À´×Ô¶«·½µÄÉñÃØÁ¦Á¿ À´×Ô¶«·½µÄÉñÃØÁ¦Á¿ µÚ303ÕÂ

×÷ÕߣºÓùÄþ·ç ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÇéÓжÀÖÓ ÏÉÏÀÐÞÕæ Î÷»Ã Ðþ»ÃÁéÒì

¡¡¡¡¿É¹©·çÕíÃ߶ã²ØµÄµØ·½¸üÊÇÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£

¡¡¡¡ÔÙ¼ÓÉÏÏÖÔÚÊÇÍíÉÏ£¬³ýÁËÄÇЩÐÞÊ¿£¬×·É±ËûµÄ»¹ÓÐÊý²»ÇåµÄºÚÓ°¡£

¡¡¡¡·çÕíÃߺͳÇÖ÷¶ÔսʱÊÜÁ˲»ÉÙÉË£¬´Ë¿ÌÀDZ·µÃ²»ÐС£Ëû¶×ÔÚÒ»¸öÒõ°µµÄСµÀÀÆÁסºôÎü£¬¿´×Å׷ɱ×Ô¼ºµÄÐÞÊ¿´ÓÒ»ÅÔ×ß¹ý¡£

¡¡¡¡µÈµ½½Å²½ÉùÍêÈ«Ïûʧ£¬Ëû²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£

¡¡¡¡Ö»ÊÇ»¹²»µÈËûЪЪ£¬ÓÖÓÐÁíÒ»¸ö½Å²½Éù´«À´£¬·çÕíÃß¿´ÁËÑÛÖÜΧ£¬ÒѾ­Ã»ÓзÁË¡£

¡¡¡¡ËûÎÕ½ôêػԣ¬Éñ¾­½ô±Á¡£

¡¡¡¡È»¶øÔڽŲ½Éù¼´½«¿¿½üµÄ˲¼ä£¬ÓÖÓÐÒ»µÀ´ÓÉí±ßÂÓ¹ý£¬Ëû˲¼ä±»ÎüÒýÁË×¢Ò⣬¡°Ë­£¿¡±

¡¡¡¡ÄÇÈ˱»Òý¿ª£¬·çÕíÃßÔÙ´ÎËÉÁË¿ÚÆø¡£

¡¡¡¡¡°Ð¡·ç¡£¡±ÒÁÂåͻȻ³öÏÖÔÚÏï×Ó¿Ú£¬µÍÉù˵£º¡°ÄãÍù³ÇÎ÷È¥£¬´ó²¿·ÖÈ˶¼±»ÇúÇåÒ¢Òýµ½³Ç¶«ÁË¡£¡±

¡¡¡¡·çÕíÃßÏÈÊÇã¶ÁËһϣ¬ËæºóÐÄÇ鸴ÔӵĵãÁ˵ãÍ·¡£

¡¡¡¡¡°»¹ÓУ¬°×ÌìµÄʱ¼äÔ½À´Ô½¶ÌÁË¡£¡±ÒÁÂå¸ú¸öÀÏÂè×ÓÒ»Ñùà©à©²»ÐÝ£¬¡°Ã×Àû¶û»³ÒÉÕâ¿ÉÄÜÊdzÇÖ÷µÄʲôÒõı¹î¼Æ£¬´ø×Å¿­æ«Ò»ÆðÈ¥µ÷²éÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°Ê±¼ä£¿¡±·çÕíÃß̧ͷ£¬Ëû²»ÓÃÐÝÏ¢£¬µÄȷûÔõôÐÝϢʱ¼äµÄÎÊÌ⣬¡°ÕâÐþÌì³Ç¹îÒìµÄºÜ£¬ÄǸö³ÇÖ÷¸ù±¾É±²»ËÀ¡­¡­ÄãÃǵöà¼ÓСÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÒÁÂåµãÍ·£¬ÓÖ²»·ÅÐĵض£ÖöÁËÒ»¾ä£¬¡°ÄãҲҪСÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡½Å²½ÉùÓÖÒ»´Î´«À´£¬·çÕíÃß²»¸ÒÔÚÕâÀï¶à´ô£¬¼±Ã¦³¯×ųÇÎ÷ÄDZßÅÜÈ¥¡£

¡¡¡¡ÒÁÂ嶢×ÅËûµÄ±³Ó°¿´ÁËÒ»»á£¬Ì§ÊÖµ²×¡ÁËÄÇЩÏë׷ɱ·çÕíÃßµÄÐÞÊ¿¡£

¡¡¡¡¶øÔÚºÚ°µÖУ¬Ìì¶÷ĬĬעÊÓ×ÅÕâÒ»ÇС£

¡¡¡¡Ëû¿´ÁËÑÛÒÁÂ壬תÉí¸úÉÏ·çÕíÃß¡£

¡¡¡¡¡°³ÇÖ÷ɱ²»ËÀ£¿¡±Ìì¶÷֮ǰ¾Í²Âµ½ÁËÕâ¸ö³ÇÖ÷²»ÔÙÊÇ00ºÅʵÑéÌ壬µ«Ìýµ½Õâ»°»¹ÊǾªÁËһϡ£

¡¡¡¡ËûÏëÆðÄǸöûÓÐʵÌåµÄÄÐÈË£¬ÐÄÖÐÒþÒþÉýÆðЩ²»ÏéµÄÔ¤¸Ð¡£

¡¡¡¡ÄѲ»³É£¬³ÇÖ÷ÊÇÄǸöÄÐÈË£¿

¡¡¡¡¡°²»£¬²»¶Ô¡£¡±Ìì¶÷¸Õ˵ÍêÓÖ·ñ¾öÁË×Ô¼ºµÄ²Â²â£¬ÄǸöÄÐÈ˸øÁËËûÒ»ÖÖÊìϤµÄѹÆȸУ¬ºÍË®¾µÖп´µ½µÄ³ÇÖ÷½ØÈ»²»Í¬¡£

¡¡¡¡²»ºÃµÄ»ØÒä±»Á¬´®¹´Æð£¬ËûµÄ±íÇéÖð½¥ÄýÖØ£¬¿´Ïò·çÕíÃßµÄÑÛÉñÒ²±äµÃ¸´ÔÓ¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬Ëû²ÅµÍµÍ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°·çÕíÃߣ¬Õâ´ó¸ÅÊÇÎÒΨһһ´Î£¬Ï£ÍûÄãÓ®¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÈË£¬¿ÉǧÍò²»ÒªÈÃËûʧÍû°¡¡£

¡¡¡¡³Ç¶«ÄDZßÈ˳±ÐÚÓ¿£¬³ÇÎ÷ÔòÊǽØÈ»Ïà·´¡£

¡¡¡¡·çÕíÃßÕâһ·¾ÍÓöµ½ÁËÁãÐǼ¸¸öÐÞÊ¿£¬Ëû»ØÍ·¿´×Å×Ô¼ºÀ´Ê±µÄ·£¬ÐÄÖÐÎåζÔӳ¡£

¡¡¡¡²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀ£¬ÌæËûÒý¿ªÄÇЩÐÞÊ¿ÓжàÂé·³¡£

¡¡¡¡¡°´Ìɱʧ°ÜÁË¡£¡±ËûÕÒÁ˸öûÈ˵ĽÇÂä×øÏ£¬ÖÕÓÚÓпտªÊ¼Ë¼¿¼£¬¡°³ÇÖ÷µÄÈõµãÊÇËûµÄÊÖ¡£¡±

¡¡¡¡»òÕßÒ²¿ÉÒÔ˵£¬³ÇÖ÷Ö»ÓÐÄÇË«ÊÖÊÇÕæʵµÄ¡£

¡¡¡¡»ÙµôÄÇË«ÊÖ¿ÉÒÔÈóÇÖ÷¡°ËÀÍö¡±£¬µ«Ëû»¹»á¸´»î¡£

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´½ÐÖ»ÒªÕâ×ù³Ç»¹ÔÚ£¬Ëû¾Í²»»áËÀ£¿¡±·çÕíÃßÄóÁËÄóüÐÄ£¬Ëû±¾¾ÍÊÜÁËÉË£¬Ê§Ñª¹ý¶àÈÃÄÔ×Ó²»ÔõôÇåÐÑ£¬ÑÛϸüÊÇ˼Ð÷»ìÂÒ¡£

¡¡¡¡Èç¹û³ÇÖ÷µÄÉúÃüºÍÐþÌì³Ç½ô½ô°óÔÚÒ»Æð£¬ÄÇÊDz»ÊÇÒâζ×Å£¬Ö»ÓлÙÁËÐþÌì³Ç²ÅÄÜɱËÀ³ÇÖ÷£¿

¡¡¡¡¿É£¬ËûÒªÔõô»ÙÁËÐþÌì³Ç£¿

¡¡¡¡·çÕíÃß°´×Ŷî½Ç£¬¸Ð¾õÄÔ´üÒ»³éÒ»³éµÄÌÛ¡£ËûÎüÁË¿ÚÆø£¬ºöÈ»ÓÖÌýµ½ÁËÒ»Õó½Å²½Éù¡£

¡¡¡¡ÄÇÕó½Å²½ÉùºÜÇᣬÉÔ²»×¢Òâ¾Í»á±»ºöÂÔµô¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÌìÒѾ­ÁÁÁË£¬Ëû²»ÓÃÔÙÌá·ÀÄÇЩÉñ³ö¹íûµÄÓ°×Ó¡£

¡¡¡¡µ«ÔÚijЩʱºò£¬ÈËÀà·´¶ø±ÈÄÇЩδ֪ÉúÎï¸ü¼Ó¿ÉÅ¡£

¡¡¡¡·çÕíÃß½ô½ôÎÕ×Åêػԣ¬ÔڽŲ½Éù¼´½«¿¿½üµÄ˲¼ä°Î³öÁ˽££¬ÄÇÈ˵ķ´Ó¦Ò²¼«¿ì£¬Á½ÈË·ÉËÙ¹ýÁ˺ü¸ÕС£

¡¡¡¡·çÕíÃß½£Ñ¹×ÅÄÇÈ˵Ľ£Ã͵ÃÓÃÁ¦£¬Ò»Ì§Í·£¬¿´¼ûÁËÕÅÊìϤµÄÁ³£¬¡°ÊÇÄ㣿¡±

¡¡¡¡ÑÛÇ°µÄÈË£¬ºÕÈ»ÊǺþò»¼ûµÄ³ÉÔ¨¡£

¡¡¡¡¡°³ôС×Ó£¬µ¹ÊÇÓÐÁ½ÏÂ×Ó¡£¡±Ëû»Ó¿ª·çÕíÃߣ¬ËÆЦ·ÇЦ£¬¡°ÒªÊÇÎÒûÀ´ÐþÌì³Ç£¬¿Ï¶¨ÊÇÒª°ÑÄãÕâºÃÃç×Ó¼ñ»ØÈ¥µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍËãÄãûÀ´ÐþÌì³Ç£¬ÎÒÒ²Ö»»áÓÐÒ»¸öʦ×𡣡±

¡¡¡¡ÒÔÇ°·çÕíÃßÌý¹ý²»ÉÙ³ÉÔ¨µÄÓ¢ÐÛʼ££¬ÐÄÖжÔÕâÈËÒ²ÊÇÓгç°ÝµÄ¡£

¡¡¡¡ÓÈÆäÊÇÖªµÀËûÔø¾­ÒÔÉíÕòħºó£¬¸üÊǶÔËû³ç¾´¡£

¡¡¡¡¿ÉÏÖÔÚÕâЩÂ˾µÍ¨Í¨±»³ÉÔ¨×Ô¼º´òËéÁË¡£

¡¡¡¡¡°±ðÕâô¿´×ÅÎÒ¡£¡±³ÉÔ¨ÇáÇá¡°ßõ¡±ÁËÒ»Éù£¬¡°ÉÏÒ»´ÎÎÒ×öµÄȷʵ²»µØµÀ£¬µ«ÊÇÍËÒ»Íò²½½²£¬Äã¾ÍÒ»µãÔðÈζ¼Ã»ÓÐÂ𣿡±

¡¡¡¡·çÕíÃß±»ËûÎ޳ܵ½£¬ºÃ°ëÌ춼û˵³ö»°À´¡£

¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬Ö®Ç°ÎÒµÄÈ·ÊÇΪÁËÇ®£¬ËùÒÔÎÞ³ÜÁËÒ»µã¡£¡±³ÉÔ¨¹´×ÅËûµÄ¼ç°ò£¬¡°µ«ÏÖÔÚ²»ÊDz»ÓÃŬÁ¦³ïÇ®ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡À뿪µÄ»ú»á¾Í°ÚÔÚËûÑÛÇ°£¬ËûÊÇɵÁ˲Żá·Ñ¾¢°ÉÀ²µÄÈ¥³ïÇ®¡£

¡¡¡¡·çÕíÃßÀäЦһÉù£¬¡°ËùÒÔÄãÊÇÀ´É±Îҵģ¿¡±

¡¡¡¡¡°µ±È»²»ÊÇ¡£¡±³ÉÔ¨Ò»Á³¡°ÄãÔõôÄÜÕâôÏëÎÒ¡±µÄ±íÇ飬¡°ÎÒÊÇÀ´ÕÒÄãºÏ×÷µÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû¶ÙÁ˶٣¬Ëµ£º¡°ÎÒÖªµÀÔõô´ÓÕâÀïÀ뿪ÁË¡£¡±

µÚÒ»°Ù°ËÊ®°ËÕÂ

¡¡¡¡ËµÕ⻰ʱ, ³ÉÔ¨µÄ±íÇé¸ñÍâÈÏÕæ¡£

¡¡¡¡ÓÐÄÇôһ˲¼ä£¬·çÕíÃß»³ÒɹýÕâ¾ä»°µÄÕæʵÐÔ¡£

¡¡¡¡µ«ËûÏëÆð֮ǰ³ÉÔ¨µÄÖÖÖÖÐÐΪ£¬ÊµÔÚÊǺÜÄÑÔÙ¶ÔËû½»¸¶ÐÅÈΡ£

¡¡¡¡¡°Äã²»ÐÅÎÒ£¿¡±³ÉÔ¨ÃÐ×ÅÑÛ¾¦, µ¹ÊÇË¿ºÁ²»ÖªµÀʲô½Ð¿´ÆƲ»´ÁÆÆ£¬¡°ÎÒÒªÊÇÏëɱÄã, Ö±½Ó¶¯ÊÖ²»¾ÍÐÐÁË£¿ºÎ±ØºÍÄã·ÏÕâô¶à»°¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪÄãɱ²»ÁËÎÒ¡£¡±·çÕíÃßҲû¸øËûÁôÃæ×Ó, ¡°ÄãµÄÐÞΪµÄÈ·±ÈÎҸߣ¬ÏëÉËÎÒÒ²Çá¶øÒ×¾Ù¡£¡±

¡¡¡¡µ«ÊÇÏëɱËû¾Í²»ÐÐÁË¡£

¡¡¡¡·çÕíÃßÊÇ´ò²»¹ýËû, µ«ÖÁÉÙÄÜÈ·±£×Ô¼º»î×Å´Ó³ÉÔ¨ÊÖµ×ÏÂÀ뿪¡£

¡¡¡¡³ÉÔ¨´ó¸ÅÒ²ÊÇûÏëµ½·çÕíÃßÕâô²»¸øÃæ×Ó£¬Ò­ÁËһϣ¬Ëµ£º¡°¾ÍûµãÈËÓëÈËÖ®¼ä×î»ù±¾µÄÐÅÈÎÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡·çÕíÃß¾²¾²¿´×ÅËû, û˵»°¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ°É¡£¡±³ÉÔ¨ËÊËʼç, ¶Ô×Ô¼º²»±»ÐÅÈεÄÊÂʵÎ޿ɱ粵£¬¡°ÎÒ³ÐÈÏ£¬ÎÒ¶ÔɱÁËÄãÕâ¸ö½±ÀøµÄÈ·ÐĶ¯¡£¡±

¡¡¡¡ËûÔçÒÑÃæÄ¿È«·Ç, Ò²ÕÒ²»µ½×Ô¼º»î×ŵÄÒâÒå¡£

¡¡¡¡Ö»Ê£ÏºÍÀ뿪ÐþÌì³ÇµÄÖ´ÄҲÒòΪÕâ¸öÖ´Äî, ËûÎÞËù²»ÓÃÆ伫£¬±ä³ÉÁË×Ô¼ºÔø¾­×îÌÖÑáµÄÈË¡£

¡¡¡¡¶¼ÒѾ­ÕâÑùÁË, ËûÒ²¾ø²»¿ÉÄÜÔÙ»ØÍ·¡£

¡¡¡¡¡°µ«£¬ÎÒ²»ÏàÐųÇÖ÷¡£¡±³ÉÔ¨Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°¾ÍËãÎÒ´ÕÆëÒ»ÒÚ£¬¾ÍËãÎÒɱÁËÄ㣬ËûҲδ±Ø»á·ÅÎÒÀ뿪¡£¡±

¡¡¡¡¾ÍÏñµ±Ä꣬³ÇÖ÷Ç°½ÅЦÃÐÃиæËßËû, Ö»Òª´ÕÆëÒ»¸öÒھͷÅËûÀ뿪¡£

¡¡¡¡ºó½ÅÈ´½«Ëû±áΪūÁ¥£¬°þ¶áÁËËû׬ǮµÄ×ʸñ¡£

¡¡¡¡ÕâÑùÒ»¸öÁ½ÃæÈýµ¶µÄÈË, ²»ÖµµÃËûÐÅÈΡ£

¡¡¡¡¡°ÄÇÄã֮ǰ»¹Ò»Ö±³ïÇ®£¿¡±·çÕíÃßÒÀ¾É»³ÒÉ¡£

¡¡¡¡¡°ÒòΪÎÒÕÒ²»µ½µÚ¶þ¸öÀ뿪µÄ°ì·¨¡£¡±³ÉÔ¨ÓïÆø²×É££¬¡°ÈË»î×Å£¬×ܵÃÓеãÄîÍ·°É¡£¡±

¡¡¡¡Èç¹û²»¿¿´Õ¹»Ò»¸öÒÚ¾ÍÄÜÀ뿪Õâ¸öÄîÍ·Ö§³Å×Å£¬Ëû¿ÖÅÂÔç¾Í³ÉÐþÌì³ÇÀïµÄÒ»¾ß°×¹ÇÁË¡£

¡¡¡¡Õâ»°ÌýÉÏÈ¥µ¹ÊÇÓм¸·ÖµÀÀí£¬·çÕíÃ߶¢×ÅËû£¬ËƺõÊÇÔÚ˼¿¼×Åʲô¡£

¡¡¡¡¡°Äãû±ØÒª¶ÔÎÒÕâô¾¯Ìè¡£¡±³ÉÔ¨¿´ÉÏÈ¥ºÜÊÜÉË£¬¡°ËäÈ»ÎÒµÄÈ·Î޳ܣ¬µ«Ã»±ØÒªÔÚÕâÖÖÊÂÇéÉÏÈö»Ñ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû¿´×Å·çÕíÃߣ¬ÈÏÕ濪¿Ú£¬¡°·çÕíÃߣ¬ÎÒÏëÀ뿪ÕâÀï¡£¡±

¡¡¡¡ËµÕ⻰ʱ£¬³ÉÔ¨ÊÕÁ²ÁËÄÇЩ±íÇ飬¿´ÉÏÈ¥ÓÐÁ˼¸·Ö³ÉÔ¨½£×ðµÄÓ°×Ó¡£

¡¡¡¡·çÕíÃßÒ²²»ÖªµÀÏëÁËЩʲô£¬ºÜÇáµØ¿ªÁË¿Ú£¬¡°ÄãÏëÒªÎÒ×öʲô£¿¡±

¡¡¡¡ÕâÈ˼ÈȻ֪µÀÁËÔõô´ÓÕâÀïÀ뿪£¬Ö±½Ó×ß¾ÍÊÇ£¬ºÎ±ØÒªÀ´ÕÒËû¡£

¡¡¡¡Ö»ÄÜ˵Ã÷£¬³ÉÔ¨À뿪µÄ¼Æ»®£¬ºÍ·çÕíÃßÓйء£

¡¡¡¡»òÕß˵£¬ËûÐèÒª·çÕíÃß°ïæ¡£

¡¡¡¡¡°À뿪µÄ·½·¨ºÜ¼òµ¥¡£¡±³ÉÔ¨×ÔÐÅÂúÂú£¬¡°Ö»ÒªÉ±Á˳ÇÖ÷¾ÍÐÐÁË¡£¡±

¡¡¡¡·çÕíÃߣº¡­¡­

¡¡¡¡Ëû»¹ÒÔΪÕâÈ˻ᷢ±íʲô¾ªÊÀÑÔÂÛ¡£

¡¡¡¡Ã»Ïëµ½Ö»ÊǸøËûÀ­ÁËÛç´óµÄ¡£

¡¡¡¡·çÕíÃß×ì½ÇÖ¹²»×¡³é´¤£¬´ó¸ÅÊÇËûÏÓÆúµÄ±íÇéÌ«¹ýÃ÷ÏÔ£¬³ÉÔ¨¸Ð¾õ×Ô¼º×÷Ϊǰ±²µÄÍþÑÏÊܵ½ÁËÌôÕ½¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÕæµÄ£¡¡±ËûÈÂÈ£¬¡°Ö»ÒªÉ±Á˳ÇÖ÷ÎÒÃǾÍÄÜÀ뿪ÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°ºÇ¡£¡±·çÕíÃßʵÔÚûÈÌס£¬ºí¼ä·¢³öÉùÀäЦ£¬¡°ÄãÒª²»Òª²Â²Â£¬ÎÒÊÇÔõô±»È«³Çͨ¼©µÄ£¿¡±

¡¡¡¡³ÉÔ¨Ò­ÁËһϣ¬²»·þÆø˵£º¡°ÄãÄÇÊDZ¿°ì·¨£¬Ã÷ÖªµÀËûÊÇÐþÌì³ÇµÄÖ÷ÈË»¹Ã÷Ä¿Õŵ¨¸ã´Ìɱ£¬Äã²»±»Í¨¼©Ë­±»Í¨¼©£¿¡±

¡¡¡¡·çÕíÃßÖåü£¬Óб»³°·íµ½¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÔõôɱÁ˳ÇÖ÷¡£¡±³ÉԨЦÁËЦ£¬³¯·çÕíÃß¹´ÊÖ£¬¡°µ«ÊÇÎÒÒ»¸öÈË×ö²»µ½¡£¡±

¡¡¡¡ËûÐèÒªÒ»¸ö°ïÊÖ¡£

¡¡¡¡Õû¸öÐþÌì³ÇÄÚ£¬³ýÁ˱»Í¨¼©µÄ·çÕíÃߣ¬²»»áÓеڶþ¸ö¸ÒºÍËûºÏ×÷µÄÈË¡£

¡¡¡¡ÕâÒ²ÊÇËûð×ÅΣÏÕ¹ýÀ´ÕÒ·çÕíÃßµÄÔ­Òò¡£

¡¡¡¡¡°ÔõôÑù£¿¡±³ÉÔ¨³¯ËûÌôÁËÌôü£¬¡°Òª²»ÒªºÍÎÒºÏ×÷£¬½ÁËû¸öÌì·­µØ¸²¡£¡±

¡¡¡¡€€

¡¡¡¡¡°êÌÇ壬ÄãÀä¾²Ò»µã¡£¡±¿­æ«¿´×ÅÔÚÎÝ×ÓÀï×ßÀ´×ßÈ¥µÄêÌÇ壬ûÈÌסµÀ£º¡°ÄãÔÚ»ÎÓÆÏÂÈ¥£¬ÎÒÒª±»Äã»ÎÔÎÁË¡£¡±

¡¡¡¡êÌÇå»ØÍ·¿´Ëý£¬¡°ÄÇÄãÈÃÎÒ³öÈ¥¡£¡±