³åϲ֮ºó ³åϲ֮ºó µÚ61ÕÂ
×÷Õߣº·âʮһ
¡¡¡¡Ëﲶͷתͷ¿´×ÅÖÜΧ¼¸¸öÐֵܲ»³ÉÆ÷µÄÑù×Ó£¬ÕæÊÇÓÐЩÎÞÓï¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬Õ ÀÓÃæʵÔÚÊÇÏ㣬ËﲶͷµÄ¶Ç×ÓÒ²¡°¹¾àࡱ½ÐÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡¡°ÐУ¬ÔÛÃÇÎå¸ö¾ÍÒ»È˳ÔÒ»Í룬ÎÒÇë¿Í¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Í·£¬´óÆø¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡Ò»»ïÈË°ÑÑüÉϵÄÅ嵶½â¿ª·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬¾ÍÒª³Ô·¹¡£
¡¡¡¡Ëﲶͷ˵Çë¿Í£¬±ãÓ²ÒªÌÍÇ®¸¶ÕË£¬½ªÓàÞÖ²»¹ýËû£¬Ö»ºÃÊÕÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ý³ýÁËÉÏÎåÍëÃæÒÔÍ⣬½ªÓàÌØÒ⻹ÉÏÁËÈý´óÅÌÁ¹°è²Ë£¬Ò»ÅÌ×Ó¼¦µ°ºÍ¶¹¸¯Æ¤¡£
¡¡¡¡½ªÓà¿´ÏòËﲶͷµÀ£º¡°Ëï´ó¸ç¿É±ðÔÙÍÆ´Ç£¬ÕâЩС²Ë¡¢¼¦µ°¡¢¶¹Æ¤¶¼ÊÇÎҵĶÀÃÅÊÖÒÕ£¬ÆäËûµØ·½¿É³Ô²»µ½¡£ÎÒÕâÒ²ÊÇÏëÇëËï´ó¸ç¸øÎÒÕýÃûµÄ£¬ÒªÊÇÄú¶¼¾õµÃÕâЩСʳºÃ³Ô£¬ÄÇÕâÄþ¡ÏعÀ¼ÆÒ²¾ÍûÈË»á¾õµÃÄѳÔÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ë︦ÖÙ»¹Õæ¾õµÃÕâС½ªÀÏ°åÊǸöˬÀûÈË¡£
¡¡¡¡¡°ÐУ¬ÄǾͶàлС½ªÀÏ°åÁË¡£¡±
¡¡¡¡½ªÓàЦµÀ£º¡°Ëï´ó¸ç½ÐÎÒСÓà¾Í³É£¬¼¸Î»ÂýÓᣡ±
¡¡¡¡¼¸¸öÑòîÎÅζÔç¾ÍÎŶöÁË£¬ËûÃǼ¸¸ö·×·×ÄÃÆð¿ê×Ó¿ªÊ¼³Ô£¬³¢µ½µÄµÚÒ»¿Ú¾Í¾ª´ôÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÃæÌõ£¬ÕæµÄÓÐÈâζ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õ⼦µ°Ò²ÓÐÈâζ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õⶹ¸¯Æ¤Ò²ºÃ³Ô£¬ÔõôºÍÎÒ֮ǰ³Ô¹ýµÄ¶¹¸¯Æ¤¶¼²»Ò»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õâ°è²ËÒ²ºÃ³Ô£¬Î÷½ÖÄÇЩ¾ÆÂ¥µÄ¶¼Ã»Õâ¸öÏã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ¼ÙµÄ£¬ÎÒ³¢³¢¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¥ßÏ£¬ÕâСζ»¹Õæ²»´í¡£¡±
¡¡¡¡Ë︦ÖÙ¿´×ż¸¸öÐֵܴó¿ì¶äÒõijԷ¹£¬Ò²¿ªÊ¼µÍÍ·³ÔÃ棬µÈ³ÔÁ˵ÚÒ»¿Úºó£¬Ëû¾Í¾ªÑȵÄÕö´óÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡ÕâÃæÌõÎÅ×ÅÏ㣬½á¹û³ÔןüÏ㣬ÃæÌõ½îµÀˬ»¬£¬¿Ú¸Ð¼«¼Ñ£¬ÌÀÖŨÓô£¬ÏãζÆ˱ǡ£
¡¡¡¡Ë︦ÖÙ¿´¿´¸Ð¾õ·ÅÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÄǵþÁ¹°èС²ËÑÕÉ«²»´í£¬ËûÓÖÉìÊÖ¼ÐÁËÒ»¿ê×ÓС²Ë¡£
¡¡¡¡ÔÚ³Ôµ½µÄµÚÒ»¿ÚµÄʱºò£¬Ë︦Öپͱ»³¹µ×¾ªÑÞÁË¡£
¡¡¡¡ÕâС²ËÈë¿ÚÏÊÏãˬ¿Ú£¬»Øζ֮ºó»¹´øһЩÐÁÀ±Î¶£¬µ«ÊÇÕâÖÖÀ±Î¶ÊÇÏãµÄ£¬²»ËÆÜïÝÇÄÇ°ãÓÐËáɬµÄζµÀ¡£
¡¡¡¡Õâ¿ÉÕæÊÇ£¬Ì«ºÃ³ÔÁË£¡
¡¡¡¡Ë︦ÖÙ»¹ÔÚ»ØζÍê¸Õ¸ÕÄÇÒ»¿ÚС²Ë£¬µÍÍ·¾Í¿´¼û×Ô¼ºÃæÇ°ÄÇÅÌС²ËÒѾûÁË´ó°ë¡£
¡¡¡¡Ëû¸Ï½ôÏ¿ê×ÓÈ¥ÇÀ£¬ÒªÊÇÂýЩ¾Í³Ô²»µ½ÁË¡£
¡¡¡¡ÖÜΧµÄ̯··½ñÌìÉÏÎç¼ûµ½ÁËÉñÆæµÄһĻ£¬¶øÇÒËûÃÇûÏëµ½ÄǸö²»ÏÔɽ²»Â¶Ë®µÄ€€ÀÓÃæ̯£¬¾¹È»ºÍÏØÑÃÀïµÄ²¶¿ìÃÇÈÏʶ¡£
¡¡¡¡Ò»ÖÚÈËÃæÃæÏàê¿´À´ËûÃÇÒÔºóµÃºÍ€€ÀÓÃæ̯µÄС½ªÀÏ°å´òºÃ¹Øϵ°¡¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÕâЩ×öÉúÒâµÄ˲»ÅÂÄÇЩÆÃƤÄØ£¿ÒªÊǺÍС½ªÀÏ°å´òºÃ¹Øϵ£¬Ëµ²»¶¨ÒÔºóÍòÒ»Óöµ½Ê²Ã´Ê£¬»¹ÄÜÇëС½ªÀÏ°å°ïæ¡£
¡¡¡¡¼¸Î»Ñòî³ÔÍê·¹ºó±ãºÜ¿ìÀ뿪ÁË£¬½ªÓàºÍÖܺ½³ÁĬµÄÊÕÊ°×À×Ó¡£
¡¡¡¡Ã÷Ã÷¸Õ¸Õ̯×ÓÉÏ»¹·¢ÉúÁËÓÐÈ˵·ÂÒµÄÊ£¬µ«ÊÇÖܺ½È´¾õµÃ½ªÓà´Ë¿ÌµÄÐÄÇéºÜ²»´í¡£
¡¡¡¡ÂëÍ·ÉÏÈËÀ´ÈËÍù£¬ÈÈÄֵĽÐÂôÉù²»Í££¬¸Õ¸ÕÄÇ·¢Éúµ·ÂÒµÄһĻ£¬ºÜ¿ì±ãÈçͬһÕó·çÒ»°ãɢȥ¡£
¡¡¡¡ÎÞÈËÔÚÒ⣬Ҳû¶àÉÙÈËÖªÏþ¡£
¡¡¡¡Öܺ½²»ÊǸö»°¶àµÄ£¬ËûûÓÐÎʽªÓàΪʲô»áÈÏʶÏØÑõIJ¶Í·£¬Ö»ÊÇÕÕ³£³ÁĬµÄ¸É»î¡£
¡¡¡¡Ò»Ö±µ½ÁËÖÐÎ磬½ªÓàС̯ÉϵĶ«Î÷ÂôÍê¡£
¡¡¡¡½ªÓà̧ͷ¿´ÁËÒ»ÏÂÌì¿Õ£¬¡°½ñÌìµÄÌìÆø²»ÔõôºÃ£¬ÉÏÎçÃ÷Ã÷»¹ÓÐÌ«Ñô£¬ÖÐÎçµ¹ÊÇÒõ³Á³ÁµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¸Ð¾õ¿ÉÄÜÒªÏÂÓê¡£¡±Öܺ½Ò»±ßÊÕÊ°£¬Ò»±ßµÀ¡£
¡¡¡¡½ªÓà¼Ó¿ìÁËÊÕÊ°¶«Î÷µÄËٶȣ¬¡°ÄÇÔÛÃǿɵÿìµãÊÕÊ°¡£¡±
¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏÂÎçÌìÆø²»ÔõôºÃ£¬¶øÇÒ½ñÈÕ¹ËÎijÐÈ¥ÏØѧʱҲûÄÃÉ¡£¬½ªÓ໹Ïë×ÅÈôÊÇÌìÒªÏÂÓ꣬Ëû¾ÍÈ¥ÏØѧ½ÓÎijиç»Ø¼Ò¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇһֱûÓÐÏÂÓ꣬µ½ÁË°øÍí¹ËÎijлؼÒÁË¡£
¡¡¡¡½ªÓà×ß³öÈ¥£¬µÀ£º¡°´Ó½ñÌìÖÐÎ翪ʼ£¬ÕâÌìÉ«¾ÍÒõ³Á³ÁµÄ£¬ÎÒ»¹µ£ÐÄÎijиçÄãÁÜÔÚ·ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÎijÐЦ×ŵÀ£º¡°²»»á¡£¡±
¡¡¡¡½ªÓà¿´×ŹËÎijÐЦ£¬ËûûÖ÷¶¯Ëµ½ñÌì̯×Ó±»ÕÒÂé·³µÄÊ£¬ÒòΪËûÖªµÀÎijиçÔÚÏØѧ¶ÁÊéÒѾ¹»ÐÁ¿àÁË£¬Ëû²»ÏëÈÃÎijиçÔÚÕâ¼þÊÂÉÏ·ÑÐÄ¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬½ñÌìËû³Ã»úÇëÄÇЩÑòî³Ô·¹£¬Ò²ÓÐÈÃÂëÍ·¸½½üµÄС··ÃǶ¼ÖªµÀ£¬×Ô¼ººÍÑòîºÜÊìµÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡½ªÓ಻ÊÇɵ×Ó£¬×î½üËûµÄ€€ÀÓÃæ̯ÉúÒâºì»ð£¬ÇÀ×ßÁËÖÜΧ²»ÉÙС̯µÄÉúÒâ¡£
¡¡¡¡ÂëÍ·Ò»´øÈËÀ´ÈËÍù£¬Ï¾ÅÁ÷µÄÈ˶࣬ÆÃƤ»ì×ÓÒ²¶à£¬ÄÇЩ³£ÄêÔÚÂëÍ·°Ú̯×öÉúÒâµÄ£¬¶ÔÂëÍ·¸½½üµÄÈ˱ÈËûÊìϤ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ½ªÓàÆäʵÔç¾ÍÓÐÐÄÀï×¼±¸£¬ÓÐÂé·³ÊdzÙÔçµÄÊ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬½ñÌìÊÂÇé·¢ÉúµÄ´ÕÇÉ£¬Èç½ñÄÇЩÈË¿´ËûÈÏʶÏØÑõÄÑò¹À¼ÆÍùºóÒ²²»¸ÒËæ±ãÕÐÈÇ×Ô¼ºÁË¡£
¡¡¡¡½ñÌ콪ÓàµÄÄ¿¹âÓÐЩ×ÆÈÈ£¬¹ËÎijÐÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ³¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÁ³ÉÏÓж«Î÷Â𣿡±
¡¡¡¡½ªÓàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Ã»ÓÐѽ£¬Ö»ÊÇÎÒÏë¿´Îijиç¶øÒÑ¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÎijУº¡¡ÒªÁËÀÏÃüÁË£¬Ð¡ÓàÕâÕÅ×ì˵»°ÔõôÕâôÌðÄØ¡£
¡¡¡¡½ªÓàµÀ£º¡°½ñÌìÊÕ̯Ô磬ÎÒÔÚ¼ÒûÊ£¬¾Í×öÁËһЩСâÆâ½£¬ÍíÉÏÔÛÃÇÁ½¸ö³ÔâÆâ½°É¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÎijÐϲ»¶½ªÓàºÍ×Ô¼ºËµÕâЩ¼Ò³¤Àï¶ÌµÄСÊ£¬ËûתÉíÍÑÏÂÕÖÔÚÍâÃæµÄÇàÉ«³¤ÉÀ£¬ÏëÒª»»ÉÏÒ»¼þ¼Ò³£´©µÄÒ·þ¡£
¡¡¡¡¡°Ðа¡£¬Äã×öµÄâÆ⽿϶¨ºÃ³Ô¡£¶ÔÁË£¬½ñÌìÈ¥ÂëÍ·°Ú̯»¹Ë³ÀûÂð£¬Ã»Óöµ½Ê²Ã´ÊÂÇé°É£¿¡±
¡¡¡¡½ªÓàÑÛÉñһ˲¼äÓÎÀ룬¡°Ã»Óа¡£¬ºÜ˳Àû£¬ÎÒºÍÖܺ½Á½¸öÈËÒ»ÆðæÁËÒ»ÉÏÎ磬ÉúÒâ¿Éºì»ðÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÎijÐ΢΢һ¶Ù£¬ºÃËƲì¾õµ½ÁËʲô¡£
¡¡¡¡½ªÓàÈ´ÒѾ̧½ÅÍùÍâ×ßÁË£¬¡°Ôî·¿µÄË®ºÃÏñ¿ì¿ªÁË£¬ÎÒÈ¥¿´¿´¡£¡±
¡¡¡¡¿´×ŽªÓà·ç·ç»ð»ðµÄ±³Ó°£¬¹ËÎijÐÇáЦһÉù¡£
¡¡¡¡Ð¡Ó໹ÊÇÒ»Èç¼ÈÍùµÄ³äÂú»îÁ¦£¬ËûÕâÖÖ¶ÔδÀ´Éú»î³äÂú¼¤ÇéºÍÏ£ÍûµÄ̬¶È£¬ÕýÊÇ×îÎüÒý¹ËÎijеĵط½¡£
¡¡¡¡¹ËÎijдò¿ª·¿¼äÀïµÄÒ¹ñ£¬¿´×ÅÀïÃæµÄ¼¸¼þÒ·þ¡£
¡¡¡¡ÐÄÏ룬Ëû¼ÇµÃ֮ǰÓÐÒ»´Î×Ô¼º´©Á˼þdzɫµÄÒ·þ£¬ÄÇÌ콪Óà¿´ËûµÄ´ÎÊýÃ÷ÏÔ¶àÁ˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡½ñÌìËûÔÚÏØѧ¿´¼ûÁËһλͬ´°´©×ÅÒ»ÉíÔÂÑÀ°×µÄ³¤ÅÛ¡£
¡¡¡¡¹ËÎijдËʱ˼¿¼£¬ÈôÊÇ×Ô¼ºÈ¥×öÒ»ÉíÔÂÑÀ°×µÄ³¤ÅÛ´©£¬Ð¡Óà»á²»»á¸üϲ»¶ÄØ¡£
¡¡¡¡àÅ£¬¿Ï¶¨»á¡£
¡¡¡¡Õâ¶Îʱ¼äµÄÏà´¦¹ËÎijÐÒѾ´ó¸ÅÃþÇåÁ˽ªÓàµÄϲºÃ¡£
¡¡¡¡Ð¡ÓàËû£¬¾ÍÊÇϲ»¶×Ô¼ºÕâÕÅÁ³¡£
¡¡¡¡¹ËÎijÐ×ì½Ç¹´ÆðÒ»¸ö΢Ц£¬ÉìÊÖÄÃÆðÒ³÷ÀïÒ»¼þdzɫµÄÍâÉÀ¡£
¡¡¡¡¡
¡¡¡¡½ªÓൽÁËÔî·¿·¢ÏÖ¹øÀïµÄË®»¹Ã»ÉÕ¿ª£¬Ëû¿´ÏòÒ»±ß×Ô¼º°üºÃµÄâÆâ½£¬Î¢Î¢ÓÐЩ¿àÄÕ¡£
¡¡¡¡Ôã¸â£¬½ñÌìÏÂÎçËûÌ«¿ªÐÄÁË£¬µ¼ÖÂâÆâ½°üµÄÓÐЩ¶à£¬ÕâЩâÆ⽶¼¹»ËûÃÇÁ½¸öÈ˳ÔÈýËĶÙÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸øÖܺ½ËûÃÇË͹ýȥһЩ°É¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ¸É¾Í¸É£¬½ªÓàÄÃÁËЩâÆâ½ËÍÈ¥Öܺ½¼Ò¡£
¡¡¡¡´ËʱÌ컹ûºÚ£¬Ü¿ÄïÕýÔÚ×Ô¼ÒСԺÀïÕª²Ë£¬¿´¼û½ªÓà¹ýÀ´£¬ËýÁ¬Ã¦Õ¾ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°½ªÀÏ°åÊÇÀ´ÕÒÖܺ½µÄÂð£¬ÄǺ¢×Ó¸Õ¸Õ³öÈ¥ÁË¡£¡±
¡¡¡¡½ªÓà΢΢һЦ£¬Á³É϶³öÁ½¸ö¿É°®µÄСÀæÎС£
¡¡¡¡¡°Éô×Ó½ÐÎÒСÓà¾ÍÐС£ÎÒ½ñÌì°üµÄâÆâ½ÓÐЩ¶àÁË£¬¼ÒÀï³Ô²»Í꣬¾ÍÏëןøÉô×ÓË͹ýÀ´Ò»Ð©¡£¡±
¡¡¡¡Ü¿ÄïÓÐЩ²»Ì«ºÃÒâ˼µÄµÀ£º¡°ÕâÔõôºÃÒâ˼°¡¡£¡±
¡¡¡¡½ªÓàЦµÀ£º¡°ÎÒºÍÖܺ½ºÜÊ죬ÔÛÃÇÓÖÊÇÒ»¸öÏï×ÓÀïµÄÁÚ¾Ó£¬Éô×ӾͱðºÍÎÒ¿ÍÆøÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ü¿ÄïÊǸöºÜÎÂÍñµÄÅ®ÈË£¬ËýµÄÏàòËã²»É϶à³ö²Ê£¬µ«ÊÇÈ´ÈÃÈË¿´×źÜÊæ·þ¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÒ²¾Í²»ºÍСÓàÄã¿ÍÆøÁË¡£ÕýºÃÎÒÇ°¶Îʱ¼äëçÁËЩ½´²Ë£¬Èç½ñ¸ÕºÃÄܳԣ¬ÄãÉÔ΢µÈÒ»»á¶ù£¬ÎÒÈ¥¸øÄãÄÃһЩ¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬½ªÓàÈ¥ÖܼҵÄʱºòÊÖÀïÄÃ×ÅâÆâ½£¬»ØÀ´µÄʱºòҲû¿Õ×ÅÊÖ£¬¶ËÁËһС̳½´²Ë»Ø¼Ò¡£
¡¡¡¡°øÍí£¬½ªÓàºÍ¹ËÎijжþÈË×øÔÚÌÃÎݵÄËÄ·½×À³ÔâÆ⽡£
¡¡¡¡½ªÓà¿´×ŶÔÃæµÄ¹ËÎijУ¬Í»È»ÓÐЩÁ³ºì¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀÊDz»ÊÇËûµÄ´í¾õ£¬Ëû×ܾõµÃ½ñÌìµÄÎijиç¸ü¼Ó¹â²Ê¶áĿһЩ¡£
¡¡¡¡¹ËÎijп´×ŽªÓàÏñ¸öС²ÖÊóËƵģ¬Ã¿¸ôÒ»»á¶ù¾ÍҪ͵͵µÄ̧ͷ¿´Ò»ÏÂ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¹ËÎijÐ×°×öÍêȫû¿´¼û½ªÓàµÄСÑÛÉñ£¬¿ªÊ¼ºÍ½ªÓà̸ÂÛÆð×öÉúÒâµÄÊ¡£
¡¡¡¡ËµÊµ»°£¬¸Õ¿ªÊ¼¹ËÎijл¹ÕæûÏëµ½½ªÓàÄÜ°ÑÄÇôһ¸öС̯×Ó×öµÄÕâ°ãÓÐÉùÓÐÉ«¡£
¡¡¡¡ÇÆÄÇÒ»Ìì׬»ØÀ´µÄÒøÇ®£¬¶¼¿ì¸ÏÉÏËûµùÒ»ÌìɱÖíÂôÈâ׬µÄÇ®ÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¹ËÎijп´×ŽªÓàÓÖÃ÷ÏÔСһȦµÄÁ³£¬Ö®Ç°ËûºÃ²»ÈÝÒ×ÑøÆðÀ´µÄÓ¤¶ù·ÊÓÖûÁË¡£
¡¡¡¡¡°¹ýЩÈÕ×ÓÌìÆø¾ÍÈÈÁË£¬µ½Ê±ºò»áºÜÐÁ¿à¡£¡±
¡¡¡¡½ªÓàÒ»Á³Ð˷ܵĵÀ£º¡°µÈÌìÈÈÁË£¬ÎҾͶà×öЩÁ¹°èС²Ë£¬µ½Ê±ºò¿Ï¶¨Óиü¶àµÄÈËÂò¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÎijУº¡¡ºÃ°É£¬¿´À´Ëû¶Ìʱ¼äÊÇ´òÏû²»µôСÓàµÄÈÈÇéÁË£¬Ð¡Óà×î½ü°Ú̯׬ǮÃ÷ÏÔºÜÊÇÉÏÍ·¡£
¡¡¡¡½ªÓàͻȻÏëÆð×Ô¼º´ø»ØÀ´µÄ½´²Ë¡£
¡¡¡¡¡°ÖܼÒÉô×Ó¸øÁËÎÒһС̳½´²Ë£¬ÎijиçÒª³Ô½´²ËÂ𣿡±
¡¡¡¡¹ËÎijÐÌý׎ªÓàÐ˳å³åµÄÓïÆø£¬µãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡½ªÓà´ÓÔî·¿¶ËÀ´½´²Ë̯×Ó£¬ÓÖµ¥¶ÀÄÃÁËÒ»¸±¸É¾»µÄÍë¿ê£¬°Ñ½´²Ë¼Ðµ½ÍëÀï¡£
ÉÏһƪ£ºÃ¿´Î´©Ê鶼ÊÇÔ©ÖÖ
ÏÂһƪ£ººÚÔ¹⹥°çÑÝ·¨Ôò