´©ÊéºóÎÒ³ÉÁËÆ«Ö´Ó°µÛµÄ°×Ô¹⠴©ÊéºóÎÒ³ÉÁËÆ«Ö´Ó°µÛµÄ°×Ô¹⠵Ú50ÕÂ
×÷ÕߣºÏÒÈýǧ
¡¡¡¡¿´×ŶÎÐdz½±»ÒµÄ°ëÉÎ˵²»³ö»°, ÁÖ²´Î÷ÃòÁËÃò´½, ½è´ËѹסÖð½¥ÉÏÑïµÄ×ì½Ç¡£
¡¡¡¡ÏȲ»Ëµ¶ÎҶƽ¶Ô¶ÎÐdz½ÊdzöÓÚ¸¸°®»¹ÊÇÒ»¸öÉÌÈËÔÚȨºâÀû±×¹ýºó£¬Ñ¡ÔñÄǸö×îÓÅÏî, ÎÞÂÛÊÇÄÄÖÖ£¬¶ÎҶƽ¶¼±Ø²»¿ÉÄܳöÕâÈýǧÍò¡£
¡¡¡¡¶¥¶àÊǶÎÐdz½ÈíÄ¥Ó²ÅÝ´Ó¶ÎҶƽÄÇÒªÀ´ÎåÊ®ÍòѺ½ð¡£
¡¡¡¡±Ï¾¹¡¡ÏÈÇ°¶Î¼ÒÊÂÒµáÛ·åʱ£¬ÏëÒ»´ÎÐÔÄóöÈýǧÍò¶¼ÓÐЩÀ§ÄÑ, ¸ü±ðÌáÏÖÔÚ¡£
¡¡¡¡Ïë±Ø¶ÎÐdz½×Ô¼ºÐÄÀï±È˶¼Çå³þ, Òª²»È»²»¿ÉÄÜ×·³öÀ´, »¹ÊÔͼ˵·þ¶Î˹³½°Ñ¶«Î÷Âò»ØÀ´¡£
¡¡¡¡¡°±ð·Ï»°ÁË¡£¡±ÁÖ²´Î÷ËæÊÖÀíÁËÀíÍâÌ×£¬¡°ÍâÃæÀ䣬×ß°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±¶Î˹³½×ÔÈ»ÊÇÌýÁÖ²´Î÷µÄ£¬ÎÅÑÔ¶þ»°²»Ëµ±ãתÉí¡£
¡¡¡¡¶ÎÐdz½¼²²½ÉÏÇ°£¬¡°¶Î˹³½Äã¿ÉÏëºÃÁË£¡ÄãÏÖÔÚ×ߣ¬¾ÍÔÙҲûÓÐÈÚÈë¶Î¼ÒµÄ»ú»á£¡¡±
¡¡¡¡¶Î˹³½»¹Î´¿ª¿Ú£¬ÁÖ²´Î÷ÏÈËûÒ»²½·´ÎÊ£º¡°ÄãÊÖÀïµÄ³ïÂë³ýÁËÕâ¸ö£¬ÒѾûÓбðµÄÄÜÄõijöÊÖÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡ÓïÆøƽµºÁÎÞ²¨À½£¬ÂäÈë¶ÎÐdz½¶úÖÐÈ´Îޱȴ̶ú£¬ÐÄ¿Ú·ºÆðÕëÔúËƵĴÌÍ´£¬Ò»×ÖÒ»¾ä£¬Ö»¾õµÃ±»³°·íµÄÌåÎÞÍê·ô¡£
¡¡¡¡Æ«Æ«ËûÏÖÔÚ€€€€
¡¡¡¡¸ù±¾ÎÞÁ¦·´²µÁÖ²´Î÷µÄ»°¡£
¡¡¡¡´Ó³öÉúµ½ÏÖÔÚ£¬¶ÎÐdz½»îµÄ˳·ç˳ˮ£¬Óöµ½ÈκÎʶ¼»áÓÐÈË°ïËû¶µµ×¡£
¡¡¡¡ÄÄÅÂÊǶμÒÉÙÒ¯±§´íµÄÏûÏ¢´«³ö£¬Ëû²¢·Ç¶ÎҶƽµÄÇ×Éú¶ù×ÓµÄʹ«Ö®ÓÚÖÚ£¬Ò²ÕÕÑùÄÜÈöÎҶƽÔÚËûºÍ¶Î˹³½Ö®¼äÑ¡Ôñ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¹ýÓÚ×ÔÐŵÄóƶ¨¶Î˹³½ÏòÍù»Øµ½¶Î¼Ò£¬¼áÐÅËû»áÌÍ¿Õ»ýÐîÀ´ÂòÒ»¸öÌì¼ÛûʲôÓõÄÎï¼þ£¬Ö»ÎªÁËÌֺöÎҶƽ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¶Î˹³½·ÅÆú¶Î¼Ò£¬ÁôÏÂÀ´µÄÀÃ̯×ÓÈ«¶¼ÔÒµ½ÁËËûµÄÍ·ÉÏ¡£
¡¡¡¡»¹Î´Èë´ºµÄÉîÒ¹£¬³±ÊªµÄ·çº®Àä´Ì¹Ç¡£
¡¡¡¡¶ÎÐdz½³öÀ´µÄ¼±£¬ÍâÌ×ÁôÔÚ×ùλ´¦¶¼À´²»¼°´©£¬ËûºóÖªºó¾õ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÀDZ·£¬±§×¡Ë«±Û½ôÒ§×ÅÑÀ¹Ø£¬¡°¶Î˹³½£¬Õâ´ÎËãÎÒ´óÒ⣬ÔÛÃÇ×ß×ÅÇÆ¡£¡±
¡¡¡¡È»¶ø£¬º®·çÇÖÈë¹ÇË裬¶ÎÐdz½Ëµ»°µÄÉùÒôÔÚ·¢¶¶¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀÊÇÀäµÄ£¬»¹ÊÇÆøµ½Ò§×Ö²»Çå¡£
¡¡¡¡¶Î˹³½Â§×ÅÁÖ²´Î÷µÄÑüÉí£¬½«ÈË»¤ÔÚÀï²à£¬Ê±²»Ê±µÍÍ·ÔÚËû¶ú±ß˵Щʲô¡£
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷ÌýÁËÑïÊÖ×÷ÊÆÒª´òËû£¬¶Î˹³½·Çµ«²»¶ã£¬·´¶ø»¹Ö÷¶¯´ÕÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡Á½È˾ÍÕâôÇ×êǵģ¬ºÁ²»ÕÚÑÚµÄ×ßÔÚ·ÉÏ¡£
¡¡¡¡³ÄµÄ¶ÎÐdz½£¬ÏñÊǼ«¾¡ËùÄܱíÑݵÄС³ó£¬È´Ê¼ÖյDz»ÉĮ̈Ãæ¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¡¡±¶ÎÐdz½Ò»½ÅõßÔÚÅԱߵÄÊ÷ÉÏ£¬·¢Ð¹×Å×Ô¼ºÂúÇ»ÅÒ⣬û»¯¿ªµÄÑ©ÔÚÊ÷ÉϽáÁ˱¡±ù£¬äÀäÀÁ¤Á¤µÄÂäÏ£¬ÔÒÔÚÍ·ÉÏÁ³ÉÏ£¬½Ó´¥µ½Å¯Òâºó˲¼ä»¯¿ª£¬°×Ñ©»ì×ÅÔàÍÁµÄÆøζ¡£
¡¡¡¡¶ÎÐdz½ÑÛ¾¦Ë²¼äºìÁË£¬Ç¿ÈÌ×ŶñÐÄûÓÐÅ»³öÀ´£¬ÑÛ¼û×ÅÃſڵı£°²¿¿¹ýÀ´£¬ËæÊÖĨÁËÒ»°ÑÑÛÀᣬתÉíÀ뿪¡£
¡¡¡¡Á¬ÅÄÂô»áÀïµÄÒ·þ¶¼¹Ë²»ÉÏÄ㬱ãÀDZ·À뿪¡£
¡¡¡¡---
¡¡¡¡ÅÄÂô»áÒ»¶ÔÐä¿Û±»ÅijöÈýǧÍòµÄ¸ß¼Û¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÏûÏ¢²¢Ã»Óб»´ó·¶Î§Ð¹Â¶£¬È´ÈÔÊÇÔÚÉϲãȦ×ÓÀï´«¿ªÁË¡£
¡¡¡¡ÓÈÆäÕâ¼þÊ»¹Ç£³¶µ½¶Î¼ÒÒ»ÕæÒ»¼ÙÁ½Î»ÉÙÒ¯¡£
¡¡¡¡Éú»îÔÚºÀÃŵĶ¼²»ÊÇɵ°×Ìð£¬ÕâÖÖÊÂÉÔһ˼ââ¾ÍÖªµÀÔõô»ØÊ¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀ¶àÉÙÈËÔÚ±³ºóЦ¶ÎҶƽ£¬¾õµÃËûÁ಻Ç壬ÕâôÖØÒªµÄÊ»¹ÈüÙÉÙүȥ£¬ÔõôÅijöÀ´µÄ¸ß¼Û¶¼²»ÐèÒªÖ¤¾Ý£¬Ëæ±ã²Â¶¼ÄÜ°ÑÄ¿¹âÂäÔÚ¶ÎÐdz½ÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÊÂÇé¸ãÔÒ£¬¶¼µÈ×Å¿´¶Î¼ÒµÄЦ»°ÄØ¡£
¡¡¡¡¶ÎҶƽ±³ºóÒ²¼±£¬µ«ËûÁªÏµ²»É϶Î˹³½£¬Ö»Äܲ»¶ÏÕÒ·ëһȻ¡£
¡¡¡¡×÷ΪÖúÀí£¬ËûµÄÊÖ»úÊǶþÊ®ËÄСʱ¿ª»úµÄ¡£
¡¡¡¡¶ÎҶƽ¸ôÒ»»á»»Ò»¸öÊÖ»ú£¬ºÚÃûµ¥ÒªÊÇÓÐÉÏÏ޵Ļ°£¬·ëһȻµÄºÚÃûµ¥Ôç¾ÍÂúÁË¡£
¡¡¡¡¡°Áָ磬¶ÎҶƽÓÖ·¢ÏûÏ¢ÁË¡£¡±
¡¡¡¡·ëһȻ×øÔÚɳ·¢ÉÏ°¦Éù̾Æø£¬¡°ËûÔõôÕâôÄÜĥߴ°¡¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷Æø¶¨ÉñÏеÄÃòÁ˿ڲ裬¡°Ïë¶Ë×ų¤±²µÄ̬¶ÈËûÒ²¶Ë²»×¡ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÒªÇ®Ã»ÓУ¬ÒªÈËûÓС£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÒòΪÅÄÂôÕâ¸öʶμҶªÁË´óÈË£¬ÒòΪËûÃdz´³öµÄ¸ß¼Ûµ¼ÖÂÐä¿ÛÁ÷ÅÄ£¬ÒªÊÇ´¦Àí²»ºÃ£¬Æñ²»ÊÇÖ±½Ó°ÑWestward¸øµÃ×ïËÀÁË¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¶Î¼ÒÏÖÔÚÒ²ÊDZ»¸ÏѼ×ÓÉϼܣ¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼µÃ°ÑÕâ¸öÐä¿ÛÂòÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°²»»ØÏûÏ¢µ±¿´²»¼û°É¡£¡±ÁÖ²´Î÷ÏëÁËÏë˵£º¡°µÈÐä¿Ú¸´ÅĽáÊøËûÃǾͰ²¾²ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¶ÎÐdz½µ½µ×ÊÇûÄóöÈýǧÍò£¬Ö»¶ªÁËÎåÊ®ÍòµÄ±£Ö¤½ð¡£
¡¡¡¡Á÷ÅĵĶ«Î÷»áÖØÐÂÕÒʱ¼ä˽ÏÂÅÄÂô£¬²»»áÕýʽµÇ̨£¬Ë½Ï³ö¼Û¸øÅÄÂôÐУ¬ÒÀ¾ÉÊǼ۸ßÕߵá£
¡¡¡¡Ö»Êǵ½Ê±ºò£¬¶ÎҶƽҲ²»¸ÒÄÃÌ«µÍµÄ¼ÛÂò¡£ÏÈÊǺ¦µÄÅÄÆ·Á÷ÅÄ£¬ºóÃæÔÙÓõͼ۹ºÂò¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀµÄ»¹ÒÔΪÊÇÔÚ´ò¼Û¸ñ²î£¬¹ÊÒâѹµÍ¼ÛÄØ¡£
¡¡¡¡ÈË»¹Ã»½»ºÃ£¬ÏȸøµÃ×ïÁ˸ö³¹µ×¡£
¡¡¡¡·ëһȻµãµãÍ·£¬·ÅÏÂÊÖ»ú£¬×ª¶øÄÃÆðÒ»í³¾ç±¾£¬¡°ÕâЩ¶¼Êdz½¸çÓÐÏë·¨µÄ±¾×Ó£¬»¹ÓÐÁ½±¾ÊÇС˵¸Ä±à£¬ÁÖ¸çÄ㿴һϰɡ£¡±
¡¡¡¡¡°¸ç¸ç£¬ÎåµãÁË¡£¡±¶Î˹³½ÓÖÒ»´ÎÇÃÃŽøÀ´£¬»°ÊǸúÁÖ²´Î÷˵µÄ£¬ÑÛ¾¦È´¿´Ïò·ëһȻ¡£
¡¡¡¡ÎåµãÁË¡£
¡¡¡¡ÏÂÎçÎåµãÁË¡£
¡¡¡¡ÍâÃæÌ춼ÒѾÓкÚÏÂÀ´µÄÔ¤Õס£
¡¡¡¡¶Ì¶ÌÈý¸ö×Ö£¬¿ÉÒÔÑÓÉì³öÐí¶àÖÖÒâ˼¡£
¡¡¡¡·ëһȻÊÔ̽µÀ£º¡°¡¡Òª²»ÎÒÏÈ×ߣ¿¡±
¡¡¡¡¶Î˹³½ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ²à¿ªÉí£º¡°Ã÷Ìì¼û¡£¡±
¡¡¡¡·ëһȻ²ü²ü̧ͷ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÕæµÄ¡¢²»¿ÍÆøÒ»ÏÂÂð£¿
¡¡¡¡¶Î˹³½Ìôü£¬ÈÃÄã½øÀ´×ø°ëÌìÒѾºÜºÃÁË¡£
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷ûעÒâµ½ËûÃÇÖ®¼äµÄÑÛÉñ½»Á÷£¬»¹ÔÚ·¿´×ÅÊÖÀïµÄ¾ç±¾£¬Í·Ò²²»Ì§µÄ˵£º¡°ÁôÏÂÀ´³Ô¸ö·¹°É¡£¡±
¡¡¡¡ÕâЩ¾ç±¾Ëû¶¼ÊǵÚÒ»´Î¼û£¬×¥½ôʱ¼ä¿´Í꣬½Ó»¹ÊǻؾøÔçµã¸øÈ˼Ҵ𸴡£
¡¡¡¡·ëһȻһ㶣¬¡°Õâ¡¢ÕâÑùºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¿È£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ˵¡¡¡±·ëһȻ¿´×ŶÎ˹³½µÄÉñÇé¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¶Î˹³½Ã»Ê²Ã´ÉúÆøµÄÒâ˼£¬¸üûÓпª¿Ú¸ÏÈË£¬¶øÊǵÍÍ·ÍæÆðÁËÊÖ»ú¡£
¡¡¡¡·ëһȻ£º¡°£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇʲô²Ù×÷£¬ÕâÒ²²»ÊÇÎÒ³½¸çµÄÆ¢Æø°¡¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬·ëһȻ¾Í¿´¼û×Ô¼ºµÄÊÖ»úÁÁÁËһϣ¬ÌáʾתÕËÁ½ÍòÔª¡£
¡¡¡¡·ëһȻ£º¡°£¿£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ»ØÈ¥³Ô£¡¡±·ëһȻֱ½ÓÔµØÆðÁ¢¡£
¡¡¡¡»°ËµµÄÄǽÐÒ»¸öÖÐÆøÊ®×ã¡£
¡¡¡¡¡°Áָ磬³½¸çÎÒ×ßÁË°¡¡£¡±´ò¹ýÕкô£¬·ëһȻ°Ñ±×ÓÀïʣϵIJèÒ»¿ÚÒû¾¡£¬»Ó»ÓÊÖ¾Í×ß¡£
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷ã¶×¡£¬²»ÄÑ¿´³ö·ëһȻԾ¶¯µÄ£¬ÒÔ¼°ÃæÉ϶¼ÑڸDz»×¡µÄ¸ßÐË£¬¡°ËûÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡¶Î˹³½£º¡°¿ÉÄÜÏëµ½ÍâÃæÄļұȽϺóԵIJÍÌüÁË°É¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷Õ£ÁËÏÂÑÛ¾¦£¬¶Î˹³½ÎÞ¹¼µÄ»ØÍû¡£
¡¡¡¡¡°Äã¡¡¡±
¡¡¡¡Ã»µÈÁÖ²´Î÷ÎʳöÀ´£¬¶Î˹³½ÏÈÇ×ÁËËûÒ»¿Ú£¬¡°¸ç¸ç½ñÌìÒ»Ö±ÔÚ棬¶¼Ã»ÓÐÀíÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÊÇÔÚŪи裿¡±Ð´¸è½²¾¿Áé¸Ð£¬×Ô¼ºÆ×Çúд´ÊÊǺÜÄѵÄÊ£¬¶Î˹³½Ìá³öд¸è£¬ÁÖ²´Î÷¾Íȥæ±ðµÄÊÂÁË¡£
¡¡¡¡ÍòÒ»´òÈŵ½¶Î˹³½£¬Áé¸Ð¶ÏÁ˺ÜÄÑÐøÉÏ¡£
¡¡¡¡¶Î˹³½ÊÇÏëд¸è£¬µ«Áé¸ÐÀ´Ô´Ìý˵Ëûȥд¸è¾ÍÅÜÈ¥¸ú·ëһȻÁľ籾ÁË£¬Ëû¾²²»ÏÂÐÄд¡£
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷×øµÄºÃºÃµÄ£¬Éí²àµÄλÖñ»¶Î˹³½Õ¼¾ÝÒԺ󣬲»Öª²»¾õ¾Í±»¼·µ½Á˽ÇÂä¡£
¡¡¡¡Òª²»ÊÇÓÒ±ßÓиö·öÊÖ£¬Ö»ÅÂÓÖÒª±»¼·ÏÂÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷¶Ô¶Î˹³½µÄÕ³È˳̶ÈÓкÜÉîµÄÁ˽⣬±»¼·³ÉÕâÑùÈÔÈ»ÄÜÃæ²»¸ÄÉ«µÄ¿´¾ç±¾¡£
¡¡¡¡¶Î˹³½Ö±½ÓË£ÀµÕíÉϾ籾£¬²àÍ·¿´Ëû£¬¡°¾ç±¾ºÃ¿´»¹ÊÇÎҺÿ´£¿¡±
¡¡¡¡¡°³öÏ¢¡£¡±ÁÖ²´Î÷Ц׎«ÊÖ·ÅÔÚËûÁ³ÉÏÈàÄ󣬡°ÕâÒ²Òª±Èһϡ£¡±
¡¡¡¡¶Î˹³½²»ÒÀ²»ÈÄ£¬»¹°Ñ¾ç±¾³é³öÈ¥£¬Ö±½ÓÕíÔÚÁÖ²´Î÷ÍÈÉÏ£¬¡°ËùÒÔÎҺ;籾˺ÿ´£¿¡±
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷¹´´½¹ÊÒâµÀ£º¡°¾ç±¾ºÃ¿´¡£¡±
¡¡¡¡¶Î˹³½Ö±Æð°ëÉí£¬ÊÖ³Å×ÅÍȼäÏòÇ°£¬ÔÚÁÖ²´Î÷×ö³ö·´Ó¦Ö®Ç°£¬ÏÈÒ»²½¿¿½ü£¬±Ç¼âÏà´¥Åö£¬¡°¸ç¸ç˵´íÁË¡£ÔÙ×Ðϸ¿´Ò»Ï£¬ËºÃ¿´£¿¡±
¡¡¡¡Ñǫ̂ÒçÉ¢×ŲèÏ㣬ÏÂÎçµÄÑô¹âů¶ø²»É¹£¬¸ø¶Î˹³½°ë±ßÁ³¼Õ¶¼ÃÉÉÏÁËÒ»²ãdz½ðÉ«µÄ±¡Îí£¬¾«Öµñ×ÁµÄüÑÛ£¬±¡´½Î¢Ãò£¬ÉñÉ«ÎÂÈᣬÑÛµ×È´ÓÖ´ø×Ų»ÈݾܾøµÄ°ÔµÀ¡£
¡¡¡¡Æ½ÐĶøÂÛ£¬¶Î˹³½µÄÑÕÔÚÓéÀÖȦÀïÊǺڷ۶¼ÕÒ²»³ö¹¥»÷µãµÄ´æÔÚ¡£
¡¡¡¡Ò«ÑÛ¶áÄ¿¡£
¡¡¡¡ÁÖ²´Î÷£º¡°ÎÒÒª»¹ÊÇ˵¾ç±¾ºÃ¿´Ôõô°ì£¿¡±
¡¡¡¡µ÷ÕûÁËÏÂ×ø×Ë£¬È´±»ºáÔÚÖмäµÄÊÖµ²×¡¡£
¡¡¡¡¶Î˹³½¹Ê×÷˼Ë÷£º¡°ÄÇÎÒ¾ÍÈøç¸çºÃºÃ¿´¿´£¬ÈÏÕæ¿´Çå³þ¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÉ϶Î˹³½µÄÑÛÉñ£¬Õâ¸ö¡®¿´¡¯µÄǰ׺£¬ËƺõÈÄÓÐÉîÒâ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»¿´¡£¡±ÁÖ²´Î÷¾Ü¾ø£¬ÎÕסËûµÄÊÖÍó£¬ÍùºóÍËÁËЩ£¬Ã»ÔÙ¶ºËû£¬Ö±ÑÔ£º¡°Äã±È¾ç±¾ºÃ¿´£¬Äã×îºÃ¿´¡£¡±
¡¡¡¡È»¶ø£¬¶Î˹³½È´Ã»ÓÐÊÕÊÖµÄÒâ˼£¬·´¶ø¸üÒ»²½¿¿½ü£¬Ñ¹Ëõ×ÅÁÖ²´Î÷µÄ·¶Î§£¬¡°ÍíÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ËûÇ×ÎÇÁÖ²´Î÷µÄÑÛÁ±£¬¡°¸ç¸çÒ»¶¨Òª¿´¡£¡±
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ÉÏһƪ£ºÖÎÓúϵÕü¾È±ôΣ¶¯ÎïÖ¸ÄÏ
ÏÂһƪ£º±©Â¶ÊÇAºó£¬Ð¡·èA²øÉÏÎÒÁË£¡