£

¡¡¡¡Ö÷Éñ±¾Ìå³öÊÖÁË£¡

¡¡¡¡Ìì±ßÆæÒìµÄÉñÁ¦·ÉËÙ²¨¶¯¡¢¾ÛºÏ£¬ÂÞÒÓ±æÈϳö£¬ÄÇÊÇ쳶ûÌý˵ȴ´Óδ¼û¹ýµÄÉñ·£¡£

¡¡¡¡´ú±íÖ÷Éñ¶ÔÃìСµÄµÐÈË×î¸ß³Ì¶ÈµÄ·ßÅ­¡£

¡¡¡¡ÐÒºÃÔçÓÐ×¼±¸¡£

¡¡¡¡¾ÙÆð×óÊÖ£¬ÆáºÚµÄ¡°×Óµ¯¡±ÔÙ´ÎÏÔÏÖ¡£

¡¡¡¡ÂÞÒÓÔڻ᳡ÓÃħҩ×÷Ìæ´ú£¬ÕùÈ¡ÁËÌÓÀëµÄʱ»ú£¬µ«ÊºóûËæÒâ´òÉ¢ÉñÁ¦£¬·´¶ø¼ÌÐøѹËõ£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÏÖÔÚ¡£

¡¡¡¡Á¦Á¿ºÁÎ޹˼ÉÍâй£¬Ô´Ô´²»¶ÏÊäÈëÊÖÖС°×Óµ¯¡£¡±Ã»Óиø×Ô¼ºÁôÈκÎÍË·£¬ÂÞÒÓ×¼±¸·ÅÊÖÒ»²«¡£

¡¡¡¡€€

¡¡¡¡ÌìÁÁÁË¡£

¡¡¡¡×òÍí£¬ÉÏ°ëÒ¹ÓÐÀ×±©£¬Ï°ëÒ¹ÊÇäÀäÀÁ¤Á¤µÄСÓ꣬±¾ÒÔΪ×î½ü¶¼Ã»ÉúÒâÁË£¬Ë­ÖªÌ«Ñô¸ÕÉýÆðÀ´£¬º£Ãæ¾Í»Ö¸´ÁËƽ¾²¡£

¡¡¡¡ºÃÌìÆø£¬Êʺϳöº£¡£

¡¡¡¡ÂíŵÁÖ¸Õ¼ÓÈ벶Óã¶Ó²»¾Ã£¬¸Éʲô¶¼ÐË·Ü£¬³£³£ÓÃÁ¦¹ýÃÍ¡£À϶ӳ¤¸Õ³Ô¹ýÔç²Í£¬¾ÍÌýµ½Ð¡ÉÙÄêµÄ¾ªºô£º¡°Â½µØ£¡Ç°·½ÓнµØ£¡¡±

¡¡¡¡Ôõô¿ÉÄÜ£¿ÕâÌõº½µÀ·ÏßÖÐ;ԶÀë¸Û¿Ú£¬ÄÄÀ´µÄ½µØ£¬Äª·ÇÖ¸ÄÏÕë³ö´íÁË£¿

¡¡¡¡À϶ӳ¤ÅÀÉϼװ壬ã¶×¡ÁË¡£