Ä©ÊÀÐ×ÊÞ Ä©ÊÀÐ×ÊÞ µÚ105ÕÂ

×÷ÕߣºÇàÄñ¶ÉÐÇºÓ ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÒòÔµåâåË ´òÁ³ ˬÎÄ ÇáËÉ Ðþ»ÃÁéÒì

¡¡¡¡¡°ÇàÒ¯£¡³ö´óÊÂÁË€€€€£¡¡±

¡¡¡¡Ò»¸öÈË€€¼±´Ò´ÒµÄ´ÓÍ Ãæ³åÁ˽øÀ´¡£

¡¡¡¡ÕýÓ¦¸¶×ÅÌƲ©ÑÔʩѹµÄ·ëÇàɼ±»º°ÉùÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÏÂÒ»ÃëÃ͵ØÕ¾ÆðÅ­ºÈ£¬¡°½Ðʲô€€½Ð£¡£¿Äܳö¶à´óµÄÊ£¿Ê¬³æ´òµ½7ÇøÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»ÊÇʬ³æ£¬ÊǶþ·ÖÇøµÄÁ½·½ÊÆÁ¦€€´òÆðÀ´ÁË£¡¡±

¡¡¡¡·ëÇàɼÑÛÖЀ€Î¢°µ£¬µ«Á³Éϲ»ÏÔ·ÖºÁ¡£

¡¡¡¡¡°ÆäËü·ÖÇøÊÆÁ¦€€¸ôÈý²íÎåµÄÄÖÉÏÒ»ÄÖ£¬ÓÐʲô€€´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Õâ»ØÊÇÕ浶ÕæǹµÄ¸ÉÉÏÁË£¬ËÀÉ˲ÒÖØ£¬Á½°Ü¾ãÉË£¬¶ø€€Á½±ß¸ÕϨÁ˻𣬳ÂÁùµ¶²»Öª´ÓÄÄ´Ú³öÀ´×øÊÕÓæÎÌÖ®Àû£¬¼ñ¸öÏÖ€€³É€€µÄ±ãÒË£¬°ÑÄÇÁ½¸ö°ïÅÉÈ«ÃðÁË¡£³ÂÁùµ¶»ÆȸÔÚºó€€¼ñÁ˱ãÒË£¬±ðµÄÊÆÁ¦€€ÑÛÈÈ£¬½á¹ûÓÖÄÖÉÏÁË¡£¡±ÊÖÏÂÓïËÙ¼«¿ìµÄÏò·ëÇàɼ»ã±¨×Å¡£

¡¡¡¡¡°²»Ö¹¶þ·ÖÇøÄDZߣ¬±ðµÄ·ÖÇø×î½üÒ²²»°²·Ö£¬¶¼ÓÐÒª½»»ðµÄ¼£Ï󡣡±

¡¡¡¡¡°¸ãʲô€€£¿Ôì·´°¡£¿¡±·ëÇàɼÒå·ßÌîâßµÄÅÄ×À×Ó¡£¡°´ú±íÍŸյ½¾Í€€¸ãÊÂÇ飬¶ªÈË€€ÏÖ€€ÑÛ£¡¡±

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔÀäÑÛÍû×ÅÅÄ°¸¶ø€€ÆðµÄ·ëÇàɼ£¬Ò»¸±¡®Äã¼ÌÐøÑÝ£¬ÎÒ¾²¾²µÄ¿´€€¡¯µÄÄ£Ñù¡£

¡¡¡¡¡°Ìƾü³¤€€£¬ÄãÇÆÇÆ£¬Õâ½Ðʲô€€Ê£¡¡±·ëÇàɼ̾Æø£¬¡°ÄãÃÇ´ú±íÍÅǧÀïÌöÌöµÄ¹ýÀ´£¬ÈÃÄãÃÇ¿´€€Ð¦»°ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬ÓÐÖÖ€€±»·ëÇàɼ׾ÁÓµÄÑݼ¼À±µ½ÑÛ¾¦µÄ¸Ð¾õ¡£¡°ºÚÇøÕâÊÇ¡­¡­ÄÚÂÒÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ð¡ÎÊÌ⣬ÎÒ¿ÉÒÔ€€½â¾ö¡£¡±·ëÇàɼÅÄ×ÅÐظ¬±£Ö¤¡£

¡¡¡¡¡°ÐÞ·¼Æ»®¿Ì²»ÈÝ»ºµ¢Î󲻵ᣡ±ÌƲ©ÑÔËàÉùµÀ¡£

¡¡¡¡¡°·½³Û£¡¡±

¡¡¡¡¡°µ½£¡¡±·½³Û³öÏÖ€€¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÊÖÏ¿ÉÒÔ€€µ÷¶¯µÄսʿÓжàÉÙÈË€€£¿¡±ÌƲ©ÑÔÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°±¨¸æ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°µÈµÈ£¡¡±·ëÇàɼº°Í£¡£

¡¡¡¡¡°Ìƾü³¤€€£¬ÎÒÃǺÚÇø×Ô¼ºµÄÊ¿ÉÒÔ€€×Ô¼º½â¾ö£¬²»ÓÃÀÍ·³Õý¹æ¾ØµÄÐֵܡ£¡±·ëÇàɼ΢Ц¡£

¡¡¡¡¡°Á½´óÇø¶¼Í³Ò»ÁË£¬²»·Ö±Ë´Ë£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ÒÐֵܡ£¡±ÌƲ©ÑÔµÀ¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±·ëÇàɼ¡£

¡¡¡¡¡°·½³Û£¡¡±ÌƲ©ÑÔÔٴκ°ÈË€€¡£

¡¡¡¡¡°Ìƾü³¤€€£¡¡±ÌƲ©ÑԵIJ»°´Ì×·³öÅÆÈ÷ëÇàɼµÄ¼ÙЦÓеãά³Ö²»×¡ÁË¡£¡°Ò»µãСÊ£¬ÏÂÃæµÄÈË€€¿ÉÒÔ€€½â¾ö£¬ÎÒÃÇÀ´ÁÄÒ»ÁĺÏ×÷€€ÐÞ·¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò»µãСÊ£¿¡±ÌƲ©ÑÔÎÊ¡£

¡¡¡¡·ëÇàɼµãÍ·£¬¡°Ò»µãСÊ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ€€½â¾ö£¿¡±ÌƲ©ÑÔÎÊ¡£

¡¡¡¡·ëÇàɼһÁ³¿Ï¶¨€€£¬¡°¿ÉÒÔ€€¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ€€¾²ÏÂÐÄÀ´ÈÏÕæ̸һ̸ÐÞ·µÄÊ£¿¡±ÌƲ©ÑÔÓÖÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­¿ÉÒÔ€€¡£¡±·ëÇàɼҧÑÀÇгݡ£¡°µ«ÊÇÎÒÐèҪʱ¼ä×¼±¸Ò»Ï¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´€€Ê±ºò£¿¡±ÌƲ©ÑÔÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°×î½ü¼¸€€Ìì¡£¡±·ëÇàɼ»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¡°×¼È·Ò»µã¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÈýÌìºó€€¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ã÷Ìì¡£¡±ÌƲ©ÑÔ²»ÈÝÖÃ๵ĶÀ¶Ï¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±·ëÇàɼ¡£

¡¡¡¡¡°Ã÷ÌìÉÏÎçÊ®µã£¬±ð³Ùµ½ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔÎÞÊÓºÚÁ³µÄ·ëÇàɼÆðÉíÀ뿪£¬·½³Û¸Ï½ô¸úÉÏ£¬ÇÄÇijåÌƲ©ÑÔÊúÆðÄ´Ö¸¡£¡®À÷º¦ÁËÎҵľü³¤€€£¡¡¯

¡¡¡¡±»ÁôÔÚÎÝÄڵķëÇàɼÁ³ÉϺÚÔÆѹ¶¥£¬ÖÜÉíÆøÊÆÒõ³ÁµÄÏÅÈË€€¡£

¡¡¡¡ÈÆÀ´ÈÆÈ¥£¬¾¹È»°Ñ×Ô¼ºÈƽøÈ¥ÁË£¿

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔ£¡Äã¸öÐÄ»ú¼úÈË€€€€€€£¡£¡

µÚ74Õ ÂÌñ×Ó

¡¡¡¡ÒîÈÕÉÏÎç, ÍÏÁËÐí¾Ã£¬Ë«·½¿ÉËã×øÏÂÀ´¡®Õæ³Ï¡¯µÄ̸һ̸£¬¹²ÒéÐÞ·´óÊ¡£

¡¡¡¡·ëÇàɼ̹³ÏÁ˺ÏÇø¼Æ»®, Ò²Ìá³ö½è±ø½è×°±¸µÄ´òËã, ÒÔ€€ÐÞ·Ϊ³ïÂëÑÔÃ÷×Ô¼ºÔ¸È«Á¦ÅäºÏ¹ú¼Ò€€, µ«¹ú¼ÒÒ²ÐëµÃ¸¨ÖúºÚÇø´Ù½øºÏÇø´ó¼Æ¡£

¡¡¡¡·ëÇàɼ°ÑÔ²»¬µÄѦÌïÒ»ÍÆÉÏ̸ÅÐ×À£¬¶øѦÌïÒ»Ò²Õ怀¸ÒÌᣬʨ×Ӵ󿪿ÚÒ»¿Ú¼Û¿ªµÄ²îµãÈôú±íÍż¯Ì屩ÆðΧŹËû¡£

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔ×ÔÈ»²»»á´ðÓ¦£¬²»ËµÑ¦ÌïÒ»ÂþÌìÒª¼ÛºÜÌÖ´ò£¬µ¥ÊǺÏÇøһʱã·ÇͬС¿É£¬ÌƲ©ÑÔ×ö²»ÁËÖ÷£¬ÐëµÃÏòÉϻ㱨µÃµ½È¨ÏÞºó²ÅÄÜ·Å¿ª´¦Àí¡£

¡¡¡¡¡°Ìƾü³¤€€ÄãÃǾ¡¹ÜÂýÂýÉÌÁ¿£¬ÎÒÃDz»¼±¡£¡±ÉÏÒ»Ãë̬¶ÈÇ¿ÊÆ´ç²½²»ÈõÄѦÌïһπ€Ò»ÃëÈËÐóÎÞº¦Åã×ÅЦ£¬ÎÂÉùϸÓï, ˹˹ÎÄ€€ÎÄ€€£¬±ðÌá¶à¹·ÍÈÁË¡£

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔÀäíþÁËËûÒ»ÑÛ, Ò»ÑÔ²»·¢µÄÆðÉ퀀À뿪¡£

¡¡¡¡·ëÇàɼ°µË¬£¬ÓÃÁ¦ÅÄÁËÏ€€Ñ¦ÌïÒ»µÄ¼ç¡£¡°¸ÉµÄƯÁÁ£¡¡±

¡¡¡¡Ñ¦ÌïÒ»±»ÅĵÄÒ»¸öôóôò, ²îµãÅ¿µØÉÏ, ±íÇéŤÇúµÄÈà׿ç¿à¹þ¹þµÄÎÊ£¬¡°ÇàÒ¯, ÎÒÖ»ÊǸöÎÄ€€ÈõµÄСÇàÄê, Äã¿ÉÒÔ€€Á¯Ï§ÎÒÒ»µãÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°½ÃÇ飡¡±·ëÇàɼÏÓÆú¡£

¡¡¡¡ºÚÇøÄÚÂÒ£¬·ëÇàɼËäÐÅÊĵ©µ©µÄ±£Ö¤¿ÉÒÔ€€½â¾ö, µ«¼¸ÈÕÏ€€À´, Çé¿ö²»µ«Ã»½â¾ö·´¶øÓúÑÝÓúÁÒ£¬¸÷·ÖÇøÊÆÁ¦µÄ¶·Õù´Ó˽Ï€€Öð½¥ÉÏÁËÃ÷Ãæ¡£

¡¡¡¡·ëÇàɼ¾öÐĺÏÇø, ¸÷·ÖÇøÊÆÁ¦Ã¦×ÅÃ÷Õù°µ¶·À©´óÊÆÁ¦£¬µ«Ò²ÓÐһЩÈ˽÷É÷µÄ°´±ø²»¶¯¸ô°¶¹Û»ð£¬Î§¹Û¾ÖÊƱ仯¡£

¡¡¡¡2Çø¡£

¡¡¡¡¡°Èç¹ûлү»î×Å£¬ÓÐËû²þ¿ñµÄ·Ý£¿¡±³ÂÁùµ¶Å­²»¿É¶ô¡£¡°ËûÊ®€€ÔÂÇ಻¾ÍÕÌ×ÅÓÐÕý¹æ¾Ø×ö¿¿É½£¬ÍÌÁËлүµÄÊÆÁ¦£¬·ñÔòºÚÇøÄܽÐËûÒ»È˶À´ó£¿¡±

¡¡¡¡¡°ºÚÇøÄÚÂÒ×îºóÖ»»áÈÃÊ®€€ÔÂÇàÒ»ÈËÓæÎ̵ÃÀû£¬²»ÈçÎÒÃDz«Ò»°Ñ€€£¬ÁªºÏÒ»¿é¸ãËû£¡¡±Ò»È˶ñºÝºÝµÄµÀ€€¡£

¡¡¡¡¡°Ëû±³ºóÓÐÖÐÑë»ùµØ¡£¡±Ò»¸öÑÛº¬¾«¹âµÄÖÐÄêÄÐÈË¿ª¿Ú£¬¡°Ê®€€ÔÂÇ࣬ÔÙ¼ÓÉÏÕý¹æ¾ü£¬ÏȽøµÄÎäÆ÷¾«Á¼µÄ×°±¸£¬ÎÒÃÇÌÖ²»µ½±ãÒË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄǾÍÈÎÓÉÊ®€€ÔÂÇàÆÛ¸º£¿¡±³ÂÁùµ¶ÎÊ¡£

¡¡¡¡ÖÐÄêÄÐÈËÅÌ×ÅÒ»´®ÆÐÌá×Ó£¬ÑïÆðһĨÀäЦ£¬¡°ºÚÇøÄÚÂÒÓÉ×ÅËüÂÒ°É£¬ºÚÇøÊÆÁ¦ÄÇô¶à£¬Ò»µ©È«ÂÒÁËÕý¹æ¾üÒ²¿ØÖƲ»×¡¡£¶¯ÎÒÃÇÍëÀïµÄÈ⣿ÄÇË­¶¼±ðÏ뀀³ÔÁË£¡¡±

¡¡¡¡7Çø¡£

¡¡¡¡ÒòΪÄÚÂÒ·ëÇàɼÿÈÕ¿´ËÆæµÄ½¹Í·Àö²»¿É¿ª½»£¬µ«Ò»Ö±²»¼û€€³É¼¨£¬ÕⳡÓÉËûÌôÆðµÄÄÚÂÒ£¬Ò»ÈÕ±ÈÒ»ÈÕÑÏÖØ£¬²»¼û€€Æ½Ï¢¡£

¡¡¡¡¡°µÃÐݱãÐÝÊʿɶøÖ¹¡£¡±ÕâÊÇƽ·²¸øµÄÖҸ档

¡¡¡¡·ëÇàɼЦµÄ¸ú¶äÀ®°È»¨ËƵģ¬¹ûÈ»£¬¸çÊǶ®×Ô¼ºµÄ¡£

¡¡¡¡½ÖÉÏ£¬Æ½·²ºÍÌƲ©ÑÔ»ºËÙ¿ª×ųµ£¬ÍâÃæһƬ»ìÂÒºÍÀǽ塣

¡¡¡¡Ê§È¥ÀíÖǵÄÁ½°ïÈË´òµÄÍ·ÆÆѪÁ÷£¬ºì×ÅÑÛ»¥Ïà´Ö±ÉµÄ½ÐÂî×Å£¬ÁÌןݻ°£¬ÉËÔ±ÌɵØÉÏ°§º¿£¬ËÄ´¦ÊÇÏÊѪ¡£°ÙÐÕÃÇÈ«¶ãÔÚ¼Ò€€ÖУ¬Î¨¿Ö±»²¨¼°µ½¡£

¡¡¡¡Ä¿¶Ã½ÖÉÏ»ìÂÒµÄÌƲ©ÑÔü¼ä½ôÖ壬¡°·ëÇàɼ´òËã·ÅÈκÚÇøÂÒ¶à¾Ã£¿¡±

¡¡¡¡¡°±ðÎÊÎÒ¡£¡±ºÚÇøÂÒ²»ÂÒµÄÉÛƽ·²¸ù±¾²»ÉÏÐÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÔÙÄÖÏ€€È¥Ö»Å¿ØÖƲ»×¡¡£¡±ÌƲ©ÑÔµ£ÓÇ¡£

¡¡¡¡¡°ÄǾÍÈÃËûÒÔ€€ËÀл×ï¡£¡±ÉÛƽ·²µÀ€€¡£

¡¡¡¡¿´×ÅÒ»¸±ÖÃÉ퀀ÊÂÍâÐäÊÖÅÔ¹ÛÑù×ÓµÄƽ·²£¬ÌƲ©ÑÔҡҡͷûÔÙºÍËû̽ÌÖÏ€€È¥¡£

¡¡¡¡¡°Å退€€£¡¡±

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÔÚØË´òÖб»ÍÆÁËÒ»°Ñ€€×²ÉÏÁ˳µ£¬ÌƲ©ÑÔÃ͵ؼ±É²Í£Ï€€£¬µ«¹ßÁ¦ÈÔ°Ñ€€È˶¥·É³öÈ¥¡£

¡¡¡¡Æ½·²Ä¿¹â¹îÒìµÄÍûÏòÌƲ©ÑÔ£¬¡°Ìƾü³¤€€£¬ÄãײËÀÈËÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔÀä¾²ÒÀ¾É£¬¡°ËÀ²»ÁË¡£¡±µÍÓÚ15ÂõµÄ³µËÙÄÄÅÂÕ怀ײÉÏÁËҲײ²»ËÀ¡£

¡¡¡¡Ò»ÈºÈË´ÓËÄÃæ°Ë·½Î§ÁËÉÏÀ´£¬Óõ¶¸«¹÷°ô´óÁ¦µÄÇÃ×ųµÆø€€ÊÆÐÚÐÚµÄߺºÈ£¬¡°Ï€€³µÏ€€³µ£¡¿ìÏ€€³µ£¡¡±

¡¡¡¡¼û€€×ù¼Ý±»É˺¦£¬ÉÛƽ·²ÀäÏ€€Á³£¬¡°Ð¡ÌÆ£¬²ÈÓÍÃÅ£¬Ôþ¹ýÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡ÌƲ©ÑԽ⿪°²È«´ø£¬´ò¿ª³µÃÅÏ€€³µÁË¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±±»ÎÞÊÓµÄÉÛƽ·²¡£

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔ¸ÕÏ€€³µ£¬±ã±»ÈËÓõ¶Ö¸×űÇ×Ó½ÐÂ¡°Ð¡×Ó£¬ÄãϹ°¡£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇËû×Ô¼º×²ÉÏÀ´µÄ¡£¡±ÌƲ©ÑÔÏò¼¸È˽âÊÍÕⳡ½»Í¨Ê¹ʵÄÔðÈΣ¬¼¸ÈËÈ«¶¼Ò»¸±-ÈÕ-Á˹·µÄ±íÇé¡£

¡¡¡¡ÉÛƽ·²½µÏ€€³µ´°£¬ÍÐ×ÅÈùÈÄÓÐȤζµÄΧ¹ÛÌƺ©º©½ÌÓýÏÖ³¡¡£

¡¡¡¡¡°Ëï×Ó£¬ÄãÄÃÎÒÃÇ¿ªäÌÄØ£¿¡±Ò»È˽ÐÏù×Å¡£

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔ±íÇé³ÁÏ€€£¬¡°Äã½ÐË­Ëï×Ó£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÓÐÅÔÈËÂð£¿Ëï×Ó£¬Ëï×Ó€€€€¡±ÄÇÈ˲»ÅÂËÀµÄÌôÐÆ×Å¡£

¡¡¡¡¡°ßÇ€€€€¡±

¡¡¡¡Ò»Éù¹ÇÍ·´íλµÄÉùÏ죬ÌôÐƵÄÈË˲¼äÏ€€°Í±»Ð¶ÁË£¬ÖèȻϮÀ´µÄ¾çÌÛÈÃËûºìÁËÑÛ£¬ºíÁüÖÐà»à»½Ð×ŵ«Ëµ²»³ö»°¡£

¡¡¡¡Æ½·²Å¿ÔÚÁË´°»§ÉÏ£¬ÀÁÑóÑóµÄÎÊ£¬¡°´ò²»´ò£¿²»´ò×ßÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿³ÁËËûÃÇ£¡£¡¡±Ò»È˻؀€¹ýÉñ€€Å­Éù´óºð¡£

¡¡¡¡Ò»°Ñ€€¿³µ¶»ÓÆðÅüÏòƽ·²£¬Æ½·²ÒÀ¾ÉÀÁÀÁµÄÅ¿×ÅÊÓÈôÎ޶ã¬ÔÚ¿³µ¶»ÓÏ€€Ê±ÌƲ©ÑÔ¸ÏÀ´À¹Ï€€£¬¶ÏÁËÄÇÈ˵ĸ첲£¬±íÇé±äµÄÓеãÏÅÈËÁË¡£

¡¡¡¡ÉÛƽ·²¼û€€ÌƲ©ÑÔ¿ªÆô±©Á¦Ä£Ê½½û²»×¡Í²ÛÒ»¾ä£¬¡°Ôç²ÈÓÍÃÅÔþ¹ýÈ¥²»µÃÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÏȽ²µÀ€€Àí£¬ÔÙÊÖÉϽÌÓý¡£¡±ÌƲ©ÑÔ½âÊÍ¡£

¡¡¡¡¡°ÓÐʲôÓã¿¡±

¡¡¡¡¡°ÏÈÀñºó±ø£¬²»ÊÇÄã˵µÄÂ𣿡±

¡¡¡¡ÉÛƽ·²ÓïÈû¡£

¡¡¡¡×Ô¼ºÓÐ˵¹ýÂð£¿

¡¡¡¡ÌƲ©ÑÔ²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦µÄ°Ñ€€Ò»ÈºÈ˽â¾öµôÁË£¬´òһȺС»ì»ì¿É±È´òʬ³æÈÝÒ׶àÁË¡£

¡¡¡¡µØÉÏ»òÅ¿»òÌÉ»òòé×ÅÒ»¶ÑÈË£¬ÌÛµÄà»à»Ö±½Ð¡£¡°ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÁõ¸çµÄÈË£¡ÓÐÖÖ¡­¡­ÓÐÖÖ°Ñ€€Ãû×ÖÁôÏ€€£¡¡±

¡¡¡¡¡°»¤ÎÀ¾ü£¬ÌƲ©ÑÔ¡£¡±

ÉÏһƪ£º»¤·¨Ëû×ö²»µ½°¡

ÏÂһƪ£ºÑǵ±